EP3990988A1 - Diving watch - Google Patents

Diving watch

Info

Publication number
EP3990988A1
EP3990988A1 EP20726496.1A EP20726496A EP3990988A1 EP 3990988 A1 EP3990988 A1 EP 3990988A1 EP 20726496 A EP20726496 A EP 20726496A EP 3990988 A1 EP3990988 A1 EP 3990988A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
watch
display device
dedicated
time
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20726496.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Marc Alexander HAYEK
Laurent BALLESTA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blancpain SA
Original Assignee
Blancpain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blancpain SA filed Critical Blancpain SA
Publication of EP3990988A1 publication Critical patent/EP3990988A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/06—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass
    • G04B47/066—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass with a pressure sensor
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/06—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B47/00—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece
    • G04B47/06—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass
    • G04B47/061—Time-pieces combined with other articles which do not interfere with the running or the time-keeping of the time-piece with attached measuring instruments, e.g. pedometer, barometer, thermometer or compass calculating scales for indicating relationship between quantity and time
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/28—Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time
    • G04B19/283—Adjustable guide marks or pointers for indicating determined points of time on rotatable rings, i.e. bezel
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/08—Hermetic sealing of openings, joints, passages or slits
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866—Special arrangements

Definitions

  • the invention relates to a diving watch making it possible to provide a diver with an indication of the instantaneous value of his diving time.
  • Watches which provide a diver with information relating to his dive time are already known. However, such watches do not make it possible to establish in a direct way, that is to say without the realization on the part of the diver of a mental calculation or even of a reasoning from data of duration visible on these watches. , the diving time when it is greater than one hour.
  • One of the aims of the invention is to improve the safety of the diver during a dive by making it easier for the latter to become aware of information relating to the duration of this dive.
  • the object of the present invention is to respond to this demand by providing a diving watch comprising a first device for displaying the current time and a second device for displaying a dive duration, said second device comprising a hand. dedicated to the indication of a dive time and a rotating bezel provided with a visible face comprising a time scale comprising time graduations, said bezel being configured to cooperate with said dedicated hand in particular constantly animated by a movement of uniform rotation, displaying an instantaneous value of the dive time.
  • the present invention provides a diving watch which provides the diver with indications relating to the diving time and this, by seeing at a glance, the hand dedicated to the indication of a duration.
  • diving designating a temporal graduation of the time scale included on the visible face of the rotating bezel.
  • the diver is thus assured of performing this dive in optimal conditions by being able to focus his attention and concentration on the management of his oxygen consumption or even, if necessary, by being able to perform decompression stops, which improves his safety.
  • the simple reading of the dive time no longer requiring the performance of tedious calculations allows the diver to release some of the stress related to this dive time.
  • he can then shift his concentration and attention to other aspects of diving that are sensitive and valuable for his survival, because he is rightly reassured about the reliability of the information relating to the dive. dive time.
  • said dedicated hand indicates the hour and minutes relating to the duration of the dive
  • the time scale defines a time interval strictly greater than one hour;
  • the visible face of the rotating bezel comprises an index for positioning said bezel relative to the dedicated hand;
  • the rotating bezel is mounted mobile in unidirectional rotation on a middle part of a waterproof case of said watch;
  • the watch includes a device for locking the positioning of the bezel relative to the dedicated hand;
  • the dedicated hand has a shape or a color that distinguishes it from the hands of the first display device
  • the temporal graduations of the time scale and all or part of a visible face of the dedicated hand have a similar color which is different from that of another part of a waterproof case of the watch, in particular the dial, an index included in / on the dial or else a hand of the first display device;
  • the temporal graduations of the time scale and all or part of a visible face of the dedicated hand include a luminescent material having the property of emitting light in a similar color;
  • the temporal graduations of the time scale and all or part of a visible face of the dedicated hand comprise a luminescent material having the property of emitting light in a similar color which is different from that of a material luminescent included in another part of a waterproof case of the watch, in particular the dial, an index included in / on the dial or even a hand of the first display device;
  • the first display device is an analog or digital display device;
  • the watch is mechanical or electromechanical
  • the first and second devices are two separate display devices
  • the dedicated hand has an angular speed which is different from that of each of the other hands of this watch
  • the dedicated needle and all of the needles of this first device are coaxial.
  • FIGS. 1 a to 1 c represent a perspective view of a watch from dive analogically displaying different instantaneous values of a dive time, according to one embodiment of the invention
  • - Figure 2 shows a perspective view of a movement of this watch, according to the embodiment of the invention
  • - Figure 3 is a view on a larger scale of part A of Figure 2
  • FIG. 4 is an axial sectional view of the movement, according to the embodiment of the invention.
  • FIGS. 1 a to 1 b are perspective views of a diving watch 1 according to one embodiment of the invention. Designated as a whole by the general reference numeral 1, this watch 1 is of the conventional type and may be a mechanical or electromechanical watch.
  • a sealed case 14 which may, for example, be of the metallic type comprising a caseband 13 in which a back is screwed or held by friction.
  • the case 14 comprises horns provided for the attachment of a bracelet and notably contains a watch movement 17 visible in FIG. 2 as well as a dial 5.
  • a dial 5 has on its outer periphery hour graduations 16 such as appliques and / or hour markers, conventionally representing hours and minutes.
  • This case 14 is closed on its upper face by a crystal, carrying a rotating / rotating bezel 10 on its periphery, the bezel 10 being mounted to be movable in rotation relative to the middle part 13. This rotation of the bezel 10 is preferably achievable in such a manner. unidirectional in the counterclockwise direction 23.
  • external control members are provided in the form for example of a crown and / or of at least one lateral pusher.
  • This watch 1 comprises a first display device 2 of the current time.
  • This display device 2 can be analog or digital.
  • this display device 2 is preferably analog and is formed by the dial 5 and a hand comprising an hour hand 7, a minute hand 6 and a seconds hand 8.
  • These hands 6 , 7, 8 are each conventionally mounted at one of their ends on a corresponding rotation shaft arranged in the center of dial 5 in order to move above this dial 5.
  • the hourly graduations 16 and all or part of a visible face of these hands 6, 7, 8 may have a similar color.
  • the hourly graduations 16 and all or part of a visible face of these hands 6, 7, 8 may comprise a luminescent material having the property of emitting, once immersed in darkness, a light of a similar color.
  • This material may be a material known under the trade marks of “LumiNova®” or “Super-LumiNova®”. It will be noted that the material “Super-LumiNova®” thus designates a photoluminescent material with phosphorescent properties. In the dark, this material restores the light stored in the form, for example, of a blue, green or red glow. This material is applied to these needles 6, 7, 8 and hour graduations 16. Such a material gradually loses its phosphorescence in the dark, but is recharged automatically under light.
  • This watch 1 also includes a second display device 3 which is necessarily analog.
  • This second device 3 comprises the rotating bezel 10 and a dedicated hand 4 for indicating the dive time.
  • This dedicated needle 4 otherwise called “dive time hand” or “dive time indication needle” or “dive time determination needle” or even “needle indicating a single item of information relating to the dive time ”is animated:
  • This rotational movement is carried out in a clockwise direction. Note that the movement of this needle cannot be controlled for example by a button on the watch, this movement is permanent like that of the hands. hours and minutes 7, 6 of this watch. In other words, this dedicated hand 4 operates without interruption as long as the watch has energy to ensure the operation of the movement of this watch.
  • This hand 4 is qualified as a “dedicated” hand because it is intended solely and specifically for establishing information relating to the duration of the dive, so it does not participate in the performance of any other function of the watch 1.
  • This dedicated hand 4 is mounted at one of its ends on a corresponding rotation shaft arranged in the center of the dial 5, in particular in the center of the bezel 10.
  • the bezel 10 comprises a visible face 9 on which is shown a time scale.
  • the temporal graduations comprise a positioning index 12 of said bezel 10 relative to the dedicated hand 4, this index 12 defining the start and the end of this time scale 11.
  • the time interval is three hours and this time scale 11 is then graduated from five minutes to five minutes. It will be understood that in other variants this time interval could be in a non-limiting and non-exhaustive manner of two, four, five or even six hours.
  • the dedicated hand 4 cooperates with the time scale 11 to give the diver an instantaneous indication of the duration of the dive already carried out / elapsed.
  • the bezel 10 including this time scale 11 is configured to cooperate with this dedicated hand 4 for an analog display of an instantaneous value of the duration of the dive or an immediate value and without calculating the relative duration. diving.
  • This value can therefore be instantaneous, immediate or even a reading value on the bezel of the duration of the dive.
  • the dedicated hand 4 cooperating with the graduated bezel 10 is able to indicate an instantaneous value of the duration of a dive, that is to say a visual identification of the diving time registered on the graduation of the scale. time of the bezel and designated by the end of this dedicated hand 4.
  • This hand dedicated 4 does not cooperate with the bezel 10 to indicate a time remaining to the diver before achieving a decompression stop as is often the case in the state of the art.
  • the dedicated hand 4 indicates a temporal graduation of the time scale 11, a graduation which includes the hour and the minutes relating to the duration of the dive.
  • the end of the dedicated hand 4 must travel this time scale 11 starting from the positioning index 12 until it arrives at this same index 12, describe an angle of 360 degrees.
  • the dedicated hand 4 has a shape or a color which aims to distinguish it from the hand of the first display device 2, namely the hour, minute and second hands.
  • the temporal graduations of the time scale 11 and all or part of a visible face 15 of the dedicated hand 4 present:
  • temporal graduations and all or part of the visible face 15 of the dedicated hand 4 include a luminescent material having the property of emitting light in:
  • the temporal graduations and the dedicated hand 4 comprise a luminescent material having the property of emitting once the latter have been plunged into darkness, a light of a similar color.
  • This material may correspond to a material known under the brand names of “LumiNova®” or “Super-LumiNova®”.
  • first and second devices 2, 3 are two separate display devices 2, 3 because they contribute to transmitting to the diver two different information, one on the current time and the other on the duration of a dive and this , from different components of the watch 1, the switch and the dial 5 for the first device 2 and the dedicated hand 4 and the bezel 10 for the second device 3.
  • the dedicated needle 4 and all of the needles 6, 7, 8 of this first device 3 are coaxial with each other.
  • the dedicated hand 4, the hour hand 7, the minute hand 6 and the seconds hand 8 are coaxial. All these hands 4, 6, 7, 8 of the watch are mounted in the latter while being coaxial with each other.
  • This dedicated hand 4 has an angular speed which is different from that of all the other hands of this watch.
  • This dedicated hand 4 has an angular speed which is different from that of each of the other hands 6, 7, 8 of this watch 1.
  • This dedicated hand 4 has a constant angular speed which is between the angular speeds of the hour hands and of the hour hands. minutes 7, 6 of the watch.
  • This dedicated hand 4 has an angular speed which is greater than the angular speed of the minute hand 6.
  • This dedicated hand 4 has an angular speed which is less than the angular speed of the hour hand 7. Note that the angular speeds of these needles referenced 4, 6 and 7 are constant.
  • the dedicated hand 4 moves three times faster than the minute hand 6 of the first device 2 and four times more slowly than the hour hand 7.
  • the movement 17 illustrated in Figures 2 to 4 comprises a first toothed wheel 20 able to perform a complete rotation according to the time interval of the time scale 11 defined on the bezel 10 and which is here at three o'clock.
  • This first toothed wheel 20 which is arranged in this movement 17 above an hour wheel 21, is included on a rotation shaft on which is fixed by driving the dedicated needle 4.
  • This first toothed wheel 20 generates a second toothed wheel 19 mounted on a shaft fixed to a timer wheel 18 of movement 17.
  • the hours wheel 21 engages a pinion 22 included on the shaft of the timer wheel 18.
  • Watch 1 also comprises a device for locking the positioning of the bezel 10 relative to the dedicated hand 4.
  • a locking device is of a design known from the state of the art and it is therefore not necessary to describe it further here. It should be noted that this locking device is designed to prevent inadvertent rotation of the bezel 10, which would risk distorting the information relating to the dive time resulting from the cooperation between the dedicated hand 4 and the bezel 10.
  • this diving watch 1 comprises the first display device 2 of the current time and the second analog display device 3 of the diving time, said second device 3 comprising the diving time hand 4 animated with a uniform permanent circular movement as well as the rotating bezel 10 provided with the visible face 9 comprising the time scale 11 comprising the temporal graduations, said bezel 10 being configured to cooperate with said dedicated hand 4 by displaying an instantaneous value / immediate duration of the dive.
  • this diving watch 1 comprises the first analog display device 2 of the current time and the second analog display device 3 of the diving time, said second device 3 comprising the hand of 4 animated dive time of a uniform permanent circular movement as well as the rotating bezel 10 provided with the visible face 9 comprising the time scale 11 comprising the temporal graduations, said bezel 10 being configured to cooperate with said dedicated hand 4 by displaying an instantaneous / immediate value the duration of the dive, said dedicated needle 4 and all of the needles 6, 7, 8 of the first device 3 being coaxial.
  • the invention also relates to a method for estimating a dive time from this watch 1.
  • the method then comprises a step of arranging the positioning index. 12 included on the bezel 10 opposite the end of the dedicated needle 4 as can be seen in FIG. 1 b.
  • the bezel 10 the index 12 of which is initially positioned on the hourly graduation relative to the number twelve for twelve hours in an example illustrated in FIG. 1 a, is then actuated so as to carry out a counterclockwise rotation. 23 until this index 12 is positioned opposite the dedicated needle 4.
  • this method provides a step for determining the duration of the dive.
  • this step when the diver wishes to have the instantaneous value of the duration of this dive, it is just necessary to visually identify the graduation of the time scale 11 indicated by the end of the dedicated needle. 4.
  • this instantaneous value corresponds to a dive time of two and twenty-five hours.
  • the invention makes it possible to provide the diver with indications relating to the dive time and this, by seeing at a glance, the designation by the dedicated hand 4 of a temporal graduation of the time scale. 11 included on the visible face 9 of the rotating bezel 10.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Abstract

The invention relates to a diving watch (1) comprising a first display device (2) for the current time and a second, analog display device (3) for a dive duration, said second device (3) comprising a hand (4) dedicated to indicating a dive duration and a rotating bezel (10) provided with a visible face (9) comprising a time scale (11) comprising time graduations, said bezel (10) being configured to cooperate with said dedicated hand (4) that is in particular permanently made to move with a uniform rotational movement, displaying an instantaneous value of the dive duration.

Description

MONTRE DE PLO NGEE DIVING WATCH
Domaine technique Technical area
L’invention concerne une montre de plongée permettant de fournir à un plongeur une indication de la valeur instantanée de son temps de plongée. The invention relates to a diving watch making it possible to provide a diver with an indication of the instantaneous value of his diving time.
Arrière-plan technologique Technological background
Différents paramètres doivent être connus d'un plongeur lorsqu'il effectue une plongée subaquatique afin de garantir sa sécurité. Le plongeur doit notamment pouvoir connaître instantanément son temps de plongée pour ne pas épuiser ses réserves en oxygène et pouvoir remonter à la surface en toute sécurité. Various parameters must be known to a diver when performing an underwater dive in order to guarantee his safety. In particular, the diver must be able to instantly know his dive time so as not to exhaust his oxygen reserves and be able to come back to the surface in complete safety.
Des montres qui fournissent à un plongeur des informations relatives à son temps de plongée sont déjà connues. Toutefois, de telles montres ne permettent pas d’établir de manière directe c’est-à-dire sans la réalisation de la part du plongeur d’un calcul mental ou encore d’un raisonnement à partir de données de durée visibles sur ces montres, le temps de plongée dès lors qu’il est supérieur à une heure. Watches which provide a diver with information relating to his dive time are already known. However, such watches do not make it possible to establish in a direct way, that is to say without the realization on the part of the diver of a mental calculation or even of a reasoning from data of duration visible on these watches. , the diving time when it is greater than one hour.
Il existe donc un besoin dans l'état de la technique pour une montre indiquant au plongeur de manière directe le temps de plongée qu’elle que soit la durée de cette plongée. There is therefore a need in the state of the art for a watch indicating directly to the diver the dive time regardless of the duration of this dive.
Résumé de l’invention Summary of the invention
Un des buts de l’invention est d’améliorer la sécurité du plongeur lors d’une plongée en facilitant la prise de connaissance par ce dernier d’une information relative à la durée de cette plongée. La présente invention a pour objet de répondre à cette demande en procurant une montre de plongée comportant un premier dispositif d’affichage de l’heure courante et un deuxième dispositif d’affichage analogique d’une durée de plongée, ledit deuxième dispositif comprenant une aiguille dédiée à l’indication d’une durée de plongée et une lunette rotative pourvue d’une face visible comportant une échelle de temps comportant des graduations temporelles, ladite lunette étant configurée pour coopérer avec ladite aiguille dédiée notamment animée en permanence d’un mouvement de rotation uniforme, en affichant une valeur instantanée de la durée de la plongée. One of the aims of the invention is to improve the safety of the diver during a dive by making it easier for the latter to become aware of information relating to the duration of this dive. The object of the present invention is to respond to this demand by providing a diving watch comprising a first device for displaying the current time and a second device for displaying a dive duration, said second device comprising a hand. dedicated to the indication of a dive time and a rotating bezel provided with a visible face comprising a time scale comprising time graduations, said bezel being configured to cooperate with said dedicated hand in particular constantly animated by a movement of uniform rotation, displaying an instantaneous value of the dive time.
Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure une montre de plongée qui fournit au plongeur des indications relatives au temps de plongée et ce, en voyant d'un simple coup d'œil, l’aiguille dédiée à l’indication d’une durée de plongée désignant une graduation temporelle de l’échelle de temps comprise sur la face visible de la lunette rotative. Ce faisant, le plongeur est ainsi assuré d'effectuer dans des conditions optimales cette plongée en pouvant porter son attention et sa concentration sur la gestion de sa consommation d’oxygène ou encore le cas échéant en pouvant réaliser des paliers de décompression, ce qui améliore sa sécurité. Effectivement, la simple lecture de la durée de plongée n’imposant plus la réalisation de calculs fastidieux permet ainsi au plongeur de libérer une part de stress liée à cette durée de plongée. De plus, il peut alors reporter sa concentration et son attention sur d’autres aspects de la plongée qui sont sensibles et précieux pour sa survie et ce, du fait qu’il est rassuré avec raison sur la fiabilité de l’information relative à la durée de plongée. Thanks to these characteristics, the present invention provides a diving watch which provides the diver with indications relating to the diving time and this, by seeing at a glance, the hand dedicated to the indication of a duration. diving designating a temporal graduation of the time scale included on the visible face of the rotating bezel. In doing so, the diver is thus assured of performing this dive in optimal conditions by being able to focus his attention and concentration on the management of his oxygen consumption or even, if necessary, by being able to perform decompression stops, which improves his safety. Indeed, the simple reading of the dive time no longer requiring the performance of tedious calculations allows the diver to release some of the stress related to this dive time. In addition, he can then shift his concentration and attention to other aspects of diving that are sensitive and valuable for his survival, because he is rightly reassured about the reliability of the information relating to the dive. dive time.
Dans d’autres modes de réalisation : In other embodiments:
- ladite aiguille dédiée indique l’heure et les minutes relatives à la durée de plongée ; - said dedicated hand indicates the hour and minutes relating to the duration of the dive;
- l’échelle de temps définit un intervalle de temps strictement supérieur à une heure ; - la face visible de la lunette rotative comprend un index de positionnement de ladite lunette relativement à l’aiguille dédiée ;- the time scale defines a time interval strictly greater than one hour; the visible face of the rotating bezel comprises an index for positioning said bezel relative to the dedicated hand;
- la lunette rotative est montée mobile en rotation unidirectionnelle sur une carrure d’un boîtier étanche de ladite montre ; - the rotating bezel is mounted mobile in unidirectional rotation on a middle part of a waterproof case of said watch;
- la montre comprend un dispositif de blocage du positionnement de la lunette relativement à l’aiguille dédiée ; - the watch includes a device for locking the positioning of the bezel relative to the dedicated hand;
- l’aiguille dédiée présente une forme ou une couleur la distinguant d’aiguilles du premier dispositif d’affichage ; - the dedicated hand has a shape or a color that distinguishes it from the hands of the first display device;
- les graduations temporelles de l’échelle de temps et tout ou partie d’une face visible de l’aiguille dédiée présentent une couleur similaire ; - the temporal graduations of the time scale and all or part of a visible face of the dedicated hand have a similar color;
- les graduations temporelles de l’échelle de temps et tout ou partie d’une face visible de l’aiguille dédiée présentent une couleur similaire qui est différente de celle d’une autre partie d’un boîtier étanche de la montre notamment du cadran, d’un index compris dans/sur le cadran ou encore d’une aiguille du premier dispositif d’affichage ; - the temporal graduations of the time scale and all or part of a visible face of the dedicated hand have a similar color which is different from that of another part of a waterproof case of the watch, in particular the dial, an index included in / on the dial or else a hand of the first display device;
- les graduations temporelles de l’échelle de temps et tout ou partie d’une face visible de l’aiguille dédiée comprennent une matière luminescente ayant la propriété d'émettre de la lumière dans une couleur similaire ; - the temporal graduations of the time scale and all or part of a visible face of the dedicated hand include a luminescent material having the property of emitting light in a similar color;
- les graduations temporelles de l’échelle de temps et tout ou partie d’une face visible de l’aiguille dédiée comprennent une matière luminescente ayant la propriété d'émettre de la lumière dans une couleur similaire qui est différente de celle d’une matière luminescente comprise dans une autre partie d’un boîtier étanche de la montre notamment du cadran, d’un index compris dans/sur le cadran ou encore d’une aiguille du premier dispositif d’affichage ; - le premier dispositif d’affichage est un dispositif d’affichage analogique ou numérique ; - the temporal graduations of the time scale and all or part of a visible face of the dedicated hand comprise a luminescent material having the property of emitting light in a similar color which is different from that of a material luminescent included in another part of a waterproof case of the watch, in particular the dial, an index included in / on the dial or even a hand of the first display device; - the first display device is an analog or digital display device;
- la montre est mécanique ou électromécanique ; - the watch is mechanical or electromechanical;
- les premier et deuxième dispositifs sont deux dispositifs d’affichage distincts ; - the first and second devices are two separate display devices;
- l’aiguille dédiée présente une vitesse angulaire qui est différente de celle de chacune des autres aiguilles de cette montre, et - the dedicated hand has an angular speed which is different from that of each of the other hands of this watch, and
- lorsque lorsque le premier dispositif d’affichage est analogique, l’aiguille dédiée et l’ensemble des aiguilles de ce premier dispositif sont coaxiales. - when when the first display device is analog, the dedicated needle and all of the needles of this first device are coaxial.
Brève description des figures Brief description of the figures
L’invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l’aide des dessins annexés, donnés à titre d’exemples nullement limitatifs, dans lesquels : - Les figure 1 a à 1 c représentent une vue en perspective d’une montre de plongée affichant de manière analogique différentes valeurs instantanées d’une durée de plongée, selon un mode de réalisation de l’invention ; The invention will be described below in more detail with the aid of the appended drawings, given by way of non-limiting examples, in which: FIGS. 1 a to 1 c represent a perspective view of a watch from dive analogically displaying different instantaneous values of a dive time, according to one embodiment of the invention;
- La figure 2 représente une vue en perspective d’un mouvement de cette montre, selon le mode de réalisation de l’invention ; - La figure 3 est une vue à plus grande échelle d’une partie A de la figure 2, et - Figure 2 shows a perspective view of a movement of this watch, according to the embodiment of the invention; - Figure 3 is a view on a larger scale of part A of Figure 2, and
- La figure 4 est une vue en coupe axiale du mouvement, selon le mode de réalisation de l’invention. - Figure 4 is an axial sectional view of the movement, according to the embodiment of the invention.
Description détaillée de l’invention Detailed description of the invention
La présente invention procède de l'idée originale qui consiste à équiper une montre de plongée 1 d'un dispositif d’affichage 3 analogique d’une durée de plongée permettant au plongeur de se rendre compte d'un simple coup d'œil du temps écoulé de la plongée qu'il est en train d'effectuer et, le cas échéant, de remonter à la surface ou de poursuivre cette plongée en fonction par exemple de l’état de ses réserves en oxygène. La montre de plongée 1 selon l'invention permet donc d'accroître la sécurité du plongeur. Les figures 1 a à 1 b sont des vues en perspective d’une montre de plongée 1 selon un mode de réalisation de l'invention. Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 1 , cette montre 1 est de type conventionnel et peut être une montre mécanique ou électromécanique. Elle comporte un boîtier étanche 14 pouvant, par exemple, être du type métallique comprenant une carrure 13 dans laquelle un fond est vissé ou maintenu par friction. Le boîtier 14 comprend des cornes prévues pour l'attache d'un bracelet et contient notamment un mouvement horloger 17 visible sur la figure 2 ainsi qu’un cadran 5. Un tel cadran 5 présente sur son pourtour extérieur des graduations horaires 16 telles que des appliques et/ou index horaires, représentant de manière classique des heures et minutes. Ce boîtier 14 est fermé sur sa face supérieure par une glace, portant une lunette rotative/tournante 10 sur sa périphérie, la lunette 10 étant montée mobile en rotation relativement à la carrure 13. Cette rotation de la lunette 10 est de préférence réalisable de manière unidirectionnelle dans le sens antihoraire 23. De manière classique, des organes extérieurs de commande sont prévus sous la forme par exemple d’une couronne et/ou d’au moins un poussoir latéral. The present invention proceeds from the original idea which consists in equipping a diving watch 1 with an analog display device 3 with a duration dive allowing the diver to see at a glance the elapsed time of the dive he is doing and, if necessary, to return to the surface or to continue this dive according to for example the state of its oxygen reserves. The diving watch 1 according to the invention therefore makes it possible to increase the safety of the diver. FIGS. 1 a to 1 b are perspective views of a diving watch 1 according to one embodiment of the invention. Designated as a whole by the general reference numeral 1, this watch 1 is of the conventional type and may be a mechanical or electromechanical watch. It comprises a sealed case 14 which may, for example, be of the metallic type comprising a caseband 13 in which a back is screwed or held by friction. The case 14 comprises horns provided for the attachment of a bracelet and notably contains a watch movement 17 visible in FIG. 2 as well as a dial 5. Such a dial 5 has on its outer periphery hour graduations 16 such as appliques and / or hour markers, conventionally representing hours and minutes. This case 14 is closed on its upper face by a crystal, carrying a rotating / rotating bezel 10 on its periphery, the bezel 10 being mounted to be movable in rotation relative to the middle part 13. This rotation of the bezel 10 is preferably achievable in such a manner. unidirectional in the counterclockwise direction 23. Conventionally, external control members are provided in the form for example of a crown and / or of at least one lateral pusher.
Cette montre 1 comprend un premier dispositif d’affichage 2 de l’heure courante. Ce dispositif d’affichage 2 peut être analogique ou numérique. Dans le présent mode de réalisation, ce dispositif d’affichage 2 est de préférence analogique et est formé du cadran 5 et d’un aiguillage comportant une aiguille des heures 7, une aiguille des minutes 6 et une aiguille des secondes 8. Ces aiguilles 6, 7, 8 sont chacune montées classiquement en l’une de leurs extrémités sur un arbre de rotation correspondant disposé au centre du cadran 5 afin de se déplacer au-dessus de ce cadran 5. On remarquera que les graduations horaires 16 et tout ou partie d’une face visible de ces aiguilles 6, 7, 8 peuvent présenter une couleur similaire. De plus, les graduations horaires 16 et tout ou partie d’une face visible de ces aiguilles 6, 7, 8 peuvent comprendre une matière luminescente ayant la propriété d’émettre une fois plongées dans l'obscurité une lumière de couleur similaire. Cette matière peut être une matière connue sous les marques de « LumiNova® » ou « Super-LumiNova® ». On notera que la matière « Super- LumiNova® » désigne ainsi une matière photoluminescente aux propriétés phosphorescentes. Dans l’obscurité, cette matière restitue la lumière emmagasinée sous forme par exemple d’une lueur de couleur bleue, vert ou encore rouge. Cette matière est appliquée sur ces aiguilles 6, 7, 8 et les graduations horaires 16. Une telle matière perd progressivement sa phosphorescence dans l’obscurité, mais se recharge automatiquement sous la lumière. This watch 1 comprises a first display device 2 of the current time. This display device 2 can be analog or digital. In the present embodiment, this display device 2 is preferably analog and is formed by the dial 5 and a hand comprising an hour hand 7, a minute hand 6 and a seconds hand 8. These hands 6 , 7, 8 are each conventionally mounted at one of their ends on a corresponding rotation shaft arranged in the center of dial 5 in order to move above this dial 5. We note that the hourly graduations 16 and all or part of a visible face of these hands 6, 7, 8 may have a similar color. In addition, the hourly graduations 16 and all or part of a visible face of these hands 6, 7, 8 may comprise a luminescent material having the property of emitting, once immersed in darkness, a light of a similar color. This material may be a material known under the trade marks of “LumiNova®” or “Super-LumiNova®”. It will be noted that the material “Super-LumiNova®” thus designates a photoluminescent material with phosphorescent properties. In the dark, this material restores the light stored in the form, for example, of a blue, green or red glow. This material is applied to these needles 6, 7, 8 and hour graduations 16. Such a material gradually loses its phosphorescence in the dark, but is recharged automatically under light.
Cette montre 1 comprend aussi un deuxième dispositif d’affichage 3 qui est nécessairement analogique. Ce deuxième dispositif 3 comprend la lunette rotative 10 et une aiguille dédiée 4 à l’indication de la durée de plongée. Cette aiguille dédiée 4 autrement appelée « aiguille de durée de plongée » ou « aiguille d’indication de la durée de plongée » ou « aiguille de détermination de la durée de plongée » ou encore « aiguille d’indication d’une unique information relative à la durée de plongée », est animée : This watch 1 also includes a second display device 3 which is necessarily analog. This second device 3 comprises the rotating bezel 10 and a dedicated hand 4 for indicating the dive time. This dedicated needle 4, otherwise called “dive time hand” or “dive time indication needle” or “dive time determination needle” or even “needle indicating a single item of information relating to the dive time ”is animated:
- en permanence d’un mouvement de rotation uniforme et/ou continu, ou - permanently uniform and / or continuous rotational movement, or
- en permanence d’un mouvement circulaire uniforme et/ou continu, ou - d’un mouvement permanent de rotation uniforme et/ou continu, ou - permanently a uniform and / or continuous circular movement, or - a permanent uniform and / or continuous rotational movement, or
- d’un mouvement circulaire permanent uniforme et/ou continu. - a permanent uniform and / or continuous circular movement.
Ce mouvement de rotation est réalisé dans le sens horaire. On notera que le mouvement de cette aguille ne peut être contrôlé par exemple par un bouton de la montre, ce mouvement est permanent comme celui des aiguilles des heures et minutes 7, 6 de cette montre. Autrement dit, cette aiguille dédiée 4 fonctionne sans interruption tant que la montre à l’énergie pour assurer le fonctionnement du mouvement de cette montre. Cette aiguille 4 est qualifiée d’aiguille « dédiée » car elle est destinée uniquement et spécifiquement à l’établissement de l’information relative à la durée de la plongée, elle ne participe donc à la réalisation d’aucune autre fonction de la montre 1. Cette aiguille dédiée 4 est montée à une de ses extrémités sur un arbre de rotation correspondant agencé au centre du cadran 5, en particulier au centre de la lunette 10. La lunette 10 comprend une face visible 9 sur laquelle est reportée une échelle de temps 11 , comportant des graduations temporelles, et définissant un intervalle de temps strictement supérieur à une heure. On notera que les graduations temporelles comportent un index de positionnement 12 de ladite lunette 10 relativement à l’aiguille dédiée 4, cet index 12 définissant le début et la fin de cette échelle de temps 11. Dans l'exemple représenté sur les figures 1 a à 1 c, l’intervalle de temps est de trois heures et cette échelle de temps 11 est alors graduée de cinq minutes en cinq minutes. On comprend que dans d’autres variantes cet intervalle de temps pourrait être de manière non limitative et non exhaustive de deux, quatre, cinq ou encore six heures. Dans cette configuration, l’aiguille dédiée 4 coopère avec l'échelle de temps 11 pour donner au plongeur une indication instantanée de la durée de la plongée déjà réalisée/écoulée. Autrement dit, la lunette 10 en comprenant cette échelle de temps 11 , est configurée pour coopérer avec cette aiguille dédiée 4 pour un affichage de manière analogique d’une valeur instantanée de la durée de la plongée ou une valeur immédiate et sans calcule relative la durée de la plongée. Cette valeur peut donc être instantanée, immédiate ou encore une valeur de lecture sur la lunette de la durée de la plongée. On comprend que l’aiguille dédiée 4 coopérant avec la lunette graduée 10 est apte à indiquer une valeur instantanée de la durée d’une plongée c’est-à-dire une identification visuelle du temps de plongé inscrit sur la graduation de l’échelle de temps de la lunette et désignée par l’extrémité de cette aiguille dédiée 4. Cette aiguille dédiée 4 ne coopère pas avec la lunette 10 pour indiquer un temps restant au plongeur avant la réalisation d’un palier de décompression comme cela est souvent le cas dans l’état de la technique. Dans ce contexte, l’aiguille dédiée 4 indique une graduation temporelle de l’échelle de temps 11 , graduation qui comprend l’heure et les minutes relatives à la durée de plongée. En complément, on comprend que dans cette configuration où l’intervalle de temps est de trois heures, l’extrémité de l’aiguille dédiée 4 doit pour parcourir cette échelle de temps 11 en partant de l’index de positionnement 12 jusqu’à arriver à ce même index 12, décrire un angle de 360 degrés. This rotational movement is carried out in a clockwise direction. Note that the movement of this needle cannot be controlled for example by a button on the watch, this movement is permanent like that of the hands. hours and minutes 7, 6 of this watch. In other words, this dedicated hand 4 operates without interruption as long as the watch has energy to ensure the operation of the movement of this watch. This hand 4 is qualified as a “dedicated” hand because it is intended solely and specifically for establishing information relating to the duration of the dive, so it does not participate in the performance of any other function of the watch 1. This dedicated hand 4 is mounted at one of its ends on a corresponding rotation shaft arranged in the center of the dial 5, in particular in the center of the bezel 10. The bezel 10 comprises a visible face 9 on which is shown a time scale. 11, comprising temporal graduations, and defining a time interval strictly greater than one hour. It will be noted that the temporal graduations comprise a positioning index 12 of said bezel 10 relative to the dedicated hand 4, this index 12 defining the start and the end of this time scale 11. In the example shown in FIGS. 1 a. at 1 c, the time interval is three hours and this time scale 11 is then graduated from five minutes to five minutes. It will be understood that in other variants this time interval could be in a non-limiting and non-exhaustive manner of two, four, five or even six hours. In this configuration, the dedicated hand 4 cooperates with the time scale 11 to give the diver an instantaneous indication of the duration of the dive already carried out / elapsed. In other words, the bezel 10 including this time scale 11, is configured to cooperate with this dedicated hand 4 for an analog display of an instantaneous value of the duration of the dive or an immediate value and without calculating the relative duration. diving. This value can therefore be instantaneous, immediate or even a reading value on the bezel of the duration of the dive. It is understood that the dedicated hand 4 cooperating with the graduated bezel 10 is able to indicate an instantaneous value of the duration of a dive, that is to say a visual identification of the diving time registered on the graduation of the scale. time of the bezel and designated by the end of this dedicated hand 4. This hand dedicated 4 does not cooperate with the bezel 10 to indicate a time remaining to the diver before achieving a decompression stop as is often the case in the state of the art. In this context, the dedicated hand 4 indicates a temporal graduation of the time scale 11, a graduation which includes the hour and the minutes relating to the duration of the dive. In addition, it is understood that in this configuration where the time interval is three hours, the end of the dedicated hand 4 must travel this time scale 11 starting from the positioning index 12 until it arrives at this same index 12, describe an angle of 360 degrees.
Dans ce deuxième dispositif d’affichage 3, l’aiguille dédiée 4 présente une forme ou une couleur qui vise à la distinguer de l’aiguillage du premier dispositif d’affichage 2 à savoir les aiguilles des heures, des minutes et des secondes. De plus, les graduations temporelles de l’échelle de temps 11 et tout ou partie d’une face visible 15 de l’aiguille dédiée 4 présentent : In this second display device 3, the dedicated hand 4 has a shape or a color which aims to distinguish it from the hand of the first display device 2, namely the hour, minute and second hands. In addition, the temporal graduations of the time scale 11 and all or part of a visible face 15 of the dedicated hand 4 present:
- une couleur similaire, ou - a similar color, or
- une couleur similaire qui est différente de celle d’une autre partie du boîtier étanche 14 de la montre 1 notamment du cadran 5, d’une graduation horaire 16 comprise dans/sur le cadran 5 ou encore d’une aiguille 6, 7, 8 du premier dispositif d’affichage 2. a similar color which is different from that of another part of the waterproof case 14 of the watch 1, in particular of the dial 5, of a time scale 16 included in / on the dial 5 or even of a hand 6, 7, 8 of the first display device 2.
En complément, les graduations temporelles et tout ou partie de la face visible 15 de l’aiguille dédiée 4 comprennent une matière luminescente ayant la propriété d'émettre de la lumière dans : In addition, the temporal graduations and all or part of the visible face 15 of the dedicated hand 4 include a luminescent material having the property of emitting light in:
- une couleur similaire, ou - a similar color, or
- une couleur similaire qui est différente de celle d’une matière luminescente comprise dans une autre partie du boîtier étanche 14 de la montre 1 notamment du cadran 5, d’une graduation horaire 16 comprise dans/sur le cadran 5 ou encore d’une aiguille 6, 7, 8 du premier dispositif d’affichage 2. On notera que comme dans le premier dispositif 2, les graduations temporelles et l’aiguille dédiée 4 comprennent une matière luminescente ayan la propriété d’émettre une fois ces derniers plongés dans l'obscurité, une lumière de couleur similaire. Cette matière peut correspondre à une matière connue sous les marques de « LumiNova® » ou « Super- LumiNova® ». - a similar color which is different from that of a luminescent material included in another part of the waterproof case 14 of the watch 1, in particular of the dial 5, of a time scale 16 included in / on the dial 5 or even of a needle 6, 7, 8 of the first display device 2. It will be noted that, as in the first device 2, the temporal graduations and the dedicated hand 4 comprise a luminescent material having the property of emitting once the latter have been plunged into darkness, a light of a similar color. This material may correspond to a material known under the brand names of “LumiNova®” or “Super-LumiNova®”.
Ces premier et deuxième dispositifs 2, 3 sont deux dispositifs d’affichage 2, 3 distincts car ils contribuent à transmettre au plongeur deux informations différentes, l’une sur l’heure courante et l’autre sur la durée d’une plongée et ce, à partir de composants différents de la montre 1 , l’aiguillage et le cadran 5 pour le premier dispositif 2 et l’aiguille dédiée 4 et la lunette 10 pour le deuxième dispositif 3. On notera que lorsque le premier dispositif d’affichage 2 est analogique, l’aiguille dédiée 4 et l’ensemble des aiguilles 6, 7, 8 de ce premier dispositif 3 sont coaxiales entre elles. Autrement dit, l’aiguille dédiée 4, l’aiguille des heures 7, l’aiguille des minutes 6 et l’aiguille des secondes 8 sont coaxiales. Toutes ces aiguilles 4, 6, 7, 8 de la montre sont montées dans cette dernière en étant coaxiales entre elles. These first and second devices 2, 3 are two separate display devices 2, 3 because they contribute to transmitting to the diver two different information, one on the current time and the other on the duration of a dive and this , from different components of the watch 1, the switch and the dial 5 for the first device 2 and the dedicated hand 4 and the bezel 10 for the second device 3. It will be noted that when the first display device 2 is analog, the dedicated needle 4 and all of the needles 6, 7, 8 of this first device 3 are coaxial with each other. In other words, the dedicated hand 4, the hour hand 7, the minute hand 6 and the seconds hand 8 are coaxial. All these hands 4, 6, 7, 8 of the watch are mounted in the latter while being coaxial with each other.
Cette aiguille dédiée 4 présente une vitesse angulaire qui est différente de celle de l’ensemble des autres aiguilles de cette montre. Cette aiguille dédiée 4 présente une vitesse angulaire qui est différente de celle de chacune des autres aiguilles 6, 7, 8 de cette montre 1. Cette aiguille dédiée 4 présente une vitesse angulaire constante qui est comprise entre les vitesses angulaires des aiguilles des heures et des minutes 7, 6 de la montre. Cette aiguille dédiée 4 présente une vitesse angulaire qui est supérieure à la vitesse angulaire de l’aiguille des minutes 6. Cette aiguille dédiée 4 présente une vitesse angulaire qui est inférieure à la vitesse angulaire de l’aiguille des heures 7. A noter que les vitesses angulaires de ces aiguilles référencées 4, 6 et 7 sont constantes. Dans ce mode de réalisation où l’intervalle de temps est de trois heures, l’aiguille dédiée 4 se déplace trois fois plus rapidement que l’aiguille des minutes 6 du premier dispositif 2 et quatre fois plus lentement que l’aiguille des heures 7. Dans ce contexte, le mouvement 17 illustré sur les figures 2 à 4 comprend une première roue dentée 20 apte à exécuter une rotation complète selon l’intervalle de temps de l’échelle de temps 11 définie sur la lunette 10 et qui est ici de trois heures. Cette première roue dentée 20 qui est agencée dans ce mouvement 17 au-dessus d’une roue des heures 21 , est comprise sur un arbre de rotation sur lequel est fixée par chassage l’aiguille dédiée 4. Cette première roue de dentée 20 engraine une deuxième roue dentée 19 montée sur un arbre fixé à une roue de minuterie 18 du mouvement 17. On notera que la roue des heures 21 engraine un pignon 22 compris sur l’arbre de la roue de minuterie 18. This dedicated hand 4 has an angular speed which is different from that of all the other hands of this watch. This dedicated hand 4 has an angular speed which is different from that of each of the other hands 6, 7, 8 of this watch 1. This dedicated hand 4 has a constant angular speed which is between the angular speeds of the hour hands and of the hour hands. minutes 7, 6 of the watch. This dedicated hand 4 has an angular speed which is greater than the angular speed of the minute hand 6. This dedicated hand 4 has an angular speed which is less than the angular speed of the hour hand 7. Note that the angular speeds of these needles referenced 4, 6 and 7 are constant. In this embodiment where the time interval is three hours, the dedicated hand 4 moves three times faster than the minute hand 6 of the first device 2 and four times more slowly than the hour hand 7. In this context, the movement 17 illustrated in Figures 2 to 4 comprises a first toothed wheel 20 able to perform a complete rotation according to the time interval of the time scale 11 defined on the bezel 10 and which is here at three o'clock. This first toothed wheel 20 which is arranged in this movement 17 above an hour wheel 21, is included on a rotation shaft on which is fixed by driving the dedicated needle 4. This first toothed wheel 20 generates a second toothed wheel 19 mounted on a shaft fixed to a timer wheel 18 of movement 17. It will be noted that the hours wheel 21 engages a pinion 22 included on the shaft of the timer wheel 18.
La montre 1 comprend aussi un dispositif de blocage du positionnement de la lunette 10 relativement à l’aiguille dédiée 4. Un tel dispositif de blocage est d’une conception connue de l’état de la technique et il n’est donc pas nécessaire de la décrire ici d’avantage. On notera que ce dispositif de blocage est prévu pour empêcher une rotation intempestive de la lunette 10, qui risquerait de fausser l’information relative à la durée de plongée résultant de la coopération entre l’aiguille dédiée 4 et la lunette 10. Watch 1 also comprises a device for locking the positioning of the bezel 10 relative to the dedicated hand 4. Such a locking device is of a design known from the state of the art and it is therefore not necessary to describe it further here. It should be noted that this locking device is designed to prevent inadvertent rotation of the bezel 10, which would risk distorting the information relating to the dive time resulting from the cooperation between the dedicated hand 4 and the bezel 10.
Dans une mode de réalisation cette montre de plongée 1 comporte le premier dispositif d’affichage 2 de l’heure courante et le deuxième dispositif d’affichage 3 analogique de la durée de plongée, ledit deuxième dispositif 3 comprenant l’aiguille de durée de plongée 4 animée d’un mouvement circulaire permanent uniforme ainsi que la lunette rotative 10 pourvue de la face visible 9 comportant l’échelle de temps 11 comportant les graduations temporelles, ladite lunette 10 étant configurée pour coopérer avec ladite aiguille dédiée 4 en affichant une valeur instantanée/immédiate de la durée de la plongée. In one embodiment, this diving watch 1 comprises the first display device 2 of the current time and the second analog display device 3 of the diving time, said second device 3 comprising the diving time hand 4 animated with a uniform permanent circular movement as well as the rotating bezel 10 provided with the visible face 9 comprising the time scale 11 comprising the temporal graduations, said bezel 10 being configured to cooperate with said dedicated hand 4 by displaying an instantaneous value / immediate duration of the dive.
Dans un autre mode de réalisation, cette montre de plongée 1 comporte le premier dispositif d’affichage analogique 2 de l’heure courante et le deuxième dispositif d’affichage 3 analogique de la durée de plongée, ledit deuxième dispositif 3 comprenant l’aiguille de durée de plongée 4 animée d’un mouvement circulaire permanent uniforme ainsi que la lunette rotative 10 pourvue de la face visible 9 comportant l’échelle de temps 11 comportant les graduations temporelles, ladite lunette 10 étant configurée pour coopérer avec ladite aiguille dédiée 4 en affichant une valeur instantanée/immédiate de la durée de la plongée, ladite aiguille dédiée 4 et l’ensemble des aiguilles 6, 7, 8 du premier dispositif 3 étant coaxiales. In another embodiment, this diving watch 1 comprises the first analog display device 2 of the current time and the second analog display device 3 of the diving time, said second device 3 comprising the hand of 4 animated dive time of a uniform permanent circular movement as well as the rotating bezel 10 provided with the visible face 9 comprising the time scale 11 comprising the temporal graduations, said bezel 10 being configured to cooperate with said dedicated hand 4 by displaying an instantaneous / immediate value the duration of the dive, said dedicated needle 4 and all of the needles 6, 7, 8 of the first device 3 being coaxial.
L’invention porte aussi sur un procédé d’estimation d’une durée de plongée à partir de cette montre 1. Pour ce faire, lorsque le plongeur débute sa plongée, le procédé comprend alors une étape d’agencement de l’index de positionnement 12 compris sur la lunette 10 en regard de l’extrémité de l’aiguille dédiée 4 comme cela est visible sur la figure 1 b. Lors de cette étape, la lunette 10 dont l’index 12 est initialement positionné sur la graduation horaire relative au chiffre douze pour douze heures dans un exemple illustré sur la figue 1 a, est alors actionnée de manière à réaliser une rotation dans le sens antihoraire 23 jusqu’au positionnement de cet index 12 en face de l’aiguille dédiée 4. The invention also relates to a method for estimating a dive time from this watch 1. To do this, when the diver begins his dive, the method then comprises a step of arranging the positioning index. 12 included on the bezel 10 opposite the end of the dedicated needle 4 as can be seen in FIG. 1 b. During this step, the bezel 10, the index 12 of which is initially positioned on the hourly graduation relative to the number twelve for twelve hours in an example illustrated in FIG. 1 a, is then actuated so as to carry out a counterclockwise rotation. 23 until this index 12 is positioned opposite the dedicated needle 4.
Par la suite, ce procédé prévoit une étape détermination de la durée de plongée. Lors de cette étape, dès lors que le plongeur souhaite disposer de la valeur instantanée de la durée de cette plongée, il convient juste de d’identifier visuellement la graduation de l’échelle de temps 11 indiquée par l’extrémité de l’aiguille dédiée 4. Par exemple sur la figure 1 c, cette valeur instantanée correspond à une durée de plongée de deux heures vingt-cinq. Subsequently, this method provides a step for determining the duration of the dive. During this step, when the diver wishes to have the instantaneous value of the duration of this dive, it is just necessary to visually identify the graduation of the time scale 11 indicated by the end of the dedicated needle. 4. For example in FIG. 1 c, this instantaneous value corresponds to a dive time of two and twenty-five hours.
Ainsi, l’invention permet de fournir au plongeur des indications relatives au temps de plongée et ce, en voyant d'un simple coup d'œil, la désignation par l’aiguille dédiée 4 d’une graduation temporelle de l’échelle de temps 11 compris sur la face visible 9 de la lunette rotative 10. Thus, the invention makes it possible to provide the diver with indications relating to the dive time and this, by seeing at a glance, the designation by the dedicated hand 4 of a temporal graduation of the time scale. 11 included on the visible face 9 of the rotating bezel 10.

Claims

REVEN DI CATI ONS REVENUE DI CATI ONS
1 . Montre de plongée (1 ) comportant un premier dispositif d’affichage (2) de l’heure courante et un deuxième dispositif d’affichage (3) analogique d’une durée de plongée, ledit deuxième dispositif (3) comprenant une aiguille dédiée (4) à l’indication d’une durée de plongée et une lunette rotative (10) pourvue d’une face visible (9) comportant une échelle de temps (1 1 ) comportant des graduations temporelles, ladite lunette (10) étant configurée pour coopérer avec ladite aiguille dédiée (4) notamment animée en permanence d’un mouvement de rotation uniforme, en affichant une valeur instantanée de la durée de la plongée. 1. Diving watch (1) comprising a first display device (2) of the current time and a second analogue display device (3) of a dive time, said second device (3) comprising a dedicated hand ( 4) the indication of a dive time and a rotating bezel (10) provided with a visible face (9) comprising a time scale (1 1) comprising time graduations, said bezel (10) being configured to cooperate with said dedicated needle (4) in particular permanently animated by a uniform rotational movement, by displaying an instantaneous value of the duration of the dive.
2. Montre de plongée (1 ) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ladite aiguille dédiée (4) indique l’heure et les minutes relatives à la durée de plongée. 2. Diving watch (1) according to the preceding claim, characterized in that said dedicated hand (4) indicates the hour and minutes relating to the duration of the dive.
3. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’échelle de temps (1 1 ) définit un intervalle de temps strictement supérieur à une heure. 3. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the time scale (1 1) defines a time interval strictly greater than one hour.
4. Montre de plongée (1 ) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la face visible (9) de la lunette rotative (10) comprend un index (12) de positionnement de ladite lunette (10) relativement à l’aiguille dédiée (4). 4. Diving watch (1) according to the preceding claim, characterized in that the visible face (9) of the rotating bezel (10) comprises an index (12) for positioning said bezel (10) relative to the dedicated hand (4).
5. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la lunette rotative (10) est montée mobile en rotation unidirectionnelle sur une carrure (13) d’un boîtier étanche (14) de ladite montre (1 ). 5. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotating bezel (10) is mounted movably in unidirectional rotation on a middle part (13) of a waterproof case (14) of said watch. (1).
6. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend un dispositif de blocage du positionnement de la lunette (10) relativement à l’aiguille dédiée (4). 7. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’aiguille dédiée (4) présente une forme ou une couleur la distinguant d’aiguilles (6, 6. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a device for locking the positioning of the bezel (10) relative to the dedicated hand (4). 7. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the dedicated hand (4) has a shape or a color distinguishing it from the hands (6,
7, 8) du premier dispositif d’affichage (2). 7, 8) of the first display device (2).
8. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les graduations temporelles de l’échelle de temps (11 ) et tout ou partie d’une face visible (15) de l’aiguille dédiée (4) présentent : 8. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the temporal graduations of the time scale (11) and all or part of a visible face (15) of the dedicated hand (4) present:
- une couleur similaire ; - a similar color;
- une couleur similaire qui est différente de celle d’une autre partie d’un boîtier étanche (14) de la montre notamment du cadran (5), d’un index (16) compris dans/sur le cadran (5) ou encore d’une aiguille (6, 7, 8) du premier dispositif d’affichage (2). - a similar color which is different from that of another part of a waterproof case (14) of the watch, in particular the dial (5), an index (16) included in / on the dial (5) or else a needle (6, 7, 8) of the first display device (2).
9. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les graduations temporelles de l’échelle de temps (11 ) et tout ou partie d’une face visible (15) de l’aiguille dédiée (4) comprennent une matière luminescente ayant la propriété d'émettre de la lumière dans : 9. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the temporal graduations of the time scale (11) and all or part of a visible face (15) of the dedicated hand (4) comprise a luminescent material having the property of emitting light in:
- une couleur similaire ; - a similar color;
- une couleur similaire qui est différente de celle d’une matière luminescente comprise dans une autre partie d’un boîtier étanche (14) de la montre notamment du cadran (5), d’un index (16) compris dans/sur le cadran (5) ou encore d’une aiguille (6, 7, 8) du premier dispositif d’affichage (2). - a similar color which is different from that of a luminescent material included in another part of a waterproof case (14) of the watch, in particular of the dial (5), of an index (16) included in / on the dial (5) or even a needle (6, 7, 8) of the first display device (2).
10. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le premier dispositif d’affichage (2) est un dispositif d’affichage analogique ou numérique. 10. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first display device (2) is an analog or digital display device.
11. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle est mécanique ou électromécanique. 11. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is mechanical or electromechanical.
12. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les premier et deuxième dispositifs (2, 3) sont deux dispositifs d’affichage (2, 3) distincts. 12. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first and second devices (2, 3) are two display devices (2, 3) separate.
13. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’aiguille dédiée (4) présente une vitesse angulaire qui est différente de celle de chacune des autres aiguilles (6, 7, 8) de cette montre (1 ). 13. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the dedicated hand (4) has an angular speed which is different from that of each of the other hands (6, 7, 8) of this watch (1).
14. Montre de plongée (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lorsque le premier dispositif d’affichage (2) est analogique, l’aiguille dédiée (4) et l’ensemble des aiguilles (6, 7, 8) de ce premier dispositif (3) sont coaxiales. 14. Diving watch (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that when the first display device (2) is analog, the dedicated hand (4) and the set of hands (6, 7, 8) of this first device (3) are coaxial.
EP20726496.1A 2019-06-28 2020-05-25 Diving watch Pending EP3990988A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19183410.0A EP3757683A1 (en) 2019-06-28 2019-06-28 Diving watch
PCT/EP2020/064449 WO2020259936A1 (en) 2019-06-28 2020-05-25 Diving watch

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3990988A1 true EP3990988A1 (en) 2022-05-04

Family

ID=67137723

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19183410.0A Withdrawn EP3757683A1 (en) 2019-06-28 2019-06-28 Diving watch
EP20726496.1A Pending EP3990988A1 (en) 2019-06-28 2020-05-25 Diving watch

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19183410.0A Withdrawn EP3757683A1 (en) 2019-06-28 2019-06-28 Diving watch

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20220365488A1 (en)
EP (2) EP3757683A1 (en)
JP (1) JP7401563B2 (en)
KR (1) KR20220007693A (en)
CN (1) CN114072735A (en)
WO (1) WO2020259936A1 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1285895A (en) * 1961-04-07 1962-02-23 Device for measuring time
CH394658A (en) * 1963-05-24 1965-06-30 Aquastar S A Ci Devant Jeanric Dial bathymeter
CH495576A (en) * 1967-07-10 1970-08-31 Omega Brandt & Freres Sa Louis Diving watch
JPS4727962Y1 (en) * 1970-08-25 1972-08-24
JPS4621507Y1 (en) * 1970-09-02 1971-07-24
JP4727962B2 (en) 2004-09-14 2011-07-20 直史 山内 Screen and image projection system
JP4621507B2 (en) 2005-01-14 2011-01-26 株式会社リコー Image forming apparatus
EP1850194A1 (en) * 2006-04-25 2007-10-31 Piguet, Frédéric Diver's watch
CH698906B1 (en) * 2008-05-21 2014-12-31 Christophe Claret S A chronograph mechanism.
JP6579878B2 (en) * 2015-09-16 2019-09-25 シチズン時計株式会社 Locking mechanism for operation member

Also Published As

Publication number Publication date
US20220365488A1 (en) 2022-11-17
KR20220007693A (en) 2022-01-18
WO2020259936A1 (en) 2020-12-30
JP7401563B2 (en) 2023-12-19
EP3757683A1 (en) 2020-12-30
JP2022536394A (en) 2022-08-15
CN114072735A (en) 2022-02-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1723476A1 (en) Electronic device with analog display of the history of at least one physical quantity measured by a sensor
CH684618B5 (en) Timepiece for simultaneous display of the time for at least two time zones.
EP2008159B1 (en) Timepiece comprising a dual time zone mechanism
CH709222B1 (en) Display mechanism, timepiece movement and timepiece.
CH706799B1 (en) Calendar mechanism, movement and timepiece calendar comprising such mechanism.
EP3570119B1 (en) Mechanism for displaying a periodic event and timepiece comprising such a mechanism
CH707513B1 (en) mechanical complication wristwatch comprising at least an aneroid capsule.
EP2520985A1 (en) Indicator mechanism
EP3990988A1 (en) Diving watch
CH716351A2 (en) Diving watch.
EP3502794B1 (en) Repetition with chain wound onto a cam
WO2005088411A1 (en) Timepiece comprising a moving analogue display
EP1866708B1 (en) Timepiece
FR3023935A1 (en) RELIEF WATCH HAVING A MOBILE ROTATING TRAY FOR HOURS AND A MOBILE PLATE SYSTEM AT HEIGHT FOR MINUTES
EP3486735A1 (en) Second reset clock mechanism with snail cam
CH704705B1 (en) Chronograph countdown to ringing.
CH712411B1 (en) Watch movement including an ultra-thin display of the current time.
EP3163383A1 (en) Pedometer built into a mechanical watch
CH707945B1 (en) Time measurement indicating device and clockwork movement or timepiece comprising such a device.
CH710881A1 (en) Timepiece with a time zone indicator and a time indicator.
CH710890A1 (en) Timepiece with a time zone indicator.
EP4102306A1 (en) Movement for a timepiece comprising an annular module
EP1533666A1 (en) Watch comprising an alarm mechanism
CH716556B1 (en) Moon age display mechanism timepiece.
EP3540525A1 (en) Clockpiece with annular display elements

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240209