EP3968821B1 - Procédé de bordage servant à agencer une bande de chant sur un composant formant panneau, et panneau de meuble - Google Patents

Procédé de bordage servant à agencer une bande de chant sur un composant formant panneau, et panneau de meuble Download PDF

Info

Publication number
EP3968821B1
EP3968821B1 EP20728407.6A EP20728407A EP3968821B1 EP 3968821 B1 EP3968821 B1 EP 3968821B1 EP 20728407 A EP20728407 A EP 20728407A EP 3968821 B1 EP3968821 B1 EP 3968821B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
edge
edge band
overhang
laminated layer
glue
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20728407.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3968821A1 (fr
EP3968821C0 (fr
Inventor
Stephan Wagenfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IMA Schelling Deutschland GmbH
Original Assignee
IMA Schelling Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IMA Schelling Deutschland GmbH filed Critical IMA Schelling Deutschland GmbH
Publication of EP3968821A1 publication Critical patent/EP3968821A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3968821B1 publication Critical patent/EP3968821B1/fr
Publication of EP3968821C0 publication Critical patent/EP3968821C0/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/20—Furniture panels or like furniture elements
    • A47B96/201—Edge features
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/20—Furniture panels or like furniture elements
    • A47B96/205—Composite panels, comprising several elements joined together
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C5/00—Machines designed for producing special profiles or shaped work, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/006—Trimming, chamfering or bevelling edgings, e.g. lists
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27C—PLANING, DRILLING, MILLING, TURNING OR UNIVERSAL MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL
    • B27C1/00—Machines for producing flat surfaces, e.g. by rotary cutters; Equipment therefor
    • B27C1/04—Thicknessing machines

Definitions

  • the invention relates to an edging method for arranging an edge band on at least one narrow side of a panel component with the features of claim 1 and to a furniture panel with the features of claim 6.
  • Furniture panels used for the industrial production of furniture and tables are usually based on prefabricated panel components. Their assembly provides for at least one at least partially coated top side.
  • the types of these coatings range from varnishes to cladding with laminate layers made of real wood veneer or plastic. In addition to the respective appearance, the surfaces coated in this way have increased resistance to mechanical influences and liquids.
  • the coating of the narrow sides of a panel component usually only takes place afterwards, for example after it has been cut.
  • a suitable edge band is attached to at least one of the narrow sides, at least in sections.
  • Their connection to the panel is usually based on adhesion or a micro-form fit through local melting.
  • the edging of panel components is carried out by an edging system in which the edge bands are applied in a continuous process using at least one edging machine.
  • the Edge bands are supplied in rolled up form as edge rolls so that even large lengths can be safely transported and stored in the most compact manner possible.
  • the transition between the edge band and the laminate layer represents a particular challenge in terms of the appearance and durability of such a furniture panel.
  • the laminate layer which is arranged on at least one side, usually extends to the edges of the panel component that delimit the associated cover side.
  • the edge band extends over the entire narrow side of the panel component, so that its base body and the at least one laminate layer are covered with the edge band.
  • this sometimes results in unsightly transitions, as the joint remaining between the edge band and the laminate layer remains visible.
  • the adhesive used to attach the edge band visibly hardens, which is particularly noticeable when there are color differences between the hardened adhesive and the laminate layer or the edge band.
  • the joint can have a jagged surface, so that it becomes irreversibly dirty over time.
  • EP2298517A1 The relevant state of the art is contained in the documents EP2298517A1 , EP2055864A2 , EP2062706A1 , US3947012A , EP0580067A1 and EP1698738A2 to find.
  • the present invention is therefore based on the object of further developing a generic furniture panel in such a way that it has an at least visually seamless transition between the laminate layer and the edge band.
  • This object is achieved by an edging method with the features of claim 1 and by a furniture panel with the features of claim 6.
  • Advantageous embodiments can be found in the subclaims.
  • the core of the invention essentially consists in a specially removed narrow side of the panel component, in which at least one remaining piece of the first laminate layer and/or the second laminate layer remains as an overhang, which covers the edge of the edge band after it has been attached.
  • the possibility of using a clearly hardening glue between the overhang and the associated edge of the edge band results in a joint that is actually invisible and therefore extremely advantageous.
  • the edge edge can always be moved at a distance from the applied glue during the approach and application of the edge side. In this way, it is ensured that the glue already applied is not pulled off the inner surface of the overhang, as the edge band practically pushes the glue in front of itself during its movement. Only after the edge side has been applied to at least part of the applied adhesive is the edge band moved towards the overhang in a movement parallel to its edge side until its edge edge is against the applied glue. This is a sliding movement in which the edge band essentially slides on the adhesive.
  • the invention provides that a width of the edge band extending between the two edges is adjusted before or during its arrangement on the narrow side, in particular in sections.
  • the adjustment refers to its dimensions, which are adjusted to the dimensions of the area of the narrow side to be covered with the edge band.
  • the decisive factor here is the height of the area of the narrow side to be covered, the value of which differs for a panel component coated on only one side from that of a panel component coated on both sides. In the first case, this height extends between the inner surface of the overhang and the uncoated second cover side of the base body. In the second case, the height extends between the inner surface of the overhang and an outer side of the second laminate layer then arranged on the second cover side of the base body.
  • the difference in the value of the height relevant in the respective case is the thickness of the second laminate layer, which is naturally omitted in the first exemplary case of a panel component coated on only one side.
  • the edge band its width to be adjusted can be adjusted by appropriate processing of an edge edge.
  • the processing can preferably be carried out by machining, such as milling and/or grinding. It is particularly preferred to machine the edge of the edge band that is to be placed on the applied glue in order to adjust its width to the required height. This ensures that this edge is completely leveled and freed from any unevenness caused by production, resulting in a perfect appearance for the joint.
  • Further adjustments can be based on the thickness of the respective edge band.
  • the thickness of an edge band naturally extends between its two edge sides. With regard to the processing of the already formatted narrow side, it is considered particularly advantageous if this is removed by a depth adapted to the thickness of the respective edge band, which extends between the fastening plane resulting from the processing and the base plane. In other words, the part of the narrow side to be processed is removed to such an extent that the depth of the removal essentially corresponds to the thickness of the edge band. Essentially because, with regard to the adhesive to be used, the space required for this can be taken into account, which is then based on a possible layer thickness of the hardened adhesive.
  • the adjustment described here is to be understood in such a way that the surface of the edge side of the edge band facing away from the narrow side of the panel component and the free edge of the overhang should ultimately lie within a common plane in order to ensure the most harmonious transition between them possible.
  • the edging process according to the invention now presented enables the formation of an at least optically seamless transition between the laminate layer and the edge band of a furniture panel.
  • the use of a fast-curing adhesive ensures a firm bond between the panel component and the edge band, while the glue, which hardens clearly - in contrast to the adhesive - has no discernible color in the visible area.
  • the glue joint which is therefore invisible, is resistant to liquids and not susceptible to contamination.
  • the invention is further directed to a furniture panel comprising a panel component.
  • the panel component can be present in two different designs.
  • the panel component can have a base body with a first cover side that is at least partially coated by a first laminate layer.
  • the panel component can have a base body with a first cover side that is at least partially coated by a first laminate layer and a second cover side that is at least partially coated by a second laminate layer.
  • an edge band is arranged at least in some areas on at least one narrow side of the panel component.
  • the special feature of the furniture panel according to the invention is that the first laminate layer and/or the second laminate layer of the panel component on which the furniture panel is based covers an edge of the edge band.
  • the first laminate layer extends, in particular only, over a first edge of the edge band in the form of a projection which accordingly covers the edge band.
  • a second edge of the edge band opposite the first edge is preferably uncovered, with the second edge in the plane of an outer side of the second laminate layer.
  • the furniture panel according to the invention can be manufactured according to the edging method according to the invention already described above.
  • the statements made here regarding the respective advantages as well as features and measures apply accordingly to the furniture panel according to the invention, so that in order to avoid repetition, reference is made at this point to the content of the description of the edging method according to the invention.
  • a clearly cured glue is arranged between the covered edge of the edge band and an inner surface of a projection of the first laminate layer covering the edge.
  • this can be a clearly hardened white glue.
  • a width of the edge band extending between the two edge edges can - with respect to a panel component coated on only one side - be adapted to a height extending between the inner surface of the overhang and the second cover side of the base body. With respect to a panel component coated on both sides, however, the height can extend between the inner surface of the overhang and an outer side of the second laminate layer then arranged on the second cover side.
  • a length of the overhang can be adapted to a thickness of the edge band.
  • the relevant thickness of the edge band naturally extends between its two edge sides.
  • the edge band can be connected at least to the base body by an adhesive.
  • the adhesive can have a thickness in its hardened state so that the actual length of the overhang then corresponds to the sum of the values of the thickness of the edge band and the strength of this adhesive.
  • the base body of the panel component can be formed from a wood material or at least comprise such a material.
  • Fig.1 shows a schematic representation of a furniture panel 1 according to the invention in a side view.
  • the furniture panel 1 is based on a panel component 2 coated on two sides.
  • the furniture panel 1 can also be based on a panel component 2 coated on one side only.
  • the coating means that the panel component 2 has a base body 3, which has laminate layers 4a, 4b arranged on its two cover sides 3a, 3b facing away from each other.
  • the base body 3 has a first cover side 3a coated at least partially by a first laminate layer 4a and a second cover side 3b coated at least partially by a second laminate layer 4b.
  • the base body 3 can be seen to extend parallel to a plane spanned between a horizontal direction X and a vertical direction Y.
  • the two on the cover sides 3a, 3b are spaced apart from one another by a thickness A1 of the base body 3 extending in relation to a vertical direction Z.
  • a total thickness A2 of the plate component 2 resulting in relation to the vertical direction Z is thus composed of the thickness A1 of the base body 3 as well as a thickness A2 of the first laminate layer 4a and a thickness A3 of the second laminate layer 4b.
  • the base body 2 can be formed from a wood material or at least comprise such a material.
  • An edge band 5 is arranged on the right-hand narrow side 2a of the panel component 2. What is special here is that the first laminate layer 4a extends over a first edge 5a of the edge band 5 in the form of a projection 6, which accordingly covers the edge 5a.
  • a second edge 5b of the edge band 5 opposite the first edge 5a is, in contrast, uncovered, with the second edge 5b running in the plane of an outer side 7 of the second laminate layer 4b.
  • a width B of the edge band 5 extending between the two edge edges 5a, 5b is thus adapted to a height H of the part of the narrow side 2a edged in this way, which extends between an inner surface 6a of the projection 6 and the outer side 7 of the second laminate layer 4b arranged on the second cover side 3b.
  • the value of the height H thus corresponds to the sum of the values of the thickness A1 of the base body 3 and the thickness A3 of the second laminate layer 4b.
  • a thickness D of the edge band 5 extending between a first edge side 5c and a second edge side 5d is selected such that the second edge side 5d facing away from the panel component 2 together with a free edge 6b of the projection 6 run in a common plane.
  • a length L of the projection 6 covering the first edge 5a of the edge band 5 essentially corresponds to the thickness D of the edge band 5.
  • the adhesive 8 can have a thickness S in the cured state, so that the actual length L of the projection 6 corresponds to the sum of the values of the thickness D of the edge band 5 and the thickness S of the adhesive 8.
  • a clearly cured glue 9 is arranged between the covered edge 5a of the edge band 5 and the inner surface 6a of the projection 6 of the first laminate layer 4a covering the edge 5a.
  • this can be white glue.
  • Fig.2 first shows the plate component 2 which is still provided in unprocessed form.
  • Fig.3 shows a tool W, which in the present case is designed as a milling head that can be rotated about a rotation axis Z1 extending parallel to the vertical direction Z.
  • the narrow side 2a of the plate component is first 2 is formatted by machining a part of the narrow side 2a over the base body 3 and the two laminate layers 4a, 4b down to a base plane E1 extending parallel to the vertical direction Z.
  • Fig.4 illustrates the result of the first machining step after removal of the tool W. It can be seen that the entire narrow side 2a has been removed flat down to the base plane E1.
  • Fig.5 shows a second processing step in which the already formatted narrow side 2a is further processed.
  • the tool W1 is used again, rotating around its rotation axis Z1. It can be seen that this is now placed on the narrow side 2a in such a way that further machining of the same is possible, excluding the first laminate layer 4a.
  • the tool W1 is placed underneath the first laminate layer 4a, so that only the remaining areas of the narrow side 2a are removed down to a fastening level E2.
  • the depth T of this removal which extends between the base level E1 and the fastening level E2, corresponds to the value of the thickness D of the edge band or the sum of the values of the thickness D of the edge band 5 and the thickness S of the adhesive 8 to be applied later. Since the first laminate layer 4a is not affected by this and therefore remains standing, it simultaneously forms the overhang 6. In this respect, the depth T corresponds to the length L of the overhang 6.
  • Fig.6 shows the result of the second machining step after removing the tool W.
  • the narrow side 2a is visible with the exception of the remaining overhang 6.
  • the first laminate layer 4a is now removed flat down to the fastening level E2.
  • a clear-hardening glue 9 to the inner surface 6a of the projection 6 can be seen as part of a third processing step.
  • a tool W2 in the form of a spray valve or a dosing device can be used, with which the glue 9 is applied contactlessly to at least some areas of the inner surface 6a.
  • the glue 9 can also be applied via contact with a tool, such as a roller, a spatula or a brush.
  • Fig.8 represents the result of the third processing step, by which the clear-curing glue 9 was applied to the inner surface 6a of the projection 6.
  • Fig.9 illustrates a fourth processing step, during which the adhesive 8 is applied at least in some areas to the part of the already processed narrow side 2a which is recessed relative to the base plane E1.
  • a further tool W3 is used in the form of a roller, as shown here by way of example.
  • the roller can be rotated about a rotation axis Z2 extending parallel to the vertical direction Z, so that adhesive 8 adhering to the circumferential surface of the roller is applied to the base body 3 and the second laminate layer 4b in the region of the narrow side 2a via a corresponding circumferential contact with the latter.
  • the plate element 2 and the tool W3 are moved relative to each other parallel to the transverse direction Y.
  • the adhesive 8 can of course also be applied contactlessly applied, for example by spraying. As can be seen, the surfaces of the projection 6 remain unwetted by the adhesive 8.
  • Fig.10 first shows the result of the third and fourth processing steps, in which the glue 9 and the adhesive 8 were applied to the panel component 2 in the area of the narrow side 2a. Now the edge band 5 is arranged on the panel component 2, which for this purpose is brought closer to the narrow side 2a in sections with its edge side 5c facing the panel component 2.
  • the width B of the edge band 5 is adapted to the height H of the narrow side 2a to be edged.
  • a further tool W4 is provided, which is also moved in a rotating manner along the edge edge 5a in order to at least partially remove it by machining to the required extent.
  • the tool 4 can, for example, be the tool W1 from Fig.3 and Fig.5 whose rotation axis Z1 is now aligned parallel to the transverse direction Y.
  • the section-wise arrangement of the edge band 5 on the narrow side 2a of the panel element 2 is carried out by applying the edge side 5c of the edge band 5 to at least a part of the applied adhesive 8 and applying the edge edge 5a of the edge band 5 to at least a part of the applied glue 9, either simultaneously or in any order and offset from one another. Specifically, the edge edge 5a remains spaced apart from the applied glue 9 during the approach and application of the edge side 5c, so as not to remove it.
  • edge edge 5a Only after the edge side 5c has been placed on at least a part of the applied adhesive 8 is the edge edge 5a moved towards the projection 6 by a movement of the edge band 5 parallel to the edge side 5c and placed on the applied glue 9.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)

Claims (11)

  1. Procédé de bordage servant à agencer une bande de chant (5) sur au moins une tranche (2a) d'un composant formant panneau (2), qui comporte un corps de base (3) pourvu d'un premier côté recouvrant (3a) revêtu au moins en partie par une première couche de laminé (4a) ou un corps de base (3) pourvu d'un premier côté recouvrant (3a) revêtu au moins en partie par une première couche de laminé (4a) et d'un deuxième côté recouvrant (3b) revêtu au moins en partie par une deuxième couche de laminé (4b), comportant les étapes suivantes:
    - fournir le composant formant panneau (2) ;
    - formater la tranche (2a) du composant formant panneau (2) fourni par son usinage au moins par zones par enlèvement de copeaux jusqu'à un plan de base (E1);
    - usiner la tranche (2a) formatée par son usinage partiel par enlèvement de copeaux jusqu'à un plan de fixation (E2) en réalisant un débord (6) de la première et/ou deuxième couche de laminé (4a) exclues au moins en partie de l'usinage par enlèvement de copeaux;
    - appliquer au moins par endroits une colle (9) sur une face intérieure (6a) s'étendant entre le plan de base (E1) et la partie, en retrait par rapport à celui-ci, de la tranche (2a) usinée, du débord (6) ;
    - appliquer au moins par endroits un adhésif (8) sur la partie, en retrait par rapport au plan de base (E1), de la tranche (2a) usinée en excluant les surfaces du débord (6) ;
    - disposer au moins par zones la bande de chant (5) sur la tranche (2a) par la pose simultanée ou débutant avec un décalage dans le temps dans un ordre quelconque d'un côté de chant (5c, 5d) de la bande de chant (5) sur au moins une partie de l'adhésif (8) appliqué et poser un bord de chant (5a) de la bande de chant (5) sur au moins une partie de la colle (9) appliquée,
    caractérisé en ce que
    la colle (9) est une colle claire une fois durcie par rapport à l'adhésif (8), en particulier une colle blanche, et que la colle, dans la zone visible, ne présente pas de coloration reconnaissable.
  2. Procédé de bordage selon la revendication 1,
    caractérisé en ce
    que le bord de chant (5a), pendant l'approche et la pose du côté de chant (5c), est espacé de la colle (9) appliquée, dans lequel, seulement après la pose du côté de chant (5c, 5d) sur au moins une partie de l'adhésif (8) appliqué, le bord de chant (5a) est posé sur la colle (9) appliqué par un mouvement de la bande de chant (5) parallèlement au côté de chant (5c, 5d) vers le débord (6).
  3. Procédé de bordage selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce
    qu'une largeur (B) de la bande de chant (5) s'étendant entre les deux bords de chant (5a, 5b) avant ou pendant l'agencement - surtout par zones - est adaptée à une hauteur (H) qui s'étend entre la face intérieure (6a) du débord (6) et le deuxième côté recouvrant (3b) du corps de base (3) ou entre la face intérieure (6a) du débord (6) et une face extérieure (7) de la deuxième couche de laminé (4b) agencée sur le deuxième côté recouvrant (3b).
  4. Procédé de bordage selon la revendication 3,
    caractérisé en ce
    que la largeur (B) de la bande de chant (5) est adaptée à la hauteur (H) par une usinage, surtout par enlèvement de copeaux, du bord de chant (5a) à poser à la colle (9) appliquée.
  5. Procédé de bordage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4,
    caractérisé en ce
    que la bande de chant (5) comporte une épaisseur (D) s'étendant entre ses deux côtés de chant (5a, 5b), dans lequel, pour l'usinage de la tranche (2a) formatée, celle-ci est usinée par enlèvement de copeaux par une profondeur (T) adaptée à l'épaisseur (D) de la bande de chant (5) s'étendant entre le plan de fixation (E2) et le plan de base (E1).
  6. Panneau de meuble (1) produit selon le procédé de bordage selon la revendication 1, comportant un composant formant panneau (2), qui comporte un corps de base (3) pourvu d'un premier côté recouvrant (3a) revêtu au moins en partie par une première couche de laminé (4a) ou un corps de base (3) pourvu d'un premier côté recouvrant (3a) revêtu au moins en partie par une première couche de laminé (4a) et d'un deuxième côté recouvrant (3b) revêtu au moins en partie par une deuxième couche de laminé (4b), tandis que sur au moins une tranche (2a) du composant formant panneau (2), au moins par endroits, une bande de chant (5) est agencée, surtout produite avec un procédé de bordage selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la première couche de laminé (4a) et/ou la deuxième couche de laminé (4b) couvre un bord de chant (5a) de la bande de chant (5),
    caractérisé en ce
    qu'entre le bord de chant (5a) couvert de la bande de chant (5) et une face intérieure (6a) d'un débord (6) couvrant le bord de chant (5a) de la première couche de laminé (4a) une colle (9) clairement durci, surtout une colle blanche, est agencée.
  7. Panneau de meuble (1) selon la revendication 6,
    caractérisé en ce
    que la première couche de laminé (4a) s'étend surtout seulement jusqu'au-delà d'un premier bord de chant (5a) de la bande de chant (5) sous forme d'un débord (6) couvrant le premier bord de chant (5a).
  8. Panneau de meuble (1) selon la revendication 7,
    caractérisé en ce
    qu'un deuxième bord de chant (5b) de la bande de chant (5) opposé au premier bord de chant (5a) est non couvert, dans lequel le deuxième bord de chant (5b) s'étend dans le plan d'une face extérieure (7) de la deuxième couche de laminé (4b).
  9. Panneau de meuble (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 8,
    caractérisé en ce
    qu'une largeur (B) de la bande de chant (5) s'étendant entre les deux bords de chant (5a, 5b) est adaptée à une hauteur (H) s'étendant entre la face intérieure (6a) du débord (6) et le deuxième côté recouvrant (3b) du corps de base (3) ou entre la face intérieure (6a) du débord (6) et une face extérieure (7) de la deuxième couche de laminé (4a) agencée sur le deuxième côté recouvrant (3b).
  10. Panneau de meuble (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 9,
    caractérisé en ce
    que la bande de chant (5) comporte une épaisseur (D) s'étendant entre ses deux côtés de chant (5a, 5b), dans lequel une longueur (L) du débord (6) est adaptée à l'épaisseur (D) de la bande de chant (5), surtout plus une épaisseur (S) d'un adhésif (8) agencé entre la bande de chant (5) et au moins le corps de base (3).
  11. Panneau de meuble (1) selon l'une quelconque des revendications 6 à 10,
    caractérisé en ce
    que le corps de base (3) est formé d'un matériau à base de bois ou comportant un tel matériau.
EP20728407.6A 2019-05-17 2020-05-07 Procédé de bordage servant à agencer une bande de chant sur un composant formant panneau, et panneau de meuble Active EP3968821B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019113078.6A DE102019113078A1 (de) 2019-05-17 2019-05-17 Bekantungsverfahren zur Anordnung eines Kantenbands an einem Plattenbauteil sowie Möbelplatte
PCT/EP2020/062683 WO2020233994A1 (fr) 2019-05-17 2020-05-07 Procédé de bordage servant à agencer une bande de chant sur un composant formant panneau, et panneau de meuble

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3968821A1 EP3968821A1 (fr) 2022-03-23
EP3968821B1 true EP3968821B1 (fr) 2024-04-24
EP3968821C0 EP3968821C0 (fr) 2024-04-24

Family

ID=70857137

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20728407.6A Active EP3968821B1 (fr) 2019-05-17 2020-05-07 Procédé de bordage servant à agencer une bande de chant sur un composant formant panneau, et panneau de meuble

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3968821B1 (fr)
DE (1) DE102019113078A1 (fr)
WO (1) WO2020233994A1 (fr)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3947012A (en) * 1973-02-28 1976-03-30 Cobb Westray S Cutting board
DE3913765A1 (de) * 1989-04-26 1990-10-31 Homag Maschinenbau Ag Verfahren zum bearbeiten der kanten von plattenfoermigen werkstuecken sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
IT1257601B (it) * 1992-07-21 1996-02-01 Procedimento perfezionato per la preparazione di bordi di pannelli truciolari successivamente da rivestire, e pannello cosi' ottenuto
DE102004007157B4 (de) * 2004-02-12 2005-12-08 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Verfahren zum Herstellen von Platten aus Holz und/oder Holzersatzstoffen und danach hergestellte Platte
DE102005010565C5 (de) * 2005-03-04 2015-03-12 Rehau Ag + Co. Leichtbauplatte und Verfahren zu ihrer Herstellung
US20080118713A1 (en) * 2006-11-21 2008-05-22 Robert Bordener Polymer-Based Face Panel Veneer and Edgeband System for Producing Decorative Panels Having Increased Durability and Decorative Effect and Associated Methods for Producing Such a System
ITMO20070256A1 (it) * 2007-07-31 2009-02-01 Scm Group Spa Metodo per bordare un pannello e pannello cosi' ottenuto
AT506045B1 (de) * 2007-10-30 2010-09-15 Wiehag Holding Gmbh Schalplatte und verfahren zu deren herstellung
IT1395756B1 (it) * 2009-09-22 2012-10-19 Scm Group Spa Apparato per preparare alla bordatura un pannello.
DE102011015195B4 (de) * 2011-03-25 2012-12-27 Fritz Egger Gmbh & Co. Og Verfahren und Vorrichtung zum Bekanten von Holzwerkstoffplatten sowie Holzwerkstoffplatten
DE102014012149A1 (de) * 2014-08-14 2016-02-18 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Verfahren zur Kaschierung von Schmalseiten plattenförmiger Werkstücke
DE102017115360A1 (de) * 2017-07-10 2019-01-10 Surteco Gmbh Verfahren zum Befestigen einer Kantenleiste

Also Published As

Publication number Publication date
EP3968821A1 (fr) 2022-03-23
EP3968821C0 (fr) 2024-04-24
WO2020233994A1 (fr) 2020-11-26
DE102019113078A1 (de) 2020-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1640128B1 (fr) Procédé de collage de bordures sur des panneaux légers
DE202005021861U1 (de) Vorrichtung zum Überbrücken eines Höhenunterschiedes zwischen zwei Fußbodenflächen
EP1769700A1 (fr) Panneau et procédé pour sa fabrication
EP1587396B1 (fr) Procede de production d'un corps de meuble
DE3810053A1 (de) Arbeitsplatte und verfahren zu ihrer herstellung
EP3968821B1 (fr) Procédé de bordage servant à agencer une bande de chant sur un composant formant panneau, et panneau de meuble
EP1961535A1 (fr) Procédé et dispositif de collage de matériaux de rebord sur des panneaux de construction légers
DE19609468C1 (de) Verfahren zum Herstellen dünner Platten aus Natur- oder Kunststein
DE3926161C2 (fr)
EP1990152B1 (fr) Dispositif et procédé de collage de bordures
EP2127833B1 (fr) Procédé destiné au revêtement d'une pièce à usiner
DE102004012111B3 (de) Plattenförmiges Element mit Inlay
DE102014112293B4 (de) Verfahren zur Herstellung einer abgerundeten Möbelecke
EP0880920B1 (fr) Procédé pour la fabrication d'une surface de travail
EP0074623A2 (fr) Procédé pour la fabrication de vantaux de portes
DE4316368A1 (de) Verfahren zur Herstellung von beschichteten Tafelelementen
WO2005052438A2 (fr) Panneau pliant
EP3348770B1 (fr) Procédé de fabrication d'un vantail ainsi que vantail pourvu de zone de remplissage
EP1364599B9 (fr) Panneau pliable avec rainure et languette
EP2220964B1 (fr) Plaque pliante et procédé destiné à sa fabrication
DE19726923C1 (de) Verfahren zum fugenschlüssigen Verbinden von Holzteilen
AT395889B (de) Tuerblatt fuer raumabschlusstueren in sandwichbauweise mit linienartigen verzierungen
AT410168B (de) Verfahren zum herstellen einer arbeitsplatte
DE102022116591A1 (de) Verfahren zum Beschichten von Schmalflächen eines Werkstücks sowie Werkstück
DE4410050A1 (de) Verfahren zur Herstellung einer Verbindung wenigstens zweier Formteile bzw. Elemente aus Holz oder Holzmaterial zu einem Bauteil sowie nach dem Verfahren hergestelltes Holzbauteil

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210908

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230420

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231128

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020007763

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240425

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240503

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 5

Effective date: 20240528