EP3958710B1 - Applikator zum auftragen eines kosmetischen produkts, insbesondere mascara, zugehörige applikatoranordnung und verfahren zur herstellung solch eines applikators - Google Patents

Applikator zum auftragen eines kosmetischen produkts, insbesondere mascara, zugehörige applikatoranordnung und verfahren zur herstellung solch eines applikators

Info

Publication number
EP3958710B1
EP3958710B1 EP20757357.7A EP20757357A EP3958710B1 EP 3958710 B1 EP3958710 B1 EP 3958710B1 EP 20757357 A EP20757357 A EP 20757357A EP 3958710 B1 EP3958710 B1 EP 3958710B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator
core
movable part
cosmetic product
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20757357.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3958710A1 (de
Inventor
Yann Crapet
Sophie ARGIOLAS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Services SAS
Original Assignee
Albea Services SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Albea Services SAS filed Critical Albea Services SAS
Publication of EP3958710A1 publication Critical patent/EP3958710A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3958710B1 publication Critical patent/EP3958710B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Claims (13)

  1. Applikator (1) für ein Kosmetikprodukt, umfassend:
    - einen Kern (2), der sich entlang einer Längserstreckungsrichtung (X), Hauptrichtung genannt, erstreckt, wobei der Kern (2) eine Vielzahl von Vorsprüngen (9.1), die von dem Kern (2) vorstehen, und mindestens einen Hohlraum (5) umfasst,
    - mindestens ein bewegliches Teil (7), umfassend eine Vielzahl von Vorsprüngen (9.2), die von dem mindestens einen beweglichen Teil (7) vorstehen, und der in dem mindestens einen Hohlraum (5) enthalten ist, so dass es mindestens eine Position einnehmen kann, in der es frei von jeglichem Kontakt mit dem Kern ist, eine Position, in der es eine Abwesenheit einer Materialverbindung zwischen dem Kern (2) und dem beweglichen Teil (7) gibt, während gleichzeitig eine Reibung zwischen dem Kern (2) und dem beweglichen Teil (7) ermöglicht wird,
    wobei das mindestens eine bewegliche Teil (7) geeignet ist, sich relativ zu dem Kern (2) zu bewegen.
  2. Applikator (1) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei das mindestens eine bewegliche Teil (7) geeignet ist, sich translatorisch und/oder rotatorisch zu bewegen.
  3. Applikator (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der mindestens eine Hohlraum (8) in dem genannten Kern (2) durchgehend ist, wobei das mindestens eine bewegliche Teil (7) den Kern (2) in einer zur Hauptrichtung transversalen Richtung durchquert.
  4. Applikator (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Kern (2) und/oder das mindestens eine bewegliche Teil (7) mindestens ein Rückhaltemittel umfassen, um das bewegliche Teil (7) innerhalb des Hohlraums (5) zu halten, und/oder mindestens ein Begrenzungsmittel, um eine Bewegung des mindestens einen beweglichen Teils relativ zu dem Kern zu begrenzen.
  5. Applikator (1) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei ein erstes Reservoirvolumen (V1) des kosmetischen Produkts an der Oberfläche des mindestens einen beweglichen Teils (7) ausgebildet ist.
  6. Applikator (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Kern (2) mindestens zwei Hohlräume umfasst und der Applikator mindestens zwei bewegliche Teile (7) umfasst, wobei jedes der mindestens zwei beweglichen Teile (7) jeweils in einem der mindestens zwei Hohlräume (8) enthalten und geeignet ist, sich unabhängig voneinander relativ zu dem Kern (2) zu bewegen.
  7. Applikator (1) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei die mindestens zwei beweglichen Teile (7) alle identisch sind.
  8. Applikator (1) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei der Kern (2) eine Dicke (e1, e2, e3) aufweist, die sich in mindestens einer zur Hauptrichtung orthogonalen Richtung über den gesamten oder einen Teil eines Abstands, der die mindestens zwei Hohlräume trennt, derart ändert, dass an der Oberfläche des Kerns (2) ein zweites Reservoirvolumen (V2) des kosmetischen Produkts ausgebildet wird.
  9. Applikator (1) nach dem vorstehenden Anspruch, wobei die Positionen der ersten (V1) und zweiten Reservoirvolumen (V2) entlang der Hauptrichtung alternieren.
  10. Applikator (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Applikator (1) ohne Zusammenbau erhalten wird.
  11. Applikator (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Applikator (1) durch additive Fertigung erhalten wird.
  12. Applikatorbaugruppe (35) für ein Kosmetikprodukt, umfassend:
    - einen Behälter (37), der einen Körper umfasst, der ein Reservoir bildet, das dazu bestimmt ist, das Kosmetikprodukt zu enthalten, und
    - einen Applikator (1) des Kosmetikprodukts nach einem der Ansprüche 1 bis 7, der angepasst ist, um an dem Behälter (37) fixiert zu werden, sodass der Applikator (1) im Inneren des Reservoirs untergebracht ist.
  13. Verfahren zur Herstellung eines Applikators (1) für ein Kosmetikprodukt nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei das Verfahren umfasst:
    - einen Schritt zum Erstellen eines digitalen Modells des Applikators (1);
    - einen Schritt zum Herstellen des Applikators (1) mittels des digitalen Modells.
EP20757357.7A 2019-09-27 2020-08-20 Applikator zum auftragen eines kosmetischen produkts, insbesondere mascara, zugehörige applikatoranordnung und verfahren zur herstellung solch eines applikators Active EP3958710B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1910741A FR3101232B1 (fr) 2019-09-27 2019-09-27 Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d’un tel applicateur
PCT/EP2020/073432 WO2021058211A1 (fr) 2019-09-27 2020-08-20 Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d'un tel applicateur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3958710A1 EP3958710A1 (de) 2022-03-02
EP3958710B1 true EP3958710B1 (de) 2026-03-18

Family

ID=69172981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20757357.7A Active EP3958710B1 (de) 2019-09-27 2020-08-20 Applikator zum auftragen eines kosmetischen produkts, insbesondere mascara, zugehörige applikatoranordnung und verfahren zur herstellung solch eines applikators

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220232949A1 (de)
EP (1) EP3958710B1 (de)
FR (1) FR3101232B1 (de)
WO (1) WO2021058211A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3124362B1 (fr) * 2021-06-24 2026-04-17 Albea Services Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d’un tel applicateur
FR3132828B1 (fr) 2022-02-23 2024-01-19 Chanel Parfums Beaute Applicateur pour produit cosmétique comportant une partie mobile comprenant au moins une chaîne de boucles ouvertes
FR3133526B1 (fr) 2022-03-21 2024-04-12 Chanel Parfums Beaute Applicateur pour produit cosmétique comportant une partie mobile comprenant un axe longitudinal

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3024342B1 (fr) * 2014-07-29 2018-03-02 Albea Services Embout applicateur pour produit cosmetique, applicateur et ensemble applicateur associes
FR3039382B1 (fr) * 2015-07-31 2017-08-11 Montaigu Dev Dispositif applicateur d'un produit fluide ou pateux sur des fibres keratiniques.
FR3053223B1 (fr) * 2016-06-30 2019-07-19 Albea Services Applicateur pour produit cosmetique et ensemble applicateur comprenant un tel applicateur
FR3060956B1 (fr) * 2016-12-22 2020-12-25 Chanel Parfums Beaute Applicateur de produit cosmetique presentant des orifices

Also Published As

Publication number Publication date
EP3958710A1 (de) 2022-03-02
FR3101232A1 (fr) 2021-04-02
WO2021058211A1 (fr) 2021-04-01
US20220232949A1 (en) 2022-07-28
FR3101232B1 (fr) 2022-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3958708B1 (de) Applikator für ein kosmetisches produkt, insbesondere mascara, zugehörige applikatoranordnung und verfahren zur herstellung eines solchen applikators
EP3958710B1 (de) Applikator zum auftragen eines kosmetischen produkts, insbesondere mascara, zugehörige applikatoranordnung und verfahren zur herstellung solch eines applikators
FR3104920A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d’un tel applicateur
EP4098148B1 (de) Vorrichtung zum auftragen eines flüssigen oder pastenartigen produkts auf keratinfasern
EP3193663B1 (de) Applikatorvorrichtung zum auftragen eines fliessfähigen produkts über eine komplexen oberfläche
EP3685702A1 (de) Applikator für ein kosmetikprodukt, insbesondere mascara, zughörige applikatoreinheit und herstellungsverfahren für einen solchen applikator
EP3013175B1 (de) Vorrichtung zum auftragen eines kosmetikprodukts
FR2925263A1 (fr) Article de cosmetique comprenant un bloc de produit et une grille
EP2923600A1 (de) Applikator für Kosmetikprodukt, insbesondere Wimperntusche, und Herstellungsverfahren eines solchen Applikators
FR2930875A1 (fr) Dispositif applicateur d'un produit cosmetique fluide ou pateux, typiquement du mascara
EP3649887B1 (de) Applikator für kosmetische produkte, insbesondere mascara, entsprechend applikatoreinheit und verfahren zur herstellung eines solchen applikators
FR3104925A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d’un tel applicateur
EP2923603B1 (de) Applikator für Kosmetikprodukt, insbesondere Wimperntusche, und Herstellungsverfahren eines solchen Applikators
EP3649886B1 (de) Applikator für kosmetische produkte, insbesondere mascara, entsprechend applikatoreinheit und verfahren zur herstellung eines solchen applikators
EP2923599A1 (de) Applikator für Kosmetikprodukt, insbesondere Wimperntusche, und Herstellungsverfahren eines solchen Applikators
FR3090296A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmétique sur les cils et/ou sourcils.
EP3324785B1 (de) Kosmetischer applikator mit beweglichen protuberanzen
WO2022268349A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d'un tel applicateur
FR3035303A1 (fr) Brosse pour l'application d'un produit sur les cils et/ou les sourcils
FR3091981A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d’un tel applicateur
FR3104924A1 (fr) Applicateur pour produit cosmétique, notamment du mascara, ensemble applicateur associé et procédé de fabrication d’un tel applicateur
EP2923601B1 (de) Applikator für Kosmetikprodukt, insbesondere Wimperntusche, und Herstellungsverfahren eines solchen Applikators
FR3143292A1 (fr) Applicateur de produit cosmétique
EP3551007B1 (de) Applikator für ein kosmetikprodukt und zugehörige applikatoranordnung
EP2979578A1 (de) Applikator für kosmetikprodukt, und entspechende applikatoranordnung

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211125

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20240207

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251114

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALBEA SERVICES

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: UPC_APP_0004805_3958710/2026

Effective date: 20260210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260318

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020068822

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH