EP3933278A1 - Kochfeld und verfahren zum betrieb eines kochfelds und verwendung eines kochfelds zur beleuchtung eines raums - Google Patents

Kochfeld und verfahren zum betrieb eines kochfelds und verwendung eines kochfelds zur beleuchtung eines raums Download PDF

Info

Publication number
EP3933278A1
EP3933278A1 EP21179686.7A EP21179686A EP3933278A1 EP 3933278 A1 EP3933278 A1 EP 3933278A1 EP 21179686 A EP21179686 A EP 21179686A EP 3933278 A1 EP3933278 A1 EP 3933278A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hob
control
light
light sources
lighting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP21179686.7A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3933278B1 (de
Inventor
Max-Felix Müller
Marcus Frank
Frank Münzner
Daniel Parker
Peter LÜTTMANN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Publication of EP3933278A1 publication Critical patent/EP3933278A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3933278B1 publication Critical patent/EP3933278B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/0044—Household appliances, e.g. washing machines or vacuum cleaners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B1/00—Details of electric heating devices
    • H05B1/02—Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
    • H05B1/0227—Applications
    • H05B1/0252—Domestic applications
    • H05B1/0258—For cooking
    • H05B1/0261—For cooking of food
    • H05B1/0266—Cooktops
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00—Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/10—Controlling the intensity of the light
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a hob with a hob plate and light sources underneath that can be controlled in different ways.
  • the invention also relates to a method for operating a hob, in which light sources are either operated in a cooking mode or operated in a lighting mode. Their luminosity, in particular, can vary depending on this.
  • the invention also relates to a use of a hob for illuminating a room.
  • the invention is based on the object of creating a hob as well as a method and use mentioned at the beginning with which problems of the prior art can be solved and in particular it is possible to use light sources in the hob or under the Expand the hob plate.
  • the hob has a hob plate and a hob control, which is designed primarily for the control and also for the power supply or power setting of heating devices arranged under the hob plate. Furthermore, light sources are arranged under the hob plate, that is to say in the hob. A light control is provided in the hob, which is designed separately from the hob control. The light control is connected to at least one of the light sources, in particular to all light sources or all strongly radiating light sources of the hob.
  • the hob has a communication device which is connected to the light control and which is designed for communication with an external control device. This communication preferably takes place wirelessly, for example via WLAN, Bluetooth or BLE, infrared, Lora or ZigBee or with other radio standards. It is also possible that the light control is linked to the color control of other electrical devices, for example a television set mentioned. If necessary, a universal control can be achieved by combining several interfaces or communication devices.
  • a changeover switch is provided in the hob, which connects the light control either with the communication device or with the hob control or can switch between the two.
  • the changeover switch can advantageously be actuated by the hob control, in particular triggered by an operating device for the hob.
  • the changeover switch can be implemented both as a hardware switch, for example in the form of a galvanic switch with contacts or a semiconductor switch, and in a program or in software in the light controller for controlling the light sources. This program or this software then controls the light control between the communication device and the hob control to or from the connection.
  • the light sources are designed to radiate out of the hob. In doing so, they can radiate out or shine or shine through the hob plate or laterally past the hob plate.
  • the light control is designed such that after receiving a control signal, preferably after receiving it by the communication device from the external control device, alternatively also by the hob control itself, it controls the light sources to emit light from the hob.
  • This radiating out of the hob makes it possible, for example, to generate visible room lighting or background lighting in the space around the hob or in an entire kitchen. This can be provided for pure lighting, for example in order to be able to see better in the room or in the area around the hob and to be able to recognize objects.
  • Alternatively and advantageously can, in particular rays of colored light create a certain mood. Something similar is known with the so-called Ambilight televisions from Philips.
  • the hob control controls light sources in the hob, for example for a known optical signaling with weak luminosity, the light sources do not work in strong lighting mode. In this mode, they cannot irritate or even dazzle an operator with excessively strong light, in order to avoid problems when operating the hob.
  • a non-strong or weak lighting operation can be a so-called cooking lighting mode.
  • a strong lighting operation can be a so-called luminous lighting mode. This can be used to illuminate the entire room or area around the hob.
  • light sources in the hob in cooking mode for the usual, known signaling of operating states, error states or the like, that is to say as a type of information, in particular as an illuminated display.
  • light sources in the hob can also shine relatively strongly in a lighting mode in order to generate the aforementioned room lighting or background lighting. This enables attractive and novel lighting concepts in a room or area around the hob.
  • the hob can be designed to be placed with the hob plate on a worktop, that is to say not to be embedded flush with the surface.
  • the top of the hob plate can run 1 mm to 10 mm above the top of the worktop.
  • light guides or light outlets of the light sources to the outside are arranged on at least one edge of the hob plate, advantageously on several edge sides or lateral sides of the hob plate, in particular on the side and rear, and optionally also at the front.
  • the light guides or light outlets can be arranged on a lateral outer edge of the hob plate or in the area of a lateral outer edge of the hob plate on its underside and thus radiate out between the hob plate and worktop, so to speak.
  • Such aforementioned light guides or light outlets can radiate in a direction which is at an angle between 0 ° and 90 ° to the surface of the hob plate or the worktop. So you can shine either essentially vertically upwards, diagonally out or horizontally on the surface of the worktop itself and, depending on the case, result in attractive optical light effects or in any case to create room lighting or background lighting.
  • a hob with its hob plate can be installed flush with the surface of the worktop, that is to say it can be embedded flush with the surface.
  • a material, preferably adhesive or silicone, which fills the joint, must then be made translucent, at least in some areas so that it can radiate through. In this way, light can shine outwards through the joint, with a light guide reaching from the inside to the translucent material in the joint and shining through it. A light guide can then even directly occupy at least one area in the joint, so that it is not necessary to radiate through another material as a seal.
  • the light sources themselves should be arranged below the hob plate, i.e. advantageously at a distance of at least 1 cm or at least 3 cm from the points at which the light radiates out of the hob or through the hob plate.
  • the aforementioned light guides are also advantageously used, in particular in order to be able to arrange the light sources further away.
  • light sources can be protected from damage that could occur if they were too close to the edge and thus too close to a source of possible damage.
  • the hob control and the light control each have their own microcontroller or each have their own control component. This ensures that they can each exercise their control functions well despite their separate training.
  • the hob control or its microcontroller can perform all functions that are known from the prior art for hob controls, in particular also execute cooking programs. This requires a certain amount of computing power.
  • This microcontroller can also control certain display functions of the light sources as an illuminated display.
  • the light control uses the microcontroller to control the light sources in lighting operation to vary the color and / or luminosity. For example, color gradients or color transitions can be generated for particularly atmospheric or individual background lighting or room lighting.
  • hob control and light control With the functional separation of hob control and light control, it can be provided that both either directly control the light sources and supply them directly with power. This is possible especially in the case of LEDs as light sources, which have a relatively low power consumption.
  • the light sources can also have their own power control means, in particular power semiconductors, which only need to be provided once per light source. However, they can be controlled both by the hob control and by the light control, but then only with performance limits that are specified for the respective control, i.e. differently. For the hob control it is specified that the luminosity is clearly limited.
  • the cooking mode in the cooking mode it can be limited to a value between 2% and 10% or up to 20% of the maximum luminosity of the light sources, so that they only shine relatively weakly in the cooking mode or in the cooking lighting mode.
  • they In the lighting mode or in the lighting-lighting mode, they can shine significantly more intensely, preferably between 70% and 90% of the maximum luminous intensity or with their maximum luminous intensity in order to shine out of the hob.
  • the light sources can advantageously be designed as the aforementioned LEDs or have such LEDs.
  • LEDs with a power of more than 1 W per individual LED can be used, particularly advantageously more than 4 W.
  • Such powerful LEDs can, especially if several of them are arranged in the hob and work in lighting mode, advantageously between 5 and 100 create clearly visible and visually appealing lighting effects in the room.
  • the hob has at least one presence sensor, which can be designed, for example, with IR technology, light barriers, ultrasonic sensors or capacitive sensors, in particular as a known motion detector.
  • the presence sensor can be connected to the light control, in particular it can only be connected to the light control and not to the hob control. It can thus be achieved that when an operator approaches the hob or the presence sensor, the light control is caused to control the light sources in the hob in the lighting mode or in the lighting mode.
  • This control is advantageously carried out with a luminosity below the maximum luminosity of the light sources, since a user is close to the hob and could thus be unintentionally dazzled.
  • the luminosity is significantly, in particular by a factor of 2 to 100, below the maximum luminosity.
  • the hob control in the event that the light sources are switched on by the presence sensor, the hob control is not switched on or remains switched off.
  • the hob with its light sources and the presence sensor serves exclusively as a type of lighting that is triggered by a presence sensor.
  • a cooking function is then neither desired nor offered, in particular even explicitly suppressed, which is why the hob control remains switched off. Only when an operator specifically switches the hob on does this change again.
  • a presence sensor can be connected to the hob control, it being advantageously arranged within the hob or on the hob.
  • the presence sensor can cause the hob control to control the light sources in the hob in the lighting mode.
  • a luminosity should be below the maximum luminosity, advantageously significantly below. It is thus possible that a presence sensor triggers lighting operation of the light sources via the light control or the hob control.
  • a cooking mode does not necessarily have to be started or offered.
  • a named presence sensor is designed as an external sensor for the external control device or as an external sensor on the external control device.
  • This presence sensor can then, when the presence of an operator is detected, either on the external control device or on the hob, control the light sources in the hob in the lighting mode. This is advantageously done via the light control, with which the external control device can communicate via the communication device and can send corresponding control commands.
  • a luminosity remains below the maximum luminosity. This has the advantage that with such a presence of a person close to the hob, its maximum luminosity should not be reached so that the person is not dazzled or irritated.
  • An external control device can be a type of separate remote control for the hob or its lighting operation.
  • it can be a smartphone, a tablet computer, a voice assistant or automation applications such as IFTTT or the like. being. It is advantageously ensured that a connection between the communication device and the light control is physically or logically separated from a channel or a connection for the cooking operation or the operation of the heating devices of the hob, i.e. the relevant connection to the hob control.
  • a method for operating the hob it is provided that it is either operated in a cooking mode or in a lighting mode.
  • These operating modes cannot occur together, although it should be noted that a certain amount of lighting takes place when the hob is in operation, as explained at the beginning. This can also be done by these light sources, which can shine very strongly during lighting operation.
  • the hob control in the cooking mode controls heating devices of the hob for the actual task of the hob and controls light sources of the hob in the cooking lighting mode, that is, relatively weakly.
  • a luminosity of the light sources can be limited to a cooking luminosity below the maximum luminosity of the light sources, for example to the aforementioned maximum 2% or maximum 5% or maximum 20%.
  • the hob can work in a lighting mode, in which case the light sources cannot be controlled by the hob control, but can only be controlled by the light control, specifically in an aforementioned luminous lighting mode.
  • the light sources can be operated with full luminosity or can shine and radiate out of the hob.
  • the light control receives the corresponding commands for the light sources in the lighting mode from the external control device via the communication device. In doing so, the hob control is bypassed, which also means that the hob cannot be used for cooking.
  • the strict separation ensures that the light sources cannot be controlled by the light control in the cooking mode, but only by the hob control. In this way, the aforementioned limitation of its luminosity can be ensured, which is, so to speak, permanently entered into the hob control.
  • the hob can have corresponding operating elements on an operating device, in particular a toggle operating element.
  • switching is also possible on the external control device.
  • a switchover on the hob itself can particularly advantageously be carried out with priority prior to a switchover on the external control device, in particular from the lighting mode to the cooking mode. This can also apply to the other direction, since when switching over on the hob itself, it is ensured that an operator carrying out this switchover can handle the situation on the hob can record better than an operator at the external control device, which can be a little or significantly further away from the hob.
  • the switchover is initiated by an operating element or the external control device, the switchover process itself takes place physically or logically on a separate module or integrated in the hob control or light control.
  • the hob control or control commands of the hob control have priority over the external control device or its control commands.
  • a person who operates the hob control directly can assess the situation on the hob better than a person who may be at a distance with the external control device.
  • bus activity of a bus of the hob control or between the hob control and the changeover switch or the light control can be checked. If bus activity is detected on this bus, preferably between the switch and the hob control, the switch is actuated.
  • the hob control is connected to the light control and the communication device is separated from the light control.
  • the external control device can no longer control the light sources in strong or bright lighting mode or cooking lighting mode. An operator is no longer blinded.
  • the lighting operation is restarted automatically and automatically. This can be done with the previously used setting for the lighting operation or the light sources. This setting can have been temporarily stored in a memory of the lighting control. Alternatively, a user input on the hob and on the external control device can be waited for, so that the lighting operation does not start immediately. After such a user input, the lighting operation can start, advantageously in an aforementioned luminous lighting mode.
  • a top view of a hob 11 according to the invention is shown.
  • the hob 11 is built into a worktop 3 which is mounted on a wall 1 or abuts it.
  • the hob 11 has a hob plate 13 with an upper side 14 and an underside 15.
  • the hob plate 13 is advantageously made of hard glass or glass ceramic and although it is translucent, in the case of glass ceramic it is strongly reddish-brown in color. Thus, as is known, the light transmission is not very high.
  • the hob 11 has four hotplates 17a to 17d, each hotplate 17 being formed by at least one associated heating device.
  • the type of heating device is arbitrary, it can be induction heating coils or radiant heating devices.
  • the hob 11 has an operating device 19 which, as a type of user interface, has operating elements 21 and an illuminated display 23.
  • the operating elements 21 are advantageously designed as touch switches, the illuminated display 23 can have one or more seven-segment displays. Alternatively, the illuminated display 23 can also be a matrix display, that is to say it can display any representations.
  • the operating elements 21 can be identified by LEDs, that is to say weak light sources. Their functional or switching status can also be identified.
  • a respective hot indicator 24a to 24d is provided in front of each hotplate 17a to 17d, which is shown here with dashed lines.
  • Such a hot indicator 24 indicates that the hob plate 13 in the area of the hob 17 is still too hot to be touched by hand.
  • the hot indicator 24 only lights up when the temperature at the hotplate 17 is too high.
  • the hot displays 24 are formed by LEDs or weak light sources, as they have been mentioned above. But they are strong enough to shine through the hob plate 13.
  • Fig. 1 three light sources 26a, 26b and 26c shown in dashed lines.
  • the light source 26a is provided on the left lateral side of the hob 11. She shines like this in Fig. 2 is shown as an example on the right, horizontally or at a flat angle, possibly also slightly downwards, with a light phenomenon 27a on the top 4 of the worktop 3. This light phenomenon 27a is then clearly visible to an operator; Area around the hob 11 or above all above it cause.
  • the light phenomenon 27a can have different colors, depending on the color of the associated light source 26a. This color can also be changed or mixed by appropriately designed or different light sources or LEDs.
  • a light source 26b is provided in the rear central area of the hob 11 under the hob plate 13. It radiates light essentially vertically upwards, possibly also partially illuminating the wall 1. Thus, the light phenomenon 27b above the hob 11 and on the wall 1 is visible to an operator.
  • a light source 26c is provided on the right lateral side of the hob 11. It shines directly vertically upwards, so that no corresponding light phenomenon is directly visible on the top 4 of the worktop 3 or on the wall 1. Rather, the light source 26c can illuminate the ceiling and thus generate indirect room lighting.
  • the worktop 3 has a cutout 7 in a known manner.
  • the hob 11 is let into this cutout 7 with a housing 16 fastened to the underside 15 of the hob plate 13.
  • the hob plate 13 itself is not let in or is not flush with the top 4 of the worktop 3, but extends over it.
  • a light exit 33a is arranged here, which is connected to a light source 26a by means of a light guide 32a.
  • the end of the light outlet 33a protruding over the edge of the hob plate 13 on the right is at least partially beveled.
  • light can on the one hand shine slightly downwards onto the upper side 4 and cause a light phenomenon 27a there, as is also the case for FIG Fig. 1 has been explained.
  • light can be radiated upwards from the light exit 33a at an angle of approximately 70 °, which likewise results in a light phenomenon 27a which is directed into the room.
  • the light outlet 33 a can consist of plastic, for example Plexiglas, polycarbonate or a similar material. Alternatively, it can consist of mineral glass, which makes it very robust and has good optical properties.
  • a hob is also conceivable, the hob plate of which is flush with the surface of the worktop, that is to say is embedded flush with the surface.
  • An adhesive or silicone that is used in the joint must be translucent for this. This allows the light to pass through the joint radiate outwards, with a light guide then reaching from the inside to the translucent material in the joint and shining through it. That's based on the Fig. 2 easy to imagine.
  • the light source 26a is advantageously formed by a powerful LED, particularly advantageously with a power of more than 4 W or even more than 10 W per LED.
  • Several such LEDs can shine together as a light source 26a via one or more light guides 32a into the light outlet 33a. This also applies to the other light sources 26b or light outlets 33b. These are shown on the left, the light exit 33b being arranged on the underside 15 of the hob plate 13. It radiates essentially vertically upward through the worktop 13 and causes a light phenomenon 27b. Part of this light distribution 27b also shines slightly obliquely, which leads to the Fig. 1 described lighting on the wall 1 can lead.
  • the light sources 26a and 26b are arranged on a common printed circuit board 29.
  • a hot indicator 24 is also arranged there by way of example, as has been explained above. This also shines upwards through the hob plate 13, but the hot indicator 24 cannot shine as strongly as the light sources 26. The factor here can be ten to at least 100. The light of the hot indicators 24 should only be recognizable, so to speak, directly on the hob plate 13, as is known from the prior art.
  • a power supply 30 for the light sources 26 is also shown in schematic form on the circuit board 29. This can be implemented by means of power semiconductors or correspondingly suitable LED drivers.
  • a hob 11 is shown in a very simplified or schematic manner with regard to the control of light sources 26, one of which is shown on the far right together with its light appearance 27.
  • the light source 26 is controlled by a light control 37, possibly also via the aforementioned power semiconductors or LED drivers, which are not shown, if corresponding electrical powers are to be set.
  • the light sources 26 should be able to shine with different brightness or be able to be adjusted in their luminosity. This should apply in particular to a setting between a very high luminosity for the lighting operation or the luminous lighting mode. Lower luminous intensities are provided for the cooking lighting mode or a cooking luminous intensity.
  • the factor here can be between five or 10 to 20 or even 50.
  • the light sources 26, which should be able to generate the light phenomena 27 for room lighting in a luminous lighting mode, can form hot displays 24 in a cooking lighting mode, for example, or can display other information on the hob 11 that indicates a presence Operator can recognize and process. If LEDs with a lower luminosity are used for the cooking lighting mode, i.e. other light sources, the luminous intensities can also be the same in both of the aforementioned operating cases.
  • the light control 37 has a memory 38 in which a last set room lighting or background lighting can be stored, which prevailed in the lighting mode as a luminous lighting mode before an operator 46 used the hob 11 for cooking or used it in the cooking mode.
  • the light sources 26 may have been used in the cooking lighting mode.
  • the operator 46 is finished with the cooking operation, the previously prevailing room lighting or the lighting operation previously carried out can be called up again from the memory 38 and thus automatically restored if necessary.
  • a user input on the external control device 43 can also be awaited for a renewed lighting operation.
  • Such a lighting operation can be set by the operator 46 by means of an external control device 43.
  • the external control device 43 can have control elements 44. In this way, the operator 46 can stay a few meters away from the hob 11 and set a lighting mode by means of the external control device 43.
  • the external control device 43 radios the communication device 41 via a wireless connection mentioned at the beginning. This is connected or can be connected to the light control 37 via a changeover switch 39. The hob 11 was thus switched off or the hob control 35 was deactivated. Nevertheless, the operator 46 can use the external control device 43 to set a lighting mode with a luminous lighting mode for the light sources 26 on the light control 37.
  • a presence sensor 48 ′ attached to the external control device 43 can possibly monitor the presence of the operator 46 in the vicinity of the external control device 43.
  • the described switch 39 can connect the light control 37 either to the communication device 41 or to the hob control 35. From the communication device 41, the light control 37 receives commands for the lighting operation or the luminous lighting mode of the light sources 26, i.e. with high or maximum luminosity. Since this luminosity would be disruptive or would be too high if an operator 46 or another person approaches the hob 11, generally advantageously to less than 2 m or less than 1 m, a presence sensor 48 can generally be provided at a suitable location, in particular advantageously on the hob 11 itself. This can be, for example, in a front area. If the presence sensor 48 registers an approach of a person or the operator 46 at less than the stated distance, it can pass through its connection with the light control 37 cause a reduction in the luminosity of the light sources 26, possibly even turning them off.
  • a changeover can be effected directly by an alternative or additional connection, shown in dashed lines, of the presence sensor 48 to the changeover switch 39, so that the light control 37 no longer receives any commands from the communication device 41.
  • the lighting operation is automatically stopped or suspended, possibly restarted later, for which purpose the most recently prevailing setting can be stored in the memory 38.
  • the changeover switch 39 can thus also be actuated by the presence sensor 48.
  • dashed lines Another possibility is shown in dashed lines, namely in that the presence sensor 48 is directly connected to the hob control 35. If the operator 46 approaches in the manner described above, the presence sensor 48 can activate the hob control 35 or, so to speak, wake it up. This can bring about an activity mentioned at the beginning on a bus 36 of the hob 35, which leads to the changeover switch 39. An activity checker 40, which is connected to this bus 36, can register this. The activity tester 40 can switch over the switch 39 and terminate the lighting operation via a connection shown in dashed lines.
  • a presence sensor 48 is dispensed with and that an operation of the operator 46 on the operating device 19, which is connected to the hob control 35, causes such bus activity on the bus 36.
  • the activity checker 40 also recognizes this in turn and can effect a switchover at the switch 39.
  • the hob control 35 or its commands for the cooking mode have priority over commands from the external control device 43 for the lighting mode. This also applies to an operation of the operated person 46 on the operation direction 19, which is ultimately connected to the hob control 35. In this way, the susceptibility to errors in the communication between external control device 43 and communication device 41 can be reduced or its effects can be mitigated.
  • the activation of the light sources 26 in the hob 11 by means of the light control 37 does not cause the hob control 35 to be activated or switched on, or that this would be necessary. That is why the light control 37 can be connected directly to the communication device 41 by means of the switch 39 or can even be connected to it whenever the hob control 35 is switched off. Only an activated hob control 35, which is shown by activities on the bus 36, or the detection of an approaching person at the presence sensor 48, can then switch the switch 39 and connect the hob control 35 to the light control 37. As a result, the light sources 26 can only work in the weaker cooking lighting mode.
  • the invention can with the functionality according to Fig. 3 can be implemented on a circuit board via an additional module to a hob control 35 known per se.
  • the additional module then has the communication device 41, the switch 39 and the light control 37.
  • a new assembly with assemblies can be implemented on a common printed circuit board with the hob control 35.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)

Abstract

Ein Kochfeld ist dazu ausgebildet, dass es entweder in einem Kochbetrieb oder in einem Beleuchtungsbetrieb betrieben werden kann, wobei die Betriebsarten nicht gemeinsam auftreten können. Im Kochbetrieb steuert die Kochfeldsteuerung Heizeinrichtungen des Kochfelds an und Lichtquellen des Kochfelds in einem Koch-Beleuchtungsmodus an, wobei dabei eine Leuchtstärke der Lichtquellen begrenzt ist auf eine Koch-Leuchtstärke unterhalb der maximalen Leuchtstärke. Im Beleuchtungsbetrieb sind die Lichtquellen nicht von der Kochfeldsteuerung ansteuerbar, sondern können ausschließlich von der Lichtsteuerung in einem Leucht-Beleuchtungsmodus angesteuert werden, wobei dazu die Lichtsteuerung die entsprechenden Befehle für die Lichtquellen von einem externen Steuergerät über eine Kommunikationseinrichtung empfängt. Eine Leuchtstärke der Lichtquellen kann dabei maximal sein.

Description

    Anwendungsgebiet und Stand der Technik
  • Die Erfindung betrifft ein Kochfeld mit einer Kochfeldplatte und Lichtquellen darunter, die unterschiedlich angesteuert werden können. Ebenso betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds, bei dem Lichtquellen entweder in einem Kochbetrieb betrieben oder in einem Beleuchtungsbetrieb betrieben werden. Abhängig davon kann insbesondere ihre Leuchtstärke variieren. Die Erfindung betrifft auch eine Verwendung eines Kochfelds zur Beleuchtung eines Raums.
  • Es ist aus dem Stand der Technik bekannt, Kochfelder mit Lichtquellen unter der Kochfeldplatte zu versehen. Entweder sind diese Lichtquellen im Bereich einer Bedieneinrichtung vorgesehen, insbesondere zur Markierung von Berührungsschaltern für eine sogenannten Touch-Bedienung, oder sie sind im Bereich von Kochstellen, also Heizeinrichtungen, vorgesehen, um beispielsweise diese Kochstellen sehr gut zu markieren für ein exaktes Aufsetzen eines Kochgefäßes. Damit können beispielsweise auch Bedruckungen odgl. an der Oberseite der Kochfeldplatte entfallen, da die optische Markierung der Kochstelle ausschließlich mithilfe der Lichtquellen von unterhalb der Kochfeldplatte erfolgen kann.
    • Aufgabe und Lösung
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein eingangs genanntes Kochfeld sowie ein eingangs genanntes Verfahren und eine eingangs genanntes Verwendung zu schaffen, mit denen Probleme des Standes der Technik gelöst werden können und es insbesondere möglich ist, eine Nutzung von Lichtquellen im Kochfeld bzw. unter der Kochfeldplatte zu erweitern.
  • Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Kochfeld mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch ein Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds mit den Merkmalen des Anspruchs 7 und durch seine Verwendung mit den Merkmalen des Anspruchs 15. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der Merkmale nur für das Kochfeld, nur für ein Betriebsverfahren oder für seine Verwendung erläutert. Sie sollen jedoch unabhängig davon sowohl für das Kochfeld als auch für ein Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds und für seine Verwendung selbständig und unabhängig voneinander gelten können. Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.
  • Das Kochfeld weist eine Kochfeldplatte und eine Kochfeldsteuerung auf, die vor allem zur Ansteuerung und auch zur Leistungsversorgung bzw. Leistungseinstellung von unter der Kochfeldplatte angeordneten Heizeinrichtungen ausgebildet ist. Des Weiteren sind unter der Kochfeldplatte Lichtquellen angeordnet, also in dem Kochfeld. Es ist eine Lichtsteuerung im Kochfeld vorgesehen, die separat von der Kochfeldsteuerung ausgebildet ist. Die Lichtsteuerung ist mit mindestens einer der Lichtquellen verbunden, insbesondere mit allen Lichtquellen bzw. allen stark strahlenden Lichtquellen des Kochfelds. Außerdem weist das Kochfeld eine Kommunikationseinrichtung auf, die mit der Lichtsteuerung verbunden ist und die zur Kommunikation mit einem externen Steuergerät ausgebildet ist. Diese Kommunikation findet vorzugsweise drahtlos statt, beispielsweise per WLAN, Bluetooth oder BLE, Infrarot, Lora oder ZigBee oder mit anderen Funk-Standards. Es ist auch möglich, dass die Lichtsteuerung mit der Farbsteuerung anderer Elektrogeräte verknüpft wird, beispielsweise einem genannten Fernseher. Gegebenenfalls kann durch Kombination mehrerer Schnittstellen bzw. Kommunikationseinrichtungen eine universale Steuerung erreicht werden.
  • Es ist ein Umschalter im Kochfeld vorgesehen, der die Lichtsteuerung entweder mit der Kommunikationseinrichtung oder mit der Kochfeldsteuerung verbindet bzw. zwischen diesen beiden umschalten kann. Der Umschalter kann vorteilhaft von der Kochfeldsteuerung, insbesondere ausgelöst von einer Bedieneinrichtung des Kochfelds, betätigt werden. Der Umschalter kann sowohl als Hardware-Schalter, beispielsweise in Form eines galvanischen Schalters mit Kontakten oder eines Halbleiterschalters, als auch in einem Programm bzw. in einer Software in der Lichtsteuerung zur Steuerung der Lichtquellen implementiert sein. Dann steuert dieses Programm bzw. diese Software die Lichtsteuerung zwischen der Kommunikationseinrichtung und der Kochfeldsteuerung hin oder her zur Verbindung.
  • Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Lichtquellen zum Herausstrahlen aus dem Kochfeld ausgebildet sind. Dabei können sie durch die Kochfeldplatte hindurch oder seitlich an der Kochfeldplatte vorbei herausstrahlen bzw. strahlen oder leuchten. Die Lichtsteuerung ist derart ausgebildet, dass sie nach Empfangen eines Steuersignals, vorzugsweise nach Empfangen durch die Kommunikationseinrichtung von dem externen Steuergerät, alternativ auch durch die Kochfeldsteuerung selbst, die Lichtquellen dazu ansteuert, aus dem Kochfeld herauszustrahlen. Durch dieses Herausstrahlen aus dem Kochfeld ist es beispielsweise möglich, eine sichtbare Raumbeleuchtung oder eine Hintergrundbeleuchtung in dem Raum um das Kochfeld herum oder in einer gesamten Küche zu erzeugen. Diese kann zur reinen Beleuchtung vorgesehen sein, beispielsweise um in dem Raum oder in dem Bereich um das Kochfeld herum besser sehen zu können und Gegenstände erkennen zu können. Alternativ und vorteilhaft kann, insbesondere durch Strahlen mit farbigem Licht, eine bestimmte Stimmung erzeugt werden. Ähnliches ist bekannt bei den sogenannten Ambilight-Fernsehern der Firma Philips.
  • Durch die Trennung der Lichtsteuerung und der Kochfeldsteuerung sowie das mögliche Umschalten kann erreicht werden, dass im Kochbetrieb, wenn die Kochfeldsteuerung Lichtquellen im Kochfeld beispielsweise für eine bekannte optische Signalisierung mit schwacher Leuchtstärke ansteuert, die Lichtquellen nicht im starken Beleuchtungsbetrieb arbeiten. Somit können sie in diesem Modus eine Bedienperson nicht mit zu starkem Licht irritieren oder gar blenden, um Probleme bei der Bedienung des Kochfelds zu vermeiden. Ein nicht starker bzw. schwacher Beleuchtungsbetrieb kann ein sogenannter Koch-Beleuchtungsmodus sein. Ein starker Beleuchtungsbetrieb kann ein sogenannter Leucht-Beleuchtungsmodus sein. Dieser kann zur Beleuchtung des gesamten Raums oder Bereichs um das Kochfeld dienen.
  • Somit ist es mit der Erfindung möglich, einerseits Lichtquellen im Kochfeld im Kochbetrieb zu nutzen für eine übliche bekannte Signalisierung von Betriebszuständen, Fehlerzuständen odgl., also als eine Art Information, insbesondere als Leuchtanzeige. Des Weiteren können Lichtquellen im Kochfeld aber auch in einem Beleuchtungsbetrieb relativ stark leuchten zur Erzeugung der vorgenannten Raumbeleuchtung oder Hintergrundbeleuchtung. Damit sind reizvolle und neuartige Lichtkonzepte in einem Raum oder Bereich um das Kochfeld herum möglich.
  • In Ausgestaltung der Erfindung kann das Kochfeld dazu ausgebildet sein, mit der Kochfeldplatte auf eine Arbeitsplatte aufgelegt zu werden, also nicht oberflächenbündig eingelassen zu sein. Die Oberseite der Kochfeldplatte kann dabei 1 mm bis 10 mm über der Oberseite der Arbeitsplatte verlaufen. Dabei sind an mindestens einem Rand der Kochfeldplatte Lichtleiter oder Lichtaustritte der Lichtquellen nach außen angeordnet, vorteilhaft an mehreren Randseiten bzw. Lateralseiten der Kochfeldplatte, insbesondere seitlich und hinten, gegebenenfalls zusätzlich auch vorne. Die Lichtleiter oder Lichtaustritte können dabei an einer lateralen Außenkante der Kochfeldplatte oder im Bereich eines lateralen Außenrands der Kochfeldplatte an deren Unterseite angeordnet sein und somit zwischen Kochfeldplatte und Arbeitsplatte sozusagen herausstrahlen. Damit kann vermieden werden, dass die Lichtquellen durch die Kochfeldplatte, insbesondere für den Beleuchtungsbetrieb, hindurchstrahlen müssen, da derartige Kochfeldplatten häufig dunkel eingefärbt sind und eine starke Lichtabsorption aufweisen bzw. hindurchstrahlendes Licht stark gedämpft wird. Dies weist nämlich den Nachteil auf, dass für das Hindurchstrahlen sehr starke Lichtquellen benötigt werden, um tatsächlich eine bemerkbare und angenehme bzw. deutliche Raumbeleuchtung oder Hintergrundbeleuchtung zu schaffen.
  • Solche vorgenannten Lichtleiter oder Lichtaustritte können in eine Richtung strahlen, die in einem Winkel zwischen 0° und 90° zur Fläche der Kochfeldplatte bzw. der Arbeitsplatte steht. Sie können also entweder im Wesentlichen vertikal nach oben, schräg heraus oder auch horizontal auf die Fläche der Arbeitsplatte selbst strahlen und je nachdem reizvolle optische Lichteffekte ergeben bzw. auf alle Fälle eine Raumbeleuchtung oder Hintergrundbeleuchtung zu schaffen.
  • Alternativ kann ein Kochfeld mit seiner Kochfeldplatte bündig mit der Oberfläche der Arbeitsplatte eingebaut sein, also oberflächenbündig eingelassen sein. Ein Material, vorzugsweise Kleber bzw. Silikon, das die Fuge füllt, muss dann lichtdurchlässig ausgebildet sein, zumindest bereichsweise zum Hindurchstrahlen. So kann Licht durch die Fuge hindurch nach außen strahlen, wobei dazu ein Lichtleiter von innen an das lichtdurchlässige Material in der Fuge heranreicht und es durchstrahlt. Ein Lichtleiter kann dann sogar direkt zumindest einen Bereich in der Fuge einnehmen, sodass das Hindurchstrahlen durch ein weiteres Material als Dichtung nicht notwendig ist.
  • Die Lichtquellen selbst sollten unterhalb der Kochfeldplatte angeordnet sein, also vorteilhaft mit Abstand von mindestens 1 cm oder mindestens 3 cm zu den Stellen, an denen das Licht aus dem Kochfeld oder durch die Kochfeldplatte herausstrahlt. Deswegen werden vorteilhaft eben auch die vorgenannten Lichtleiter verwendet, insbesondere um die Lichtquellen weiter entfernt anordnen zu können. So können Lichtquellen beispielsweise vor einer Beschädigung geschützt werden, die auftreten könnte, wenn sie zu nahe am Rand und somit zu nahe an einer Quelle möglicher Beschädigung angeordnet wären.
  • In vorteilhafter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass die Kochfeldsteuerung und die Lichtsteuerung jeweils einen eigenen Mikrocontroller aufweisen bzw. jeweils ein eigenes Steuerungsbauteil aufweisen. So wird erreicht, dass sie trotz ihrer getrennten Ausbildung jeweils ihre Steuerungsfunktionen gut ausüben können. Die Kochfeldsteuerung bzw. deren Mikrocontroller kann dabei sämtliche Funktionen ausüben, die aus dem Stand der Technik für Kochfeldsteuerungen bekannt sind, insbesondere auch Kochprogramme ausführen. Dazu wird eine gewisse Rechenleistung benötigt. Ebenso kann dieser Mikrocontroller auch bestimmte Anzeigefunktionen der Lichtquellen als Leuchtanzeige steuern.
  • Die Lichtsteuerung verwendet den Mikrocontroller für eine Ansteuerung der Lichtquellen im Beleuchtungsbetrieb zur Variation von Farbe und/oder Leuchtstärke. So können beispielsweise Farbverläufe bzw. Farbübergänge erzeugt werden für eine besonders stimmungsvolle oder eigene Hintergrundbeleuchtung oder Raumbeleuchtung.
  • Bei der funktionalen Trennung von Kochfeldsteuerung und Lichtsteuerung kann vorgesehen sein, dass beide jeweils entweder die Lichtquellen direkt ansteuern und direkt mit Leistung versorgen. Gerade im Fall von LED als Lichtquellen, die relativ geringe Leistungsaufnahme haben, ist dies möglich. Alternativ können die Lichtquellen auch eigene Leistungssteuermittel aufweisen, insbesondere Leistungshalbleiter, die pro Lichtquelle nur einmal vorgesehen sein müssen. Sie können aber sowohl von der Kochfeldsteuerung als auch von der Lichtsteuerung angesteuert werden, dann aber jeweils nur mit Leistungsgrenzen, die für die jeweilige Steuerung vorgegeben sind, also unterschiedlich. Für die Kochfeldsteuerung ist dabei eben vorgegeben, dass die Leuchtstärke deutlich begrenzt ist. So kann sie beispielsweise im Kochbetrieb auf einen Wert zwischen 2 % und 10 % oder bis zu 20 % der maximalen Leuchtstärke der Lichtquellen begrenzt sein, so dass sie im Kochbetrieb bzw. im Koch-Beleuchtungsmodus nur relativ schwach leuchten. Im Beleuchtungsbetrieb bzw. im Leucht-Beleuchtungsmodus können sie deutlich stärker leuchten, vorzugsweise zwischen 70 % und 90 % der maximalen Leuchtstärke oder mit ihrer maximalen Leuchtstärke, um aus dem Kochfeld herauszustrahlen.
  • Die Lichtquellen können vorteilhaft als vorgenannte LED ausgebildet sein bzw. solche LED aufweisen. Dabei können vor allem LED mit einer Leistung mit mehr als 1 W pro einzelner LED verwendet werden, besonders vorteilhaft mehr als 4 W. Solche starken LED können, insbesondere wenn mehrere von ihnen im Kochfeld angeordnet sind und im Beleuchtungsbetrieb arbeiten, vorteilhaft zwischen 5 und 100, deutlich sichtbare und optisch reizvolle Beleuchtungseffekte im Raum erzeugen.
  • In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorteilhaft vorgesehen sein, dass das Kochfeld mindestens einen Anwesenheitssensor aufweist, der beispielsweise mit IR-Technik, Lichtschranke, Ultraschallsensoren oder kapazitiven Sensoren ausgebildet sein kann, insbesondere als bekannter Bewegungsmelder. Der Anwesenheitssensor kann mit der Lichtsteuerung verbunden sein, insbesondere kann er nur mit der Lichtsteuerung verbunden sein und nicht mit der Kochfeldsteuerung. So kann erreicht werden, dass durch Annähern einer Bedienperson an das Kochfeld bzw. an den Anwesenheitssensor die Lichtsteuerung veranlasst wird, die Lichtquellen im Kochfeld im Beleuchtungsbetrieb bzw. im Leucht-Beleuchtungsmodus anzusteuern. Diese Ansteuerung erfolgt vorteilhaft mit einer Leuchtstärke unterhalb der maximalen Leuchtstärke der Lichtquellen, da ein Benutzer ja nahe am Kochfeld ist und somit ungewollt geblendet werden könnte. Die Leuchtstärke liegt aber deutlich, insbesondere um den Faktor 2 bis 100, unterhalb der maximalen Leuchtstärke. Zusätzlich ist es möglich die Leuchtstärke im Beleuchtungsbetrieb stufenweise einzustellen. Damit kann sich beispielsweise der Benutzer oder eine Person auf der anderen Seite des Raums befinden, und die Leuchtstärke bzw. die Beleuchtung wird nicht so stark reduziert wie bei einer Anwesenheit im unmittelbaren Umfeld des Kochfelds.
  • In Erweiterung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass in dem Fall, dass die Lichtquellen durch den Anwesenheitssensor eingeschaltet werden, die Kochfeldsteuerung nicht eingeschaltet wird bzw. ausgeschaltet bleibt. Somit dient das Kochfeld mit seinen Lichtquellen und dem Anwesenheitssensor ausschließlich als eine Art Beleuchtung, die durch einen Anwesenheitssensor ausgelöst wird. Eine Kochfunktion wird dann nicht gewünscht und auch nicht angeboten, insbesondere sogar explizit unterdrückt, weswegen die Kochfeldsteuerung ausgeschaltet bleibt. Erst wenn eine Bedienperson das Kochfeld gezielt einschaltet, ändert sich dies wieder.
  • Alternativ kann ein Anwesenheitssensor mit der Kochfeldsteuerung verbunden sein, wobei er vorteilhaft innerhalb des Kochfelds oder an dem Kochfeld angeordnet ist. Der Anwesenheitssensor kann bei Erkennen einer Bewegung einer Person oder Bedienperson im Bereich des Kochfelds die Kochfeldsteuerung dazu veranlassen, die Lichtquellen im Kochfeld im Beleuchtungsbetrieb anzusteuern. Eine Leuchtstärke sollte dabei unterhalb der maximalen Leuchtstärke liegen, vorteilhaft deutlich darunter. Somit ist es möglich, dass ein Anwesenheitssensor über die Lichtsteuerung oder über die Kochfeldsteuerung einen Beleuchtungsbetrieb der Lichtquellen auslöst. Ein Kochbetrieb muss dazu nicht zwingend gestartet sein oder angeboten werden.
  • In nochmals weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist es möglich, dass ein genannter Anwesenheitssensor als ein externer Sensor für das externe Steuergerät oder als externer Sensor an dem externen Steuergerät ausgebildet ist. Dieser Anwesenheitssensor kann dann bei Erkennen der Anwesenheit einer Bedienperson, entweder am externen Steuergerät oder am Kochfeld, die Lichtquellen im Kochfeld im Beleuchtungsbetrieb ansteuern. Dies erfolgt vorteilhaft über die Lichtsteuerung, mit der das externe Steuergerät über die Kommunikationseinrichtung kommunizieren kann und entsprechende Steuerbefehle senden kann. Auch hier kann vorgesehen sein, dass eine Leuchtstärke unterhalb der maximalen Leuchtstärke bleibt. Dies weist den Vorteil auf, dass bei einer solchen Anwesenheit einer Person nahe am Kochfeld nicht dessen maximale Leuchtstärke erreicht werden sollte, damit die Person nicht geblendet oder irritiert wird.
  • Ein externes Steuergerät kann eine Art eigener Fernbedienung sein für das Kochfeld bzw. dessen Beleuchtungsbetrieb. Alternativ kann es ein Smartphone, ein Tablet-Computer, ein Sprachassistent oder Automationsapplikationen wie IFTTT odgl. sein. Vorteilhaft ist sichergestellt, dass eine Verbindung zwischen der Kommunikationseinrichtung und der Lichtsteuerung physisch oder logisch von einem Kanal bzw. einer Verbindung für den Kochbetrieb bzw. den Betrieb der Heizeinrichtungen des Kochfelds getrennt ist, also die diesbezügliche Verbindung zu der Kochfeldsteuerung.
  • Für ein Verfahren zum Betrieb des Kochfelds ist vorgesehen, dass es entweder in einem Kochbetrieb betrieben wird oder in einem Beleuchtungsbetrieb. Diese Betriebsarten können nicht gemeinsam auftreten, wobei eben zu beachten ist, dass im Kochbetrieb des Kochfelds eine gewisse Beleuchtung stattfindet wie eingangs erläutert. Dies kann zwar auch durch diese Lichtquellen erfolgen, die im Beleuchtungsbetrieb sehr stark leuchten können. Im Kochbetrieb einerseits sollen sie jedoch, wie zuvor erläutert worden ist, nur schwach leuchten und insbesondere eine Bedienperson beim Kochen nicht stören. Dabei ist definiert, dass die Kochfeldsteuerung im Kochbetrieb Heizeinrichtungen des Kochfelds ansteuert für die eigentliche Aufgabe des Kochfelds sowie Lichtquellen des Kochfelds im Koch-Beleuchtungsmodus ansteuert, also relativ schwach. In diesem Koch-Beleuchtungsmodus kann eine Leuchtstärke der Lichtquellen begrenzt sein auf eine Koch-Leuchtstärke unterhalb der maximalen Leuchtstärke der Lichtquellen, beispielsweise auf die vorgenannten maximal 2 % oder maximal 5 % bzw. maximal 20 %.
  • Andererseits kann das Kochfeld in einem Beleuchtungsbetrieb arbeiten, wobei die Lichtquellen dabei nicht von der Kochfeldsteuerung ansteuerbar sind, sondern ausschließlich von der Lichtsteuerung ansteuerbar sind, und zwar in einem vorgenannten Leucht-Beleuchtungsmodus. Dieser unterscheidet sich von dem Koch-Beleuchtungsmodus durch die Leuchtstärke, die also bei der reinen Beleuchtung erheblich stärker ist. Dabei können die Lichtquellen mit der vollen Leuchtstärke betrieben werden bzw. leuchten und aus dem Kochfeld herausstrahlen. Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass die Lichtsteuerung die entsprechenden Befehle für die Lichtquellen im Beleuchtungsbetrieb von dem externen Steuergerät über die Kommunikationseinrichtung empfängt. Dabei wird also die Kochfeldsteuerung umgangen, wodurch auch erreicht werden kann, dass das Kochfeld nicht zum Kochen bedient werden kann. Vor allem aber kann durch die strikte Trennung erreicht werden, dass im Kochbetrieb die Lichtquellen nicht von der Lichtsteuerung angesteuert werden können, sondern nur von der Kochfeldsteuerung. So kann die vorgenannte Begrenzung ihrer Leuchtstärke sichergestellt werden, die sozusagen fest in die Kochfeldsteuerung eingegeben ist.
  • In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein Umschalten zwischen dem Kochbetrieb und dem Beleuchtungsbetrieb am Kochfeld selbst möglich ist. Dazu kann das Kochfeld entsprechende Bedienelemente an einer Bedieneinrichtung aufweisen, insbesondere ein Umschalt-Bedienelement. In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein Umschalten auch am externen Steuergerät möglich ist. Besonders vorteilhaft kann ein Umschalten am Kochfeld selbst vorrangig durchgeführt werden vor einem Umschalten am externen Steuergerät, insbesondere vom Beleuchtungsbetrieb in den Kochbetrieb. Dies kann auch für die andere Richtung gelten, da bei einem Umschalten am Kochfeld selbst sichergestellt ist, dass ein dieses Umschalten durchführender Bediener die Situation am Kochfeld besser erfassen kann als ein Bediener am externen Steuergerät, das etwas oder deutlich weiter vom Kochfeld entfernt sein kann. Ebenfalls kann es möglich sein, die Beleuchtung, also die Leuchtstärke, Leuchtmuster oder die Farbe der Beleuchtung, über die Bedieneinrichtung des Kochfelds bzw. entsprechende Bedienelemente zu programmieren.
  • Dabei kann vorgesehen sein, dass das Umschalten von einem Bedienelement oder dem externen Steuergerät eingeleitet wird, der Umschaltvorgang selbst physisch oder logisch auf einem separaten Baustein oder integriert in der Kochfeldsteuerung oder Lichtsteuerung stattfindet.
  • In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass am externen Steuergerät ein Umschalten vom Kochbetrieb in den Beleuchtungsbetrieb blockiert wird und nicht möglich ist, solange der Kochbetrieb währt oder anhält bzw. solange eine Heizeinrichtung eingeschaltet ist und/oder programmiert ist für ein Einschalten. Somit kann am externen Steuergerät erst dann in den Beleuchtungsbetrieb umgeschaltet werden, wenn keine Kochfunktion des Kochfelds aktiv ist.
  • In Weiterbildung der Erfindung ist es möglich, dass bei Betrieb des Kochfelds im Beleuchtungsbetrieb ein Bedienen eines Bedienelements einer Bedieneinrichtung des Kochfelds den Beleuchtungsbetrieb stoppt, insbesondere sofort stoppt. Dies kann für ein spezielles Bedienelement gelten oder auch für ein beliebiges Bedienelement, also jedes Bedienelement der Bedieneinrichtung. Bei diesem Stoppen kann insbesondere die Verbindung zwischen Lichtsteuerung und Kommunikationseinrichtung getrennt werden, so dass die Lichtsteuerung nicht mehr von außen angesteuert werden kann und somit auch nur noch eine Beleuchtung im Kochbetrieb bzw. im Koch-Beleuchtungsmodus durch die Kochfeldsteuerung möglich ist.
  • Bevorzugt kann vorgesehen sein, dass die Kochfeldsteuerung bzw. Steuerbefehle der Kochfeldsteuerung Vorrang haben vor dem externen Steuergerät bzw. dessen Steuerbefehlen. Auch hier gilt, dass eine die Kochfeldsteuerung direkt bedienende Person die Situation am Kochfeld besser einschätzen kann als eine eventuell entfernt davon befindliche Person mit dem externen Steuergerät.
  • In nochmals weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein Einschalten der Lichtquellen durch den Anwesenheitssensor die Kochfeldsteuerung nicht einschaltet. Somit bleibt die Kochfeldsteuerung in diesem Fall ausgeschaltet, da auch nicht erkennbar ist, dass eine Kochfunktion des Kochfelds gewünscht ist.
  • In Weiterbildung der Erfindung kann eine Busaktivität eines Busses der Kochfeldsteuerung bzw. zwischen der Kochfeldsteuerung und dem Umschalter oder der Lichtsteuerung überprüft werden. Wird eine Busaktivität auf diesem Bus, vorzugsweise zwischen dem Umschalter und der Kochfeldsteuerung, festgestellt, so wird der Umschalter betätigt. Insbesondere wird die Kochfeldsteuerung mit der Lichtsteuerung verbunden, und die Kommunikationseinrichtung wird von der Lichtsteuerung getrennt. Somit kann das externe Steuergerät nicht mehr die Lichtquellen im starken bzw. hellen Beleuchtungsbetrieb bzw. Koch-Beleuchtungsmodus ansteuern. Eine Bedienperson wird also nicht mehr geblendet.
  • In nochmals weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass nach einem Ausschalten des Kochfelds und einem erneuten Einschalten entweder wieder der Beleuchtungsbetrieb automatisch und selbsttätig gestartet wird. Dies kann mit der zuvor verwendeten Einstellung für den Beleuchtungsbetrieb bzw. die Lichtquellen erfolgen. Diese Einstellung kann in einem Speicher der Lichtsteuerung zwischengespeichert worden sein. Alternativ kann auf eine Benutzereingabe am Kochfeld und an dem externen Steuergerät gewartet werden, so dass der Beleuchtungsbetrieb noch nicht sofort beginnt. Nach einer solchen Benutzereingabe kann der Beleuchtungsbetrieb starten, vorteilhaft in einem vorgenannten Leucht-Beleuchtungsmodus.
  • Diese und weitere Merkmale gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombination bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischen-Überschriften beschränkt die unter diesen gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.
    • Kurzbeschreibung der Zeichnungen
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen schematisch dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:
    • Fig. 1
    eine Draufsicht auf eine Anordnung eines erfindungsgemäßen Kochfeld in einer Arbeitsplatte,
    Fig. 2
    eine Schnittdarstellung durch die Anordnung aus Fig. 1 und
    Fig. 3
    eine funktionale Darstellung der Ansteuerung der Lichtquellen im Kochfeld mit Kochfeldsteuerung, Umschalter und Lichtsteuerung.
    Detaillierte Beschreibung der Ausführungsbeispiele
  • In der Fig. 1 ist eine Draufsicht auf ein erfindungsgemäßes Kochfeld 11 dargestellt. Das Kochfeld 11 ist in einer Arbeitsplatte 3 eingebaut, die an einer Wand 1 montiert ist bzw. daran anstößt. Das Kochfeld 11 weist eine Kochfeldplatte 13 auf mit einer Oberseite 14 und einer Unterseite 15. Die Kochfeldplatte 13 besteht vorteilhaft aus Hartglas oder Glaskeramik und ist zwar lichtdurchlässig, im Fall von Glaskeramik aber stark rötlich-braun eingefärbt. Somit ist die Lichtdurchlässigkeit bekanntermaßen nicht sehr hoch.
  • Das Kochfeld 11 weist vier Kochstellen 17a bis 17d auf, wobei jede Kochstelle 17 von mindestens einer zugehörigen Heizeinrichtung gebildet ist. Die Art der Heizeinrichtung ist beliebig, es können Induktionsheizspulen oder Strahlungsheizeinrichtungen sein.
  • Im mittleren vorderen Bereich weist das Kochfeld 11 eine Bedieneinrichtung 19 auf, die als eine Art User-Interface Bedienelemente 21 und eine Leuchtanzeige 23 aufweist. Die Bedienelemente 21 sind vorteilhaft als Berührungsschalter ausgebildet, die Leuchtanzeige 23 kann eine oder mehrere Sieben-Segment-Anzeigen aufweisen. Alternativ kann die Leuchtanzeige 23 auch ein Matrix-Display sein, also beliebige Darstellungen anzeigen. Die Bedienelemente 21 können durch LED, also schwache Lichtquellen, kenntlich gemacht werden. Ebenso kann ihr Funktions- bzw. Schaltzustand kenntlich gemacht werden.
  • Vor jeder Kochstelle 17a bis 17d ist eine jeweilige Heißanzeige 24a bis 24d vorgesehen, die hier gestrichelt dargestellt ist. Eine solche Heißanzeige 24 zeigt an, dass die Kochfeldplatte 13 im Bereich der Kochstelle 17 noch zu heiß ist um mit der Hand angefasst zu werden. Die Heißanzeige 24 leuchtet also nur, wenn die Temperatur an der Kochstelle 17 zu hoch ist. Alternativ zu einer dargestellten Anordnung der Heißanzeigen 24 vor den Kochstellen 17 kann auch eine Anordnung im Bereich der Bedieneinrichtung 19 selber sein, wobei ihre Anordnung untereinander der Anordnung der Kochstellen 17 untereinander entsprechen kann. Die Heißanzeigen 24 werden von LED bzw. schwachen Lichtquellen gebildet, wie sie zuvor genannt worden sind. Sie sind aber stark genug, um durch die Kochfeldplatte 13 hindurch zu strahlen.
  • Des Weiteren sind in Fig. 1 gestrichelt dargestellt drei Lichtquellen 26a, 26b und 26c. Die Lichtquelle 26a ist an der linken lateralen Seite des Kochfelds 11 vorgesehen. Sie strahlt, wie dies in Fig. 2 rechts beispielhaft dargestellt ist, horizontal oder in flachem Winkel, möglicherweise auch leicht nach unten, mit einer Lichterscheinung 27a auf die Oberseite 4 der Arbeitsplatte 3. Diese Lichterscheinung 27a ist dann für eine Bedienperson gut sichtbar, sie kann auch eine gewisse Beleuchtung des Raums oder des Bereichs um das Kochfeld 11 herum bzw. vor allem darüber bewirken. Des Weiteren kann die Lichterscheinung 27a verschiedene Farben aufweisen, abhängig von der Farbe der zugehörigen Lichtquelle 26a. Diese Farbe kann auch durch entsprechend ausgebildete oder unterschiedliche Lichtquellen bzw. LED wechseln oder gemischt werden.
  • Eine Lichtquelle 26b ist im hinteren mittleren Bereich des Kochfelds 11 unter der Kochfeldplatte 13 vorgesehen. Sie strahlt Licht im Wesentlichen vertikal nach oben, möglicherweise strahlt sie dabei auch die Wand 1 zum Teil an. Somit wird die Lichterscheinung 27b über dem Kochfeld 11 und an der Wand 1 für eine Bedienperson sichtbar.
  • Eine Lichtquelle 26c ist an der rechten lateralen Seite des Kochfelds 11 vorgesehen. Sie strahlt direkt vertikal nach oben, sodass keine entsprechende Lichterscheinung an der Oberseite 4 der Arbeitsplatte 3 oder an der Wand 1 direkt sichtbar ist. Vielmehr kann die Lichtquelle 26c die Decke anleuchten und damit eine indirekte Raumbeleuchtung erzeugen.
  • In der Schnittdarstellung der Fig. 2 ist zu ersehen, dass die Arbeitsplatte 3 einen Ausschnitt 7 aufweist auf bekannte Art und Weise. Das Kochfeld 11 ist mit einem an der Unterseite 15 der Kochfeldplatte 13 befestigten Gehäuse 16 in diesen Ausschnitt 7 eingelassen. Allerdings ist die Kochfeldplatte 13 selbst nicht eingelassen bzw. nicht oberflächenbündig mit der Oberseite 4 der Arbeitsplatte 3, sondern verläuft darüber.
  • Zwischen Unterseite 15 der Kochfeldplatte 13 und Oberseite 4 der Arbeitsplatte 3 ist ein Abstand von weniger als 1 cm vorgesehen, vorteilhaft einigen mm. Hier ist ein Lichtaustritt 33a angeordnet, der mittels eines Lichtleiters 32a mit einer Lichtquelle 26a verbunden ist. Das rechts über den Rand der Kochfeldplatte 13 überstehende Ende des Lichtaustritts 33a ist zumindest teilweise angeschrägt. Dadurch kann Licht zum einen leicht nach unten auf die Oberseite 4 strahlen und dort eine Lichterscheinung 27a bewirken, wie dies auch zur Fig. 1 erläutert worden ist. Zum anderen kann Licht in einem Winkel von etwa 70° nach oben abgestrahlt werden von dem Lichtaustritt 33a, was ebenfalls eine Lichterscheinung 27a ergibt, die in den Raum hinein gerichtet ist. Der Lichtaustritt 33 a kann aus Kunststoff, beispielsweise Plexiglas, Polycarbonat oder ähnlichem Material bestehen. Alternativ kann er aus Mineralglas bestehen, wodurch er sehr robust ist und gute optische Eigenschaften aufweist.
  • Denkbar ist alternativ auch ein Kochfeld, dessen Kochfeldplatte bündig mit der Oberfläche der Arbeitsplatte ist, das also oberflächenbündig eingelassen ist. Ein Kleber bzw. Silikon, der in der Fuge eingesetzt wird, muss dazu lichtdurchlässig sein. So kann das Licht durch die Fuge hindurch nach außen strahlen, wobei ein Lichtleiter dann von innen an das lichtdurchlässige Material in der Fuge heranreicht und es durchstrahlt. Das ist anhand der Fig. 2 leicht vorstellbar.
  • Die Lichtquelle 26a wird vorteilhaft von einer leistungsstarken LED gebildet, besonders vorteilhaft mit einer Leistung von mehr als 4 W oder sogar mehr als 10 W pro LED. Mehrere solcher LED können gemeinsam als Lichtquelle 26a über einen oder mehrere Lichtleiter 32a in den Lichtaustritt 33a einstrahlen. Dies gilt auch für die anderen Lichtquellen 26b bzw. Lichtaustritte 33b. Diese sind links dargestellt, wobei der Lichtaustritt 33b an der Unterseite 15 der Kochfeldplatte 13 angeordnet ist. Er strahlt im Wesentlichen vertikal nach oben durch die Arbeitsplatte 13 hindurch und bewirkt eine Lichterscheinung 27b. Ein Teil dieser Lichtverteilung 27b strahlt auch leicht schräg, was zu der zur Fig. 1 beschriebenen Beleuchtung an der Wand 1 führen kann.
  • Die Lichtquellen 26a und 26b sind auf einer gemeinsamen Leiterplatte 29 angeordnet. Dort ist beispielhaft auch eine Heißanzeige 24 angeordnet, wie sie zuvor erläutert worden ist. Diese strahlt auch nach oben durch die Kochfeldplatte 13 hindurch, allerdings kann die Heißanzeige 24 bei weitem nicht so stark leuchten wie die Lichtquellen 26. Der Faktor kann hier zehn bis mindestens 100 betragen. Das Licht der Heißanzeigen 24 soll nur sozusagen direkt an der Kochfeldplatte 13 erkennbar sein, wie dies aus dem Stand der Technik bekannt ist.
  • Auf der Leiterplatte 29 ist auch noch eine Leistungsversorgung 30 für die Lichtquellen 26 dargestellt in schematischer Form. Dies kann mittels Leistungshalbleitern oder entsprechend geeigneten LED-Treibern realisiert sein.
  • In der Fig. 3 ist ein Kochfeld 11 sehr vereinfacht bzw. schematisch dargestellt hinsichtlich der Ansteuerung von Lichtquellen 26, von denen eine ganz rechts samt ihrer Lichterscheinung 27 dargestellt ist. Die Lichtquelle 26 wird von einer Lichtsteuerung 37 angesteuert, möglicherweise auch über nicht dargestellte vorgenannte Leistungshalbleiter oder LED-Treiber, wenn entsprechende elektrische Leistungen eingestellt werden sollen. Schließlich sollen die Lichtquellen 26 unterschiedlich hell leuchten können bzw. in ihrer Leuchtstärke eingestellt werden können. Dies soll insbesondere für eine Einstellung zwischen einer sehr hohen Leuchtstärke für den Beleuchtungsbetrieb bzw. den Leucht-Beleuchtungsmodus gelten. Geringere Leuchtstärken sind für den Koch-Beleuchtungsmodus bzw. eine Koch-Leuchtstärke vorgesehen. Der Faktor kann hier zwischen fünf oder 10 bis 20 oder sogar 50 liegen. So können die Lichtquellen 26, die in einem Leucht-Beleuchtungsmodus die Lichterscheinungen 27 für eine Raumbeleuchtung erzeugen können sollen, in einem Koch-Beleuchtungsmodus beispielsweise Heißanzeigen 24 bilden können oder sonstige Informationen am Kochfeld 11 anzeigen können, die eine anwesende Bedienperson erkennen und verarbeiten kann. Wenn für den Koch-Beleuchtungsmodus LED mit geringerer Leuchtkraft eingesetzt werden, also andere Lichtquellen, können die Leuchtstärken in beiden vorgenannten Betriebsfällen auch gleich sein.
  • Die Lichtsteuerung 37 weist einen Speicher 38 auf, in dem eine zuletzt eingestellte Raumbeleuchtung oder Hintergrundbeleuchtung abgespeichert sein kann, die im Beleuchtungsbetrieb als Leucht-Beleuchtungsmodus geherrscht hat, bevor eine Bedienperson 46 das Kochfeld 11 zum Kochen genutzt hat bzw. im Kochbetrieb genutzt hat. In diesem Kochbetrieb wurden die Lichtquellen 26 möglicherweise im Koch-Beleuchtungsmodus genutzt. Ist die Bedienperson 46 fertig mit dem Kochbetrieb, so kann aus dem Speicher 38 heraus wieder die zuvor herrschende Raumbeleuchtung bzw. der zuvor ausgeübte Beleuchtungsbetrieb abgerufen werden und somit ggf. automatisch wiederhergestellt werden. Alternativ kann auch eine Benutzereingabe am externen Steuergerät 43 gewartet werden für einen erneuten Beleuchtungsbetrieb.
  • Ein solcher Beleuchtungsbetrieb kann von der Bedienperson 46 mittels eines externen Steuergeräts 43 eingestellt werden. Dazu kann das externe Steuergerät 43 Steuerelemente 44 aufweisen. So kann sich die Bedienperson 46 einige Meter entfernt von dem Kochfeld 11 aufhalten und mittels des externen Steuergeräts 43 einen Beleuchtungsbetrieb einstellen. Dazu funkt das externe Steuergerät 43 über eine eingangs genannte drahtlose Verbindung die Kommunikationseinrichtung 41 an. Diese ist über einen Umschalter 39 mit der Lichtsteuerung 37 verbunden bzw verbindbar. Das Kochfeld 11 war also ausgeschaltet bzw. die Kochfeld Steuerung 35 war deaktiviert. Dennoch kann die Bedienperson 46 mittels des externen Steuergeräts 43 einen Beleuchtungsbetrieb mit Leucht-Beleuchtungsmodus für die Lichtquellen 26 an der Lichtsteuerung 37 einstellen. Möglicherweise kann ein an dem externen Steuergerät 43 angebrachter Anwesenheitssensor 48' die Anwesenheit der Bedienperson 46 in der Nähe des externen Steuergerät 43 überwachen.
  • Der beschriebene Umschalter 39 kann die Lichtsteuerung 37 entweder an die Kommunikationseinrichtung 41 anschließen oder aber an die Kochfeldsteuerung 35. Von der Kommunikationseinrichtung 41 erhält die Lichtsteuerung 37 Befehle für den Beleuchtungsbetrieb bzw. den Leucht-Beleuchtungsmodus der Lichtquellen 26, also mit hoher oder maximaler Leuchtstärke. Da diese Leuchtstärke störend wäre oder zu hoch wäre, wenn eine Bedienperson 46 oder eine andere Person sich dem Kochfeld 11 nähert, allgemein vorteilhaft auf weniger als 2 m oder weniger als 1 m nähert, kann ein Anwesenheitssensor 48 allgemein an geeigneter Stelle vorgesehen sein, besonders vorteilhaft am Kochfeld 11 selbst. Dies kann beispielsweise in einem vorderen Bereich sein. Registriert der Anwesenheitssensor 48 ein Annähern einer Person oder der Bedienperson 46 auf weniger als die genannte Entfernung, so kann er durch seine Verbindung mit der Lichtsteuerung 37 ein Reduzieren der Leuchtstärke der Lichtquellen 26 bewirken, unter Umständen sogar deren Ausschalten.
  • Des Weiteren kann durch eine alternative oder zusätzliche gestrichelt dargestellte Verbindung des Anwesenheitssensors 48 mit dem Umschalter 39 direkt ein Umschalten bewirkt werden, sodass die Lichtsteuerung 37 keine Befehle mehr von der Kommunikationseinrichtung 41 erhält. Dadurch wird der Beleuchtungsbetrieb automatisch gestoppt bzw. ausgesetzt, möglicherweise später wieder gestartet, wozu die zuletzt vorherrschende Einstellung in dem Speicher 38 abgespeichert sein kann. Somit kann der Umschalter 39 auch durch den Anwesenheitssensor 48 betätigt werden.
  • Eine weitere Möglichkeit ist gestrichelt dargestellt, indem nämlich der Anwesenheitssensor 48 direkt mit der Kochfeldsteuerung 35 verbunden ist. Nähert sich die Bedienperson 46 auf vorbeschriebene Art und Weise, so kann der Anwesenheitssensor 48 die Kochfeldsteuerung 35 aktivieren oder sozusagen aufwecken. Dies kann eine eingangs genannte Aktivität auf einem Bus 36 des Kochfelds 35, der zu dem Umschalter 39 führt, bewirken. Dies kann ein Aktivitätsprüfer 40, der an diesem Bus 36 angeschlossen ist, registrieren. Über eine gestrichelt dargestellte Verbindung kann der Aktivitätsprüfer 40 den Umschalter 39 umschalten und den Beleuchtungsbetrieb beenden.
  • Eine nochmals weitere Möglichkeit ist es, dass auf einen Anwesenheitssensor 48 verzichtet wird und ein Bedienen der Bedienperson 46 an der Bedieneinrichtung 19, die mit der Kochfeldsteuerung 35 verbunden ist, eine solche Busaktivität auf dem Bus 36 bewirkt. Auch dies erkennt wiederum der Aktivitätsprüfer 40 und kann ein Umschalten am Umschalter 39 bewirken.
  • Des Weiteren ist vorteilhaft vorgesehen, dass die Kochfeldsteuerung 35 bzw. deren Befehle für den Kochbetrieb Vorrang haben vor Befehlen vom externen Steuergerät 43 für den Beleuchtungsbetrieb. Dies gilt auch für eine Bedienung der bedient Person 46 an der Bedienen Richtung 19, die schließlich mit der Kochfeld Steuerung 35 verbunden ist. So kann eine Fehleranfälligkeit der Kommunikation zwischen externem Steuergerät 43 und Kommunikationseinrichtung 41 reduziert werden bzw. deren Auswirkungen abgemildert werden.
  • Besonders vorteilhaft ist es auch, dass das Aktivieren der Lichtquellen 26 im Kochfeld 11 mittels der Lichtsteuerung 37 kein Aktivieren oder Einschalten der Kochfeldsteuerung 35 bewirkt oder dies nötig wäre. Deswegen ist eben mittels des Umschalters 39 die Lichtsteuerung 37 direkt mit der Kommunikationseinrichtung 41 verbindbar oder kann sogar immer dann, wenn die Kochfeldsteuerung 35 ausgeschaltet ist, damit verbunden sein. Lediglich eine eingeschaltete Kochfeldsteuerung 35, was sich durch Aktivitäten auf dem Bus 36 zeigt, oder ein Erfassen einer angenäherten Person am Anwesenheitssensor 48 können den Umschalter 39 dann umschalten und die Kochfeldsteuerung 35 mit der Lichtsteuerung 37 verbinden. Dadurch können die Lichtquellen 26 nur noch im schwächeren Koch-Beleuchtungsmodus arbeiten.
  • Die Erfindung kann mit der Funktionalität gemäß Fig. 3 über ein zusätzliches Modul an eine an sich bekannte Kochfeldsteuerung 35 auf einer Leiterplatte realisiert werden. Das zusätzliche Modul weist dann die Kommunikationseinrichtung 41, den Umschalter 39 und die Lichtsteuerung 37 auf. Alternativ kann auf einer gemeinsamen Leiterplatte mit der Kochfeldsteuerung 35 eine neue Bestückung mit Baugruppen realisiert werden.

Claims (15)

  1. Kochfeld mit:
    - einer Kochfeldplatte,
    - einer Kochfeldsteuerung,
    - Lichtquellen unter der Kochfeldplatte,
    - einer Lichtsteuerung im Kochfeld, die separat von der Kochfeldsteuerung ausgebildet ist und die mit mindestens einer der Lichtquellen verbunden ist,
    - einem Umschalter, der die Lichtsteuerung entweder mit der Kommunikationseinrichtung oder mit der Kochfeldsteuerung verbindet,
    - einer Kommunikationseinrichtung, die mit der Lichtsteuerung verbindbar ist mittels des Umschalters und die zur Kommunikation mit einem externen Steuergerät ausgebildet ist, vorzugsweise drahtlos per WLAN, Bluetooth odgl.,
    dadurch gekennzeichnet, dass:
    - die Lichtquellen zum Herausstrahlen aus dem Kochfeld ausgebildet sind, vorzugsweise durch die Kochfeldplatte hindurch oder seitlich an der Kochfeldplatte vorbei,
    - die Lichtsteuerung derart ausgebildet ist, dass sie nach Empfangen eines Steuersignals, vorzugsweise durch die Kommunikationseinrichtung von dem externen Steuergerät oder alternativ durch die Kochfeldsteuerung, die Lichtquellen dazu ansteuert, aus dem Kochfeld herauszustrahlen, insbesondere zur Erzeugung einer Raumbeleuchtung oder Hintergrundbeleuchtung in dem Raum um das Kochfeld herum.
  2. Kochfeld nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es dazu ausgebildet ist, mit der Kochfeldplatte auf eine Arbeitsplatte aufgelegt zu werden und dabei an mindestens einem Rand der Kochfeldplatte Lichtleiter oder Lichtaustritte der Lichtquellen nach außen angeordnet sind, wobei vorzugsweise die Lichtleiter oder Lichtaustritte an einer lateralen Außenkante der Kochfeldplatte oder im Bereich eines lateralen Außenrands der Kochfeldplatte an der Unterseite der Kochfeldplatte angeordnet sind.
  3. Kochfeld nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen, insbesondere samt Lichtleitern und/oder Lichtaustritten, so ausgebildet sind, dass sie im Wesentlichen in vertikaler Richtung nach oben strahlen.
  4. Kochfeld nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquellen und/oder die Lichtleiter bzw. Lichtaustritte im Wesentlichen horizontal aus dem Kochfeld heraus strahlen.
  5. Kochfeld nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kochfeldsteuerung und die Lichtsteuerung jeweils einen eigenen Microcontroller bzw. jeweils ein eigenes Steuerungsbauteil aufweisen.
  6. Kochfeld nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kochfeld einen Anwesenheitssensor aufweist, wobei vorzugweise der Anwesenheitssensor mit der Lichtsteuerung verbunden ist, insbesondere nur mit der Lichtsteuerung und nicht mit der Kochfeldsteuerung verbunden ist.
  7. Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds, insbesondere eines Kochfelds nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kochfeld entweder in einem Kochbetrieb betrieben wird oder in einem Beleuchtungsbetrieb, wobei die Betriebsarten nicht gemeinsam auftreten, dadurch gekennzeichnet, dass:
    - im Kochbetrieb die Kochfeldsteuerung Heizeinrichtungen des Kochfelds ansteuert und Lichtquellen des Kochfelds in einem Koch-Beleuchtungsmodus ansteuert, wobei vorzugsweise in dem Koch-Beleuchtungsmodus eine Leuchtstärke der Lichtquellen begrenzt ist auf eine Koch-Leuchtstärke unterhalb der maximalen Leuchtstärke,
    - im Beleuchtungsbetrieb die Lichtquellen nicht von der Kochfeldsteuerung ansteuerbar sind, sondern ausschließlich von der Lichtsteuerung ansteuerbar sind in einem Leucht-Beleuchtungsmodus, wobei insbesondere die Lichtsteuerung die entsprechenden Befehle für die Lichtquellen von einem externen Steuergerät über die Kommunikationseinrichtung empfängt.
  8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass ein Umschalten zwischen Kochbetrieb und Beleuchtungsbetrieb am Kochfeld mittels Bedienelementen einer Bedieneinrichtung des Kochfelds erfolgt, wobei insbesondere ein Umschalten auch am externen Steuergerät möglich ist, wobei vorzugsweise ein Umschalten am Kochfeld vorrangig durchgeführt wird vor einem Umschalten am externen Steuergerät, insbesondere vom Beleuchtungsbetrieb in den Kochbetrieb.
  9. Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Umschalten von einem Bedienelement oder von dem externen Steuergerät eingeleitet wird, wobei der Umschaltvorgang selbst physisch oder logisch auf einem separaten Baustein oder integriert in der Kochfeldsteuerung oder Lichtsteuerung stattfindet.
  10. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass am externen Steuergerät ein Umschalten vom Kochbetrieb in den Beleuchtungsbetrieb blockiert wird, solange der Kochbetrieb währt bzw. solange eine Heizeinrichtung eingeschaltet und/oder programmiert ist für ein Einschalten.
  11. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass bei Betrieb des Kochfelds im Beleuchtungsbetrieb ein Bedienen eines Bedienelements einer Bedieneinrichtung des Kochfelds am Kochfeld selbst der Beleuchtungsbetrieb gestoppt wird, insbesondere die Verbindung zwischen Lichtsteuerung und Kommunikationseinrichtung getrennt wird, so dass nur noch eine Beleuchtung im Kochbetrieb durch die Kochfeldsteuerung möglich ist.
  12. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anwesenheitssensor als ein externer Sensor für das externe Steuergerät oder als ein externer Sensor an dem externen Steuergerät angeordnet ist, wobei der Anwesenheitssensor bei Erkennen einer Bewegung einer Person im Bereich des Kochfelds das externe Steuergerät dazu veranlasst, die Lichtquellen im Kochfeld im Beleuchtungsbetrieb anzusteuern, vorzugsweise mit einer Leuchtstärke unterhalb ihrer maximalen Leuchtstärke.
  13. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anwesenheitssensor mit der Kochfeldsteuerung oder mit der Lichtsteuerung verbunden ist, wobei vorzugsweise der Anwesenheitssensor innerhalb des Kochfeld oder an dem Kochfeld angeordnet ist, wobei der Anwesenheitssensor bei Erkennen einer Bewegung einer Person im Bereich des Kochfelds die Kochfeldsteuerung dazu veranlasst, die Lichtquellen im Kochfeld im Beleuchtungsbetrieb anzusteuern, vorzugsweise mit einer Leuchtstärke unterhalb ihrer maximalen Leuchtstärke, wobei vorzugsweise in dem Fall, dass die Lichtquellen durch den Anwesenheitssensor eingeschaltet werden, die Kochfeldsteuerung nicht eingeschaltet wird bzw. die Kochfeldsteuerung ausgeschaltet bleibt.
  14. Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass eine Busaktivität eines Busses zwischen der Kochfeldsteuerung und dem Umschalter überprüft wird, wobei bei festgestellter Busaktivität zwischen dem Umschalter und der Kochfeldsteuerung der Umschalter betätigt wird, insbesondere die Kochfeldsteuerung mit der Lichtsteuerung verbunden wird und die Kommunikationseinrichtung von der Lichtsteuerung getrennt wird.
  15. Verwendung eines Kochfelds nach einem der Ansprüche 1 bis 6 zur Beleuchtung eines Raums, in dem das Kochfeld angeordnet ist, mittels mindestens einer in dem Kochfeld angeordneten Lichtquelle unabhängig von einem Kochbetrieb des Kochfelds.
EP21179686.7A 2020-07-01 2021-06-16 Kochfeld und verfahren zum betrieb eines kochfelds und verwendung eines kochfelds zur beleuchtung eines raums Active EP3933278B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020208221.9A DE102020208221A1 (de) 2020-07-01 2020-07-01 Kochfeld und Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds und Verwendung eines Kochfelds zur Beleuchtung eines Raums

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3933278A1 true EP3933278A1 (de) 2022-01-05
EP3933278B1 EP3933278B1 (de) 2024-10-09

Family

ID=76483188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21179686.7A Active EP3933278B1 (de) 2020-07-01 2021-06-16 Kochfeld und verfahren zum betrieb eines kochfelds und verwendung eines kochfelds zur beleuchtung eines raums

Country Status (6)

Country Link
US (1) US12158273B2 (de)
EP (1) EP3933278B1 (de)
KR (1) KR20220003472A (de)
DE (1) DE102020208221A1 (de)
ES (1) ES3003184T3 (de)
PL (1) PL3933278T3 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4462030A4 (de) * 2022-06-22 2025-05-28 Samsung Electronics Co., Ltd Lichtquelle und lüftungshaube damit
CN116249245A (zh) * 2023-03-28 2023-06-09 浙江亿田智能厨电股份有限公司 用于集成灶的氛围灯及其控制方法
DE202023103051U1 (de) 2023-06-02 2023-06-16 Termacook Gmbh Kochfeld mit integriertem Abzug und mit Beleuchtung, Verwendung des Kochfeldes zur Beleuchtung
DE102023114566A1 (de) 2023-06-02 2024-12-05 Termacook Gmbh Kochfeld mit integriertem Abzug und mit Beleuchtung, Verwendung des Kochfeldes zur Beleuchtung
KR20250106097A (ko) * 2024-01-02 2025-07-09 삼성전자주식회사 유도 가열 장치 및 그 제어 방법
DE102024204100A1 (de) * 2024-05-02 2025-11-06 BSH Hausgeräte GmbH Kochfeldvorrichtung, Kochfeld und Verfahren zu einem Betrieb einer Kochfeldvorrichtung

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014105596U1 (de) * 2014-11-20 2014-12-05 Schott Ag Lichtleiste und Komponente eines Gargerätes
DE202016008271U1 (de) * 2015-09-08 2017-06-06 Eurokera S.N.C. Glaskeramikarbeitsfläche

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2261568B1 (de) * 2009-06-12 2018-02-21 Electrolux Home Products Corporation N.V. Bedieneinrichtung für Küchengerät
US10070484B2 (en) * 2013-04-11 2018-09-04 Colorado State University Research Foundation Apparatus, system, and method for a heating surface having a selectable shape, size, location, and heat intensity
ES2719176A1 (es) * 2018-01-08 2019-07-08 Bsh Electrodomesticos Espana Sa Dispositivo de campo de coccion
US11246190B2 (en) * 2019-05-08 2022-02-08 Whirlpool Corporation Cooking hob with edge lighting indicating burner unit use

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014105596U1 (de) * 2014-11-20 2014-12-05 Schott Ag Lichtleiste und Komponente eines Gargerätes
DE202016008271U1 (de) * 2015-09-08 2017-06-06 Eurokera S.N.C. Glaskeramikarbeitsfläche

Also Published As

Publication number Publication date
US12158273B2 (en) 2024-12-03
KR20220003472A (ko) 2022-01-10
DE102020208221A1 (de) 2022-01-05
EP3933278B1 (de) 2024-10-09
ES3003184T3 (en) 2025-03-10
US20220003421A1 (en) 2022-01-06
PL3933278T3 (pl) 2025-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3933278B1 (de) Kochfeld und verfahren zum betrieb eines kochfelds und verwendung eines kochfelds zur beleuchtung eines raums
EP1834507B1 (de) Kochfeld mit beleuchtung und verfahren zur beleuchtung eines kochfeldes
EP1257152B1 (de) Berührungsschalteranordnung und Verfahren zur Steuerung eines Berührungsschalters
EP1838201B1 (de) Integriertes betriebsanzeigeelement
WO2014108521A1 (de) Kochfeld, küchenarbeitsplatte mit einem integrierten kochfeld und küchenzeile
EP2024686B1 (de) Hausgerät, vorzugsweise kochfeld
DE102004044355A1 (de) Verfahren zur optischen Kennzeichnung eines Berührungsschalters und ein solcher Berührungsschalter
EP3018428B1 (de) Bedienfeld für ein heizgerät
EP3781869B1 (de) Einrichtungselement mit bedienteil
EP2437574B1 (de) Bedienvorrichtung zur Ansteuerung einer mehrfarbigen Lichtquelle und Beleuchtungsvorrichtung
DE102004063594A1 (de) Verfahren zur Regelung der Hintergrundbeleuchtung eines Displays
EP3287063A1 (de) Elektrogerät, anordnung eines solchen elektrogeräts mit einer blende und verfahren zur herstellung einer solchen anordnung
EP2600065A2 (de) Verfahren zum Betreiben eines Kochfelds sowie Kochfeld
DE102004045489B4 (de) Sanitärarmatur
EP1418384A2 (de) Anzeigeeinrichtung mit Leuchteinrichtungen für ein Haushalts-Elektrowärmegerät
WO2013050175A1 (de) Laborabzug und insbesondere sicherheitswerkbank mit led-beleuchtung
DE102010039558A1 (de) Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einer Energieversorgungseinrichtung sowie Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung
DE102009003332A1 (de) Bedienelement für die Veränderung von Einstellwerten
EP3951268B1 (de) Verfahren zum betrieb eines kochfelds
DE102004062509A1 (de) Betätigungseinheit für eine Fahrzeugkomponente
DE10110377C1 (de) Duschanlage
EP0982972B1 (de) Einrichtung zum Schalten einer elektrischen Heizung
DE102011103354A1 (de) Waschmöbel mit Sensorelement
WO2025087611A1 (de) Bedieneinrichtung für ein elektrogerät und elektrogerät
DE202017103586U1 (de) Vorrichtung für elektrische Installationsteile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20211130

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220704

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240625

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021005395

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20241009

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 3003184

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20250310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250210

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20250516

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20250624

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502021005395

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20250626

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250721

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

26N No opposition filed

Effective date: 20250710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250718

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20250630

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: H13

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-H10-H13 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250616

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20250616

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20250630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250630