Description Description
Titre de l'invention : Composition cosmétique et/ou dermatologique pour lutter contre les vergetures Title of the invention: Cosmetic and / or dermatological composition for combating stretch marks
La présente invention se rapporte à une composition cosmétique et/ou dermatologique destinée à prévenir et/ou traiter l'apparition des vergetures de la peau. The present invention relates to a cosmetic and / or dermatological composition intended for preventing and / or treating the appearance of stretch marks on the skin.
Les vergetures sont des stries cutanées qui apparaissent notamment suite à une distension exagérée de la peau, par exemple lors d'un gain de poids, d'une grossesse, et/ou à une modification hormonale, par exemple lors de la puberté, et concernent plus particulièrement les femmes. Stretch marks are cutaneous streaks which appear in particular following an exaggerated distension of the skin, for example during weight gain, pregnancy, and / or a hormonal change, for example during puberty, and concern especially women.
Les vergetures peuvent être localisées sur la face antérieure de l’abdomen, au niveau des seins, des cuisses et des hanches. Stretch marks can be localized on the front of the abdomen, on the breasts, thighs and hips.
Elles forment des stries cutanées parallèles et longilignes, dont la couleur peut varier du rosé pâle au rouge violacé (vergetures immatures ou inflammatoires). Elles tendent à changer de couleur au cours du temps et à prendre un aspect blanc nacré (vergetures matures). Elles deviennent alors moins apparentes, mais la cicatrice peut rester. They form parallel and elongated cutaneous streaks, the color of which can vary from pale pink to purplish red (immature or inflammatory stretch marks). They tend to change color over time and take on a pearly white appearance (mature stretch marks). They then become less noticeable, but the scar may remain.
Comme indiqué ci-avant, les vergetures peuvent naître sous l’effet d’un étirement trop rapide et brutal de la peau : c’est donc le tissu dermique qui est altéré, la cellule cible de ces atteintes étant le fibroblaste. As indicated above, stretch marks can arise under the effect of too rapid and sudden stretching of the skin: it is therefore the dermal tissue that is damaged, the target cell of these attacks being the fibroblast.
Il existe de nombreuses compositions dermatologiques et/ou cosmétiques destinées à lutter contre les vergetures. A ce titre, on peut citer la demande WO 00/19974 comprenant un agent anti-vergeture pouvant être des peptides de soja ou des tripeptides constitués des acides aminés glycine, histidine et lysine. There are many dermatological and / or cosmetic compositions intended for combating stretch marks. In this regard, mention may be made of application WO 00/19974 comprising an anti-stretch mark agent which may be soybean peptides or tripeptides consisting of the amino acids glycine, histidine and lysine.
Cependant, malgré les diverses compositions dermatologiques et/ou cosmétiques disponibles, il existe toujours un besoin de pouvoir disposer de nouvelles compositions alternatives ayant de nouveaux effets bénéfiques. A ce titre, une nouvelle composition cosmétique et/ou dermatologique a été découverte par la Demanderesse.
La présente invention a pour premier objet une composition However, despite the various dermatological and / or cosmetic compositions available, there still exists a need to be able to have available new alternative compositions having new beneficial effects. As such, a new cosmetic and / or dermatological composition has been discovered by the Applicant. The first subject of the present invention is a composition
cosmétique et/ou dermatologique, notamment pour application topique, comprenant : cosmetic and / or dermatological, in particular for topical application, comprising:
- de l'acide hyaluronique, ou un de ses sels, ayant un poids moléculaire d'au plus 1000 kDa, - hyaluronic acid, or a salt thereof, having a molecular weight of at most 1000 kDa,
- de l'acide ascorbique ou un de ses dérivés, et - ascorbic acid or one of its derivatives, and
- un extrait de Peucedanum graveolens. - an extract of Peucedanum graveolens.
De préférence, la composition du premier objet peut être utilisée, notamment en utilisation non thérapeutique, pour la prévention et/ou le traitement des vergetures de la peau. Preferably, the composition of the first object can be used, in particular in non-therapeutic use, for the prevention and / or treatment of stretch marks on the skin.
La présente invention a pour deuxième objet une composition pour son application comme médicament pour la prévention et/ou le traitement des vergetures de la peau, comprenant : A second subject of the present invention is a composition for its application as a medicament for the prevention and / or treatment of stretch marks on the skin, comprising:
- de l'acide hyaluronique, ou un de ses sels, ayant un poids moléculaire d'au plus 1000 kDa, - hyaluronic acid, or a salt thereof, having a molecular weight of at most 1000 kDa,
- de l'acide ascorbique ou un de ses dérivés, et - ascorbic acid or one of its derivatives, and
- un extrait de Peucedanum graveolens. - an extract of Peucedanum graveolens.
De préférence, la composition du deuxième objet peut être formulée pour une application topique. Preferably, the composition of the second object can be formulated for topical application.
La composition selon l'invention permet avantageusement de prévenir et/ou de traiter l'apparition des vergetures de la peau, tout en garantissant des propriétés non irritantes pour la peau. The composition according to the invention advantageously makes it possible to prevent and / or treat the appearance of stretch marks on the skin, while guaranteeing non-irritant properties for the skin.
Dans la présente invention, on entend par l’expression « prévention des vergetures de la peau », une action permettant de réduire, voire d’éviter, la formation de vergetures dans le cadre d’un traitement cosmétique et/ou dermatologique, par application de la composition, avant et au cours d’un événement connu comme pouvant provoquer l’apparition de vergetures. In the present invention, the expression “prevention of stretch marks on the skin” is understood to mean an action making it possible to reduce, or even avoid, the formation of stretch marks in the context of a cosmetic and / or dermatological treatment, by application. of the composition, before and during an event known to cause the appearance of stretch marks.
Dans la présente invention, on entend par l’expression « traitement des vergetures de la peau » une action permettant de faire régresser, voire de résorber, dans le cadre d’un traitement cosmétique ou/et dermatologique, de manière visible et mesurable, des vergetures déjà formées In the present invention, the expression “treatment of stretch marks on the skin” is understood to mean an action making it possible to regress, or even to absorb, in the context of a cosmetic and / and dermatological treatment, in a visible and measurable manner, stretch marks already formed
La réduction ou la résorption des vergetures est plus particulièrement une action sur leur longueur, leur largeur et/ou leur profondeur.
Ainsi, la composition utilisée selon l'invention peut être appliquée par voie topique sur des zones de la peau susceptibles de former des vergetures, comprenant des vergetures en cours de formation ou même comprenant des vergetures déjà formées. Ces zones sont bien connues de l'homme du métier, et peuvent correspondre à la zone du ventre, des hanches, des fesses, des cuisses et/ou des seins. The reduction or absorption of stretch marks is more particularly an action on their length, their width and / or their depth. Thus, the composition used according to the invention can be applied topically to areas of the skin liable to form stretch marks, comprising stretch marks in the course of formation or even comprising stretch marks already formed. These areas are well known to those skilled in the art, and may correspond to the area of the stomach, hips, buttocks, thighs and / or breasts.
L'acide hyaluronique ou un de ses sels Hyaluronic acid or one of its salts
L’acide hyaluronique est un polymère naturel à base de disaccharide, du type glycosaminoglycane, comprenant des unités acide D-glucuronique et N-acétylglucosamine liées par liaison glucosidique. Hyaluronic acid is a natural glycosaminoglycan-type disaccharide-based polymer comprising D-glucuronic acid and N-acetylglucosamine units linked by glucosidic linkage.
Il peut être sous forme libre, hydrolysée, ou bien sous forme d'un de ses sels, tels que des sels de métaux alcalins et alcalino-terreux, par exemple le hyaluronate de sodium, de potassium, de calcium ou de magnésium. It can be in free, hydrolyzed form, or else in the form of one of its salts, such as alkali metal and alkaline earth metal salts, for example sodium, potassium, calcium or magnesium hyaluronate.
L’acide hyaluronique utilisable dans l’invention est disponible dans le commerce sous diverses formes adaptées selon les utilisations envisagées. Il peut être produit industriellement en quantités importantes par extraction à partir de tissus animaux tels que des crêtes de coq, ou par fermentation bactérienne, ou encore par procédé biotechnologique à partir de substances végétales, par exemple du blé. The hyaluronic acid usable in the invention is commercially available in various forms suitable according to the intended uses. It can be produced industrially in large quantities by extraction from animal tissues such as rooster ridges, or by bacterial fermentation, or else by biotechnological process from plant substances, for example wheat.
Les propriétés de l'acide hyaluronique sont très variables selon son poids moléculaire. L'acide hyaluronique, ou un de ses sels, de poids The properties of hyaluronic acid vary greatly depending on its molecular weight. Hyaluronic acid, or a salt thereof, by weight
moléculaire d'au plus 1000 kDa (i.e. faible poids moléculaire) a l'avantage de pouvoir franchir la barrière du stratum corneum et ainsi stimuler les molecular weight of at most 1000 kDa (i.e. low molecular weight) has the advantage of being able to cross the barrier of the stratum corneum and thus stimulate
récepteurs CD44 responsables de la néosynthèse de l'acide hyaluronique dans le derme. CD44 receptors responsible for the neosynthesis of hyaluronic acid in the dermis.
L'acide hyaluronique, ou un de ses sels, peut avoir un poids Hyaluronic acid, or one of its salts, can have a weight
moléculaire d'au moins 50 kDa, de préférence d'au moins 100 kDa, et de préférence de préférence d'au moins 300 kDa. molecular weight of at least 50 kDa, preferably at least 100 kDa, and preferably at least 300 kDa.
L'acide hyaluronique, ou un de ses sels, peut en outre avoir un poids moléculaire d'au plus 800 kDa, et de préférence d'au plus 500 kDa. Hyaluronic acid, or one of its salts, can also have a molecular weight of at most 800 kDa, and preferably at most 500 kDa.
De façon particulièrement préférée, l'acide hyaluronique, ou un de ses sels, peut avoir un poids moléculaire allant de 300 kDa à 500 kDa.
Les études effectuées par la demanderesse ont montré que le choix d'un acide hyaluronique répondant à cette condition permet une action dans l'épiderme, entraînant une amélioration de la fonction kératinocytaire, sans affecter directement le derme. Particularly preferably, hyaluronic acid, or one of its salts, can have a molecular weight ranging from 300 kDa to 500 kDa. The studies carried out by the Applicant have shown that the choice of a hyaluronic acid meeting this condition allows an action in the epidermis, leading to an improvement in keratinocyte function, without directly affecting the dermis.
La composition de l'invention peut comprendre une quantité efficace d'acide hyaluronique ou un de ses sels, la quantité efficace étant celle qui est nécessaire pour obtenir les effets attendus selon l'invention. The composition of the invention may comprise an effective amount of hyaluronic acid or one of its salts, the effective amount being that which is necessary to obtain the effects expected according to the invention.
A titre d'exemple, la composition de l'invention peut comprendre de 0,01 % à 5% en poids d'acide hyaluronique ou un de ses sels, et de By way of example, the composition of the invention may comprise from 0.01% to 5% by weight of hyaluronic acid or one of its salts, and of
préférence de 0,1% à 1% en poids d'acide hyaluronique ou un de ses sels, par rapport au poids total de la composition. preferably from 0.1% to 1% by weight of hyaluronic acid or one of its salts, relative to the total weight of the composition.
L'acide ascorbique ou un de ses dérivés Ascorbic acid or one of its derivatives
L’acide ascorbique (ou vitamine C) est un acide organique, Ascorbic acid (or vitamin C) is an organic acid,
généralement sous forme L (i.e. acide L-ascorbique), car il est habituellement extrait de produits naturels tels que les citrons, les oranges, etc. usually in L form (i.e. L-ascorbic acid), as it is usually extracted from natural products such as lemons, oranges, etc.
Les dérivés de l'acide ascorbique peuvent être choisis parmi des sels, tels que notamment l’ascorbate de sodium, l’ascorbylphosphate de magnésium ou de sodium ; des esters, tels que notamment des esters acétique, The ascorbic acid derivatives can be chosen from salts, such as in particular sodium ascorbate, magnesium or sodium ascorbylphosphate; esters, such as in particular acetic esters,
propionique ou palmitique ; des sucres, tels que notamment l’acide ascorbique glycosylé ; et un de leurs mélanges. propionic or palmitic; sugars, such as in particular glycosylated ascorbic acid; and one of their mixtures.
L'acide ascorbique, ou un de ses dérivés, est de préférence sous une forme stabilisée. En d'autres termes, l'acide ascorbique, ou un de ses dérivés, est sous une forme sensiblement non oxydable, et notamment une forme véhiculable par un lipide. Ascorbic acid, or a derivative thereof, is preferably in a stabilized form. In other words, ascorbic acid, or one of its derivatives, is in a substantially non-oxidizable form, and in particular a form which can be transported by a lipid.
A titre d'exemple d'acide ascorbique stabilisé (i.e. dérivé stable de l'acide ascorbique), on peut citer l’acide éthyl-ascorbique. As an example of stabilized ascorbic acid (i.e. stable derivative of ascorbic acid), mention may be made of ethyl-ascorbic acid.
La composition de l'invention peut comprendre une quantité efficace d'acide ascorbique ou un de ses dérivés, la quantité efficace étant celle qui est nécessaire pour obtenir les effets attendus selon l'invention. The composition of the invention may comprise an effective amount of ascorbic acid or one of its derivatives, the effective amount being that which is necessary to obtain the effects expected according to the invention.
A titre d'exemple, la composition de l'invention peut comprendre de 0,01 % à 5 % en poids d'acide ascorbique ou un de ses dérivés, et de
préférence 0,1 % à 2 % d'acide ascorbique ou un de ses dérivés, par rapport au poids total de la composition. By way of example, the composition of the invention may comprise from 0.01% to 5% by weight of ascorbic acid or one of its derivatives, and of preferably 0.1% to 2% of ascorbic acid or a derivative thereof, relative to the total weight of the composition.
L'extrait de Peucedanum qraveolens Peucedanum qraveolens extract
Un extrait de peucedanum graveolens est un extrait d'une plante du genre Peucedanum graveolens, plante également connue sous le nom d'aneth. L’extrait peut être la plante dans son ensemble, et/ou un ou plusieurs éléments constitutifs de la plante tel(s) qu'une fleur, une graine, une racine, un rhizome, une tige, un fruit et/ou une feuille. La plante et/ou les éléments constitutifs de la plante peuvent être préparés par broyage ou extraction chimique bien connu(e) de l'homme du métier. A peucedanum graveolens extract is an extract from a plant of the genus Peucedanum graveolens, a plant also known as dill. The extract can be the plant as a whole, and / or one or more constituent elements of the plant such as a flower, a seed, a root, a rhizome, a stem, a fruit and / or a leaf. . The plant and / or the constituent elements of the plant can be prepared by grinding or chemical extraction well known to those skilled in the art.
Dans un mode de réalisation préféré, l’extrait de Peucedanum In a preferred embodiment, the extract of Peucedanum
graveolens peut être un extrait du fruit de Peucedanum graveolens. graveolens can be an extract from the fruit of Peucedanum graveolens.
De tels composés peuvent également être isolés de la plante en utilisant des procédures d’extraction bien connues par l'homme du métier, comme par exemple en utilisant de solvants organiques tels que des alcools inférieurs en Ci-C8, des alkyl polyols en Ci-C8, des alkyl cétones en Ci-C8, des alkyl éthers en Ci-C8, des alkyl esters en Ci-C8 d’acide acétique, et du chloroforme, et/ou en utilisant des solvants inorganiques tels que l’eau, des acides inorganiques tels que l’acide chlorhydrique, et des bases inorganiques telles que l’hydroxyde de sodium. Le solvant pour les procédures d'extraction est de préférence un solvant inorganique, et de façon particulièrement préférée de l'eau : l’extrait de Peucedanum graveolens peut ainsi être avantageusement un extrait aqueux. Such compounds may also be isolated from the plant by using extraction procedures well known to those skilled in the art, for example using organic solvents such as lower alcohols, Ci-C 8 alkyl polyols -C -C 8 alkyl ketones, Ci-C 8, alkyl ethers Ci-C 8 alkyl esters of Ci-C 8 of acetic acid and chloroform, and / or by using inorganic solvents such as water, inorganic acids such as hydrochloric acid, and inorganic bases such as sodium hydroxide. The solvent for the extraction procedures is preferably an inorganic solvent, and particularly preferably water: the extract of Peucedanum graveolens can thus advantageously be an aqueous extract.
Un extrait de Peucedanum graveolens particulièrement approprié peut être un produit disponible dans le commerce auprès de la société BASF Beauty Care Solutions, sous la référence Lys’Lastine, ce produit comprenant un extrait de Peucedanum graveolens à hauteur de 5% à 10% en poids par rapport au poids total dudit produit. A particularly suitable extract of Peucedanum graveolens can be a product commercially available from BASF Beauty Care Solutions, under the reference Lys'Lastine, this product comprising an extract of Peucedanum graveolens in an amount of 5% to 10% by weight per relative to the total weight of said product.
La composition de l'invention peut comprendre une quantité efficace d'extrait de Peucedanum graveolens, la quantité efficace étant celle qui est nécessaire pour obtenir les effets attendus selon l'invention.
A titre d'exemple, la composition de l'invention peut comprendre de 0,001 % à 2 % en poids d'extrait de Peucedanum graveolens, et de The composition of the invention may comprise an effective amount of extract of Peucedanum graveolens, the effective amount being that which is necessary to obtain the effects expected according to the invention. By way of example, the composition of the invention may comprise from 0.001% to 2% by weight of extract of Peucedanum graveolens, and of
préférence de 0,005% à 1 % en poids d'extrait de Peucedanum graveolens, par rapport au poids total de la composition de l'invention. preferably from 0.005% to 1% by weight of Peucedanum graveolens extract, relative to the total weight of the composition of the invention.
Les compositions conformes à la présente invention peuvent être présentées sous les formes classiquement utilisées pour une application topique, c'est-à-dire sous forme de gel, lotion, émulsion (en particulier crème ou lait), spot-on, sérum (ou essence), masque ou pommade, contenant des excipients et supports usuels compatibles et pharmaceutiquement accepta bles. Elles peuvent aussi se présenter sous forme de patches, tulles ou pansements à libération contrôlée, ou de lingettes imbibées d'une composition selon l'invention. The compositions in accordance with the present invention can be presented in the forms conventionally used for topical application, that is to say in the form of a gel, lotion, emulsion (in particular cream or milk), spot-on, serum (or essence), mask or ointment, containing the usual compatible and pharmaceutically acceptable excipients and carriers. They may also be in the form of patches, tulles or controlled-release dressings, or of wipes soaked in a composition according to the invention.
Ces formes d’administration par voie topique sont préparées par des techniques bien connues de l'homme du métier, et par exemple, dans le cas d’une crème, par dispersion d’une phase grasse dans une phase aqueuse pour obtenir une émulsion huile dans eau, ou inversement pour préparer une émulsion eau dans huile. These topical administration forms are prepared by techniques well known to those skilled in the art, and for example, in the case of a cream, by dispersing a fatty phase in an aqueous phase to obtain an oil emulsion. in water, or vice versa to prepare a water-in-oil emulsion.
La composition selon l’invention peut comprendre un ou plusieurs excipients usuels, adaptés notamment à une administration topique externe, en particulier des excipients acceptables sur le plan dermatologique et/ou cosmétologique. The composition according to the invention may comprise one or more usual excipients, suitable in particular for external topical administration, in particular dermatologically and / or cosmetologically acceptable excipients.
Ces excipients appropriés pour la formulation sont bien connus de l’homme du métier, et peuvent être choisis par exemple parmi un ou plusieurs des composés i à xv listés ci-dessous : These excipients suitable for the formulation are well known to those skilled in the art, and can be chosen, for example, from one or more of the compounds i to xv listed below:
i. des vitamines antioxydantes, différentes de la vitamine C ou un de ses dérivés, telles que la vitamine E, par exemple l’acétate de tocophérol ou le tocotriénol ; les polyphénols naturels ; i. antioxidant vitamins, other than vitamin C or a derivative thereof, such as vitamin E, for example tocopherol acetate or tocotrienol; natural polyphenols;
ii. des tampons, tels que de l'acide citrique ou un de ses sels ; de l'hydroxyde de sodium ; ii. buffers, such as citric acid or a salt thereof; sodium hydroxide;
iii. des huiles végétales telles que par exemple de l'huile de Kukui, de l'huile de Calophyllum Inophyllum, de l'huile de Helichrysum, de l'huile de iii. vegetable oils such as for example Kukui oil, Calophyllum Inophyllum oil, Helichrysum oil,
Macadamia, de l'huile d'Inca inchi, de l'huile de figue de barbarie, de l'huile
d'argan ; Macadamia, Inca inchi oil, prickly pear oil, oil argan;
iv. des gélifiants et/ou épaississants, tels que des gommes naturelles comme la gomme xanthane ; des polymères de synthèse, par exemple des iv. gelling agents and / or thickeners, such as natural gums such as xanthan gum; synthetic polymers, for example
polyacrylamides du type Carbopol, des polymères d'acrylate réticulés et des dérivés de cellulose ; des copolymères d'acrylate de sodium ; polyacrylamides of the Carbopol type, crosslinked acrylate polymers and cellulose derivatives; sodium acrylate copolymers;
v. des émulsionnants et co-émulsionnants, tels que arachidyl glucoside ; v. emulsifiers and co-emulsifiers, such as arachidyl glucoside;
cétéaryl glucoside ; behenyl alcohol ; cétéaryl alcohol ; cétostéarylique alcohol ; cetyl alcohol, steareth-2 ; steareth-21 ; isostearyl isostearate ; cetearyl glucoside; behenyl alcohol; cetearyl alcohol; cetostearyl alcohol; cetyl alcohol, steareth-2; steareth-21; isostearyl isostearate;
myristate d'isopropyle, esters de sorbitans et polysorbates ; polymère hydrophile d'acide acrylique (e.g. carbomère) ; isopropyl myristate, sorbitan esters and polysorbates; hydrophilic polymer of acrylic acid (e.g. carbomer);
vi. des émollients et des tensioactifs, tels que octyl dodecanol ; isononyl isononanoate ; capric/caprylic triglycérides ; l’octanoate de cétéaryle ; le myristate d'isopropyle ; l'isononanoate de cétéaryle ; le 3-diisostéarate de polyglycéryle ; le polyisobutène hydrogéné ; le palmitate cétylique ; le phosphate cétylique ; des huiles végétales telles que l'huile de macadamia ; la lécithine ; le glyceryl caprylate ; vi. emollients and surfactants, such as octyl dodecanol; isononyl isononanoate; capric / caprylic triglycerides; cetearyl octanoate; isopropyl myristate; cetearyl isononanoate; polyglyceryl 3-diisostearate; hydrogenated polyisobutene; cetyl palmitate; cetyl phosphate; vegetable oils such as macadamia oil; lecithin; glyceryl caprylate;
vii. des silicones tels que dimethicone, cyclomethicone ; vii. silicones such as dimethicone, cyclomethicone;
viii. des humectants / des agents hydratants, tels que la glycérine ; le butylène glycol ; le propylène glycol ; viii. humectants / moisturizers, such as glycerin; butylene glycol; propylene glycol;
ix. des conservateurs, tels que le phénoxyéthanol, l'acide déhydroacétique ; l'acide benzoïque ; le sorbate de potassium ; le benzoate de sodium ; des parahydroxybenzoates de méthyle ou d'éthyle ; la chlorophénésine ; ix. preservatives, such as phenoxyethanol, dehydroacetic acid; benzoic acid; potassium sorbate; sodium benzoate; methyl or ethyl parahydroxybenzoates; chlorophenesin;
x. des agents de protection contre les rayons ultraviolets, tels que des filtres solaires UV-A et UV-B hydrophiles ou lipophiles, choisis parmi la x. agents for protecting against ultraviolet rays, such as hydrophilic or lipophilic UV-A and UV-B sunscreens, chosen from
benzophénone ou un dérivé de benzophénone tel que la 2-hydroxy-4- méthoxy-benzophénone ; un ester d’acide cinnamique, et plus particu lièrement le méthoxycinnamate d’octyle et le méthoxycinnamate d’éthyl-2- hexyle, ou encore un cyano-b, b-diphénylacrylate tel que l'octo-crylène, le 4- méthylbenzylidène camphre, et des dérivés du dibenzoylméthane tels que le 4-isopropyl dibenzoylméthane, le t-butyl-méthoxy dibenzoylméthane, et le 4- méthoxy-dibenzoylméthane ; ou tels que des pigments formant un écran UV ; xi. des poudres exfoliantes ; des poudres de fruits ; ou des poudres benzophenone or a benzophenone derivative such as 2-hydroxy-4-methoxy-benzophenone; an ester of cinnamic acid, and more particularly octyl methoxycinnamate and ethyl-2-hexyl methoxycinnamate, or alternatively a cyano-b, b-diphenylacrylate such as octo-crylene, 4-methylbenzylidene camphor , and dibenzoylmethane derivatives such as 4-isopropyl dibenzoylmethane, t-butyl-methoxy dibenzoylmethane, and 4-methoxy-dibenzoylmethane; or such as pigments forming a UV screen; xi. exfoliating powders; fruit powders; or powders
matifiantes telles que le copolymère de méthacrylate de méthyle ;
xii. des agents neutralisants ; mattifying agents such as methyl methacrylate copolymer; xii. neutralizing agents;
xiii. des solubilisants ; xiii. solubilizers;
xiv. des colorants ; et/ou xiv. dyes; and or
xv. des parfums. xv. perfumes.
La composition selon l'invention peut en outre comprendre un ou plusieurs actifs complémentaires usuels, adaptés notamment à une The composition according to the invention can also comprise one or more usual additional active agents, suitable in particular for a
administration topique externe, en particulier des actifs acceptables sur le plan dermatologique et/ou cosmétologique. external topical administration, in particular active ingredients which are dermatologically and / or cosmetologically acceptable.
Ces actifs complémentaires appropriés pour la formulation sont bien connus de l'homme du métier, et peuvent être par exemple des actifs anti âges, des actifs apaisants, des actifs purifiants, des actifs hydratants, des actifs antimicrobiens, ...etc. These complementary active agents suitable for the formulation are well known to those skilled in the art, and can be, for example, anti-aging agents, soothing active ingredients, purifying active ingredients, moisturizing active ingredients, antimicrobial active ingredients, etc.
La présente invention a pour troisième objet une utilisation d'un extrait de Peucedanum graveolens, et plus particulièrement une utilisation non thérapeutique d'un extrait de Peucedanum graveolens, pour la prévention et/ou le traitement des vergetures de la peau. De préférence, ledit extrait est utilisé en application topique. A third subject of the present invention is a use of an extract of Peucedanum graveolens, and more particularly a non-therapeutic use of an extract of Peucedanum graveolens, for the prevention and / or treatment of stretch marks on the skin. Preferably, said extract is used in topical application.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière des exemples qui vont suivre, lesdits exemples étant donnés à titre illustratif et nullement limitatif. Other characteristics and advantages of the present invention will become apparent in the light of the examples which follow, said examples being given by way of illustration and in no way limiting.
Exem pies Exem pies
1. Evaluation de l'effet de la composition de l'invention sur des fibroblastes de vergetures rouge dans le système GlasBoxplus® 1. Evaluation of the effect of the composition of the invention on fibroblasts of red stretch marks in the GlasBox plus® system
Des essais comparatifs ont été réalisés pour montrer l'effet de la composition selon l'invention sur les forces contractiles de fibroblastes de vergeture rouge (vergetures immatures ou inflammatoires). Comparative tests were carried out to show the effect of the composition according to the invention on the contractile forces of fibroblasts with red stretch marks (immature or inflammatory stretch marks).
1.1. Mode opératoire 1.1. Procedure
1.1.1. Les composés actifs 1.1.1. Active compounds
Les composés actifs sont rassemblés dans le tableau 1 ci-après : The active compounds are collated in Table 1 below:
[Tableau 1]
[Table 1]
Ta blea u 1 Your blea u 1
(*) Le composé Lys'Lastine comprend majoritairement de l'eau et environ 7,5 % en poids d'extrait de Peucedanum graveolens par rapport au poids total dudit composé. (*) The Lys'Lastine compound mainly comprises water and approximately 7.5% by weight of Peucedanum graveolens extract relative to the total weight of said compound.
Les actifs sont dilués directement dans un milieu de culture tel que décrit ci-après. The assets are diluted directly in a culture medium as described below.
1.1.2. Obtention et mise en culture des fibroblastes 1.1.2. Obtaining and culturing fibroblasts
Une biopsie de 2 mm de diamètre a été réalisée au niveau d’une vergeture rouge d’un homme de 22 ans. A 2 mm diameter biopsy was taken from a red stretch mark from a 22-year-old man.
La technique d'explantation classique est utilisée pour l'extraction des fibroblastes. L’expiant est mis en culture dans le milieu de "Dulbecco’s modified Eagle’s medium" complémenté avec 10% de sérum de veau foetal (SVF), 40 mg/l de gentamicine et 2 mg/l de fungizone (DMEMc) à 37°C, en atmosphère humide et en présence de 5% de C02. Progressivement, en une dizaine de jours, les fibroblastes migrent à l'extérieur de l’expiant. Le milieu de culture est renouvelé deux fois par semaine. Lorsque les fibroblastes sont en quantité suffisante, ils sont décollés sous l'action de la trypsine-EDTA, repiqués et amplifiés dans les mêmes conditions de culture. The classic explantation technique is used for the extraction of fibroblasts. The explant is cultured in "Dulbecco's modified Eagle's medium" medium supplemented with 10% fetal calf serum (FCS), 40 mg / l of gentamicin and 2 mg / l of fungizone (DMEMc) at 37 ° C. , in a humid atmosphere and in the presence of 5% C0 2 . Gradually, in about ten days, the fibroblasts migrate outside the explant. The culture medium is renewed twice a week. When the fibroblasts are in sufficient quantity, they are detached under the action of trypsin-EDTA, subcultured and amplified under the same culture conditions.
1.2. Etude des forces isométriques dans le système GlasBoxplus® 1.2. Study of isometric forces in the GlasBox plus® system
1.2.1. Présentation du système GlasBoxplus®
Les dermes équivalents se développent dans une boîte de culture qui est constituée de huit cuves rectangulaires. Dans chacune d'elles plongent deux lames flexibles dont les parties inférieures sont constituées de grilles sur lesquelles s'accroche le derme équivalent lors de sa polymérisation. Le derme équivalent se développe entre deux lames pour aboutir à une forme 1.2.1. Overview of the GlasBox plus® System The equivalent dermis develop in a culture dish which consists of eight rectangular tanks. In each of them plunge two flexible blades, the lower parts of which are made up of grids on which the equivalent dermis clings during its polymerization. The equivalent dermis develops between two blades to result in a shape
rectangulaire légèrement rétrécie au centre. Cette forme en mécanique classique est désignée comme une forme en "diabolo". rectangular slightly narrowed in the center. This shape in classical mechanics is referred to as a "diabolo" shape.
Sous l'influence des forces contractiles (ou forces de contraction) développées par les fibroblastes, les lames se déforment. Leur déformation est mesurée à l’aide de fibres optiques. Cette déformation est proportionnelle à la force développée au sein du derme équivalent. Les mesures sont effectuées en temps réel à l’aide d'une carte d'acquisition PC et d'un logiciel adapté. Under the influence of contractile forces (or contraction forces) developed by fibroblasts, the laminae become deformed. Their deformation is measured using optical fibers. This deformation is proportional to the force developed within the equivalent dermis. The measurements are carried out in real time using a PC acquisition card and suitable software.
1.2.2. Préparation des dermes équivalents sous tension et mesure des forces isométriques 1.2.2. Preparation of equivalent dermis under tension and measurement of isometric forces
Les fibroblastes cultivés en monocouche et traités ou non sont trypsinés puis comptés pour amener la suspension cellulaire à The fibroblasts cultured in a monolayer and treated or not are trypsinized and then counted to bring the cell suspension to
8105 cellules/ml. Un milieu de fabrication des dermes équivalents est préparé en mélangeant : 8105 cells / ml. A medium for manufacturing equivalent dermis is prepared by mixing:
- 6 volumes de milieu 1,76X (DMEMc, NaHC03, NaOH, antibiotiques, SVF), - 6 volumes of 1.76X medium (DMEMc, NaHCO3, NaOH, antibiotics, SVF),
- 3 volumes de collagène de type I de queue de rat (2 mg/ml), et - 3 volumes of rat tail type I collagen (2 mg / ml), and
- 1 volume de suspension cellulaire (8105 cellules/ml). - 1 volume of cell suspension (8105 cells / ml).
Le mélange est coulé dans les cuves rectangulaires de la GlasBoxplus®. En quelques minutes à 37°C, un gel se constitue. Le milieu de culture contenant ou non les composés actifs est ajouté et les forces isométriques sont mesurées pendant 24 heures. The mixture is poured into the rectangular tanks of the GlasBox plus® . In a few minutes at 37 ° C, a gel is formed. The culture medium containing or not the active compounds is added and the isometric forces are measured for 24 hours.
Les groupes tests sont les suivants : The test groups are as follows:
- Témoin (i.e. milieu de culture sans composé actif) ; - Control (i.e. culture medium without active compound);
- AH (0,1%) ; - AH (0.1%);
- AA (0,1%) ; - AA (0.1%);
- PG (0,1%) ; - PG (0.1%);
- Mélange Comparatif (Mélange C) : AH (0,1%) + AA (0,1%) ; et
- Mélange selon l'invention (Mélange I) : AH (0,1%) + AA (0,1%) + PG- Comparative mixture (Mixture C): HA (0.1%) + AA (0.1%); and - Mixture according to the invention (Mixture I): AH (0.1%) + AA (0.1%) + PG
(0, 1%). (0.1%).
Les quantités exprimées entre parenthèses correspondent à des quantités en poids par rapport au poids total du milieu de culture. The amounts expressed in parentheses correspond to amounts by weight relative to the total weight of the culture medium.
1.2.3. Calculs et analyses statistiques 1.2.3. Statistical calculations and analyzes
Les valeurs sont exprimées par la moyenne ± erreur-type de la distribution des moyennes (sem). Values are expressed as the mean ± standard error of the distribution of means (wk).
Pour l’étude des forces contractiles, des courbes présentant les forces contractiles en fonction du temps ont été obtenues, les aires sous les courbes (AUC) sont calculées ainsi que le maximum de contraction (Max), le tout à l’aide du logiciel GraphPad Prism®. L’AUC renseigne sur l’effet global du traitement sur les forces contractiles. Le maximum de contraction correspond au plateau des courbes. Pour ces données, une analyse de variance à un facteur est réalisée, suivie si nécessaire d’un test de Fisher. For the study of contractile forces, curves presenting the contractile forces as a function of time were obtained, the areas under the curves (AUC) are calculated as well as the maximum of contraction (Max), all using the software GraphPad Prism ® . AUC provides information on the overall effect of treatment on contractile forces. The maximum contraction corresponds to the plateau of the curves. For these data, a one-way analysis of variance is performed, followed if necessary by a Fisher test.
1.3. Etude des forces contractiles de fibroblastes de vergeture rouge 1.3. Study of the contractile forces of red stretch mark fibroblasts
1.3.1. Etude de l’effet de AH 1.3.1. Study of the effect of AH
Les résultats sont rassemblés dans le tableau 2 ci-après : The results are collated in Table 2 below:
[Tableau 2] [Table 2]
Ta blea u 2 Your blea u 2
Le AUC et le Max ne sont pas significativement modifiés en présence de 0,1% en poids de AH par rapport au Témoin (diminution d'environ 4%). The AUC and the Max are not significantly modified in the presence of 0.1% by weight of HA relative to the Control (decrease of approximately 4%).
1.3.2. Etude de l’effet de AA 1.3.2. Study of the effect of AA
Les résultats sont rassemblés dans le tableau 3 ci-après : The results are collated in Table 3 below:
[Tableau 3]
[Table 3]
Ta blea u 3 Your blea u 3
Le AUC et le Max ne sont pas significativement modifiés en présence de 0,1% en poids de AA par rapport au Témoin (diminution d'environ 1%). The AUC and the Max are not significantly modified in the presence of 0.1% by weight of AA relative to the Control (decrease of approximately 1%).
1.3.3. Etude de l’effet du composé à base de PG 1.3.3. Study of the effect of the compound based on PG
Les résultats sont rassemblés dans le tableau 4 ci-après : The results are collated in Table 4 below:
[Tableau 4] [Table 4]
Ta bleau 4 Your skin 4
Le AUC et le Max ne sont pas significativement modifiés en présence de 0,1% en poids de PG par rapport au Témoin (diminution d'environ 4,5%). The AUC and the Max are not significantly modified in the presence of 0.1% by weight of PG relative to the Control (decrease of approximately 4.5%).
1.3.4. Etude de l’effet du Mélange C 1.3.4. Study of the effect of Mixture C
Les résultats sont rassemblés dans le tableau 5 ci-après : The results are collated in Table 5 below:
[Tableau 5] [Table 5]
Ta bleau 5
Le AUC et le Max ne sont pas significativement modifiés en présence du Mélange C (AH (0,1%) + AA (0,1%)) par rapport au Témoin (diminution d'environ 4,5%). Your skin 5 The AUC and the Max are not significantly modified in the presence of Mixture C (AH (0.1%) + AA (0.1%)) relative to the Control (decrease of approximately 4.5%).
1.3.5. Etude de l’effet du Mélange I 1.3.5. Study of the effect of Mixture I
Les résultats sont rassemblés dans le tableau 6 ci-après : The results are collated in Table 6 below:
[Tableau 6] [Table 6]
Tableau 6 Table 6
Une diminution significative de l’AUC et du Max est observée en présence du Mélange I (AH (0,1%) + AA (0,1%) + PG (0,1%)) par rapport au Témoin (diminution d'environ 14%). A significant decrease in AUC and Max is observed in the presence of Mixture I (HA (0.1%) + AA (0.1%) + PG (0.1%)) compared to Control (decrease in about 14%).
1.3.6. Conclusion 1.3.6. Conclusion
Les composés actifs AA, AH ou PG utilisés seuls n’ont pas ou très peu d’effet sur les forces contractiles de fibroblastes de vergeture rouge. Le Mélange C a également très peu d’effet sur le développement des forces contractiles. The active compounds AA, AH or PG used alone have little or no effect on the contractile forces of red stretch mark fibroblasts. Mixture C also has very little effect on the development of contractile forces.
Par contre, le Mélange I conforme à l'invention permet une diminution très importante des forces contractiles et limite ainsi de façon significative voire évite la rupture des fibroblastes de vergetures. Ainsi le Mélange I présente des propriétés anti-vergetures significatives. On the other hand, Mixture I in accordance with the invention allows a very significant reduction in contractile forces and thus significantly limits or even prevents the rupture of stretch mark fibroblasts. Thus, Mixture I has significant anti-stretch mark properties.
2. Composition cosmétique et/ou dermatologique à base d'un extrait de2. Cosmetic and / or dermatological composition based on an extract of
Peucedanum qraveolens, selon l'invention
Suivant les techniques classiques, on prépare un gel à base d'une composition selon l’invention, les constituants de cette composition étant rassemblés dans le tableau 7 ci-dessous : Peucedanum qraveolens, according to the invention According to conventional techniques, a gel based on a composition according to the invention is prepared, the constituents of this composition being collated in Table 7 below:
[Tableau 7] [Table 7]
Ta blea u 7 Your blea u 7
Les quantités des différents constituants de la composition du tableau 7 sont exprimées en % en poids par rapport au poids total de la composition. The amounts of the various constituents of the composition in Table 7 are expressed in% by weight relative to the total weight of the composition.
L'origine des constituants de la composition du tableau 7 est la suivante : The origin of the constituents of the composition of Table 7 is as follows:
- Acide hyaluronique est un acide hyaluronique de 450 kDa, commercialisé par la société Soliance, sous la référence Primalhyal 450 ; - Hyaluronic acid is a hyaluronic acid of 450 kDa, marketed by the company Soliance, under the reference Primalhyal 450;
- Acide ascorbique est de la vitamine C stabilisée sous forme d’acide éthyl- ascorbique, commercialisée par la société Safic-Alcan sous la référence ET-VC - Ascorbic acid is vitamin C stabilized in the form of ethyl-ascorbic acid, marketed by the company Safic-Alcan under the reference ET-VC
; et
- Composé à base d'un extrait de Peucedanum graveolens est le composé commercialisée par la société BASF Beauty Care solutions, sous la référence Lys'Lastine, ce composé comprenant environ 7,5 % en poids d'extrait de Peucedanum graveolens par rapport au poids total dudit composé; ce composé comprend en outre des solvants (de l'eau à hauteur de 67 % en poids, et du penthylene glycol à hauteur de 7,5 % en poids), 0,5 % en poids ; and - Compound based on an extract of Peucedanum graveolens is the compound marketed by the company BASF Beauty Care Solutions, under the reference Lys'Lastine, this compound comprising approximately 7.5% by weight of extract of Peucedanum graveolens relative to the weight total of said compound; this compound further comprises solvents (water in an amount of 67% by weight, and penthylene glycol in an amount of 7.5% by weight), 0.5% by weight
d'épaississant et 17,5 % en poids d'humectant, par rapport au poids total dudit composé. thickener and 17.5% by weight of humectant, relative to the total weight of said compound.
Les autres constituants cités dans le tableau 7, tels que : humectant, émollient, épaississant, émulsionnant, conservateur et tampon, sont des excipients classiques tels que par exemple ceux cités dans la présente invention. The other constituents cited in Table 7, such as: humectant, emollient, thickener, emulsifier, preservative and buffer, are conventional excipients such as, for example, those mentioned in the present invention.
Ce gel peut être facilement appliqué notamment au niveau du ventre, des hanches, des fesses, des cuisses et/ou des seins. This gel can be easily applied in particular to the stomach, hips, buttocks, thighs and / or breasts.
Pour traiter les vergetures, ce gel peut être appliqué deux à trois fois par jour, de préférence toutes les 8 heures, et pendant au moins 8 semaines, jusqu'à obtention de résultats satisfaisants. To treat stretch marks, this gel can be applied two to three times a day, preferably every 8 hours, and for at least 8 weeks, until satisfactory results are obtained.
Pour prévenir l'apparition de vergetures, le gel décrit ci-avant peut être appliqué au moins une à deux fois par jour, par exemple le matin et/ou le soir, pendant au moins 12 semaines, et de préférence pendant au moins 24 semaines.
To prevent the appearance of stretch marks, the gel described above can be applied at least once or twice a day, for example in the morning and / or in the evening, for at least 12 weeks, and preferably for at least 24 weeks. .