EP3919659A1 - Open ended rotor spinning device and method for operating an open ended rotor spinning device - Google Patents

Open ended rotor spinning device and method for operating an open ended rotor spinning device Download PDF

Info

Publication number
EP3919659A1
EP3919659A1 EP20177976.6A EP20177976A EP3919659A1 EP 3919659 A1 EP3919659 A1 EP 3919659A1 EP 20177976 A EP20177976 A EP 20177976A EP 3919659 A1 EP3919659 A1 EP 3919659A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
open
spinning
draw
sliver
end rotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20177976.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3919659B1 (en
Inventor
Christoph Haase
Jaroslav SEMERAD
Jaroslav BUCAK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saurer Czech sro
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Original Assignee
Saurer Czech sro
Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saurer Czech sro, Saurer Spinning Solutions GmbH and Co KG filed Critical Saurer Czech sro
Priority to EP20177976.6A priority Critical patent/EP3919659B1/en
Priority to CN202110590043.XA priority patent/CN113755976B/en
Publication of EP3919659A1 publication Critical patent/EP3919659A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3919659B1 publication Critical patent/EP3919659B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/48—Piecing arrangements; Control therefor
    • D01H4/50—Piecing arrangements; Control therefor for rotor spinning
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/48—Piecing arrangements; Control therefor
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
    • D01H4/42—Control of driving or stopping
    • D01H4/44—Control of driving or stopping in rotor spinning

Definitions

  • the invention relates to a method for piecing the open-end rotor spinning devices of the workplaces of an open-end rotor spinning machine in the so-called "joint spinning-in" process, the workplaces of the open-end rotor spinning machine each having a drivable spinning rotor rotating at high speed in a rotor housing that can be subjected to negative pressure , a drivable sliver opening roller and a single motor drivable sliver intake cylinder.
  • the open-end rotor spinning machine is shut down in such a way that a yarn end required for re-spinning remains in the area of a thread take-off tube of the open-end rotor spinning device at the work station.
  • the open-end rotor spinning devices of all work stations of the open-end rotor spinning machine are spun again at the same time.
  • the invention also relates to the open-end rotor spinning device.
  • Open-end rotor spinning machines are known in various embodiments and are described in detail in numerous applications in the patent literature.
  • the various open-end rotor spinning machines often differ not only with regard to the design of their workplaces, but also in many cases with regard to the mode of operation or the operation of their open-end rotor spinning devices.
  • Various methods are known, some of which differ considerably, especially in connection with the re-spinning of the numerous workplaces after a power failure.
  • open-end rotor spinning machines are known, the numerous work stations of which are supplied by one or more operating units, so-called piecing cars.
  • Such a piecing carriage travels to the work site concerned, for example after a spinning interruption due to a thread break, positions itself there and spins the open-end rotor spinning device of the work site again.
  • a relatively long time is required until all workplaces of the open-end rotor spinning machine are spun again.
  • Open-end rotor spinning machines that work in what is known as the "joint spinning-in” process are therefore often in use in areas in which power failures are to be expected more frequently.
  • the open-end spinning devices of all workplaces of an open-end rotor spinning machine are spun again at the same time after a power failure.
  • the work stations each have an open-end rotor spinning device for producing a thread, a downstream thread take-off device and a winding device for producing a cheese.
  • the open-end rotor spinning devices each have a spinning rotor rotating at high speed in a rotor housing that can be subjected to negative pressure, a rotatably mounted sliver opening roller and a sliver intake cylinder.
  • the spinning rotors and the sliver opening rollers are each driven by machine-length, revolving tangential belts, during the drive the sliver intake cylinder takes place via machine-length drive shafts which are acted upon by drives arranged on the machine end.
  • the invention is based on the object of developing a method in connection with open-end rotor spinning machines that work in the "joint spinning-in" method which ensures that all of them are restarted Workplaces of an open-end rotor spinning machine, for Example after a power failure, it is ensured that all piecings of the numerous workplaces of the open-end rotor spinning machine always have a proper training.
  • this object is achieved in that, when a power failure occurs, the draw-in speed of the sliver draw-in cylinder is first continuously reduced, and then the draw-in speed of the sliver draw-in cylinder is briefly increased again to generate additional fiber feed into the spinning rotor and the sliver draw-in cylinder is then stopped so abruptly that after At the point where the fiber additive is fed in, the fibers are torn off in a targeted manner, with the torn fibers being disposed of pneumatically.
  • the method according to the invention has the particular advantage that by briefly increasing the amount of fiber to be fed into the spinning rotor and then abruptly stopping the fiber feed, a defined break point is created, which ensures that the torn yarn ends at all workplaces of the open-end rotor spinning machine have an almost identical appearance. This means that in the subsequent piecing process of the work stations, yarn ends are used that are all very similar both in terms of their thickness and length. The piecings made with such optimized yarn ends are accordingly all almost the same and have a good quality standard.
  • the kinetic energy of the spinning rotor drive running out is used to support the electrical supply of the drive of the sliver draw-in cylinder.
  • the expiring rotor drive still provides enough electrical energy that the drive of the sliver intake cylinder can be accelerated for a short time, with the result that there is a short-term increase in the output in the expiring spinning rotor the amount of fiber fed in comes.
  • the resulting excess fibers are disposed of by the dirt suction device of the textile machine.
  • the sliver draw-in cylinder is stopped each time the draw-in speed of the fiber-sliver draw-in cylinder has reached a predetermined target value. It is preferably provided that the sliver intake cylinder is rotated back after the abrupt stop. This prevents individual fibers from dripping.
  • the aforementioned method steps can ensure that all piecings created at the same time always have a proper standard.
  • the object is also achieved by an open-end rotor spinning machine with a control device and open-end rotor spinning devices at the work stations.
  • the work stations of the open-end rotor spinning machine each have a drivable spinning rotor rotating at high speed in a rotor housing that can be subjected to negative pressure, a drivable sliver opening roller and a sliver intake cylinder that can be driven by a single motor.
  • the control device stops the open-end rotor spinning machine in such a way that a yarn end required for re-spinning remains in the area of a thread take-off tube of the open-end rotor spinning device at the work station.
  • the control device controls the open-end rotor spinning machine in such a way that the open-end rotor spinning devices of all workplaces of the open-end rotor spinning machine are spun again at the same time.
  • the control device controls the sliver draw-in cylinder when the power failure occurs in such a way that the draw-in speed of the fiber-sliver draw-in cylinder is first continuously reduced, and then the draw-in speed of the fiber-sliver draw-in cylinder is briefly increased again to generate an additional fiber feed into the spinning rotor and that the fiber-sliver draw-in cylinder is then stopped so abruptly, that after the point where the fiber additive is fed in, the fibers are deliberately torn off, with the torn fibers being disposed of pneumatically.
  • the time of the start of the additional fiber feed can be set by means of the control device.
  • the amount of fiber additive feed can also be adjustable by means of the control device.
  • the control device can preferably be given the target value of the draw-in speed of the sliver draw-in cylinder after the same has been increased.
  • FIG. 1A shows schematically a first embodiment of an open-end rotor spinning machine 1 with a plurality of work stations 2, in which, for example in the event of a power failure, the “joint spinning-in” process is used two, each arranged on the machine end
  • Machine frames 30 and 40 in which, similar to that in the Figure 1B shown, each at least a part of the drives for the work organs of the work stations 2 are arranged.
  • the workplaces 2 arranged between the machine frames 30 and 40 are combined into so-called sections 4, which generally represent an assembly unit, the individual sections 4 each having a plurality of workplaces 2 on both sides.
  • twelve work stations 2 are arranged next to one another on each side of the sections 4, which are connected to one another, for example, by connecting elements or to the machine frames 30, 40.
  • a control device 29 is arranged in the machine frame 40, which controls the processes of the open-end rotor spinning machine 1 and via which the operator can specify parameters.
  • the Figure 1B shows an alternative embodiment of an open-end rotor spinning machine 1.
  • the work stations 2 of this comparable open-end rotor spinning machine 1 are also operated in the "joint spinning-in" process after a power failure.
  • this open-end rotor spinning machine 1 also has a plurality of sections 4 which are each equipped with twenty-four work stations 2.
  • this open-end rotor spinning machine 1 has a central machine frame 3 arranged approximately in the middle between the numerous sections 4.
  • the jobs 2 of the open-end rotor spinning machine 1 have, as usual, what is in the Figures 1A and 1B is not shown in detail for reasons of clarity, each via an open-end rotor spinning device 5 equipped with a spinning rotor 8, an opening roller 10 and a sliver draw-in cylinder 11, as well as a winding device 6 which is equipped with a bobbin frame, a thread traversing device and a bobbin drive roller.
  • a fiber sliver that is stored in a spinning can 7 is spun into a thread, which is then wound onto the winding device 6 to form a cheese 9.
  • the various working elements of the open-end rotor spinning devices 5 and the winding device 6 are acted upon either by so-called group drives and / or by individual drives.
  • the thread traversing device of the winding device 6 is actuated, for example, via such a group drive, with the thread guides (not shown) on one side of the machine are each connected via a machine-length thread guide rod 12 to a thread guide gear 13 and to a thread guide drive 14.
  • the thread guide gear 13 and the associated thread guide drive 14 are here, as in FIG Figure 1B indicated, arranged approximately centrally between the work stations 2 positioned central machine frame 3.
  • this central machine frame 3 there is also a winding shaft drive 15 and a winding shaft gear 17 for the rotatably mounted winding shafts 16, which drive the cross-wound bobbins 9 in a frictionally engaged manner via connected winding rollers.
  • Such a central machine frame 3 also usually has a device 19 for generating the negative pressure required during the spinning process and a filter device 27 for cleaning the air pollution occurring during the spinning process.
  • the drives 20 and 21 for tangential belts 23 and 26, which act on the spinning rotors 8 and the opening rollers 28 of the open-end rotor spinning devices 5, and a control device 29 are positioned within the central machine frame 3.
  • the central machine frame 3 can also have a connecting piece 25, via which the open-end rotor spinning machine 1 can be connected, for example, to an external pneumatic source or to an air conditioning system belonging to the spinning mill.
  • the numerous sections 4 arranged to the right and left of the central machine frame 3 of the open-end rotor spinning machine 1 are, as is known and therefore not shown for reasons of clarity, with various continuous supply and disposal channels, for example an air channel for the spinning air suction, an electronics channel for the Bus connection of the control device 29 and / or a cable duct for the yarn monitoring system.
  • different drive elements are stored in the sections 4, with which the working elements of the work stations 2 can be acted upon.
  • Such drive units are, as already indicated above, for example the thread guide rods 12, the winding shafts 16 and the thread take-off shafts.
  • the tangential belts 23, 26 for driving the spinning rotors 8 or the opening rollers 28 also run through the sections 4.
  • continuous drive shafts or individually controllable drives for the sliver intake cylinders 11 are arranged in the sections 4.
  • FIGS 2A and 2 B show, each in a perspective view, an open-end rotor spinning device 5 of an, for example, semi-automatic, open-end rotor spinning machine 1.
  • open-end rotor spinning machines 1 each have a plurality of work stations 2, which in turn each have an open-end rotor spinning device 5 and one in the Figures 2A and 2 B not shown winding device 6 are equipped.
  • the open-end rotor spinning devices 5 are each equipped with a rotor housing 18 which can be subjected to negative pressure and in which a spinning rotor 8 rotates at high speed during the spinning process.
  • such open-end rotor spinning devices 5 have a connected opening roller housing 22 in which an opening roller 28 is rotatably mounted.
  • the opening roller 28 combs out a sliver stored in a spinning can 7 and presented by a sliver intake cylinder, the individual fibers combed out by the opening roller 28 being pneumatically conveyed via a so-called fiber guide channel to the vacuum-loaded rotor housing 18 and from there through the rotating spinning rotor 8 to a thread are spun.
  • the open-end rotor spinning devices 5 shown are also each mounted so as to be pivotable to a limited extent by means of a bearing device, for example a machine-length bearing axis 39.
  • the spinning rotor 8 is rotatably mounted with its rotor shaft 31, for example in a direct bearing device 32, and is driven by a revolving, machine-length tangential belt 23 on which the rotor shaft 31 rests.
  • the rotor housing 18, which can be acted upon by negative spinning pressure, in which the spinning cup of a spinning rotor 8 rotates at high speed during the spinning process and which can be closed by a cover element 41, is, as already indicated above, connected via a fiber guide channel to a sliver opening device indicated overall by the reference numeral 33 .
  • the direct bearing device 32 and the rotor housing 18 form a rotor shaft bearing element 42 which is connected to the opening roller housing 22 of the sliver opening device 33 via a pivot axis 34.
  • the rotor shaft bearing element 42 In the operating position, in which the axis of rotation of the opening roller 28 and the rotor axis of the sliver intake cylinder 11 are arranged orthogonally to the axis of rotation of the spinning rotor 8, the rotor shaft bearing element 42 is positioned so that the rotor shaft 31 rests from below on the machine-length, circumferential tangential belt 23. With the open-end rotor spinning device open 5, on the other hand, the rotor shaft bearing element 42 is positioned in an inoperative position in which a braking element 35 rests on the rotor shaft 31, which is now positioned at a distance from the machine-length tangential belt 23.
  • the opening roller housing 22 which is preferably made of an aluminum alloy
  • the opening roller 28 and the sliver intake cylinder 11 are rotatably mounted, the opening roller 28 being drivable by a machine-length tangential belt 26, while the fiber sliver intake cylinder 11 is either connected to a long drive shaft or by a single drive, preferably a stepping motor , can be acted upon.
  • the pneumatic device 10 has an air inlet opening 36 through which ambient air flows into the opening roller housing 22 during the spinning process, which air forms a pneumatic guide for combed, good individual fibers in the area of the opening roller housing 22.
  • the dirt disposal channel can be acted upon pneumatically, for example by a vacuum device 19 arranged in the central machine frame 3.
  • the kinetic energy of the collecting drives is used to briefly ensure the energy supply for controlling all relevant drives, in particular the sliver intake cylinder 11, until the machine comes to a standstill.
  • the sliver intake cylinders 11 are briefly driven in such a way that the value of the amount of fiber to be fed into the opening roller housing 22 and thus into the spinning rotor 8 by the sliver intake cylinder 11 is increased, and thus a defined additional fiber feed is generated which generates a predetermined breaking point.
  • the kinetic energy of the outgoing spinning rotor drive 20 is used to influence the draw-in speed of the sliver draw-in cylinder 11, which is identified in the diagram with the reference numeral 45, in a defined manner. That is to say, the draw-in speed 45 of the sliver draw-in cylinder 11 initially continuously decreases, as shown, from point 46, which represents the time of the power failure. As the draw-in speed 45 is continuously reduced, a target value 47 of the draw-in speed 45 is reached at some point at which operation can no longer be maintained.
  • the kinetic energy of the spinning rotor drive is then used to briefly increase the draw-in speed 45 of the sliver draw-in cylinder 11 and thus the fiber feed into the spinning rotor 8.
  • This predeterminable point in time, identified by the reference number 44, of the start of the brief increase in the fiber feed can be set by software on the control device 29.
  • the point in time 44 of the start lies, for example, 150 ms before the target value 43, at which the sliver intake cylinder 11 is stopped abruptly and the fiber feed is thus stopped.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Offenend-Rotorspinnmaschine (1) im so genannten "Joint-Spinning-In"-Verfahren, wobei die Arbeitsstellen (2) der Offenend-Rotorspinnmaschine (1) jeweils einen antreibbaren, in einem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse (18) mit hoher Drehzahl umlaufenden Spinnrotor (8), eine antreibbare Faserband-Auflösewalze (28) sowie einen einzelmotorisch antreibbaren Faserbandeinzugszylinder (11) aufweisen.Um zu gewährleisten, dass auch nach einem Stromausfall beim anschließenden "Joint-Spinning-In" alle Anspinner der Offenend-Rotorspinnmaschine (1) eine ordnungsgemäße Ausbildung aufweisen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass beim Auftreten des Stromausfalls die Einzugsgeschwindigkeit (45) des Faserbandeinzugszylinders (11) zunächst kontinuierlich reduziert wird, und dann die Einzugsgeschwindigkeit (45) des Faserbandeinzugszylinders (11) zur Generierung einer Faserzusatzeinspeisung in den Spinnrotor (8) kurzzeitig wieder erhöht und der Faserbandeinzugszylinder (11) dann so abrupt gestoppt wird, dass es nach der Stelle der Faserzusatzeinspeisung zu einem gezielten Abriss der Fasern kommt, wobei die abgerissenen Fasern pneumatisch entsorgt werden.The invention relates to a method for operating an open-end rotor spinning machine (1) using the so-called "joint spinning-in" method, the work stations (2) of the open-end rotor spinning machine (1) each having a drivable rotor housing (18) that can be subjected to negative pressure ) have a spinning rotor (8) rotating at high speed, a drivable sliver opening roller (28) and a single motor drivable sliver intake cylinder (11) -Rotor spinning machine (1) have a proper design, the invention provides that when the power failure occurs, the draw-in speed (45) of the sliver draw-in cylinder (11) is first continuously reduced, and then the draw-in speed (45) of the fiber sliver draw-in cylinder (11) to generate a fiber additive feed briefly increased again in the spinning rotor (8) and the Fas The tape draw-in cylinder (11) is then stopped so abruptly that after the point where the fiber additive is fed in, the fibers are deliberately torn off, the torn fibers being disposed of pneumatically.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anspinnen der Offenend-Rotorspinnvorrichtungen der Arbeitsstellen einer Offenend-Rotorspinnmaschine im so genannten "Joint-Spinning-In"-Verfahren, wobei die Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschine jeweils einen antreibbaren, in einem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse mit hoher Drehzahl umlaufenden Spinnrotor, eine antreibbare Faserband-Auflösewalze sowie einen einzelmotorisch antreibbaren Faserbandeinzugszylinder aufweisen. Die Offenend-Rotorspinnmaschine wird beim Auftreten eines Stromausfalls so stillgesetzt, dass ein zum Wiederanspinnen benötigtes Garnende im Bereich eines Fadenabzugsröhrchens der Offenend-Rotorspinnvorrichtung der Arbeitsstelle verbleibt. Nach dem Stromausfall werden die Offenend-Rotorspinnvorrichtungen aller Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschine gleichzeitig wieder neu angesponnen. Die Erfindung betrifft außerdem die Offenend-Rotorspinnvorrichtung.The invention relates to a method for piecing the open-end rotor spinning devices of the workplaces of an open-end rotor spinning machine in the so-called "joint spinning-in" process, the workplaces of the open-end rotor spinning machine each having a drivable spinning rotor rotating at high speed in a rotor housing that can be subjected to negative pressure , a drivable sliver opening roller and a single motor drivable sliver intake cylinder. When a power failure occurs, the open-end rotor spinning machine is shut down in such a way that a yarn end required for re-spinning remains in the area of a thread take-off tube of the open-end rotor spinning device at the work station. After the power failure, the open-end rotor spinning devices of all work stations of the open-end rotor spinning machine are spun again at the same time. The invention also relates to the open-end rotor spinning device.

Offenend-Rotorspinnmaschinen sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt und in der Patentliteratur in zahlreichen Anmeldungen ausführlich beschrieben. Die verschiedenen Offenend-Rotorspinnmaschinen unterscheiden sich dabei oft nicht nur bezüglich der Ausbildung ihrer Arbeitsstellen, sondern vielfach auch bezüglich der Arbeitsweise bzw. der Bedienung ihrer Offenend-Rotorspinnvorrichtungen. Speziell im Zusammenhang mit dem Wiederanspinnen der zahlreichen Arbeitsstellen nach einem Stromausfall sind verschiedene Verfahren bekannt, die sich teilweise erheblich unterscheiden.Open-end rotor spinning machines are known in various embodiments and are described in detail in numerous applications in the patent literature. The various open-end rotor spinning machines often differ not only with regard to the design of their workplaces, but also in many cases with regard to the mode of operation or the operation of their open-end rotor spinning devices. Various methods are known, some of which differ considerably, especially in connection with the re-spinning of the numerous workplaces after a power failure.

Durch die DE 199 17 968 A1 sind beispielsweise Offenend-Rotorspinnmaschinen bekannt, deren zahlreiche Arbeitsstellen durch ein oder mehrere Bedienaggregate, so genannte Anspinnwagen, versorgt werden. Ein solcher Anspinnwagen fährt bei Bedarf, zum Beispiel nach einer Spinnunterbrechung aufgrund eines Fadenbruches, zu der betroffenen Arbeitsstelle, positioniert sich dort und spinnt die Offenend-Rotorspinnvorrichtung der Arbeitsstelle wieder neu an. Bei derartigen Offenend-Rotorspinnmaschinen wird allerdings, wenn es, zum Beispiel aufgrund eines Stromausfalls, an allen Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschine gleichzeitig zu einer Spinnunterbrechung gekommen ist, eine relativ lange Zeit benötigt, bis alle Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschine wieder neu angesponnen sind. Das heißt, selbst wenn mehrere dieser Anspinnwagen gleichzeitig arbeiten, dauert es stets relativ lange, bis alle Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschine wieder betriebsbereit sind. Des Weiteren sind, beispielsweise durch die DE 101 39 075 A1 , Offenend-Rotorspinnmaschinen bekannt, die über so genannte autarke Arbeitsstellen verfügen. Solche autarken Arbeitsstellen sind so ausgebildet, dass sie nach einer Spinnunterbrechung keine Hilfe von außen benötigen, sondern selbsttätig wieder anspinnen. Nachteilig bei derartigen autarken Arbeitsstellen ist allerdings deren relativ hoher Energiebedarf während eines Anspinnvorganges. Das heißt, jede dieser autarken Arbeitsstellen weist während eines Anspinnvorganges einen relativ hohen Saugluftbedarf auf, mit der Folge, dass nach einem Stromausfall immer nur eine begrenzte Anzahl, zum Beispiel zehn, dieser autarken Arbeitsstellen gleichzeitig wieder neu anspinnen können. Auch bei Offenend-Rotorspinnmaschinen gemäß DE 101 39 075 A1 dauert es deshalb stets eine längere Zeit, bis alle der zahlreichen Arbeitsstellen der Kreuzspulen herstellenden Textilmaschine wieder betriebsbereit sind.Through the DE 199 17 968 A1 For example, open-end rotor spinning machines are known, the numerous work stations of which are supplied by one or more operating units, so-called piecing cars. Such a piecing carriage travels to the work site concerned, for example after a spinning interruption due to a thread break, positions itself there and spins the open-end rotor spinning device of the work site again. In such open-end rotor spinning machines, however, if there is a spinning interruption at all workplaces of the open-end rotor spinning machine at the same time, for example due to a power failure, a relatively long time is required until all workplaces of the open-end rotor spinning machine are spun again. This means that even if several of these piecing cars are working at the same time, it always takes a relatively long time until all the workplaces on the open-end rotor spinning machine are ready for operation again. Furthermore, for example by the DE 101 39 075 A1 , Open-end rotor spinning machines known who have so-called self-sufficient jobs. Such self-sufficient workplaces are designed in such a way that they do not need any outside help after a spinning interruption, but instead spin on again automatically. However, the disadvantage of such self-sufficient workplaces is their relatively high energy requirement during a piecing process. This means that each of these self-sufficient workplaces has a relatively high suction air requirement during a piecing process, with the result that after a power failure only a limited number, for example ten, of these autarkic workplaces can be spun again at the same time. Also with open-end rotor spinning machines according to DE 101 39 075 A1 It therefore always takes a long time until all of the numerous workstations of the textile machine producing cross-wound bobbins are ready for operation again.

Insbesondere in Ländern, in denen Stromausfälle relativ häufig sind, weisen daher sowohl Offenend-Rotorspinnmaschinen, deren Arbeitsstellen, wie in der DE 199 17 968 A1 beschrieben, betrieben werden, als auch Offenend-Rotorspinnmaschinen, die, wie durch die DE 101 39 075 A1 bekannt, autarke Arbeitsstellen aufweisen, oft relativ lange Stillstandszeiten und damit verhältnismäßig bescheidene Wirkungsgrade auf.In particular in countries where power outages are relatively frequent, both open-end rotor spinning machines, their workplaces, as in the DE 199 17 968 A1 described, are operated, as well as open-end rotor spinning machines, which, as by the DE 101 39 075 A1 known to have self-sufficient jobs, often relatively long downtimes and thus relatively modest degrees of efficiency.

In Gebieten, in denen häufiger mit Stromausfällen gerechnet werden muss, sind deshalb häufig Offenend-Rotorspinnmaschinen im Einsatz, die im so genannten "Joint-Spinning-In"-Verfahren arbeiten. Beim "Joint-Spinning-In"-Verfahren, das auch als Massenanspinnen bekannt ist, werden nach einem Stromausfall die Offenend-Spinnvorrichtungen aller Arbeitsstellen einer Offenend-Rotorspinnmaschine gleichzeitig wieder neu angesponnen.Open-end rotor spinning machines that work in what is known as the "joint spinning-in" process are therefore often in use in areas in which power failures are to be expected more frequently. In the "joint spinning-in" process, which is also known as mass piecing, the open-end spinning devices of all workplaces of an open-end rotor spinning machine are spun again at the same time after a power failure.

Eine Offenend-Rotorspinnmaschine, die nach diesem seit langem bekannten "Joint-Spinning-In"-Verfahren arbeitet, ist beispielsweise in der DE 36 35 510 A1 relativ ausführlich beschrieben.An open-end rotor spinning machine that operates according to this long-known "joint spinning-in" method is shown, for example, in US Pat DE 36 35 510 A1 described in relative detail.

Auch bei diesen bekannten Offenend-Rotorspinnmaschinen verfügen die Arbeitsstellen, wie üblich, unter anderem jeweils über eine Offenend-Rotorspinnvorrichtung zur Fertigung eines Fadens, eine nachgeschaltete Fadenabzugseinrichtung sowie über eine Spulvorrichtung zur Herstellung einer Kreuzspule. Die Offenend-Rotorspinnvorrichtungen weisen dabei jeweils einen in einem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse mit hoher Drehzahl umlaufenden Spinnrotor, eine rotierbar gelagerte Faserband-Auflösewalze sowie einen Faserbandeinzugszylinder auf. Die Spinnrotoren und die Faserband-Auflösewalzen werden jeweils durch maschinenlange, umlaufende Tangentialriemen angetrieben, während der Antrieb der Faserbandeinzugszylinder über maschinenlange Antriebswellen erfolgt, die durch maschinenendseitig angeordnete Antriebe beaufschlagt werden.In these known open-end rotor spinning machines, too, the work stations, as usual, each have an open-end rotor spinning device for producing a thread, a downstream thread take-off device and a winding device for producing a cheese. The open-end rotor spinning devices each have a spinning rotor rotating at high speed in a rotor housing that can be subjected to negative pressure, a rotatably mounted sliver opening roller and a sliver intake cylinder. The spinning rotors and the sliver opening rollers are each driven by machine-length, revolving tangential belts, during the drive the sliver intake cylinder takes place via machine-length drive shafts which are acted upon by drives arranged on the machine end.

Bei diesen bekannten Offenend-Rotorspinnmaschinen wird die Gamproduktion der Arbeitsstellen stets, auch bei einem Stromausfall, dadurch beendet, dass einerseits die Faserbandeinzugszylinder angehalten und somit die Faserbandzufuhr eingestellt wird, während anderseits durch ein gesteuertes Abbremsen der Auflaufspulen dafür gesorgt wird, dass an allen Arbeitsstellen ein abgedrehtes Garnende im Bereich des jeweiligen Fadenabzugsröhrchens der Offenend-Rotorspinnvorrichtung der Arbeitsstelle verbleibt.In these known open-end rotor spinning machines, yarn production at the work stations is always terminated, even in the event of a power failure, in that on the one hand the sliver intake cylinder is stopped and the sliver feed is stopped, while on the other hand, controlled braking of the winding bobbins ensures that a The twisted end of the yarn remains in the area of the respective thread take-off tube of the open-end rotor spinning device of the work site.

Auf diese Weise wird sichergestellt, dass bei einem folgenden Neustart der Offenend-Rotorspinnmaschinen, das heißt, wenn die Stromversorgung wieder steht, eine gleichzeitige Wiederinbetriebnahme aller Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschinen erfolgen kann. Bei einem solchen Neustart sorgen einerseits die Fadenabzugseinrichtungen der Arbeitsstellen für eine gleichzeitige Rückspeisung aller in den Fadenabzugsröhrchen bereitliegenden Garnenden, andererseits wird an allen Arbeitsstellen gleichzeitig auch die Faserzufuhr neu gestartet. Die dabei neu entstehenden Fäden werden anschließend durch die jetzt wieder in Abzugsrichtung laufenden Fadenabzugseinrichtungen abgezogen und in der Spulvorrichtung auf eine Kreuzspule aufgewickelt.In this way it is ensured that when the open-end rotor spinning machines are restarted, that is, when the power supply is back on, all work stations of the open-end rotor spinning machines can be restarted at the same time. With such a restart, on the one hand, the thread take-off devices at the work stations ensure a simultaneous return of all yarn ends in the thread take-off tubes; on the other hand, the fiber feed is restarted at all work stations at the same time. The newly created threads are then drawn off by the thread draw-off devices that are now running in the draw-off direction again and wound onto a cross-wound bobbin in the winding device.

In der Praxis bedeutet dies, dass Offenend-Rotorspinnmaschinen, die im "Joint-Spinning-In"-Verfahren arbeiten, nach einem Stromausfall zwar oft deutlich schneller wieder betriebsbereit sind als Offenend-Rotorspinnmaschinen, deren Arbeitsstellen nach einem Stromausfall erst wieder nach und nach wieder neu angesponnen werden müssen, allerdings weisen diese bekannten, im "Joint-Spinning-In"-Verfahren arbeitenden Offenend-Rotorspinnmaschinen den Nachteil auf, dass die entstandenen Anspinner oft keinen hohen Qualitätsstandards entsprechen. Das heißt, die nach einem Produktionsstopp in den Fadenabzugsröhrchen bereitgehaltenen Garnenden sind oft, sowohl was ihre Länge, als auch was ihre Dicke betrifft, recht unterschiedlich, mit der Folge, dass auch die zum Beispiel nach einem Stromausfall neu erstellten Anspinner oft sehr unterschiedlich sind bzw. nicht selten sofort wieder abreißen.In practice, this means that open-end rotor spinning machines that work in the "joint spinning-in" process are often operational again much faster after a power failure than open-end rotor spinning machines, whose workplaces only come back gradually after a power failure have to be re-spun, but these known open-end rotor spinning machines operating in the "joint spinning-in" process have the disadvantage that the piecings often do not meet high quality standards. This means that the yarn ends held ready in the thread take-off tubes after a production stop are often quite different, both in terms of their length and their thickness, with the result that the piecings that are newly created, for example after a power failure, are often very different or . not infrequently tear off again immediately.

Ausgehend von Offenend-Rotorspinnmaschinen der vorstehend beschriebenen Gattung liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, im Zusammenhang mit Offenend-Rotorspinnmaschinen, die im "Joint-Spinning-In"-Verfahren arbeiten, ein Verfahren zu entwickeln, das gewährleistet, dass auch bei einem Neustart aller Arbeitsstellen einer Offenend-Rotorspinnmaschine, zum Beispiel nach einem Stromausfall, sichergestellt ist, dass alle Anspinner der zahlreichen Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschine stets eine ordnungsgemäße Ausbildung aufweisen.Proceeding from open-end rotor spinning machines of the type described above, the invention is based on the object of developing a method in connection with open-end rotor spinning machines that work in the "joint spinning-in" method which ensures that all of them are restarted Workplaces of an open-end rotor spinning machine, for Example after a power failure, it is ensured that all piecings of the numerous workplaces of the open-end rotor spinning machine always have a proper training.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass beim Auftreten eines Stromausfalls die Einzugsgeschwindigkeit des Faserbandeinzugszylinders zunächst kontinuierlich reduziert wird, und dann die Einzugsgeschwindigkeit des Faserbandeinzugszylinders zur Generierung einer Faserzusatzeinspeisung in den Spinnrotor kurzzeitig wieder erhöht wird und der Faserbandeinzugszylinder dann so abrupt gestoppt wird, dass es nach der Stelle der Faserzusatzeinspeisung zu einem gezielten Abriss der Fasern kommt, wobei die abgerissenen Fasern pneumatisch entsorgt werden.According to the invention, this object is achieved in that, when a power failure occurs, the draw-in speed of the sliver draw-in cylinder is first continuously reduced, and then the draw-in speed of the sliver draw-in cylinder is briefly increased again to generate additional fiber feed into the spinning rotor and the sliver draw-in cylinder is then stopped so abruptly that after At the point where the fiber additive is fed in, the fibers are torn off in a targeted manner, with the torn fibers being disposed of pneumatically.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Das erfindungsgemäße Verfahren hat dabei insbesondere den Vorteil, dass durch eine kurzzeitige Erhöhung der in den Spinnrotor einzuspeisenden Fasermenge und das anschließende, abrupte Abstoppen der Faserzufuhr eine definierte Bruchstelle erzeugt wird, durch die sichergestellt wird, dass die abgerissenen Garnenden an allen Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschine ein nahezu identisches Aussehen aufweisen. Das bedeutet, beim nachfolgenden Anspinnprozess der Arbeitsstellen kommen Garnenden zum Einsatz, die alle sowohl, was ihre Dicke als auch was ihre Länge betrifft, sehr ähnlich sind. Die mit solchen optimierten Garnenden erstellten Anspinner sind entsprechend ebenfalls alle nahezu gleich und weisen einen guten Qualitätsstandard auf.The method according to the invention has the particular advantage that by briefly increasing the amount of fiber to be fed into the spinning rotor and then abruptly stopping the fiber feed, a defined break point is created, which ensures that the torn yarn ends at all workplaces of the open-end rotor spinning machine have an almost identical appearance. This means that in the subsequent piecing process of the work stations, yarn ends are used that are all very similar both in terms of their thickness and length. The piecings made with such optimized yarn ends are accordingly all almost the same and have a good quality standard.

In vorteilhafter Ausführungsform ist vorgesehen, dass bei einem Stromausfall die kinetische Energie des auslaufenden Spinnrotorantriebs zur Stützung der Elektroversorgung des Antriebes der Faserbandeinzugszylinder benutzt wird. Das bedeutet, obwohl die reguläre Stromversorgung der Offenend-Rotorspinnmaschine unterbrochen ist, stellt der auslaufende Rotorantrieb noch so viel elektrische Energie bereit, dass der Antrieb der Faserbandeinzugszylinder kurzzeitig beschleunigt werden kann, mit der Folge, dass es zu einer kurzfristigen Erhöhung der in den auslaufenden Spinnrotor eingespeisten Fasermenge kommt. Die dabei entstehenden überschüssigen Fasern werden durch die Schmutzabsaugeinrichtung der Textilmaschine entsorgt.In an advantageous embodiment it is provided that, in the event of a power failure, the kinetic energy of the spinning rotor drive running out is used to support the electrical supply of the drive of the sliver draw-in cylinder. This means that although the regular power supply of the open-end rotor spinning machine is interrupted, the expiring rotor drive still provides enough electrical energy that the drive of the sliver intake cylinder can be accelerated for a short time, with the result that there is a short-term increase in the output in the expiring spinning rotor the amount of fiber fed in comes. The resulting excess fibers are disposed of by the dirt suction device of the textile machine.

In weiterer vorteilhafter Ausführungsform ist dabei vorgesehen, dass der Faserbandeinzugszylinder jeweils gestoppt wird, wenn die Einzugsgeschwindigkeit des Faserbandeinzugszylinders einen vorgegebenen Zielwert erreicht hat. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der Faserbandeinzugszylinder nach dem abrupten Stoppen zurückgedreht wird. Dadurch kann ein Nachtröpfeln einzelner Fasern verhindert werden. Durch die vorgenannten Verfahrensschritte kann sichergestellt werden, dass alle gleichzeitig erstellten Anspinner stets einen ordnungsgemäßen Standard aufweisen.In a further advantageous embodiment it is provided that the sliver draw-in cylinder is stopped each time the draw-in speed of the fiber-sliver draw-in cylinder has reached a predetermined target value. It is preferably provided that the sliver intake cylinder is rotated back after the abrupt stop. This prevents individual fibers from dripping. The aforementioned method steps can ensure that all piecings created at the same time always have a proper standard.

In vorteilhafter Ausführungsform ist außerdem vorgesehen, dass überschüssige, lose Fasern, die insbesondere bei dem beschriebenen Abriss der Fasern entstehen, spätestens bei einem Neustart der Offenend-Rotorspinnmaschine durch deren Schmutzabsaugeinrichtung abgesaugt werden. Das bedeutet, beim Wiederanspinnen der in den Fadenabzugsröhrchen bereitgehaltenen Garnenden ist gewährleistet, dass sich im Bereich der Spinnrotoren keine Faserreste mehr befinden, die das Aussehen oder die Stabilität der neuen Anspinner negativ beeinflussen könnten.In an advantageous embodiment, it is also provided that excess, loose fibers, which arise in particular when the fibers tear off as described, are sucked off by its dirt suction device at the latest when the open-end rotor spinning machine is restarted. This means that when the yarn ends held ready in the thread take-off tubes are spun again, it is ensured that there are no more fiber residues in the area of the spinning rotors that could negatively affect the appearance or the stability of the new piecings.

Die Aufgabe wird außerdem durch eine Offenend-Rotorspinnmaschine mit einer Steuereinrichtung und Offenend-Rotorspinnvorrichtungen an den Arbeitsstellen gelöst. Die Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschine weisen jeweils einen antreibbaren, in einem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse mit hoher Drehzahl umlaufenden Spinnrotor, eine antreibbare Faserband-Auflösewalze sowie einen einzelmotorisch antreibbaren Faserbandeinzugszylinder auf. Die Steuereinrichtung setzt die Offenend-Rotorspinnmaschine beim Auftreten eines Stromausfalls so still, dass ein zum Wiederanspinnen benötigtes Garnende im Bereich eines Fadenabzugsröhrchens der Offenend-Rotorspinnvorrichtung der Arbeitsstelle verbleibt. Die Steuereinrichtung steuert die Offenend-Rotorspinnmaschine nach dem Stromausfall so, dass die Offenend-Rotorspinnvorrichtungen aller Arbeitsstellen der Offenend-Rotorspinnmaschine gleichzeitig wieder neu angesponnen werden.The object is also achieved by an open-end rotor spinning machine with a control device and open-end rotor spinning devices at the work stations. The work stations of the open-end rotor spinning machine each have a drivable spinning rotor rotating at high speed in a rotor housing that can be subjected to negative pressure, a drivable sliver opening roller and a sliver intake cylinder that can be driven by a single motor. When a power failure occurs, the control device stops the open-end rotor spinning machine in such a way that a yarn end required for re-spinning remains in the area of a thread take-off tube of the open-end rotor spinning device at the work station. After the power failure, the control device controls the open-end rotor spinning machine in such a way that the open-end rotor spinning devices of all workplaces of the open-end rotor spinning machine are spun again at the same time.

Erfindungsgemäß steuert die Steuereinrichtung den Faserbandeinzugszylinder beim Auftreten des Stromausfalls so an, dass die Einzugsgeschwindigkeit des Faserbandeinzugszylinders zunächst kontinuierlich reduziert wird, und dann die Einzugsgeschwindigkeit des Faserbandeinzugszylinders zur Generierung einer Faserzusatzeinspeisung in den Spinnrotor kurzzeitig wieder erhöht wird und dass der Faserbandeinzugszylinder dann so abrupt gestoppt wird, dass es nach der Stelle der Faserzusatzeinspeisung zu einem gezielten Abriss der Fasern kommt, wobei die abgerissenen Fasern pneumatisch entsorgt werden.According to the invention, the control device controls the sliver draw-in cylinder when the power failure occurs in such a way that the draw-in speed of the fiber-sliver draw-in cylinder is first continuously reduced, and then the draw-in speed of the fiber-sliver draw-in cylinder is briefly increased again to generate an additional fiber feed into the spinning rotor and that the fiber-sliver draw-in cylinder is then stopped so abruptly, that after the point where the fiber additive is fed in, the fibers are deliberately torn off, with the torn fibers being disposed of pneumatically.

Der Zeitpunkt des Starts der Faserzusatzeinspeisung kann mittels der Steuereinrichtung einstellbar sein. Die Menge der Faserzusatzeinspeisung kann mittels der Steuereinrichtung ebenfalls einstellbar sein. Dazu kann der Steuereinrichtung vorzugsweise der Zielwert der Einzugsgeschwindigkeit des Faserbandeinzugszylinders nach der Erhöhung derselben vorgegeben werden.The time of the start of the additional fiber feed can be set by means of the control device. The amount of fiber additive feed can also be adjustable by means of the control device. For this purpose, the control device can preferably be given the target value of the draw-in speed of the sliver draw-in cylinder after the same has been increased.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind einem nachfolgend anhand der Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel entnehmbar.Further details of the invention can be gathered from an exemplary embodiment illustrated below with reference to the drawings.

Es zeigt:

Fig. 1A
in Vorderansicht eine erste Ausführungsform einer Offenend-Rotorspinnmaschine, die eine Vielzahl von Arbeitsstellen aufweist, welche zwischen maschinenendseitig angeordneten Maschinengestellen positioniert sind und deren Offenend-Rotorspinnvorrichtungen im "Joint-Spinning-In"-Verfahren arbeiten,
Fig. 1B
in Vorderansicht eine vergleichbare Ausführungsform einer Offenend-Rotorspinnmaschine mit einem in der Mitte der Textilmaschine angeordneten Zentralmaschinengestell sowie rechts und links neben dem Zentralmaschinengestell angeordneten Arbeitsstellen, die ebenfalls im "Joint-Spinning-In"-Verfahren arbeiten,
Fig. 2A und 2B
jeweils in perspektivischer Ansicht eine Offenend-Rotorspinnvorrichtung, die an Arbeitsstellen von Offenend-Rotorspinnmaschinen zum Einsatz kommen und die im "Joint-Spinning-In"-Verfahren arbeiten,
Fig. 3
ein Diagramm, das den Verlauf der Einzugsgeschwindigkeit eines Faserbandeinzugszylinders nach einem Stromausfall zeigt.
It shows:
Figure 1A
a front view of a first embodiment of an open-end rotor spinning machine which has a plurality of work stations which are positioned between machine frames arranged on the machine end and whose open-end rotor spinning devices work in the "joint spinning-in" process,
Figure 1B
a front view of a comparable embodiment of an open-end rotor spinning machine with a central machine frame arranged in the middle of the textile machine and work stations arranged to the right and left of the central machine frame, which also work in the "joint spinning-in" process,
Figures 2A and 2B
each in a perspective view of an open-end rotor spinning device, which are used at workplaces of open-end rotor spinning machines and which work in the "joint spinning-in" process,
Fig. 3
a diagram showing the course of the draw-in speed of a sliver draw-in cylinder after a power failure.

Die Figur 1A zeigt schematisch ein erstes Ausführungsbeispiel einer Offenend-Rotorspinnmaschine 1 mit einer Vielzahl von Arbeitsstellen 2, bei denen, zum Beispiel bei einem Stromausfall, das "Joint-Spinning-In"-Verfahren " zum Einsatz kommt. Wie ersichtlich, weist die Offenend-Rotorspinnmaschine 1 zwei, jeweils maschinenendseitig angeordnetethe Figure 1A shows schematically a first embodiment of an open-end rotor spinning machine 1 with a plurality of work stations 2, in which, for example in the event of a power failure, the “joint spinning-in” process is used two, each arranged on the machine end

Maschinengestelle 30 und 40 auf, in denen, ähnlich wie in der Figur 1B dargestellt, jeweils wenigstens ein Teil der Antriebe für die Arbeitsorgane der Arbeitsstellen 2 angeordnet sind. Die zwischen den Maschinengestellen 30 und 40 angeordneten Arbeitsstellen 2 sind dabei zu so genannten Sektionen 4, die in der Regel eine Montageeinheit darstellen, zusammengefasst, wobei die einzelnen Sektionen 4 beidseitig jeweils eine Mehrzahl von Arbeitsstellen 2 aufweisen. In der Regel sind auf jeder Seite der Sektionen 4, die beispielsweise durch Verbindungselemente miteinander verbunden bzw. an die Maschinengestelle 30, 40 angeschlossen sind, zwölf Arbeitsstellen 2 nebeneinander angeordnet. Im Maschinengestell 40 ist außerdem eine Steuereinrichtung 29 angeordnet, die die Prozesse der Offenend-Rotorspinnmaschine 1 steuert und über die der Bediener Parameter vorgeben kann.Machine frames 30 and 40 in which, similar to that in the Figure 1B shown, each at least a part of the drives for the work organs of the work stations 2 are arranged. The workplaces 2 arranged between the machine frames 30 and 40 are combined into so-called sections 4, which generally represent an assembly unit, the individual sections 4 each having a plurality of workplaces 2 on both sides. As a rule, twelve work stations 2 are arranged next to one another on each side of the sections 4, which are connected to one another, for example, by connecting elements or to the machine frames 30, 40. In addition, a control device 29 is arranged in the machine frame 40, which controls the processes of the open-end rotor spinning machine 1 and via which the operator can specify parameters.

Die Figur 1B zeigt eine alternative Ausführungsform einer Offenend-Rotorspinnmaschine 1. Auch die Arbeitsstellen 2 dieser vergleichbaren Offenend-Rotorspinnmaschine 1 werden nach einem Stromausfall im "Joint-Spinning-In"-Verfahren betrieben. Wie dargestellt, weist auch diese Offenend-Rotorspinnmaschine 1 eine Mehrzahl von Sektionen 4 auf, die jeweils mit vierundzwanzig Arbeitsstellen 2 ausgestattetet sind. Allerdings weist diese Offenend-Rotorspinnmaschine 1 ein etwa mittig zwischen den zahlreichen Sektionen 4 angeordnetes Zentralmaschinengestell 3 auf.the Figure 1B shows an alternative embodiment of an open-end rotor spinning machine 1. The work stations 2 of this comparable open-end rotor spinning machine 1 are also operated in the "joint spinning-in" process after a power failure. As shown, this open-end rotor spinning machine 1 also has a plurality of sections 4 which are each equipped with twenty-four work stations 2. However, this open-end rotor spinning machine 1 has a central machine frame 3 arranged approximately in the middle between the numerous sections 4.

Die Arbeitsstellen 2 der Offenend-Rotorspinnmaschine 1 verfügen, wie üblich, was in den Figuren 1A und 1B aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit nicht näher dargestellt ist, jeweils über eine mit einem Spinnrotor 8, einer Auflösewalze 10 und einem Faserbandeinzugszylinder 11 ausgestattete Offenend-Rotorspinnvorrichtung 5 sowie über eine Spulvorrichtung 6, die mit einem Spulenrahmen, einer Fadenchangiereinrichtung und einer Spulenantriebswalze ausgestattet ist. In den Offenend-Rotorspinnvorrichtungen 5 wird dabei, wie bekannt, jeweils ein Faserband, das in einer Spinnkanne 7 bevorratet ist, zu einem Faden versponnen, der anschließend auf der Spulvorrichtung 6 zu einer Kreuzspule 9 aufgewickelt wird.The jobs 2 of the open-end rotor spinning machine 1 have, as usual, what is in the Figures 1A and 1B is not shown in detail for reasons of clarity, each via an open-end rotor spinning device 5 equipped with a spinning rotor 8, an opening roller 10 and a sliver draw-in cylinder 11, as well as a winding device 6 which is equipped with a bobbin frame, a thread traversing device and a bobbin drive roller. In the open-end rotor spinning devices 5, a fiber sliver that is stored in a spinning can 7 is spun into a thread, which is then wound onto the winding device 6 to form a cheese 9.

Die verschiedenen Arbeitsorgane der Offenend-Rotorspinnvorrichtungen 5 und der Spulvorrichtung 6 werden dabei entweder mittels so genannter Gruppenantriebe und/oder durch Einzelantriebe beaufschlagt.The various working elements of the open-end rotor spinning devices 5 and the winding device 6 are acted upon either by so-called group drives and / or by individual drives.

Über einen solchen Gruppenantrieb wird beispielsweise die Fadenchangiereinrichtung der Spulvorrichtung 6 betätigt, wobei die (nicht dargestellten) Fadenführer einer Maschinenseite jeweils über eine maschinenlange Fadenführerstange 12 an ein Fadenführergetriebe 13 sowie an einen Fadenführerantrieb 14 angeschlossen sind. Das Fadenführergetriebe 13 und der zugehörige Fadenführerantrieb 14 sind dabei, wie in Figur 1B angedeutet, etwa mittig zwischen den Arbeitsstellen 2 positionierten Zentralmaschinengestell 3 angeordnet. In diesem Zentralmaschinengestell 3 ist auch ein Wickelwellenantrieb 15 sowie ein Wickelwellengetriebe 17 für die rotierbar gelagerten Wickelwellen 16 angeordnet, die über angeschlossene Wickelwalzen die Kreuzspulen 9 reibschlüssig antreiben.The thread traversing device of the winding device 6 is actuated, for example, via such a group drive, with the thread guides (not shown) on one side of the machine are each connected via a machine-length thread guide rod 12 to a thread guide gear 13 and to a thread guide drive 14. The thread guide gear 13 and the associated thread guide drive 14 are here, as in FIG Figure 1B indicated, arranged approximately centrally between the work stations 2 positioned central machine frame 3. In this central machine frame 3 there is also a winding shaft drive 15 and a winding shaft gear 17 for the rotatably mounted winding shafts 16, which drive the cross-wound bobbins 9 in a frictionally engaged manner via connected winding rollers.

Ein solches Zentralmaschinengestell 3 weist außerdem meistens eine Einrichtung 19 zur Erzeugung des während des Spinnprozesses benötigten Unterdruckes sowie eine Filtereinrichtung 27 zur Reinigung der während des Spinnprozess auftretenden Luftverschmutzungen auf. Innerhalb des Zentralmaschinengestelles 3 sind außerdem die Antriebe 20 und 21 für Tangentialriemen 23 bzw. 26, die die Spinnrotoren 8 bzw. die Auflösewalzen 28 der Offenend-Rotorspinnvorrichtungen 5 beaufschlagen, angeordnet sowie eine Steuereinrichtung 29 positioniert. Das Zentralmaschinengestell 3 kann außerdem einen Anschlussstutzen 25 aufweisen, über den die Offenend-Rotorspinnmaschine 1 beispielsweise an eine externe Pneumatikquelle oder an eine spinnereieigene Klimaanlage angeschlossen werden kann.Such a central machine frame 3 also usually has a device 19 for generating the negative pressure required during the spinning process and a filter device 27 for cleaning the air pollution occurring during the spinning process. In addition, the drives 20 and 21 for tangential belts 23 and 26, which act on the spinning rotors 8 and the opening rollers 28 of the open-end rotor spinning devices 5, and a control device 29 are positioned within the central machine frame 3. The central machine frame 3 can also have a connecting piece 25, via which the open-end rotor spinning machine 1 can be connected, for example, to an external pneumatic source or to an air conditioning system belonging to the spinning mill.

Die zahlreichen rechts und links des Zentralmaschinengestells 3 der Offenend-Rotorspinnmaschine 1 angeordneten Sektionen 4 sind dabei, wie bekannt und daher aus Gründen der besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellt, mit verschiedenen durchgehenden Ver- und Entsorgungskanälen, beispielsweise einem Luftkanal für die Spinnluftabsaugung, einem Elektronikkanal für die Busverbindung der Steuereinrichtung 29 und/oder einem Kabelkanal für die Garnüberwachungsanlage ausgestattet. Des Weiteren sind in den Sektionen 4 verschiedene Antriebselemente gelagert, mit denen die Arbeitsorgane der Arbeitsstellen 2 beaufschlagt werden können. Derartige Antriebseinheiten sind, wie vorstehend bereits angedeutet, zum Beispiel die Fadenführerstangen 12, die Wickelwellen 16 und die Fadenabzugswellen. Auch die Tangentialriemen 23, 26 zum Antrieb der Spinnrotoren 8 bzw. der Auflösewalzen 28 laufen durch die Sektionen 4. Des Weiteren sind in den Sektionen 4 durchgehende Antriebswellen oder definiert ansteuerbare Einzelantriebe für die Faserbandeinzugszylinder 11 angeordnet.The numerous sections 4 arranged to the right and left of the central machine frame 3 of the open-end rotor spinning machine 1 are, as is known and therefore not shown for reasons of clarity, with various continuous supply and disposal channels, for example an air channel for the spinning air suction, an electronics channel for the Bus connection of the control device 29 and / or a cable duct for the yarn monitoring system. Furthermore, different drive elements are stored in the sections 4, with which the working elements of the work stations 2 can be acted upon. Such drive units are, as already indicated above, for example the thread guide rods 12, the winding shafts 16 and the thread take-off shafts. The tangential belts 23, 26 for driving the spinning rotors 8 or the opening rollers 28 also run through the sections 4. Furthermore, continuous drive shafts or individually controllable drives for the sliver intake cylinders 11 are arranged in the sections 4.

Die Figuren 2A und 2B zeigen, jeweils in perspektivischer Ansicht, eine Offenend-Rotorspinnvorrichtung 5 einer, zum Beispiel semiautomatischen, Offenend-Rotorspinnmaschine 1. Wie vorstehend bereits erläutert, verfügen Offenend-Rotorspinnmaschinen 1 jeweils über eine Vielzahl von Arbeitsstellen 2, die ihrerseits jeweils mit einer Offenend-Rotorspinnvorrichtung 5 sowie einer in den Figuren 2A und 2B nicht dargestellten Spulvorrichtung 6 ausgestattet sind.the Figures 2A and 2 B show, each in a perspective view, an open-end rotor spinning device 5 of an, for example, semi-automatic, open-end rotor spinning machine 1. As already explained above, open-end rotor spinning machines 1 each have a plurality of work stations 2, which in turn each have an open-end rotor spinning device 5 and one in the Figures 2A and 2 B not shown winding device 6 are equipped.

Die Offenend-Rotorspinnvorrichtungen 5 sind dabei, wie bekannt, jeweils mit einem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse 18 ausgestattet, in dem während des Spinnprozesses ein Spinnrotor 8 mit hoher Drehzahl umläuft. Außerdem weisen solche Offenend-Rotorspinnvorrichtungen 5 ein angeschlossenes Auflösewalzengehäuse 22 auf, in dem eine Auflösewalze 28 rotierbar gelagert ist. Die Auflösewalze 28 kämmt während des Spinnbetriebes ein in einer Spinnkanne 7 bevorratetes, durch einen Faserbandeinzugszylinder vorgelegtes Faserband aus, wobei die von der Auflösewalze 28 ausgekämmten Einzelfasern über einen so genannten Faserleitkanal pneumatisch zum unterdruckbeaufschlagten Rotorgehäuse 18 befördert und dort durch den umlaufenden Spinnrotor 8 zu einem Faden gesponnen werden.As is known, the open-end rotor spinning devices 5 are each equipped with a rotor housing 18 which can be subjected to negative pressure and in which a spinning rotor 8 rotates at high speed during the spinning process. In addition, such open-end rotor spinning devices 5 have a connected opening roller housing 22 in which an opening roller 28 is rotatably mounted. During the spinning operation, the opening roller 28 combs out a sliver stored in a spinning can 7 and presented by a sliver intake cylinder, the individual fibers combed out by the opening roller 28 being pneumatically conveyed via a so-called fiber guide channel to the vacuum-loaded rotor housing 18 and from there through the rotating spinning rotor 8 to a thread are spun.

Die im Ausführungsbeispiel der Figuren 2A und 2B dargestellten Offenend-Rotorspinnvorrichtungen 5 sind außerdem jeweils mittels einer Lagereinrichtung, zum Beispiel einer maschinenlangen Lagerachse 39, begrenzt schwenkbar gelagert.The in the embodiment of Figures 2A and 2 B The open-end rotor spinning devices 5 shown are also each mounted so as to be pivotable to a limited extent by means of a bearing device, for example a machine-length bearing axis 39.

Der Spinnrotor 8 ist mit seinem Rotorschaft 31, beispielsweise in einer Direktlagereinrichtung 32, rotierbar gelagert und wird durch einen umlaufenden, maschinenlangen Tangentialriemen 23, an dem der Rotorschaft 31 anliegt, angetrieben.The spinning rotor 8 is rotatably mounted with its rotor shaft 31, for example in a direct bearing device 32, and is driven by a revolving, machine-length tangential belt 23 on which the rotor shaft 31 rests.

Das mit Spinnunterdruck beaufschlagbare Rotorgehäuse 18, in dem während des Spinnprozesses die Spinntasse eines Spinnrotors 8 mit hoher Drehzahl umläuft und das durch ein Deckelelement 41 verschließbar ist, ist, wie vorstehend bereits angedeutet, über einen Faserleitkanal mit einer insgesamt mit dem Bezugszeichen 33 gekennzeichneten Faserbandauflöseeinrichtung verbunden. Die Direktlagereinrichtung 32 und das Rotorgehäuse 18 bilden ein Rotorschaftlagerelement 42, das über eine Schwenkachse 34 an das Auflösewalzengehäuse 22 der Faserbandauflöseeinrichtung 33 angeschlossen ist. In der Betriebsstellung, in der die Rotationsachse der Auflösewalze 28 und die Rotorachse des Faserbandeinzugzylinders 11 orthogonal zur Rotationsachse des Spinnrotors 8 angeordnet sind, ist das Rotorschaftlagerelement 42 so positioniert, dass der Rotorschaft 31 von unten am maschinenlangen, umlaufenden Tangentialriemen 23 anliegt. Bei geöffneter Offenend-Rotorspinnvorrichtung 5 ist das Rotorschaftlagerelement 42 dagegen in einer Außerbetriebsstellung positioniert, in der ein Bremselement 35 am Rotorschaft 31, der jetzt beabstandet zum maschinenlangen Tangentialriemen 23 positioniert ist, anliegt.The rotor housing 18, which can be acted upon by negative spinning pressure, in which the spinning cup of a spinning rotor 8 rotates at high speed during the spinning process and which can be closed by a cover element 41, is, as already indicated above, connected via a fiber guide channel to a sliver opening device indicated overall by the reference numeral 33 . The direct bearing device 32 and the rotor housing 18 form a rotor shaft bearing element 42 which is connected to the opening roller housing 22 of the sliver opening device 33 via a pivot axis 34. In the operating position, in which the axis of rotation of the opening roller 28 and the rotor axis of the sliver intake cylinder 11 are arranged orthogonally to the axis of rotation of the spinning rotor 8, the rotor shaft bearing element 42 is positioned so that the rotor shaft 31 rests from below on the machine-length, circumferential tangential belt 23. With the open-end rotor spinning device open 5, on the other hand, the rotor shaft bearing element 42 is positioned in an inoperative position in which a braking element 35 rests on the rotor shaft 31, which is now positioned at a distance from the machine-length tangential belt 23.

In dem vorzugsweise aus einer Aluminiumlegierung gefertigten Auflösewalzengehäuse 22 sind die Auflösewalze 28 und der Faserbandeinzugszylinder 11 rotierbar gelagert, wobei die Auflösewalze 28 durch einen maschinenlangen Tangentialriemen 26 antreibbar ist, während der Faserbandeinzugszylinder 11 entweder an eine lange Antriebswelle angeschlossen oder durch einen Einzelantrieb, vorzugsweise einen Schrittmotor, beaufschlagbar ist.In the opening roller housing 22, which is preferably made of an aluminum alloy, the opening roller 28 and the sliver intake cylinder 11 are rotatably mounted, the opening roller 28 being drivable by a machine-length tangential belt 26, while the fiber sliver intake cylinder 11 is either connected to a long drive shaft or by a single drive, preferably a stepping motor , can be acted upon.

Das über den Faserleitkanal pneumatisch mit dem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse 18 verbundene Auflösewalzengehäuse 22 weist außerdem eine Pneumatikeinrichtung 10 auf, die während des Spinnprozesses unter anderem dafür sorgt, dass Schmutzpartikel und Faserreste ordnungsgemäß entsorgt werden. Die Pneumatikeinrichtung 10 verfügt über eine Lufteintrittsöffnung 36, über die während des Spinnprozesses Umgebungsluft in das Auflösewalzengehäuse 22 einströmt, die im Bereich des Auflösewalzengehäuses 22 eine pneumatische Führung für ausgekämmte, gute Einzelfasern bildet. Auf der der Lufteintrittsöffnung 36 gegenüberliegenden Seite der Pneumatikeinrichtung 10 ist eine Luftabsaugöffnung 37 angeordnet, die Teil eines Schmutzabsaugrohres 38 ist, welches druckdicht an einen maschinenlagen Schmutzentsorgungskanal angeschlossen ist. Der Schmutzentsorgungskanal ist, beispielsweise durch eine im Zentralmaschinengestell 3 angeordnete Unterdruck-Einrichtung 19, pneumatisch beaufschlagbar.The opening roller housing 22, which is pneumatically connected to the vacuum-loadable rotor housing 18 via the fiber guide channel, also has a pneumatic device 10 which, during the spinning process, ensures, among other things, that dirt particles and fiber residues are properly disposed of. The pneumatic device 10 has an air inlet opening 36 through which ambient air flows into the opening roller housing 22 during the spinning process, which air forms a pneumatic guide for combed, good individual fibers in the area of the opening roller housing 22. On the side of the pneumatic device 10 opposite the air inlet opening 36, there is an air suction opening 37 which is part of a dirt suction pipe 38 which is connected in a pressure-tight manner to a machine-level dirt disposal channel. The dirt disposal channel can be acted upon pneumatically, for example by a vacuum device 19 arranged in the central machine frame 3.

Funktion des erfindungsgemäßen Verfahrens:Function of the method according to the invention:

Wenn es in einer Spinnerei zu einem Stromausfall kommt, was dazu führt, dass die Arbeitsorgane aller Arbeitsstellen 2 der Offenend-Rotorspinnmaschine 1 antriebslos sind, beginnen die Arbeitsorgane in den Stillstand auszulaufen. Das trifft bislang auch auf Offenend-Rotorspinnmaschinen 1 zu, die beim Wiederanspinnen ihrer zahlreichen Arbeitsstellen 2 im genannten "Joint-Spinning-In"-Verfahren arbeitet.If there is a power failure in a spinning mill, which means that the working elements of all work stations 2 of the open-end rotor spinning machine 1 are without drive, the working elements begin to come to a standstill. So far, this also applies to open-end rotor spinning machines 1, which work in the so-called "joint spinning-in" process when re-spinning their numerous workplaces 2.

Gemäß vorliegender Erfindung wird allerdings vorzugsweise die kinetische Energie der Sammelantriebe, vorzugsweise des auslaufenden Spinnrotorantriebs 20, dazu genutzt, um kurzzeitig die Energieversorgung für die Steuerung aller relevanten Antriebe, insbesondere des Faserbandeinzugszylinders 11, bis zum Stillstand der Maschine sicherzustellen. Prinzipiell ist es auch möglich, die nach einem Stromausfall benötigte Energie durch eine Batterie oder einen zusätzlichen Generator bereitzustellen. Erfindungsgemäß werden die Faserbandeinzugszylinder 11 kurzzeitig so angetrieben, dass der Wert der jeweils durch den Faserbandeinzugszylinder 11 in das Auflösewalzengehäuse 22 und damit in den Spinnrotor 8 einzuspeisenden Fasermenge erhöht und damit definiert eine Faserzusatzeinspeisung erzeugt wird, die eine Sollbruchstelle generiert. Das heißt, durch den Abriss der Fasern an der Sollbruchstelle wird sichergestellt, dass nach einem Stromausfall, die in den Fadenabzugsröhrchen bereitzuhaltenden Garnenden optimiert sind. Das heißt, die beim Wiederanspinnen der Arbeitsstellen 2 einer Offenend-Rotorspinnmaschine 1 im "Joint-Spinning-In"-Verfahren benötigten Garnenden sind bezüglich ihrer Länge und ihrer Stärke nahezu gleich.According to the present invention, however, the kinetic energy of the collecting drives, preferably the expiring spinning rotor drive 20, is used to briefly ensure the energy supply for controlling all relevant drives, in particular the sliver intake cylinder 11, until the machine comes to a standstill. In principle is it is also possible to provide the energy required after a power failure by a battery or an additional generator. According to the invention, the sliver intake cylinders 11 are briefly driven in such a way that the value of the amount of fiber to be fed into the opening roller housing 22 and thus into the spinning rotor 8 by the sliver intake cylinder 11 is increased, and thus a defined additional fiber feed is generated which generates a predetermined breaking point. This means that the tearing off of the fibers at the predetermined breaking point ensures that, after a power failure, the yarn ends to be kept ready in the yarn take-off tubes are optimized. This means that the yarn ends required when re-spinning the work stations 2 of an open-end rotor spinning machine 1 in the "joint spinning-in" process are almost the same in terms of their length and their strength.

Wie im Diagramm der Figur 3 dargestellt, wird die kinetische Energie des auslaufenden Spinnrotorantriebes 20 dazu benutzt, um die Einzugsgeschwindigkeit der Faserbandeinzugszylinder 11, die im Diagramm mit dem Bezugszeichen 45 gekennzeichnet ist, definiert zu beeinflussen. Das heißt, die Einzugsgeschwindigkeit 45 der Faserbandeinzugszylinder 11 nimmt, wie dargestellt, vom Punkt 46 an, der den Zeitpunkt des Stromausfalls darstellt, zunächst ständig ab. Bei fortlaufender Reduzierung der Einzugsgeschwindigkeit 45 wird irgendwann ein Zielwert 47 der Einzugsgeschwindigkeit 45 erreicht, bei dem der Betrieb nicht mehr aufrechterhalten werden kann. Kurz vor Erreichen dieses Zielwertes 47 wird die kinetische Energie des Spinnrotorantriebs dann genutzt, um die Einzugsgeschwindigkeit 45 der Faserbandeinzugszylinder 11 und damit der Fasereinspeisung in den Spinnrotor 8 noch einmal kurz zu erhöhen. Dieser vorgebbare und mit der Bezugszahl 44 gekennzeichnete Zeitpunkt des Starts der kurzzeitigen Anhebung der Fasereinspeisung ist dabei, wie die gewünschte Menge der Fasereinspeisung, an der Steuereinrichtung 29 softwaremäßig einstellbar. Der Zeitpunkt 44 des Startes liegt beispielsweise 150 ms vor dem Zielwert 43, an dem die Faserbandeinzugszylinder 11 abrupt gestoppt und damit die Fasereinspeisung eingestellt wird.As in the diagram of the Figure 3 As shown, the kinetic energy of the outgoing spinning rotor drive 20 is used to influence the draw-in speed of the sliver draw-in cylinder 11, which is identified in the diagram with the reference numeral 45, in a defined manner. That is to say, the draw-in speed 45 of the sliver draw-in cylinder 11 initially continuously decreases, as shown, from point 46, which represents the time of the power failure. As the draw-in speed 45 is continuously reduced, a target value 47 of the draw-in speed 45 is reached at some point at which operation can no longer be maintained. Shortly before this target value 47 is reached, the kinetic energy of the spinning rotor drive is then used to briefly increase the draw-in speed 45 of the sliver draw-in cylinder 11 and thus the fiber feed into the spinning rotor 8. This predeterminable point in time, identified by the reference number 44, of the start of the brief increase in the fiber feed, like the desired amount of fiber feed, can be set by software on the control device 29. The point in time 44 of the start lies, for example, 150 ms before the target value 43, at which the sliver intake cylinder 11 is stopped abruptly and the fiber feed is thus stopped.

Die kurzzeitige Erhöhung der Fasereinspeisung führt in Verbindung mit der Tatsache, dass gleichzeitig die im langsamer werdenden Spinnrotor wirksame Fliehkraft abnimmt, zu einem definierten Abriss der Fasern.The brief increase in fiber feed, in conjunction with the fact that the centrifugal force acting in the slowing down spinning rotor decreases at the same time, leads to a defined break in the fibers.

Da diese "Sollbruchstelle" an allen Arbeitsstellen 2 gleichzeitig auftritt, sind auch die Auswirkungen nahezu identisch. Das heißt, die in den Fadenabzugsröhrchen bereitgehaltenen Fadenenden sind sowohl bezüglich ihrer Länge als auch bezüglich ihrer Dicke sehr ähnlich, mit der Folge, dass bei einem Stromausfall und dem anschließenden Wiederanspinnen der Arbeitsstellen 2 im "Joint-Spinning-In"-Verfahren alle der gefertigten Anspinner tadellos sind. Bezugszeichenliste 1 Offenend-Rotorspinnmaschine 26 Tangentialriemen 2 Arbeitsstelle 27 Filtereinrichtung 3 Zentralmaschinengestell 28 Auflösewalze 4 Sektion 29 Steuereinrichtung 5 Offenend-Rotorspinnvorrichtung 30 Maschinengestell 6 Spulvorrichtung 31 Rotorschaft 7 Spinnkanne 32 Direktlagereinrichtung 8 Spinnrotor 33 Faserbandauflöseeinrichtung 9 Kreuzspule 34 Schwenkachse 10 Pneumatikeinrichtung 35 Bremselement 11 Faserbandeinzugszylinder 36 Lufteintrittsöffnung 12 Fadenführerstange 37 Luftabsaugöffnung 13 Fadenführergetriebe 38 Schmutzabsaugrohr 14 Fadenführerantrieb 39 Lagerachse 15 Wickelwellenantrieb 40 Maschinengestell 16 Wickelwelle 41 Deckelelement 17 Wickelwellengetriebe 42 Rotorschaftelement 18 Rotorgehäuse 43 Zielwert mit Faserzusatzeinspeisung 19 Unterdruck-Einrichtung 44 Zeitpunkt Start Zusatzeinspeisung 20 Tangentialriemenantrieb 45 Einzugsgeschwindigkeit 21 Tangentialriemenantrieb 46 Zeitpunkt des Stromausfalls 22 Auflösewalzengehäuse 47 Zielwert ohne 23 Tangentialriemen Faserzusatzeinspeisung 25 Anschlussstutzen Since this "predetermined breaking point" occurs at all work points 2 at the same time, the effects are almost identical. That is, the ones kept ready in the thread withdrawal tube Thread ends are very similar both in terms of their length and in terms of their thickness, with the result that in the event of a power failure and subsequent re-spinning of the work stations 2 in the "joint-spinning-in" process, all of the piecings produced are flawless. <b> List of reference symbols </b> 1 Open-end rotor spinning machine 26th Tangential belt 2 place of work 27 Filter device 3 Central machine frame 28 Opening roller 4th section 29 Control device 5 Open-end rotor spinning device 30th Machine frame 6th Winding device 31 Rotor shaft 7th Spinning can 32 Direct storage facility 8th Spinning rotor 33 Sliver opening device 9 Cross-wound bobbin 34 Swivel axis 10 Pneumatic device 35 Braking element 11th Sliver intake cylinder 36 Air inlet opening 12th Thread guide rod 37 Air suction opening 13th Yarn guide gear 38 Dirt suction pipe 14th Yarn guide drive 39 Bearing axis 15th Winding shaft drive 40 Machine frame 16 Winding shaft 41 Cover element 17th Winding shaft gear 42 Rotor shaft element 18th Rotor housing 43 Target value with additional fiber feed 19th Vacuum device 44 Time of start of additional feed 20th Tangential belt drive 45 Feed speed 21 Tangential belt drive 46 Time of the power failure 22nd Opening roller housing 47 Target value without 23 Tangential belt Fiber additive feed 25th Connection piece

Claims (8)

Verfahren zum Anspinnen der Offenend-Rotorspinnvorrichtungen (5) der Arbeitsstellen (2) einer Offenend-Rotorspinnmaschine (1), wobei die Arbeitsstellen (2) der Offenend-Rotorspinnmaschine (1) jeweils einen antreibbaren, in einem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse (18) mit hoher Drehzahl umlaufenden Spinnrotor (8), eine antreibbare Faserband-Auflösewalze (28) sowie einen einzelmotorisch antreibbaren Faserbandeinzugszylinder (11) aufweisen, wobei die Offenend-Rotorspinnmaschine (1) beim Auftreten eines Stromausfalls so stillgesetzt wird, dass ein zum Wiederanspinnen benötigtes Garnende im Bereich eines Fadenabzugsröhrchens der Offenend-Rotorspinnvorrichtung (5) der Arbeitsstelle (2) verbleibt, wobei nach dem Stromausfall die Offenend-Rotorspinnvorrichtungen (5) aller Arbeitsstellen (2) der Offenend-Rotorspinnmaschine (1) gleichzeitig wieder neu angesponnen werden,
dadurch gekennzeichnet,
dass beim Auftreten des Stromausfalls die Einzugsgeschwindigkeit (45) des Faserbandeinzugszylinders (11) zunächst kontinuierlich reduziert wird, und dann die Einzugsgeschwindigkeit (45) des Faserbandeinzugszylinders (11) zur Generierung einer Faserzusatzeinspeisung in den Spinnrotor (8) kurzzeitig wieder erhöht wird und der Faserbandeinzugszylinder (11) dann so abrupt gestoppt wird, dass es nach der Stelle der Faserzusatzeinspeisung zu einem gezielten Abriss der Fasern kommt, wobei die abgerissenen Fasern pneumatisch entsorgt werden.Method for piecing the open-end rotor spinning devices (5) of the work stations (2) of an open-end rotor spinning machine (1), the work stations (2) of the open-end rotor spinning machine (1) each having a drivable rotor housing (18) that can be subjected to negative pressure at high speed rotating spinning rotor (8), a drivable sliver opening roller (28) and a single motor drivable sliver intake cylinder (11), the open-end rotor spinning machine (1) being shut down when a power failure occurs so that a yarn end required for re-spinning is in the area of a thread withdrawal tube the open-end rotor spinning device (5) of the work station (2) remains, with the open-end rotor spinning devices (5) of all work stations (2) of the open-end rotor spinning machine (1) being re-spun at the same time after the power failure,
characterized,
that when the power failure occurs, the draw-in speed (45) of the sliver draw-in cylinder (11) is initially continuously reduced, and then the draw-in speed (45) of the sliver draw-in cylinder (11) is briefly increased again to generate an additional fiber feed into the spinning rotor (8) and the sliver draw-in cylinder ( 11) is then stopped so abruptly that after the point where the fiber additive is fed in, the fibers are deliberately torn off, with the torn fibers being disposed of pneumatically. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem Stromausfall die kinetische Energie des auslaufenden Spinnrotorantriebs zur Stützung der Elektroversorgung des Antriebes des Faserbandeinzugszylinders (11) benutzt wird.Method according to Claim 1, characterized in that, in the event of a power failure, the kinetic energy of the expiring spinning rotor drive is used to support the electrical supply of the drive of the sliver draw-in cylinder (11). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserbandeinzugszylinder (11) abrupt gestoppt wird, wenn die Einzugsgeschwindigkeit (45) des Faserbandeinzugszylinders (11) einen Zielwert (43) erreicht hat.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the sliver draw-in cylinder (11) is stopped abruptly when the draw-in speed (45) of the fiber-sliver draw-in cylinder (11) has reached a target value (43). Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Faserbandeinzugszylinder (11) nach dem abrupten Stoppen zurückgedreht wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the sliver intake cylinder (11) is rotated back after the abrupt stop. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass überschüssige, lose Fasern spätestens bei einem Neustart der Offenend-Rotorspinnmaschine (1) abgesaugt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that excess loose fibers are sucked off at the latest when the open-end rotor spinning machine (1) is restarted. Offenend-Rotorspinnmaschine (1) mit einer Steuereinrichtung (29) und Offenend-Rotorspinnvorrichtungen (5) an den Arbeitsstellen (2), wobei die Arbeitsstellen (2) der Offenend-Rotorspinnmaschine (1) jeweils einen antreibbaren, in einem unterdruckbeaufschlagbaren Rotorgehäuse (18) mit hoher Drehzahl umlaufenden Spinnrotor (8), eine antreibbare Faserband-Auflösewalze (28) sowie einen einzelmotorisch antreibbaren Faserbandeinzugszylinder (11) aufweisen, wobei eine Steuereinrichtung (29) die Offenend-Rotorspinnmaschine (1) beim Auftreten eines Stromausfalls so stillsetzt, dass ein zum Wiederanspinnen benötigtes Garnende im Bereich eines Fadenabzugsröhrchens der Offenend-Rotorspinnvorrichtung (5) der Arbeitsstelle (2) verbleibt, wobei die Steuereinrichtung (29) die Offenend-Rotorspinnmaschine (1) nach dem Stromausfall so ansteuert, dass die Offenend-Rotorspinnvorrichtungen (5) aller Arbeitsstellen (2) der Offenend-Rotorspinnmaschine (1) gleichzeitig wieder neu angesponnen werden,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Steuereinrichtung (29) den Faserbandeinzugszylinder (11) beim Auftreten des Stromausfalls so ansteuert, dass die Einzugsgeschwindigkeit (45) des Faserbandeinzugszylinders (11) zunächst kontinuierlich reduziert, und dann die Einzugsgeschwindigkeit (45) des Faserbandeinzugszylinders (11) zur Generierung einer Faserzusatzeinspeisung in den Spinnrotor (8) kurzzeitig wieder erhöht wird und dass der Faserbandeinzugszylinder (11) dann so abrupt gestoppt wird, dass es nach der Stelle der Faserzusatzeinspeisung zu einem gezielten Abriss der Fasern kommt, wobei die abgerissenen Fasern pneumatisch entsorgt werden.Open-end rotor spinning machine (1) with a control device (29) and open-end rotor spinning devices (5) at the work stations (2), the work stations (2) of the open-end rotor spinning machine (1) each having a drivable rotor housing (18) that can be subjected to negative pressure spinning rotor (8) rotating at high speed, a drivable sliver opening roller (28) and a single motor drivable sliver intake cylinder (11), a control device (29) stopping the open-end rotor spinning machine (1) when a power failure occurs so that a to The yarn end required for re-spinning remains in the area of a thread take-off tube of the open-end rotor spinning device (5) of the work station (2), the control device (29) controlling the open-end rotor spinning machine (1) after the power failure so that the open-end rotor spinning devices (5) of all work stations (2) the open-end rotor spinning machine (1) are spun again at the same time,
characterized,
that the control device (29) controls the sliver draw-in cylinder (11) when the power failure occurs so that the draw-in speed (45) of the fiber-sliver draw-in cylinder (11) initially continuously reduces, and then the draw-in speed (45) of the fiber-sliver draw-in cylinder (11) to generate a fiber additive feed in the spinning rotor (8) is briefly increased again and that the sliver draw-in cylinder (11) is then stopped so abruptly that after the point of fiber additive feed there is a targeted tear of the fibers, the torn fibers being disposed of pneumatically. Offenend-Rotorspinnmaschine (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Zeitpunkt (44) des Starts der Faserzusatzeinspeisung mittels der Steuereinrichtung (29) einstellbar ist.Open-end rotor spinning machine (1) according to Claim 6, characterized in that the point in time (44) of the start of the additional fiber feed can be set by means of the control device (29). Offenend-Rotorspinnmaschine (1) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Menge der Faserzusatzeinspeisung mittels der Steuereinrichtung (29) einstellbar ist.Open-end rotor spinning machine (1) according to Claim 6 or 7, characterized in that the amount of additional fiber feed can be set by means of the control device (29).
EP20177976.6A 2020-06-03 2020-06-03 Open end rotor spinning device and method for operating an open end rotor spinning device Active EP3919659B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20177976.6A EP3919659B1 (en) 2020-06-03 2020-06-03 Open end rotor spinning device and method for operating an open end rotor spinning device
CN202110590043.XA CN113755976B (en) 2020-06-03 2021-05-28 Yarn splicing method for open-end rotor spinning machine and open-end rotor spinning machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20177976.6A EP3919659B1 (en) 2020-06-03 2020-06-03 Open end rotor spinning device and method for operating an open end rotor spinning device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3919659A1 true EP3919659A1 (en) 2021-12-08
EP3919659B1 EP3919659B1 (en) 2023-02-15

Family

ID=70977397

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20177976.6A Active EP3919659B1 (en) 2020-06-03 2020-06-03 Open end rotor spinning device and method for operating an open end rotor spinning device

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3919659B1 (en)
CN (1) CN113755976B (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3635510A1 (en) 1986-10-18 1988-04-28 Schlafhorst & Co W METHOD AND DEVICE FOR DECOMMISSIONING AND FOLLOWING RECONSTRUCTION OF AN OE-ROTOR SPINDING MACHINE
DE19917968A1 (en) 1999-04-21 2000-10-26 Schlafhorst & Co W Travelling service unit, especially for an open-end spinning machine, has different piecing program for end breaks and for bobbin start-up
DE10101414A1 (en) * 2000-11-25 2002-05-29 Rieter Ingolstadt Spinnerei Sliver feed to the loosening roller, at an open-end spinner, advances a new sliver after a break in spinning followed by retraction for a given length to ensure a consistent spun yarn quality despite an interruption
DE10139075A1 (en) 2001-08-09 2003-02-20 Schlafhorst & Co W Open-end rotor spinning machine
EP2957663A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-23 Saurer Germany GmbH & Co. KG Open-end spinning machine
DE102016108391A1 (en) * 2015-05-14 2016-11-17 Rieter Cz S.R.O. A process for Garnmassenanspinnen on the jobs of a rotor spinning machine and means for its execution

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4404538C1 (en) * 1994-02-12 1995-04-27 Rieter Ingolstadt Spinnerei Method and device for piecing on an open-end spinning apparatus
CZ300469B6 (en) * 2004-02-16 2009-05-27 Oerlikon Czech S.R.O. Method for feeding sliver when producing fancy yarn and spinning unit for making the same
CZ2012889A3 (en) * 2012-12-10 2014-06-18 Rieter Cz S.R.O. Spinning method of a semi-automatic rotor spinning machine
DE102014103193A1 (en) * 2014-03-11 2015-09-17 Rieter Ingolstadt Gmbh Spinning machine and method for transferring a yarn to a piecing device
DE102014008814A1 (en) * 2014-06-11 2015-12-17 Saurer Germany Gmbh & Co. Kg Semiautomatic open-end rotor spinning machine
CZ306287B6 (en) * 2015-04-07 2016-11-16 Rieter Cz S.R.O. Method of terminating spinning on rotor spinning machine workstation

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3635510A1 (en) 1986-10-18 1988-04-28 Schlafhorst & Co W METHOD AND DEVICE FOR DECOMMISSIONING AND FOLLOWING RECONSTRUCTION OF AN OE-ROTOR SPINDING MACHINE
DE19917968A1 (en) 1999-04-21 2000-10-26 Schlafhorst & Co W Travelling service unit, especially for an open-end spinning machine, has different piecing program for end breaks and for bobbin start-up
DE10101414A1 (en) * 2000-11-25 2002-05-29 Rieter Ingolstadt Spinnerei Sliver feed to the loosening roller, at an open-end spinner, advances a new sliver after a break in spinning followed by retraction for a given length to ensure a consistent spun yarn quality despite an interruption
DE10139075A1 (en) 2001-08-09 2003-02-20 Schlafhorst & Co W Open-end rotor spinning machine
EP2957663A1 (en) * 2014-06-12 2015-12-23 Saurer Germany GmbH & Co. KG Open-end spinning machine
DE102016108391A1 (en) * 2015-05-14 2016-11-17 Rieter Cz S.R.O. A process for Garnmassenanspinnen on the jobs of a rotor spinning machine and means for its execution

Also Published As

Publication number Publication date
CN113755976B (en) 2022-09-20
CN113755976A (en) 2021-12-07
EP3919659B1 (en) 2023-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2801646B1 (en) Method for operating an open end rotor spinning machine
EP3100971B1 (en) Method for operating a textile machine with site-based handling tools for piecing yarn, and textile machine with site-based handling tools
DE102005036485A1 (en) Open-end rotor spinning machine
EP3533739B1 (en) Method for operating a textile machine and textile machine
WO2019012143A2 (en) Method for operating an air-jet spinning device, thread guiding channel, and air-jet spinning machine comprising such a thread guiding channel
WO2007147483A1 (en) Spinning machine
DE2533655A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR BEGINNING, INTERRUPTING AND STOPPING THE SPINNING PROCESS OF A YARN WRAPPED WITH A TAPE
DE102007006679B4 (en) Method for operating a cheese-producing textile machine
DE102013111647A1 (en) Spinning machine and method for operating the same in case of failure of an external power supply
DE3336294A1 (en) Process for the piecing of yarn during the spinning of bunched-fibre yarns
DE2313788A1 (en) PROCEDURE FOR INDEPENDENT START-UP AND STOP OF AN OPEN-END SPINNING MACHINE
DE3235769A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A FIBER BUNCH YARN
WO2008049486A1 (en) Method and apparatus for operating a textile machine which produces crosswound bobbins
DE3317369A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STARTING UP A FRICTION SPINDING MACHINE
EP1573098A1 (en) Device for producing a spun fibre
EP0701014A2 (en) Procedure for piecing yarn in a device, for producing a twisted yarn in an integrated spinning and twisting process, as well as a device to carry out the procedure
DE102016108391A1 (en) A process for Garnmassenanspinnen on the jobs of a rotor spinning machine and means for its execution
EP3919659B1 (en) Open end rotor spinning device and method for operating an open end rotor spinning device
EP2682509A2 (en) Stretching unit for a spinning machine
DE4404503A1 (en) Rotor-spinning machine
EP1225258A1 (en) Process for manufacturing stable fiber yarns
DE3205535A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR STOPPING AND RESTARTING AN OPEN-END SPINNING MACHINE WITH A VARIETY OF SPINNING DEVICES
WO2022161652A1 (en) Combing machine and method for operating a combing machine
EP1422323A2 (en) Modular air vortex spinning machine
DE3401316A1 (en) METHOD FOR STOPPING AND RESTARTING AN OE-FRICTION SPINNING UNIT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20201201

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220608

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D01H 4/44 20060101ALI20220927BHEP

Ipc: D01H 4/50 20060101AFI20220927BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221011

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020002499

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1548261

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230315

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230615

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230515

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230627

Year of fee payment: 4

Ref country code: CZ

Payment date: 20230524

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230615

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230516

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230702

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020002499

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

26N No opposition filed

Effective date: 20231116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230215

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230603

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230603