EP3913442A1 - Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device - Google Patents

Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device Download PDF

Info

Publication number
EP3913442A1
EP3913442A1 EP20175724.2A EP20175724A EP3913442A1 EP 3913442 A1 EP3913442 A1 EP 3913442A1 EP 20175724 A EP20175724 A EP 20175724A EP 3913442 A1 EP3913442 A1 EP 3913442A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
retrograde
wheel
display
finger
display mechanism
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20175724.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3913442B1 (en
Inventor
M. Mehdi DENDEN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Blancpain SA
Original Assignee
Blancpain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Blancpain SA filed Critical Blancpain SA
Priority to EP20175724.2A priority Critical patent/EP3913442B1/en
Priority to US17/198,341 priority patent/US12055895B2/en
Priority to JP2021062632A priority patent/JP7143471B2/en
Priority to RU2021114020A priority patent/RU2761129C1/en
Priority to CN202110554602.1A priority patent/CN113703306B/en
Publication of EP3913442A1 publication Critical patent/EP3913442A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3913442B1 publication Critical patent/EP3913442B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/004—Mechanical devices for setting the time indicating means having several simultaneous functions, e.g. stopping or starting the clockwork or the hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/24—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247—Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253—Driving or releasing mechanisms
    • G04B19/25333—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
    • G04B19/25353—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement
    • G04B19/25366—Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement manually corrected at the end of months having less than 31 days
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/08—Geometrical arrangement of the graduations
    • G04B19/082—Geometrical arrangement of the graduations varying from the normal closed scale
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/005—Mechanical devices for setting the time indicating means stepwise or on determined values

Definitions

  • the present invention relates to a retrograde horological display mechanism provided with a safety device. More precisely, the present invention provides a retrograde date display mechanism provided with such a safety device.
  • a horological display mechanism is said to be retrograde which, when it reaches a certain point, sets back and returns to its starting point.
  • the date display mechanisms an example of which is given by a hand which moves opposite an index on which appear the date indications of "1" to "31". The hand points successively to each of the date indications "1" to "31” then, when at the end of the month, it reaches the date indication "31", it is recalled backwards and brought back opposite the date. date indication "1”. Then, the hand begins to move again opposite the date indications from "1" to "31".
  • the object of the present invention is to provide a safety device enabling the owner of a watch to manually correct the indication provided by a retrograde horological display mechanism while protecting this retrograde horological display mechanism against any attempt at manual correction. of the information that it displays during the time lapse in which the change in the information displayed by the retrograde clock display mechanism occurs.
  • the present invention relates to a retrograde horological display mechanism for a watch comprising a wheel for displaying information, this display wheel being driven at regular time intervals by a drive finger carried by a drive wheel itself driven by a clockwork movement, in order to change the information displayed by the retrograde clock display mechanism from one value to the immediately following value
  • this mechanism retrograde watch display also comprising an intermediate correction device which allows the owner of the watch to manually correct the information provided by the retrograde watch display mechanism by acting on a correction finger which drives the display wheel
  • the retrograde horological display mechanism also comprising a safety device arranged to allow the blocking of the intermediate correction device by preventing the correction finger from driving the display wheel during a period of time when the change of information occurs displayed by the retrograde clock display mechanism and where the drive finger engages the display wheel.
  • the present invention provides a retrograde horological display mechanism which allows the owner of the watch in which this retrograde horological display mechanism is embedded to manually correct the indication provided by the latter without risk that the owner of the watch. the watch could break this retrograde horological display mechanism.
  • the present invention provides for providing the retrograde watch display mechanism with a safety device rendering inoperative any attempt by the owner of the watch to manually correct the display provided by the retrograde watch display mechanism. during the period of time when the clockwork movement drives this retrograde clockwork display mechanism and when the drive finger is engaged with the display wheel to change the information displayed.
  • any risk of driving the display wheel in the opposite direction to the direction in which the drive finger drives this display wheel during the period of time when these two components are in engagement with each other, and therefore to break the mechanism is discarded.
  • the present invention proceeds from the general inventive idea which consists in providing a retrograde horological display mechanism on board a watch and equipped with a safety device allowing ensure that at no time does the owner of the watch run the risk of forcing the retrograde watch display mechanism and breaking it by wanting to perform a manual correction of the displayed indication.
  • the present invention teaches to provide the retrograde clock display mechanism with a safety device aimed at making it impossible to manually correct the information displayed by this mechanism during the period of time in which this clock display mechanism retrograde is driven by the clockwork movement and where the information displayed changes automatically.
  • the present invention will be described in connection with a retrograde horological display mechanism providing a date indication. It goes without saying that this example is given purely by way of illustration and not limitation only and that the present invention can be applied to other horological display mechanisms arranged to display time information (for example days of the week or else. month of the year) in a retrograde fashion.
  • the retrograde horological display mechanism As illustrated on figure 1 comprises a drive wheel 2 which carries a drive finger 4 (see in particular figure 3 ). Driven counterclockwise by a clockwork movement of the watch not shown in the drawing, the drive wheel 2 is also called a 24-hour wheel because it makes one complete revolution in 24 hours. In turn, the drive wheel 2 drives by its drive finger 4 a display wheel 6 in the clockwise direction. In the particular and non-limiting case where the retrograde horological display mechanism in which we are interested here is designed to display the date indications, the display wheel 6 advances by one step per day and the drive wheel 2 completes a complete revolution in 24 hours.
  • the drive wheel 2 will make a complete revolution in 7 days if the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention is used to display the days of the week. Or else the drive wheel 2 will make a complete revolution in 31 days if the display mechanism according to the invention is intended to display the months of the year.
  • the display wheel 6 is elastically constrained in the counterclockwise direction, that is to say the direction opposite to its driving, by a first spring (not shown in the drawing).
  • This elastic tension is retained thanks to a wheel 10 mounted fixed coaxially with the display wheel 6 and in a toothing 12 of which a first nose 13 of a retaining finger 14 is pressed by a jumper 16 constrained by a second spring 8 .
  • the retaining means which elastically constrains the display wheel 6 may be the jumper 16 itself which is provided with a spout by which it is pressed into the teeth 12 of the display wheel 6.
  • the drive finger 4 is flexible.
  • this flexible drive finger 4 consists of a second spout 18 extended by at least one elastic coil 20 which ends in means making it possible to secure the free end of the elastic coil 20. on the drive wheel 2.
  • the elastic coil 20 ends with a radial arm 22 pierced with a hole 24 making it possible to drive out the flexible drive finger 4 on an axis drive wheel pivot 26 2.
  • the flexible drive finger 4 is rotatably mounted coaxially between the drive wheel 2 and a circular plate 28 in a perimeter 30 of which are formed at least one notch 34 and preferably also a recess 32.
  • a pin 36 is provided. fixed by any suitable technique such as driving or gluing in the second beak 18 of the finger flexible drive 4.
  • the pin 36 projects into an oblong hole 38 formed in a board 40 of the drive wheel 2, and at a second end, the pin 36 projects into the notch 34 formed in the perimeter 30 of the circular plate 28.
  • the flexible drive finger 4 is mounted on the drive wheel 2 with a slight pre-stress so as to ensure that the first end of the pin 36 is constantly resting against a wall 42 of the oblong hole 38 formed in the plate. the board 40 of the drive wheel 2.
  • the drive wheel 2 makes a complete revolution in 24 hours.
  • the change of the information displayed that is to say the date, takes place around midnight.
  • the pin 36 is in abutment against the oblong hole 38 and the flexible drive finger 4 which is mounted integral on the drive wheel 2 at its end opposite to its second spout 18 begins to tighten and to drive the circular plate 28 and the cam 46 in pivoting (see figure 4 ).
  • the flexible drive finger 4 is assisted in this by the eccentric 44 which abuts against an edge 48 of the clearance 32.
  • the drive finger 4 drives the display wheel 6. Note that by slightly rotating the eccentric 44 in one direction or the other, the instant when the eccentric 44 comes into contact with the circular plate 28 and where the displayed indication, here the date indication, changes from one value to the immediately following value.
  • the flexible drive finger 4 causes the display wheel 6 to advance one step in the clockwise direction thanks to its second nose 18 engaged in a toothing 50 of this display wheel 6 (see figure 5 ).
  • the flexible drive finger 4 disengages from its engagement with the teeth 50 of the display wheel 6 and relaxes (see figure 6 ).
  • the drive finger 4 is intended to be flexible, it is in order to allow the correction of the current time displayed by the watch in which the display mechanism retrograde watchmaker 1 according to the invention is on board in both directions.
  • the present invention applies identically to the case in which the drive finger 4 which engages with the teeth 50 of the display wheel 6 is rigid.
  • the only difference with the case in which the drive finger 4 is flexible lies in the fact that the correction of the current time displayed by the watch in which the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention is on board cannot be done only in one direction when the drive finger 4 is rigid.
  • the retrograde horological display mechanism 1 is also equipped with a correcting device 54 to allow the owner of the watch to manually correct the indication displayed by this retrograde horological display mechanism 1.
  • the correcting device 54 comprises a control lever 56 which pivots clockwise around a first pivot center 58 when the owner of the watch exerts on this control lever 56 a thrust along arrow A by means of 'a push button 57.
  • a stud 60 is mounted at a first end of the latter, while at a second end the control lever 56 carries a correction pin 62 (see figure 9 ).
  • This third spring 64 belongs to an intermediate correction device 66 which comprises a correction lever 68 of which the third spring 64 is integral and which is able to pivot counterclockwise around a second center. swivel 70 (see figures 7, 8 and 10 ).
  • the intermediate correction device 66 also comprises a correction finger 72 able to pivot about a third pivot center 74 and resiliently constrained by a fourth spring 76 which, preferably but not limited to, is made of material with the correction finger. 72.
  • This fourth spring 76 is mounted with a slight elastic preload thanks to a pin 77 which keeps it away from its rest position. This fourth spring 76 elastically forces the correction finger 72 in the clockwise direction, so as to keep this correction finger 72 away from the teeth 50 of the display wheel 6 in normal times. In its position away from the teeth 50 of the display wheel 6, the correction finger 72 bears against a stop 79.
  • the operation of the intermediate correction device 66 is as follows: when the owner of the watch wants to correct the indication displayed by the retrograde horological display mechanism 1, he presses the push-button 57, which has the effect effect of rotating the control lever 56 counterclockwise (see figure 11 ). Under the effect of the pivoting of the control lever 56, the correction pin 56 moves the third spring 64 away from its rest position and causes the pivoting of the correction lever 68 in the anti-clockwise direction. By pivoting, the correction lever 68 rotates the correction finger 72 counterclockwise against the resilient return force of the fourth spring 76, so that the correction finger 72 advances the display wheel 6. with a step ( figure 12 ). When the owner of the watch releases the pressure on the push-button 57, the correction finger 72 is gradually released from the teeth 50 of the display wheel 6 as can be seen in the figures. figures 13 to 16 .
  • the safety device 52 comprises a fork 78 pivotally mounted around a fourth pivot center 80 and which is provided with a feeler 82.
  • This safety device 52 is coupled to the intermediate correction device 66 via an articulation 84 by example of a ball joint type. It will be noted that as a particular embodiment of the invention, the correction rocker 68 and the fork 78 can be made in one piece.
  • the correcting device 54, the intermediate correcting device 66 and the safety device 52 together form a linkage which is arranged so that when the flexible drive finger 4 engages with the toothing 50 of the display wheel 6 and that the owner of the watch simultaneously presses the push-button 57 to attempt to correct the indication provided by the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention, the feeler 82 bears on the cam 46. L 'all of this linkage is thus momentarily blocked and pressure exerted by the owner of the watch on the control lever 56 remains ineffective thanks to the third spring 64 which stretches to tolerate additional pivoting of the control lever 56.
  • the present invention is not limited to the embodiment which has just been described and that various modifications and simple variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention as defined. by the appended claims. It will be understood in particular that it is not essential for the correction finger 72 to be elastic and to be constrained by the fourth spring 76. This solution is only dictated by considerations on the size of the retrograde horological display mechanism 1, the fact that the correction finger 72 can be retracted, in fact saving space. Nevertheless, the correction finger 72 can just as easily be rigid, without this jeopardizing the operating principles of the intermediate correction device 66. Likewise, as already mentioned above, the drive finger 4 can be.
  • the only notable difference in the case where the drive finger 4 is rigid lies in the fact that the correction of the current time displayed by the watch in which the retrograde horological display mechanism 1 is on board cannot be performed only one way. Indeed, we understand that when the owner of the watch corrects the current time, this has the effect of rotating the drive wheel 2 in order to avoid any risk of desynchronization between the display of the current time and the display of the indication provided by the retrograde horological display mechanism 1. Therefore, when the drive finger 4 is rigid, it means that it is fixedly mounted on the drive wheel 2, so that this drive wheel cannot rotate against the direction in which it turns when it drives the display wheel 6 via the drive finger 4.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Abstract

L'invention concerne un mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) pour une montre comprenant une roue (6) pour l'affichage d'une information, cette roue d'affichage (6) étant entraînée à intervalles de temps réguliers par un doigt d'entraînement (4) porté par une roue elle-même entraînée par un mouvement d'horlogerie, afin de faire passer l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) d'une valeur à la valeur immédiatement suivante, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) comprenant également un dispositif intermédiaire de correction (66) qui permet au propriétaire de la montre de corriger manuellement l'information que fournit le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) en agissant sur un doigt de correction (72) qui entraîne la roue d'affichage (6), le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) comprenant aussi un dispositif de sécurité (52) agencé pour permettre le blocage du dispositif intermédiaire de correction (66) en empêchant le doigt de correction (72) d'entraîner la roue d'affichage (6) durant un laps de temps où se produit le changement de l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) et où le doigt d'entraînement (4) est en prise avec la roue d'affichage (6).The invention relates to a retrograde horological display mechanism (1) for a watch comprising a wheel (6) for displaying information, this display wheel (6) being driven at regular time intervals by a finger. drive (4) carried by a wheel itself driven by a clockwork movement, in order to change the information displayed by the retrograde clock display mechanism (1) from one value to the immediately following value, this retrograde watch display mechanism (1) also comprising an intermediate correction device (66) which allows the owner of the watch to manually correct the information provided by the retrograde watch display mechanism (1) by acting on a finger correction (72) which drives the display wheel (6), the retrograde horological display mechanism (1) also comprising a safety device (52) arranged to allow the locking of the intermediate correction device (66) by preventing the The correction finger (72) to drive the display wheel (6) during a period of time when the change of the information displayed by the retrograde clock display mechanism (1) occurs and where the finger of drive (4) is engaged with the display wheel (6).

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

La présente invention a pour objet un mécanisme d'affichage horloger rétrograde muni d'un dispositif de sécurité. Plus précisément, la présente invention procure un mécanisme d'affichage de quantième rétrograde muni d'un tel dispositif de sécurité.The present invention relates to a retrograde horological display mechanism provided with a safety device. More precisely, the present invention provides a retrograde date display mechanism provided with such a safety device.

Arrière-plan technologique de l'inventionTechnological background of the invention

Est dit rétrograde un mécanisme d'affichage horloger qui, arrivé à un certain point, repart en arrière et retourne à son point de départ. Parmi les mécanismes d'affichage horlogers rétrogrades que l'on connaît, on peut notamment citer les mécanismes d'affichage de quantième dont un exemple est donné par une aiguille qui se déplace en regard d'un index sur lequel figurent les indications de quantième de « 1 » à « 31 ». L'aiguille pointe successivement sur chacune des indications de quantième « 1 » à « 31 » puis, lorsqu'en fin de mois, elle arrive sur l'indication de quantième « 31 », elle est rappelée en arrière et ramenée en regard de l'indication de quantième « 1 ». Ensuite, l'aiguille recommence à se déplacer en regard des indications de quantième de « 1 » à « 31 ».A horological display mechanism is said to be retrograde which, when it reaches a certain point, sets back and returns to its starting point. Among the retrograde horological display mechanisms that we know, one can in particular quote the date display mechanisms, an example of which is given by a hand which moves opposite an index on which appear the date indications of "1" to "31". The hand points successively to each of the date indications "1" to "31" then, when at the end of the month, it reaches the date indication "31", it is recalled backwards and brought back opposite the date. date indication "1". Then, the hand begins to move again opposite the date indications from "1" to "31".

Dans la plupart des mécanismes d'affichage horlogers rétrogrades, la transmission du mouvement d'un composant au composant suivant et jusqu'à un organe d'affichage rétrograde est réalisée au moyen d'éléments rigides du genre cames ou râteaux. Lorsque le propriétaire d'une montre équipée d'un tel mécanisme d'affichage horloger rétrograde veut effectuer une correction de l'heure courante affichée par sa montre, cette correction ne peut être réalisée que dans le sens d'avancement de l'heure courante, et pas dans le sens du recul, ce qui est problématique.In most retrograde horological display mechanisms, the transmission of movement from one component to the next component and to a retrograde display member is achieved by means of rigid elements such as cams or rakes. When the owner of a watch equipped with such a retrograde horological display mechanism wants to make a correction of the current time displayed by his watch, this correction can only be carried out in the direction of advance of the current time. , and not in the direction of hindsight, which is problematic.

Pour répondre à la demande pour des montres comprenant des mécanismes d'affichage horlogers rétrogrades qui n'interdisent pas la possibilité de corriger l'heure courante affichée par la montre dans les deux sens, il a déjà été proposé de tels mécanismes d'affichage horlogers rétrogrades dans lesquels la transmission du mouvement d'un composant à l'autre et jusqu'à l'organe d'affichage rétrograde fait intervenir des éléments flexibles tels qu'un doigt souple. Les propriétaires de montres dans lesquelles de tels mécanismes d'affichage horlogers rétrogrades sont intégrés se voient donc offrir la possibilité de corriger l'indication de l'heure courante fournie par leur montre dans les deux sens, c'est-à-dire aussi bien dans le sens de l'avancement que dans le sens du recul.To meet the demand for watches comprising retrograde horological display mechanisms which do not preclude the possibility of correcting the current time displayed by the watch in both directions, such horological display mechanisms have already been proposed. retrograde in which the transmission of movement from one component to another and to the retrograde display member involves flexible elements such as a flexible finger. Owners of watches in which such retrograde horological display mechanisms are integrated are therefore offered the possibility of correcting the current time indication provided by their watch in both directions, that is to say equally well. in the direction of advancement than in the direction of retreat.

Que ce soit dans un sens seulement ou bien dans les deux sens, la correction de l'heure courante affichée par une montre équipée d'un mécanisme d'affichage horloger rétrograde ne va néanmoins pas sans poser des problèmes. Dans le cas, par exemple, où l'on trouve un élément flexible tel qu'un doigt souple dans la chaîne cinématique de transmission du mouvement d'un mécanisme d'affichage horloger rétrograde, on comprend que si, au moment où le doigt souple est en prise avec le composant qu'il doit entraîner pour assurer le déplacement de l'organe d'affichage rétrograde d'une indication à l'indication suivante dans le sens de l'avance, le propriétaire de la montre commence à corriger manuellement l'information affichée par l'organe d'affichage, les risques sont grands que le propriétaire de la montre force l'élément flexible et l'endommage, voire le casse, mettant ainsi le mouvement d'horlogerie hors service, ce qui n'est pas acceptable. En effet, dans cette situation, le doigt flexible va être forcé en sens inverse du sens dans lequel il entraîne le composant avec lequel il est en prise pour assurer le déplacement de l'organe d'affichage rétrograde, et il risque ainsi de se déformer plastiquement, voire de casser.Whether it is in one direction only or in both directions, the correction of the current time displayed by a watch equipped with a retrograde horological display mechanism is nevertheless not without its problems. In the case, for example, where a flexible element such as a flexible finger is found in the kinematic chain for transmitting the movement of a retrograde horological display mechanism, it is understood that if, at the moment when the flexible finger is engaged with the component that it must drive to ensure the displacement of the retrograde display member from one indication to the next indication in the direction of advance, the owner of the watch begins to correct manually the information displayed by the display unit, there is a great risk that the owner of the watch will force the flexible element and damage it or even break it, thus putting the watch movement out of service, which is not possible. not acceptable. Indeed, in this situation, the flexible finger will be forced in the opposite direction to the direction in which it drives the component with which it is engaged to ensure the displacement of the retrograde display member, and it thus risks deforming. plastically, or even to break.

Le problème est du même ordre dans le cas des mécanismes d'affichage horlogers rétrogrades où la transmission du mouvement est réalisée au moyen d'éléments rigides. En effet, si le propriétaire de la montre tente de corriger manuellement l'indication fournie par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde au moment où le mouvement d'horlogerie entraîne ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde, la correction manuelle sera impossible, mais rien n'est prévu pour empêcher le propriétaire de la montre de forcer le mécanisme de correction, et donc de risquer d'endommager sa montre.The problem is of the same order in the case of retrograde horological display mechanisms where the transmission of the movement is realized by means of rigid elements. Indeed, if the owner of the watch tries to manually correct the indication provided by the retrograde watch display mechanism at the moment when the clock movement drives this retrograde watch display mechanism, manual correction will be impossible, but nothing is intended to prevent the owner of the watch from forcing the correction mechanism, and therefore risking damage to his watch.

Il existait donc dans l'état de la technique un besoin pour un dispositif permettant de protéger un mécanisme d'affichage horloger rétrograde contre une tentative de correction manuelle de l'affichage au moment où un élément situé dans la chaîne cinématique de transmission du mouvement du mécanisme d'affichage horloger rétrograde est en prise avec le composant qu'il doit entraîner pour assurer le fonctionnement de ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde.There was therefore in the state of the art a need for a device making it possible to protect a retrograde horological display mechanism against an attempt to manually correct the display at the moment when an element located in the kinematic chain for transmitting the movement of the watch. retrograde clock display mechanism is engaged with the component that it must drive to ensure the operation of this retrograde clock display mechanism.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

La présente invention a pour but de procurer un dispositif de sécurité permettant au propriétaire d'une montre de corriger manuellement l'indication fournie par un mécanisme d'affichage horloger rétrograde tout en protégeant ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde contre toute tentative de correction manuelle de l'information qu'il affiche pendant le laps de temps où se produit le changement de l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde.The object of the present invention is to provide a safety device enabling the owner of a watch to manually correct the indication provided by a retrograde horological display mechanism while protecting this retrograde horological display mechanism against any attempt at manual correction. of the information that it displays during the time lapse in which the change in the information displayed by the retrograde clock display mechanism occurs.

A cet effet, la présente invention concerne un mécanisme d'affichage horloger rétrograde pour une montre comprenant une roue pour l'affichage d'une information, cette roue d'affichage étant entraînée à intervalles de temps réguliers par un doigt d'entraînement porté par une roue d'entraînement elle-même entraînée par un mouvement d'horlogerie, afin de faire passer l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde d'une valeur à la valeur immédiatement suivante, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde comprenant également un dispositif intermédiaire de correction qui permet au propriétaire de la montre de corriger manuellement l'information que fournit le mécanisme d'affichage horloger rétrograde en agissant sur un doigt de correction qui entraîne la roue d'affichage, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde comprenant aussi un dispositif de sécurité agencé pour permettre le blocage du dispositif intermédiaire de correction en empêchant le doigt de correction d'entraîner la roue d'affichage durant un laps de temps où se produit le changement de l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde et où le doigt d'entraînement est en prise avec la roue d'affichage.To this end, the present invention relates to a retrograde horological display mechanism for a watch comprising a wheel for displaying information, this display wheel being driven at regular time intervals by a drive finger carried by a drive wheel itself driven by a clockwork movement, in order to change the information displayed by the retrograde clock display mechanism from one value to the immediately following value, this mechanism retrograde watch display also comprising an intermediate correction device which allows the owner of the watch to manually correct the information provided by the retrograde watch display mechanism by acting on a correction finger which drives the display wheel, the retrograde horological display mechanism also comprising a safety device arranged to allow the blocking of the intermediate correction device by preventing the correction finger from driving the display wheel during a period of time when the change of information occurs displayed by the retrograde clock display mechanism and where the drive finger engages the display wheel.

Selon des formes spéciales d'exécution de l'invention :

  • le doigt d'entraînement est rigide ;
  • le doigt d'entraînement est flexible ;
    la roue d'affichage est contrainte élastiquement dans le sens opposé à son entraînement par un premier ressort, cette tension élastique étant retenue grâce à une roue montée fixe coaxialement à la roue d'affichage et dans une denture de laquelle un moyen de retenue monté sur la roue d'affichage est plaqué élastiquement ;
  • le moyen de retenue est un sautoir contraint élastiquement et muni d'un bec qui est plaqué dans la denture de la roue d'affichage ;
  • le moyen de retenue est un doigt contraint élastiquement par un sautoir et muni d'un bec qui est plaqué dans la denture de la roue d'affichage ;
    le doigt d'entraînement se compose d'un bec en prise dans une denture de la roue d'affichage et prolongé par au moins une spire élastique qui se termine par des moyens permettant de solidariser une extrémité libre de la spire élastique sur la roue d'entraînement qui porte le doigt d'entraînement ;
    les moyens de fixation du doigt d'entraînement comprennent un bras radial percé d'un trou permettant de solidariser le doigt d'entraînement flexible sur un axe de pivotement de la roue d'entraînement qui le porte ;
    le doigt d'entraînement flexible est monté libre en rotation coaxialement entre la roue d'entraînement et un plateau circulaire monté libre sur la roue d'entraînement et dans un périmètre duquel est ménagée une encoche, et une goupille est fixée dans le bec du doigt d'entraînement flexible, cette goupille faisant saillie, à une première extrémité, dans un trou oblong ménagé dans une planche de la roue d'entraînement, et à une seconde extrémité, dans l'encoche ;
    le doigt d'entraînement flexible est monté sur la roue d'entraînement précontraint de façon que la goupille soit constamment en appui contre une paroi du trou oblong ;
    un excentrique est fixé dans la planche de la roue d'entraînement de façon que sa position angulaire puisse être ajustée et positionné de sorte qu'il se retrouve dans un dégagement ménagé dans le périmètre du plateau circulaire ;
    le plateau circulaire est surmonté d'une came montée solidaire sur ce plateau circulaire, un palpeur du dispositif de sécurité venant en appui sur cette came pour rendre impossible toute tentative de correction manuelle de l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde lorsque le doigt d'entraînement flexible est en prise avec la roue d'affichage ;
    un dispositif correcteur, actionné par le propriétaire de la montre, agit sur un dispositif intermédiaire de correction de façon qu'un doigt de correction vienne en prise dans la denture de la roue d'affichage et fasse avancer cette dernière uniquement lorsque le doigt d'entraînement flexible n'est pas en prise avec la roue d'affichage ;
    le dispositif correcteur comprend un levier de commande qui pivote lorsque le propriétaire de la montre exerce sur ce levier de commande une poussée, ce levier de commande étant muni d'une goupille de correction qui écarte un troisième ressort du dispositif intermédiaire de correction de sa position de repos, ce troisième ressort étant fixé sur une bascule de correction qui, en pivotant, fait pivoter à son tour le doigt de correction à l'encontre de la force de rappel élastique d'un quatrième ressort, de sorte que le doigt de correction fait avancer la roue d'affichage uniquement lorsque le doigt d'entraînement flexible n'est pas en prise avec la roue d'affichage, le dispositif de sécurité comprenant à cet effet une fourchette montée pivotante à laquelle la bascule de correction est couplée et qui est munie du palpeur ;
    la roue d'entraînement qui porte le doigt d'entraînement flexible peut être une roue 24 heures, et le mécanisme d'affichage horloger rétrograde permet alors d'afficher les indications de quantième.
According to special embodiments of the invention:
  • the drive finger is rigid;
  • the drive finger is flexible;
    the display wheel is elastically constrained in the direction opposite to its drive by a first spring, this elastic tension being retained by means of a wheel mounted fixedly coaxially with the display wheel and in a toothing of which a retaining means mounted on the display wheel is elastically plated;
  • the retaining means is an elastically constrained jumper provided with a spout which is pressed into the teeth of the display wheel;
  • the retaining means is a finger elastically constrained by a jumper and provided with a nose which is pressed into the teeth of the display wheel;
    the drive finger consists of a nose engaged in a toothing of the display wheel and extended by at least one elastic coil which ends in means allowing a free end of the elastic coil to be secured to the wheel d drive which carries the drive finger;
    the drive finger fixing means comprise a radial arm pierced with a hole making it possible to secure the flexible drive finger to a pivot axis of the drive wheel which carries it;
    the flexible drive finger is rotatably mounted coaxially between the drive wheel and a circular plate freely mounted on the drive wheel and in a perimeter of which a notch is formed, and a pin is fixed in the nose of the finger flexible drive, this pin projecting, at a first end, in an oblong hole made in a board of the drive wheel, and at a second end, in the notch;
    the flexible drive finger is mounted on the pre-stressed drive wheel so that the pin is constantly resting against a wall of the oblong hole;
    an eccentric is fixed in the board of the drive wheel so that its angular position can be adjusted and positioned so that it is found in a clearance provided in the perimeter of the circular plate;
    the circular plate is surmounted by a cam mounted integral on this circular plate, a feeler of the safety device resting on this cam to make impossible any attempt at manual correction of the information displayed by the retrograde watch display mechanism when the flexible drive finger engages the display wheel;
    a correcting device, actuated by the owner of the watch, acts on an intermediate correction device so that a correction finger engages in the toothing of the display wheel and only makes the latter advance when the finger of flexible drive is not engaged with the display wheel;
    the correcting device comprises a control lever which pivots when the owner of the watch exerts on this control lever a thrust, this control lever being provided with a correction pin which moves a third spring of the intermediate correction device away from its rest position, this third spring being fixed on a correction lever which, by pivoting, in turn rotates the correction finger against the elastic return force of a fourth spring, so that the correction finger advances the display wheel only when the flexible drive finger is not in engagement with the display wheel, the safety device comprising for this purpose a pivotally mounted fork to which the correction lever is coupled and which is provided with the feeler;
    the drive wheel which carries the flexible drive finger can be a 24-hour wheel, and the retrograde clock display mechanism then makes it possible to display the date indications.

Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un mécanisme d'affichage horloger rétrograde qui permet au propriétaire de la montre dans laquelle ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde est embarqué de corriger manuellement l'indication fournie par ce dernier sans risque que le propriétaire de la montre puisse casser ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde. A cet effet, la présente invention prévoit de munir le mécanisme d'affichage horloger rétrograde d'un dispositif de sécurité rendant inopérante toute tentative de la part du propriétaire de la montre pour corriger manuellement l'affichage fourni par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde durant le laps de temps où le mouvement d'horlogerie entraîne ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde et où le doigt d'entraînement est en prise avec la roue d'affichage pour changer l'information affichée. Ainsi, tout risque d'entraîner la roue d'affichage en sens contraire du sens dans lequel le doigt d'entraînement entraîne cette roue d'affichage durant le laps de temps où ces deux composants sont en prise l'un avec l'autre, et donc de casser le mécanisme, est écarté.Thanks to these characteristics, the present invention provides a retrograde horological display mechanism which allows the owner of the watch in which this retrograde horological display mechanism is embedded to manually correct the indication provided by the latter without risk that the owner of the watch. the watch could break this retrograde horological display mechanism. To this end, the present invention provides for providing the retrograde watch display mechanism with a safety device rendering inoperative any attempt by the owner of the watch to manually correct the display provided by the retrograde watch display mechanism. during the period of time when the clockwork movement drives this retrograde clockwork display mechanism and when the drive finger is engaged with the display wheel to change the information displayed. Thus, any risk of driving the display wheel in the opposite direction to the direction in which the drive finger drives this display wheel during the period of time when these two components are in engagement with each other, and therefore to break the mechanism, is discarded.

Brève description des figuresBrief description of the figures

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation d'un mécanisme d'affichage horloger rétrograde, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement en liaison avec le dessin annexé sur lequel :

  • la figure 1 est une vue de dessus en perspective du mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention ;
  • la figure 2A est une vue de dessus en perspective et à l'état monté de la roue 24 heures ;
  • la figure 2B est une vue de dessus en perspective et à l'état dissocié de la roue 24 heures de la figure 2A ;
  • la figure 3 est une vue de dessus de l'ensemble formé par la roue 24 heures et par la roue d'affichage peu de temps avant que la roue 24 heures ne commence à entraîner la roue d'affichage via son doigt d'entraînement flexible ;
  • la figure 4 est une vue de dessus de l'ensemble formé par la roue 24 heures et par la roue d'affichage au moment où le doigt d'entraînement flexible de la roue 24 heures commence à entraîner la roue d'affichage ;
  • la figure 5 est une vue de dessus de l'ensemble formé par la roue 24 heures et par la roue d'affichage au moment où le doigt d'entraînement flexible de la roue 24 heures a fait avancer la roue d'affichage d'un pas et s'apprête à échapper à sa prise avec la roue d'affichage ;
  • la figure 6 est une vue de dessus de l'ensemble formé par la roue 24 heures et par la roue d'affichage au moment où le doigt d'entraînement flexible de la roue 24 heures a fini de faire avancer la roue d'affichage d'un pas et a échappé à sa prise avec la roue d'affichage ;
  • la figure 7 est une vue de dessus en perspective du dispositif intermédiaire de correction actionnable par le propriétaire de la montre via le dispositif correcteur pour corriger l'indication fournie par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention ;
  • la figure 8 est une vue de dessous en perspective du dispositif intermédiaire de correction représenté à la figure 7 ;
  • la figure 9 est une vue de dessus en perspective du levier de commande du dispositif correcteur ;
  • la figure 10 est une vue de dessus en perspective du troisième ressort fixé sur la bascule de correction du dispositif intermédiaire de correction ;
  • la figure 11 est une vue de dessus du mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention dans la position que ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde occupe lorsque le dispositif correcteur n'est pas actionné par le propriétaire de la montre ;
  • la figure 12 est une vue de dessus du mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention dans la position que ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde occupe lorsque le dispositif correcteur vient d'être actionné par le propriétaire de la montre et que le doigt de correction commence à venir en prise avec la denture de la roue d'affichage ;
  • la figure 13 est une vue de dessus du mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention dans la position que ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde occupe lorsque le doigt de correction est en prise avec la denture de la roue d'affichage pour corriger l'indication affichée ;
  • la figure 14 est une vue de dessus du mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention dans la position que ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde occupe lorsque le propriétaire de la montre relâche la pression sur le bouton-poussoir ;
  • la figure 15 est une vue de dessus du mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention dans la position que ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde occupe lorsque le doigt de correction est dégagé de sa prise avec la denture de la roue d'affichage ;
  • la figure 16 est une vue de dessus qui illustre la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention lorsque la correction est terminée ;
  • la figure 17 est une vue de dessus qui illustre la position du mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention lorsque le dispositif de sécurité est activé afin d'empêcher toute correction manuelle commandée par le propriétaire de la montre lorsque le doigt d'entraînement flexible est en prise avec la roue d'affichage, et
  • la figure 18 est une vue analogue à celle de la figure 17 qui illustre la situation dans laquelle le propriétaire de la montre tente de corriger en force l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention alors que le mouvement d'horlogerie entraîne ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde pour changer l'information affichée et que le mécanisme de correction manuelle est donc bloqué.
Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the detailed description which follows of an exemplary embodiment of a retrograde horological display mechanism, this example being given purely by way of illustration and not limiting only in conjunction with the attached drawing on which:
  • the figure 1 is a top perspective view of the retrograde horological display mechanism according to the invention;
  • the figure 2A is a top view in perspective and in the mounted state of the 24 hour wheel;
  • the figure 2B is a top perspective view of the 24-hour wheel in disassociated form. figure 2A ;
  • the figure 3 is a top view of the assembly formed by the 24 hour wheel and the display wheel shortly before the 24 hour wheel begins to drive the display wheel via its flexible drive finger;
  • the figure 4 is a top view of the assembly formed by the 24 hour wheel and by the display wheel at the moment when the flexible drive finger of the 24 hour wheel begins to drive the display wheel;
  • the figure 5 is a top view of the assembly formed by the 24 hour wheel and the display wheel as the flexible drive finger of the 24 hour wheel has moved the display wheel one step forward and s 'get ready to escape its grip with the display wheel;
  • the figure 6 is a top view of the assembly formed by the 24 hour wheel and the display wheel when the flexible drive finger of the 24 hour wheel has finished advancing the display wheel by one step and escaped its grasp with the display wheel;
  • the figure 7 is a top perspective view of the intermediate correcting device that can be actuated by the owner of the watch via the correcting device to correct the indication provided by the retrograde horological display mechanism according to the invention;
  • the figure 8 is a bottom perspective view of the intermediate correction device shown in figure 7 ;
  • the figure 9 is a top perspective view of the control lever of the corrective device;
  • the figure 10 is a top perspective view of the third spring fixed to the correction lever of the intermediate correction device;
  • the figure 11 is a top view of the retrograde horological display mechanism according to the invention in the position that this retrograde horological display mechanism occupies when the correcting device is not actuated by the owner of the watch;
  • the figure 12 is a top view of the retrograde horological display mechanism according to the invention in the position that this retrograde horological display mechanism occupies when the correcting device has just been actuated by the owner of the watch and the correcting finger begins to engage with the teeth of the display wheel;
  • the figure 13 is a top view of the retrograde horological display mechanism according to the invention in the position that this retrograde horological display mechanism occupies when the correction finger is in engagement with the teeth of the display wheel to correct the indication displayed;
  • the figure 14 is a top view of the retrograde horological display mechanism according to the invention in the position that this retrograde horological display mechanism occupies when the owner of the watch releases the pressure on the push-button;
  • the figure 15 is a top view of the retrograde horological display mechanism according to the invention in the position that this retrograde horological display mechanism occupies when the correction finger is released from its engagement with the teeth of the display wheel;
  • the figure 16 is a top view which illustrates the position of the retrograde horological display mechanism according to the invention when the correction is complete;
  • the figure 17 is a top view which illustrates the position of the retrograde horological display mechanism according to the invention when the safety device is activated in order to prevent any manual correction ordered by the owner of the watch when the flexible drive finger is in position. taken with the display wheel, and
  • the figure 18 is a view similar to that of the figure 17 which illustrates the situation in which the owner of the watch attempts to forcefully correct the information displayed by the retrograde watch display mechanism according to the invention while the watch movement drives this retrograde watch display mechanism to change the information displayed and that the manual correction mechanism is therefore blocked.

Description détaillée d'un mode de réalisation de l'inventionDetailed description of an embodiment of the invention

Dans tout ce qui suit, on veillera à faire la distinction entre un changement de l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde qui est induit par le fonctionnement normal du mouvement d'horlogerie au fur et à mesure que le temps s'écoule, et un changement de l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde qui découle d'une correction manuelle effectuée par le propriétaire de la montre au moyen du dispositif manuel de correction.In what follows, care will be taken to distinguish between a change in the information displayed by the retrograde clock display mechanism which is induced by the normal operation of the clock movement as time passes. elapsed, and a change in the information displayed by the retrograde clock display mechanism which results from a manual correction performed by the owner of the watch by means of the manual correction device.

La présente invention procède de l'idée générale inventive qui consiste à procurer un mécanisme d'affichage horloger rétrograde embarqué dans une montre et équipé d'un dispositif de sécurité permettant de garantir qu'à aucun moment le propriétaire de la montre ne risque de forcer le mécanisme d'affichage horloger rétrograde et le casse en voulant effectuer une correction manuelle de l'indication affichée. A cette fin, la présente invention enseigne de munir le mécanisme d'affichage horloger rétrograde d'un dispositif de sécurité visant à rendre impossible toute correction manuelle de l'information affichée par ce mécanisme durant le laps de temps où ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde est entraîné par le mouvement d'horlogerie et où l'information affichée change automatiquement.The present invention proceeds from the general inventive idea which consists in providing a retrograde horological display mechanism on board a watch and equipped with a safety device allowing ensure that at no time does the owner of the watch run the risk of forcing the retrograde watch display mechanism and breaking it by wanting to perform a manual correction of the displayed indication. To this end, the present invention teaches to provide the retrograde clock display mechanism with a safety device aimed at making it impossible to manually correct the information displayed by this mechanism during the period of time in which this clock display mechanism retrograde is driven by the clockwork movement and where the information displayed changes automatically.

La présente invention va être décrite en liaison avec un mécanisme d'affichage horloger rétrograde fournissant une indication de quantième. Il va de soi que cet exemple est donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement et que la présente invention peut s'appliquer à d'autres mécanismes d'affichage horlogers agencés pour afficher une information horaire (par exemple jours de la semaine ou bien mois de l'année) de manière rétrograde.The present invention will be described in connection with a retrograde horological display mechanism providing a date indication. It goes without saying that this example is given purely by way of illustration and not limitation only and that the present invention can be applied to other horological display mechanisms arranged to display time information (for example days of the week or else. month of the year) in a retrograde fashion.

Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 1, le mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention tel qu'illustré à la figure 1 comprend une roue d'entraînement 2 qui porte un doigt d'entraînement 4 (voir notamment figure 3). Entraînée dans le sens antihoraire par un mouvement d'horlogerie de la montre non représenté au dessin, la roue d'entraînement 2 est encore appelée roue 24 heures car elle effectue un tour complet en 24 heures. A son tour, la roue d'entraînement 2 entraîne par son doigt d'entraînement 4 une roue d'affichage 6 dans le sens horaire. Dans le cas particulier et non limitatif où le mécanisme d'affichage horloger rétrograde auquel on s'intéresse ici est prévu pour afficher les indications de quantième, la roue d'affichage 6 avance d'un pas par jour et la roue d'entraînement 2 effectue un tour complet en 24 heures. On comprendra néanmoins que cet exemple est donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement et que d'autres indications peuvent être affichées, de sorte que la vitesse de rotation de la roue d'entraînement 2 peut être différente de 24 heures. Par exemple, la roue d'entraînement 2 effectuera un tour complet en 7 jours si le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention est utilisé pour afficher les jours de la semaine. Ou bien la roue d'entraînement 2 effectuera un tour complet en 31 jours si le mécanisme d'affichage selon l'invention est destiné à afficher les mois de l'année.Designated as a whole by the general reference numeral 1, the retrograde horological display mechanism according to the invention as illustrated on figure 1 comprises a drive wheel 2 which carries a drive finger 4 (see in particular figure 3 ). Driven counterclockwise by a clockwork movement of the watch not shown in the drawing, the drive wheel 2 is also called a 24-hour wheel because it makes one complete revolution in 24 hours. In turn, the drive wheel 2 drives by its drive finger 4 a display wheel 6 in the clockwise direction. In the particular and non-limiting case where the retrograde horological display mechanism in which we are interested here is designed to display the date indications, the display wheel 6 advances by one step per day and the drive wheel 2 completes a complete revolution in 24 hours. It will nevertheless be understood that this example is given purely by way of illustration and not limitation only and that other indications can be displayed, so that the speed of rotation of the drive wheel 2 may be different from 24 hours. For example, the drive wheel 2 will make a complete revolution in 7 days if the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention is used to display the days of the week. Or else the drive wheel 2 will make a complete revolution in 31 days if the display mechanism according to the invention is intended to display the months of the year.

Par ailleurs, la roue d'affichage 6 est contrainte élastiquement dans le sens antihoraire, c'est-à-dire le sens opposé à son entraînement, par un premier ressort (non représenté au dessin). Cette tension élastique est retenue grâce à une roue 10 montée fixe coaxialement à la roue d'affichage 6 et dans une denture 12 de laquelle un premier bec 13 d'un doigt de retenue 14 est plaqué par un sautoir 16 contraint par un deuxième ressort 8.Furthermore, the display wheel 6 is elastically constrained in the counterclockwise direction, that is to say the direction opposite to its driving, by a first spring (not shown in the drawing). This elastic tension is retained thanks to a wheel 10 mounted fixed coaxially with the display wheel 6 and in a toothing 12 of which a first nose 13 of a retaining finger 14 is pressed by a jumper 16 constrained by a second spring 8 .

Selon un mode particulier d'exécution de l'invention non représenté au dessin, le moyen de retenue qui contraint élastiquement la roue d'affichage 6 peut-être le sautoir 16 lui-même que l'on munit d'un bec par lequel il est plaqué dans la denture 12 de la roue d'affichage 6.According to a particular embodiment of the invention not shown in the drawing, the retaining means which elastically constrains the display wheel 6 may be the jumper 16 itself which is provided with a spout by which it is pressed into the teeth 12 of the display wheel 6.

Selon une forme préférée mais non limitative d'exécution de l'invention, le doigt d'entraînement 4 est flexible. A titre d'exemple non limitatif seulement, ce doigt d'entraînement 4 flexible se compose d'un second bec 18 prolongé par au moins une spire élastique 20 qui se termine par des moyens permettant de solidariser l'extrémité libre de la spire élastique 20 sur la roue d'entraînement 2. Selon une forme particulière d'exécution de l'invention, la spire élastique 20 se termine par un bras radial 22 percé d'un trou 24 permettant de chasser le doigt d'entraînement 4 flexible sur un axe de pivotement 26 de la roue d'entraînement 2.According to a preferred but non-limiting embodiment of the invention, the drive finger 4 is flexible. By way of non-limiting example only, this flexible drive finger 4 consists of a second spout 18 extended by at least one elastic coil 20 which ends in means making it possible to secure the free end of the elastic coil 20. on the drive wheel 2. According to a particular embodiment of the invention, the elastic coil 20 ends with a radial arm 22 pierced with a hole 24 making it possible to drive out the flexible drive finger 4 on an axis drive wheel pivot 26 2.

Comme visible notamment aux figures 2A et 2B, le doigt d'entraînement 4 flexible est monté libre en rotation coaxialement entre la roue d'entraînement 2 et un plateau circulaire 28 dans un périmètre 30 duquel sont ménagés au moins une encoche 34 et de préférence également un dégagement 32. Une goupille 36 est fixée par toute technique appropriée telle que chassage ou collage dans le second bec 18 du doigt d'entraînement 4 flexible. A une première extrémité, la goupille 36 fait saillie dans un trou oblong 38 ménagé dans une planche 40 de la roue d'entraînement 2, et à une seconde extrémité, la goupille 36 fait saillie dans l'encoche 34 ménagée dans le périmètre 30 du plateau circulaire 28. Le doigt d'entraînement 4 flexible est monté sur la roue d'entraînement 2 avec une légère précontrainte de façon à garantir que la première extrémité de la goupille 36 soit constamment en appui contre une paroi 42 du trou oblong 38 ménagé dans la planche 40 de la roue d'entraînement 2.As visible in particular to figures 2A and 2B , the flexible drive finger 4 is rotatably mounted coaxially between the drive wheel 2 and a circular plate 28 in a perimeter 30 of which are formed at least one notch 34 and preferably also a recess 32. A pin 36 is provided. fixed by any suitable technique such as driving or gluing in the second beak 18 of the finger flexible drive 4. At a first end, the pin 36 projects into an oblong hole 38 formed in a board 40 of the drive wheel 2, and at a second end, the pin 36 projects into the notch 34 formed in the perimeter 30 of the circular plate 28. The flexible drive finger 4 is mounted on the drive wheel 2 with a slight pre-stress so as to ensure that the first end of the pin 36 is constantly resting against a wall 42 of the oblong hole 38 formed in the plate. the board 40 of the drive wheel 2.

Le montage détaillé ci-dessus est complété par un excentrique 44 fixé dans la planche 40 de la roue d'entraînement 2 de façon que sa position angulaire puisse être ajustée finement. D'autre part, le plateau circulaire 28 est monté libre en rotation par rapport à la roue d'entraînement 2 et est positionné de façon que l'excentrique 44 se retrouve dans le dégagement 32. Enfin, le plateau circulaire 28 est surmonté d'une came 46 montée solidaire sur ce plateau circulaire 28. Le rôle de cette came 46 sera détaillé ultérieurement.The assembly detailed above is completed by an eccentric 44 fixed in the board 40 of the drive wheel 2 so that its angular position can be finely adjusted. On the other hand, the circular plate 28 is mounted to rotate freely relative to the drive wheel 2 and is positioned so that the eccentric 44 is found in the recess 32. Finally, the circular plate 28 is surmounted by a cam 46 mounted integrally on this circular plate 28. The role of this cam 46 will be detailed later.

Comme précisé ci-dessus, la roue d'entraînement 2 effectue un tour complet en 24 heures. Dans le cas où le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est prévu pour afficher les indications de quantième, le changement de l'information affichée, c'est-à-dire la date, s'effectue aux alentours de minuit. A ce moment-là, sous l'effet du pivotement de la roue d'entraînement 2 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, la goupille 36 est en butée contre le trou oblong 38 et le doigt d'entraînement 4 flexible qui est monté solidaire sur la roue d'entraînement 2 à son extrémité opposée à son second bec 18 commence à se tendre et à entraîner le plateau circulaire 28 et la came 46 en pivotement (voir figure 4). Le doigt d'entraînement 4 flexible est assisté en cela par l'excentrique 44 qui arrive en butée contre un bord 48 du dégagement 32. Par l'intermédiaire de l'excentrique 44 et du plateau 28, le doigt d'entraînement 4 entraîne la roue d'affichage 6. On notera qu'en faisant légèrement pivoter l'excentrique 44 dans un sens ou l'autre, on détermine avec précision l'instant où l'excentrique 44 vient en contact avec le plateau circulaire 28 et où l'indication affichée, ici l'indication de quantième, passe d'une valeur à la valeur immédiatement suivante.As specified above, the drive wheel 2 makes a complete revolution in 24 hours. In the case where the retrograde horological display mechanism 1 is designed to display the date indications, the change of the information displayed, that is to say the date, takes place around midnight. At this time, under the effect of the pivoting of the drive wheel 2 counterclockwise, the pin 36 is in abutment against the oblong hole 38 and the flexible drive finger 4 which is mounted integral on the drive wheel 2 at its end opposite to its second spout 18 begins to tighten and to drive the circular plate 28 and the cam 46 in pivoting (see figure 4 ). The flexible drive finger 4 is assisted in this by the eccentric 44 which abuts against an edge 48 of the clearance 32. By means of the eccentric 44 and the plate 28, the drive finger 4 drives the display wheel 6. Note that by slightly rotating the eccentric 44 in one direction or the other, the instant when the eccentric 44 comes into contact with the circular plate 28 and where the displayed indication, here the date indication, changes from one value to the immediately following value.

Au cours de ce mouvement, le doigt d'entraînement 4 flexible fait avancer la roue d'affichage 6 d'un pas dans le sens horaire grâce à son second bec 18 en prise dans une denture 50 de cette roue d'affichage 6 (voir figure 5). Ce pivotement de la roue d'affichage 6, autorisé par le doigt de retenue 14 qui passe d'un espace entre deux dents de la denture 12 de la roue 10 à l'espace immédiatement suivant, provoque le changement de l'affichage d'une indication à l'indication suivante, par exemple d'une date à la date suivante. Enfin, sous l'effet de la roue d'entraînement 2 qui continue à tourner, le doigt d'entraînement 4 flexible se dégage de sa prise avec la denture 50 de la roue d'affichage 6 et se détend (voir figure 6).During this movement, the flexible drive finger 4 causes the display wheel 6 to advance one step in the clockwise direction thanks to its second nose 18 engaged in a toothing 50 of this display wheel 6 (see figure 5 ). This pivoting of the display wheel 6, authorized by the retaining finger 14 which passes from a space between two teeth of the teeth 12 of the wheel 10 to the immediately following space, causes the display to change. an indication to the next indication, for example from a date to the next date. Finally, under the effect of the drive wheel 2 which continues to rotate, the flexible drive finger 4 disengages from its engagement with the teeth 50 of the display wheel 6 and relaxes (see figure 6 ).

A ce stade de la description, il est important de rappeler que si le doigt d'entraînement 4 est prévu pour être flexible, c'est afin de permettre la correction de l'heure courante affichée par la montre dans laquelle le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention est embarqué dans les deux sens. Néanmoins, la présente invention s'applique de manière identique au cas dans lequel le doigt d'entraînement 4 qui vient en prise avec la denture 50 de la roue d'affichage 6 est rigide. La seule différence avec le cas dans lequel le doigt d'entraînement 4 est flexible réside dans le fait que la correction de l'heure courante affichée par la montre dans laquelle le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention est embarqué ne peut se faire que dans un seul sens lorsque le doigt d'entraînement 4 est rigide.At this stage of the description, it is important to remember that if the drive finger 4 is intended to be flexible, it is in order to allow the correction of the current time displayed by the watch in which the display mechanism retrograde watchmaker 1 according to the invention is on board in both directions. However, the present invention applies identically to the case in which the drive finger 4 which engages with the teeth 50 of the display wheel 6 is rigid. The only difference with the case in which the drive finger 4 is flexible lies in the fact that the correction of the current time displayed by the watch in which the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention is on board cannot be done only in one direction when the drive finger 4 is rigid.

C'est la présence du doigt d'entraînement 4 qui a rendu nécessaire la conception d'un dispositif de sécurité 52 ayant pour but d'éviter qu'une correction manuelle, voulue par le propriétaire de la montre, de l'indication affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 ne puisse être effectuée durant la période où le doigt d'entraînement 4 est en prise avec la roue d'affichage 6. En effet, une tentative pour corriger l'indication fournie par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention au moment où le doigt d'entraînement 4 flexible est en prise avec la denture 50 de la roue d'affichage 6 et produit le changement de l'information affichée provoquerait la rotation de la roue d'affichage 6 dans le sens contraire de celui dans lequel le doigt d'entraînement 4 flexible entraîne normalement cette roue d'affichage 6, avec le risque que le doigt d'entraînement 4 flexible cède prématurément sous l'effet des déformations répétées. Ainsi, grâce au dispositif de sécurité 52 selon l'invention, tout risque d'entraîner la roue d'affichage 6 en sens contraire du sens dans lequel le doigt d'entraînement 4 flexible entraîne cette roue d'affichage 6 durant le laps de temps où ces deux composants sont en prise l'un avec l'autre, et donc de casser le mécanisme, est écarté.It is the presence of the drive finger 4 which made it necessary to design a safety device 52 with the aim of preventing a manual correction, desired by the owner of the watch, of the indication displayed by the retrograde watch display mechanism 1 cannot be performed during the period when the drive finger 4 is in engagement with the display wheel 6. Indeed, an attempt to correct the indication provided by the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention at the moment when the flexible drive finger 4 engages with the toothing 50 of the display wheel 6 and produces the change in the information displayed would cause the rotation of the display wheel 6 in the opposite direction to that in which the flexible drive finger 4 normally drives this display wheel 6, with the risk that the flexible drive finger 4 gives way prematurely under the effect of repeated deformations . Thus, thanks to the safety device 52 according to the invention, any risk of driving the display wheel 6 in the opposite direction to the direction in which the flexible drive finger 4 drives this display wheel 6 during the time lapse. where these two components engage with each other, and therefore break the mechanism, is pushed aside.

Le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention est également équipé d'un dispositif correcteur 54 pour permettre au propriétaire de la montre d'effectuer une correction manuelle de l'indication affichée par ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1. A cet effet, le dispositif correcteur 54 comprend un levier de commande 56 qui pivote dans le sens horaire autour d'un premier centre de pivotement 58 lorsque le propriétaire de la montre exerce sur ce levier de commande 56 une poussée suivant la flèche A au moyen d'un bouton-poussoir 57. Pour améliorer l'appui sur le levier de commande 56, un plot 60 est monté à une première extrémité de ce dernier, tandis qu'à une seconde extrémité le levier de commande 56 porte une goupille de correction 62 (voir figure 9).The retrograde horological display mechanism 1 according to the invention is also equipped with a correcting device 54 to allow the owner of the watch to manually correct the indication displayed by this retrograde horological display mechanism 1. A To this end, the correcting device 54 comprises a control lever 56 which pivots clockwise around a first pivot center 58 when the owner of the watch exerts on this control lever 56 a thrust along arrow A by means of 'a push button 57. To improve the pressure on the control lever 56, a stud 60 is mounted at a first end of the latter, while at a second end the control lever 56 carries a correction pin 62 (see figure 9 ).

Lorsque le propriétaire de la montre pousse sur le levier de commande 56 par l'intermédiaire du plot 60, le levier de commande 56 pivote autour du premier centre de pivotement 58 et écarte un troisième ressort 64 de sa position de repos via la goupille de correction 62. Ce troisième ressort 64 appartient à un dispositif intermédiaire de correction 66 qui comprend une bascule de correction 68 dont le troisième ressort 64 est solidaire et qui est apte à pivoter dans le sens contraire des aiguilles d'une montre autour d'un deuxième centre de pivotement 70 (voir figures 7, 8 et 10). Le dispositif intermédiaire de correction 66 comprend également un doigt de correction 72 apte à pivoter autour d'un troisième centre de pivotement 74 et contraint élastiquement par un quatrième ressort 76 qui, de préférence mais non limitativement, est fait de matière avec le doigt de correction 72. Ce quatrième ressort 76 est monté avec une légère précontrainte élastique grâce à une goupille 77 qui le maintient écarté de sa position de repos. Ce quatrième ressort 76 contraint élastiquement le doigt de correction 72 dans le sens horaire, de façon à maintenir ce doigt de correction 72 écarté de la denture 50 de la roue d'affichage 6 en temps normal. Dans sa position écartée de la denture 50 de la roue d'affichage 6, le doigt de correction 72 est en appui contre une butée 79.When the owner of the watch pushes the control lever 56 through the stud 60, the control lever 56 pivots about the first pivot center 58 and pushes a third spring 64 from its rest position via the correction pin. 62. This third spring 64 belongs to an intermediate correction device 66 which comprises a correction lever 68 of which the third spring 64 is integral and which is able to pivot counterclockwise around a second center. swivel 70 (see figures 7, 8 and 10 ). The intermediate correction device 66 also comprises a correction finger 72 able to pivot about a third pivot center 74 and resiliently constrained by a fourth spring 76 which, preferably but not limited to, is made of material with the correction finger. 72. This fourth spring 76 is mounted with a slight elastic preload thanks to a pin 77 which keeps it away from its rest position. This fourth spring 76 elastically forces the correction finger 72 in the clockwise direction, so as to keep this correction finger 72 away from the teeth 50 of the display wheel 6 in normal times. In its position away from the teeth 50 of the display wheel 6, the correction finger 72 bears against a stop 79.

Le fonctionnement du dispositif intermédiaire de correction 66 est le suivant : lorsque le propriétaire de la montre veut effectuer une correction de l'indication affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1, il appuie sur le bouton-poussoir 57, ce qui a pour effet de faire pivoter le levier de commande 56 dans le sens antihoraire (voir figure 11). Sous l'effet du pivotement du levier de commande 56, la goupille de correction 56 écarte le troisième ressort 64 de sa position de repos et provoque le pivotement de la bascule de correction 68 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. En pivotant, la bascule de correction 68 fait pivoter le doigt de correction 72 dans le sens antihoraire à l'encontre de la force de rappel élastique du quatrième ressort 76, de sorte que le doigt de correction 72 fait avancer la roue d'affichage 6 d'un pas (figure 12). Lorsque le propriétaire de la montre relâche la pression sur le bouton-poussoir 57, le doigt de correction 72 se dégage progressivement de la denture 50 de la roue d'affichage 6 comme on peut le voir aux figures 13 à 16.The operation of the intermediate correction device 66 is as follows: when the owner of the watch wants to correct the indication displayed by the retrograde horological display mechanism 1, he presses the push-button 57, which has the effect effect of rotating the control lever 56 counterclockwise (see figure 11 ). Under the effect of the pivoting of the control lever 56, the correction pin 56 moves the third spring 64 away from its rest position and causes the pivoting of the correction lever 68 in the anti-clockwise direction. By pivoting, the correction lever 68 rotates the correction finger 72 counterclockwise against the resilient return force of the fourth spring 76, so that the correction finger 72 advances the display wheel 6. with a step ( figure 12 ). When the owner of the watch releases the pressure on the push-button 57, the correction finger 72 is gradually released from the teeth 50 of the display wheel 6 as can be seen in the figures. figures 13 to 16 .

Enfin, le dispositif de sécurité 52 comprend une fourchette 78 montée pivotante autour d'un quatrième centre de pivotement 80 et qui est munie d'un palpeur 82. Ce dispositif de sécurité 52 est couplé au dispositif intermédiaire de correction 66 via une articulation 84 par exemple de type rotule. On notera qu'à titre de mode particulier d'exécution de l'invention, la bascule de correction 68 et la fourchette 78 peuvent être réalisées d'une pièce.Finally, the safety device 52 comprises a fork 78 pivotally mounted around a fourth pivot center 80 and which is provided with a feeler 82. This safety device 52 is coupled to the intermediate correction device 66 via an articulation 84 by example of a ball joint type. It will be noted that as a particular embodiment of the invention, the correction rocker 68 and the fork 78 can be made in one piece.

Conformément à l'invention et comme représenté à la figure 17, le dispositif correcteur 54, le dispositif intermédiaire de correction 66 et le dispositif de sécurité 52 forment ensemble une tringlerie qui est agencée de sorte que, lorsque le doigt d'entraînement 4 flexible est en prise avec la denture 50 de la roue d'affichage 6 et que le propriétaire de la montre appuie simultanément sur le bouton-poussoir 57 pour tenter de corriger l'indication fournie par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention, le palpeur 82 vient en appui sur la came 46. L'ensemble de cette tringlerie est ainsi momentanément bloqué et une pression exercée par le propriétaire de la montre sur le levier de commande 56 reste sans effet grâce au troisième ressort 64 qui se tend pour tolérer un pivotement supplémentaire du levier de commande 56. En effet, si l'on se réfère à la figure 18 qui correspond à la situation où l'utilisateur continue d'exercer une pression sur le bouton-poussoir 57, on observe que le palpeur 82 reste en appui sur la came 46, de sorte que la bascule de correction 68 et la fourchette 78 ne bougent pas elles non plus. Par conséquent, continuer d'appuyer sur le bouton-poussoir 57 provoque le pivotement du levier de commande 56 dans le sens horaire à l'encontre de la force de rappel élastique d'un cinquième ressort 86 dont la fonction est de contraindre élastiquement ce levier de commande 56. En pivotant, le levier de commande 56 entraîne avec lui la goupille de correction 62 qui quitte son contact avec la bascule de correction 68 en allant à l'encontre de la force de rappel élastique du troisième ressort 64. Ainsi, même dans le cas où le propriétaire de la montre tente de corriger manuellement le mécanisme d'affichage horloger rétrograde selon l'invention durant le laps de temps où le mouvement d'horlogerie entraîne ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 pour changer l'information affichée et où le mécanisme de correction manuelle comprenant la bascule de correction 68 et la fourchette 78 est donc bloqué, ce mécanisme de correction manuelle est protégé contre tout risque d'être forcé et endommagé par le propriétaire.In accordance with the invention and as shown in figure 17 , the correcting device 54, the intermediate correcting device 66 and the safety device 52 together form a linkage which is arranged so that when the flexible drive finger 4 engages with the toothing 50 of the display wheel 6 and that the owner of the watch simultaneously presses the push-button 57 to attempt to correct the indication provided by the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention, the feeler 82 bears on the cam 46. L 'all of this linkage is thus momentarily blocked and pressure exerted by the owner of the watch on the control lever 56 remains ineffective thanks to the third spring 64 which stretches to tolerate additional pivoting of the control lever 56. Indeed, if we refer to the figure 18 which corresponds to the situation where the user continues to exert pressure on the push-button 57, it is observed that the probe 82 remains resting on the cam 46, so that the correction lever 68 and the fork 78 do not move not them either. Therefore, continuing to press the push button 57 causes the control lever 56 to pivot clockwise against the elastic return force of a fifth spring 86 whose function is to elastically constrain this lever. control lever 56. By pivoting, the control lever 56 drives with it the correction pin 62 which leaves its contact with the correction lever 68 by going against the elastic return force of the third spring 64. Thus, even in the event that the owner of the watch attempts to manually correct the retrograde horological display mechanism according to the invention during the period of time when the horological movement drives this retrograde horological display mechanism 1 to change the information displayed and where the manual correction mechanism comprising the correction rocker 68 and the fork 78 is therefore blocked, this manual correction mechanism is protected against any risk of being forced and damaged. magé by the owner.

Par suite, lorsque le doigt d'entraînement 4 flexible se dégage de la denture 50 de la roue d'affichage 6, il se détend brusquement et fait pivoter le plateau circulaire 28 de même que la came 46. Le palpeur 82 perd ainsi son appui avec la came 46, ce qui libère la tringlerie formée par le dispositif correcteur 54, le dispositif intermédiaire de correction 66 et le dispositif de sécurité 52, et rend à nouveau possible une correction de l'indication fournie par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 par appui sur le bouton-poussoir 57.As a result, when the flexible drive finger 4 disengages from the teeth 50 of the display wheel 6, it suddenly relaxes and rotates the circular plate 28 as well as the cam 46. The probe 82 thus loses its support. with the cam 46, which releases the linkage formed by the correcting device 54, the intermediate correction device 66 and the safety device 52, and again makes it possible to correct the indication provided by the retrograde clock display mechanism 1 by pressing push-button 57.

Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées. On comprendra notamment qu'il n'est pas indispensable que le doigt de correction 72 soit élastique et soit contraint par le quatrième ressort 76. Cette solution est uniquement dictée par des considérations sur l'encombrement du mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1, le fait que le doigt de correction 72 puisse s'escamoter permettant en effet un gain de place. Néanmoins, le doigt de correction 72 peut tout aussi bien être rigide, sans que cela ne remette en cause les principes de fonctionnement du dispositif intermédiaire de correction 66. De même, comme déjà mentionné ci-dessus, le doigt d'entraînement 4 peut être indifféremment flexible ou rigide, sans que cela n'affecte le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 selon l'invention. En effet, la seule différence notable dans le cas où le doigt d'entraînement 4 est rigide réside dans le fait que la correction de l'heure courante affichée par la montre dans laquelle le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1 est embarqué ne peut être effectuée que dans un sens. Effectivement, on comprend que lorsque le propriétaire de la montre corrige l'heure courante, cela a pour effet de faire tourner la roue d'entraînement 2 afin d'éviter tout risque de désynchronisation entre l'affichage de l'heure courante et l'affichage de l'indication fournie par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde 1. Par conséquent, lorsque le doigt d'entraînement 4 est rigide, cela signifie qu'il est monté fixement sur la roue d'entraînement 2, de sorte que cette roue d'entraînement ne peut tourner dans le sens contraire du sens dans lequel elle tourne lorsqu'elle entraîne la roue d'affichage 6 via le doigt d'entraînement 4.It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment which has just been described and that various modifications and simple variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention as defined. by the appended claims. It will be understood in particular that it is not essential for the correction finger 72 to be elastic and to be constrained by the fourth spring 76. This solution is only dictated by considerations on the size of the retrograde horological display mechanism 1, the fact that the correction finger 72 can be retracted, in fact saving space. Nevertheless, the correction finger 72 can just as easily be rigid, without this jeopardizing the operating principles of the intermediate correction device 66. Likewise, as already mentioned above, the drive finger 4 can be. either flexible or rigid, without this affecting the retrograde horological display mechanism 1 according to the invention. Indeed, the only notable difference in the case where the drive finger 4 is rigid lies in the fact that the correction of the current time displayed by the watch in which the retrograde horological display mechanism 1 is on board cannot be performed only one way. Indeed, we understand that when the owner of the watch corrects the current time, this has the effect of rotating the drive wheel 2 in order to avoid any risk of desynchronization between the display of the current time and the display of the indication provided by the retrograde horological display mechanism 1. Therefore, when the drive finger 4 is rigid, it means that it is fixedly mounted on the drive wheel 2, so that this drive wheel cannot rotate against the direction in which it turns when it drives the display wheel 6 via the drive finger 4.

NomenclatureNomenclature

1.1.
Mécanisme d'affichage horloger rétrogradeRetrograde watch display mechanism
2.2.
Roue d'entraînementDrive wheel
4.4.
Doigt d'entraînementTraining finger
6.6.
Roue d'affichageDisplay wheel
8.8.
Deuxième ressortSecond spring
10.10.
RoueWheel
12.12.
DentureTeeth
13.13.
Premier becFirst spout
14.14.
Doigt de retenueRetaining finger
16.16.
SautoirLong necklace
18.18.
Second becSecond spout
20.20.
Spire élastiqueElastic coil
22.22.
Bras radialRadial arm
24.24.
TrouHole
26.26.
Axe de pivotementPivot axis
28.28.
Plateau circulaireCircular tray
30.30.
PérimètrePerimeter
32.32.
DégagementClearance
34.34.
EncocheNotch
36.36.
GoupillePin
38.38.
Trou oblongOblong hole
40.40.
PlanchePlank
42.42.
ParoiWall
44.44.
ExcentriqueEccentric
46.46.
CameCam
48.48.
BordEdge
50.50.
DentureTeeth
52.52.
Dispositif de sécuritéSecurity device
54.54.
Dispositif correcteurCorrective device
56.56.
Levier de commandeControl lever
FlècheArrow
ATO
57.57.
Bouton-poussoirPushbutton
58.58.
Premier centre de pivotementFirst pivot center
60.60.
PlotPlot
62.62.
Goupille de correctionCorrection pin
64.64.
Troisième ressortThird spring
66.66.
Dispositif intermédiaire de correctionIntermediate correction device
68.68.
Bascule de correctionCorrection toggle
70.70.
Deuxième centre de pivotementSecond pivot center
72.72.
Doigt de correctionCorrection finger
74.74.
Troisième centre de pivotementThird pivot center
76.76.
Quatrième ressortFourth spring
77.77.
GoupillePin
78.78.
Fourchette pivotanteSwivel fork
79.79.
ButéeStopper
80.80.
Quatrième centre de pivotementFourth pivot center
82.82.
PalpeurProbe
84.84.
Articulation de type rotuleBall joint
86.86.
Cinquième ressortFifth spring

Claims (15)

Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) pour une montre comprenant une roue (6) pour l'affichage d'une information, cette roue d'affichage (6) étant entraînée à intervalles de temps réguliers par un doigt d'entraînement (4) porté par une roue d'entraînement (2) elle-même entraînée par un mouvement d'horlogerie, afin de faire passer l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) d'une valeur à la valeur immédiatement suivante, ce mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) comprenant également un dispositif intermédiaire de correction (66) qui permet au propriétaire de la montre de corriger manuellement l'information que fournit le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) en agissant sur un doigt de correction (72) qui entraîne la roue d'affichage (6), le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) comprenant aussi un dispositif de sécurité (52) agencé pour permettre le blocage du dispositif intermédiaire de correction (66) en empêchant le doigt de correction (72) d'entraîner la roue d'affichage (6) durant un laps de temps où se produit le changement de l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) et où le doigt d'entraînement (4) est en prise avec la roue d'affichage (6).Retrograde horological display mechanism (1) for a watch comprising a wheel (6) for displaying information, this display wheel (6) being driven at regular time intervals by a drive finger (4 ) carried by a drive wheel (2) itself driven by a clockwork movement, in order to change the information displayed by the retrograde clock display mechanism (1) from one value to the immediately following value , this retrograde horological display mechanism (1) also comprising an intermediate correction device (66) which allows the owner of the watch to manually correct the information provided by the retrograde horological display mechanism (1) by acting on a correction finger (72) which drives the display wheel (6), the retrograde horological display mechanism (1) also comprising a safety device (52) arranged to allow the locking of the intermediate correction device (66) in preventing doi gt correction (72) to drive the display wheel (6) during a period of time when the change in the information displayed by the retrograde clock display mechanism (1) occurs and the drive finger (4) is engaged with the display wheel (6). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la roue d'affichage (6) est contrainte élastiquement dans le sens opposé à son entraînement par un premier ressort, cette tension élastique étant retenue grâce à une roue (10) montée fixe coaxialement à la roue d'affichage (6) et dans une denture (12) de laquelle un moyen de retenue monté sur la roue d'affichage (6) est plaqué élastiquement.Retrograde watch display mechanism (1) according to Claim 1, characterized in that the display wheel (6) is elastically constrained in the direction opposite to its driving by a first spring, this elastic tension being retained by a wheel (10) mounted fixedly coaxially with the display wheel (6) and in a toothing (12) of which a retaining means mounted on the display wheel (6) is resiliently plated. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de retenue est un sautoir (16) contraint élastiquement par un cinquième ressort (86) et muni d'un bec qui est plaqué dans la denture (12) de la roue d'affichage (10).Retrograde watch display mechanism (1) according to Claim 2, characterized in that the retaining means is a jumper (16) elastically constrained by a fifth spring (86) and provided with a beak which is pressed into the toothing ( 12) of the display wheel (10). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen de retenue est un doigt de retenue (14) contraint élastiquement par un sautoir (16) et muni d'un bec (13) qui est plaqué dans la denture (12) de la roue d'affichage (10).Retrograde watch display mechanism (1) according to claim 2, characterized in that the retaining means is a retaining finger (14) elastically constrained by a jumper (16) and provided with a spout (13) which is plated in the teeth (12) of the display wheel (10). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le doigt d'entraînement (4) est flexible.Retrograde horological display mechanism (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drive finger (4) is flexible. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que le doigt d'entraînement (4) se compose d'un bec (18) en prise dans une denture (50) de la roue d'affichage (6) et prolongé par au moins une spire élastique (20) qui se termine par des moyens permettant de solidariser une extrémité libre de la spire élastique (20) sur la roue d'entraînement (2) qui porte le doigt d'entraînement (4).Retrograde horological display mechanism (1) according to Claim 5, characterized in that the drive finger (4) consists of a nose (18) engaged in a toothing (50) of the display wheel ( 6) and extended by at least one elastic coil (20) which ends in means for securing a free end of the elastic coil (20) on the drive wheel (2) which carries the drive finger (4) ). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens de fixation du doigt d'entraînement (4) comprennent un bras radial (22) percé d'un trou (24) permettant de solidariser le doigt d'entraînement (4) flexible sur un axe de pivotement (26) de la roue d'entraînement (2) qui le porte.Retrograde horological display mechanism (1) according to Claim 6, characterized in that the means for fixing the drive finger (4) comprise a radial arm (22) pierced with a hole (24) making it possible to secure the finger drive (4) flexible on a pivot axis (26) of the drive wheel (2) which carries it. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que le doigt d'entraînement (4) flexible est monté coaxialement entre la roue d'entraînement (2) et un plateau circulaire (28) monté libre sur la roue d'entraînement (2) et dans un périmètre (30) duquel est ménagée une encoche (34), et en ce qu'une goupille (36) est fixée dans le bec (18) du doigt d'entraînement (4) flexible, cette goupille (36) faisant saillie, à une première extrémité, dans un trou oblong (38) ménagé dans une planche (40) de la roue d'entraînement (2), et à une seconde extrémité, dans l'encoche (34).Retrograde watch display mechanism (1) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the flexible drive finger (4) is mounted coaxially between the drive wheel (2) and a circular plate (28 ) freely mounted on the drive wheel (2) and in a perimeter (30) of which is formed a notch (34), and in that a pin (36) is fixed in the nose (18) of the finger of flexible drive (4), this pin (36) projecting, at a first end, in an oblong hole (38) made in a board (40) of the drive wheel (2), and at a second end, in the notch (34). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le doigt d'entraînement (4) flexible est monté sur la roue d'entraînement (2) précontraint de façon que la goupille (36) soit constamment en appui contre une paroi (42) du trou oblong (38).Retrograde watch display mechanism (1) according to Claim 7, characterized in that the flexible drive finger (4) is mounted on the drive wheel (2) prestressed so that the pin (36) is constantly resting against a wall (42) of the oblong hole (38). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 8 et 9, caractérisé en ce qu'un excentrique (44) est fixé dans la planche (40) de la roue d'entraînement (2) de façon que sa position puisse être ajustée et positionné de sorte qu'il se retrouve dans un dégagement (32) ménagé dans le périmètre (30) du plateau circulaire (28).Retrograde watch display mechanism (1) according to one of Claims 8 and 9, characterized in that an eccentric (44) is fixed in the plate (40) of the drive wheel (2) so that its position can be adjusted and positioned so that it ends up in a recess (32) in the perimeter (30) of the circular plate (28). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que le plateau circulaire (28) est surmonté d'une came (46) montée solidaire sur ce plateau circulaire (28), un palpeur (82) du dispositif de sécurité (52) venant en appui sur cette came (46) pour rendre impossible toute tentative de correction manuelle de l'information affichée par le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) lorsque le doigt d'entraînement (4) flexible est en prise avec la roue d'affichage (6) et que le propriétaire de la montre actionne simultanément le dispositif intermédiaire de correction (66).Retrograde watch display mechanism (1) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the circular plate (28) is surmounted by a cam (46) mounted integrally on this circular plate (28), a feeler (82) of the safety device (52) bearing on this cam (46) to make impossible any attempt to manually correct the information displayed by the retrograde clock display mechanism (1) when the drive finger ( 4) hose is engaged with the display wheel (6) and the owner of the watch simultaneously actuates the intermediate correction device (66). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend un dispositif correcteur (54) qui, actionné par le propriétaire de la montre, agit sur un dispositif intermédiaire de correction (66) de façon qu'un doigt de correction (72) vienne en prise dans la denture (50) de la roue d'affichage (6) et fasse avancer cette dernière uniquement lorsque le doigt d'entraînement (4) flexible n'est pas en prise avec la roue d'affichage (6).Retrograde horological display mechanism (1) according to Claim 11, characterized in that it comprises a correcting device (54) which, actuated by the owner of the watch, acts on an intermediate correcting device (66) so that 'a correction finger (72) engages with the toothing (50) of the display wheel (6) and advances the latter only when the flexible drive finger (4) is not in engagement with the display wheel (6). display wheel (6). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que le dispositif correcteur (54) comprend un levier de commande (56) qui pivote lorsque le propriétaire de la montre exerce sur ce levier de commande (56) une poussée, ce levier de commande (56) étant muni d'une goupille de correction (62) qui écarte un deuxième ressort (64) du dispositif intermédiaire de correction (66) de sa position de repos, ce deuxième ressort (64) étant fixé sur une bascule de correction (68) qui, en pivotant, fait pivoter à son tour le doigt de correction (72) à l'encontre de la force de rappel élastique d'un troisième ressort (76), de sorte que le doigt de correction (72) fait avancer la roue d'affichage (6) uniquement lorsque le doigt d'entraînement (4) flexible n'est pas en prise avec la roue d'affichage (6), le dispositif de sécurité (52) comprenant à cet effet une fourchette (78) montée pivotante à laquelle la bascule de correction (68) est couplée et qui est munie du palpeur (82).Retrograde horological display mechanism (1) according to one of Claims 11 and 12, characterized in that the correcting device (54) comprises a control lever (56) which pivots when the owner of the watch exerts on this control lever. controls (56) a thrust, this control lever (56) being provided with a correction pin (62) which moves a second spring (64) of the intermediate correction device (66) from its rest position, this second spring (64) being fixed on a rocker of correction (68) which, by pivoting, in turn rotates the correction finger (72) against the elastic return force of a third spring (76), so that the correction finger (72) advances the display wheel (6) only when the flexible drive finger (4) is not in engagement with the display wheel (6), the safety device (52) comprising for this purpose a fork (78) pivotally mounted to which the correction lever (68) is coupled and which is provided with the probe (82). Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la roue d'entraînement (2) qui porte le doigt d'entraînement (4) flexible est une roue 24 heures, et en ce que le mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) permet d'afficher les indications de quantième.Retrograde watch display mechanism (1) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the drive wheel (2) which carries the flexible drive finger (4) is a 24 hour wheel, and in that the retrograde horological display mechanism (1) enables the date indications to be displayed. Mécanisme d'affichage horloger rétrograde (1) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le doigt d'entraînement (4) est rigide.Retrograde horological display mechanism (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the drive finger (4) is rigid.
EP20175724.2A 2020-05-20 2020-05-20 Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device Active EP3913442B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20175724.2A EP3913442B1 (en) 2020-05-20 2020-05-20 Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device
US17/198,341 US12055895B2 (en) 2020-05-20 2021-03-11 Retrograde timepiece display mechanism provided with a safety device
JP2021062632A JP7143471B2 (en) 2020-05-20 2021-04-01 Retrograde timer display mechanism with safety device
RU2021114020A RU2761129C1 (en) 2020-05-20 2021-05-18 Retrograde display mechanism with safety device
CN202110554602.1A CN113703306B (en) 2020-05-20 2021-05-20 Display mechanism of rebound timer with safety device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20175724.2A EP3913442B1 (en) 2020-05-20 2020-05-20 Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3913442A1 true EP3913442A1 (en) 2021-11-24
EP3913442B1 EP3913442B1 (en) 2023-05-17

Family

ID=70802632

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20175724.2A Active EP3913442B1 (en) 2020-05-20 2020-05-20 Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US12055895B2 (en)
EP (1) EP3913442B1 (en)
JP (1) JP7143471B2 (en)
CN (1) CN113703306B (en)
RU (1) RU2761129C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4321939A1 (en) * 2022-08-09 2024-02-14 Patek Philippe SA Genève Device for instant triggering for a timepiece mechanism
CH719977A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-29 Patek Philippe Sa Geneve Watch mechanism with jumping display

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1134627A1 (en) * 2000-03-16 2001-09-19 Roger Dubuis S.A. Manufacture Triple retrograde display and mechanism thereof
EP1918792A1 (en) * 2006-11-06 2008-05-07 Compagnie des Montres Longines, Francillon SA Timepiece including a correction mechanism for a device displaying a time quantity
CH711184A2 (en) * 2015-06-12 2016-12-15 Chanel Sa Genève A watch movement comprising a mechanism for rapidly correcting the current time.

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58160370U (en) 1982-04-20 1983-10-25 塩尻工業株式会社 Clock calendar structure
US5566136A (en) * 1996-03-18 1996-10-15 Timex Corporation Multifunctional holding plate for an analog wristwatch with date ring
CH695798A5 (en) * 2002-08-23 2006-08-31 Franck Muller Watchland Sa An analog display timepiece.
JP4737634B2 (en) * 2006-08-30 2011-08-03 セイコーインスツル株式会社 Mechanical watch with rotating cage
ATE460690T1 (en) 2007-01-30 2010-03-15 Longines Montres Comp D CLOCK COMPRISING A DRIVING MECHANISM OF A DEVICE FOR DISPLAYING A QUANTITY RELATED TO TIME
EP1962152B1 (en) * 2007-02-23 2009-09-16 Zenith International SA Security device for display
EP2159652A1 (en) * 2008-08-26 2010-03-03 Agenhor SA Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time
CH699455B1 (en) * 2008-09-05 2013-03-28 Montres Paul Picot S A Soc D Display mechanism of periodic information.
EP2565729B1 (en) 2011-08-30 2018-01-31 Breitling AG Calendar mechanism
US8995238B2 (en) * 2013-03-28 2015-03-31 Rolex S.A. Device for displaying time information
CH710229A2 (en) * 2014-10-13 2016-04-15 Montres Breguet Sa Perpetual calendar differential.
EP3144743B1 (en) 2015-09-15 2018-03-14 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Clock movement comprising a mechanism for correcting the date
CH712219A2 (en) * 2016-03-15 2017-09-15 Chanel Sa Genève Mechanism for watch movement with retrograde and jumping display.
CH712217A2 (en) * 2016-03-15 2017-09-15 Chanel Sa Genève Watch movement comprising a retrograde display and a ring of jumping hours.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1134627A1 (en) * 2000-03-16 2001-09-19 Roger Dubuis S.A. Manufacture Triple retrograde display and mechanism thereof
EP1918792A1 (en) * 2006-11-06 2008-05-07 Compagnie des Montres Longines, Francillon SA Timepiece including a correction mechanism for a device displaying a time quantity
CH711184A2 (en) * 2015-06-12 2016-12-15 Chanel Sa Genève A watch movement comprising a mechanism for rapidly correcting the current time.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4321939A1 (en) * 2022-08-09 2024-02-14 Patek Philippe SA Genève Device for instant triggering for a timepiece mechanism
CH719977A1 (en) * 2022-08-22 2024-02-29 Patek Philippe Sa Geneve Watch mechanism with jumping display

Also Published As

Publication number Publication date
US12055895B2 (en) 2024-08-06
EP3913442B1 (en) 2023-05-17
JP7143471B2 (en) 2022-09-28
US20210364989A1 (en) 2021-11-25
CN113703306B (en) 2023-01-13
JP2021183960A (en) 2021-12-02
CN113703306A (en) 2021-11-26
RU2761129C1 (en) 2021-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1953611B1 (en) Timepiece comprising a mechanism for driving a device displaying a time-related value
EP1785783B1 (en) Annual calendar mechanism for a clock movement
EP2751623B1 (en) Mechanism for driving an indicator for a timepiece
EP1918792B1 (en) Timepiece including a correction mechanism for a device displaying a time quantity
EP3026504B1 (en) Annual or perpetual calendar mechanism and timepiece comprising the use thereof
EP2180383B1 (en) Device to assist in maintaining the position of a date disc for a timepiece
EP2407833B1 (en) Clearance compensation mechanism for clock movement
EP2503410A2 (en) Calendar mechanism comprising a quick month corrector
EP3913442B1 (en) Retrograde display mechanism for a timepiece provided with a safety device
EP1286233A1 (en) Calendar timepiece comprising an equation-of-time device
EP3584643B1 (en) Instantaneous command device for date display of timepieces
CH712222A2 (en) Date indicator drive wheel, calendar mechanism, movement and timepiece.
CH713209B1 (en) Display mechanism for timepiece.
EP0987609A1 (en) Annual calendar mechanism for clockwork-movement
CH717217A2 (en) Balance adjustment mechanism capable of restarting the operation of the balance, movement and timepiece comprising it.
EP3989011B1 (en) Retrograde display mechanism for a timepiece of the driving type provided with a lever for disengagement of the display
EP3026505B1 (en) Annual or perpetual calendar mechanism and timepiece comprising the use thereof
CH699794B1 (en) An aid in maintaining the position of a ring date indicator timepiece.
CH717011B1 (en) Retrograde watch display mechanism fitted with a safety device.
WO1998044394A1 (en) Time-setting mechanism for clock movement with perpetual julian date
CH712030A2 (en) Mechanism of jumping, movement, and timepiece.
EP2477080B1 (en) Timepiece showing the time zone corresponding to a selected time
CH337133A (en) Simple calendar watch
CH718166B1 (en) Trailing type retrograde watch display mechanism equipped with a display disengagement rocker.
CH712123A2 (en) Calendar mechanism, movement and timepiece.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20201118

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220524

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 19/08 20060101ALI20230209BHEP

Ipc: G04B 27/00 20060101ALI20230209BHEP

Ipc: G04B 19/02 20060101AFI20230209BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230302

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: DENDEN, MEHDI

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020010897

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1568639

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230615

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230517

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1568639

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230918

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230817

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230917

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230520

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602020010897

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230520

26N No opposition filed

Effective date: 20240220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230517

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240419

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240602

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 5