EP3907357B1

EP3907357B1 - Locking device

Info

Publication number: EP3907357B1
Application number: EP21179171.0A
Authority: EP
Inventors: Thomas Hertle; Zoltan Bencsik; Wolfgang Übele
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority date: 2019-06-07
Filing date: 2019-06-07
Publication date: 2022-08-17
Anticipated expiration: 2039-06-07
Also published as: EP3748109A1; EP3748109B1; EP3907357A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungsvorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1.The invention relates to a locking device having the features of the preamble of claim 1.

Verriegelungsvorrichtungen der eingangs genannten Art sind aus dem Stand der Technik bekannt, bspw. aus EP 3 372 757 A1 . Darin ist eine Verriegelungseinheit beschrieben, die ein Zentralschloss und mehrere Zusatzschlösser aufweist. Die Zusatzschlösser verfügen jeweils über einen Fallenriegel und einen Schwenkriegel, die bei einem Verriegeln zeitversetzt in Verriegelungsstellung gelangen. Der Fallenriegel blockiert die Schlosskette, bevor dieser ausgelöst und zum Verriegeln ausgefahren wird. Der Schwenkriegel ist über Zahnradabschnitte mit der Schlosskette zwangsgekoppelt, so dass bei Verlagerung der Schlosskette der Schwenkriegel angetrieben wird. Der Schwenkriegel wird dann verschwenkt, wenn der Fallenriegel eine gewisse Ausfahrstellung erreicht und die Schlosskette freigegeben hat. Die Schlosskette ist mit Komponenten der im Schloss vorhandenen Schlossmechanik und einer Treibstange gekoppelt, die das Zusatzschloss mit dem Zentralschloss verbindet.Locking devices of the type mentioned are known from the prior art, for example EP 3 372 757 A1 . Therein a locking unit is described which has a central lock and several additional locks. The additional locks each have a latch bolt and a swivel bolt, which move into the locking position with a time delay when locking. The latch bolt blocks the lock chain before it is released and extended to lock. Of the Swing bolt is positively coupled to the lock chain via gearwheel sections, so that the swing bolt is driven when the lock chain is displaced. The swivel bolt is pivoted when the latch bolt has reached a certain extended position and the lock chain has been released. The lock chain is coupled with components of the lock mechanism in the lock and a connecting rod that connects the additional lock with the central lock.

Mit dieser Verriegelungseinheit ist ein zeitversetztes Verriegeln von Fallenriegel und Schwenkriegel ermöglicht. Allerdings ist problematisch, dass für ein ordnungsgemäßes Verriegeln von Fallenriegel und Schwenkriegel mehrere Bedingungen erfüllt sein müssen. So muss der Fallenriegel die Schlosskette zunächst blockieren, damit die Tür in die Schließstellung überführt werden kann, die Schlosskette dann aber rechtzeitig freigeben. Nach Freigabe der Schlosskette muss diese zusammen mit Komponenten der Schlossmechanik und der Treibstange dann verfahren werden, um den Schwenkriegel in Schließstellung zu bringen. Nachteilig ist zudem, dass das Zusatzschloss aus einer Vielzahl einzelner Komponenten besteht, so dass Fertigung und Montage vergleichsweise aufwändig sind. WO 2016/113044 A1 offenbart ein Schloss mit Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 1.This locking unit enables the latchbolt and swing bolt to be locked at different times. However, it is problematic that several conditions must be met for proper locking of the latch bolt and swing bolt. The latch bolt must first block the lock chain so that the door can be moved to the closed position, but then release the lock chain in good time. After the lock chain has been released, it must then be moved together with components of the lock mechanism and the drive rod in order to bring the swing bolt into the closed position. Another disadvantage is that the additional lock consists of a large number of individual components, so that production and assembly are comparatively complex. WO 2016/113044 A1 discloses a lock having features of the preamble of claim 1.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Verriegelungsvorrichtung mit einfachen konstruktiven Mitteln eine zuverlässige Verriegelung zu ermöglichen.The object of the invention is to enable reliable locking in a locking device with simple structural means.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch Merkmale des Anspruchs 1. Danach zeichnet sich die Verriegelungsvorrichtung dadurch aus, dass der Schwenkriegel als Schwenkriegelantrieb eine auf den Schwenkriegel wirkende Feder (bspw. eine Zugfeder) aufweist, mittels der der Schwenkriegel in einer in das Nebenschloss eingeschwenkten Stellung (zum Ausschwenken) vorgespannt ist, wobei der Schwenkriegel derart mit dem Fallenriegel gekoppelt ist, dass der Schwenkriegel dann, wenn der Fallenriegel, bspw. infolge des Auslösens eines Auslöseelements, beim Ausfahren aus dem Nebenschloss eine teilweise ausgefahrene Grenzstellung erreicht, ausgelöst bzw. freigegeben und angetrieben durch die Feder in eine aus dem Nebenschloss ausgeschwenkte Stellung verschwenkt wird, wobei der Schwenkriegel beim Ausschwenken von der Treibstange entkoppelt ist. Der Schwenkriegel ist insbesondere auch vor dem Ausschwenken, d.h. in der eingeschwenkten Stellung von der Treibstange entkoppelt. Bei der Verriegelungsvorrichtung kann es sich insbesondere um eine Mehrpunktverriegelung handeln.The invention solves this problem by the features of claim 1. According to this, the locking device is characterized in that the pivot bolt has a spring (e.g. a tension spring) acting on the pivot bolt as the pivot bolt drive, by means of which the pivot bolt can be locked in a position pivoted into the auxiliary lock ( for swiveling out), the swivel bolt being coupled to the latch bolt in such a way that the swivel bolt is triggered or released and driven when the latch bolt, e.g is pivoted by the spring into a position pivoted out of the auxiliary lock, the swivel bolt being decoupled from the driving rod when pivoted out. In particular, the swivel bolt is also decoupled from the connecting rod before swiveling out, i.e. in the swiveled-in position. The locking device can in particular be a multi-point locking system.

Auf diese Weise wird ein schlagartiges Ausschwenken des Schwenkriegels ermöglicht, da lediglich der Schwenkriegel beschleunigt werden muss (geringe Trägheit). Der Antrieb des Schwenkriegels (Feder) wirkt direkt auf den Schwenkriegel, so dass eine Schwenkbewegung des Schwenkriegels nicht durch weitere Komponenten des Nebenschlosses oder eine Treibstange beeinflusst wird. Der Schwenkriegel weist insoweit einen eigenen Antrieb auf (Schwenkriegelantrieb).In this way, an abrupt swinging out of the swivel bolt is made possible, since only the swivel bolt has to be accelerated (low inertia). The swing bolt drive (spring) acts directly on the swing bolt, so that a pivoting movement of the swing bolt is not influenced by other components of the auxiliary lock or a drive rod. In this respect, the swing bolt has its own drive (swing bolt drive).

Der Schwenkriegel wird auch dann noch schnell und zuverlässig verriegelt, wenn es bspw. an der Treibstange zu Beeinträchtigungen durch erhöhte Reibung kommt (Entkopplung des Schwenkriegels). Durch den eigenen Antrieb des Schwenkriegels wird dieser unabhängig von weiteren Komponenten des Nebenschlosses ausgeschwenkt bzw. verriegelt. Dies erhöht die Sicherheit, da der Schwenkriegel bspw. auch dann noch zuverlässig in Schließstellung gelangt, wenn es bspw. am Fallenriegel zu Beeinträchtigungen oder Manipulationen kommt.The swing bolt is also locked quickly and reliably if, for example, there is interference on the connecting rod due to increased friction (decoupling of the swing bolt). Due to the swivel bolt's own drive, it is swiveled out or locked independently of other components of the auxiliary lock. This increases security, since the swing bolt, for example, still reliably reaches the closed position if, for example, the latchbolt is impaired or tampered with.

Wie bereits angedeutet, weist die Verriegelungseinrichtung ein Hauptschloss und mindestens ein Nebenschloss auf Hauptschloss und Nebenschloss können an einem Stulp befestigt sein. Hauptschloss und Nebenschloss sind entlang des Stulps voneinander beabstandet, bspw. um mindestens 20 Zentimeter (räumlich voneinander getrennte Verriegelungspunkte). Hauptschloss und Nebenschloss sind mittels einer Treibstange miteinander gekoppelt. Das Hauptschloss kann dabei zur Betätigung der Verriegelungseinrichtung dienen, bspw. mittels eines Türdrückers und/oder eines Schließzylinders. Optional kann ein motorischer Antrieb zum Antreiben der Treibstange vorgesehen sein. Das Hauptschloss kann optional eine Falle und/oder einen Riegel aufweisen.As already indicated, the locking device has a main lock and at least one secondary lock. The main lock and secondary lock can be attached to a forend. The main lock and the secondary lock are spaced apart along the forend, for example by at least 20 centimeters (locking points that are spatially separate from one another). The main lock and the secondary lock are coupled to each other by means of a connecting rod. The main lock can be used to actuate the locking device, for example by means of a door handle and/or a lock cylinder. Optionally, a motor drive can be provided to drive the connecting rod. The main lock can optionally have a latch and/or a bolt.

Bei der Verriegelungseinrichtung kann die Verriegelung insbesondere automatisch erfolgen, so dass Fallenriegel und Schwenkriegel des Nebenschlosses kurz vor oder bei Erreichen einer Geschlossenlage des Fensters oder der Tür selbststätig in die Verriegelungsstellung verbracht werden (Selbstverriegelung). Eine Entriegelung kann manuell durch Betätigung des Hauptschlosses erfolgen.In the locking device, the locking can be done automatically, in particular, so that the latch bolt and swivel bolt of the auxiliary lock are just before or at Reaching a closed position of the window or the door are automatically brought into the locking position (self-locking). Unlocking can be done manually by operating the main lock.

Der Schwenkriegel des Nebenschlosses ist um eine Achse (Schwenkriegelachse) schwenkbar am Nebenschloss bzw. dessen Gehäuse gelagert. Der Schwenkriegel ist zwischen einer bezogen auf das Nebenschloss eingeschwenkten Stellung (Entriegelungsstellung) und einer ausgeschwenkten Stellung (Verriegelungsstellung) verschwenkbar. Auf den Schwenkriegel wirkt eine Feder (bspw. Zugfeder), mittels der der Schwenkriegel in Ausschwenkrichtung, d.h. zum Ausschwenken vorgespannt ist. Die Zugfeder kann bspw. als Schraubenfeder ausgebildet sein.The swivel bolt of the auxiliary lock is mounted on the auxiliary lock or its housing so that it can pivot about an axis (pivot axis). The swivel bolt can be pivoted between a position in which it is pivoted in relation to the secondary lock (unlocking position) and a pivoted position (locking position). A spring (e.g. tension spring) acts on the pivot bolt, by means of which the pivot bolt is prestressed in the swing-out direction, i.e. for swinging out. The tension spring can, for example, be designed as a helical spring.

Der Fallenriegel ist verschieblich am Nebenschloss bzw. dessen Gehäuse gelagert und relativ zu diesem ein- und ausfahrbar (translatorische Bewegung entlang der Mittellängsrichtung des Fallenriegels). Der Fallenriegel weist einen Fallenkopf (freies, ggf. aus dem Nebenschloss herausragendes Ende) und einen Fallenschwanz auf (rückwärtiges, stets im Nebenschloss befindliches Ende). Der Fallenriegel ist insbesondere in Ausfahrrichtung mittels einer Feder vorgespannt, bspw. mittels einer Torsionsfeder oder einer Schenkelfeder. Der Fallenriegel weist am Fallenkopf eine Fallenschräge auf.The latch bolt is slidably mounted on the side lock or its housing and can be moved in and out relative to it (translational movement along the central longitudinal direction of the latch bolt). The latch bolt has a latch head (free end that may protrude out of the side lock) and a latch tail (rear end that is always in the side lock). The latch bolt is prestressed in particular in the extension direction by means of a spring, for example by means of a torsion spring or a torsion spring. The latch bolt has a latch slope on the latch head.

Der Fallenriegel ist zwischen einer bezogen auf das Nebenschloss eingefahrenen bzw. eingezogenen Stellung (Entriegelungsstellung) und einer vollständig ausgefahrenen Stellung verlagerbar (Verriegelungsstellung). Der Fallenriegel kann auch Zwischenstellungen einnehmen, die sich zwischen Entriegelungsstellung und Verriegelungsstellung befinden.The latch bolt is between a retracted or retracted position (unlocking position) relative to the auxiliary lock and a fully extended position Position shiftable (locked position). The latch bolt can also assume intermediate positions that are between the unlocked position and the locked position.

Das Nebenschloss kann insgesamt mehrere unterschiedliche Stellungen (Zustände) einnehmen, nämlich eine entriegelte Stellung, eine Neutralstellung, eine Grenzstellung und eine verriegelte Stellung.The auxiliary lock can assume a total of several different positions (states), namely an unlocked position, a neutral position, a limit position and a locked position.

In der entriegelten Stellung sind der Schwenkriegel und der Fallenriegel vollständig in das Nebenschloss eingeschwenkt bzw. eingezogen. Die Verriegelungsvorrichtung ist somit vollständig entriegelt, so dass die Tür oder das Fenster, woran die Verriegelungsvorrichtung montiert ist, geöffnet werden kann. Die entriegelte Stellung kann bspw. durch Drückerbetätigung oder Schlüsselbetätigung des Hauptschlosses erzielt werden, wodurch die Treibstange angetrieben und Schwenkriegel und Fallenriegel entriegelt, d.h. eingeschwenkt bzw. eingezogen werden. Ebenfalls denkbar ist, dass die Treibstange durch einen motorischen Antrieb angetrieben wird und dadurch der Schwenkriegel und der Fallenriegel entriegelt werden ("Automatik-Öffner").In the unlocked position, the swivel bolt and the latchbolt are fully pivoted or retracted into the auxiliary lock. The locking device is thus fully unlocked so that the door or window on which the locking device is mounted can be opened. The unlocked position can be achieved, for example, by operating the handle or key of the main lock, which drives the drive rod and unlocks the swing bolt and latch bolt, i.e. swings in or retracts. It is also conceivable that the connecting rod is driven by a motor drive and the swivel bolt and the latch bolt are thereby unlocked ("automatic opener").

In der Neutralstellung befinden sich der Schwenkriegel in der in das Nebenschloss eingeschwenkten Stellung und der Fallenriegel in einer neutralen, d.h. einer (ersten) aus dem Nebenschloss ausgefahrenen Stellung (Fallenschräge steht aus Nebenschloss hervor). Die Stellung des Fallenriegels entspricht dabei der Stellung einer herkömmlichen (unbetätigten) Türfalle. Die Neutralstellung wird üblicherweise dadurch erreicht, indem das Hauptschloss (Türdrücker oder Schließzylinder) unbetätigt ist. Kurz bevor die Tür oder das Fenster die Geschlossenlage erreicht, kann der (noch nicht gesperrte bzw. noch nicht rückdrückgesicherte) Fallenriegel ausgehend von der Neutralstellung durch Anlaufen der Fallenschräge am Rahmen oder am Schließblech eingeschoben werden, so dass die Tür oder das Fenster in Geschlossenlage gebracht werden kann (Tür oder Fenster befindet sich dann vollständig im Rahmen).In the neutral position, the swing bolt is in the position pivoted into the auxiliary lock and the latch bolt is in a neutral position, ie a (first) extended position from the auxiliary lock (latch bevel protrudes from the auxiliary lock). The position of the latch bolt corresponds to the position of a conventional (unactuated) door latch. The neutral position is usually achieved when the main lock (door handle or lock cylinder) is not activated. Shortly before the door or window reaches the closed position, the latchbolt (not yet locked or not yet secured against being pushed back) can be pushed in starting from the neutral position by touching the slanted latch on the frame or strike plate, so that the door or window is brought into the closed position (the door or window is then completely in the frame).

In der Grenzstellung befindet sich der Fallenriegel in einer (zweiten) aus dem Nebenschloss teilweise ausgefahrenen Stellung (Grenzstellung) und der Schwenkriegel befindet sich noch in der im Nebenschloss eingeschwenkten Stellung (Schwenkriegel gerade noch nicht ausgelöst bzw. freigegeben). Die Grenzstellung wird erreicht, nachdem sich die Tür oder das Fenster in Geschlossenlage im Rahmen befindet und der Fallenriegel wieder aus dem Nebenschloss ausfährt (in eine bspw. am Rahmen ausgebildete Einfahröffnung für den Fallenriegel). Der Fallenriegel befindet sich in der Grenzstellung in einer gegenüber der Neutralstellung aus dem Nebenschloss weiter ausgefahrenen Stellung (zweite teilweise ausgefahrene Stellung). Dabei wurde bspw. das Auslöseelement durch Kontakt zum Rahmen zuvor betätigt, so dass der Fallenriegel weiter aus dem Nebenschloss ausgefahren kann als in Neutralstellung.In the limit position, the latchbolt is in a (second) partially extended position (limit position) and the swing bolt is still in the pivoted position in the auxiliary lock (swing bolt just not yet triggered or released). The limit position is reached after the door or window is in the closed position in the frame and the latch bolt moves out of the auxiliary lock again (into an insertion opening for the latch bolt, for example, formed on the frame). In the limit position, the latch bolt is in a position that is further extended from the auxiliary lock than the neutral position (second partially extended position). In this case, for example, the release element was actuated beforehand by contact with the frame, so that the latch bolt can be extended further out of the auxiliary lock than in the neutral position.

In der verriegelten Stellung sind der Schwenkriegel und der Fallenriegel vollständig aus dem Nebenschloss ausgeschwenkt bzw. ausgefahren. Die Verriegelungsvorrichtung ist somit verriegelt, so dass die Tür oder das Fenster, woran die Verriegelungsvorrichtung montiert ist, nicht geöffnet werden kann. Sofern der Fallenriegel und/oder der Schwenkriegel in Ausschwenkrichtung bzw. Ausfahrrichtung vorgespannt sind, wird die verriegelte Stellung bei Tür oder Fenster in Geschlossenlage automatisch erreicht (Selbstverriegelung der Verriegelungseinrichtung).In the locked position, the swing bolt and the latchbolt are fully pivoted or extended out of the auxiliary lock. The locking device is thus locked so that the door or window on which the locking device is mounted cannot be opened. If the latchbolt and/or the swing bolt are pre-tensioned in the swinging-out or extension direction, the locked position is automatically reached when the door or window is in the closed position (self-locking of the locking device).

In vorteilhafter Weise kann der Schwenkriegel beim Ausschwenken von dem Fallenriegel entkoppelt sein. Der Schwenkriegel ist insbesondere auch vor dem Ausschwenken, d.h. in der eingeschwenkten Stellung von dem Fallenriegel entkoppelt. Dadurch erfolgt eine Bewegung bzw. ein Verriegeln von Schwenkriegel und Fallenriegel unabhängig voneinander. Dies trägt zu einer höheren Sicherheit bei.Advantageously, the swivel bolt can be decoupled from the latch bolt when swiveling out. In particular, the swivel bolt is also decoupled from the latch bolt before it swings out, i.e. in the pivoted-in position. As a result, the swivel bolt and latch bolt are moved or locked independently of one another. This contributes to greater security.

Im Rahmen einer bevorzugten Ausgestaltung kann der Schwenkriegel mittels eines zweiarmigen Auslösehebels mit dem Fallenriegel gekoppelt sein, wobei ein erster Arm des Auslösehebels durch den Fallenriegel betätigbar ist und ein zweiter Arm des Auslösehebels den Schwenkriegel betätigt, d.h. abhängig von der Betätigung durch den Fallenriegel sperrt oder freigibt. Hiermit ist eine konstruktiv einfache und stabile Möglichkeit zur Auslösung bzw. Betätigung des Schwenkriegels ohne dauerhafte Kopplung geschaffen. Es sind lediglich zwei Koppelstellen erforderlich (erster Arm mit Fallenriegel und zweiter Arm mit Schwenkriegel). Der Auslösehebel kann gegen den Schwenkriegel (feder)vorgespannt ausgebildet sein. Hierzu kann eine Feder vorgesehen sein, bspw. eine Zugfeder. Die Feder kann einends mit dem Auslösehebel gekoppelt sein und andernends mit dem Nebenschloss bzw. dessen Gehäuse.In a preferred embodiment, the swivel bolt can be coupled to the latch bolt by means of a two-armed release lever, with a first arm of the release lever being actuatable by the latch bolt and a second arm of the release lever actuating the pivot bolt, i.e. locking or releasing it depending on the actuation by the latch bolt . This creates a constructively simple and stable way of releasing or actuating the swivel bolt without permanent coupling. Only two coupling points are required (first arm with latch bolt and second arm with swivel bolt). Of the The release lever can be designed to be (spring) preloaded against the pivot bolt. A spring can be provided for this purpose, for example a tension spring. The spring can be coupled to the release lever at one end and to the auxiliary lock or its housing at the other end.

In zweckmäßiger Weise kann der Schwenkriegel eine Ausnehmung aufweisen, in die der Auslösehebel mit dem zweiten Arm eingreift, wenn sich der Schwenkriegel in der in das Nebenschloss eingeschwenkten Stellung befindet. Dadurch ist ein konstruktiv einfacher und zuverlässiger Sperrzustand geschaffen. Die Ausnehmung kann an der von der Schwenkachse abgewandten Seite des Schwenkriegels ausgebildet sein, d.h. an der radial außen liegenden Schmalseite des Schwenkriegels.The pivot bolt can expediently have a recess into which the release lever engages with the second arm when the pivot bolt is in the position pivoted into the secondary lock. This creates a constructively simple and reliable locking state. The recess can be formed on the side of the pivot bolt facing away from the pivot axis, i.e. on the radially outer narrow side of the pivot bolt.

Weiter erfindungsgemäß weist der Schwenkriegel einen schwenkbar am Schwenkriegel gelagerten Koppelhebel auf, mittels dem der Schwenkriegel mit der Feder gekoppelt ist. Durch den Koppelhebel kann eine rotatorische Bewegung des Schwenkriegels in eine im Wesentlichen translatorische Bewegung am freien Ende des Koppelhebels umgewandelt werden. Dadurch können Biegebelastungen auf die Feder reduziert werden, so dass bspw. eine Schraubenfeder (Zugfeder) einsetzbar ist. Der Koppelhebel kann einends einen Lagerpunkt (Schwenkachse) zum Anschluss an den Schwenkriegel und andernends einen Anschlusspunkt für eine Feder aufweisen, bspw. einen Stiftabschnitt für eine Federöse.Furthermore, according to the invention, the pivoting bolt has a coupling lever which is pivotably mounted on the pivoting bolt and by means of which the pivoting bolt is coupled to the spring. A rotational movement of the swivel bolt can be converted into a substantially translational movement at the free end of the coupling lever by the coupling lever. As a result, bending loads on the spring can be reduced so that, for example, a helical spring (tension spring) can be used. The coupling lever can have a bearing point (pivot axis) at one end for connection to the swivel bolt and at the other end a connection point for a spring, for example a pin section for a spring eyelet.

In vorteilhafter Weise kann der Schwenkriegel an einer von der Schwenkachse des Schwenkriegels abgewandten Seite des Schwenkriegels (radial außen liegende Schmalseite des Schwenkriegels) eine Nut aufweisen, in die der Koppelhebel bei in das Nebenschloss eingeschwenkter Stellung des Schwenkriegels zumindest teilweise eindringt. Dadurch kann ein reduzierter Platzbedarf im Nebenschloss erreicht werden, da der Koppelhebel in der eingeschwenkten Stellung des Schwenkriegels teilweise im Schwenkriegel angeordnet ist.Advantageously, the pivoting bolt can have a groove on a side of the pivoting bolt facing away from the pivot axis of the pivoting bolt (radially outer narrow side of the pivoting bolt), into which the coupling lever penetrates at least partially when the pivoting bolt is in the pivoted position in the auxiliary lock. As a result, a reduced space requirement in the secondary lock can be achieved, since the coupling lever is partially arranged in the pivot bolt when the pivot bolt is in the pivoted-in position.

Optional kann sich die Nut an der von der Schwenkachse abgewandten Seite des Schwenkriegels (radial außen liegende Schmalseite des Schwenkriegels) bis zur Ausnehmung für den zweiten Arm des Auslösehebels erstrecken. Dadurch kann die bspw. zum Auslösen erforderliche Schwenkbewegung des Auslösehebels reduziert werden. Zudem gelangt der zweite Arm des Auslösehebels beim Auslösen bzw. Freigeben des Schwenkriegels zuverlässig außer Eingriff zur Ausnehmung. Der zweite Arm des Auslösehebels kann optional in der Nut laufen und somit ggf. eine Führung des Schwenkriegels unterstützen. Der Koppelhebel befindet sich - bezogen auf die Schwenkachse des Schwenkriegels - auf gleicher Höhe wie der zweite Arm des Auslösehebels.Optionally, the groove can extend on the side of the pivot bolt facing away from the pivot axis (narrow side of the pivot bolt lying radially on the outside) up to the recess for the second arm of the release lever. As a result, the pivoting movement of the release lever that is required for release, for example, can be reduced. In addition, the second arm of the release lever reliably disengages from the recess when the pivot bolt is released or released. The second arm of the release lever can optionally run in the groove and thus support a guide of the swing bolt if necessary. The coupling lever is - based on the pivot axis of the swivel bolt - at the same height as the second arm of the release lever.

Im Rahmen einer bevorzugten Ausgestaltung kann ein Sperrhebel für den Schwenkriegel vorgesehen sein, wobei der Sperrhebel gegen den Schwenkriegel vorgespannt ist und in der bezogen auf das Nebenschloss ausgeschwenkten Stellung des Sperrhebels mit einem Abschnitt des Sperrhebels in Eingriff oder fluchtend zu diesem ausgerichtet ist, so dass der Schwenkriegel gegen Zurückschwenken in das Nebenschloss gesperrt ist (Rückschwenksicherung). Somit ist ein konstruktiv einfaches Sperrelement geschaffen, welches ein unerwünschtes Zurückschwenken des Schwenkriegels bspw. durch Manipulationen verhindert. Der Sperrhebel kann schwenkbar am Nebenschlosses bzw. dessen Gehäuse gelagert sein. Der Sperrhebel ist insbesondere an der von der Schwenkachse abgewandten Seite des Schwenkriegels angeordnet. Der Sperrhebel kann zum Schwenkriegel benachbart angeordnet sein oder, bspw. infolge der Vorspannung, am Schwenkriegel anliegen. Der Sperrhebel kann mittels einer Feder vorgespannt sein, bspw. mittels einer Zugfeder. Optional kann der Sperrhebel an der dem Fallenriegel zugewandten Seite eine Nut aufweisen, in die der Koppelhebel in eingeschwenkter Stellung des Schwenkriegels teilweise eindringen kann. Dies reduziert den Platzbedarf im Nebenschloss.As part of a preferred embodiment, a locking lever can be provided for the swivel bolt, with the locking lever being prestressed against the swivel bolt and in the pivoted-out position of the locking lever relative to the auxiliary lock with a section of the locking lever in Engaged or aligned with this, so that the swing bolt is locked against swinging back into the auxiliary lock (back swing protection). A structurally simple blocking element is thus created which prevents the swivel bolt from pivoting back undesirably, for example as a result of manipulations. The locking lever can be pivoted on the auxiliary lock or its housing. The blocking lever is arranged in particular on the side of the pivot bolt facing away from the pivot axis. The blocking lever can be arranged adjacent to the pivot bolt or, for example, as a result of the pretensioning, rest on the pivot bolt. The locking lever can be preloaded by means of a spring, for example by means of a tension spring. Optionally, the blocking lever can have a groove on the side facing the latch bolt, into which the coupling lever can partially penetrate when the swivel bolt is in the pivoted-in position. This reduces the space required in the secondary lock.

In zweckmäßiger Weise kann ein Sperrhebel für den Fallenriegel vorgesehen sein, wobei der Sperrhebel gegen den Fallenriegel vorgespannt ist und in der bezogen auf das Nebenschloss ausgefahrenen Stellung des Fallenriegels diesen hintergreift, so dass der Fallenriegel gegen ein Einschieben in das Nebenschloss gesperrt ist (Rückdrücksicherung). Somit ist ein Sperrelement bereitgestellt, welches ein unerwünschtes Zurückdrücken des Fallenriegels bspw. durch Manipulationen verhindert. Der Sperrhebel ist vorzugsweise mittels einer Feder gegen den Fallenriegel vorgespannt, insbesondere mittels einer Torsionsfeder ("Sperrfeder").Expediently, a locking lever can be provided for the latch bolt, with the locking lever being prestressed against the latch bolt and, when the latch bolt is in the extended position relative to the auxiliary lock, engages behind it, so that the latch bolt is blocked from being pushed into the auxiliary lock (back pressure protection). A blocking element is thus provided which prevents the latch bolt from being pushed back undesirably, for example as a result of manipulations. The locking lever is preferably by means of a spring against the Latch bolt preloaded, in particular by means of a torsion spring ("locking spring").

In vorteilhafter Weise kann das Nebenschloss eine mit der Treibstange gekoppelte Kulisse aufweisen, wobei die Kulisse derart mit dem Fallenriegel und dem Schwenkriegel gekoppelt ist, dass durch Betätigen der Kulisse der Fallenriegel in das Nebenschloss einschiebbar und der Schwenkriegel in das Nebenschloss einschiebbar sind. Dadurch kann das Nebenschloss durch einfache Betätigung eines Bedienelements (Kulisse) in die entriegelte Stellung gebracht werden. Auch die Sperrhebel für den Schwenkriegel und den Fallenriegel können durch die Kulisse (unmittelbar oder mittelbar) betätigt werden. Bei einer Ausgestaltung mit automatischer Verriegelung von Schwenkriegel und Fallenriegel (Selbstverriegelung) wird die Kulisse lediglich für den Entriegelungsvorgang benötigt und kann ansonsten von dem Fallenriegel, dem Schwenkriegel und/oder den Sperrhebeln entkoppelt sein.Advantageously, the side lock can have a link coupled to the connecting rod, the link being coupled to the latch bolt and the swivel bolt in such a way that the latch bolt can be pushed into the side lock and the swivel bolt can be pushed into the side lock by actuating the link. As a result, the secondary lock can be brought into the unlocked position by simply actuating an operating element (gate). The locking lever for the swing bolt and the latch bolt can also be actuated (directly or indirectly) by the connecting link. In an embodiment with automatic locking of the swivel bolt and latch bolt (self-locking), the connecting link is only required for the unlocking process and can otherwise be decoupled from the latch bolt, the swing bolt and/or the locking levers.

Im Konkreten kann die Kulisse eine dem Schwenkriegel zugewandte Führungsnase aufweisen, die zum Einschwenken des Schwenkriegels in das Nebenschloss mit einer im Schwenkriegel ausgebildeten Führungsfläche in Eingriff bringbar ist oder eingreift. Hiermit ist eine konstruktiv stabile und platzsparende Kopplung der Kulisse mit dem Schwenkriegel geschaffen. Die Führungsfläche kann bspw. in einer im Schwenkriegel ausgeführten Ausnehmung ausgebildet sein, in die die Führungsnase eingreift. Die Führungsnase liegt beim Einschwenken des Schwenkriegels an der Führungsfläche lediglich einseitig an. Danach wird die Führungsfläche wieder freigegeben, damit der Schwenkriegel bei Bedarf wieder ausschwenken kann.In concrete terms, the connecting link can have a guide lug facing the swivel bolt, which can be brought into engagement or engages with a guide surface formed in the swivel bolt in order to pivot the swivel bolt into the auxiliary lock. This creates a constructively stable and space-saving coupling of the connecting link with the swivel bolt. The guide surface can be formed, for example, in a recess made in the swivel bolt, in which the guide lug engages. The guide lug lies on the pivoting of the swivel bolt Guide surface only on one side. The guide surface is then released again so that the swivel bolt can swing out again if necessary.

In zweckmäßiger Weise kann der Fallenriegel mittels eines zweiarmigen Fallenhebels mit der Kulisse gekoppelt sein, wobei ein erster Arm des Fallenhebels durch ein an der Kulisse befestigtes Treibstangenanschlussstück betätigbar ist, und wobei ein zweiter Arm mit einem am Fallenschwanz des Fallenriegels ausgebildeten Führungsabschnitt gekoppelt ist. Auch hiermit ist eine konstruktiv einfache und stabile Kopplung erreicht, wobei je nach Ausgestaltung der Armform des Fallenhebels Zusatzfunktionen (Sperrung und/oder Entriegelung angrenzender Komponenten) erreicht werden können. Der Fallenhebel ist um eine Schwenkachse schwenkbar am Nebenschloss bzw. dessen Gehäuse gelagert. Der Führungsabschnitt des Fallenriegels kann durch eine Führungsfläche am Fallenschwanz des Fallenriegels gebildet sein, die seitlich jeweils durch Begrenzungsvorsprünge begrenzt wird, zwischen denen sich der zweite Arm des Fallenhebels befindet.The latch bolt can expediently be coupled to the link by means of a two-armed latch lever, with a first arm of the latch lever being able to be actuated by a connecting rod connection piece attached to the link, and with a second arm being coupled to a guide section formed on the latch tail of the latch bolt. This also achieves a structurally simple and stable coupling, with additional functions (blocking and/or unlocking of adjacent components) being able to be achieved depending on the configuration of the arm shape of the latch lever. The latch lever is mounted on the auxiliary lock or its housing so that it can pivot about a pivot axis. The guide section of the latch bolt can be formed by a guide surface on the latch tail of the latch bolt, which is laterally delimited by limiting projections between which the second arm of the latch lever is located.

In vorteilhafter Weise kann der Fallenriegel ein im Fallenkopf angeordnetes Auslöseelement zum Auslösen des Fallenriegels aufweisen, insbesondere einen Auslösetaster. Dadurch ist ein konstruktiv einfaches taktiles Auslöseelement geschaffen, mittels dem der Fallenriegel bspw. durch Kontakt mit einem Rahmen oder einem Schließblech auslösbar ist (Fallenriegel kann infolge des Auslösens weiter aus dem Nebenschloss ausgefahren werden als in Neutralstellung).The latch bolt can advantageously have a release element arranged in the latch head for releasing the latch bolt, in particular a release button. This creates a structurally simple tactile release element, by means of which the latch bolt can be released, for example, by contact with a frame or a striking plate (latch bolt can be extended further out of the auxiliary lock than in the neutral position).

Im Konkreten kann der Schwenkriegel an seinem freien Ende einen hakenförmigen Abschnitt aufweisen. Dies sichert den Schwenkriegel gegen Herausziehen, da dieser bspw. ein am Rahmen angeordnetes Schließblech hintergreifen kann (formschlüssige Verriegelung). Anders ausgedrückt kann der Schwenkriegel als Hakenriegel ausgebildet sein.In concrete terms, the swivel bolt can have a hook-shaped section at its free end. This secures the swing bolt against being pulled out, since it can, for example, reach behind a locking plate arranged on the frame (positive locking). In other words, the swivel bolt can be designed as a hook bolt.

In vorteilhafter Weise kann ein motorischer Antrieb vorgesehen sein, mittels dem die Treibstange antreibbar bzw. betätigbar ist. Hiermit ist ein motorgestützter Antrieb der Treibstange ermöglicht, was u.a. Bedienkomfort und Bedienmöglichkeiten der Verriegelungseinrichtung erhöht. Bspw. können durch Betätigen der Treibstange der Fallenriegel eingezogen und der Schwenkriegel eingeschwenkt werden (motorgestützte Entriegelung). Der motorische Antrieb kann bspw. als eine an einen Stulp ankoppelbare Motoreinheit ausgebildet sein ("A-Öffner"). Eine solche Motoreinheit kann einen Elektromotor und optional ein Getriebe aufweisen.Advantageously, a motor drive can be provided, by means of which the connecting rod can be driven or actuated. This enables a motor-assisted drive of the connecting rod, which, among other things, increases the ease of use and operating options of the locking device. For example, the latch bolt can be retracted and the swing bolt swiveled in by operating the drive rod (motor-assisted unlocking). The motorized drive can be designed, for example, as a motor unit that can be coupled to a forend ("A-opener"). Such a motor unit can have an electric motor and optionally a gearbox.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert, wobei gleiche oder funktional gleiche Elemente mit identischen Bezugszeichen versehen sind, ggf. jedoch lediglich einmal. Es zeigen:

Fig.1: eine Ausführung der Verriegelungsvorrichtung in einer Seitenansicht;
Fig.2: ein Nebenschloss der Verriegelungsvorrichtung aus Figur 1 mit weggelassener Schlossdecke in einer perspektivischen Vorderansicht (Neutralstellung);
Fig.3: das Nebenschloss in Neutralstellung gemäß Figur 2 mit weggelassenem Schlosskasten in einer perspektivischen Rückansicht (Aussparung an Kulisse im Bereich des Schwenkriegels);
Fig.4: das Nebenschloss aus Figur 2 in einer Seitenansicht (Neutralstellung; zeichnerische Aussparung in Schwenkriegel und Fallenriegel);
Fig.5: das Nebenschloss aus Figur 2 in einer Seitenansicht (Grenzstellung; zeichnerische Aussparung im Schwenkriegel);
Fig.6: das Nebenschloss aus Figur 2 in einer Seitenansicht (Verriegelungsstellung);
Fig.7: das Nebenschloss in der Verriegelungsstellung gemäß Figur 6 in einer Rückansicht;
Fig.8: das Nebenschloss aus Figur 2 während des Entriegelns in einer perspektivischen Vorderansicht (teilentriegelte Stellung)
Fig.9: das Nebenschloss in teilentriegelter Stellung gemäß Figur 8 in einer perspektivischen Rückansicht; und
Fig.10: das Nebenschloss aus Figur 2 in einer perspektivischen Explosionsdarstellung.

The invention is explained in more detail below with reference to the figures, with identical or functionally identical elements being provided with identical reference symbols, but possibly only once. Show it:

Fig.1: an embodiment of the locking device in a side view;
Fig.2: a shunt of the locking device figure 1 with omitted lock cover in a perspective front view (neutral position);
Fig.3: the auxiliary lock in the neutral position according to figure 2 with omitted lock case in a perspective rear view (recess on linkage in the area of the swing bolt);
Fig.4: the secondary lock figure 2 in a side view (neutral position; graphic recess in swing bolt and latch bolt);
Fig.5: the secondary lock figure 2 in a side view (limit position; graphical recess in the swivel bolt);
Fig.6: the secondary lock figure 2 in a side view (locked position);
Fig.7: the auxiliary lock in the locked position according to figure 6 in a rear view;
Fig.8: the secondary lock figure 2 during unlocking in a perspective front view (partially unlocked position)
Fig.9: the auxiliary lock in partially unlocked position according to figure 8 in a perspective rear view; and
Fig.10: the secondary lock figure 2 in a perspective exploded view.

Figur 1 zeigt eine Verriegelungsvorrichtung, die insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet ist. Hierbei handelt es sich um eine Mehrpunktverriegelung 10 mit drei räumlich voneinander getrennten Schließpunkten, realisiert durch ein Hauptschloss und zwei hiervon beabstandete Nebenschlösser. figure 1 Fig. 13 shows a locking device, which is denoted by the reference numeral 10 as a whole. This is a multi-point locking system 10 with three spatially separate locking points, realized by a main lock and two secondary locks spaced apart from it.

Die Verriegelungsvorrichtung 10 weist ein Hauptschloss 12 und zwei Nebenschlösser 14 auf, wobei ein Nebenschloss 14 oberhalb des Hauptschlosses 12 angeordnet ist und ein zweites Nebenschloss 14 unterhalb des Hauptschlosses 12. Das Hauptschloss 12 und die Nebenschlösser 14 sind an einem Stulp 16 befestigt. Mittels des Stulps 16 kann die Verriegelungsvorrichtung 10 an einer Tür oder an einem Fenster befestigt werden.The locking device 10 has a main lock 12 and two secondary locks 14, with a secondary lock 14 being arranged above the main lock 12 and a second secondary lock 14 being arranged below the main lock 12. The main lock 12 and the secondary locks 14 are attached to a forend 16. The locking device 10 can be fastened to a door or a window by means of the faceplate 16 .

Das Hauptschloss 12 kann zur Betätigung der Verriegelungsvorrichtung 10 eingesetzt werden. Hierzu kann das Hauptschloss 12 eine mittels Türdrücker (nicht gezeigt) betätigbare Drückernuss 18, einen mittels Schlüssel (nicht gezeigt) betätigbaren Schließzylinder 20, eine Falle 22 und/oder einen Riegel (nicht dargestellt) aufweisen. Das Hauptschloss 12 ist jeweils mittels einer Treibstange 24 mit den Nebenschlössern 14 gekoppelt. Die Komponenten des Hauptschlosses 12 sind an bzw. in einem Hauptschlosskasten 26 angeordnet.The main lock 12 can be used to actuate the locking device 10 . For this purpose, the main lock 12 can have a follower 18 that can be actuated by means of a door handle (not shown), a lock cylinder 20 that can be actuated by means of a key (not shown), a latch 22 and/or a bolt (not shown). The main lock 12 is coupled to the secondary locks 14 in each case by means of a drive rod 24 . The components of Main lock 12 are arranged on or in a main lock case 26 .

Die Nebenschlösser 14 weisen jeweils ein Gehäuse 28 auf. Zudem verfügen die Nebenschloss 14 jeweils über einen Fallenriegel 30 und einen Schwenkriegel 32. Der Schwenkriegel 32 weist an seinem freien Ende einen hakenförmigen Abschnitt 33 auf (Hakenriegel 32).The side locks 14 each have a housing 28 . In addition, the side locks 14 each have a latch bolt 30 and a swivel bolt 32. The swivel bolt 32 has a hook-shaped section 33 at its free end (hook bolt 32).

Nachfolgend wird eine Ausgestaltung des Nebenschlosses 14 unter Bezugnahme auf die Figuren 2 bis 10 näher erläutert, die das Nebenschloss 14 in unterschiedlichen Stellungen (Zuständen) veranschaulichen.An embodiment of the shunt 14 with reference to the Figures 2 to 10 explained in more detail that illustrate the shunt 14 in different positions (states).

Das Nebenschloss 14 weist ein Gehäuse 28 auf, welches eine Gehäusebasis 34 ("Gehäuseunterteil") und einen Gehäusedeckel 36 ("Seitenplatte") aufweist (vgl. Figur 10). Mittels Stiften 38, die optional zugleich eine Schwenkachse für drehbare/schwenkbare Schlosskomponenten bilden können, können die Gehäusebasis 34 der Gehäusedeckel 36 miteinander verbunden werden, bspw. durch Verstiften oder Verschrauben. An der Gehäusebasis 34 können Nietzapfen vorgesehen sein, die bspw. durch Kaltumformung den Gehäusedeckel 36 mit der Gehäusebasis 34 verbinden. Zudem weist das Gehäuse 28 einen Schlossstulp 37 auf (vgl. bspw. Figur 2).The secondary lock 14 has a housing 28 which has a housing base 34 ("lower housing part") and a housing cover 36 ("side plate") (cf. figure 10 ). The housing base 34 of the housing cover 36 can be connected to one another, for example by pinning or screwing, by means of pins 38, which can optionally also form a pivot axis for rotatable/pivotable lock components. Rivet pins can be provided on the housing base 34, which connect the housing cover 36 to the housing base 34, for example by cold forming. In addition, the housing 28 has a lock forend 37 (cf. e.g. figure 2 ).

Das Nebenschloss 14 weist neben dem Fallenriegel 30 und dem Schwenkriegel 32 eine Kulisse 40 auf, an der ein Treibstangenanschlussstück 42 befestigt ist, über welches die Kulisse 40 mit der Treibstange 24 gekoppelt werden kann.The side lock 14 has in addition to the latch bolt 30 and the swivel bolt 32 on a backdrop 40 to which a connecting rod connector 42 is attached, via which the backdrop 40 can be coupled to the connecting rod 24.

Das Nebenschloss 14 weist zudem einen zweiarmigen Auslösehebel 44, einen Sperrhebel 46 für den Schwenkriegel 32, einen Sperrhebel 48 für den Fallenriegel 30 und/oder einen zweiarmigen Fallenhebel 50 auf. Zudem sind mehrere Federn 52, 54, 56, 58 und 60 vorgesehen (vgl. Figur 10), mittels denen Komponenten des Nebenschlosses 14 antreibbar sind, wie nachfolgend erläutert.The auxiliary lock 14 also has a two-armed release lever 44, a locking lever 46 for the swivel bolt 32, a locking lever 48 for the latch bolt 30 and/or a two-armed latch lever 50. In addition, several springs 52, 54, 56, 58 and 60 are provided (cf. figure 10 ), by means of which components of the shunt 14 can be driven, as explained below.

Der Schwenkriegel 32 ist um eine Schwenkachse 62 schwenkbar im Nebenschloss 14 gelagert. Der Schwenkriegel 32 ist zwischen einer im Nebenschloss 14 eingeschwenkten Stellung (vgl. Figuren 2-4) und einer aus dem Nebenschloss 14 ausgeschwenkten Stellung verschwenkbar (vgl. Figur 6 und 7) .The swivel bolt 32 is mounted in the auxiliary lock 14 so that it can swivel about a swivel axis 62 . The pivot bolt 32 is between a pivoted position in the auxiliary lock 14 (cf. Figures 2-4 ) and a position pivoted out of the auxiliary lock 14 (cf. figure 6 and 7 ) .

Der Schwenkriegel 32 weist als Schwenkriegelantrieb die auf den Schwenkriegel 32 wirkende Feder 52 auf, mittels der der Schwenkriegel 32 in Ausschwenkrichtung vorgespannt ist. Der Schwenkriegel 32 weist einen schwenkbar am Schwenkriegel 32 gelagerten Koppelhebel 64 auf, mittels dem der Schwenkriegel 32 mit der Feder 52 gekoppelt ist. Der Koppelhebel 64 ist einends an einer Schwenkachse 66 schwenkbar am Schwenkriegel 32 gelagert. Andernends, d.h. am freien Ende, weiß der Koppelhebel 64 einen Stiftabschnitt 66 zum Anschluss einer Federöse der Feder 52 auf. Die Feder 52 ist bspw. als Zugfeder ausgebildet.The pivoting bolt 32 has, as the pivoting bolt drive, the spring 52 acting on the pivoting bolt 32, by means of which the pivoting bolt 32 is prestressed in the pivoting-out direction. The pivoting bolt 32 has a coupling lever 64 which is pivotably mounted on the pivoting bolt 32 and by means of which the pivoting bolt 32 is coupled to the spring 52 . The coupling lever 64 is mounted at one end on a pivot axis 66 pivotably on the pivot bolt 32 . At the other end, ie at the free end, the coupling lever 64 has a pin section 66 for connecting a spring eyelet of the spring 52 . The spring 52 is designed, for example, as a tension spring.

Der Schwenkriegel 32 weist an einer von der Schwenkachse 62 des Schwenkriegels 32 abgewandten Seite 68 (radial außen liegende Schmalseite 68) eine Nut 70 auf, in die der Koppelhebel 64 bei in das Nebenschloss 14 eingeschwenkter Stellung des Schwenkriegels 32 teilweise eindringt (vgl. bspw. Figur 2 bis 4).The pivot bolt 32 has a groove 70 on a side 68 facing away from the pivot axis 62 of the pivot bolt 32 (radially outer narrow side 68), into which the coupling lever 64 partially penetrates when the pivot bolt 32 is in the pivoted position in the auxiliary lock 14 (cf. e.g. Figure 2 to 4 ).

Zudem weist der Schwenkriegel 32 eine Ausnehmung 72 auf, in die der Auslösehebel 44 eingreift, wenn sich der Schwenkriegel 32 in der im Nebenschloss 14 eingeschwenkten Stellung befindet. Die Nut 70 erstreckt sich an der von der Schwenkachse 62 des Schwenkriegels 32 abgewandten Seite 68 bis zur Ausnehmung 72.In addition, the pivot bolt 32 has a recess 72 in which the release lever 44 engages when the pivot bolt 32 is in the pivoted position in the auxiliary lock 14 . The groove 70 extends on the side 68 facing away from the pivot axis 62 of the pivot bolt 32 up to the recess 72.

Der Sperrhebel 46 ist um eine Schwenkachse 74 schwenkbar im Nebenschloss 14 gelagert. Der Sperrhebel 46 ist an der von der Schwenkachse 62 abgewandten Seite 68 des Schwenkriegels 32 angeordnet und mittels der Feder 58 gegen den Schwenkriegel 32 vorgespannt. In der relativ zum Nebenschloss 14 eingeschwenkten oder einer teilweise ausgeschwenkten Stellung des Schwenkriegels 32 kann der Sperrhebel 46 an der radial äußeren Seite 68 des Schwenkriegels 32 anliegen (vgl. Figur 2 oder Figur 8).The blocking lever 46 is mounted in the auxiliary lock 14 so that it can pivot about a pivot axis 74 . The locking lever 46 is arranged on the side 68 of the pivot bolt 32 facing away from the pivot axis 62 and is prestressed against the pivot bolt 32 by means of the spring 58 . In the pivoted-in position relative to the auxiliary lock 14 or in a partially pivoted-out position of the swivel bolt 32, the blocking lever 46 can bear against the radially outer side 68 of the swivel bolt 32 (cf. figure 2 or figure 8 ).

In der ausgeschwenkten Stellung des Schwenkriegels 32 ist der Sperrhebel 64 mit einem Abschnitt 76 des Schwenkriegels 32 in Eingriff oder fluchtend mit diesem ausgerichtet, so dass der Schwenkriegel 32 gegen Zurückschwenken, jedenfalls gegen vollständiges Zurückschwenken in das Nebenschloss 14 gesperrt ist (vgl. Figur 6). Eine minimale Schwenkbewegung des Schwenkriegels 32 in der ausgeschwenkten Stellung relativ zum Sperrhebel 64 ist ggf. spielbedingt möglich.In the pivoted-out position of pivoting bolt 32, blocking lever 64 engages with a section 76 of pivoting bolt 32 or is aligned with it, so that pivoting bolt 32 is blocked against swinging back, or at least against swinging back completely, into auxiliary lock 14 (cf. figure 6 ). A minimal pivoting movement of the swivel bolt 32 in the swiveled-out position relative to the locking lever 64 is possibly possible due to play.

An der in Montagesituation dem Schwenkriegel 32 zugewandten Seite 78 des Sperrhebels 46 kann eine Nut 80 ausgebildet sein (vgl. Figur 10). Der Koppelhebel 64 kann in der eingeschwenkten Stellung des Schenkriegels 32 teilweise in die Nut 80 eindringen (vgl. bspw. Figur 2).A groove 80 can be formed on the side 78 of the locking lever 46 that faces the swivel bolt 32 in the assembly situation (cf. figure 10 ). The coupling lever 64 can partially penetrate into the groove 80 when the swivel bolt 32 is in the pivoted-in position (cf. e.g. figure 2 ).

Der Fallenriegel 30 ist im Nebenschloss 14 entlang seiner Mittellängsrichtung 82 verschieblich gelagert. Der Fallenriegel 30 ist zwischen einer in das Nebenschloss 14 vollständig eingezogenen bzw. eingeschobenen Stellung (nicht dargestellt) und einer aus dem Nebenschloss 14 vollständig ausgefahrenen Stellung verlagerbar (vgl. Figur 6 und 7). Zudem können mehrere Zwischenstellungen eingenommen werden, nämlich eine Neutralstellung (vgl. bspw. Figur 2 bis 4) und eine Grenzstellung (vgl. Figur 5), wie oben erläutert.The latch bolt 30 is movably mounted in the side lock 14 along its central longitudinal direction 82 . The latch bolt 30 can be shifted between a position (not shown) that is fully retracted or pushed into the secondary lock 14 and a position that is fully extended from the secondary lock 14 (cf. figure 6 and 7 ). In addition, several intermediate positions can be assumed, namely a neutral position (cf. e.g. Figure 2 to 4 ) and a limit position (cf. figure 5 ), as explained above.

Der Fallenriegel 30 weist einen Fallenkopf 84 und einen Fallenschwanz 86 auf. Der Fallenriegel 30 ist mittels der Torsionsfeder oder Schenkelfeder 54 in Ausschieberichtung vorgespannt. Im Fallenkopf 84 ist ein Auslöseelement 88 angeordnet, welches beispielhaft als Auslösetaster 88 ausgebildet ist. Hierüber kann der Fallenriegel 30 ausgelöst und danach durch Beaufschlagung mit der Feder 54 ausgefahren werden, wie oben erläutert. Der Fallenriegel 30 verfügt über eine Fallenschräge 31.The latch bolt 30 has a latch head 84 and a latch tail 86 . The latch bolt 30 is prestressed in the pushing-out direction by means of the torsion spring or torsion spring 54 . A triggering element 88 is arranged in the latch head 84 and is designed as a trigger button 88, for example. The latch bolt 30 can be released and then extended by being acted upon by the spring 54, as explained above. The latch bolt 30 has a latch slope 31.

Für den Fallenriegel 30 ist der Sperrhebel 48 vorgesehen, der gegen den Fallenriegel 30 vorgespannt ist. Der Sperrhebel 48 ist an einer Schwenkachse 90 schwenkbar am Nebenschloss 14 gelagert. Der Sperrhebel 48 ist zwischen einer Freigabestellung (vgl. Figur 2) und einer Sperrstellung (vgl. Figur 6 und 7) verschwenkbar.The locking lever 48 is provided for the latch bolt 30 and is prestressed against the latch bolt 30 . The locking lever 48 is pivotably mounted on the auxiliary lock 14 on a pivot axis 90 . The locking lever 48 is between a release position (cf. figure 2 ) and a blocking position (cf. figure 6 and 7 ) pivotable.

In der ausgefahrenen Stellung des Fallenriegels 30 sperrt der Sperrhebel 48 den Fallenriegel 30 gegen ein Zurückschieben, jedenfalls gegen vollständiges Zurückschieben des Fallenriegels 30 in das Nebenschloss 14 (vgl. Figur 6). Ein geringfügiges, bspw. spielbedingtes Einschieben des Fallenriegels 30 ist ggf. möglich. Der Sperrhebel 48 ist mittels der Feder 60 gegen den Fallenriegel 30 vorgespannt, bspw. einer Torsionsfeder 60 ("Sperrfeder 60").In the extended position of the latch bolt 30, the blocking lever 48 blocks the latch bolt 30 from being pushed back, or in any case against the latch bolt 30 being pushed back completely into the secondary lock 14 (cf. figure 6 ). A slight pushing in of the latch bolt 30, for example due to play, is possibly possible. The locking lever 48 is prestressed against the latch bolt 30 by means of the spring 60, for example a torsion spring 60 ("locking spring 60").

Der Auslösehebel 44 ist an einer Schwenkachse 91 schwenkbar am Nebenschloss 14 gelagert. Der Auslösehebel 44 weist einen ersten Arm 92 und einen zweiten Arm 94 auf (vgl. Figur 10). Der erste Arm 92 des Auslösehebel 44 ist durch den Fallenriegel 30 betätigbar und der zweite Arm 94 des Auslösehebels 44 betätigt den Schwenkriegel 32, gibt diesen abhängig von der Betätigung durch den Fallenriegel 30 frei oder sperrt diesen. Im Falle eines Sperrens greift der Auslösehebel 44 mit dem zweiten Arm 94 in die Ausnehmung 72 im Schwenkriegel 32 ein, wenn sich der Schwenkriegel 32 in der in das Nebenschloss 14 eingeschränkten Stellung befindet (vgl. bspw. Figur 2).The release lever 44 is pivotably mounted on the auxiliary lock 14 on a pivot axis 91 . The release lever 44 has a first arm 92 and a second arm 94 (cf. figure 10 ). The first arm 92 of the release lever 44 can be actuated by the latch bolt 30 and the second arm 94 of the release lever 44 actuates the swivel bolt 32, releases it depending on the actuation by the latch bolt 30 or blocks it. In the event of locking, the release lever 44 engages with the second arm 94 in the recess 72 in the swivel bolt 32 when the swivel bolt 32 is in the restricted position in the secondary lock 14 (cf., for example, figure 2 ).

Wie zuvor bereits angedeutet, ist die Kulisse 40 mit der Treibstange 24 gekoppelt. Zudem ist die Kulisse 40 derart mit dem Fallenriegel 30 und dem Schwenkriegel 32 gekoppelt, dass der Fallenriegel 30 und der Schwenkriegel 32 durch Betätigen der Kulisse 40 einschiebbar bzw. einschwenkbar sind. Der Fallenriegel 30 und der Schwenkriegel 30 können ausgehend von der verriegelten Stellung (vgl. Figur 6 und 7) durch Betätigen der Kulisse 40 (Verlagern der Kulisse 40 zum in Figur 8 und 9 oberen Ende des Nebenschlosses 14) eingezogen bzw. eingeschwenkt werden (vgl. Figur 8 und 9).As previously indicated, the link 40 is coupled to the drive rod 24 . In addition, link 40 is coupled to latch bolt 30 and swivel bolt 32 in such a way that latch bolt 30 and swivel bolt 32 can be pushed in or swiveled in by actuating link 40 . Starting from the locked position (cf. figure 6 and 7 ) by actuating the gate 40 (moving the gate 40 to the in figure 8 and 9 upper end of the auxiliary lock 14) can be retracted or swiveled in (cf. figure 8 and 9 ).

Die Kulisse 40 weist eine dem Schwenkriegel 32 zugewandte Führungsnase 96 auf, die mit einer im Schwenkriegel 32 in einer Ausnehmung 98 ausgebildeten Führungsfläche 100 eingreift, so dass der Schwenkriegel 32 durch Betätigung der Treibstange 24 bzw. der Kulisse 40 einschwenkbar ist. Die Führungsnase 96 liegt dabei nur beim Einschwenken an der Führungsfläche 100 an, gibt den Schwenkriegel 32 jedoch danach wieder frei.The link 40 has a guide lug 96 facing the pivot bolt 32 which engages with a guide surface 100 formed in a recess 98 in the pivot bolt 32 so that the pivot bolt 32 can be swiveled in by actuating the drive rod 24 or the link 40 . The guide lug 96 only rests against the guide surface 100 when it is pivoted in, but then releases the pivot bolt 32 again.

Der Fallenriegel 30 ist mittels des zweiarmigen Fallenhebels 50 mit der Kulisse 40 gekoppelt. Hierzu ist ein erster Arm 102 durch das an der Kulisse 40 befestigte Treibstangenanschlussstück 42 betätigbar. Ein zweiter Arm 104 des Fallenhebels 50 ist mit einem am Fallenschwanz 86 ausgebildeten Führungsabschnitt 106 gekoppelt. Der Führungsabschnitt 106 weist eine Führungsfläche 108 auf, die durch seitliche Begrenzungsvorsprünge 110, 112 begrenzt wird. Der zweite Arm 104 des Fallenhebels 50 befindet sich zwischen diesen Begrenzungsvorsprüngen 110, 112.The latch bolt 30 is coupled to the connecting link 40 by means of the two-armed latch lever 50 . For this purpose, a first arm 102 can be actuated by the connecting rod connecting piece 42 fastened to the connecting link 40 . A second arm 104 of the latch lever 50 is coupled to a guide section 106 formed on the latch tail 86 . The guide section 106 has a guide surface 108 which is delimited by lateral delimiting projections 110, 112. The second arm 104 of the latch lever 50 is located between these limiting projections 110, 112.

Die Verriegelungsvorrichtung 10 arbeitet folgendermaßen:
Die Verriegelungsvorrichtung 10 kann sich zunächst in einer Neutralstellung befinden, in der der Schwenkriegel 32 vollständig in das Nebenschloss 14 eingeschwenkt ist und sich der Fallenriegel 30 in einer (ersten) aus dem Nebenschloss 14 ausgefahrenen Stellung befindet ("Neutralstellung"; vgl. Figur 2-4). Die Tür oder das Fenster, an der die Verriegelungsvorrichtung 10 verbaut ist, befindet sich in einer relativ zum Rahmen verschwenkten Lage, jedoch nicht in Geschlossenlage.The locking device 10 works as follows:
The locking device 10 can initially be in a neutral position, in which the swivel bolt 32 is fully pivoted into the auxiliary lock 14 and the latch bolt 30 is in a (first) extended position from the auxiliary lock 14 ("neutral position"; cf. Figure 2-4 ). The door or the window on which the locking device 10 is installed is in a pivoted position relative to the frame, but not in the closed position.

Gegebenenfalls kann die Verriegelungsvorrichtung 10 zuvor durch Betätigung des Hauptschlosses 12 entriegelt worden sein, bspw. durch Betätigung der Schlossnuss 18 mittels eines Türdrückers (nicht dargestellt) oder durch Schlüsselbetätigung des Schließzylinders 20.If necessary, the locking device 10 can have been unlocked beforehand by actuating the main lock 12, e.g. by actuating the lock follower 18 using a door handle (not shown) or by actuating the key of the lock cylinder 20.

Wird die Tür oder das Fenster mit der daran verbauten Verriegelungsvorrichtung 10 in Geschlossenlage verschwenkt, gelangt die Fallenschräge 31 in Kontakt mit dem Rahmen oder einem Schließblech. Hierdurch wird der Fallenriegel 30 weitgehend oder vollständig in das Nebenschloss 14 eingeschoben. Diese Verlagerung erfolgt gegen die Kraft der Feder 54, wobei auch der Fallenhebel 50 verschwenkt wird.If the door or the window with the locking device 10 installed on it is pivoted into the closed position, the latch bevel 31 comes into contact with the frame or a strike plate. As a result, the latch bolt 30 is pushed largely or completely into the auxiliary lock 14 . This displacement takes place against the force of the spring 54, the latch lever 50 also being pivoted.

Sobald der Fallenriegel 30 mit der rahmenseitigen Fallenöffnung zu fluchten beginnt, wird der Fallenriegel 30 durch die Feder 54 aus dem Nebenschloss 14 ausgeschoben. Dabei gelangt das Auslöseelement 88 des Fallenriegels 30 in Kontakt mit der Fallenöffnung (Öffnungsrand) und wird dadurch ausgelöst, so dass der Fallenriegel 30 aus dem Nebenschloss 14 weiter ausfahren kann als die Neutralstellung.As soon as the latch bolt 30 begins to align with the latch opening on the frame, the latch bolt 30 is pushed out of the auxiliary lock 14 by the spring 54 . The triggering element 88 of the latch bolt 30 gets in Contact with the case opening (opening edge) and is thereby triggered, so that the latch bolt 30 can extend further out of the auxiliary lock 14 than the neutral position.

Bei diesem Vorgang erreicht die Verriegelungsvorrichtung 10 eine Grenzstellung, in der der Fallenriegel 30 eine (zweite) relativ zum Nebenschloss 14 ausgefahrene Stellung erreicht (vgl. Figur 5). Dabei betätigt der Fallenriegel 30 über den ersten Arm 92 den Auslösehebel 44, so dass der zweite Arm 94 mit der Ausnehmung 72 im Schwenkriegel 32 gerade außer Eingriff gelangt. Dadurch wird der Schwenkriegel 32 ausgelöst (freigegeben) und angetrieben durch die Feder 52 (schlagartig) in eine aus dem Nebenschloss 14 ausgeschwenkte Stellung verschwenkt (vgl. Figur 6 und 7). Der durch die Feder 54 beaufschlagte Fallenriegel 30 kann ebenfalls vollständig aus dem Nebenschloss 14 ausfahren. Die Sperrhebel 46, 48 sichern den Fallenriegel 30 bzw. den Schwenkriegel 32 gegen ein Zurückdrücken. Die Verriegelungsvorrichtung 10 befindet sich somit in der (automatisch ausgelösten) Verriegelungsstellung.During this process, the locking device 10 reaches a limit position in which the latch bolt 30 reaches a (second) extended position relative to the auxiliary lock 14 (cf. figure 5 ). The latch bolt 30 actuates the release lever 44 via the first arm 92 so that the second arm 94 just disengages from the recess 72 in the swivel bolt 32 . As a result, the swivel bolt 32 is triggered (released) and, driven by the spring 52 (suddenly), swiveled into a position swiveled out of the auxiliary lock 14 (cf. figure 6 and 7 ). The latch bolt 30 acted upon by the spring 54 can also be fully extended out of the auxiliary lock 14 . The locking levers 46, 48 secure the latch bolt 30 and the swivel bolt 32 against being pushed back. The locking device 10 is thus in the (automatically triggered) locking position.

Soll die Verriegelungsvorrichtung 10 entriegelt werden, muss das Hauptschloss 12 betätigt werden, bspw. mittels Drückernuss 18 oder Schließzylinder 20. Hiermit wird die Treibstange 24 und damit auch die mit der Treibstange 24 gekoppelte Kulisse 40 angetrieben (Verlagerung zum in Figur 8 und 9 oberen Ende des Nebenschlosses 14).If the locking device 10 is to be unlocked, the main lock 12 must be actuated, e.g. by means of a follower 18 or a lock cylinder 20. This drives the drive rod 24 and thus also the link 40 coupled to the drive rod 24 (shift to the in figure 8 and 9 upper end of the auxiliary lock 14).

Durch diese Verlagerung wird durch das Fallenanschlussstück 42 über den ersten Arm 102 der zweiarmige Fallenhebel 50 verschwenkt. Dadurch gelangt das freie Ende des zweiten Arms 104 des Fallenhebels 50 mit dem Sperrhebel 48 für den Fallenriegel 30 in Kontakt, so dass der Fallenriegel 30 überhaupt in das Nebenschloss 14 eingeschoben werden kann (Deaktivierung der Rückdrücksicherung des Fallenriegels 30). Zudem gelangt der zweite Arm 104 mit dem Begrenzungsvorsprung 112 in Kontakt, so dass der Fallenriegel 30 in das Nebenschloss eingezogen wird.Due to this shift, the two-armed latch lever 50 is pivoted by the latch connection piece 42 via the first arm 102 . As a result, the free end of the second arm 104 of the latch lever 50 comes into contact with the locking lever 48 for the latch bolt 30, so that the latch bolt 30 can actually be pushed into the auxiliary lock 14 (deactivation of the latch bolt 30 anti-back-press device). In addition, the second arm 104 comes into contact with the limiting projection 112, so that the latch bolt 30 is drawn into the auxiliary lock.

Die Kulisse 40 gelangt mit ihrem oberen Ende 40' mit einem Rückdrückabschnitt 81 des Sperrhebels 46 in Kontakt, wobei dieser vom Schwenkriegel 32 weg verschwenkt wird, so dass der Schwenkriegel 32 überhaupt eingeschwenkt werden kann (Deaktivierung der Rückdrücksicherung des Schwenkriegels 32). Zudem gelangt die Führungsnase 96 mit der Führungsfläche 100 in Kontakt, so dass der Schwenkriegel 32 in das Nebenschloss 14 eingeschwenkt wird (vgl. Figur 8 und 9) .The connecting link 40 comes into contact with its upper end 40' with a push-back section 81 of the blocking lever 46, which is pivoted away from the pivot bolt 32, so that the pivot bolt 32 can be pivoted in at all (deactivation of the push-back safeguard of the pivot bolt 32). In addition, the guide lug 96 comes into contact with the guide surface 100, so that the swivel bolt 32 is swiveled into the auxiliary lock 14 (cf. figure 8 and 9 ) .

Claims

Locking device (10) for a door or a window, comprising a main lock (12) for actuation and at least one secondary lock (14) coupled to the main lock (12) by means of a drive rod (24), the secondary lock (14) having a latch bolt (30) and a pivot bolt (32), the pivot bolt (32) having, as a pivot bolt drive, a spring (52) which acts on the pivot bolt (32), by means of which spring the pivot bolt (32) is preloaded in a position in which it is pivoted into the secondary lock (14), the pivot bolt (32) being coupled to the latch bolt (30) in such a way that when the latch bolt (30) reaches a partially extended limit position when extending out of the secondary lock (14), the pivot bolt (32), released and driven by the spring (54), is pivoted into a position in which it is pivoted out of the secondary lock (14), the pivot bolt (32), when it is pivoted out, being decoupled from the drive rod (24), characterized in that the pivot bolt (32) has a coupling lever (64) which is pivotably mounted on the pivot bolt (32) and by means of which the pivot bolt (32) is coupled to the spring (52).
Locking device (10) according to claim 1, characterized in that the pivot bolt (32) is decoupled from the latch bolt (30) when it is pivoted out.
Locking device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot bolt (32) is coupled to the latch bolt (30) by means of a two-armed release lever (44), a first arm (92) of the release lever (44) being able to be actuated by the latch bolt (30) and a second arm (94) of the release lever (44) blocking or releasing the pivot bolt (32).
Locking device (10) according to claim 3, characterized in that the pivot bolt (32) has a recess (72) in which the release lever (44) engages with the second arm (94) when the pivot bolt (32) is in the position in which it is pivoted into the secondary lock (14).
Locking device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the pivot bolt (32) has a groove (70) on a side (68) of the pivot bolt (32) facing away from the pivot pin (62) of the pivot bolt (32), which groove the coupling lever (64) at least partially enters when the pivot bolt (32) is in the position in which it is pivoted into the secondary lock (14) .
Locking device (10) according to claims 5 and 3, characterized in that the groove (70) on the side (68) of the pivot bolt (32) facing away from the pivot pin (62) extends up to the recess (72) for the second arm (94) of the release lever (44).
Locking device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that a blocking lever (46) is provided for the pivot bolt (32), the blocking lever (46) being preloaded against the pivot bolt (32) and, in the pivoted-out position of the pivot bolt (32), engaging with or being aligned with a portion (76) of the blocking lever (32), so that the pivot bolt (32) is blocked against pivoting back into the secondary lock (14) .
Locking device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that a blocking lever (48) is provided for the latch bolt (30), the blocking lever (48) being preloaded against the latch bolt (30) and, in the extended position of the latch bolt (30), engaging behind said latch bolt, so that the latch bolt (30) is blocked against being pushed back into the secondary lock (14).
Locking device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the secondary lock (14) has a link (40) coupled to the drive rod (24), the link (40) being coupled to the latch bolt (30) and the pivot bolt (32) in such a way that by actuating the link (40), the latch bolt (30) can be pushed into the secondary lock (14) and the pivot bolt (32) can be pivoted into the secondary lock (14).
Locking device (10) according to claim 9, characterized in that the link (40) has a guide lug (96) which faces the pivot bolt (32) and which, for pivoting in the pivot bolt (32), engages or can be brought into engagement with a guide surface (100) formed in the pivot bolt (32).
Locking device (10) according to claim 9 or claim 10, characterized in that the latch bolt (30) is coupled to the link (40) by means of a two-armed latch lever (50), a first arm (102) of the latch lever (50) being able to be actuated by a drive rod connection piece (42) attached to the link (40), and a second arm (104) being coupled to a guide portion (106) formed on the latch tail (86) of the latch bolt (30).
Locking device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the latch bolt (30) has a release element (88) arranged in the latch head (84) for releasing the latch bolt (30), in particular a release button (88).
Locking device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that the pivot bolt (32) has a hook-shaped portion at its free end.
Locking device (10) according to any of the preceding claims, characterized in that a motor drive is provided by means of which the drive rod (24) can be driven.