EP3902720A1 - Adapter für scheibenwischerblatt eines kraftfahrzeuges - Google Patents

Adapter für scheibenwischerblatt eines kraftfahrzeuges

Info

Publication number
EP3902720A1
EP3902720A1 EP19806262.2A EP19806262A EP3902720A1 EP 3902720 A1 EP3902720 A1 EP 3902720A1 EP 19806262 A EP19806262 A EP 19806262A EP 3902720 A1 EP3902720 A1 EP 3902720A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter
yoke
arm
side wall
side walls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19806262.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Jean-Michel Jarasson
Gérald CAILLOT
Vincent Izabel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Publication of EP3902720A1 publication Critical patent/EP3902720A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm

Definitions

  • the present invention is in the field of wiper blades of a motor vehicle window, and more particularly relates to adapters for fixing wiper blades to an arm of a wiping system.
  • wiping systems make it possible to wipe a glass wall of a motor vehicle.
  • such wiping systems include one or more articulated wiping broom (s) so that they can be moved against the glass wall.
  • Each wiper blade comprises a structure supporting a wiper blade intended to be brought into contact against the glass wall so as to be able to evacuate the water out of the glass wall.
  • each wiper blade includes a connector secured to the structure and an adapter pivotally mounted on the connector to allow a detachable attachment of a wiper system arm on the wiper blade adapter. -ice.
  • the adapter of the wiper blade is engaged in a yoke of the arm by means of a longitudinal translational movement to a direction of elongation of the yoke.
  • the yoke includes two folded edges which allow the adapter to be guided longitudinally during assembly and to keep it in the yoke in its functional configuration with the wiping system.
  • a known adapter comprises (i) two side walls spaced from each other and connected to each other by an upper wall, each side wall comprising a lower bearing face allowing it to be pressed against one of the folded edges of the yoke of the arm, and (ii) a member for coupling the adapter with the yoke.
  • each side wall of the adapter comprises two distant end parts
  • the central notch is located longitudinally at the axis of rotation of the adapter. This configuration allows you to insert the adapter towards the concavity of the yoke by placing one of the two segments of the folded edges of the yoke at the center notch of the adapter. At the end of this translation towards the concavity of the yoke, the adapter is then engaged longitudinally in the yoke until its functional configuration with the arm.
  • each segment of the folded edges of the yoke is engaged with each end portion located opposite the side walls of the adapter: the folded edges of the yoke are not engaged with the adapter at the level of the 'central notch, which can lead to instability and / or poor coupling of the adapter in the arm clevis.
  • a longitudinal end of the adapter comprises a tongue which projects in relation to the lateral sides of the adapter.
  • the adapter is engaged in the yoke of the arm at a front longitudinal end of the yoke, until it is in functional configuration with the arm.
  • the tongue then protrudes from the longitudinal end of the yoke: it does not collaborate with the yoke of the arm but with a closure cover attached to the yoke of the arm.
  • one of the folded edges of the yoke includes a lug which collaborates with one of the side walls of the adapter, at a distal end with respect to the upper wall.
  • This configuration makes it possible to retain the adapter if the coupling member of the adapter is torn off, thus preventing the wiper blade from being ejected from the arm.
  • the disadvantage lies in the complexity of implementation of the lug on the folded edge of the yoke, leading to an increase in manufacturing costs.
  • this configuration also leads to providing a complementary surface at the level of the adapter in order to collaborate with the lug to retain the adapter.
  • the object of the present invention is to respond at least in large part to the above problems and to also lead to other advantages by proposing a new adapter for fixing a wiper blade to a system arm. wiping.
  • Another object of the invention is to allow easier mounting of such an adapter by a rear longitudinal end of the yoke of the arm.
  • Another object of the invention is to secure the adapter in the yoke of the arm in the event of a malfunction.
  • Another object of the invention is to simplify the manufacture of such an adapter and to reduce the manufacturing costs.
  • an adapter for fixing a wiper blade to an arm of a wiping system the adapter being configured for be mounted pivoting about an axis of rotation on a connector of the wiper blade, the adapter comprising (i) two side walls spaced from each other and connected together by an upper wall, each wall lateral of the adapter comprising a lower bearing face on a folded edge of a yoke of the arm, and (ii) a member for coupling the adapter with the yoke.
  • a first longitudinal end of the adapter forms a securing means configured to retain the adapter in the yoke of the arm when the coupling member is uncoupled from the yoke, and the lower bearing face of at least one of the side walls extends in line with the axis of rotation.
  • the adapter securing means is configured to be pressed against a longitudinal end of the yoke of the arm when the coupling member is uncoupled from the yoke, and preferably against a longitudinal end before the screed.
  • the adapter according to the first aspect of the invention intended more particularly to be assembled on the associated wiping system by translation from a rear longitudinal face of the arm, the yoke of such an arm is advantageously closed to the front, that is to say at a longitudinal end opposite to that by which the adapter is introduced into the yoke.
  • the longitudinal end of the upper wall extends
  • the upper wall of the adapter according to the invention does not include a tongue which projects in relation to the side walls; and an interaction between the securing means and the arm clevis - in the event of
  • the securing means intervenes during an inadvertent uncoupling of the adapter with the arm clevis, the uncoupling resulting from a
  • the lower bearing face corresponds to a bearing face of the adapter on the folded edge of the yoke of the arm with which the adapter is intended to collaborate, when the adapter is engaged in the yoke of the arm and in the functional configuration of the wiping system.
  • the lower bearing face of the adapter extends plumb with a lateral end of the axis of rotation, relative to a vertical axis of the adapter.
  • the invention in accordance with the first aspect of the invention is intended both for the aftermarket and for the aftermarket of wiping systems and / or wiper blades and / or adapters for such wiper blades.
  • the adjective "longitudinal” refers to a direction of elongation of the adapter along its greatest length.
  • the longitudinal direction refers to the axis formed by the wiper blade.
  • the longitudinal direction refers to a direction which is parallel or substantially parallel to the greatest length of the wiping blade; and the adjectives "front” and “rear” refer to a relative position along the longitudinal axis;
  • transverse or lateral refers to a direction of elongation perpendicular to the longitudinal direction, and more particularly a direction perpendicular to the two lateral edges of the cover of the adapter;
  • the adjective "vertical” refers to a direction simultaneously perpendicular to the longitudinal direction and the transverse direction.
  • a vertical direction refers in particular to the relative position of the wiper blade relative to the adapter according to the first aspect of the invention.
  • the adjectives "lower” and “upper” refer to a relative position along the vertical axis.
  • the adapter according to the first aspect of the invention may advantageously comprise at least one of the improvements below, the
  • the adapter according to the first aspect of the invention has a transverse U-shaped profile.
  • the upper wall laterally separates the two side walls of the adapter.
  • the side walls are laterally spaced from each other, thus delimiting - with the upper wall - a housing for the connector of the wiper blade;
  • the side walls of the adapter are parallel to each other. More particularly still, the side walls are perpendicular to the upper wall of the adapter according to the first aspect of the invention
  • the upper wall and / or the side walls of the adapter according to the first aspect of the invention is flat.
  • This advantageous configuration makes it easier to insert the adapter according to the first aspect of the invention into the yoke of the arm with which it is intended to collaborate.
  • an upper face of the upper wall of the adapter is planar in order to facilitate its collaboration with the yoke of the arm, and / or a lower face of the upper wall of the adapter is planar in order to facilitate the insertion of the wiper blade connector in the adapter.
  • an outer face of the side walls is advantageously planar in order to facilitate their collaboration with the yoke of the arm, and / or an inner face of the side walls is advantageously planar in order to facilitate the insertion of the connector of the wiper blade.
  • the lower bearing face of the two side walls of the adapter according to the first aspect of the invention extends in line with the axis of rotation, in order to improve its coupling with the yoke of the arm with which it is intended to collaborate;
  • the lower bearing face of at least one of the side walls - and preferably of the two side walls - of the adapter according to the first aspect of the invention is symmetrical with respect to the axis of rotation of the adapter with respect to the connector with which it is intended to collaborate;
  • the invention extends in the direction of a first longitudinal end - preferably a front face - and / or of a second longitudinal end - preferably a rear face - of the adapter.
  • the bottom face (s) of support (s) extends to the first longitudinal end and / or the second longitudinal end of the adapter according to the first aspect of the invention.
  • the invention is parallel to the axis of rotation.
  • the lower support face (s) of the adapter according to the first aspect of the invention is perpendicular to one of the side walls of the adapter.
  • the lower support face (s) of the adapter according to the first aspect of the invention is parallel to the upper wall of the adapter;
  • the longitudinal end of the upper wall extends longitudinally at most up to the corresponding longitudinal end of the side walls.
  • the upper wall of the adapter does not protrude longitudinally from the side walls of the adapter.
  • This configuration is particularly suitable for arm screeds which are closed at their front longitudinal end, requiring insertion of the adapter by a rear longitudinal end; the lower bearing face of at least one of the side walls - and preferably of the two side walls - of the adapter according to the first aspect of the invention is formed by a distal end of the side wall (s) relative to the upper wall of said adapter.
  • the lower support face (s) of the adapter is formed by the lower face (s) of the corresponding side walls.
  • the distal ends of the side walls of the adapter are coplanar.
  • the lower faces of the side walls are located at the same distance from the upper wall of the adapter.
  • the axis of rotation is formed by a cylindrical housing formed from an inner face of the first side wall of the adapter.
  • the axis of rotation is then defined by a central axis of the cylindrical housing.
  • the cylindrical housing extends from the inside of the first side wall of the adapter according to the first aspect of the invention and towards the outside of the first side wall.
  • the cylindrical housing opens onto the outer face of the first cylindrical wall.
  • the cylindrical housing is advantageously traversing at the level of the first lateral face of the adapter. This advantageous configuration makes it possible in particular to reduce the manufacturing costs of the adapter; the cylindrical housing is located vertically between the upper wall of the adapter according to the first aspect of the invention and the lower bearing face of the first side wall;
  • the cylindrical housing is delimited by a peripheral contour.
  • the peripheral contour is advantageously polygonal.
  • the peripheral contour is advantageously symmetrical with respect to the central axis of the cylindrical housing, in order to facilitate collaboration between the adapter and the connector of the wiper blade on which it is intended to be pivotally mounted.
  • the peripheral contour delimiting the cylindrical housing is preferably square; the lower bearing face of the first side wall of the adapter extends at least directly above the cylindrical housing.
  • the lower bearing face of the first side wall extends longitudinally at least between longitudinal sides longitudinally delimiting the cylindrical housing.
  • the lower bearing face of the first lateral wall of the adapter according to the first aspect of the invention extends longitudinally at least between the walls of the cylindrical housing delimited by the peripheral contour;
  • the axis of rotation is formed by a cylindrical sleeve which projects from an inner face of the second side wall of the adapter, the cylindrical sleeve being coaxial with the cylindrical housing .
  • the axis of rotation of the adapter according to the first aspect of the invention is not materialized on said adapter by the same shapes between its two side walls: on the second side wall, the axis of rotation does not is not formed by the cylindrical housing of the first side wall, but by a cylindrical sleeve.
  • the cylindrical sleeve comprises at least two diametrically opposite flats; the cylindrical sleeve comprises a through opening delimited by a circular contour, the through opening being coaxial with the sleeve
  • the through opening laterally and right through the second side wall of the adapter according to the first aspect of the invention and on which the cylindrical sleeve is formed.
  • the through opening is advantageously aligned longitudinally and / or vertically with the cylindrical housing formed on the first side wall of the adapter.
  • the through opening formed on the second side wall is located inside the cylindrical housing formed on the first side wall;
  • the lower bearing face of the second side wall of the adapter extends at least directly above the cylindrical sleeve.
  • the bearing face bottom of the second side wall extends longitudinally at least between blanks forming the cylindrical sleeve;
  • the coupling member is located at the top wall of the adapter according to the first aspect of the invention.
  • the coupling member includes a support button located at one end of a support span. This advantageous configuration makes it possible to selectively activate or deactivate the coupling member in order to couple or uncouple
  • the coupling member is advantageously connected to the upper wall of the adapter by means of a flexible hinge configured to allow elastic deformation of the bearing surface of the coupling member relative to the top wall of the adapter; the button on the coupler is located beyond a longitudinal end of the adapter.
  • the coupling member - and more particularly its bearing surface - extends longitudinally beyond a longitudinal end of the side walls of the adapter.
  • the adapter according to the first aspect of the invention is formed of plastic in order to reduce manufacturing costs.
  • the adapter is obtained by molding.
  • a motor vehicle windscreen wiper blade comprising a structure supporting a wiper blade, a connector fixedly attached to the structure, and an adapter conforming to the first.
  • the adapter being pivotally mounted on the connector.
  • the adapter according to the first aspect of the invention is thus coupled to the connector of the wiper blade by means of its axis of rotation.
  • the connector comprises a complementary axis of rotation which collaborates with the axis of rotation of the adapter according to the first aspect of the invention, and as described above through any one of its improvements .
  • the adapter is integral with the connector and pivots freely around its axis of rotation in order to keep the wiper blade in abutment against the glass surface of the motor vehicle.
  • the structure supporting the wiping blade is of the type of a structure comprising a single vertebra.
  • This first embodiment variant is called a mono-vertebra.
  • the vertebra is housed in a tunnel of a plastic support on which the connector is attached and which also includes claws for hooking a heel of the wiping blade. It is also possible that the connector is hooked directly to the vertebra and that a heel of the wiper blade is glued against one side of this unique vertebra.
  • the structure supporting the wiping blade is of the type of a structure comprising two vertebrae distributed laterally on either side of a dorsal of the wiping blade.
  • This second variant is called bi-vertebrae.
  • a wiping system comprising at least one wiper blade, in accordance with the second aspect of the invention, detachably fixed via the adapter to an arm, the arms
  • the arm is here a drive arm for rotating the wiper blade, such an arm being pivotally mounted at a pivot point formed by a shaft of a drive motor.
  • the wiping system according to the third aspect of the invention can be any wiping system according to the third aspect of the invention.
  • the arm of the wiping system according to the third aspect of the invention is rotated by an electric motor
  • the yoke of the wiping system arm comprises two lateral edges, each lateral edge comprising a folded edge which extends laterally towards the inside of the yoke, the lower bearing face of the adapter resting against the folded edge opposite.
  • the folded edge of each side edge of the yoke is located at a free end of the side edge.
  • the two lateral edges of the yoke form between them a concave volume inside which the adapter can be inserted by translation in a direction
  • the folded edges of the yoke against which the adapter according to the first aspect of the invention is supported thus make it possible to guide the adapter during its longitudinal insertion in the yoke of the arm.
  • the folded edges of the yoke help to keep the adapter in position in the yoke of the arm;
  • the side walls of the adapter are pressed against the side edges of the arm clevis.
  • the lateral walls of the adapter according to the first aspect of the invention are in lateral abutment against the lateral edges of the clevis of the arm during the insertion of the adapter into the clevis and / or in the functional configuration of the adapter in the yoke;
  • the yoke of the arm comprises a closing edge which extends laterally between the two lateral edges at a longitudinal end of the yoke.
  • the yoke of the arm of the wiping system according to the third aspect of the invention is more particularly of the type of a yoke open on the rear, that is to say towards the pivot point of the arm, and which allows the insertion of the adapter into the yoke only by its rear longitudinal end.
  • the closure edge of the yoke allows, in collaboration with the adapter securing means according to the first aspect of the invention, to retain the adapter when the coupling member of the adapter with the yoke disengages from the yoke during operation of the wiping system: the securing means is then placed in longitudinal abutment against the closing edge of the yoke, thus preventing the wiper blade from being propelled out of the arm;
  • the yoke comprises an upper edge connecting the two lateral edges, the upper edge comprising an opening configured to allow the engagement of the coupling member when the adapter is coupled to the arm.
  • the opening formed in the upper edge of the arm clevis is configured to allow the engagement of the button of the coupling member when the adapter is coupled to the arm.
  • FIGURES 1 illustrate an exemplary embodiment of an adapter according to the first aspect of the invention.
  • [FIGURE 1 A] and [FIGURE 1 B] illustrate side views from each of the side faces of such an adapter
  • [FIGURE 1 E] illustrates a front view of the adapter
  • [FIGURE 1 F] illustrates a perspective view of the adapter
  • FIGURES 2 illustrate an exemplary embodiment of a wiper blade in accordance with the second aspect of the invention and incorporating the adapter illustrated in FIGURES 1 A to 1 F.
  • [FIGURE 2A] illustrates a perspective view
  • [FIGURE 2B] illustrates a cross-sectional view of such a wiper blade
  • FIGURES 3 illustrate two exemplary embodiments of a wiping system according to the third aspect of the invention and in which the wiper blade illustrated in FIGURES 2 is assembled on an arm.
  • FIGURE 3A illustrates a perspective view of a first example of such a wiping system
  • FIG. 3B illustrates a detail view of the first exemplary embodiment of a wiping system
  • FIG. 3C illustrates a detailed view of a second embodiment of a wiping system according to the second aspect of the invention
  • [FIGURE 3D] shows a view from the opening of the yoke through which the adapter is inserted.
  • the characteristics, the variants and the various embodiments of the invention can be associated with one another, according to various combinations, insofar as they are not incompatible or mutually exclusive of each other.
  • variants of the invention comprising only a selection of characteristics described below in isolation from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention from in the prior art.
  • the adjective “longitudinal” refers to the X axis and corresponds to a direction of elongation of the adapter along its greatest length. Consequently, the adjectives "front” and “rear” refer respectively to the left and right sides of the perspective figures represented.
  • the adjective “transverse” or “lateral” refers to the Y axis and corresponds to an elongation direction perpendicular to the longitudinal direction, and the adjective “vertical” refers to the Z axis and corresponds to a direction simultaneously perpendicular to the longitudinal direction and the transverse direction.
  • the adjectives “lower” and “upper” refer respectively to the lower and upper edges of the figures shown.
  • Such an adapter 300 includes:
  • the adapter 300 has a U-shaped profile, as more particularly visible in FIGURE 1 E;
  • the side walls 320, 330 are mutually parallel and perpendicular to the upper wall 340 of the adapter 300.
  • the side walls 320, 330 can form an angle greater than 90 ° with the upper wall 340 as a function of the shape of the yoke 650 with which the adapter 300 is intended to collaborate.
  • each side wall 320, 330 of the adapter 300 comprises a chamfer 327, 337 in order to facilitate its insertion into the yoke 650 of the arm 600 and into which the adapter 300 is intended to be inserted.
  • the upper wall 340 of the adapter 300 comprises, at each of its lateral ends, a chamfer 327, 337.
  • the chamfer is advantageously oriented at 45 ° relative to the upper wall 340 of the adapter 300.
  • the chamfer 327, 337 of each of the side walls 320, 330 of the adapter 300 extends longitudinally between two longitudinal ends 321, 331, 322, 332 of the side walls.
  • the first side wall 320 of the adapter 300 is delimited by an outer face 324 and by an inner face 325.
  • the inner face 325 of the first side wall 320 is located opposite the second side wall 330 of the adapter 300.
  • the internal face 325 and the external face 324 of the first side wall 320 are advantageously plane and parallel to one another.
  • the first side wall 320 of the adapter 300 is delimited by a first longitudinal end 321 situated at the front of the adapter 300 and by a second longitudinal end 322 situated at the rear of the adapter 300, relatively to the longitudinal axis X.
  • the first 321 and the second 322 longitudinal end of the first side wall 320 are advantageously plane and parallel to one another.
  • the first side wall 320 also includes a vertical chamfer which delimits the external face 324 of each of its ends
  • the first side wall 320 of the adapter 300 is delimited, on the one hand, by the upper wall 340 of the adapter 300 and, on the other hand, by a lower planar face forming a lower bearing face 323 , 333 of the adapter 300 and intended to collaborate with a folded edge 655 of the yoke 650 of the arm 600 with which the adapter 300 is intended to collaborate.
  • the first longitudinal end 321 of the first side wall 320 comprises, at its support face lower 323, a chamfer 328 which defines an edge inclined in the direction of the second side wall 330.
  • the first side wall 320 of the adapter 300 has a generally parallelepiped shape which extends vertically below the upper wall 340 of the adapter 300, relative to the vertical axis Z.
  • the first side wall 320 also includes two oblong openings 326a, 326b which extend longitudinally in the first side wall 320.
  • the oblong openings 326a, 326b of the first side wall 320 pass through along the vertical axis Z: they open simultaneously at the level of the upper wall 340 and at the level of the lower bearing face 323 of the first side wall 320.
  • the oblong openings 326a, 326b are located between the outer face 324 and the inner face 325 of the first side wall 320,
  • the second side wall 330 of the adapter 300 is delimited laterally by an outer face 334 and by an inner face 335.
  • the inner face 335 of the second side wall 330 is located opposite the first side wall 320 of the adapter 300.
  • the inner face 335 and the outer face 334 of the second side wall 330 are advantageously plane and parallel to one another.
  • the second side wall 330 of the adapter 300 is delimited by a first longitudinal end 331 situated at the front of the adapter 300 and by a second longitudinal end 332 situated at the rear of the adapter 300, relatively to the longitudinal axis X.
  • the first 331 and the second longitudinal end 332 of the second side wall 330 are advantageously plane and parallel to one another.
  • the second side wall 330 also comprises a vertical chamfer which delimits the external face 334 of each of its ends
  • the first 321 and the second 322 longitudinal end of the first side wall 330 on the one hand, and the first 331 and the second 332 longitudinal end of the second wall lateral 330 on the other hand are parallel to each other.
  • first 321 longitudinal end of the first side wall 330 and the first 331 longitudinal end of the second side wall 330 are coplanar; and the second longitudinal end 322 of the first side wall 330 and the second longitudinal end 332 of the second side wall 330 are coplanar.
  • the second side wall 330 of the adapter 300 is delimited, on the one hand, by the upper wall 340 of the adapter 300 and, on the other hand, by a flat lower face forming the lower bearing face 323 , 333 of the adapter 300 and intended to collaborate with a folded edge 655 of the yoke 650 of the arm 600 with which the adapter 300 is intended to collaborate.
  • the lower planar surfaces of each side wall 320, 330 of the adapter 300 together form a single lower support face 323, 333 planar. In other words, the lower planar surfaces of each side wall 320, 330 of the adapter 300 are advantageously coplanar.
  • the first longitudinal end 321 of the second side wall 330 comprises, at its support face lower 333, a chamfer 338 which defines an edge inclined in the direction of the first side wall 320.
  • the second side wall 330 of the adapter 300 has a generally parallelepiped shape which extends vertically below the upper wall 340 of the adapter 300, relative to the vertical axis Z.
  • the second side wall 330 also includes two oblong openings 336a, 336b which extend longitudinally in the second side wall 330.
  • the oblong openings 336a, 336b of the second side wall 330 pass through along the vertical axis Z: they open simultaneously at the level of the upper wall 340 and at the level of the lower bearing face 333 of the second side wall 330. Laterally, the oblong openings 336a, 336b are located between the outer face 334 and the inner face 335 of the second side wall 330,
  • the side walls 320, 330 and the upper wall 340 of the adapter 300 together delimit a housing 350 allowing the insertion of a connector 200 of wiper blade glass 500 when the adapter 300 is pivotally mounted on said adapter 200.
  • the housing 350 opens at the first longitudinal end 321, 331 of the side walls 320, 330 of the adapter 300 - preferably located at the front of adapter 300.
  • the housing 350 of the adapter 300 also opens at the second longitudinal end 322, 332 of the side walls 320, 330 of the adapter 300 - located
  • the housing 350 passes longitudinally through the adapter 300 right through along its longitudinal axis X. Relative to the lateral axis Y of the adapter 300, the housing 350 is delimited by the internal faces 325, 335 of the side walls 320, 330 of the adapter 300.
  • the housing 350 is delimited on an upper side by a lower face of the upper wall 340 of the adapter 300; and in a vertical direction opposite to the upper wall 340, the housing 350 is not delimited: it opens at the level of the lower bearing face 323, 333 of the adapter 300.
  • the housing 350 has a generally rectangular shape between the side walls 320, 330 and upper 340 of the adapter 300, as visible in FIGURE 1 E more particularly.
  • the adapter 300 comprises, at the first longitudinal end 321,
  • the through opening 370 is formed from an upper face of the upper wall 340 of the adapter 300 and up to the lower face of said upper wall 340, in the direction of the lower bearing face 323, 333 of the adapter 300 against a folded edge 655 of the yoke 650 of the arm 600 with which the adapter 300 is intended to collaborate.
  • the through opening 370 thus takes the form of a notch through the upper wall 340.
  • the through opening 370 of the upper wall 340 opens longitudinally at the first longitudinal end 321, 331 of the side walls 320, 330 of the adapter 300.
  • the through opening 370 is delimited by a contour 371 open at the longitudinal end 341 of the upper wall 340.
  • the first longitudinal end 341 of the upper wall 340 extends
  • a second longitudinal end 342 of the upper wall 340 extends longitudinally, at the level of the second longitudinal end of the adapter 300, at most up to
  • the upper wall 340 of the adapter 300 does not include a tongue which projects in relation to the side walls 320 330.
  • the through opening 370 of the upper wall 340 is delimited by the inner faces 325, 335 of the side walls 320, 330 of the adapter 300.
  • the through opening 370 of the upper wall 340 of the adapter 300 has a generally rectangular shape.
  • the adapter 300 is configured to be pivotally mounted around a rotation axis 310 on the connector 200 of the wiper blade on which it is intended to be mounted.
  • the adapter 300 includes means configured to define the axis of rotation 310:
  • the axis of rotation 310 is formed by a cylindrical housing 380 formed from the inside face 325 of the first side wall 320 and opening laterally at the level of the outside face 324 of the first side wall 320 More particularly, the axis of rotation 310 is located in the center of the cylindrical housing 380, and the axis of rotation 310 is coaxial with the cylindrical housing 380;
  • the axis of rotation 310 is formed by a cylindrical sleeve 390 which projects from an inner face 335 of the second side wall 330. More particularly, the axis of rotation 310 is located in the center of the cylindrical sleeve 390; and the axis of rotation 310 is coaxial with the cylindrical sleeve 390.
  • the cylindrical sleeve 390 comprises a through opening 395 delimited by a circular outline 396, the through opening 395 being coaxial with the cylindrical sleeve 390.
  • the through opening 395 of the cylindrical sleeve 390 passes laterally right through the second side wall 330 of the adapter 300.
  • the cylindrical sleeve 390 is coaxial with the cylindrical housing 380.
  • the lower bearing face 323 of the first side wall 320 of the adapter 300 extends at least to the plumb with the cylindrical housing 380.
  • the lower bearing face 323 of the first wall 320 extends longitudinally between longitudinal sides 382a, 382b delimiting the cylindrical housing 380 longitudinally.
  • the cylindrical housing 380 is delimited by a peripheral contour 381 comprising the two longitudinal sides 382a, 382b.
  • the peripheral contour 381 is advantageously polygonal, and preferably square in the example illustrated in FIGURES 1.
  • the lower bearing face 323 of the first side wall 320 of the adapter 300 is at least partly located between the two longitudinal sides 382a, 382b of the cylindrical housing 380. Consequently, the face d 'lower support 323 of the first side wall 320 extends longitudinally beyond the longitudinal sides 382a, 382b of the cylindrical housing 380, towards the first 321 and / or the second 322 longitudinal end of the first side wall 320 of the adapter 300.
  • the lower bearing face 323 of the first side wall 320 extends longitudinally symmetrically with respect to the axis of rotation 310.
  • the face lower support 323 of the first side wall 320 extends longitudinally along the entire first side wall 320, that is to say up to the first 321 and / or the second 322 longitudinal end of the first by lateral oi 320.
  • the lower bearing face 333 of the second side wall 330 of the adapter 300 extends at least directly above the cylindrical sleeve 390.
  • the lower bearing face 333 of the second wall 330 extends longitudinally between the circular outline 396 delimiting the through opening 395.
  • the lower bearing face 333 of the second side wall 330 of the adapter 300 is at least partly located between the circular contour 396 delimiting the through opening 395.
  • the lower bearing face 333 of the second side wall 330 of the adapter 300 is at least partly located longitudinally between blanks delimiting the cylindrical sleeve 390.
  • the lower bearing face 333 of the second side wall 330 extends longitudinally beyond the circular outline 396 delimiting the through opening 395 and / or beyond the blanks delimiting the cylindrical sleeve 390, in the direction of the first 331 and / or the second 332 longitudinal end of the second side wall 330 of the adapter 300.
  • the lower bearing face 333 of the second side wall 330 extends longitudinally symmetrically with respect to the 'axis of rotation 310.
  • the lower bearing face 333 of the second side wall 330 extends longitudinally along the entire second side wall 330, that is to say up to 'to the first 331 and / or the second 332 longitudinal end of the second side wall 330.
  • the adapter 300 comprises the coupling member 360 in order to allow mechanical coupling of the adapter 300 in the yoke 650 of the arm 600 to block the adapter longitudinally. 300 in the screed 650.
  • the coupling member 360 is located at the level of the upper wall 340 of the adapter 300.
  • the coupling member 360 comprises:
  • a bearing surface 362 connected to the upper wall 340 of the adapter 300 by means of a flexible hinge 365 configured to allow
  • a support button 361 located at a free longitudinal end of the support surface 362.
  • the bearing surface 362 extends longitudinally from the second longitudinal end 342 of the upper wall 340 of the adapter 300.
  • the bearing surface 362 has a prismatic shape.
  • the bearing surface 362 forms with the upper wall 340 of the adapter 300 - in its natural configuration, that is to say without being subjected to any other force than its own weight - a non-zero angle, preferably less than 10 °, so that the free end of the span bearing 362 is located vertically above the upper face of the upper wall 340.
  • the button 361 has a polygonal shape, and in particular square in the example illustrated in FIGURES 1 C, 1 D and 1 F. Laterally, the support button 361 is wider than the support surface 362, relatively to the lateral axis Y. Vertically, the support button projects in projection above the bearing surface 362, relative to the vertical axis Z.
  • the flexible hinge 365 is formed by two longitudinal notches 366 which laterally border the bearing surface 362 on either side, relative to the transverse axis Y. Due to the relatively small thickness of the bearing surface 362, relative to the vertical axis Z - equal to or substantially equal to that of the upper wall 340 - a force exerted vertically on the support button 361 generates an elastic deformation of the support surface 362, leading to a rotational movement of the coupling member 360 around the second longitudinal end 342 of the upper wall 340 of the adapter 300. As will be described
  • the support button 361 is intended to collaborate with an opening 653 produced in the yoke 650 of the arm 600.
  • the first longitudinal ends 321, 331, 341 of the side walls 320, 330 and upper 340 of the adapter 300 together form a securing means 100 for retaining the adapter 300 in the yoke 650 of the arm 600 with which it is intended to collaborate, when the coupling member 360 is uncoupled from the yoke 650.
  • longitudinal 321, 331 of the side walls 320, 330 and by the first longitudinal end 341 of the upper wall 340 together form a flat surface which facilitates its abutment against a longitudinal end of the yoke 650, as will be described later with reference to FIGURES 3A to 3D. More
  • the upper wall 340 does not extend longitudinally in front of the side walls 320, 330 of the adapter 300. Conversely, the upper wall 340 extends longitudinally - at most - at the level of the side walls 320, 330, but not beyond.
  • the adapter 300 illustrated in FIGURES 1 is assembled on a wiper blade 500 comprising:
  • an adapter 300 according to the first aspect of the invention or according to one
  • said adapter 300 being pivotally mounted on connector 200.
  • FIGURE 2B illustrates a sectional view along a lateral plane YZ such that
  • FIGURE 2A is shown in FIGURE 2A.
  • the structure 400 of the wiper blade 500 comprises a support 440 visible in FIGURE 2B and which directly supports the wiping blade 430.
  • the support 440 is fixed integrally to the structure by means notably of a tip d end 420.
  • the wiping blade 430 and the support 440 are surmounted by a deflector 410, relative to the vertical axis Z.
  • the connector 200 is fixedly attached to the structure 400 of the wiper blade 500 and plays a role of mechanical interface with the adapter 300 which - itself - plays a role of interface with the articulated arm 600 of the wiping 700 with which the wiper blade 500 is intended to be adapted.
  • the adapter 300 is mechanically coupled to the connector 200. More particularly, the adapter 300 is pivotally mounted on the connector 200.
  • the connector 200 includes a rotation axis 240 intended to collaborate with the rotation axis 310 of the adapter 300.
  • the rotation axis 240 of the connector 200 is materialized by:
  • a cylindrical housing 210 collaborating with the cylindrical sleeve 390 of the adapter 300; and a cylindrical sleeve 220 collaborating with the cylindrical housing 380 of the adapter 300.
  • the cylindrical sleeve 390 of the adapter 300 is introduced into the cylindrical housing 210 of the connector; and the cylindrical housing 380 of the adapter 300 receives the cylindrical sleeve 220 of the connector 200.
  • This advantageous configuration allows the axes of rotation 310, 240 to be made coaxial
  • FIGURES 3A to 3D two exemplary embodiments of a wiping system 700 according to the third aspect of the invention are shown.
  • the yoke 650 of the arm 600 is shown in transparency in order to facilitate understanding of the invention.
  • Such a wiping system 700 comprises at least one arm 600 detachably fixed to the adapter 300 of the wiper blade 500 in accordance with the second aspect of the invention and as described with reference to FIGURES 2.
  • Each arm 600 includes a yoke 650 inside which the adapter 300 is housed and mechanically coupled by engagement of complementary shapes.
  • each arm 600 is rotated by an electric motor, not shown in FIGURES 3.
  • the yoke 650 of the arm 600 comprises two lateral edges 651 connected to each other by an upper edge 652. As visible in FIGURES 3B, 3C and 3D, the yoke 650 is open at a lower vertical end, that is to say say at a distal end of the lateral edges 651 with respect to the upper edge 652 of the yoke 650.
  • the yoke 650 is also open at one of its longitudinal ends, so as to allow the introduction by translation of the adapter 300 inside the yoke 650.
  • This open longitudinal end of the yoke 650 is provided on the side of a pivot point of the arm 600. The other end
  • each lateral edge 651 comprises a folded edge 655 which extends laterally towards the inside of the yoke 650.
  • Each folded edge 655 of the yoke 650 thus forms a sidewalk which extends laterally towards the inside of the yoke 650 relative to the associated lateral edge 651, relative to the transverse axis X.
  • the lower bearing face 323, 333 of at least one of the side walls 320, 330 - and preferably of the two side walls 320, 330 - of the adapter 300 is in support against the folded edge 655 of the yoke and located opposite.
  • the folded edge of the yoke 655 bears against the lower bearing face 323, 333 of the corresponding side wall 320, 330 of the adapter 300 at the level of the axis of rotation 310 said adapter 300.
  • the adapter 300 in line with the axis of rotation 310, the adapter 300 is in vertical support against the folded edge of the yoke 650, relative to the vertical axis Z.
  • the external faces 324, 334 of the side walls 320, 330 of the adapter 300 are in lateral support against the side edges 651 of the yoke 650.
  • This configuration thus makes it possible to properly maintain the adapter 300 in the yoke 650, and thus guarantee a good mechanical coupling between the wiper blade 500 and the arm 600 of the wiping system 700.
  • the adapter 300 when the adapter 300 is housed in the yoke 650 in its functional configuration, that is to say that in which the wiping system 700 can be activated on a glass wall of a motor vehicle, then the the coupling member 360 of the adapter 300 collaborates with an opening 653 formed on the yoke 650.
  • This configuration makes it possible to block the wiper blade 500 on the arm 600, more particularly preventing a relative longitudinal movement between the adapter 300 and the yoke 650.
  • the opening 653 is located on the upper edge 652 of the yoke 650.
  • the opening 653 of the yoke 650 has a complementary shape to that of the button 361 of the coupling member 360 of the adapter 300, in order to allow engagement of the button 361 in the opening 653 when the adapter 300 reaches its functional configuration.
  • the yoke 650 of the arm 600 is closed at its longitudinal end by the closing edge 654 which extends laterally between the two lateral edges 651 of the yoke 650.
  • the closing edge 654 is for example made of material with the upper edge 652 and with the side edges 651. Vertically, the closing edge 654 is open at a lower vertical end, similar to the side edges 651 of the yoke 650. On the other hand, the closing edge 654 does not have folded edges similar to those of the lateral edges 651.
  • the closing edge 654 at least partially delimits a cavity 656 at the first longitudinal ends 321, 331 of the connector 300, when the adapter 300 is housed in the yoke 650 in its functional configuration.
  • the connector 300 would be propelled in the direction of the closing edge 654 of the yoke 650, and the means securing device 100 - formed by the first longitudinal ends 321, 331 of the walls 320, 330, 340 of the adapter 300 - would then come into abutment against the closing edge 654, thus preventing the wiper blade 500 from being propelled out of the yoke 650.
  • the advantageously flat shape of the first longitudinal ends 321, 331 of the side walls 320, 330 of the adapter 300 thus makes it possible to accommodate the adapter in a yoke 650 closed longitudinally at the front by its edge of closure 654, while allowing the security means 100 to abut against the closing edge 654 in the event of a malfunction.
  • FIGURES 3B and 3C illustrate two alternative embodiments of the connector 200 of the wiper blade 500 according to the second aspect of the invention:
  • the yoke 650 of the arm 600 further comprises a tongue 657 which extends longitudinally in the direction of the connector 200.
  • the tongue 657 is located at a distal end of the closing edge 654 relative to the upper edge 652 of the yoke 650.
  • a front face of the connector 200 is formed by two lateral surfaces 230 laterally distant and which each extend against one of the side walls 320, 330 of the adapter 300, inside the housing 350 of said adapter 300.
  • the lateral bearing surfaces 230 of the connector 200 are laterally spaced from one another in order to allow partial insertion of a terminal end 658 of the tongue between the lateral bearing surfaces 230 of the connector 200; in FIGURE 3C, a front face of the connector 200 is formed by a bearing 250 which extends laterally between the side walls 320, 330 of the adapter 300, inside the housing 350 of said adapter 300.
  • the bearing 250 forms thus, at its longitudinal end located opposite the cavity 656 formed by the closing edge 654 of the yoke 650 of the arm 600, a single flat surface.
  • the invention relates in particular to an adapter 300 for fixing a wiper blade 500 on an arm 600 of a wiping system 700, the adapter 300 being pivotally mounted on a connector 200 of the blade wiper 500.
  • the adapter 300 comprises two side walls 320, 330 linked together by an upper wall 340 and forming between them a housing 350 for the connector 200.
  • the connector comprises a lower bearing face 323, 333 intended to collaborate with a folded edge 655 of the yoke 650.
  • the lower bearing face 323, 333 of the adapter 300 extends at least in part at a zone situated perpendicular to an axis of rotation 310 of the adapter 300 relative to the connector 200.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
EP19806262.2A 2018-12-28 2019-11-26 Adapter für scheibenwischerblatt eines kraftfahrzeuges Pending EP3902720A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1874334A FR3091236A1 (fr) 2018-12-28 2018-12-28 Adaptateur pour balai d’essuie-glace de véhicule automobile
PCT/EP2019/082499 WO2020135959A1 (fr) 2018-12-28 2019-11-26 Adaptateur pour balai d'essuie-glace de véhicule automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3902720A1 true EP3902720A1 (de) 2021-11-03

Family

ID=66690608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19806262.2A Pending EP3902720A1 (de) 2018-12-28 2019-11-26 Adapter für scheibenwischerblatt eines kraftfahrzeuges

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3902720A1 (de)
CN (1) CN113382895B (de)
FR (1) FR3091236A1 (de)
WO (1) WO2020135959A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3125778B1 (fr) * 2021-07-30 2024-05-24 Valeo Systemes Dessuyage Adaptateur pour balai d’essuyage de véhicule

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10162401A1 (de) * 2001-12-19 2003-07-10 Bosch Gmbh Robert Scheibenwischer mit einem Wischarm
DE102008011449B4 (de) 2008-02-27 2023-06-29 Valeo Wischersysteme Gmbh Wischarm/Wischblattverbindung
DE102008049269B4 (de) 2008-09-26 2020-08-27 Valeo Systèmes d'Essuyage Wischarm/Wischblatt-Verbindung sowie Wischblatt
DE102010052313A1 (de) * 2010-11-16 2012-05-16 Daimler Ag Verbindungsanordnung und Verfahren zum Verbinden eines Wischblatts mit einem Wischarm für eine Scheibenwischanlage eines Fahrzeugs
US9545897B2 (en) * 2011-08-31 2017-01-17 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
DE102011083467A1 (de) * 2011-09-27 2013-03-28 Robert Bosch Gmbh Wischblattadaptersystem mit einer Montagecodierung
FR3006964B1 (fr) * 2013-06-12 2017-04-21 Valeo Systemes Dessuyage Ensemble d'une tete de bras et d'un adaptateur pour un systeme d'essuyage de pare brise, adaptateur et tete de bras correspondants et systeme d'essuyage obtenu
CN104228775B (zh) * 2013-06-14 2017-12-15 博世汽车部件(长沙)有限公司 雨刮器系统
US20160107615A1 (en) * 2014-10-17 2016-04-21 Federal-Mogul Motorparts Corporation Windscreen wiper device
DE102015222156A1 (de) * 2015-11-11 2017-05-11 Robert Bosch Gmbh Wischvorrichtung
FR3043615B1 (fr) * 2015-11-13 2019-05-10 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour un essuie-glace de vehicule automobile
FR3059960B1 (fr) * 2016-12-13 2019-08-23 Valeo Systemes D'essuyage Adaptateur pour balai d'essuyage

Also Published As

Publication number Publication date
FR3091236A1 (fr) 2020-07-03
CN113382895A (zh) 2021-09-10
CN113382895B (zh) 2024-01-09
WO2020135959A1 (fr) 2020-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2736776B1 (de) Scheibenwischeradapter mit sicherheitsposition
FR3056510A1 (fr) Adaptateur pour la connexion d'un balai d'essuyage a un bras d'entrainement d'un systeme d'essuyage pour vehicule automobile
EP3231673A1 (de) Reinigungssystem der windschutzscheibe eines fahrzeugs
EP3165415A1 (de) Adapter für ein kraftfahrzeugwischerblatt
WO2014020283A1 (fr) Systeme de connexion entre un bras d'essuyage et un balai d'essuyage
EP3902720A1 (de) Adapter für scheibenwischerblatt eines kraftfahrzeuges
EP3045357A1 (de) Abdeckung eines scheibenwischers, die für die abdeckung des endteils eines scheibenwischerarms konfiguriert ist
EP3902721A1 (de) Adapter für ein wischerblatt eines kraftfahrzeugs
EP2965957B1 (de) Schwenkbares verbindungselement für ein scheibenwischerblatt eines fahrzeugs
FR2781742A1 (fr) Essuie-glace de vehicule automobile comportant des moyens perfectionnes de liaison et d'articulation du bras sur le balai de l'essuie-glace
WO2020135961A1 (fr) Adaptateur pour balai d'essuie-glace de vehicule automobile
WO2020135962A1 (fr) Adaptateur pour balai d'essuie-glace de véhicule automobile
WO2023030973A1 (fr) Adaptateur d'un système d'essuyage
FR3046390B1 (fr) Organe pour un systeme de connexion d’un balai d’essuyage a un bras d’essuie-glace
FR3091227A1 (fr) Adaptateur pour balai d’essuie-glace de véhicule automobile
WO2022175417A1 (fr) Système de connexion d'un balai d'essuyage sur un bras d'un système d'essuyage
WO2022219097A1 (fr) Capot pour ensemble d'essuyage pour véhicule automobile
WO2021156150A1 (fr) Adaptateur pour balai d'essuyage de véhicule automobile
EP3615390B1 (de) Endstück für ein wischerblatt
EP3112226A1 (de) Organ für ein verbindungssystem eines wischerblatts an einen scheibenwischerarm
WO2023208726A1 (fr) Ensemble de connexion d'un système d'essuyage
EP4144599A1 (de) Adapter für reinigungssystem
WO2023222840A1 (fr) Dispositif de connexion d'un balai d'essuyage
EP4144600A1 (de) Adapter für reinigungssystem
WO2020136005A1 (fr) Adaptateur pour monture de balai d'essuyage de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210525

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230203

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528