EP3832062C0 - Antriebseinheit für eine schiebetür - Google Patents

Antriebseinheit für eine schiebetür

Info

Publication number
EP3832062C0
EP3832062C0 EP19213671.1A EP19213671A EP3832062C0 EP 3832062 C0 EP3832062 C0 EP 3832062C0 EP 19213671 A EP19213671 A EP 19213671A EP 3832062 C0 EP3832062 C0 EP 3832062C0
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drive unit
sliding door
door
sliding
drive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19213671.1A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3832062A1 (de
EP3832062B1 (de
Inventor
Andreas Finke
Axel Richstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dormakaba Deutschland GmbH
Original Assignee
Dormakaba Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dormakaba Deutschland GmbH filed Critical Dormakaba Deutschland GmbH
Priority to EP19213671.1A priority Critical patent/EP3832062B1/de
Priority to ES19213671T priority patent/ES3042784T3/es
Priority to US17/781,538 priority patent/US12366102B2/en
Priority to PCT/EP2020/084380 priority patent/WO2021110798A1/de
Publication of EP3832062A1 publication Critical patent/EP3832062A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3832062C0 publication Critical patent/EP3832062C0/de
Publication of EP3832062B1 publication Critical patent/EP3832062B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/643—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by flexible elongated pulling elements, e.g. belts, chains or cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/47—Springs
    • E05Y2201/474—Compression springs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/499—Spring tensioners; Tension sensors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/652—Belts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/658—Members cooperating with flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/668—Pulleys; Wheels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/658—Members cooperating with flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/672—Tensioners, tension sensors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/684—Rails; Tracks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10—Adjustable
    • E05Y2600/12—Adjustable by manual operation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10—Adjustable
    • E05Y2600/30—Adjustment motion
    • E05Y2600/31—Linear motion
    • E05Y2600/312—Horizontal motion
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/502—Clamping
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50—Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/56—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting
    • E05Y2600/58—Positioning, e.g. re-positioning, or pre-mounting by using indicators or markings, e.g. scales
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00—Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/60—Mounting or coupling members; Accessories therefor
    • E05Y2600/626—Plates or brackets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/132—Doors
EP19213671.1A 2019-12-04 2019-12-04 Antriebseinheit für eine schiebetür Active EP3832062B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19213671.1A EP3832062B1 (de) 2019-12-04 2019-12-04 Antriebseinheit für eine schiebetür
ES19213671T ES3042784T3 (en) 2019-12-04 2019-12-04 Drive unit for a sliding door
US17/781,538 US12366102B2 (en) 2019-12-04 2020-12-03 Drive unit for a sliding assembly, in particular a sliding door
PCT/EP2020/084380 WO2021110798A1 (de) 2019-12-04 2020-12-03 Antriebseinheit für eine schiebeanordnung, insbesondere schiebetür

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19213671.1A EP3832062B1 (de) 2019-12-04 2019-12-04 Antriebseinheit für eine schiebetür

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3832062A1 EP3832062A1 (de) 2021-06-09
EP3832062C0 true EP3832062C0 (de) 2025-09-03
EP3832062B1 EP3832062B1 (de) 2025-09-03

Family

ID=68806569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19213671.1A Active EP3832062B1 (de) 2019-12-04 2019-12-04 Antriebseinheit für eine schiebetür

Country Status (4)

Country Link
US (1) US12366102B2 (de)
EP (1) EP3832062B1 (de)
ES (1) ES3042784T3 (de)
WO (1) WO2021110798A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021245188A1 (en) * 2020-06-04 2021-12-09 Assa Abloy Entrance Systems Ab A belt tensioning system
AT524332B1 (de) * 2020-12-17 2022-05-15 Blum Gmbh Julius Anordnung zur Führung eines bewegbaren Möbelteils
DE102020134107A1 (de) * 2020-12-18 2022-06-23 Kiekert Aktiengesellschaft Antrieb einer Schiebetür eines Kraftfahrzeugs
WO2025243338A1 (en) 2024-05-23 2025-11-27 Key Automation S.R.L. Adjustment device for a kinematic connection member of a closing panel of an architectural hole, such as a door, a window or suchlike

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3172651A (en) * 1962-10-01 1965-03-09 Merlin C Wilson Door operating mechanism
US3834081A (en) * 1973-03-30 1974-09-10 Gyro Tech Inc Automatic sliding door system
US4791757A (en) * 1987-07-09 1988-12-20 Orlando Paul F Roller gate opener
US4901474A (en) * 1988-03-11 1990-02-20 Vapor Corporation Pneumatic door operator having novel pneumatic actuator and lock
US4912878A (en) * 1988-11-17 1990-04-03 Stewart Decatur Security Systems, Inc. Combined displacing and cushioning means for detention cell doors
DE9200341U1 (de) * 1992-01-14 1992-03-19 Geze GmbH & Co, 7250 Leonberg Antrieb für eine Schiebetüranlage mit zwei Schiebeflügeln
DK0732476T3 (da) * 1995-03-17 1999-08-23 Hoermann Kg Antriebstechnik Drivindretning
DE19720861C2 (de) * 1996-05-13 2003-04-17 Siemens Ag Vorrichtung zum Dehnungsausgleich eines Antriebsmittels eines linear bewegten Wagens oder Schlittens
JP3937067B2 (ja) * 2002-03-18 2007-06-27 Ｓｍｃ株式会社 電動アクチュエータおよびその組み付け方法
US7181988B2 (en) * 2003-09-09 2007-02-27 Smc Kabushiki Kaisha Actuator
FR2904651B1 (fr) * 2006-08-07 2010-10-15 Somfy Sas Dispositif d'entrainement d'un element mobile d'un batiment par l'intermediaire d'un lien souple
DE102006058653C5 (de) 2006-12-11 2019-11-21 Dormakaba Deutschland Gmbh Antrieb für eine Schiebetür
US20090062046A1 (en) 2007-09-04 2009-03-05 Robert Lindemann Belt tensioner with adjustable slider plate and replaceable pulley
DE102008046062A1 (de) 2008-09-08 2010-03-11 Dorma Gmbh + Co. Kg Nachrüstsatz mit einer Antriebseinheit, insbesondere für eine automatische Schiebetür
US8510993B2 (en) * 2009-04-22 2013-08-20 Magna Closures Inc. Backlite assembly for a vehicle
DE102010042120B4 (de) * 2010-10-07 2013-01-03 Geze Gmbh Spannvorrichtung
US8976006B2 (en) * 2011-05-24 2015-03-10 Overhead Door Corporation Wall console diverse commands to barrier operators
DE202012013186U1 (de) * 2012-01-24 2015-04-29 Novoferm Tormatic Gmbh Verbindungselement
FR2997991B1 (fr) * 2012-11-13 2014-11-07 Tordo Belgrano Sa Dispositif d'entrainement d'un vantail coulissant
ITTV20130068A1 (it) * 2013-05-03 2014-11-04 Face S P A Gruppo motorizzato per la movimentazione automatica di porte ad ante scorrevoli
US9476244B2 (en) * 2014-07-24 2016-10-25 Christopher B. Miller Belt tensioning motor mount
DE102018110608B4 (de) * 2018-05-03 2025-07-03 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug-Antriebsanordnung
US20220235597A1 (en) * 2019-06-05 2022-07-28 Automatic Technology (Australia) Pty Ltd Tensioning device for a drive train
DE102019133071A1 (de) 2019-12-04 2021-06-10 Dormakaba Deutschland Gmbh Antriebseinheit für eine Schiebeanordnung, insbesondere Schiebetür
CN216519442U (zh) * 2021-10-27 2022-05-13 广东顶固集创家居股份有限公司 皮带张紧装置及皮带驱动结构
US12385314B2 (en) * 2022-06-01 2025-08-12 Tarpstop, LLC Cover deployment system

Also Published As

Publication number Publication date
US20230003070A1 (en) 2023-01-05
WO2021110798A1 (de) 2021-06-10
EP3832062A1 (de) 2021-06-09
ES3042784T3 (en) 2025-11-24
US12366102B2 (en) 2025-07-22
EP3832062B1 (de) 2025-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3832062C0 (de) Antriebseinheit für eine schiebetür
EP3959403A4 (de) Antriebstrommel für überkopftüren
EP3737814C0 (de) Verriegelungsvorrichtung für schiebetüren
EP3572607C0 (de) Antriebseinrichtung für fahrzeugtüren
DE112019001557A5 (de) Bremsanordnung für eine Antriebsvorrichtung
EP3703230A4 (de) Linearmotor für schiebetür
EP3761502A4 (de) Antriebssystem für eine drehmaschine
EP3885229C0 (de) Tür für hochgeschwindigkeitszüge
EP3791035C0 (de) Beschlaganordnung für ein schiebefenster oder eine schiebetür
EP3924587C0 (de) Türantriebsvorrichtung
EP3910151C0 (de) Führungsteil für eine rolltür
EP4084990A4 (de) Antriebsaggregat
EP4067614A4 (de) Antriebsvorrichtung für schiebetüren
EP3880909C0 (de) Zylinder für antriebsmechanismus
EP4012145A4 (de) Schiebetürvorrichtung
EP3844011C0 (de) Gleitgelenkanordnung für eine antriebswelle
EP3844012A4 (de) Lageranordnung für eine antriebswelle
PL4050187T3 (pl) Napęd drzwiowy
EP3816383C0 (de) Schiebetüranordnung
EP3947880C0 (de) Antriebseinheit zum bewegen einer tür
EP4022160A4 (de) Antriebsansatzstück für eine bohranordnung
DE112019005263A5 (de) Verdrehsicherung für eine Antriebsrolle
EP3811010C0 (de) Rahmenlose tür für einen kühlschrank
ES1239649Y (es) Kit de guia de seguridad para puertas correderas
EP3643863C0 (de) Bremslaufwerkanordnung für eine aufschwenkbare schiebetüre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211203

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220407

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240125

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250411

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019013844

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: CH

Ref legal event code: R17

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-R10-R17 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251008

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20250929

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20251009

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 3042784

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20251124