EP3825481B1 - Spülwasserverteiler - Google Patents

Spülwasserverteiler Download PDF

Info

Publication number
EP3825481B1
EP3825481B1 EP19210720.9A EP19210720A EP3825481B1 EP 3825481 B1 EP3825481 B1 EP 3825481B1 EP 19210720 A EP19210720 A EP 19210720A EP 3825481 B1 EP3825481 B1 EP 3825481B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sanitary article
water distributor
flush water
securing element
bearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19210720.9A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3825481A1 (de
Inventor
Alois Diethelm
Rita RÜPPEL
Felix PREISIG
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to PL19210720.9T priority Critical patent/PL3825481T3/pl
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to EP19210720.9A priority patent/EP3825481B1/de
Priority to CH01649/19A priority patent/CH716365B1/de
Priority to CH01650/19A priority patent/CH716366B1/de
Priority to CH01648/19A priority patent/CH716364B1/de
Priority to CN202011297584.5A priority patent/CN112922111B/zh
Priority to CN202011300762.5A priority patent/CN112824614B/zh
Priority to CN202011299265.8A priority patent/CN112922112B/zh
Publication of EP3825481A1 publication Critical patent/EP3825481A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3825481B1 publication Critical patent/EP3825481B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/02—Water-closet bowls ; Bowls with a double odour seal optionally with provisions for a good siphonic action; siphons as part of the bowl
    • E03D11/08—Bowls with means producing a flushing water swirl
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D2201/00—Details and methods of use for water closets and urinals not otherwise provided for
    • E03D2201/40—Devices for distribution of flush water inside the bowl

Definitions

  • the present invention relates to a sanitary article arrangement according to claim 1.
  • flushing water distributors are used to better distribute flushing water within the sanitary ware.
  • the DE 33 15 926 such a flush water distributor.
  • Three flush water streams are provided, with two of the flush water streams flowing laterally into the toilet bowl and one of the flush water streams flowing straight into the toilet bowl.
  • the EP3 453 805 , the DE 33 159 26 , the EP3 453 805 , the EP 0 643 177 , the EP3 543 412 and the WO 2017/111734 reveal additional flush water distributors.
  • the flush water distributors are stored in an opening in a sanitary article.
  • EP3 453 805 appropriate locking elements are provided.
  • flush water distributors A problem with storing flush water distributors is the relatively large tolerance in the sanitary ware. Furthermore, the flush water distributors must be stored in the same position in the sanitary ware throughout their entire service life, ensuring optimal and precise flushing of flush water into the toilet bowl.
  • a sanitary article assembly comprising a sanitary article and a flushing water distributor, which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • a sanitary article assembly comprising a flushing water distributor, has improved storage in a sanitary article.
  • a sanitary article arrangement comprises a flush water distributor according to the following description and a sanitary article with a receptacle and a surface.
  • the flush water distributor for the sanitary article such as a toilet bowl or a urinal, comprises a pipe element with a flush water channel extending along a central axis and extending from an inlet opening to at least one outlet opening, wherein flush water can be guided in a flow direction from the inlet opening to the at least one outlet opening and can be delivered from the at least one outlet opening to the sanitary article.
  • the receptacle has a bearing point for supporting the flush water distributor via its bearing surface, wherein the bearing point is designed to be complementary or to match the bearing surface.
  • the securing element can be brought into contact with the surface, whereby the flush water distributor is thereby pressed into the receptacle.
  • the tubular element has a bearing section with a bearing surface, via which the flush water distributor can be mounted directly or indirectly in a bearing location of a receptacle for the sanitary article.
  • the flush water distributor has a securing element with which the flush water distributor can be mechanically secured to the sanitary article.
  • the securing element can be moved from an initial position into a securing position.
  • the securing element is designed such that, in the securing position, the securing element is pressed against the surface on the sanitary article, thereby pressing the flush water distributor into the bearing location on the sanitary article and holding it in place.
  • the locking element clamps the flush water distributor between the bearing point and the surface on the sanitary article. This holds the flush water distributor firmly in place on the sanitary article.
  • the securing element is designed in such a way that a force is applied to the flushing water distributor via the securing element, whereby the flushing water distributor is pressed into the bearing point by the force. This force ensures that the flushing water distributor fits precisely into the bearing point.
  • the expression "that the flush water distributor is pressed into the bearing point on the sanitary article by the securing element and held in the bearing point” is understood in particular to mean that a corresponding force is exerted on the flushing water distributor. In particular, this means that the flushing water distributor is pressed into the bearing point with a force in the direction of flow.
  • the securing element is preferably moved relative to the flushing water distributor.
  • the securing element is designed such that the flushing water distributor is held in the bearing point under mechanical tension.
  • the securing element is designed such that the force acts on the flushing water distributor throughout its entire service life, so that it is pressed into the bearing point with a force applied throughout its entire service life. This ensures that the position of the flushing water distributor is fixed throughout its entire service life.
  • the flush water distributor has a stop surface with which the flush water distributor is pressed against a stop surface on the bearing point side when the securing element is in the securing position.
  • the stop surface on the bearing point side is part of the bearing point or the receptacle in the sanitary article.
  • the securing element has at least one spring region with which the flushing water distributor is held under mechanical tension in the bearing point.
  • the spring area is designed in such a way that it is slightly deformed during assembly of the securing element, and due to this deformation, it applies the aforementioned force to the flush water distributor.
  • the arrangement of the spring area has the advantage that the element providing the aforementioned force can be designed as a comparatively simple structure.
  • the spring area is provided by two spring arms projecting laterally from the securing element.
  • each of the spring arms has a free end and a fixed end.
  • Each of the spring arms has a contact surface at its free end, with which the securing element rests against said surface on the sanitary article.
  • the two fixed ends can be connected to each other via a beam section stand.
  • the surface on the sanitary article is preferably located at a distance from the bearing point and is arranged in particular in such a way that the flush water distributor is pressed towards the bearing point when the securing element comes into contact with said surface.
  • the at least one spring region or the at least one spring arm have recesses that increase the flexibility of the at least one spring region or the at least one spring arm.
  • the degree of flexibility can be varied by varying the shape and/or position of the recesses.
  • the securing element is movably mounted in at least one guide track arranged on the outside of the tubular element.
  • the securing element has at least one guide web mounted in the guide track, wherein the securing element can be displaced in the guide track from the starting position to the securing position.
  • the at least one guideway is oriented substantially perpendicular to the central axis.
  • the contact surface of the spring arm can be brought into contact with the said surface on the sanitary article.
  • At least one locking structure is provided between the guide track and the guide web, which provides a locking connection between the securing element and the tubular element when the securing element is in the clamping position.
  • two guide webs spaced apart from one another are arranged parallel to one another and two guideways are arranged opposite one another to the central axis.
  • a guide bar is formed on the fixed end of the spring arm and preferably extends substantially at right angles to the spring arm from the spring arm.
  • the securing element is a screw element with a thread, with which the flushing water distributor can be pressed into the bearing point.
  • the securing element can also be a wedge, with which the flushing water distributor can be pressed into the bearing point.
  • the flush water distributor can be inserted into the bearing point of the sanitary article and comes into contact with the bearing point via the bearing surface and is thus mounted in the receptacle.
  • the bearing surface is preferably designed such that the flush water distributor can be inserted into the bearing point with its rotational position aligned about the central axis. This design of the bearing surface has the advantage of preventing incorrect insertion of the flush water distributor into the receptacle. This ensures that the at least one outlet opening is optimally aligned with the interior of the sanitary article. This allows optimal introduction of the flush water into the interior of the sanitary article to be flushed.
  • the bearing surface preferably has a greater extent in the direction of a first axis extending at right angles through the central axis than in the direction of a second axis extending at right angles to the central axis and at right angles to the first axis.
  • This has the advantage that the alignment can be achieved simply by shaping the bearing surface. Accordingly, no additional elements are required.
  • the bearing surface is non-circular or non-circular in cross-section transverse to the central axis.
  • the bearing surface is oval or elliptical in cross-section transverse to the central axis.
  • the bearing surface can also have flat surface areas in the aforementioned shapes.
  • the bearing surface is preferably exposed. This means that the bearing surface is not covered by other elements and that the bearing surface can be brought into direct contact with the mount.
  • a seal For indirect mounting of the flushing water distributor, a seal, particularly one with several sealing lips encircling the central axis, is placed between the bearing surface and the mount.
  • the flushing water distributor is mounted indirectly via the seal in the mount.
  • the seal extends completely around the central axis.
  • the seal is preferably installed on the
  • the seal can be designed as a separate part from the flushing water distributor.
  • the seal can be integrally formed on the bearing surface.
  • the bearing point has a stop surface on the bearing point side, wherein the flushing water distributor is pressed against the stop surface by the securing element.
  • the flushing water distributor comes into contact with the stop surface on the bearing point side with its stop surface.
  • the flush water distributor is firmly clamped to the sanitary article between the surface that comes into contact with the securing element and the stop surface.
  • the sanitary article is preferably a toilet bowl or a urinal.
  • the sanitary article comprises an interior and a siphon.
  • the sanitary article further comprises, as described above, a receptacle with a bearing point into which the flush water distributor can be inserted.
  • a method for assembling a sanitary article arrangement as described above is characterized in that in a first step the flushing water distributor is inserted into the receptacle and in that in a second step the securing element is moved from the starting position into the securing position, wherein the flushing water distributor is pressed into the bearing point under tension and is held therein.
  • FIGS 1 to 4 various views of an embodiment of a flushing water distributor 1 according to the invention are shown.
  • Figures 5 to 10 a sanitary article arrangement with the flush water distributor 1 is made according to the Figures 1 to 4 and a sanitary article 2.
  • the flushing water distributor 1 comprises a pipe element 3 with a flushing water channel S extending along a central axis M.
  • the flushing water channel S extends from an inlet opening 4 to at least one outlet opening 5, 6, 7. Flushing water can be guided in the flow direction F from the inlet opening to the at least one outlet opening 5, 6, 7. From the at least one outlet opening 5, 6, 7, the flushing water can be delivered into the interior 35 of the sanitary article 2.
  • three outlet openings are arranged, namely a central outlet opening 7 and two lateral outlet openings 5, 6.
  • the lateral outlet openings 5, 6 are located laterally to the central outlet opening 7.
  • the inlet opening 4 is designed such that a flushing pipe 26 can protrude into the inlet opening 4 so that the flushing water distributor 1 can be supplied with flushing water.
  • a seal 36 is arranged between the flushing pipe 26 and the inlet opening.
  • the tubular element 3 has a bearing section 8 on the outside with a bearing surface 9.
  • the flush water distributor 1 is mounted directly or indirectly in a bearing point 10 of a receptacle 11 of the sanitary article 2 via the bearing surface 9.
  • an indirect mounting is shown.
  • a seal 27 with several sealing lips 28 is arranged on the bearing surface 9. The seal 27 comes into contact with the bearing point 10 of the receptacle 11.
  • the bearing surface 9 is directly in contact with bearing point 10.
  • the flush water distributor 1 includes a securing element 12.
  • the securing element 12 can be used to mechanically secure the flush water distributor 1 to the sanitary article 2. This means that the securing element 12 serves to mechanically secure the flush water distributor 1 to the sanitary article 2.
  • the securing element 12 is from an initial position as in the Figure 3 shown, in a securing position, as in the Figure 4 shown, displaceable.
  • the securing element 12 is designed such that in the securing position the securing element 12 is pressed against a surface 18 on the sanitary article 2 and that the flush water distributor 1 is thereby pressed into the bearing point 10 on the sanitary article 2 and is held in the bearing point 10.
  • the interaction of the securing element 12 with the sanitary article 2 is described with reference to the Figures 5 to 10 explained in more detail.
  • the securing element 12 is movably mounted in at least one guide track 21 arranged on the outside of the tubular element 3.
  • two guide tracks 21 are arranged on the tubular element 3 on both sides of the tubular element 3 with respect to the central axis M.
  • the securing element 12 here has two guide webs 20 arranged at a distance from one another, which are movably mounted in the guide track 21.
  • the guide webs 20 are movably mounted in the guide track 21 in such a way that the securing element 12 can be moved from the starting position into the securing position and back again.
  • the guide track 21 is delimited laterally by lateral guide surfaces 29.
  • the guide webs 20 rest against the lateral guide surfaces 29 and are guided accordingly by the lateral guide surfaces 29.
  • the guide track 21 is oriented substantially perpendicular to the central axis M.
  • at least one locking structure 22 is provided between the guide track 21 and the guide web 20.
  • the locking structure 22 can provide a locking connection between the securing element 12 and the tubular element 3 when the securing element 12 is in the locking position.
  • the securing element 12 further comprises at least one spring region 13. In the embodiment shown, two spring regions 13 are arranged. The spring regions 13 hold the flush water distributor 1 under mechanical tension in the bearing point 1.
  • the spring regions 13 are provided here by two spring arms 14 projecting laterally from the securing element 12.
  • the spring arms 14 extend laterally to a beam section 24 and are each connected to the beam section 24 via a fixed end 16.
  • Each of the spring arms 14 has a free end 15, which is arranged opposite the fixed end 16.
  • a contact surface 17 is arranged at each of the free ends 15. The contact surface 17 allows the securing element 12 to be brought into contact with the surface 18. This means that the securing element is in contact with the surface 18 on the sanitary article 2 via the contact surface 17.
  • the contact surface 17 also has a chamfer 31.
  • the chamfer 31 serves to facilitate contact with the surface 18.
  • the at least one spring area has, as shown in the Figures 3 and 4 shown, has a plurality of recesses 19.
  • the recesses 19 serve to vary the flexibility of the spring region or the spring arm 14.
  • the other regions, namely the beam section 24 or the guide webs 20, can also be formed with corresponding recesses.
  • the guide webs 20 extend in the region of the fixed end 16 of the spring arm 14 from the beam section 24 or from the spring arm 14 essentially at right angles to the spring arm 14.
  • the flush water distributor 1 is shown together with the flush pipe 26 shortly before installation into the sanitary article 2, which is shown here as a toilet bowl.
  • the flush water distributor 1 can be inserted into the receptacle 11 accordingly, so that the flush water distributor 1 can then be pressed into the bearing point 10 of the receptacle 11.
  • the flush pipe 26 can then be inserted into the inlet opening 4 of the flush water distributor 1.
  • the assembled flushing water distributor 1 is shown.
  • the safety element is in the securing position.
  • the securing element 12 is in contact with the contact surface 17 with the surface 18 of the sanitary article 2 and the flush water distributor 1 is pressed into the bearing point 10.
  • the support via the pairing of contact surface 17 and surface 18 is, as shown in the Figure 6 shown, laterally to the central axis M.
  • the bilateral arrangement of the pairing contact surface 17 and surface 18 laterally to the central axis M has the advantage that a symmetrical force application is ensured.
  • the displaceability of the securing element 12 has, with regard to the Figure 6 This also has the advantage of enabling easy installation on the sanitary article.
  • the securing element 12 In the initial position, the securing element 12 is located further down than in the Figure 6 shown, it is shown on the Figures 3 and 8 This allows the spring arms 14 to easily pass the surface 18 when inserting the flushing water distributor 1. After the flushing water distributor 1 has been inserted, the securing element 12 can then be moved relative to the surface 18, whereby the securing element 12 comes into contact with the surface 18.
  • the free area 32 which is surrounded by the rear wall 33 when viewed in projection, can be used for the assembly of the flushing water distributor 1, which makes assembly easier.
  • FIG. 7 A cross-sectional view of the spring arms 14 is shown. It clearly shows how the spring arms 14 deform slightly in the locking position when the locking element 12 is in the locking position. Furthermore, the contact between the surface 18 of the sanitary article 2 and the contact surface 17 of the locking element 12 is shown.
  • FIGs 8 and 9 show the situation from the inside of the toilet key.
  • the securing element 10 is shown in its initial position. After inserting the flushing water distributor 1, the securing element 12 can be moved into the securing position. This is shown in the Figure 9 shown.
  • the contact surface 17 comes into contact with the surface 18.
  • the flushing water distributor 1 is then pressed into the bearing point 10 in a direction perpendicular to the drawing sheet surface due to the spring action of the spring arms 14.
  • the Figure 10 shows a side view. From this side view, it can also be seen that the bearing point 10 has a bearing-side stop surface 23. Furthermore, the flushing water distributor has a stop surface 25. The The bearing-side stop surface 23 and the stop surface 25 come into contact with one another due to the effect of the securing element 12. The tension achieved via the at least one spring arm 14 ensures that the flushing water distributor with the stop surface 25 comes into contact with the bearing-side stop surface 23 over the entire service life. Furthermore, this figure also shows how the flushing water distributor 1 is mounted in the receptacle 11. In front of the actual bearing point 10, the receptacle 11 further comprises an insertion section 34, via which the flushing water distributor 1 can be inserted into the bearing point 10.
  • both the tubular element and the securing element are made of plastic.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Description

    TECHNISCHES GEBIET
  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sanitärartikelanordnung nach Anspruch 1.
    • STAND DER TECHNIK
  • Bei, insbesondere keramischen, Sanitärartikeln werden zur besseren Verteilung von Spülwasser im Sanitärartikel Spülwasserverteiler eingesetzt. Beispielsweise offenbart die DE 33 15 926 einen derartigen Spülwasserverteiler. Es werden drei Spülwasserströme bereitgestellt, wobei zwei der Spülwasserströme jeweils seitlich in die Klosettschüssel einfliessen und wobei einer der Spülwasserströme geradlinig in der Klosettschüssel einfliesst.
  • Die EP 3 453 805 , die DE 33 159 26 , die EP 3 453 805 , die EP 0 643 177 , die EP 3 543 412 und die WO 2017/111734 offenbaren weitere Spülwasserverteiler.
  • Typischerweise werden die Spülwasserverteiler in einer Öffnung in einem Sanitärartikel gelagert. In der EP 3 453 805 sind entsprechende Rastelemente vorgesehen.
  • Problematisch bei der Lagerung von den Spülwasserverteiler ist die vergleichsweise grosse Toleranz bei den Sanitärartikeln. Weiter müssen die Spülwasserverteiler über die gesamte Gebrauchszeit möglichst in der gleichen Lage im Sanitärartikel gelagert sein, so dass eine optimale bzw. genaue Einleitung von Spülwasser in die Klosettschüssel erlaubt wird.
    • DARSTELLUNG DER ERFINDUNG
  • Folglich ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sanitärartikelanordnung mit einem Sanitärartikel und einem Spülwasserverteiler anzugeben, welche die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Insbesondere ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung einen Sanitärartikelanordnung mit einem Spülwasserverteiler anzugeben, der eine verbesserte Lagerung in einem Sanitärartikel aufweist.
  • Diese Aufgabe löst der Gegenstand von Anspruch 1. Demgemäss umfasst eine Sanitärartikelanordnung einen Spülwasserverteiler nach folgender Beschreibung und einen Sanitärartikel mit einer Aufnahme und einer Fläche. Der Spülwasserverteiler für den Sanitärartikel, wie eine Klosettschüssel oder ein Urinal, umfasst ein Rohrelement mit einem sich entlang einer Mittelachse erstreckenden Spülwasserkanal, der sich von einer Eintrittsöffnung zu mindestens einer Austrittsöffnung erstreckt, wobei Spülwasser in einer Fliessrichtung von der Eintrittsöffnung zu der mindestens einen Austrittsöffnung führbar ist und von der mindestens einen Austrittsöffnungen an den Sanitärartikel abgebbar ist. Die Aufnahme weist eine Lagerstelle zur Lagerung des Spülwasserverteilers über dessen Lagerfläche auf, wobei die Lagerstelle komplementär bzw. passend zur Lagerfläche ausgebildet ist. Das Sicherungselement ist mit der Fläche in Kontakt bringbar, wobei dadurch der Spülwasserverteiler in die Aufnahme gedrückt wird. Aussenseitig weist das Rohrelement einen Lagerabschnitt mit der Lagerfläche aufweist, über welche der Spülwasserverteiler direkt oder indirekt in einer Lagerstelle einer Aufnahme des Sanitärartikels lagerbar ist. Weiter weist der Spülwasserverteiler ein Sicherungselement auf, mit welchem der Spülwasserverteiler zum Sanitärartikel mechanisch gesichert werden kann. Das Sicherungselement ist von einer Ausgangslage in eine Sicherungslage verschiebbar. Das Sicherungselement ist derart ausgebildet, dass in der Sicherungslage das Sicherungselement gegen die Fläche am Sanitärartikel gedrückt wird, und dass der Spülwasserverteiler dadurch in die Lagerstelle am Sanitärartikel gedrückt und in der Lagerstelle gehalten wird.
  • Mit anderen Worten gesagt verklemmt das Sicherungselement den Spülwasserverteiler zwischen der Lagerstelle und der Fläche am Sanitärartikel. Hierdurch wird der Spülwasserverteiler bezüglich seiner Lage fest am Sanitärartikel gehalten.
  • Das Sicherungselement ist also derart ausgebildet, dass über das Sicherungselement eine Kraft auf den Spülwasserverteiler bereitgestellt wird, wobei der Spülwasserverteiler durch die Kraft in die Lagerstelle gedrückt wird. Durch diese Kraft wird sichergestellt, dass der Spülwasserverteiler passgenau in der Lagerstelle liegt.
  • Unter der Ausdrucksweise "dass der Spülwasserverteiler durch das Sicherungselement in die Lagerstelle am Sanitärartikel gedrückt und in der Lagerstelle gehalten wird" wird insbesondere verstanden, dass über das Sicherungselement eine entsprechende Kraft auf den Spülwasserverteiler ausgeübt wird. Insbesondere wird darunter verstanden, dass der Spülwasserverteiler mit einer Kraft in Richtung der Fliessrichtung in die Lagerstelle gedrückt wird.
  • Das Sicherungselement wird vorzugsweise relativ zum Spülwasserverteiler verschoben.
  • Vorzugsweise ist das Sicherungselement derart ausgebildet, dass der Spülwasserverteiler unter mechanischer Spannung in der Lagerstelle gehalten wird. Vorzugsweise ist das Sicherungselement derart ausgebildet, dass die Kraft über die gesamte Gebrauchszeit auf den Spülwasserverteiler wirkt, so dass dieser über die gesamte Gebrauchszeit mit einer Kraft beaufschlagt in die Lagerstelle gedrückt wird. Hierdurch wird sichergestellt, dass die Lage des Spülwasserverteilers über die gesamte Gebrauchszeit festgelegt ist.
  • Vorzugsweise weist der Spülwasserverteiler eine Anschlagsfläche auf, mit welcher der Spülwasserverteiler gegen eine lagerstellenseitige Anschlagsfläche gedrückt wird, wenn das Sicherungselement in der Sicherungslage ist. Die lagerstellenseitige Anschlagsfläche ist Teil der Lagerstelle bzw. der Aufnahme im Sanitärartikel.
  • Vorzugsweise weist das Sicherungselement mindestens einen Federbereich auf, mit welchem der Spülwasserverteiler unter mechanischer Spannung in der Lagerstelle gehalten wird.
  • Der Federbereich ist dabei derart ausgebildet, dass der Federbereich während der Montage des Sicherungselements leicht verformt wird und aufgrund der Verformung den Spülwasserverteiler mit der besagten Kraft beaufschlagt. Die Anordnung des Federbereichs hat dabei den Vorteil, dass das Element, welches die besagte Kraft bereitstellt, als vergleichsweise einfache Struktur ausgebildet werden kann.
  • Vorzugsweise wird der Federbereich durch zwei vom Sicherungselement seitlich abragende Federarme bereitgestellt.
  • Vorzugsweise hat jeder der Federarme ein freies Ende und ein festes Ende. Jeder der Federarme weist am seinem freien Ende eine Kontaktfläche auf, mit welcher das Sicherungselement an der besagten Fläche am Sanitärartikel anliegt.
  • Die beiden festen Enden können über einen Balkenabschnitt miteinander in Verbindung stehen.
  • Die Fläche am Sanitärartikel liegt bevorzugt beabstandet zur Lagerstelle und ist insbesondere so angeordnet, dass der Spülwasserverteiler in Richtung der Lagerstelle gedrückt wird, wenn das Sicherungselement mit der besagten Fläche in Kontakt kommt.
  • Vorzugsweise weisen der mindestens eine Federbereich bzw. der mindestens eine Federarm Ausnehmungen auf, welche die Flexibilität des mindestens einen Federbereichs bzw. des mindestens einen Federarms erhöhen. Mit einer Variation der Form und/oder Lage der Ausnehmungen kann der Grad der Flexibilität variiert werden.
  • Das Sicherungselement ist in mindestens einer aussenseitig am Rohrelement angeordneten Führungsbahn bewegbar gelagert. Das Sicherungselement weist mindestens einen Führungssteg auf, der in der Führungsbahn gelagert ist, wobei das Sicherungselement in der Führungsbahn von der Ausgangslage in die Sicherungslage verschiebbar ist.
  • Vorzugsweise ist die mindestens eine Führungsbahn im Wesentlichen rechtwinklig zur Mittelachse orientiert.
  • Vorzugsweise ist während der Bewegung von der Ausgangslage in die Klemmlage die Kontaktfläche des Federarms mit der besagten Fläche am Sanitärartikel in Kontakt bringbar.
  • Vorzugsweise ist zwischen Führungsbahn und Führungssteg mindestens eine Raststruktur vorgesehen, welche eine Verrastung zwischen Sicherungselement und Rohrelement bereitstellt, wenn das Sicherungselement in der Klemmlage ist.
  • Vorzugsweise sind zwei beabstandet zueinander liegende Führungsstege parallel zueinander angeordnet und es sind zwei Führungsbahnen zur Mittelachse gegenüberliegend einander angeordnet.
  • Hierdurch kann eine bezüglich der Mittelachse symmetrische Anordnung erreicht werden, was für die Bewegung des Sicherungselements relativ zum Rohrelement von Vorteil ist.
  • Vorzugsweise ist jeweils ein Führungssteg am festen Ende des Federarms angeformt und erstreckt sich vorzugsweise im Wesentlichen rechtwinklig zum Federarm vom Federarm.
  • In anderen Ausführungsformen ist das Sicherungselement ein Schraubenelement mit einem Gewinde, mit welchem der Spülwasserverteiler in die Lagerstelle gedrückt werden kann. Das Sicherungselement kann aber auch ein Keil sein, mit welchem der Spülwasserverteiler in die Lagerstelle gedrückt werden kann.
  • Der Spülwasserverteiler ist in die Lagerstelle des Sanitärartikels einsetzbar und kommt mit der Lagerfläche mit der Lagerstelle in Kontakt und wird so in der Aufnahme gelagert. Die Lagerfläche ist dabei vorzugsweise derart ausgebildet, dass der Spülwasserverteiler bezüglich seiner Rotationslage um die Mittelachse ausgerichtet in die Lagerstelle einsetzbar ist. Durch die derartige Ausbildung der Lagerfläche ergeht der Vorteil, dass ein falsches Einsetzen des Spülwasserverteilers in die Aufnahme verhindert werden kann. Hierdurch wird erreicht, dass die mindestens eine Austrittsöffnung bezüglich des Innenraums des Sanitärartikels optimal ausgerichtet ist. Hierdurch kann eine optimale Einleitung des Spülwassers in den zu spülenden Innenraum des Sanitärartikels erreicht werden. Vorzugsweise weist die Lagerfläche in Richtung einer rechtwinklig durch die Mittelachse sich erstreckende ersten Achse eine grössere Ausdehnung auf als in Richtung einer sich rechtwinklig zur Mittelachse und rechtwinklig zur ersten Achse erstreckenden zweiten Achse. Hierdurch ergeht der Vorteil, dass die Ausrichtung über die blosse Formgebung der Lagerfläche erreicht werden kann. Es sind demnach keine zusätzlichen Elemente vorzusehen. Besonders bevorzugt ist die Lagerfläche im Querschnitt quer zur Mittelachse gesehen nicht kreisrund bzw. unrund. Besonders bevorzugt ist die Lagerfläche im Querschnitt quer zur Mittelachse gesehen oval oder elliptisch ausgebildet. Die Lagerfläche kann in den genannten Formen aber auch ebene Flächenbereiche aufweisen.
  • Vorzugsweise liegt für die direkte Lagerung des Spülwasserverteilers in der Aufnahme die Lagerfläche frei. Das heisst, dass die Lagerfläche nicht durch weitere Elemente bedeckt wird und dass die Lagerfläche direkt mit der Aufnahme in Kontakt bringbar ist.
  • Für die indirekte Lagerung des Spülwasserverteilers ist eine Dichtung, insbesondere mit mehreren um die Mittelachse umlaufenden Dichtlippen, zwischen Lagerfläche und Aufnahme platziert. Hier wird der Spülwasserverteiler indirekt über die Dichtung in der Aufnahme gelagert. Die Dichtung erstreckt sich dabei vollständig um die Mittelachse herum.
  • Die Dichtung wird vorzugsweise vor der Montage des Spülwasserverteilers auf der Lagerfläche platziert. Die Dichtung kann als separates Teil zum Spülwasserverteiler ausgebildet sein. Alternativ kann die Dichtung auch integral an der Lagerfläche angeformt sein.
  • Vorzugsweise weist die Lagerstelle eine lagerstellenseitige Anschlagsfläche auf, wobei der Spülwasserverteiler durch das Sicherungselement gegen die Anschlagsfläche gedrückt wird. Hierbei kommt der Spülwasserverteiler mit seiner Anschlagsfläche in Kontakt mit der lagerstellenseitigen Anschlagsfläche.
  • Mit anderen Worten gesagt wird der Spülwasserverteiler zwischen der Fläche, welche mit dem Sicherungselement in Kontakt kommt und der Anschlagsfläche fest zum Sanitärartikel verspannt.
  • Der Sanitärartikel ist vorzugsweise eine Klosettschüssel oder ein Urinal. Der Sanitärartikel umfasst jeweils einen Innenraum und einen Siphon. Der Sanitärartikel weist weiter, wie oben beschrieben, eine Aufnahme mit einer Lagerstelle auf, in welche der Spülwasserverteiler einsetzbar ist.
  • Ein Verfahren zur Montage einer Sanitärartikelanordnung obiger Beschreibung ist dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Schritt der Spülwasserverteiler in die Aufnahme eingesetzt wird und dass in einem zweiten Schritt das Sicherungselement von der Ausgangslage in die Sicherungslage bewegt wird, wobei der Spülwasserverteiler unter Spannung in die Lagerstelle gedrückt und gehalten wird.
  • Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
    • KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
  • Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:
    • Fig. 1
    eine perspektivische Explosionsdarstellung einer Ausführungsform des erfindungsgemässen Spülwasserverteiler;
    Fig. 2
    eine perspektivische Darstellung des Spülwasserverteilers nach Figur 1;
    Fig. 3
    eine Frontansicht des Spülwasserverteilers nach Figur 1, wobei das Sicherungselement sich in der Ausgangslage befindet;
    Fig. 4
    eine Schnittdarstellung des Spülwasserverteilers nach Figur 1, wobei das Sicherungselement sich in der Sicherungslage befindet;
    Fig. 5
    eine perspektivische Darstellung einer Sanitärartikelanordnung mit einem Spülwasserverteiler nach einer der vorhergehenden Figuren;
    Fig. 6
    eine Rückansicht der Sanitärartikelanordnung nach Figur 5; und
    Fig. 7-10
    diverse Schnittdarstellungen der Einbausituation des Spülwasserverteilers im Sanitärartikel.
    BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMEN
  • In den Figuren 1 bis 4 werden verschiedene Ansichten einer Ausführungsform eines erfindungsgemässen Spülwasserverteilers 1 gezeigt. In den Figuren 5 bis 10 wird eine Sanitärartikelanordnung mit dem Spülwasserverteiler 1 gemäss den Figuren 1 bis 4 und einem Sanitärartikel 2 gezeigt.
  • Der Spülwasserverteiler 1 umfasst ein Rohrelement 3 mit einem sich entlang einer Mittelachse M erstreckenden Spülwasserkanal S. Der Spülwasserkanal S erstreckt sich von einer Eintrittsöffnung 4 zu mindestens einer Austrittsöffnung 5, 6, 7. Spülwasser ist in Fliessrichtung F von der Eintrittsöffnung zu der mindestens einer Austrittsöffnung 5, 6, 7 führbar. Von der mindestens einen Austrittsöffnung 5, 6, 7 ist das Spülwasser in den Innenraum 35 an den Sanitärartikel 2 abgebbar. In der gezeigten Ausführungsform sind drei Austrittsöffnungen, nämlich eine mittlere Austrittsöffnung 7 und zwei seitliche Austrittsöffnungen 5, 6 angeordnet. Die seitlichen Austrittsöffnungen 5, 6 liegen seitlich zur mittleren Austrittsöffnung 7. Die Eintrittsöffnung 4 ist derart ausgebildet, dass ein Spülrohr 26 in die Eintrittsöffnung 4 einragen kann, so dass der Spülwasserverteiler 1 mit Spülwasser versorgt werden kann. Zwischen Spülrohr 26 und der Eintrittsöffnung ist eine Dichtung 36 angeordnet.
  • Das Rohrelement 3 weist aussenseitig einen Lagerabschnitt 8 mit einer Lagerfläche 9 auf. Über die Lagerfläche 9 ist der Spülwasserverteiler 1 direkt oder indirekt in einer Lagerstelle 10 einer Aufnahme 11 des Sanitärartikels 2 gelagert. In der gezeigten Ausführungsform wird eine indirekte Lagerung gezeigt. Hierbei ist auf der Lagerfläche 9 eine Dichtung 27 mit mehreren Dichtlippen 28 angeordnet. Die Dichtung 27 kommt dabei in Kontakt mit der Lagerstelle 10 der Aufnahme 11. Bei einer direkten Lagerung ist die Lagerfläche 9 direkt mit der Lagerstelle 10 in Kontakt.
  • Weiterhin umfasst der Spülwasserverteiler 1 ein Sicherungselement 12. Mit dem Sicherungselement 12 kann der Spülwasserverteiler 1 zum Sanitärartikel 2 mechanisch gesichert werden. Das heisst, das Sicherungselement 12 dient der mechanischen Festlegung des Spülwasserverteilers 1 zum Sanitärartikel 2.
  • Das Sicherungselement 12 ist von einer Ausgangslage, wie in der Figur 3 gezeigt, in eine Sicherungslage, wie in der Figur 4 gezeigt, verschiebbar. Das Sicherungselement 12 ist dabei derart ausgebildet, dass in der Sicherungslage das Sicherungselement 12 gegen eine Fläche 18 am Sanitärartikel 2 gedrückt wird und dass der Spülwasserverteiler 1 dadurch in die Lagerstelle 10 am Sanitärartikel 2 gedrückt wird und in der Lagerstelle 10 gehalten wird. Die Zusammenwirkung des Sicherungselementes 12 mit dem Sanitärartikel 2 wird unter Bezugnahme auf die Figuren 5 bis 10 genauer erläutert.
  • Von den Figuren 1 bis 4 kann gut erkannt werden, dass das Sicherungselement 12 in mindestens einer aussenseitig am Rohrelement 3 angeordneten Führungsbahn 21 bewegbar gelagert ist. In der gezeigten Ausführungsform sind am Rohrelement 3 zwei Führungsbahnen 21 bezüglich der Mittelachse M beidseitig zum Rohrelement 3 angeordnet. Das Sicherungselement 12 weist hier zwei beabstandet zueinander angeordnete Führungsstege 20 auf, welche in der Führungsbahn 21 beweglich gelagert sind. Dabei sind die Führungsstege 20 in der Führungsbahn 21 derart beweglich gelagert, dass das Sicherungselement 12 von der Ausgangslage in die Sicherungslage und wieder zurück verschiebbar ist.
  • Seitlich ist die Führungsbahn 21 durch Seitenführungsflächen 29 begrenzt. Die Führungsstege 20 stehen dabei an den Seitenführungsflächen 29 an und werden entsprechend durch die Seitenführungsflächen 29 geführt. Die Führungsbahn 21 ist in der gezeigten Ausführungsform im Wesentlichen rechtwinklig zur Mittelachse M orientiert. Weiter ist zwischen der Führungsbahn 21 und dem Führungssteg 20 mindestens eine Raststruktur 22 vorgesehen. Mit der Raststruktur 22 kann eine Verrastung zwischen dem Sicherungselement 12 und dem Rohrelement 3 bereitgestellt werden, wenn das Sicherungselement 12 in der Sicherungslage ist.
  • In der Figur 4 wird die Verrastung entsprechend gezeigt. Dabei liegen zwei Rastnocken 30 der Raststruktur 22 jeweils so zueinander, dass bei einer Bewegung aus der gezeigten Sicherungslage in die Ausgangslage die beiden Rastnocken gegeneinander überschnappen müssen.
  • Weiter umfasst das Sicherungselement 12 mindestens einen Federbereich 13. In der gezeigten Ausführungsform sind zwei Federbereiche 13 angeordnet. Mit den Federbereichen 13 wird der Spülwasserverteiler 1 unter mechanischer Spannung in der Lagerstelle 1 gehalten. Die Federbereiche 13 werden hier durch zwei vom Sicherungselement 12 seitlich abragende Federarme 14 bereitgestellt. Die Federarme 14 erstrecken sich hier seitlich zu einem Balkenabschnitt 24 und stehen mit dem Balkenabschnitt 24 jeweils über ein festes Ende 16 mit dem Balkenabschnitt 24 in Verbindung. Jeder der Federarme 14 weist ein freies Ende 15 auf, welches gegenüberliegend zum festen Ende 16 angeordnet ist. An den freien Enden 15 ist jeweils je eine Kontaktfläche 17 angeordnet. Mit der Kontaktfläche 17 kann das Sicherungselement 12 mit der Fläche 18 in Kontakt gebracht werden. Das heisst, das Sicherungselement steht mit der Kontaktfläche 17 mit der Fläche 18 am Sanitärartikel 2 in Kontakt.
  • Die Kontaktfläche 17 weist weiterhin eine Fase 31 auf. Die Fase 31 dient der einfacheren Kontaktierung der Fläche 18.
  • Der mindestens eine Federbereich weist, wie in den Figuren 3 und 4 gezeigt wird, eine Vielzahl von Ausnehmungen 19 auf. Die Ausnehmungen 19 dienen der Variabilität der Flexibilität des Federbereiches bzw. des Federarmes 14. Aber auch die anderen Bereiche, nämlich der Balkenabschnitt 24 oder die Führungsstege 20 können mit entsprechenden Ausnehmungen ausgebildet sein.
  • In der gezeigten Ausführungsform erstrecken sich die Führungsstege 20 im Bereich des festen Endes 16 des Federarms 14 vom Balkenabschnitt 24 bzw. vom Federarm 14 im Wesentlichen rechtwinklig zum Federarm 14 ab.
  • In der Figur 5 ist der Spülwasserverteiler 1 zusammen mit dem Spülrohr 26 kurz vor dem Einbau in den Sanitärartikel 2, der hier als Klosettschüssel gezeigt ist, dargestellt. Der Spülwasserverteiler 1 ist in die Aufnahme 11 entsprechend einsetzbar, so dass der Spülwasserverteiler 1 dann in die Lagerstelle 10 der Aufnahme 11 gedrückt werden kann. Das Spülrohr 26 ist dann in die Eintrittsöffnung 4 des Spülwasserverteilers 1 einschiebbar.
  • In der Figur 6 wird der montierte Spülwasserverteiler 1 gezeigt. Das Sicherungselement befindet sich hier in der Sicherungslage. Das Sicherungselement 12 ist dabei mit der besagten Kontaktfläche 17 mit der Fläche 18 des Sanitärartikels 2 in Kontakt und der Spülwasserverteiler 1 wird in die Lagerstelle 10 gedrückt. Die Abstützung über die Paarung Kontaktfläche 17 und Fläche 18 liegt dabei, wie in der Figur 6 gezeigt, seitlich zur Mittelachse M. Die beidseitige Anordnung der Paarung Kontaktfläche 17 und Fläche 18 seitlich der Mittelachse M hat den Vorteil, dass eine symmetrische Kraftaufbringung gewährleistet wird.
  • Die Verschiebbarkeit des Sicherungselementes 12 hat mit Blick auf die Figur 6 weiterhin den Vorteil, dass eine einfache Montage am Sanitärartikel ermöglicht wird. In der Ausgangslage befindet sich dabei das Sicherungselement 12 weiter unten als in der Figur 6 dargestellt, es wird auf die Figuren 3 und 8 verwiesen, hierdurch können die Federarme 14 die Fläche 18 beim Einsetzen des Spülwasserverteilers 1 problemlos passieren. Nach erfolgtem Einsetzen des Spülwasserverteilers 1 kann das Sicherungselement 12 dann relativ zur Fläche 18 verschoben werden, wodurch das Sicherungselement 12 mit der Fläche 18 in Kontakt kommt. Wie von der Figur 6 gezeigt, kann für die Montage des Spülwasserverteilers 1 der freie Bereiche 32, welcher in Projektion gesehen durch die Rückwand 33 umgeben wird, ausgenützt werden, was die Montage einfacher gestaltet.
  • In der Figur 7 wird eine Schnittdarstellung durch die Federarme 14 gezeigt. Dabei kann gut erkannt werden, wie sich die Federarme 14 in der Sicherungslage leicht verformen, wenn das Sicherungselement 12 in der Sicherungslage liegt. Weiter wird hier der Kontakt zwischen der Fläche 18 des Sanitärartikels 2 und der Kontaktfläche 17 des Sicherungselementes 12 gezeigt.
  • Die Figuren 8 und 9 zeigen die Situation von der Innenseite der Klosettschlüssel her gesehen dargestellt. In der Figur 8 wird das Sicherungselement 10 in der Ausgangslage gezeigt. Nach Einsetzen des Spülwasserverteilers 1 kann das Sicherungselement 12 in die Sicherungslage verschoben werden. Dies wird in der Figur 9 gezeigt. Dabei kommt die Kontaktfläche 17 in Kontakt mit der Fläche 18. Der Spülwasserverteiler 1 wird dann aufgrund der Federwirkung der Federarme 14 in Richtung einer Senkrechten zur Zeichnungsblattoberfläche in die Lagerstelle 10 gedrückt.
  • Die Figur 10 zeigt sodann eine Seitenansicht. Von dieser Seitenansicht kann weiterhin erkannt werden, dass die Lagerstelle 10 eine lagerstellenseitige Anschlagsfläche 23 aufweist. Weiter weist der Spülwasserverteiler eine Anschlagsfläche 25 auf. Die lagerstellenseitige Anschlagsfläche 23 und die Anschlagsfläche 25 kommen aufgrund der Wirkung des Sicherungselementes 12 miteinander in Kontakt. Durch die erreichte Spannung über den mindestens einen Federarm 14 wird sichergestellt, dass der Spülwasserverteiler mit der Anschlagsfläche 25 jeweils über die gesamte Gebrauchsdauer mit der lagerstellenseitigen Anschlagsfläche 23 in Kontakt kommt. Weiter wird hier auch gezeigt, wie die Lagerung des Spülwasserverteiler 1 in der Aufnahme 11 ausgeführt ist. Vor der eigentlichen Lagerstelle 10 umfasst die Aufnahme 11 weiterhin einen Einführabschnitt 34, über welchen der Spülwasserverteiler 1 in die Lagerstelle 10 eingesetzt werden kann.
  • Vorzugsweise sind sowohl das Rohrelement als auch das Sicherungselement aus Kunststoff ausgebildet.
    • BEZUGSZEICHENLISTE
  • 1 Spülwasserverteiler 25 Anschlagsfläche
    2 Sanitärartikel 26 Spülrohr
    3 Rohrelement 27 Dichtung
    4 Eintrittsöffnung 28 Dichtlippen
    5 Austrittsöffnung 29 Seitenführungsflächen
    6 Austrittsöffnung 30 Rastnocken
    7 Austrittsöffnung 31 Fase
    8 Lagerabschnitt 32 freier Bereich
    9 Lagerfläche 33 Rückwand
    10 Lagerstelle 34 Einführabschnitt
    11 Aufnahme 35 Innenraum
    12 Sicherungselement 36 Dichtung
    13 Federbereich S Spülwasserkanal
    14 Federarm M Mittelachse
    15 freies Ende
    16 festes Ende
    17 Kontaktfläche
    18 Fläche
    19 Ausnehmungen
    20 Führungssteg
    21 Führungsbahn
    22 Raststruktur
    23 lagerstellenseitige Anschlagsfläche
    24 Balkenabschnitt

Claims (14)

  1. Sanitärartikelanordnung umfassend einen Sanitärartikel, wie eine Klosettschüssel oder ein Urinal, und einen Spülwasserverteiler (1) für den Sanitärartikel (2)
    wobei der Sanitärartikel eine Aufnahme (11) und eine Fläche (18) aufweist,
    wobei der Spülwasserverteiler (1) ein Rohrelement (3) mit einem sich entlang einer Mittelachse (M) erstreckenden Spülwasserkanal (S), der sich von einer Eintrittsöffnung (4) zu mindestens einer Austrittsöffnung (5, 6, 7) erstreckt, wobei Spülwasser in einer Fliessrichtung (F) von der Eintrittsöffnung (4) zu der mindestens einen Austrittsöffnung (5, 6, 7) führbar ist und von der mindestens einen Austrittsöffnungen (5, 6, 7) an den Sanitärartikel (2) abgebbar ist, umfasst,
    wobei die Aufnahme (11) eine Lagerstelle (10) zur Lagerung des Spülwasserverteilers (1) über dessen Lagerfläche (9) aufweist, wobei das Rohrelement (3) aussenseitig einen Lagerabschnitt (8) mit der Lagerfläche (9) aufweist, wobei die Lagerstelle (10) komplementär bzw. passend zur Lagerfläche (9) ausgebildet ist, wobei über die Lagerfläche (9) der Spülwasserverteiler (1) direkt oder indirekt in der Lagerstelle (10) der Aufnahme (11) des Sanitärartikels (2) gelagert ist,
    wobei der Spülwasserverteiler (1) weiterhin ein Sicherungselement (12) aufweist, mit welchem der Spülwasserverteiler (1) zum Sanitärartikel (2) mechanisch sicherbar ist,
    wobei das Sicherungselement (12) von einer Ausgangslage in eine Sicherungslage verschiebbar ist und
    wobei das Sicherungselement (12) derart ausgebildet ist, dass in der Sicherungslage das Sicherungselement (12) gegen die Fläche (18) am Sanitärartikel (2) gedrückt wird, und dass der Spülwasserverteiler (1) dadurch in die Lagerstelle (10) am Sanitärartikel (2) gedrückt wird und in der Lagerstelle (10) gehalten wird, wobei das Sicherungselement (12) in mindestens einer aussenseitig am Rohrelement (3) angeordneten Führungsbahn (21) bewegbar gelagert ist, wobei das Sicherungselement (12) mindestens einen Führungssteg (20) aufweist, der in der Führungsbahn (21) gelagert ist.
  2. Sanitärartikelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (12) derart ausgebildet ist, dass der Spülwasserverteiler (1) unter mechanischer Spannung in der Lagerstelle (11) gehalten wird.
  3. Sanitärartikelanordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spülwasserverteiler (1) eine Anschlagsfläche (25) aufweist, mit welcher der Spülwasserverteiler (1) gegen eine lagerstellenseitige Anschlagsfläche (23) drückbar ist, wenn das Sicherungselement (1) in der Sicherungslage ist.
  4. Sanitärartikelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (12) mindestens einen Federbereich (13) aufweist, mit welchem der Spülwasserverteiler (1) unter mechanischer Spannung in der Lagerstelle (11) gehalten wird.
  5. Sanitärartikelanordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Federbereich (13) durch zwei vom Sicherungselement (12) seitlich abragende Federarme (14) bereitgestellt wird.
  6. Sanitärartikelanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der Federarme (14) ein freies Ende (15) und ein feste Ende (16) aufweist, wobei jeder der Federarme (14) am seinem freien Ende (15) eine Kontaktfläche (17) aufweist, mit welcher das Sicherungselement (12) an einer Fläche (18) am Sanitärartikel (2) anliegt.
  7. Sanitärartikelanordnung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Federbereich (13) bzw. der mindestens eine Federarm (14) Ausnehmungen (19) aufweisen, welche die Flexibilität des mindestens einen Federbereichs (13) bzw. des mindestens einen Federarms (14) erhöhen.
  8. Sanitärartikelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsbahn (21) im Wesentlichen rechtwinklig zur Mittelachse (M) orientiert ist.
  9. Sanitärartikelanordnung nach Anspruch 5 und einem der Ansprüche 1 bis 4 oder 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass während der Bewegung von der Ausgangslage in die Klemmlage die Kontaktfläche (17) des Federarms (14) mit einer Fläche (18) am Sanitärartikel (2) in Kontakt bringbar ist.
  10. Sanitärartikelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Führungsbahn (21) und Führungssteg (20) mindestens eine Raststruktur (22) vorgesehen ist, welche eine Verrastung zwischen Sicherungselement (12) und Rohrelement (3) bereitstellt, wenn das Sicherungselement (12) in der Klemmlage ist.
  11. Sanitärartikelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwei beabstandet zueinander liegende Führungsstege (20) parallel zueinander angeordnet sind und dass zwei Führungsbahnen (21) zur Mittelachse (M) gegenüberliegend einander angeordnet sind.
  12. Sanitärartikelanordnung nach Anspruch 5 und einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4 und 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils ein Führungssteg (20) am festen Ende (16) des Federarms (14) angeformt ist und im Wesentlichen rechtwinklig zum Federarm (14) vom Federarm (14) absteht.
  13. Sanitärartikelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerstelle (10) eine lagerstellenseitige Anschlagsfläche (23) aufweist, wobei der Spülwasserverteiler durch das Sicherungselement (12) gegen die Anschlagsfläche gedrückt wird.
  14. Verfahren zur Montage einer Sanitärartikelanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einem ersten Schritt der Spülwasserverteiler in die Aufnahme eingesetzt wird und dass in einem zweiten Schritt das Sicherungselement von der Ausgangslage in die Sicherungslage bewegt wird, wobei der Spülwasserverteiler unter Spannung in die Lagerstelle gedrückt und gehalten wird.
EP19210720.9A 2019-11-21 2019-11-21 Spülwasserverteiler Active EP3825481B1 (de)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19210720.9A EP3825481B1 (de) 2019-11-21 2019-11-21 Spülwasserverteiler
PL19210720.9T PL3825481T3 (pl) 2019-11-21 2019-11-21 Rozdzielacz wody płuczącej
CH01650/19A CH716366B1 (de) 2019-11-21 2019-12-18 Spülwasserverteiler für einen Sanitärartikel.
CH01648/19A CH716364B1 (de) 2019-11-21 2019-12-18 Spülwasserverteiler für einen Sanitärartikel.
CH01649/19A CH716365B1 (de) 2019-11-21 2019-12-18 Spülwasserverteiler für einen Sanitärartikel.
CN202011297584.5A CN112922111B (zh) 2019-11-21 2020-11-18 冲洗水分配器
CN202011300762.5A CN112824614B (zh) 2019-11-21 2020-11-19 冲洗水分配器
CN202011299265.8A CN112922112B (zh) 2019-11-21 2020-11-19 冲洗水分配器

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19210720.9A EP3825481B1 (de) 2019-11-21 2019-11-21 Spülwasserverteiler

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3825481A1 EP3825481A1 (de) 2021-05-26
EP3825481B1 true EP3825481B1 (de) 2025-03-12

Family

ID=68653388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19210720.9A Active EP3825481B1 (de) 2019-11-21 2019-11-21 Spülwasserverteiler

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3825481B1 (de)
PL (1) PL3825481T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4541977A1 (de) 2023-10-17 2025-04-23 Roca Sanitario, S. A. Wasserverteiler und toilettenschüssel

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD210408A3 (de) 1982-05-10 1984-06-06 Tga Inst Veb K Wasserverteiler fuer wasserklosett
ES2090791T3 (es) * 1993-07-14 1996-10-16 Friatec Keramik Kunststoff Inodoro.
WO2017111734A1 (en) * 2015-12-26 2017-06-29 Eczacibaşi Yapi Gereçleri̇ Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Flushing system with am integrated sensor and ceramic sanitary ware comprising the flushing system
DK3453805T3 (da) 2017-09-12 2020-07-20 Geberit Int Ag Skyllevandsfordeler
EP3543412B1 (de) * 2018-03-22 2022-08-10 Keramik Holding AG Laufen Spülverteilersystem für sanitärartikel und sanitärartikel mit einem solchen spülverteilersystem

Also Published As

Publication number Publication date
EP3825481A1 (de) 2021-05-26
PL3825481T3 (pl) 2025-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2599176B1 (de) Befestigungssystem für leitungen
DE3048152C2 (de) Plattenhalterung für Fassaden- oder Dachkonstruktionen
EP4169131B1 (de) Steckverbinder umfassend einen kontaktträger mit zwei benachbarten haltestegen
EP3825481B1 (de) Spülwasserverteiler
EP3776772B1 (de) Trennsteg für eine energieführungskette
EP2721983B1 (de) Halteeinrichtung zur Montage an Duschstangen
EP1688551B1 (de) Befestigungselement für eine Montageschiene und Schienenanordnung
CH465687A (de) Schellenförmige Halterung für elektrische Leitungen und Kabel
CH716364B1 (de) Spülwasserverteiler für einen Sanitärartikel.
EP4105432B1 (de) Automatische dichtung mit einem führungselement zum führen einer schubstange und verfahren zum positionieren des führungselementes in einem gehäuse der dichtung
EP3369946B1 (de) Flachdübel und verfahren zum anbringen eines flachdübels in einer mauer
EP4384046B1 (de) Verbindungssystem sowie verbindungselement
EP1577032B1 (de) Drahtführung für eine Drahtbearbeitungsmaschine, insbesondere eine Federherstellungsmaschine
EP3064113B1 (de) Duschabtrennung
DE10035378B4 (de) Dichtungsanordnung für eine schwellenlose Türe
DE19824594A1 (de) Befestigungselement
EP4600509A1 (de) Verbindungselement
EP1186723A2 (de) Haltevorrichtung für eine Riegel-Pfosten-Fassade
DE102007040469B3 (de) Schellensystem zur Befestigung von Körpern
EP2022928A1 (de) Lamelle mit seitlichen Führungsnippeln
EP0877125A2 (de) Rahmen für die Montage von Sanitärartikeln
EP1528983A1 (de) Vorrichtungen zum halten mindestens eines aufzugs auf einem zylinder einer rotationsdruckmaschine und ein verfahren zur montage dieser vorrichtungen
DE202008009533U1 (de) Führungsanordnung für die Stäbe eines Panzers von einem Rollladen oder Rolltor
DE20321505U1 (de) Türfeststeller
DE8910217U1 (de) Energieführungskette

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210930

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20221223

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GEBERIT INTERNATIONAL AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20241016

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: APP_60192/2024

Effective date: 20241108

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019013035

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20250312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250613

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250712

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20251201