EP3819445A1 - Safety device for window handle - Google Patents

Safety device for window handle Download PDF

Info

Publication number
EP3819445A1
EP3819445A1 EP20205998.6A EP20205998A EP3819445A1 EP 3819445 A1 EP3819445 A1 EP 3819445A1 EP 20205998 A EP20205998 A EP 20205998A EP 3819445 A1 EP3819445 A1 EP 3819445A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
square
safety device
buttons
handle
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20205998.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martial LABBE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Martial Labbe
Original Assignee
Martial Labbe
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Martial Labbe filed Critical Martial Labbe
Publication of EP3819445A1 publication Critical patent/EP3819445A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B13/00Devices preventing the key or the handle or both from being used
    • E05B13/002Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle
    • E05B13/004Devices preventing the key or the handle or both from being used locking the handle by locking the spindle, follower, or the like
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0014Locks or fastenings for special use to prevent opening by children

Definitions

  • the present invention belongs to the field of building supplies, in particular hardware for windows, patio doors and the like, and more particularly relates to a safety device for a window handle.
  • Shutters can certainly be very effective, when they are made of extruded metal for example, but their use is problematic during the day because their closure prevents light from entering through the window. window, and their cost remains quite prohibitive especially when it comes to fitting all the potentially passable windows of a house.
  • HOPPE AG markets secure handles under an eponymous registered trademark, HOPPE®, which is the subject of several patents and patent applications, the most relevant of which are listed below.
  • Some handles offer more security against unwanted openings from the outside by the addition of organs and locking and / or blocking mechanisms in the rosette, and sometimes thanks to a connected box which sends alerts in the event of an accident. 'actuation of the handle. These solutions remain very ineffective against burglary and completely unsuitable for the safety of children because they can be easily operated like simple handles.
  • a ratchet system prevents the burglar from operating the window opening from the outside, and the handle anchor is reinforced to resist tearing.
  • FR2606445A1 describes a device inserted between the handle of a window and the frame thereof, allowing manual or spontaneous locking of the handle, in order to limit attempted break-ins and accidents by children.
  • This device consists of a box comprising a slide in which is housed a lock plate, the box comprising a barrel provided with a cam, and an articulated lever on which is fixed a tension spring whose other point of fixation is located on said box.
  • the lever extends onto the latch plate to fit between the two tabs of the latch plate.
  • the present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art described above, in particular to strengthen the security of windows and the like against unwanted intrusions, to delay and limit break-ins, and to protect unwary children from the risks of accidental defenestrations and access to dangerous places.
  • the present invention relates to a security device for a window, door or the like intended to be mounted between a handle and an opening and crossed by a square of the handle, comprising a body and a locking mechanism for locking. and unlock the rotation of the square.
  • This device is remarkable in that it comprises two push buttons on two opposite sides of the body, each of said buttons actuating a locking member, and in that the locking mechanism has a locked position, corresponding to a release of the buttons, in in which the blocking members are able to block the square in rotation so as to prevent the opening of the leaf, and an unlocked position, corresponding to simultaneous pressing of the two buttons, in which the blocking members are spaced apart. one of the other freeing the rotation of the square.
  • each locking member comprises a rod extending along a longitudinal axis of the body and a U-shaped branch extending perpendicularly to said rod, the branches being arranged opposite so that in position locked, internal surfaces of said branches delimit a blocking volume blocking the rotation of the square which passes through it.
  • each locking member is slidably mounted in the body along a longitudinal axis of said body, being fixed to a push button, and the push buttons are each constrained by a spring.
  • each spring is a compression spring arranged between the body and a collar of the rod of the locking member fixed to the button constrained by said spring, and the simultaneous pressing on the two buttons produces a separation of the branches, the 'one relative to the other, freeing in rotation the square which passes through the safety device.
  • the body has a front face and a rear face, crossed by a central opening capable of receiving the square.
  • the two buttons are placed on an upper face and a lower face of the body.
  • the body comprises fixing means to be mounted, interposed, between the handle, or a rosette thereof, and the opening of the window.
  • the safety device further comprises an extension and coupling member capable of receiving the square at one end, and of being coupled in rotation in a housing of the opening at the other end.
  • Another subject of the invention is a window or door handle, equipped with a safety device as shown, and a window comprising such a handle.
  • a security device intended primarily for window handles and the like. This non-limiting example is given for a better understanding of the invention and does not exclude the use of the device on door handles, for by example securing access for children to certain risky places such as balconies, terraces, etc.
  • handle designates both a single handle and a handle combined with a rosette
  • window indirectly designates a window opening.
  • the figure 1 shows a safety device 100 comprising mainly a body 10, two push buttons 20 for unlocking, on one side and the other of the body 10, and a locking mechanism 30 actuated by said buttons, the simultaneous pressure of the two buttons allowing to unlock said mechanism.
  • the safety device 100 can be mounted on a window 200 with a handle 210 by being inserted between said handle and the window sash. Indeed, the safety device 100 can be crossed by the square of the handle 210 and thus makes it possible to block or authorize the rotation of said square and, thereby, the actuation of said handle to open the window. In the example of figure 2 , the safety device 100 is placed between the frame of the window sash 200 and a rosette 220 cooperating with the handle 210.
  • buttons 20 it is necessary to simultaneously press the two opposite buttons 20 to unlock the locking mechanism of the safety device 100 and thus release the rotating handle 210 to open the window 200.
  • the operation of the locking mechanism will be detailed below but we can already note the difficulty of unlocking such a mechanism from the outside, by a burglar, and from the inside by a child below a certain age. Indeed, in both cases it is necessary to use both hands to open the window: one hand simultaneously presses the two buttons while the other hand turns the handle. Therefore, the burglar will have to make a larger hole in the window to access the security device with some freedom of movement, which will deter the burglar or at the very least delay the break-in. In addition, children under a certain age do not have their hands large enough to press both buttons simultaneously. with one hand and attempt to turn the window handle with the other hand, nor the force necessary to press said buttons with one hand.
  • the body 10 has a parallelepipedal shape defining a front face 11a, able to receive the handle of the window, a rear face 11b, intended to bear against the frame of said window, one face of top 12a and a bottom face 12b, each receiving a push button 20, and side faces 13.
  • the body 10 is crossed between its front 11a and rear 11b faces by a central opening 111, which will receive the square of the handle, and by fixing holes 112 by means of which the safety device 100 can be fixed between the rosette of the handle and window frame.
  • the central opening 111 is located substantially in the center of the body 10, has a circular shape adapted to the passage and to the rotation of the square, which also passes through the locking mechanism 30 as explained below.
  • the shape of the central opening can be any, oval, square or other provided to allow cooperation with the dimensions of the locking mechanism 30 for the passage of the square handle.
  • the fixing holes 112, according to the illustrated embodiment, are for their part placed on one side and the other of the central opening 111, at an equal distance therefrom, along a median longitudinal axis of the body 10. .
  • the fixing holes 112 are adapted to handles with rosette and have an edge in the plane of the front face 11a of the body 10 and an opposite edge projecting from the rear face 11b.
  • This configuration allows the security device to receive the rosette on its front face 11a, with the ends of the rosette inserted into the fixing holes 112 through said front face, and to fit into the window frame via the projecting parts.
  • holes 112 in the manner of a rosette.
  • the protruding parts of the fixing holes 112 extend the end caps of the rosette and replace them to establish the fixing on the window frame.
  • the safety device 100 is designed to be marketed alone and adapts to existing handles thanks to a simple assembly, but can also present variants incorporated and marketed with handles in a single set.
  • the body 10 can be made up of two half-shells, front 10a and rear 10b, which can be fitted together as shown in FIG. figure 7 , external faces of said half-shells constituting the front 11a and rear 11b faces of the body 10.
  • the advantage of this design lies in the possibility of opening the safety device 100 if necessary, for a repair for example.
  • the two half-shells 10a and 10b are fixed to one another via fixing holes 14a and 14b facing each other which for example receive screws.
  • the assembly of the two half-shells is carried out by snap-fastening or by any rapid and reversible fixing system.
  • the upper and lower faces of the half-shells 10a and 10b are shaped to receive the push buttons 20, thanks to peripheral edges bypassing said buttons leaving a functional play.
  • Each push button 20 has a cylindrical shape with a circular base surmounted by an end 21 shaped to better cooperate with the finger which will press said button.
  • the two buttons 20 are placed on the upper faces 12a and lower 12b of the body 10 and will be designated, when necessary, by upper button and lower button.
  • the axes of the buttons 20 are substantially parallel to the median longitudinal axis of the body 10, being offset at an equal distance from one side and the other thereof. This particular arrangement of the push buttons 20 matches the operation of the locking mechanism 30.
  • the locking mechanism 30 is composed of two locking members, each member being integral with a push button 20 and comprising a longitudinal rod 32 which extends along the axis of said button and a transverse branch 33 which s' extends in a direction perpendicular to that of the rod 32.
  • the locking members are slidably mounted in the body 10.
  • each rod 32 is fitted to a base 22 of the push button 20 and ends with a collar 321 at its free end.
  • Each rod 32 is mounted as a slide with respect to the body 10 between a main guide element 15 and additional guide elements 16, said guide elements being in this case manufactured in one piece with the front half-shell 10a according to the mode realization illustrated.
  • Each locking member is mounted, via the free end of its rod 32, on a spring 35 placed between the collar 321 of said rod and the body 10, and more precisely between the collar and a cylindrical housing formed in the upper edge or lower half-shells 10a and 10b.
  • the movement of the blocking members is conditioned by both the pressure on the buttons 20 and the constraint of the springs 35, so that each button 20 is monostable “normally open”.
  • the actuation of the buttons 20, and therefore of the locking mechanism requires continuous pressure, the cessation of which produces a return of said buttons to their stable position under the effect of the return of the springs 35.
  • the transverse branches 33 each have a U-shape and are arranged facing one another so as to delimit, when they are in contact, a volume 31 which substantially corresponds to the volume of the square of the handle as shown in the figures 3, 4 and 7 .
  • the branches 33 have dimensions adapted to block and release in rotation the square inserted in the volume 31 according to their mutual spacing as explained in more detail below.
  • the safety device 100 has a locked state, shown in figure 8a , with the buttons 20 released and the square 230 locked in rotation between the branches 33, and an unlocked state, shown in figure 8b with the buttons 20 pressed simultaneously and the branches 33 apart, freeing the square 230 in rotation.
  • the push buttons 20 are in their stable position and the springs 35 are in their equilibrium position, preferably pre-stressed to keep the buttons 20 in abutment against the body 10 by their bases 22, each base having a peripheral surface which comes in abutment against the body 10.
  • the rods 32 are in abutment by their flanges 321 against the guide elements 15 and 16.
  • the branches 33 fit around the square 230 of the handle and block it in rotation. around its axis, the internal faces of the U-shaped branches 33 defining a volume complementary to the square in which said square is blocked in rotation, or at the very least is arched at an angle less than the angle necessary for the opening of the window.
  • buttons 20 are simultaneously pressed P pushing the locking members in two opposite directions. Consequently, the branches 33 move away from one another and release the square 230 in rotation, the outline in broken lines in the figure representing the initial position of said square. It should be noted here that the square 230 can be released in rotation before the maximum separation of the branches 33. In practice, the central opening 111 of the body 10 must be released so that the square regains all its rotational mobility.
  • buttons 20 allow the springs 35 to return the locking members to their initial position with the branches 33 contiguous, corresponding to the locked state of the safety device 100.
  • the pressure force required to press the buttons 20 depends directly on the stiffness of the springs 35. Preferably, the pressure force should not be within the reach of children.
  • the safety device to simultaneously press the push buttons 20 with one hand, a user can for example use his index finger and his thumb to press the upper button and the lower button respectively.
  • the safety device must have a length, and more precisely a distance between the ends of the push buttons, suitable for an adult hand of average size.
  • the safety device 100 When it is installed between the handle and the frame of an existing window, the safety device 100 provides an additional thickness which can prevent the square, of limited length, from reaching its housing in said frame. This situation is illustrated on the figures 9a and 9b .
  • a square extension 50 which fits into the square 230 by a first end, hollow, and inserted into the housing 240 by a second end, solid, opposite to the first, the shape of the extension square resembling that of a socket head bolt.
  • the diameter of the square 230 must be substantially equal to the internal diameter of the hollow end and the diameter of the solid end of the extension 50.
  • the dimensions of the blocking volume 31, in other words the dimensions of the branches 33 of the locking mechanism are adapted to the external diameter of the hollow end of the extension 50, the difference between the external and internal diameters of said end being such that the locking in rotation takes place both on the extension and on the square alone, when the latter has sufficient length and the use of the extension is no longer necessary.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Dispositif de sécurité (100) pour fenêtre (200) ou porte, destiné à être monté entre une poignée (210) et un ouvrant et traversé par un carré (230) de la poignée, comprenant un corps (10) et un mécanisme de blocage (30) permettant de verrouiller et de déverrouiller la rotation du carré, ledit dispositif comportant deux boutons poussoirs (20) sur deux faces opposées du corps, chacun desdits boutons actionnant un organe de blocage (32, 33), le mécanisme de blocage présentant une position verrouillée, qui correspond à un relâchement des boutons, dans laquelle les organes de blocage sont aptes à bloquer le carré en rotation de sorte à empêcher l'ouverture de l'ouvrant, et une position déverrouillée, qui correspond à un appui simultané sur les deux boutons, dans laquelle les organes de blocage sont écartés l'un de l'autre libérant la rotation du carré.

Figure imgaf001
Safety device (100) for window (200) or door, intended to be mounted between a handle (210) and an opening and crossed by a square (230) of the handle, comprising a body (10) and a locking mechanism (30) making it possible to lock and unlock the rotation of the square, said device comprising two push buttons (20) on two opposite faces of the body, each of said buttons actuating a locking member (32, 33), the locking mechanism having a locked position, which corresponds to releasing the buttons, in which the locking members are able to block the square in rotation so as to prevent the opening of the leaf, and an unlocked position, which corresponds to simultaneous pressing on the two buttons, in which the locking members are spaced apart from one another, freeing the square to rotate.
Figure imgaf001

Description

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

La présente invention appartient au domaine des fournitures pour le bâtiment, notamment de la quincaillerie de fenêtres, portes-fenêtres et analogues, et concerne plus particulièrement un dispositif de sécurité pour poignée de fenêtre.The present invention belongs to the field of building supplies, in particular hardware for windows, patio doors and the like, and more particularly relates to a safety device for a window handle.

ÉTAT DE L'ARTSTATE OF THE ART

Il arrive fréquemment que les fenêtres, portes-fenêtres ou baies vitrées soient utilisées par les cambrioleurs pour tenter d'entrer par effraction dans des bâtiments cibles. Ces issues sont en effet particulièrement vulnérables et souvent moins sécurisées que les portes d'entrée. Néanmoins, il existe différents dispositifs et systèmes de sécurité dits « anti-intrusion » ou « anti-effraction » pour chaque type de fenêtre.Windows, patio doors or bay windows are frequently used by burglars to attempt to break into target buildings. These exits are in fact particularly vulnerable and often less secure than the entrance doors. However, there are different so-called “anti-intrusion” or “anti-burglary” security devices and systems for each type of window.

En plus de la résistance intrinsèque d'une fenêtre, qui dépend nécessairement de la qualité de ses pièces constitutives (gonds, vis, clous, poignée, etc.), les systèmes de sécurité annexes permettent de renforcer la tenue de la fenêtre face aux agressions de type effraction.In addition to the intrinsic resistance of a window, which necessarily depends on the quality of its constituent parts (hinges, screws, nails, handle, etc.), the additional security systems make it possible to reinforce the resistance of the window in the face of attacks. break-in type.

Parmi les systèmes de sécurité les plus répandus, on peut citer les gâches anti-dégondage, empêchant la fenêtre de sortir de ses gonds par l'extérieur, les verrous classiques, les entrebâilleurs, les grilles de sécurité, etc. Cependant, ces systèmes sont parfaitement connus des cambrioleurs qui n'ont aucune difficulté à les déjouer, et sont pour la plupart encombrants et peu esthétiques.Among the most widespread security systems, we can cite anti-bolt strikes, preventing the window from coming out of its hinges from the outside, conventional locks, half-openers, security grilles, etc. However, these systems are well known to burglars who have no difficulty in thwarting them, and are for the most part bulky and unsightly.

Un autre moyen pour augmenter la sécurité des fenêtres consiste à les équiper de volets, battants ou roulants. Les volets peuvent certes se révéler très efficaces, lorsqu'ils sont en métal extrudé par exemple, mais leur utilisation est problématique de jour car leur fermeture empêche la lumière de pénétrer par la fenêtre, et leur coût reste assez prohibitif surtout quand il s'agit d'équiper toutes les fenêtres potentiellement franchissables d'une maison.Another way to increase the security of windows is to equip them with shutters, casements or rollers. Shutters can certainly be very effective, when they are made of extruded metal for example, but their use is problematic during the day because their closure prevents light from entering through the window. window, and their cost remains quite prohibitive especially when it comes to fitting all the potentially passable windows of a house.

On connait également des systèmes de sécurité pour poignées, installés in situ, permettant le verrouillage des poignées par des mécanismes discrets de type boutons, clés et autres. La société suisse HOPPE AG commercialise des poignées sécurisées sous une marque déposée éponyme, HOPPE®, qui font l'objet de plusieurs brevets et demandes de brevets dont les plus pertinents sont cités ci-dessous.There are also known security systems for handles, installed in situ, allowing the locking of the handles by discreet mechanisms such as buttons, keys and others. The Swiss company HOPPE AG markets secure handles under an eponymous registered trademark, HOPPE®, which is the subject of several patents and patent applications, the most relevant of which are listed below.

Certaines poignées offrent plus de sécurité contre les ouvertures non désirées depuis l'extérieur par l'adjonction d'organes et de mécanismes de verrouillage et/ou de blocage dans la rosace, et parfois grâce à un boitier connecté qui envoie des alertes en cas d'actionnement de la poignée. Ces solutions restent très peu efficaces contre l'effraction et complètement inappropriées pour la sécurité des enfants car facilement actionnables comme de simples poignées.Some handles offer more security against unwanted openings from the outside by the addition of organs and locking and / or blocking mechanisms in the rosette, and sometimes thanks to a connected box which sends alerts in the event of an accident. 'actuation of the handle. These solutions remain very ineffective against burglary and completely unsuitable for the safety of children because they can be easily operated like simple handles.

D'autres poignées offrent quant à elles plus de sécurité contre les ouvertures non désirées depuis l'extérieur (cambrioleurs) et l'intérieur (enfants) et peuvent être condamnables à clé, telles que décrites dans les documents EP1255005A1 et EP1357243A2 , ou pourvues d'un bouton poussoir, comme décrit dans le document EP0260517A2 , ou d'un bouton de verrouillage. Ainsi, pour entrer par la fenêtre, le cambrioleur devra employer des méthodes plus « intrusives » ce qui laissera des traces qui peuvent constituer de solides preuves auprès des assureurs en vue d'un dédommagement.Other handles offer more security against unwanted openings from the outside (burglars) and inside (children) and can be lockable, as described in the documents. EP1255005A1 and EP1357243A2 , or provided with a push button, as described in the document EP0260517A2 , or a locking button. Thus, to enter through the window, the burglar will have to use more “intrusive” methods which will leave traces that can constitute solid evidence with insurers for compensation.

En règle générale, dans les poignées à clé, un système de cliquets empêche le cambrioleur d'actionner l'ouverture de la fenêtre de l'extérieur, et l'ancrage de la poignée est renforcé pour résister à l'arrachement.Typically, in keyed handles, a ratchet system prevents the burglar from operating the window opening from the outside, and the handle anchor is reinforced to resist tearing.

En lien avec l'invention, on peut également citer le document FR2606445A1 qui décrit un dispositif s'intercalant entre la poignée d'une fenêtre et le cadre de celle-ci, permettant le verrouillage manuel ou spontané de la poignée, afin de limiter les tentatives d'effraction et les accidents d'enfants. Ce dispositif est constitué d'un boitier comportant une glissière dans laquelle vient se loger une plaquette-verrou, le boitier comprenant un barillet muni d'une came, et un levier articulé sur lequel se trouve fixé un ressort de traction dont l'autre point de fixation se situe sur ledit boitier. Le levier se prolonge sur la plaquette-verrou pour se loger entre les deux languettes de la plaquette-verrou. Lorsque l'utilisateur introduit la clé au barillet, celle-ci en tournant pivote la came, qui entraine l'abaissement du levier et de la plaquette verrou. La plaquette verrou s'encastre « à cheval » sur le carré, immobilisant ainsi la poignée de la fenêtre.In connection with the invention, one can also cite the document FR2606445A1 which describes a device inserted between the handle of a window and the frame thereof, allowing manual or spontaneous locking of the handle, in order to limit attempted break-ins and accidents by children. This device consists of a box comprising a slide in which is housed a lock plate, the box comprising a barrel provided with a cam, and an articulated lever on which is fixed a tension spring whose other point of fixation is located on said box. The lever extends onto the latch plate to fit between the two tabs of the latch plate. When the user introduces the key into the cylinder, the latter by turning pivots the cam, which causes the lever and the lock plate to lower. The lock plate fits "astride" on the square, thus immobilizing the window handle.

Malgré la diversité de leurs mécanismes, les solutions évoquées ne suffisent pas à sécuriser efficacement les fenêtres et analogues. En effet, d'un côté, la présence d'une clé ou d'un bouton facilement actionnable n'empêche pas un enfant imprudent d'ouvrir la fenêtre en imitant simplement la manipulation d'un adulte ou en insistant jusqu'à déverrouiller la poignée. D'un autre côté, un cambrioleur décidé ne reculera pas devant la présence d'une clé ou d'un bouton poussoir, et pourra, en réalisant un trou à peine plus grand que son poignet, introduire sa main ou un outil adapté pour tourner la poignée de la fenêtre.Despite the diversity of their mechanisms, the solutions mentioned are not sufficient to effectively secure windows and the like. In fact, on the one hand, the presence of a key or an easily actuated button does not prevent a careless child from opening the window by simply imitating the handling of an adult or by insisting on unlocking the door. handle. On the other hand, a determined burglar will not shrink from the presence of a key or a push button, and may, by making a hole barely larger than his wrist, insert his hand or a suitable tool to turn the window handle.

PRÉSENTATION DE L'INVENTIONPRESENTATION OF THE INVENTION

La présente invention vise à pallier les inconvénients de l'art antérieur ci-dessus exposés, en particulier à renforcer la sécurité des fenêtres et analogues contre les intrusions non consenties, à retarder et limiter les effractions, et à protéger les enfants imprudents des risques des défenestrations accidentelles et des accès à des endroits dangereux.The present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art described above, in particular to strengthen the security of windows and the like against unwanted intrusions, to delay and limit break-ins, and to protect unwary children from the risks of accidental defenestrations and access to dangerous places.

À cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de sécurité pour fenêtre, porte ou analogue destiné à être monté entre une poignée et un ouvrant et traversé par un carré de la poignée, comprenant un corps et un mécanisme de blocage permettant de verrouiller et de déverrouiller la rotation du carré. Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comporte deux boutons poussoirs sur deux faces opposées du corps, chacun desdits boutons actionnant un organe de blocage, et en ce que le mécanisme de blocage présente une position verrouillée, correspondant à un relâchement des boutons, dans laquelle les organes de blocage sont aptes à bloquer le carré en rotation de sorte à empêcher l'ouverture de l'ouvrant, et une position déverrouillée, correspondant à un appui simultané sur les deux boutons, dans laquelle les organes de blocage sont écartés l'un de l'autre libérant la rotation du carré.To this end, the present invention relates to a security device for a window, door or the like intended to be mounted between a handle and an opening and crossed by a square of the handle, comprising a body and a locking mechanism for locking. and unlock the rotation of the square. This device is remarkable in that it comprises two push buttons on two opposite sides of the body, each of said buttons actuating a locking member, and in that the locking mechanism has a locked position, corresponding to a release of the buttons, in in which the blocking members are able to block the square in rotation so as to prevent the opening of the leaf, and an unlocked position, corresponding to simultaneous pressing of the two buttons, in which the blocking members are spaced apart. one of the other freeing the rotation of the square.

Selon un mode de réalisation avantageux, chaque organe de blocage comporte une tige s'étendant suivant un axe longitudinal du corps et une branche en forme de U s'étendant perpendiculairement à ladite tige, les branches étant agencées en regard de sorte qu'en position verrouillée, des surfaces internes desdites branches délimitent un volume de blocage bloquant la rotation du carré qui le traverse.According to an advantageous embodiment, each locking member comprises a rod extending along a longitudinal axis of the body and a U-shaped branch extending perpendicularly to said rod, the branches being arranged opposite so that in position locked, internal surfaces of said branches delimit a blocking volume blocking the rotation of the square which passes through it.

Avantageusement, chaque organe de blocage est monté en glissière dans le corps suivant un axe longitudinal dudit corps, en étant fixé à un bouton poussoir, et les boutons poussoirs sont contraints chacun par un ressort.Advantageously, each locking member is slidably mounted in the body along a longitudinal axis of said body, being fixed to a push button, and the push buttons are each constrained by a spring.

Plus particulièrement, chaque ressort est un ressort de compression disposé entre le corps et une collerette de la tige de l'organe de blocage fixé au bouton contraint par ledit ressort, et l'appui simultané sur les deux boutons produit un écartement des branches, l'une par rapport à l'autre, libérant en rotation le carré qui traverse le dispositif de sécurité.More particularly, each spring is a compression spring arranged between the body and a collar of the rod of the locking member fixed to the button constrained by said spring, and the simultaneous pressing on the two buttons produces a separation of the branches, the 'one relative to the other, freeing in rotation the square which passes through the safety device.

Selon l'invention, le corps présente une face avant et une face arrière, traversées par une ouverture centrale apte à recevoir le carré.According to the invention, the body has a front face and a rear face, crossed by a central opening capable of receiving the square.

Avantageusement, les deux boutons sont placés sur une face supérieure et une face inférieure du corps.Advantageously, the two buttons are placed on an upper face and a lower face of the body.

Selon un mode de réalisation, le corps comporte des moyens de fixation pour être monté, intercalé, entre la poignée, ou une rosace de celle-ci, et l'ouvrant de la fenêtre.According to one embodiment, the body comprises fixing means to be mounted, interposed, between the handle, or a rosette thereof, and the opening of the window.

De façon particulièrement avantageuse, le dispositif de sécurité comprend en outre un organe de prolongation et de couplage apte à recevoir le carré à une extrémité, et à être couplé en rotation dans un logement de l'ouvrant à l'autre extrémité.Particularly advantageously, the safety device further comprises an extension and coupling member capable of receiving the square at one end, and of being coupled in rotation in a housing of the opening at the other end.

L'invention a également pour objets une poignée de fenêtre ou de porte, équipée d'un dispositif de sécurité tel que présenté, et une fenêtre comportant une telle poignée.Another subject of the invention is a window or door handle, equipped with a safety device as shown, and a window comprising such a handle.

Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation d'un dispositif de sécurité conforme aux principes de l'invention.The fundamental concepts of the invention having just been explained above in their most elementary form, other details and characteristics will emerge more clearly on reading the description which follows and with reference to the appended drawings, giving by way of nonlimiting example an embodiment of a safety device in accordance with the principles of the invention.

BRÈVE DESCRIPTION DES FIGURESBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Les différentes figures et les éléments d'une même figure ne sont pas nécessairement représentés à la même échelle. Sur l'ensemble des figures, les éléments identiques ou équivalents portent la même référence numérique.The different figures and the elements of the same figure are not necessarily represented on the same scale. In all of the figures, identical or equivalent elements bear the same reference numeral.

Il est ainsi illustré en :

  • Figure 1 : une vue en perspective d'un dispositif de sécurité selon l'invention ;
  • Figure 2 : une vue en perspective du dispositif de sécurité monté sur une fenêtre à poignée ;
  • Figure 3 : une vue de face du dispositif de sécurité de la figure 1 ;
  • Figure 4 : une vue arrière du dispositif de sécurité de la figure 1 ;
  • Figure 5 : une vue de côté (de droite) du dispositif de sécurité de la figure 1 ;
  • Figure 6 : une vue de dessus du dispositif de sécurité de la figure 1 ;
  • Figure 7 : une vue en perspective d'un dispositif de sécurité selon l'invention avec les demi-coques constitutives du corps séparées, laissant entrevoir le mécanisme de blocage ;
  • Figure 8a : une vue en plan du dispositif de sécurité de la figure 7 sans la demi-coque arrière, avec le mécanisme de blocage verrouillé pour bloquer en rotation un carré de poignée ;
  • Figure 8b : une vue selon la figure 8a, avec le mécanisme de blocage déverrouillé pour libérer en rotation le carré de poignée ;
  • Figure 9a : une vue éclatée schématique du montage d'une poignée sur un dispositif de sécurité comprenant un prolongateur de carré ;
  • Figure 9b : le montage de la figure 9a en vue de coupe.
It is thus illustrated in:
  • Figure 1 : a perspective view of a safety device according to the invention;
  • Figure 2 : a perspective view of the security device mounted on a window with a handle;
  • Figure 3 : a front view of the safety device of the figure 1 ;
  • Figure 4 : a rear view of the safety device of the figure 1 ;
  • Figure 5 : a side view (from the right) of the safety device of the figure 1 ;
  • Figure 6 : a top view of the safety device of the figure 1 ;
  • Figure 7 : a perspective view of a safety device according to the invention with the constituent half-shells of the body separated, allowing the locking mechanism to be seen;
  • Figure 8a : a plan view of the safety device of the figure 7 without the rear half-shell, with the locking mechanism locked to lock a square handle in rotation;
  • Figure 8b : a view according to the figure 8a , with the locking mechanism unlocked to release the square handle in rotation;
  • Figure 9a : a schematic exploded view of the assembly of a handle on a safety device comprising a square extension;
  • Figure 9b : the assembly of the figure 9a in cutting view.

DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE RÉALISATIONDETAILED DESCRIPTION OF EMBODIMENTS

Dans le mode de réalisation décrit ci-après, on fait référence à un dispositif de sécurité destiné principalement aux poignées de fenêtres et analogues. Cet exemple non limitatif est donné pour une meilleure compréhension de l'invention et n'exclut pas l'utilisation du dispositif sur des poignées de portes, pour par exemple sécuriser l'accès vis-à-vis des enfants à certains endroits à risques comme les balcons, les terrasses, etc.In the embodiment described below, reference is made to a security device intended primarily for window handles and the like. This non-limiting example is given for a better understanding of the invention and does not exclude the use of the device on door handles, for by example securing access for children to certain risky places such as balconies, terraces, etc.

Dans la suite de la description le terme « poignée » désigne aussi bien une poignée seule qu'une poignée combinée à une rosace, et le terme « fenêtre » désigne indirectement un ouvrant de fenêtre. Ainsi, lorsqu'il s'agira de définir l'emplacement du dispositif de sécurité entre la poignée et la fenêtre, on comprendra, sauf indication contraire, que ledit dispositif est placé entre la rosace de la poignée et l'ouvrant de la fenêtre.In the remainder of the description, the term “handle” designates both a single handle and a handle combined with a rosette, and the term “window” indirectly designates a window opening. Thus, when it comes to defining the location of the safety device between the handle and the window, it will be understood, unless otherwise indicated, that said device is placed between the rosette of the handle and the opening of the window.

La figure 1 représente un dispositif de sécurité 100 comportant principalement un corps 10, deux boutons poussoirs 20 de déverrouillage, d'un côté et de l'autre du corps 10, et un mécanisme de blocage 30 actionné par lesdits boutons, la pression simultanée des deux boutons permettant de déverrouiller ledit mécanisme.The figure 1 shows a safety device 100 comprising mainly a body 10, two push buttons 20 for unlocking, on one side and the other of the body 10, and a locking mechanism 30 actuated by said buttons, the simultaneous pressure of the two buttons allowing to unlock said mechanism.

En référence à la figure 2, le dispositif de sécurité 100 peut être monté sur une fenêtre 200 à poignée 210 en venant s'intercaler entre ladite poignée et le battant de la fenêtre. En effet, le dispositif de sécurité 100 peut être traversé par le carré de la poignée 210 et permet ainsi de bloquer ou d'autoriser la rotation dudit carré et, par là-même l'actionnement de ladite poignée pour ouvrir la fenêtre. Dans l'exemple de la figure 2, le dispositif de sécurité 100 est placé entre le cadre du battant de la fenêtre 200 et une rosace 220 coopérant avec la poignée 210.With reference to the figure 2 , the safety device 100 can be mounted on a window 200 with a handle 210 by being inserted between said handle and the window sash. Indeed, the safety device 100 can be crossed by the square of the handle 210 and thus makes it possible to block or authorize the rotation of said square and, thereby, the actuation of said handle to open the window. In the example of figure 2 , the safety device 100 is placed between the frame of the window sash 200 and a rosette 220 cooperating with the handle 210.

Comme souligné plus haut, il est nécessaire d'appuyer simultanément sur les deux boutons opposés 20 pour déverrouiller le mécanisme de blocage du dispositif de sécurité 100 et ainsi libérer la poignée 210 en rotation pour ouvrir la fenêtre 200. Le fonctionnement du mécanisme de blocage sera détaillé dans la suite mais on peut déjà noter la difficulté de déverrouiller un tel mécanisme de l'extérieur, par un cambrioleur, et de l'intérieur par un enfant en dessous d'un certain âge. En effet, dans les deux cas il faut faire usage des deux mains pour ouvrir la fenêtre : une main presse simultanément les deux boutons pendant que l'autre main tourne la poignée. Par conséquent, le cambrioleur devra réaliser un trou plus grand dans la fenêtre pour accéder au dispositif de sécurité avec une certaine liberté de mouvement, ce qui le dissuadera le cambrioleur ou tout le moins retardera l'effraction. De plus, les enfants en dessous d'un certain âge n'ont ni les mains assez grandes pour appuyer simultanément sur les deux boutons avec une seule main et tenter de tourner la poignée de la fenêtre avec l'autre main, ni la force nécessaire pour presser lesdits boutons avec une seule main.As pointed out above, it is necessary to simultaneously press the two opposite buttons 20 to unlock the locking mechanism of the safety device 100 and thus release the rotating handle 210 to open the window 200. The operation of the locking mechanism will be detailed below but we can already note the difficulty of unlocking such a mechanism from the outside, by a burglar, and from the inside by a child below a certain age. Indeed, in both cases it is necessary to use both hands to open the window: one hand simultaneously presses the two buttons while the other hand turns the handle. Therefore, the burglar will have to make a larger hole in the window to access the security device with some freedom of movement, which will deter the burglar or at the very least delay the break-in. In addition, children under a certain age do not have their hands large enough to press both buttons simultaneously. with one hand and attempt to turn the window handle with the other hand, nor the force necessary to press said buttons with one hand.

Le corps 10, selon le mode de réalisation illustré, présente une forme parallélépipédique définissant une face avant 11a, apte à recevoir la poignée de la fenêtre, une face arrière 11b, destinée à venir en appui contre la cadre de ladite fenêtre, une face de dessus 12a et une face de dessous 12b, recevant chacune un bouton poussoir 20, et des faces latérales 13.The body 10, according to the illustrated embodiment, has a parallelepipedal shape defining a front face 11a, able to receive the handle of the window, a rear face 11b, intended to bear against the frame of said window, one face of top 12a and a bottom face 12b, each receiving a push button 20, and side faces 13.

Le corps 10 est traversé entre ses faces avant 11a et arrière 11b par une ouverture centrale 111, qui recevra le carré de la poignée, et par des trous de fixation 112 au moyen desquels le dispositif de sécurité 100 peut être fixé entre la rosace de la poignée et le cadre de la fenêtre. L'ouverture centrale 111 est située sensiblement au centre du corps 10, présente une forme circulaire adapté au passage et à la rotation du carré, qui traverse également le mécanisme de blocage 30 comme expliqué plus loin. La forme de l'ouverture centrale peut être quelconque, ovale, carrée ou autre à condition de permettre une coopération avec les dimensions du mécanisme de blocage 30 en vue du passage du carré de poignée. Les trous de fixations 112, selon le mode de réalisation illustré, sont quant à eux placés d'un côté et de l'autre de l'ouverture centrale 111, à égale distance de celle-ci, suivant un axe longitudinal médian du corps 10.The body 10 is crossed between its front 11a and rear 11b faces by a central opening 111, which will receive the square of the handle, and by fixing holes 112 by means of which the safety device 100 can be fixed between the rosette of the handle and window frame. The central opening 111 is located substantially in the center of the body 10, has a circular shape adapted to the passage and to the rotation of the square, which also passes through the locking mechanism 30 as explained below. The shape of the central opening can be any, oval, square or other provided to allow cooperation with the dimensions of the locking mechanism 30 for the passage of the square handle. The fixing holes 112, according to the illustrated embodiment, are for their part placed on one side and the other of the central opening 111, at an equal distance therefrom, along a median longitudinal axis of the body 10. .

Les trous de fixation 112, selon le mode de réalisation illustré et en référence aux figures 5 et 6, sont adaptés à des poignées à rosace et présentent un bord dans le plan de la face avant 11a du corps 10 et un bord opposé en saillie par rapport à la face arrière 11b. Cette configuration permet au dispositif de sécurité de recevoir la rosace sur sa face avant 11a, avec les embouts de la rosace insérés dans les trous de fixation 112 par ladite face avant, et de s'insérer dans le cadre de la fenêtre par les parties saillantes des trous 112 à la manière d'une rosace. Autrement dit, les parties saillantes des trous de fixation 112 prolongent les embouts de la rosace et se substituent à ceux-ci pour établir la fixation sur le cadre de la fenêtre.The fixing holes 112, according to the illustrated embodiment and with reference to figures 5 and 6 , are adapted to handles with rosette and have an edge in the plane of the front face 11a of the body 10 and an opposite edge projecting from the rear face 11b. This configuration allows the security device to receive the rosette on its front face 11a, with the ends of the rosette inserted into the fixing holes 112 through said front face, and to fit into the window frame via the projecting parts. holes 112 in the manner of a rosette. In other words, the protruding parts of the fixing holes 112 extend the end caps of the rosette and replace them to establish the fixing on the window frame.

Toutefois, cette configuration particulière n'est pas obligatoire et peut changer selon le type de poignée et de rosace. En effet, le dispositif de sécurité 100 selon le mode de réalisation décrit est conçu pour être commercialisé seul et s'adapte à des poignées existantes grâce à un montage simple, mais peut également présenter des variantes incorporées et commercialisées avec des poignées dans un seul ensemble.However, this particular configuration is not mandatory and may change depending on the type of handle and rosette. Indeed, the safety device 100 according to the embodiment described is designed to be marketed alone and adapts to existing handles thanks to a simple assembly, but can also present variants incorporated and marketed with handles in a single set.

De façon avantageuse, le corps 10 peut être constitué de deux demi-coques, avant 10a et arrière 10b, emboitables comme représenté sur la figure 7, des faces externes desdites demi-coques constituant les faces, avant 11a et arrière 11b, du corps 10. L'intérêt de cette conception réside dans la possibilité d'ouvrir le dispositif de sécurité 100 en cas de besoin, pour une réparation par exemple. Selon le mod de réalisation illustré, les deux demi-coques 10a et 10b sont fixées l'une à l'autre via des trous de fixation 14a et 14b en vis-à-vis qui reçoivent par exemple des vis. De préférence, l'assemblage des deux demi-coques est réalisé par encliquetage ou par tout système de fixation rapide et réversible.Advantageously, the body 10 can be made up of two half-shells, front 10a and rear 10b, which can be fitted together as shown in FIG. figure 7 , external faces of said half-shells constituting the front 11a and rear 11b faces of the body 10. The advantage of this design lies in the possibility of opening the safety device 100 if necessary, for a repair for example. . According to the embodiment illustrated, the two half-shells 10a and 10b are fixed to one another via fixing holes 14a and 14b facing each other which for example receive screws. Preferably, the assembly of the two half-shells is carried out by snap-fastening or by any rapid and reversible fixing system.

En outre, les faces supérieures et inférieures des demi-coques 10a et 10b sont conformées pour recevoir les boutons poussoirs 20, grâce à des bordures périphériques contournant lesdits boutons en laissant un jeu fonctionnel.In addition, the upper and lower faces of the half-shells 10a and 10b are shaped to receive the push buttons 20, thanks to peripheral edges bypassing said buttons leaving a functional play.

Chaque bouton poussoir 20, selon le mode de réalisation illustré, présente une forme cylindrique à base circulaire surmontée d'une extrémité 21 conformée pour mieux coopérer avec le doigt qui viendra appuyer ledit bouton. Les deux boutons 20 sont placés sur les faces supérieure 12a et inférieure 12b du corps 10 et seront désignés, lorsque nécessaire, par bouton supérieur et bouton inférieur.Each push button 20, according to the illustrated embodiment, has a cylindrical shape with a circular base surmounted by an end 21 shaped to better cooperate with the finger which will press said button. The two buttons 20 are placed on the upper faces 12a and lower 12b of the body 10 and will be designated, when necessary, by upper button and lower button.

En outre, selon le mode de réalisation illustré, les axes des boutons 20 sont sensiblement parallèles à l'axe longitudinal médian du corps 10, en étant décalés à égale distance d'un côté et de l'autre de celui-ci. Cet agencement particulier des boutons poussoirs 20 s'accorde avec le fonctionnement du mécanisme de blocage 30.Furthermore, according to the illustrated embodiment, the axes of the buttons 20 are substantially parallel to the median longitudinal axis of the body 10, being offset at an equal distance from one side and the other thereof. This particular arrangement of the push buttons 20 matches the operation of the locking mechanism 30.

En effet, le mécanisme de blocage 30 est composé de deux organes de blocage, chaque organe étant solidaire d'un bouton poussoir 20 et comprenant une tige 32 longitudinale qui s'étend suivant l'axe dudit bouton et une branche 33 transversale qui s'étend dans une direction perpendiculaire à celle de la tige 32. Les organes de blocage sont montés coulissants dans le corps 10.Indeed, the locking mechanism 30 is composed of two locking members, each member being integral with a push button 20 and comprising a longitudinal rod 32 which extends along the axis of said button and a transverse branch 33 which s' extends in a direction perpendicular to that of the rod 32. The locking members are slidably mounted in the body 10.

En référence à la figure 8a sur laquelle le mécanisme de blocage est montré à plat, chaque tige 32 est encastrée à une embase 22 du bouton poussoir 20 et se termine par une collerette 321 à son extrémité libre. Chaque tige 32 est montée en glissière par rapport au corps 10 entre un élément de guidage principal 15 et des éléments de guidage d'appoint 16, lesdits éléments de guidage étant en l'occurrence fabriqués d'un seul tenant avec la demi-coque avant 10a selon le mode de réalisation illustré.With reference to the figure 8a on which the locking mechanism is shown flat, each rod 32 is fitted to a base 22 of the push button 20 and ends with a collar 321 at its free end. Each rod 32 is mounted as a slide with respect to the body 10 between a main guide element 15 and additional guide elements 16, said guide elements being in this case manufactured in one piece with the front half-shell 10a according to the mode realization illustrated.

Chaque organe de blocage est monté, via l'extrémité libre de sa tige 32, sur un ressort 35 placé entre la collerette 321 de ladite tige et le corps 10, et plus précisément entre la collerette et un logement cylindrique ménagé dans la bordure supérieure ou inférieure des demi-coques 10a et 10b. Ainsi le mouvement des organes de blocage est conditionné à la fois par la pression sur les boutons 20 et la contrainte des ressort 35, de sorte que chaque bouton 20 soit monostable « normalement ouvert ». Autrement dit, l'actionnement des boutons 20, et donc du mécanisme de blocage, nécessite un appui continu dont la cessation produit un retour desdits boutons à leur position stable sous l'effet du rappel des ressorts 35.Each locking member is mounted, via the free end of its rod 32, on a spring 35 placed between the collar 321 of said rod and the body 10, and more precisely between the collar and a cylindrical housing formed in the upper edge or lower half-shells 10a and 10b. Thus the movement of the blocking members is conditioned by both the pressure on the buttons 20 and the constraint of the springs 35, so that each button 20 is monostable “normally open”. In other words, the actuation of the buttons 20, and therefore of the locking mechanism, requires continuous pressure, the cessation of which produces a return of said buttons to their stable position under the effect of the return of the springs 35.

Les branches 33 transverses présentent chacune une forme en U et sont agencées en regard l'une de l'autre de sorte à délimiter, lorsqu'elles sont au contact, un volume 31 qui correspond sensiblement au volume du carrée de la poignée comme représenté sur les figures 3, 4 et 7. Les branches 33 présentent des dimensions adaptées pour bloquer et libérer en rotation le carré inséré dans le volume 31 selon leur écartement mutuel comme expliqué plus en détail ci-dessous.The transverse branches 33 each have a U-shape and are arranged facing one another so as to delimit, when they are in contact, a volume 31 which substantially corresponds to the volume of the square of the handle as shown in the figures 3, 4 and 7 . The branches 33 have dimensions adapted to block and release in rotation the square inserted in the volume 31 according to their mutual spacing as explained in more detail below.

En effet, le dispositif de sécurité 100 présente un état verrouillé, représenté en figure 8a, avec les boutons 20 relâchés et le carré 230 bloqué en rotation entre les branches 33, et un état déverrouillé, représenté en figure 8b avec les boutons 20 simultanément appuyés et les branches 33 écartées libérant en rotation le carré 230.Indeed, the safety device 100 has a locked state, shown in figure 8a , with the buttons 20 released and the square 230 locked in rotation between the branches 33, and an unlocked state, shown in figure 8b with the buttons 20 pressed simultaneously and the branches 33 apart, freeing the square 230 in rotation.

En référence à la figure 8a, les boutons poussoirs 20 sont dans leur position stable et les ressorts 35 sont dans leur position d'équilibre, de préférence précontraints pour maintenir les boutons 20 en butée contre le corps 10 par leurs embases 22, chaque embase présentant une surface périphérique qui vient en butée contre le corps 10. De même, les tiges 32 sont en butée par leurs collerettes 321 contre les éléments de guidage 15 et 16. Dans cette position, les branches 33 s'emboitent autour du carré 230 de la poignée et le bloquent en rotation autour de son axe, les faces internes des branches 33 en U définissant un volume complémentaire du carré dans lequel ledit carré se bloque en rotation, ou tout le moins s'arcboute à un angle inférieur à l'angle nécessaire à l'ouverture de la fenêtre.With reference to the figure 8a , the push buttons 20 are in their stable position and the springs 35 are in their equilibrium position, preferably pre-stressed to keep the buttons 20 in abutment against the body 10 by their bases 22, each base having a peripheral surface which comes in abutment against the body 10. Similarly, the rods 32 are in abutment by their flanges 321 against the guide elements 15 and 16. In this position, the branches 33 fit around the square 230 of the handle and block it in rotation. around its axis, the internal faces of the U-shaped branches 33 defining a volume complementary to the square in which said square is blocked in rotation, or at the very least is arched at an angle less than the angle necessary for the opening of the window.

En référence à la figure 8b, les boutons 20 sont simultanément pressés P poussant les organes de blocage dans deux sens opposés. Par conséquent, les branches 33 s'écartent l'une de l'autre et libèrent en rotation le carré 230, le contour en trait interrompu sur la figure représentant la position initiale dudit carré. Il convient ici de noter que le carré 230 peut être libéré en rotation avant l'écartement maximal des branches 33. En pratique, l'ouverture centrale 111 du corps 10 doit être dégagée pour que le carré retrouve toute sa mobilité en rotation.With reference to the figure 8b , the buttons 20 are simultaneously pressed P pushing the locking members in two opposite directions. Consequently, the branches 33 move away from one another and release the square 230 in rotation, the outline in broken lines in the figure representing the initial position of said square. It should be noted here that the square 230 can be released in rotation before the maximum separation of the branches 33. In practice, the central opening 111 of the body 10 must be released so that the square regains all its rotational mobility.

Ainsi, le relâchement des boutons 20 permet aux ressort 35 de ramener les organes de blocage à leur position initiale avec les branches 33 accolées, correspondant à l'état verrouillé du dispositif de sécurité 100.Thus, releasing the buttons 20 allows the springs 35 to return the locking members to their initial position with the branches 33 contiguous, corresponding to the locked state of the safety device 100.

Il convient également de noter que l'effort de pression nécessaire pour appuyer sur les boutons 20 dépend directement de la raideur des ressorts 35. Préférablement, l'effort de pression ne doit pas être à la portée des enfants.It should also be noted that the pressure force required to press the buttons 20 depends directly on the stiffness of the springs 35. Preferably, the pressure force should not be within the reach of children.

Selon le mode de réalisation illustré, pour appuyer simultanément sur les boutons poussoirs 20 avec une seule main, un utilisateur peut par exemple se servir de son indexe et de son pouce pour appuyer respectivement sur le bouton supérieur et sur le bouton inférieur. A cet effet, le dispositif de sécurité doit avoir une longueur, et plus précisément une distance séparant les extrémités des boutons poussoirs, adaptée à une main adulte de taille moyenne.According to the illustrated embodiment, to simultaneously press the push buttons 20 with one hand, a user can for example use his index finger and his thumb to press the upper button and the lower button respectively. For this purpose, the safety device must have a length, and more precisely a distance between the ends of the push buttons, suitable for an adult hand of average size.

Lorsqu'il est installé entre la poignée et le cadre d'une fenêtre existante, le dispositif de sécurité 100 apporte une épaisseur supplémentaire qui peut empêcher le carré, de longueur limitée, d'atteindre son logement dans ledit cadre. Cette situation est illustrée sur les figures 9a et 9b.When it is installed between the handle and the frame of an existing window, the safety device 100 provides an additional thickness which can prevent the square, of limited length, from reaching its housing in said frame. This situation is illustrated on the figures 9a and 9b .

Pour cette raison il est prévu un prolongateur 50 de carré qui s'emboite dans le carré 230 par une première extrémité, creuse, et s'insère dans le logement 240 par une deuxième extrémité, pleine, opposée à la première, la forme du prolongateur de carré rappelant celle d'un boulon à tête creuse.For this reason there is provided a square extension 50 which fits into the square 230 by a first end, hollow, and inserted into the housing 240 by a second end, solid, opposite to the first, the shape of the extension square resembling that of a socket head bolt.

De ce fait, le diamètre du carré 230 doit être sensiblement égal au diamètre interne de l'extrémité creuse et au diamètre de l'extrémité pleine du prolongateur 50. De préférence, les dimensions du volume 31 de blocage, autrement dit les dimensions des branches 33 du mécanisme de blocage, sont adaptées au diamètre externe de l'extrémité creuse du prolongateur 50, la différence entre les diamètres externe et interne de ladite extrémité étant telle que le blocage en rotation s'opère aussi bien sur le prolongateur que sur le carré seul, lorsque ce dernier présente une longueur suffisante et que l'utilisation du prolongateur n'est plus nécessaire.Therefore, the diameter of the square 230 must be substantially equal to the internal diameter of the hollow end and the diameter of the solid end of the extension 50. Preferably, the dimensions of the blocking volume 31, in other words the dimensions of the branches 33 of the locking mechanism, are adapted to the external diameter of the hollow end of the extension 50, the difference between the external and internal diameters of said end being such that the locking in rotation takes place both on the extension and on the square alone, when the latter has sufficient length and the use of the extension is no longer necessary.

Au vu de la présente description, certains éléments du dispositif de sécurité peuvent être réalisés et/ou agencés différemment sans sortir du cadre de l'invention.In view of the present description, certain elements of the safety device can be produced and / or arranged differently without departing from the scope of the invention.

Claims (10)

Dispositif de sécurité (100) pour fenêtre (200) ou porte, destiné à être monté entre une poignée (210) et un ouvrant et traversé par un carré (230) de la poignée, comprenant un corps (10) et un mécanisme de blocage (30) permettant de verrouiller et de déverrouiller la rotation du carré, deux boutons poussoirs (20) sur deux faces opposées du corps, chacun desdits boutons actionnant un organe de blocage (32, 33), le mécanisme de blocage présentant une position verrouillée, qui correspond à un relâchement des boutons, dans laquelle les organes de blocage sont aptes à bloquer le carré en rotation de sorte à empêcher l'ouverture de l'ouvrant, et une position déverrouillée, qui correspond à un appui simultané sur les deux boutons, dans laquelle les organes de blocage sont écartés l'un de l'autre pour libérer la rotation du carré, caractérisé en ce que les organes de blocage (32, 33) définissent un volume de blocage (31) de section sensiblement identique à celle dudit carré.Safety device (100) for window (200) or door, intended to be mounted between a handle (210) and an opening and crossed by a square (230) of the handle, comprising a body (10) and a locking mechanism (30) making it possible to lock and unlock the rotation of the square, two push buttons (20) on two opposite sides of the body, each of said buttons actuating a locking member (32, 33), the locking mechanism having a locked position, which corresponds to a release of the buttons, in which the locking members are able to block the square in rotation so as to prevent the opening of the leaf, and an unlocked position, which corresponds to simultaneous pressing of the two buttons, in which the blocking members are spaced apart to free the rotation of the square, characterized in that the blocking members (32, 33) define a blocking volume (31) of section substantially identical to that of said square. Dispositif de sécurité selon la revendication 1, dans lequel chaque organe de blocage comporte une tige (32) s'étendant suivant un axe longitudinal du corps (10) et une branche (33) en forme de U s'étendant perpendiculairement à ladite tige, les branches étant agencées en regard de sorte qu'en position verrouillée, des surfaces internes desdites branches délimitent le volume de blocage bloquant la rotation du carré (230) qui le traverse.Safety device according to claim 1, wherein each locking member comprises a rod (32) extending along a longitudinal axis of the body (10) and a U-shaped branch (33) extending perpendicular to said rod, the branches being arranged opposite so that, in the locked position, internal surfaces of said branches delimit the blocking volume blocking the rotation of the square (230) which passes through it. Dispositif de sécurité selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel chaque organe de blocage (32, 33) est monté en glissière dans le corps (10) suivant un axe longitudinal dudit corps, en étant fixé à un bouton poussoir (20), et dans lequel les boutons poussoirs (20) sont contraints chacun par un ressort (35).Safety device according to one of Claims 1 or 2, in which each locking member (32, 33) is slidably mounted in the body (10) along a longitudinal axis of said body, being fixed to a push button (20 ), and in which the push buttons (20) are each constrained by a spring (35). Dispositif de sécurité selon la revendication 3 en combinaison avec la revendication 2, dans lequel chaque ressort (35) est un ressort de compression disposé entre le corps (10) et une collerette (321) de la tige (32) de l'organe de blocage fixé au bouton (20) contraint par ledit ressort, et dans lequel l'appui simultané sur les deux boutons (20) produit un écartement des branches (33), l'une par rapport à l'autre, libérant en rotation le carré (230) qui traverse ledit dispositif.A safety device according to claim 3 in combination with claim 2, wherein each spring (35) is a compression spring disposed between the body (10) and a flange (321) of the rod (32) of the member. blocking fixed to the button (20) constrained by said spring, and in which the simultaneous pressing on the two buttons (20) produces a separation of the branches (33), one with respect to the other, freeing the square to rotate (230) which passes through said device. Dispositif de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (10) présente une face avant (11a) et une face arrière (11b) traversées par une ouverture centrale (111) apte à recevoir le carré (230).Safety device according to any one of the preceding claims, in which the body (10) has a front face (11a) and a rear face (11b) through which a central opening (111) suitable for receiving the square (230). Dispositif de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les deux boutons (20) sont placés sur une face supérieure (12a) et une face inférieure (12b) du corps (10).Safety device according to any one of the preceding claims, in which the two buttons (20) are placed on an upper face (12a) and a lower face (12b) of the body (10). Dispositif de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le corps (10) comporte des moyens de fixation (112) pour être monté, intercalé, entre la poignée (210), ou une rosace (220) de celle-ci, et l'ouvrant de la fenêtre (200).Safety device according to any one of the preceding claims, in which the body (10) comprises fixing means (112) to be mounted, interposed, between the handle (210), or a rosette (220) thereof. , and the window sash (200). Dispositif de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes, comprenant en outre un organe (50) de prolongation et de couplage apte à recevoir le carré (230) à une extrémité, et à être couplé en rotation dans un logement (240) de l'ouvrant à l'autre extrémité.A safety device according to any one of the preceding claims, further comprising an extension and coupling member (50) adapted to receive the square (230) at one end, and to be rotatably coupled in a housing (240) of opening it at the other end. Poignée (210) de fenêtre (200) ou de porte, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de sécurité (100) selon l'une des revendications précédentes.Window (200) or door handle (210), characterized in that it comprises a safety device (100) according to one of the preceding claims. Fenêtre (200) caractérisée en ce qu'elle comporte une poignée (210) selon la revendication 9.Window (200) characterized in that it comprises a handle (210) according to claim 9.
EP20205998.6A 2019-11-05 2020-11-05 Safety device for window handle Withdrawn EP3819445A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1912395 2019-11-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3819445A1 true EP3819445A1 (en) 2021-05-12

Family

ID=69468845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20205998.6A Withdrawn EP3819445A1 (en) 2019-11-05 2020-11-05 Safety device for window handle

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3819445A1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3032527A1 (en) * 1980-08-29 1982-03-25 Gebrüder Goldschmidt Baubeschläge GmbH, 5628 Heiligenhaus Door handle face plate - has cut=outs in sliding plate gripping square handle lug to prevent turning
DE8224632U1 (en) * 1982-09-01 1984-02-09 Hoppe Gmbh & Co Kg, 3570 Stadtallendorf FOG LOCKING
EP0260517A2 (en) 1986-09-13 1988-03-23 HOPPE GmbH + Co. Kommanditgesellschaft Handle, in particular window handle
FR2606445A1 (en) 1986-07-18 1988-05-13 Devaux Bernard Appliance for locking a window catch
EP1255005A1 (en) 2001-04-30 2002-11-06 Hoppe Ag Bolt fitting
EP1357243A2 (en) 2002-04-26 2003-10-29 Hoppe AG Actuation handle
EP1722048A2 (en) * 2003-10-28 2006-11-15 Hoppe AG Fitting, in particular window fitting
EP3106591A1 (en) * 2015-06-18 2016-12-21 Linea Cali S.r.l. di Cali Danilo, Cali Paolo e Facchetti Mario Safety device for handles

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3032527A1 (en) * 1980-08-29 1982-03-25 Gebrüder Goldschmidt Baubeschläge GmbH, 5628 Heiligenhaus Door handle face plate - has cut=outs in sliding plate gripping square handle lug to prevent turning
DE8224632U1 (en) * 1982-09-01 1984-02-09 Hoppe Gmbh & Co Kg, 3570 Stadtallendorf FOG LOCKING
FR2606445A1 (en) 1986-07-18 1988-05-13 Devaux Bernard Appliance for locking a window catch
EP0260517A2 (en) 1986-09-13 1988-03-23 HOPPE GmbH + Co. Kommanditgesellschaft Handle, in particular window handle
EP1255005A1 (en) 2001-04-30 2002-11-06 Hoppe Ag Bolt fitting
EP1357243A2 (en) 2002-04-26 2003-10-29 Hoppe AG Actuation handle
EP1722048A2 (en) * 2003-10-28 2006-11-15 Hoppe AG Fitting, in particular window fitting
EP3106591A1 (en) * 2015-06-18 2016-12-21 Linea Cali S.r.l. di Cali Danilo, Cali Paolo e Facchetti Mario Safety device for handles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2503072C (en) Device for locking and unlocking a buffer pad in a frame using a key
FR2790784A1 (en) SECURITY DEVICE FOR A DOOR FOR PREVENTING THE FINGER OF THE FINGERS ON THE HINGES SIDE
BE1005314A3 (en) Dead lock locking automatic selective.
EP3819445A1 (en) Safety device for window handle
EP2960406B1 (en) Device for opening and closing an article, especially made of leather, and article comprising such a device
EP2003274B1 (en) Device for securing a secure access of an emergency access to a public infrastructure
EP1561885B1 (en) Protection device for a tumbler of a door lock
FR2914001A1 (en) Casement locking system for closing opening in wall, has security device comprising part integrated to web and another part mounted in translation on handle along sliding axis perpendicular to another axis
FR2705723A1 (en) Control device for the automatic unlocking of a window opening or the like.
EP1818483A1 (en) Lock for temporarily blocking a barrier or door relative to a frame
FR3118983A1 (en) Door blocking device
FR2686643A1 (en) LOCKS FOR WINDOW AND LEVER HAVING PADLOCK.
FR2836946A1 (en) Double locking device for swimming pool protection barrier comprise casing for lock with bolt controlled by pivoting handle locked by movable rod immobilizing bolt by means of catch engaging notch in handle element
EP0246989A1 (en) Security door, especially for boxes, cases and saves
EP1580355B1 (en) Door lock with a reinforced case
FR2790785A1 (en) MECHANICAL SAFETY DEVICE TO PREVENT PINCHING OF FINGERS WHEN CLOSING A DOOR
EP1908901B1 (en) Lock bar designed for opening and closing a door
FR2478719A1 (en) AUTOMATIC LOCKING TRANSVERSAL DORMANT PITCH LOCK
FR2730755A1 (en) Safety handle for doors, windows or cupboards
FR2716916A1 (en) Window or door lock with pivoting bolt
FR2711713A1 (en) Device for protecting a door lock and door equipped with such a device
CA2221999C (en) Error-proof security device for a lock fitting on a door or window leaf
WO1985000194A1 (en) Safety door unit and rotation guide and support device for door
FR2802565A1 (en) Anti-panic lock case comprises operating lever controlling mechanism driving two rods connected to bolt for top or bottom door locking
FR3003886A1 (en) SERVICE DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20211113