Hochdruckreinigungsvorrichtung, Reinigungsdispersion und Anordnung Hochdruckreinigungsvorrichtung zu Oberfläche High pressure cleaning device, cleaning dispersion and arrangement of high pressure cleaning device to surface
Beschreibung description
Technisches Gebiet Technical field
Die Erfindung betrifft eine (bürstenlose) Hochdruckreinigungsvorrichtung zum materialschonenden Reinigen, insbesondere Feinreinigen, von mit Feinpartikeln verschmutzten Oberflächen, insbesondere Kraftfahrzeugoberflächen, mit einer The invention relates to a (brushless) high-pressure cleaning device for gentle cleaning, in particular fine cleaning, of surfaces soiled with fine particles, in particular motor vehicle surfaces, with a
Hochdruckpumpe zum Fördern eines Reinigungsprodukts bzw. eines Reinigungsmittels zu einer Hochdruckstrahldüse, an welcher das Reinigungsprodukt in einem High-pressure pump for conveying a cleaning product or a cleaning agent to a high-pressure jet nozzle, on which the cleaning product is in one
Hochdruckstrahl austritt. Daneben betrifft die vorliegende Erfindung eine High pressure jet emerges. In addition, the present invention relates to a
Reinigungsdispersion für eine Hochdruckreinigungsvorrichtung sowie eine Anordnung einer Hochdruckreinigungsvorrichtung und einer zu reinigenden Oberfläche gemäß den Oberbegriffen der nebengeordneten Ansprüche. Cleaning dispersion for a high-pressure cleaning device and an arrangement of a high-pressure cleaning device and a surface to be cleaned according to the preambles of the independent claims.
Aus dem Stand der Technik sind Hochdruckreinigungsvorrichtungen bekannt, welche ein Reinigungsprodukt mit hohem Druck auf ein Objekt, wie etwa ein Fahrzeug, strahlen, um Schmutzpartikel und unerwünschte Stoffe über die Wirkung des High-pressure cleaning devices are known from the prior art, which radiate a cleaning product at high pressure onto an object, such as a vehicle, in order to remove dirt particles and undesirable substances via the action of the
Hochdruckstrahls zu entfernen und eine Reinigung der Oberfläche des Objektes zu erzielen. Diese konventionellen Hochdruckreinigungsvorrichtungen haben jedoch den Nachteil, dass auch nach der Reinigung mit dem Hochdruckstrahl weiterhin Feinpartikel auf der zu reinigenden Oberfläche verbleiben, die nur durch eine weitere To remove high pressure jet and to clean the surface of the object. However, these conventional high-pressure cleaning devices have the disadvantage that even after cleaning with the high-pressure jet, fine particles remain on the surface to be cleaned, which can only be caused by a further one
Nachbehandlungen, wie etwa einer Bürstenwäsche oder einem manuellen Polieren mit Wischtüchern, (größtenteils) zu entfernen sind. Im Bereich der Fahrzeugwäsche sind diese verbleibenden Feinpartikel, welche sich beispielsweise bei einer gewöhnlichen Fahrt mit einem Fahrzeug absetzen, als sogenannter unerwünschter„Grauschleier“ bekannt, der besonders auf hellen, insbesondere weißen, Lackoberflächen eklatant zu Tage tritt und welcher aktuell durch eine Nachbehandlung aufwendig entfernt werden muss.
Es ist somit Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile aus dem Stand der Technik zu vermeiden oder wenigstens zu mindern und insbesondere eine Post-treatments, such as brush washing or manual polishing with wipes, should be (mostly) removed. In the field of vehicle washing, these remaining fine particles, which are deposited, for example, during a normal drive with a vehicle, are known as so-called undesirable “gray veils”, which are particularly evident on light, especially white, painted surfaces and which are currently being removed with a lot of effort after treatment must become. It is therefore an object of the present invention to avoid or at least alleviate the disadvantages of the prior art and in particular to reduce one
Hochdruckreinigungsvorrichtung, ein Reinigungsprodukt sowie eine Anordnung einer Hochdruckreinigungsvorrichtung und einer zu reinigenden Oberfläche zur Verfügung zu stellen, mit welcher sowohl effizient und kostengünstig als auch materialschonend verschmutzte Oberflächen, insbesondere Fahrzeugoberflächen, ohne Einsatz von Bürsten, bei Reduktion einer Reinigungszeit, mit einem hohen Reinigungserfolg gereinigt werden können. Insbesondere sollen auf der Oberfläche haftende Feinpartikel zuverlässig entfernt werden. To provide a high-pressure cleaning device, a cleaning product and an arrangement of a high-pressure cleaning device and a surface to be cleaned, with which surfaces which are both efficient and cost-effective and also gentle on the material, in particular vehicle surfaces, can be cleaned with a high degree of cleaning success, without the use of brushes and with a reduction in cleaning time can. In particular, fine particles adhering to the surface should be reliably removed.
Diese Aufgabe wird hinsichtlich einer gattungsgemäßen This task is carried out with regard to a generic
Hochdruckreinigungsvorrichtung erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 , hinsichtlich eines gattungsgemäßen Reinigungsprodukts erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 9 und hinsichtlich einer gattungsgemäßen Anordnung von einer Hochdruckreinigungsvorrichtung zu einer zu reinigenden Oberfläche High-pressure cleaning device according to the invention by the features of claim 1, with regard to a generic cleaning product according to the invention by the features of claim 9 and with regard to a generic arrangement of a high-pressure cleaning device to a surface to be cleaned
erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 13 gelöst. solved according to the invention by the features of claim 13.
Die Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen (Fahrzeug-) The task is carried out in a generic (vehicle)
Hochdruckreinigungsvorrichtung erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das High-pressure cleaning device according to the invention solved in that the
Reinigungsprodukt eine Reinigungsdispersion mit einem Trägerfluid, insbesondere Wasser, und mit festen Reinigungspartikeln mit einer Dichte zwischen 0,8 g/cm3 und 3,5 g/cm3, insbesondere zwischen 0,9 g/cm3 und 2,2 g/cm3, aufweist und die Cleaning product a cleaning dispersion with a carrier fluid, in particular water, and with solid cleaning particles with a density between 0.8 g / cm 3 and 3.5 g / cm 3 , in particular between 0.9 g / cm 3 and 2.2 g / cm 3 , and the
Hochdruckreinigungsvorrichtung derart konfiguriert ist, dass ein Reinigungspartikel bei Austritt aus der Hochdruckstrahldüse eine kinetische Energie von mindestens 1 - 10 10 J und maximal von 2 -lO^J, bevorzugt von mindestens 2 -10 9 J und maximal 7 -10 5 J, und ganz besonders bevorzugt zwischen mindestens 4 - 10 7 J und maximal 9 -10 6 J aufweist. Der aus der Hochdruckstrahldüse austretende Hochdruckstrahl der High-pressure cleaning device is configured such that a cleaning particle on leaving the high-pressure jet nozzle has a kinetic energy of at least 1 - 10 10 J and at most 2 - 10 ^ J, preferably of at least 2 -10 9 J and at most 7 -10 5 J, and entirely particularly preferably between at least 4 - 10 7 J and a maximum of 9 -10 6 J. The high pressure jet emerging from the high pressure jet nozzle
Hochdruckreinigungsvorrichtung wird von einer Reinigungsdispersion mit festen High pressure cleaning device is made of a cleaning dispersion with solid
Reinigungspartikeln gebildet, welche hinsichtlich einer optimalen (Reinigungs-)Wirkung sowohl einen speziellen Bereich einer Dichte erfüllen müssen, als auch mit einer vorbestimmten kinetischen Energie aus der Hochdruckstrahldüse der Cleaning particles are formed, which with regard to an optimal (cleaning) effect both have to meet a specific range of density and also with a predetermined kinetic energy from the high-pressure jet nozzle
Hochdruckreinigungsvorrichtung heraustreten müssen. Es hat sich in aufwendigen Experimentreihen und Analysen gezeigt, dass genau diese beiden Parameter, nämlich
die Dichte der Reinigungspartikel und die kinetische Energie eines einzelnen High-pressure cleaning device must step out. It has been shown in complex series of experiments and analyzes that exactly these two parameters, namely the density of the cleaning particles and the kinetic energy of an individual
Reinigungspartikels beim Austritt aus der Hochdruckstrahldüse, die entscheidenden Parameter für eine optimale Reinigungswirkung im Sinne einer Entfernung von Cleaning particles when exiting the high pressure jet nozzle, the decisive parameters for an optimal cleaning effect in the sense of a removal of
Feinpartikeln von Oberflächen sind. Liegt bei einer Hochdruckreinigungsvorrichtung einer der beiden Parameter des Reinigungspartikels außerhalb des angegebenen Bereiches, so wird bei Unterschreitung entweder keine Reinigungswirkung erzielt oder es kommt bei einer Überschreitung zu einem Schaden der zu reinigenden Oberfläche. In einem zweidimensionalen Kennfeld gesehen wird durch die Parameter Dichte und kinetische Energie ein zu erzielender (Wirkungs-)Bereich eingegrenzt. Are fine particles of surfaces. If one of the two parameters of the cleaning particle in a high-pressure cleaning device lies outside the specified range, either the cleaning effect is undershot or the surface to be cleaned is damaged if it is exceeded. Seen in a two-dimensional map, the (density) range to be achieved is limited by the parameters density and kinetic energy.
Der Vorteil der erfindungsgemäßen Hochdruckreinigungsvorrichtung mit der Reinigungsdispersion ist insbesondere auch darin zu sehen, dass sich mit ihr auch solche Flächen sehr gut reinigen lassen, welche sich in Spalte oder The advantage of the high-pressure cleaning device according to the invention with the cleaning dispersion can be seen in particular in the fact that it can also be used to very well clean surfaces which are in gaps or
Hinterschneidungen, beispielsweise an einer B-Säule des Fahrzeugs, einem Spiegel oder einem Heckspoiler, befinden, da die Reinigungspartikel in Bereiche Vordringen können, welche Bürsten gewöhnlich nicht erreichen, da diese nur über die Oberfläche wischen und dabei nicht in Spalte oder Hinterschneidungen gelangen. Undercuts, for example on a B-pillar of the vehicle, a mirror or a rear spoiler, because the cleaning particles can penetrate into areas which brushes usually do not reach, since they only wipe over the surface and do not get into gaps or undercuts.
Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen beansprucht und werden nachfolgend erläutert. Advantageous embodiments are claimed in the subclaims and are explained below.
In einer bevorzugten Variante können die Reinigungspartikel der In a preferred variant, the cleaning particles can
Reinigungsdispersion der Hochdruckreinigungsvorrichtung eine durchschnittliche Längserstreckung (längste Abmessung) von mindestens 20 pm und/oder maximal 315 miti, insbesondere von mindestens 30 pm und/oder maximal 200 pm aufweisen. Es hat sich gezeigt, dass ein weiterer, wesentlicher Parameter, welcher sich auf ein Cleaning dispersion of the high-pressure cleaning device have an average longitudinal extent (longest dimension) of at least 20 pm and / or a maximum of 315 miti, in particular of at least 30 pm and / or a maximum of 200 pm. It has been shown that a further, essential parameter, which relates to a
Reinigungsergebnis der Hochdruckreinigungsvorrichtung auswirkt, die Abmessung der in dem Hochdruckstrahl enthaltenen Reinigungspartikel ist. Durch die untere Grenze des Parameters Abmessung von 20 pm kann sichergestellt werden, dass die The cleaning result of the high-pressure cleaning device affects the dimension of the cleaning particles contained in the high-pressure jet. The lower limit of the dimension parameter of 20 pm ensures that the
Feinpartikel, durch den Auftreffimpuls, entfernt werden. Andererseits kann bis zu der oberen Grenze der Abmessung hin eine gute Handhabbarkeit und eine noch zufriedenstellende Reinigungswirkung gewährleistet werden. Sind die Fine particles are removed by the impact impulse. On the other hand, good manageability and a still satisfactory cleaning effect can be guaranteed up to the upper limit of the dimension. Are the
Reinigungspartikel zu groß, neigen sie dazu, sich in Leitungen und Schläuchen
abzusetzen und beim Aufwirbeln Klumpen zu bilden, die mechanische Bauteile blockieren oder Düsen verschließen können. Cleaning particles too large, they tend to get into lines and hoses discontinue and form lumps when swirling, which can block mechanical components or close nozzles.
Vorzugsweise kann die Geschwindigkeit des Hochdruckstrahls bei Austritt aus der Hochdruckstrahldüse mindestens 20 m/s und/oder maximal 80 m/s, insbesondere mindestens 40 m/s und/oder maximal 60 m/s betragen. Die Geschwindigkeit des Hochdruckstrahls bei Austritt aus der Hochdruckstrahldüse entspricht damit der The speed of the high-pressure jet when it emerges from the high-pressure jet nozzle can preferably be at least 20 m / s and / or at most 80 m / s, in particular at least 40 m / s and / or at most 60 m / s. The speed of the high-pressure jet when it emerges from the high-pressure jet nozzle thus corresponds to that
Geschwindigkeit der Reinigungsdispersion und damit zum einen der des Trägerfluids und zum anderen der der Reinigungspartikel. Diese Geschwindigkeiten der Velocity of the cleaning dispersion and thus on the one hand that of the carrier fluid and on the other hand that of the cleaning particles. These speeds the
Reinigungsdispersion bzw. der Reinigungspartikel haben sich für eine Reinigung als besonders vorteilhaft erwiesen. Cleaning dispersion or the cleaning particles have proven to be particularly advantageous for cleaning.
Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung kann die According to a further aspect of the invention, the
Hochdruckreinigungsvorrichtung einen Vorlagebehälter/Vorratsbehälter zur High-pressure cleaning device for a storage container / storage container
Speicherung der Reinigungsdispersion aufweisen, der eine Umwälzeinrichtung zum Umwälzen der Reinigungsdispersion umfasst, um die Verteilung der Reinigungspartikel homogen zu halten, wobei die Umwälzeinrichtung insbesondere in Form einer Have storage of the cleaning dispersion, which comprises a circulating device for circulating the cleaning dispersion in order to keep the distribution of the cleaning particles homogeneous, the circulating device in particular in the form of a
Rührvorrichtung, einer Umwälzpumpe oder eines Sprudlers, welcher Luft in die Stirring device, a circulation pump or a bubbler, which air into the
Reinigungsdispersion einbläst, ausgebildet ist. Mittels der Umwälzeinrichtung wird sichergestellt, dass sich die Reinigungspartikel nicht am Boden oder an der Oberfläche in dem Vorlagebehälter ablagern, sondern dass eine homogene Mischung der Blowing cleaning dispersion, is formed. The circulating device ensures that the cleaning particles do not deposit on the bottom or on the surface in the storage container, but that a homogeneous mixture of the
Reinigungsdispersion erhalten bleibt. Die Reinigungsdispersion erfüllt dafür auch die gestellten Anforderungen an eine gute Lagerbarkeit und Rührbarkeit. Cleaning dispersion is retained. The cleaning dispersion also fulfills the requirements for good storability and stirrability.
In einer bevorzugten Ausführungsform kann die Hochdruckreinigungsvorrichtung stromaufwärts der Hochdruckpumpe eine Zuführleitung aufweisen, welche die gebrauchsfertige Reinigungsdispersion mit den Reinigungspartikeln und dem In a preferred embodiment, the high-pressure cleaning device upstream of the high-pressure pump can have a feed line which contains the ready-to-use cleaning dispersion with the cleaning particles and the
Trägerfluid, das insbesondere Wasser als Trägerfluid aufweist, vor dem Carrier fluid, which in particular has water as the carrier fluid, before
Hochdruckgebiet zuführt. In dieser Variante kann die Reinigungsdispersion entweder über einen Unterdrück der Hochdruckpumpe vor dem Hochdruckgebiet angesaugt werden oder die Reinigungsdispersion kann mit Hilfe einer Druckerhöhungspumpe der Hochdruckpumpe zugeführt werden.
In einer alternativen Ausführungsform kann die Hochdruckreinigungsvorrichtung stromaufwärts der Hochdruckpumpe zwei Zuleitungen aufweisen, bei der eine erste Zuleitung (als Zuführleitung) ein Reinigungskonzentrat mit den Reinigungspartikeln, das insbesondere ein Waschfluid als ein Trägerfluid aufweist, zuführt und bei der eine zweite Zuleitung ein weiteres Fluid, insbesondere Wasser zuführt, die zusammen als Mischung die gebrauchsfertige Reinigungsdispersion bilden, so dass das High pressure area feeds. In this variant, the cleaning dispersion can either be sucked in by suppressing the high-pressure pump in front of the high-pressure area, or the cleaning dispersion can be fed to the high-pressure pump with the aid of a pressure booster pump. In an alternative embodiment, the high-pressure cleaning device upstream of the high-pressure pump can have two supply lines, in which a first supply line (as a supply line) supplies a cleaning concentrate with the cleaning particles, which in particular has a washing fluid as a carrier fluid, and in which a second supply line provides a further fluid, in particular Water, which together form the ready-to-use cleaning dispersion, so that the
Reinigungskonzentrat und das Wasser vor dem Hochdruckgebiet gemischt werden. Auf diese Weise kann das spezielle Reinigungskonzentrat kompakt gehalten werden, so dass es gut transportiert, gelagert und gehandhabt werden kann, wohingegen der massen- und volumenmäßig größere Part der (gebrauchsfertigen) Cleaning concentrate and the water are mixed before the high pressure area. In this way, the special cleaning concentrate can be kept compact so that it can be easily transported, stored and handled, whereas the larger part (ready to use) in terms of mass and volume.
Reinigungsdispersion, nämlich das weitere Fluid, insbesondere Wasser, vor Ort der Hochdruckvorrichtung hinzugegeben werden kann. Beispielsweise kann die Cleaning dispersion, namely the further fluid, in particular water, can be added on site to the high-pressure device. For example, the
Reinigungsvorrichtung direkt an einen lokal vorhandenen Wasseranschluss Cleaning device directly to a locally available water connection
angeschlossen werden, so dass nur das Reinigungskonzentrat durch einen Zulieferer bereitgestellt werden muss. connected so that only the cleaning concentrate has to be provided by a supplier.
Gemäß einem weiteren Aspekt kann die Hochdruckreinigungsvorrichtung einen Konzentrat-Behälter (als Vorlagebehälter) zur Speicherung des Reinigungskonzentrats aufweisen und das Reinigungskonzentrat kann über die erste Zuleitung mittels einer Dosiereinrichtung, insbesondere in Form einer Dosierpumpe, zugeführt werden. Dem Konzentrat-Behälter kann mit Hilfe der Dosierpumpe eine exakt definierte Menge des Reinigungskonzentrats entzogen und der Reinigungsdispersion bzw. dem According to a further aspect, the high-pressure cleaning device can have a concentrate container (as a storage container) for storing the cleaning concentrate and the cleaning concentrate can be supplied via the first feed line by means of a metering device, in particular in the form of a metering pump. With the help of the metering pump, a precisely defined amount of the cleaning concentrate and the cleaning dispersion or the can be withdrawn from the concentrate container
Hochdruckstrahl somit zugeführt werden. High pressure jet can thus be supplied.
In einer weiteren, alternativen Ausführungsform kann die In a further, alternative embodiment, the
Hochdruckreinigungsvorrichtung vor der Hochdruckstrahldüse und stromabwärts der Hochdruckpumpe zumindest einen Hochdruckinjektor aufweisen, um ein High-pressure cleaning device in front of the high-pressure jet nozzle and downstream of the high-pressure pump have at least one high-pressure injector in order to
Reinigungskonzentrat mit den Reinigungspartikeln in dem Hochdruckgebiet zu injizieren. In dieser Variante wird das Reinigungskonzentrat in dem Hochdruckgebiet, also nach der Hochdruckpumpe, zugegeben, um zusammen mit einem durch die Hochdruckpumpe mit hohem Druck geförderten weiteren Fluid die Inject cleaning concentrate with the cleaning particles in the high pressure area. In this variant, the cleaning concentrate is added in the high-pressure region, that is to say after the high-pressure pump, in order to combine it with another fluid conveyed by the high-pressure pump at high pressure
Reinigungsdispersion vor der Hochdruckstrahldüse zu bilden. Dies hat den Vorteil, dass erst in einem der Hochdruckpumpe nachgelagerten Bereich die Reinigungspartikel
hinzugegeben werden, so dass beispielsweise das Risiko eines Verschleißes an der Hochdruckpumpe verringert wird. Das weitere Fluid, insbesondere Wasser, wird hingegen durch die Hochdruckpumpe befördert, nimmt erst vor der To form cleaning dispersion in front of the high pressure jet nozzle. This has the advantage that the cleaning particles are only in an area downstream of the high-pressure pump be added so that, for example, the risk of wear on the high-pressure pump is reduced. The other fluid, especially water, is conveyed by the high-pressure pump, however, takes up only before
Hochdruckstrahldüse das Reinigungskonzentrat mit, bringt es vor Austritt auf den hohen Druck und bei Austritt auf eine entsprechende Geschwindigkeit mit einhergehender kinetischer Energie der Reinigungspartikel. High pressure jet nozzle with the cleaning concentrate, brings it to the high pressure before exiting and to a corresponding speed when exiting with accompanying kinetic energy of the cleaning particles.
Insbesondere kann der durch die Hochdruckpumpe erzeugte Druck an der Hochdruckstrahldüse zwischen 20 und 60 bar betragen. In particular, the pressure generated by the high-pressure pump at the high-pressure jet nozzle can be between 20 and 60 bar.
Es wird bevorzugt, dass die Hochdruckpumpe in Form einer Kreiselpumpe ausgebildet ist. Diese Art von Pumpe stellt eine kostengünstige und kompakte Pumpe der Hochdruckreinigungsvorrichtung zur Verfügung, die in der Lage ist einen It is preferred that the high pressure pump is designed in the form of a centrifugal pump. This type of pump provides an inexpensive and compact high pressure cleaning device pump capable of
geforderten hohen Volumenstrom zu fördern. Andere Arten von Hochdruckpumpen sind grundsätzlich ebenso vorstellbar. to promote the required high volume flow. Other types of high pressure pumps are basically also conceivable.
Vorzugsweise ist die zumindest eine Hochdruckstrahldüse, aus welcher der Hochdruckstrahl austritt, in Form einer Flachstrahldüse ausgebildet. Durch die The at least one high-pressure jet nozzle from which the high-pressure jet emerges is preferably designed in the form of a flat jet nozzle. Through the
Flachstrahldüse mit einhergehend hoher Breite des Hochdruckstrahls kann eine große Fläche innerhalb einer kurzen Zeit definiert abgestrahlt werden. A large jet can be blasted with a large area within a short time in a defined manner.
Eine solche erfindungsgemäße Hochdruckreinigungsvorrichtung kann Such a high-pressure cleaning device according to the invention can
insbesondere in Form einer Portalwaschanlage ohne Bürsten mit Hochdruckstrahldüsen oder als Waschstraße mit Hochdruckstrahldüsen ausgebildet sein. Es ist auch möglich, die Hochdruckreinigungsvorrichtung in einer Anlage mit geringem oder gar keinem Automationsgrad, wie z.B. in einer Selbstbedienungswaschanlage, einzusetzen, bei welcher der Benutzer die Reinigungsdispersion manuell über eine Hochdrucklanze auf die zu reinigende Oberfläche aufbringen kann. in particular in the form of a portal washing system without brushes with high-pressure jet nozzles or as a washing line with high-pressure jet nozzles. It is also possible to use the high pressure cleaning device in a system with little or no degree of automation, e.g. in a self-service washing system, in which the user can apply the cleaning dispersion manually to the surface to be cleaned using a high-pressure lance.
Die Aufgabe wird bei einem gattungsgemäßen Reinigungsprodukt für eine The task is for a generic cleaning product for a
Hochdruckreinigungsvorrichtung, das als Reinigungsdispersion ein Trägerfluid und in dem Trägerfluid dispergierte bzw. verteilte feste Reinigungspartikel ausgeführt ist, erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Reinigungspartikel eine Dichte zwischen 0,8
g/cm3 und 3,5 g/cm3 aufweisen. Dieser Bereich des Parameters Dichte hat sich als vorteilshaft für eine Reinigung erwiesen. Unter Dichte wird in diesem Zusammenhang die Massedichte verstanden, die der Basiswerkstoff der Reinigungspartikel in massiver Form aufweist. High-pressure cleaning device, which is designed as a cleaning dispersion, a carrier fluid and solid cleaning particles dispersed or distributed in the carrier fluid, solved according to the invention in that the cleaning particles have a density between 0.8 have g / cm 3 and 3.5 g / cm 3 . This range of the density parameter has proven to be advantageous for cleaning. In this context, density is understood to mean the mass density which the base material of the cleaning particles has in solid form.
Bevorzugt sind die Reinigungspartikel aus Polymer. Polymere haben The polymer cleaning particles are preferred. Have polymers
insbesondere den Vorteil, dass sie aufgrund ihrer geringen Härte von nur 1 Mohs oder einer SHORE D Härte von unter bzw. kleiner 95, zu reinigende Oberflächen, in particular the advantage that due to their low hardness of only 1 Mohs or a SHORE D hardness of less than or less than 95, surfaces to be cleaned,
insbesondere Lackoberflächen von Fahrzeugen materialschonend ohne Schädigung der Oberfläche reinigen. Ein Schadpotenzial wird somit minimiert. Auch haben sich die Reinigungspartikel aus Polymer als besonders wirkungsvoll in ihrer Reinigungswirkung erwiesen. Ein weiterer Vorteil von Reinigungspartikeln aus Polymer ist, dass diese eine Rückverschmutzung der Oberfläche durch die Reinigungspartikel selbst stark In particular, clean the painted surfaces of vehicles gently without damaging the surface. Damage potential is thus minimized. The polymer cleaning particles have also proven to be particularly effective in their cleaning action. Another advantage of polymer cleaning particles is that they strongly contaminate the surface by the cleaning particles themselves
unterbinden. Als Polymer kommt eine Vielzahl technisch hergestellter Polymere in Betracht. Wichtig ist hierbei insbesondere die geeignete Auswahl der prevention. A large number of industrially produced polymers can be considered as the polymer. It is particularly important to choose the right one
Partikeleigenschaften, die chemische Natur des Polymers ist dabei von zweitrangiger Relevanz. Polymer hat zusätzlich den Vorteil, dass sich die Reinigungspartikel nach der Reinigung (durch geeignete Einstellung der Größe der Reinigungspartikel) besonders einfach wieder entfernen, insbesondere abspülen lassen. Particle properties, the chemical nature of the polymer is of secondary importance. Polymer also has the advantage that the cleaning particles can be removed particularly easily after cleaning (by suitably adjusting the size of the cleaning particles), in particular rinsed off.
Vorzugsweise sind die in der Reinigungsdispersion enthaltenen Reinigungspartikel im Trägerfluid eigenschaftsstabil. Unter dem Begriff eigenschaftsstabil versteht man, dass sich die Reinigungspartikel im Laufe der zeit in der Reinigungsdispersion in ihren Eigenschaften nach Erstellung einer geeigneten Lieferform nicht oder nicht in The cleaning particles contained in the cleaning dispersion are preferably property-stable in the carrier fluid. The term property stable means that the cleaning particles do not or do not change in their properties over time in the cleaning dispersion after the creation of a suitable delivery form
verfahrensrelevanter Weise ändern. Insbesondere finden keine chemischen oder physikalischen Prozesse statt, durch die die Partikel ihre Größe während Lagerung oder Bereithaltung verändern, sich zu nicht mehr lösbaren Agglomeraten verbinden oder sich ganz oder teilweise auflösen. Die Reinigungsdispersion ist insbesondere zu allen Zeiten lagerbar und pumpbar. Vorzugsweise ist die Anforderung an die Reinigungsdispersion bzw. an deren Eigenschaft auch, dass diese auch nach einem zeitlich gesehen längerem Abschnitt aufrührbar ist. Insbesondere sind die Reinigungspartikel auch temperaturstabil bzw. temperaturbeständig und halten einer hohen Temperatur stand.
Vorzugsweise bewegt sich die Temperatur der Reinigungsdispersion im Bereich der Raumtemperatur und liegt insbesondere in etwa bei 20°C. change process-relevant manner. In particular, there are no chemical or physical processes through which the particles change their size during storage or storage, combine to form agglomerates that are no longer soluble, or dissolve completely or partially. The cleaning dispersion can be stored and pumped in particular at all times. Preferably, the requirement for the cleaning dispersion or its property is also that it can be stirred up even after a longer period of time. In particular, the cleaning particles are also temperature-stable or temperature-resistant and withstand a high temperature. The temperature of the cleaning dispersion is preferably in the region of room temperature and is in particular approximately 20 ° C.
Gemäß einem Aspekt der Erfindung können die Reinigungspartikel einen anorganischen Füllstoff als Kern enthalten, welcher von dem Polymer umschlossen bzw. ummantelt ist. Eine derartige Ausgestaltung der Reinigungspartikel bewirkt eine Verschmelzung mehrerer Vorteile. Zum einen sind die Reinigungspartikel an ihrer Außenseite weich und ein Schadpotenzial wird entsprechend verringert, und zum anderen bewirken die eingebrachten anorganischen Füllstoffe, beispielsweise Spat oder Baryt, dass, insbesondere bei einer höheren Dichte des Füllstoffes, die According to one aspect of the invention, the cleaning particles can contain an inorganic filler as the core, which is enclosed or encased by the polymer. Such a configuration of the cleaning particles brings about a fusion of several advantages. On the one hand, the cleaning particles are soft on the outside and a potential damage is reduced accordingly, and on the other hand, the inorganic fillers introduced, for example spar or barite, bring about that, in particular with a higher density of the filler, the
Reinigungspartikel eine verbesserte Handhabbarkeit bei hoher kinetischer Energie aufweisen. Es wird an dieser Stelle darauf hingewiesen, dass das beschriebene Cleaning particles have improved handling with high kinetic energy. At this point it is pointed out that the described
Konzept eines mit Polymer ummantelten anorganischen Füllstoffes der Concept of an inorganic filler coated with polymer
Reinigungspartikel, eine selbstständige Erfindung darstellt, die gegebenenfalls zum Gegenstand einer gesonderten Patentanmeldung gemacht werden kann. Cleaning particles, is a separate invention, which can optionally be made the subject of a separate patent application.
Vorzugsweise können die Reinigungspartikel der erfindungsgemäßen Preferably, the cleaning particles of the invention
Reinigungsdispersion eine durchschnittliche Längserstreckung (längste Abmessung) von mindestens 20 pm und/oder maximal 315 miti, insbesondere von mindestens 30 pm und/oder maximal 200 pm aufweisen. Cleaning dispersion have an average longitudinal extent (longest dimension) of at least 20 pm and / or a maximum of 315 miti, in particular of at least 30 pm and / or a maximum of 200 pm.
Es wird bevorzugt, dass die Reinigungspartikel eine Kornstruktur aufweisen und insbesondere mikroporös sind und/oder eine sternförmige Form haben. Die Form der Reinigungspartikel hat ebenfalls einen Einfluss auf das gewünschte It is preferred that the cleaning particles have a grain structure and in particular are microporous and / or have a star shape. The shape of the cleaning particles also influences the desired one
Reinigungsergebnis. Wenn also die Form der Reinigungspartikel nicht kugelförmig ist, sondern eine Kornstruktur aufweist, so wirken sich die Ecken und Kanten einer Cleaning result. So if the shape of the cleaning particles is not spherical, but has a grain structure, the corners and edges of one have an effect
Kornstruktur positiv auf das Reinigungsergebnis aus. Grain structure has a positive effect on the cleaning result.
Insbesondere können die Reinigungspartikel der gebrauchsfertigen In particular, the cleaning particles can be used
Reinigungsdispersion einen Massenanteil zwischen 0,1 % und 5%, insbesondere zwischen 1 % und 3%, der Reinigungsdispersion haben. Ist die Konzentration bzw. der Massenanteil der Reinigungsdispersion zu niedrig, so verlängert sich eine notwendige Reinigungszeit, wohingegen eine zu hohe Konzentration die Reinigungsdispersion
schlecht handhabbar macht. Ein Bereich zwischen 0,1 und 5 gew% der Cleaning dispersion have a mass fraction between 0.1% and 5%, in particular between 1% and 3%, of the cleaning dispersion. If the concentration or the mass fraction of the cleaning dispersion is too low, a necessary cleaning time is prolonged, whereas too high a concentration the cleaning dispersion makes it difficult to handle. A range between 0.1 and 5% by weight of the
Reinigungspartikel in der Reinigungsdispersion wägt daher zwischen einer Cleaning particles in the cleaning dispersion therefore weigh between one
Reinigungswirkung pro Zeit und einer Handhabung ab. Die Konzentration bzw. der Masseanteil der Reinigungspartikel ist entsprechend einer Anzahl an möglichen Cleaning effect per time and one handling. The concentration or mass fraction of the cleaning particles is corresponding to a number of possible ones
Treffern der Feinpartikel für einen Reinigungserfolg ein entscheidender Parameter. Hitting the fine particles for a cleaning success is a crucial parameter.
Die Aufgabe wird bei einer gattungsgemäßen Anordnung von einer The task is in a generic arrangement of one
Hochdruckreinigungsvorrichtung und von einer zu reinigenden Oberfläche High pressure cleaning device and from a surface to be cleaned
erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Reinigungsprodukt eine solved according to the invention in that the cleaning product
Reinigungsdispersion mit einem Trägerfluid und mit festen Reinigungspartikeln mit einer Dichte zwischen 0,8 g/cm3 und 3,5 g/cm3, insbesondere zwischen 0,9 g/cm3 und 2,2 g/cm3, aufweist und die Hochdruckreinigungsvorrichtung derart konfiguriert ist, dass ein Reinigungspartikel bei Auftreffen auf der zu reinigenden Oberfläche eine kinetische Energie von mindestens 1 - 10 10 J und maximal von 2 -lO^J, bevorzugt von mindestens 2 -10 9 J und maximal 7 -10 5 J, und ganz besonders bevorzugt zwischen mindestens 4 -10 7 J und maximal 9 -10 6 J aufweist. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung bilden sowohl der Dichtebereich der Reinigungspartikel als auch der Bereich der Cleaning dispersion with a carrier fluid and with solid cleaning particles with a density between 0.8 g / cm 3 and 3.5 g / cm 3 , in particular between 0.9 g / cm 3 and 2.2 g / cm 3 , and the high-pressure cleaning device is configured such that a cleaning particle, when striking the surface to be cleaned, has a kinetic energy of at least 1-10 10 J and a maximum of 2 -10 ^ J, preferably of at least 2 -10 9 J and a maximum of 7 -10 5 J, and very particularly preferably has between at least 4 -10 7 J and at most 9 -10 6 J. In the arrangement according to the invention, both the density range of the cleaning particles and the range of the
vorbestimmten kinetischen Energie der Reinigungspartikel bei Auftreffen auf der zu reinigenden Oberfläche die entscheidenden Parameter für eine optimale predetermined kinetic energy of the cleaning particles when they hit the surface to be cleaned are the decisive parameters for an optimal
Reinigungswirkung zur Entfernung von Feinpartikeln von der Oberfläche. Die Cleaning effect to remove fine particles from the surface. The
Hochdruckreinigungsvorrichtung kann dabei die Merkmale der erfindungsgemäßen Hochdruckreinigungsvorrichtung aufweisen. High-pressure cleaning device can have the features of the high-pressure cleaning device according to the invention.
Vorzugsweise kann bei der Anordnung ein Abstand zwischen der Hochdruckreinigungsvorrichtung und der zu reinigenden Oberfläche, insbesondere zwischen der Hochdruckstrahldüse und der zu reinigenden Oberfläche, kleiner als 1 Meter sein. In the arrangement, a distance between the high-pressure cleaning device and the surface to be cleaned, in particular between the high-pressure jet nozzle and the surface to be cleaned, can preferably be less than 1 meter.
Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Anordnung von der Hochdruckreinigungsvorrichtung und von der zu reinigenden Oberfläche entspricht die kinetische Energie des Reinigungspartikels bei Austritt aus der Hochdruckstrahldüse im Wesentlichen der Energie bei Auftreffen der Reinigungspartikel auf der Oberfläche. Insbesondere wenn die Reinigungsdispersion einen hohen Anteil eines flüssigen
Trägerfluids, insbesondere Wasser, aufweist, werden die Reinigungspartikel durch das Trägerfluid transportiert bzw. mitgetragen, ein Luftwiderstand wird minimiert und die Reinigungspartikel verlieren auf ihrem Weg zwischen Austritt aus der Hochdruckstrahldüse und Auftreffen auf der Oberfläche nur einen sehr geringen Anteil ihrer kinetischen Energie. In an advantageous embodiment of the arrangement of the high-pressure cleaning device and of the surface to be cleaned, the kinetic energy of the cleaning particle when it emerges from the high-pressure jet nozzle essentially corresponds to the energy when the cleaning particle strikes the surface. Especially when the cleaning dispersion contains a high proportion of a liquid Carrier fluids, in particular water, the cleaning particles are transported or carried by the carrier fluid, air resistance is minimized and the cleaning particles lose only a very small proportion of their kinetic energy on their way between exiting the high-pressure jet nozzle and hitting the surface.
Kurzbeschreibung der Figuren Brief description of the figures
Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand bevorzugter The present invention will hereinafter be more preferred based on
Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die begleitenden Figuren näher erläutert. Es zeigen: Exemplary embodiments explained in more detail with reference to the accompanying figures. Show it:
Fig. 1 eine Seitenansicht einer Oberfläche nach Stand der Technik, bei der Feinpartikel trotz aufgebrachten Hochdruckstrahls verbleiben, 1 is a side view of a surface according to the prior art, in which fine particles remain despite the high-pressure jet applied,
Fig. 2 eine schematische Konzeptdarstellung einer erfindungsgemäßen Fig. 2 is a schematic conceptual representation of an inventive
Hochdruckreinigungsvorrichtung einer ersten bevorzugten Ausführungsform, High-pressure cleaning device of a first preferred embodiment,
Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der konzeptionell dargestellten Fig. 3 is a perspective view of the conceptually shown
Hochdruckvorrichtung aus Fig. 2 in einer Ausführungsform als Waschstraßenaggregat, 2 in one embodiment as a car wash unit,
Fig. 4 eine schematische Konzeptdarstellung einer erfindungsgemäßen Fig. 4 is a schematic conceptual representation of an inventive
Hochdruckreinigungsvorrichtung einer zweiten bevorzugten Ausführungsform mit zwei Zuleitungen vor der Hochdruckpumpe, High-pressure cleaning device of a second preferred embodiment with two feed lines in front of the high-pressure pump,
Fig. 5 eine schematische Querschnittsansicht eines Reinigungspartikels einer erfindungsgemäßen Reinigungsdispersion einer bevorzugten Ausführungsform, und 5 shows a schematic cross-sectional view of a cleaning particle of a cleaning dispersion according to the invention of a preferred embodiment, and
Fig. 6 einen mikroskopischen Ausschnitt einer erfindungsgemäßen Fig. 6 shows a microscopic section of an inventive
Reinigungsdispersion einer weiteren bevorzugten Ausführungsform. Cleaning dispersion of a further preferred embodiment.
Die Figuren sind schematischer Natur und sollen nur dem Verständnis der The figures are schematic in nature and are intended only for understanding the
Erfindung dienen. Gleiche Elemente sind mit denselben Bezugszeichen versehen. Die
Merkmale der verschiedenen Ausführungsbeispiele können untereinander ausgetauscht werden. Serve invention. Identical elements are provided with the same reference symbols. The Features of the different exemplary embodiments can be interchanged.
Beschreibung der Ausführungsbeispiele Description of the embodiments
Figur 1 zeigt zur Erklärung in einer Querschnittsansicht eine Oberfläche, auf welcher, trotz Reinigung mit einem Hochdruck-Wasserstrahl, weiterhin Feinpartikel verbleiben. Der senkrecht auftreffende Hochdruck-Wasserstrahl wird zu den Seiten hin parallel zu der Oberfläche abgelenkt. Gemäß der Erfindung wird eine For explanation, FIG. 1 shows a cross-sectional view of a surface on which fine particles remain despite cleaning with a high-pressure water jet. The vertical high pressure water jet is deflected to the sides parallel to the surface. According to the invention, a
Hochdruckreinigungsvorrichtung sowie eine Reinigungsdispersion für eine High-pressure cleaning device and a cleaning dispersion for one
Hochdruckreinigungsvorrichtung geschaffen, mit welchen die Feinpartikel mechanisch entfernt werden können, ohne die zu reinigende Oberfläche selbst zu schädigen. High-pressure cleaning device created with which the fine particles can be removed mechanically without damaging the surface to be cleaned itself.
Figur 2 zeigt in einer schematischen Konzeptdarstellung in einer Seitenansicht eine erfindungsgemäße Hochdruckreinigungsvorrichtung 1 gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform zum materialschonenden Reinigen von FIG. 2 shows a schematic concept illustration in a side view of a high-pressure cleaning device 1 according to the invention in accordance with a first preferred embodiment for cleaning material gently
Kraftfahrzeugoberflächen 2 sowie eine erfindungsgemäße Anordnung einer Motor vehicle surfaces 2 and an arrangement according to the invention
Hochdruckreinigungsvorrichtung 1 und der Kraftfahrzeugoberfläche 2. Die High pressure cleaning device 1 and the vehicle surface 2. The
Hochdruckreinigungsvorrichtung 1 weist zur bürstenlosen Reinigung mittels High-pressure cleaning device 1 means for brushless cleaning
Strahlverfahren hierfür eine Hochdruckpumpe 4 in Form einer Kreiselpumpe auf, welche ein Reinigungsprodukt, das in Form einer Reinigungsdispersion 6 vorliegt, zu einer Hochdruckstrahldüse in Form einer Flachstrahldüse 8 fördert. Aus dieser For this, a high-pressure pump 4 in the form of a centrifugal pump, which conveys a cleaning product, which is in the form of a cleaning dispersion 6, to a high-pressure jet nozzle in the form of a flat jet nozzle 8. From this
Flachstrahldüse 8 tritt die Reinigungsdispersion 6 mit hohem Druck als Hochdruckstrahl 10 aus und trifft schließlich auf die zu reinigende Fahrzeugoberfläche 2. In dieser Ausführungsform sind beispielhaft drei Flachstrahldüsen 8 gezeigt, welche über eine gemeinsame Verteilerleitung 9 verbunden sind. Flat jet nozzle 8, the cleaning dispersion 6 exits at high pressure as a high pressure jet 10 and finally strikes the vehicle surface 2 to be cleaned. In this embodiment, three flat jet nozzles 8 are shown by way of example, which are connected via a common distributor line 9.
Gegenüber dem bisherigen Stand der Technik weist die Compared to the prior art, the
Hochdruckreinigungsvorrichtung 1 als Reinigungsprodukt eine Reinigungsdispersion 6 mit Wasser als Trägerfluid 14 und mit darin enthaltenen festen Reinigungspartikeln 12 auf, wobei die Reinigungspartikel 12 in dieser Ausführungsform als gemahlenes High-pressure cleaning device 1 as cleaning product has a cleaning dispersion 6 with water as carrier fluid 14 and with solid cleaning particles 12 contained therein, the cleaning particles 12 in this embodiment being ground
Polyurethan mit einer Dichte zwischen 1 g/cm3 und 1 ,25 g/cm3 vorliegen und aus der Flachstrahldüse 8 mit einer kinetischen Energie zwischen mindestens 4 -10 7 J und
maximal 9 -10 6J austreten. Durch eine derartige Kombination der Parameter„Dichte“ und„kinetische Energie“ der Reinigungspartikel kann ein materialschonendes Reinigen und Entfernen von Grauschleier durch den aufgebrachten Hochdruckstrahl 10 der Hochdruckreinigungsvorrichtung 1 erzielt werden. Konkret treffen die in dem Polyurethane with a density between 1 g / cm 3 and 1, 25 g / cm 3 are present and from the flat jet nozzle 8 with a kinetic energy between at least 4 -10 7 J and exit a maximum of 9 -10 6 years. Through such a combination of the parameters “density” and “kinetic energy” of the cleaning particles, gentle cleaning and removal of gray veils by the applied high pressure jet 10 of the high pressure cleaning device 1 can be achieved. Specifically, they meet in the
Hochdruckstrahl 10 enthaltenen Reinigungspartikel 12 auf die an der High pressure jet 10 contained cleaning particles 12 on the at
Fahrzeugoberfläche 2 haftenden Feinpartikel 18. Die durchschnittliche längste Vehicle surface 2 adhering fine particles 18. The average longest
Abmessung der in Kornstruktur mikroporös und sternförmig vorliegenden Dimension of the microporous and star-shaped grain structure
Reinigungspartikel 12 der Reinigungsdispersion 6 liegt dabei zwischen 30 pm und 200 pm. Aufgrund der geringen Distanz zwischen der Flachstrahldüse 8 und der Cleaning particles 12 of the cleaning dispersion 6 are between 30 pm and 200 pm. Due to the small distance between the flat jet nozzle 8 and
Kraftfahrzeugoberfläche 2 sowie einem hohen Anteil an Wasser als Trägerfluid der gebrauchsfertigen Reinigungsdispersion 6, ist die kinetische Energie der Motor vehicle surface 2 and a high proportion of water as the carrier fluid of the ready-to-use cleaning dispersion 6 is the kinetic energy of the
Reinigungspartikel 12 bei Auftreffen auf der Fahrzeugoberfläche 2 in etwa gleich der kinetischen Energie der Reinigungspartikel 6 bei Austritt aus der Flachstrahldüse 8. Cleaning particles 12 when they strike vehicle surface 2 are approximately equal to the kinetic energy of cleaning particles 6 when they emerge from flat jet nozzle 8.
Vorgeschaltet bzw. stromaufwärts der Hochdruckpumpe 4 befindet sich eine Zuführleitung 20, welche die gebrauchsfertige Reinigungsdispersion 6 der Upstream or upstream of the high-pressure pump 4 there is a feed line 20 which carries the ready-to-use cleaning dispersion 6
Hochdruckpumpe 4 über eine Druckerhöhungspumpe 22 zuführt. Alternativ zu dieser Ausführungsform mit der Druckerhöhungspumpe 22 kann die High-pressure pump 4 feeds via a booster pump 22. As an alternative to this embodiment with the pressure booster pump 22, the
Hochdruckreinigungsvorrichtung 1 auch ohne Druckerhöhungspumpe 22 ausgestaltet werden, so dass die Hochdruckpumpe 4 über einen Unterdrück die High-pressure cleaning device 1 can also be designed without a booster pump 22, so that the high-pressure pump 4 has a negative pressure
Reinigungsdispersion 6 selbst ansaugt. Die Reinigungsdispersion 6 wird in einem Vorlagebehälter 24 der Hochdruckreinigungsvorrichtung 1 vorgehalten und der Hochdruckpumpe 4 über die Zuführleitung 20 zugeführt. Cleaning dispersion 6 itself. The cleaning dispersion 6 is held in a storage container 24 of the high-pressure cleaning device 1 and fed to the high-pressure pump 4 via the feed line 20.
Damit die Reinigungspartikel 12 in der Reinigungsdispersion 6 homogen verteilt gehalten werden, weist die Hochdruckreinigungsvorrichtung 1 für den Vorlagebehälter 24 eine Umwälzeinrichtung in Form einer Rührvorrichtung 26 auf, die verhindert dass sich die Reinigungspartikel 12 konzentriert in Bereichen ablagern, beispielsweise an einem Boden des Vorlagebehälters 24. Alternativ oder zusätzlich zu der So that the cleaning particles 12 are kept homogeneously distributed in the cleaning dispersion 6, the high-pressure cleaning device 1 for the storage container 24 has a circulating device in the form of a stirring device 26, which prevents the cleaning particles 12 from being concentrated in areas, for example on a bottom of the storage container 24. Alternatively or in addition to
Rührvorrichtung 26 kann natürlich auch eine Umwälzpumpe eingesetzt werden. Die Rührvorrichtung weist als Antrieb einen steuerbaren Elektromotor auf, an dessen Ausgangswelle ein Rührwerk angebracht ist, der die Reinigungsdispersion 6 rührt. In der Nähe des Bodens des Vorlagebehälters 24 ist am Ende der Zuführleitung ein
Ansaugstutzen 28 vorgesehen, welcher ein strömungstechnisch gutes Ansaugen ermöglicht. Zusätzlich kann der Ansaugstutzen 28 einen vorgeschalteten Filter aufweisen, um größere oder verklumpte Reinigungspartikel 12 oder unerwünschte Fremdkörper von der Zuführung zur Flochdruckpumpe 4 abzuhalten. Stirring device 26 can of course also be used with a circulating pump. The stirring device has a controllable electric motor as a drive, on the output shaft of which a stirrer is attached, which stirs the cleaning dispersion 6. Near the bottom of the reservoir 24 is at the end of the feed line Intake connector 28 is provided, which allows a good fluid intake. In addition, the intake manifold 28 can have an upstream filter in order to prevent larger or clumped cleaning particles 12 or undesired foreign bodies from being fed to the flap pressure pump 4.
Figur 3 zeigt in einer perspektivischen Darstellung die in Fig. 2 konzeptionell dargestellte Flochdruckreinigungsvorrichtung 1 in einer Ausführungsform als FIG. 3 shows a perspective view of the flap pressure cleaning device 1 conceptually shown in FIG. 2 in an embodiment as
Waschstraßenaggregat. Im Gegensatz zum Stand der Technik kommt die Wash unit. In contrast to the state of the art
Flochdruckreinigungsvorrichtung 1 ganz ohne Bürsten bzw. Waschbürsten wie einer Seitenbürste aus. An einer statisch am Boden der Waschstraße befestigten Flochdruckreinigungsvorrichtung 1 completely without brushes or washing brushes like a side brush. On a statically attached to the floor of the car wash
quaderförmigen Rahmenstruktur 30 ist ein Reinigungsrahmen 32 vorgesehen, der in einer zu durchfahrenden Fahrtrichtung A eines zu reinigenden Fahrzeugs F cuboidal frame structure 30, a cleaning frame 32 is provided, which extends in a direction of travel A of a vehicle F
translatorisch bzw. linear beweglich ist und sich mit dem Fahrzeug F mitbewegen kann. Der translatorisch in Fahrtrichtung A bewegliche Reinigungsrahmen 32 weist zwischen zwei vertikalen Armen 34 eine in vertikaler Richtung bewegliche Düsenleiste 36 auf, an welcher, in deren Längsrichtung, mehrere, z.B. sieben, Flachstrahldüsen 8 aneinander gereiht sind. Diese Flachstrahldüsen 8 bewegen sich mit dem Reinigungsrahmen 32 sowohl in horizontaler Richtung und über die Düsenleiste 36 in vertikaler Richtung gegenüber der Rahmenstruktur 30. Somit sind linear mitfahrende und vertikal bewegliche Flachstrahldüsen 8 realisiert, welche bei dem Fahrzeug F insbesondere die Motorhaube, das Dach und den Kofferraumbereich materialschonend reinigen können. Um auch den Frontbereich des Fahrzeugs F reinigen zu können, lassen sich die Flachstrahldüsen 8 an der Düsenleiste 36 zusätzlich in einer Ebene in vertikaler Richtung und in Fahrrichtung A drehen. is translationally or linearly movable and can move with the vehicle F. The cleaning frame 32, which is translationally movable in the direction of travel A, has a nozzle bar 36 which is movable in the vertical direction between two vertical arms 34 and on which, in the longitudinal direction thereof, a plurality, e.g. seven, flat jet nozzles 8 are lined up. These flat jet nozzles 8 move with the cleaning frame 32 both in the horizontal direction and via the nozzle bar 36 in the vertical direction with respect to the frame structure 30. Thus, linearly moving and vertically movable flat jet nozzles 8 are realized, which in the vehicle F in particular the bonnet, the roof and the Trunk area can be cleaned gently. In order to also be able to clean the front area of the vehicle F, the flat jet nozzles 8 on the nozzle strip 36 can additionally be rotated in one plane in the vertical direction and in the direction of travel A.
Die Düsenleiste 36 ist als ein Abschnitt der Verteilungsleitung 9 zu sehen. Der Reinigungsrahmen 32 der Flochdruckreinigungsvorrichtung 1 ist fluidtechnisch über eine an dem Arm 34 verlaufende Leitung und über einen flexiblen Schlauch 38 mit dem restlichen Abschnitt der Verteilerleitung 9 verbunden und lässt eine translatorische Bewegung des Reinigungsrahmens 32 zu. The nozzle bar 36 can be seen as a section of the distribution line 9. The cleaning frame 32 of the flap pressure cleaning device 1 is fluidly connected via a line running on the arm 34 and via a flexible hose 38 to the remaining section of the distributor line 9 and allows a translational movement of the cleaning frame 32.
Zusätzlich zu der Düsenleiste 36 weist die Flochdruckreinigungsvorrichtung 1 an der Rahmenstruktur 30 an zwei in Fahrtrichtung A gesehen hinteren vertikalen Streben
nach innen zum durchfahrenden Fahrzeug F hin zeigende Flachstrahldüsen 8 zur Reinigung der Seitenflächen des Fahrzeugs F auf. Diese Flachstrahldüsen können in einer weiteren, nicht dargestellten Ausführungsform auch steuerbar sein In addition to the nozzle bar 36, the flap pressure cleaning device 1 has on the frame structure 30 on two rear vertical struts as seen in the direction of travel A. flat jet nozzles 8 pointing inwards toward the vehicle F passing through for cleaning the side surfaces of the vehicle F. In a further embodiment, not shown, these flat jet nozzles can also be controllable
(öffnen/schließen), so dass entsprechend einer Fahrzeughöhe nur die für das Fahrzeug F benötigten Flachstrahldüsen 8 in Betrieb gesetzt werden. (open / close) so that only the flat jet nozzles 8 required for the vehicle F are put into operation according to a vehicle height.
Der Vorlagebehälter 24 mit der Reinigungsdispersion 6 ist in Fig. 3 nur The reservoir 24 with the cleaning dispersion 6 is only in FIG. 3
schematisch dargestellt, weshalb zur Erklärung wieder auf die vorstehende represented schematically, which is why for explanation again to the above
Beschreibung der Figur 2 verwiesen wird. Als ein optimaler Abstand zwischen den Flachstrahldüsen 8 und der Fahrzeugoberfläche 2 des Fahrzeugs F kann ein Abstand zwischen 0,1 und 1 Meter angesehen werden. Die Flochruckreinigungsvorrichtung 1 ist optimal für eine Reinigung von glatten Oberflächen 2 wie Lack und Glas des Fahrzeugs F angepasst. Description of Figure 2 is referenced. A distance between 0.1 and 1 meter can be regarded as an optimal distance between the flat jet nozzles 8 and the vehicle surface 2 of the vehicle F. The flock pressure cleaning device 1 is optimally adapted for cleaning smooth surfaces 2 such as paint and glass of the vehicle F.
Figur 4 zeigt in einer schematischen Konzeptdarstellung in einer Seitenansicht eine erfindungsgemäße Hochdruckreinigungsvorrichtung 101 einer weiteren, zweiten bevorzugten Ausführungsform. Im Gegensatz zu der ersten bevorzugten FIG. 4 shows a schematic concept illustration in a side view of a high-pressure cleaning device 101 according to the invention of a further, second preferred embodiment. In contrast to the first preferred
Ausführungsform aus Fig.2 und Fig. 3 weist die Hochdruckreinigungsvorrichtung 101 zwei Zuleitungen auf, bei der eine erste Zuleitung wieder eine Zuführleitung 120 ist welche ein Reinigungskonzentrat 106 mit den enthaltenen Reinigungspartikeln 12 sowie mit einer geringen Menge Wasser und einem Waschfluid als Trägerfluid 114 der Hochdruckpumpe 4 mittels einer fein justierbaren Dosierpumpe 122 zuführt und bei der eine zweite Zuleitung 123 Wasser zuführt um zusammen die gebrauchsfertige 2 and 3, the high-pressure cleaning device 101 has two feed lines, in which a first feed line is again a feed line 120, which contains a cleaning concentrate 106 with the cleaning particles 12 contained and with a small amount of water and a washing fluid as carrier fluid 114 of the high-pressure pump 4 feeds by means of a finely adjustable metering pump 122 and in which a second feed pipe 123 supplies water in order to collect the ready-to-use product
Reinigungsdispersion 6 zu bilden. Das Reinigungskonzentrat wird dabei in einem Konzentrat-Behälter 124 (als Art Vorlagebehälter) vorgehalten und mittels einer To form cleaning dispersion 6. The cleaning concentrate is kept in a concentrate container 124 (as a kind of storage container) and by means of a
Rührvorrichtung 126 als Umwälzeinrichtung gerührt und homogen gehalten. Stirring device 126 stirred as a circulating device and kept homogeneous.
Durch diese Konfiguration der Hochdruckreinigungsvorrichtung 101 mit den zwei Zuleitungen 120, 123 wird eine gute Handhabung der benötigten Reinigungsdispersion 6 sichergestellt, da die benötigte Reinigungsdispersion 6 in ein Reinigungskonzentrat 106 mit massenmäßig geringerem Anteil und in Wasser mit einem massenmäßig größeren Anteil aufgeteilt wird. Das Reinigungskonzentrat 106 ist dabei so beschaffen, dass einerseits genügend Wasser und Waschfluid als Trägerfluid beigefügt ist, so dass
sich das Reinigungskonzentrat 106 noch fluidtechnisch fördern lässt. Andererseits kann das Reinigungskonzentrat beispielsweise in Kanistern platzsparend transportiert, gelagert und der Hochdruckreinigungsvorrichtung 101 zur Verfügung gestellt werden. Das Reinigungskonzentrat 106 wird stromaufwärts bzw. vor der Hochdruckpumpe 4 beigemischt und bildet vor dem Hochdruckgebiet die gebrauchsfertige This configuration of the high-pressure cleaning device 101 with the two feed lines 120, 123 ensures good handling of the required cleaning dispersion 6, since the required cleaning dispersion 6 is divided into a cleaning concentrate 106 with a smaller proportion and in water with a larger proportion. The cleaning concentrate 106 is designed such that on the one hand sufficient water and washing fluid are added as carrier fluid so that the cleaning concentrate 106 can still be conveyed using fluid technology. On the other hand, the cleaning concentrate can, for example, be transported, stored and stored in canisters and made available to the high-pressure cleaning device 101. The cleaning concentrate 106 is mixed upstream or in front of the high pressure pump 4 and forms the ready-to-use area in front of the high pressure area
Reinigungsdispersion 6 aus. Da bei einem Waschgang des Fahrzeugs F deutlich mehr Wasser benötigt wird, ist diese Konfiguration sehr effizient. Der stromabwärtige Teil der Hochdruckreinigungsvorrichtung 101 ist nach dem Zusammentreffen der beiden Zuleitungen 120 und 123 wieder gleich zu der ersten Ausführungsform ausgeführt. Cleaning dispersion 6 from. Since significantly more water is required for a wash cycle of vehicle F, this configuration is very efficient. The downstream part of the high-pressure cleaning device 101 is again identical to the first embodiment after the two supply lines 120 and 123 meet.
Figur 5 ist eine schematische Schnittansicht eines einzelnen Reinigungspartikels 212 einer erfindungsgemäßen Reinigungsdispersion 206 gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform. Dieses Reinigungspartikel 212 weist dabei einen anorganischen Füllstoff 240 wie etwa ein Mineral, beispielsweise Spat oder Baryt, auf, der, als zwei„Kerne“ des Reinigungspartikels 212 ausgebildet, von einem Polymer, in dieser Ausführungsform Polyurethan (PU), umschlossen bzw. ummantelt ist. Durch dieses symbiotische Konzept lassen sich einerseits die weichen Eigenschaften des umhüllenden Polyurethans zur materialschonenden Reinigung und zum anderen die hohe Dichte der anorganischen Füllstoffe 240 kombinieren und ein Optimum der unterschiedlichen Materialeigenschaften erreichen. FIG. 5 is a schematic sectional view of an individual cleaning particle 212 of a cleaning dispersion 206 according to the invention in accordance with a further preferred embodiment. This cleaning particle 212 has an inorganic filler 240 such as a mineral, for example spar or barite, which, as two “cores” of the cleaning particle 212, is enclosed or encased by a polymer, in this embodiment polyurethane (PU) , With this symbiotic concept, on the one hand, the soft properties of the enveloping polyurethane can be combined for gentle cleaning and, on the other hand, the high density of the inorganic fillers 240 and an optimum of the different material properties can be achieved.
Figur 6 zeigt eine mikroskopische bzw. mikroskopierte Aufnahme einer Figure 6 shows a microscopic or microscopic image of a
Reinigungsdispersion 206 mit Reinigungspartikeln 212. Die in der Reinigungsdispersion 206 eigenschaftsstabilen (wasserunlöslichen) Reinigungspartikel 212 mit einer Cleaning dispersion 206 with cleaning particles 212. The cleaning particles 212 which are property-stable (water-insoluble) in the cleaning dispersion 206 with a
Kornstruktur weisen unterschiedliche durchschnittlich längste Abmessungen auf, die in der Figur 6 gezeigt sind. Die Reinigungspartikel 212 weisen einen Masseanteil von 1 % bzw. einen Anteil von 1gew% der Reinigungsdispersion 206 als optimale Abwägung zwischen Handhabbarkeit und (in einem Einsatz) Wirkung pro Zeit auf. Grain structures have different longest dimensions, which are shown in FIG. 6. The cleaning particles 212 have a mass fraction of 1% or a fraction of 1% by weight of the cleaning dispersion 206 as an optimal balance between manageability and (in one use) effect per time.
Es sind natürlich weitere Ausführungsformen der Hochdruckreinigungsvorrichtung oder der Reinigungsdispersion denkbar ohne den Schutzbereich der Ansprüche zu verlassen. Beispielsweise kann die Hochdruckreinigungsvorrichtung auch als bürstenlose Portalwaschanlage ausgeführt sein, bei der statt der Bürsten
Hochdruckstrahldüsen entlang des Fahrzeugs positioniert und gefahren/bewegt werden. Hierbei kann, wie auch bei der Waschstraße, eine Fahrgeschwindigkeit entsprechend eines Verschmutzungsgrades des zu reinigenden Fahrzeugs eingestellt werden. Je mehr Schmutz entfernt werden muss, desto langsamer die Further embodiments of the high-pressure cleaning device or the cleaning dispersion are of course conceivable without leaving the scope of the claims. For example, the high-pressure cleaning device can also be designed as a brushless gantry washing system in which instead of the brushes High pressure jet nozzles are positioned along the vehicle and driven / moved. Here, as with the car wash, a driving speed can be set according to a degree of contamination of the vehicle to be cleaned. The more dirt has to be removed, the slower it will be
Fahrgeschwindigkeit der Portalwaschanlage. Anschließend an die Reinigung kann wie gewohnt ein Nachspülen und/oder eine konventionelle Trocknung oder ein Driving speed of the gantry car wash. After cleaning, rinsing and / or conventional drying or a
Ablauftrockner eingesetzt werden. Dies erlaubt eine einfache Ableitung aus Drain dryer can be used. This allows a simple derivation from
Bestandsaggregaten und die neuen Aggregate können auf in die bestehende Plattform integriert werden. Alternativ hierzu kann eine erfindungsgemäße Existing units and the new units can be integrated into the existing platform. Alternatively, an inventive one
Hochdruckreinigungsvorrichtung einer alternativen Ausführungsform auch als stehender Bogen ausgestaltet sein, durch den ein zu reinigendes Objekt hindurchbewegt wird bzw. durch den ein Fahrzeug hindurchfährt. Ein Platzbedarf ist hierbei besonders gering. High-pressure cleaning device of an alternative embodiment can also be designed as a standing arch through which an object to be cleaned is moved or through which a vehicle passes. The space requirement is particularly small.
Neben den zuvor beschriebenen immobilen Ausführungsformen kann eine In addition to the immobile embodiments described above, a
Hochdruckreinigungsvorrichtung alternativ in einer Ausführungsform als eine portable, kompakte Anlage, ähnlich eines portablen Hochdruckreinigers, ausgeführt sein. Mit einer Hochdrucklanze kann ein Anwender den Hochdruckstrahl auf die zu reinigende Stelle richten und dort aufbringen. Somit wird dem Anwender eine erfindungsgemäße portable Hochdruckreinigungsvorrichtung zur Verfügung gestellt, welche er auch daheim beispielsweise im Hof (mit einsprechendem Auffangbecken für die versprühte Reinigungsdispersion, wenn diese nicht biologisch abbaubar ist) nutzen kann. High-pressure cleaning device can alternatively be designed in one embodiment as a portable, compact system, similar to a portable high-pressure cleaner. With a high-pressure lance, a user can direct the high-pressure jet onto the area to be cleaned and apply it there. Thus, the user is provided with a portable high-pressure cleaning device according to the invention, which he can also use at home, for example, in the courtyard (with a suitable catch basin for the sprayed cleaning dispersion if it is not biodegradable).
Natürlich kann vor die Reinigung mit der Hochdruckstrahldüse und der Of course, before cleaning with the high pressure jet nozzle and
erfindungsgemäßen Reinigungsdispersion auch eine (konventionelle) Vorreinigung mit einem Waschmittel oder Wasser vorgeschaltet sein. Somit lässt sich ein cleaning dispersion according to the invention can also be preceded by a (conventional) pre-cleaning with a detergent or water. So one can
Reinigungsergebnis weiter verbessern.
Bezugszeichenliste Further improve cleaning result. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 ; 101 Hochdruckreinigungsvorrichtung 2 (Fahrzeug-)Oberfläche 1 ; 101 High pressure cleaning device 2 (vehicle) surface
4 Flochdruckpumpe 4 hole pressure pump
6; 206 Reinigungsdispersion 6; 206 cleaning dispersion
8 Flachstrahldüse 8 flat jet nozzle
9 Verteilerleitung 9 distribution line
10 Flochdruckstrahl 10 flap pressure jet
12; 212 Reinigungspartikel 12; 212 cleaning particles
14; 1 14 Trägerfluid 14; 1 14 carrier fluid
18 Feinpartikel 18 fine particles
20; 120 Zuführleitung 20; 120 feed line
22 Druckerhöhungspumpe 22 Booster pump
24 Vorlagebehälter 24 storage containers
26; 126 Rührvorrichtung 26; 126 stirrer
28 Ansaugstutzen 28 intake manifold
30 Rah men Struktur 30 frame structure
32 Reinigungsrahmen 32 cleaning frame
34 Arm 34 arm
36 Düsenleiste 36 nozzle bar
38 Schlauch 38 hose
106 Reinigungskonzentrat 106 cleaning concentrate
122 Dosierpumpe 122 dosing pump
123 Zweite Zuleitung 123 Second supply line
124 Konzentrat-Behälter 124 concentrate containers
240 Füllstoff 240 filler
A Fahrtrichtung A direction of travel
F Fahrzeug
F vehicle