DE3310663C2 - High pressure cleaning device - Google Patents

High pressure cleaning device

Info

Publication number
DE3310663C2
DE3310663C2 DE19833310663 DE3310663A DE3310663C2 DE 3310663 C2 DE3310663 C2 DE 3310663C2 DE 19833310663 DE19833310663 DE 19833310663 DE 3310663 A DE3310663 A DE 3310663A DE 3310663 C2 DE3310663 C2 DE 3310663C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
powder
air
liquid
line
high pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19833310663
Other languages
German (de)
Other versions
DE3310663A1 (en
Inventor
Dieter Dipl.-Ing.(FH) 7050 Waiblingen Endtner
Helmut Dipl.-Ing.(FH) 7303 Neuhausen Stelzmüller
Gerhard Dipl.-Ing. 7033 Herrenberg Stäbler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority to DE19833310663 priority Critical patent/DE3310663C2/en
Publication of DE3310663A1 publication Critical patent/DE3310663A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3310663C2 publication Critical patent/DE3310663C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1404—Arrangements for supplying particulate material
    • B05B7/1431—Arrangements for supplying particulate material comprising means for supplying an additional liquid
    • B05B7/1436—Arrangements for supplying particulate material comprising means for supplying an additional liquid to a container where the particulate material and the additional liquid are brought together
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1404—Arrangements for supplying particulate material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/14—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas designed for spraying particulate materials
    • B05B7/1404—Arrangements for supplying particulate material
    • B05B7/144—Arrangements for supplying particulate material the means for supplying particulate material comprising moving mechanical means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C7/00—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts
    • B24C7/0046—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts the abrasive material being fed in a gaseous carrier
    • B24C7/0053—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts the abrasive material being fed in a gaseous carrier with control of feed parameters, e.g. feed rate of abrasive material or carrier
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C7/00—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts
    • B24C7/0084—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts the abrasive material being fed in a mixture of liquid and gas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24C—ABRASIVE OR RELATED BLASTING WITH PARTICULATE MATERIAL
    • B24C7/00—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts
    • B24C7/0092—Equipment for feeding abrasive material; Controlling the flowability, constitution, or other physical characteristics of abrasive blasts the abrasive material being fed by mechanical means, e.g. by screw conveyors

Abstract

Um bei einem Hochdruckreinigungsgerät mit einer Hochdruckpumpe und einer von deren Ausgang zu einem Düsenkopf führenden Hochdruckleitung für ein Reinigungsmedium, wobei in der Hochdruckleitung ein Injektor zur Ansaugung fester oder flüssiger Zusätze zum Reinigungsmedium angeordnet ist, feste und flüssige Zusätze gleichzeitig direkt dem Reinigungsmedium zuzusetzen, wird vorgeschlagen, daß sich die Hochdruckleitung am Pumpenausgang in zwei Zweigleitungen aufteilt, daß in der ersten Zweigleitung der Injektor zur Ansaugung einer Flüssigkeit und in der zweiten Zweigleitung der Injektor zur Ansaugung eines Luft-Pulver-Gemisches angeordnet sind und daß sich die Zweigleitungen vor dem Düsenkopf wieder vereinigen.In order to add solid and liquid additives directly to the cleaning medium at the same time in a high-pressure cleaning device with a high-pressure pump and a high-pressure line for a cleaning medium leading from its outlet to a nozzle head, an injector for sucking in solid or liquid additives to the cleaning medium, it is proposed that the high pressure line at the pump outlet is divided into two branch lines, that the injector for sucking in a liquid is arranged in the first branch line and the injector for sucking in an air-powder mixture is arranged in the second branch line and that the branch lines unite again in front of the nozzle head .

Description

behandeltes Pulver.treated powder.

Schließlich werden die beiden getrennten Flüssigkeitsströme, die flüssige Chemikaüe bzw. pulverförmige Chemikalie enthalten, miteinander vermischt, so daß man einen Flüssigkeitsstrahl erhält, in dem die flüssige Chemikalie und die pulverförmige Chemikalie homogen verteilt sind.Finally, the two separate liquid streams, the liquid chemical and the powdery Chemical containing, mixed with each other, so that you get a jet of liquid in which the liquid The chemical and the powdered chemical are homogeneously distributed.

Vorteilhaft ist dabei auch, daß sich die Chemikalien zunächst mit der reinen Reinigungsflüssigkeit, üblicherweise Wasser, vermischen können, ohne daß die Vermischung durch die jeweils andere Chemikalie beeinflußt wird.It is also advantageous that the chemicals are usually first treated with the pure cleaning fluid Water, can mix without the mixing being affected by the other chemical will.

Bei Vorrichtungen auf anderen technischen Gebieten, beispielsweise bei Geschirrspülmaschinen, sind bereits Anordnungen bekannt, bei denen zugeführte Reinigungsflüssigkeit zwei parallel angeordnete Injektoren durchfließt, wobei ein Injektor flüssige Chemikalie und ein zweiter Injektor pulverförmige Chemikalie ansaugen kann. Es sind dabei jedoch keine besonderen Maßnahmen vorgesehen, die die Förderung des pulverförmigen Mittels erleichtern könnten, wie dies bei der vorliegenden Erfindung durch die Vermischung des Pulvers mit Luft del· FaU ist (DE-OS 21 58 469).In devices in other technical fields, for example in dishwashers, are already Arrangements are known in which the cleaning liquid supplied has two injectors arranged in parallel flows through, with one injector sucking in liquid chemical and a second injector sucking in powdered chemical can. However, there are no special measures intended to promote the powdery Means could facilitate, as in the present invention, by mixing the powder with air del FaU is (DE-OS 21 58 469).

In anderem Zusammenhang ist die Zufuhr vcn Luft zu pulverföntiigen Gemischen, mit dem Zweck das Fließverhalten der pulverförmigen Substanzen zu verbessern, allerdings bereits bekannt (DE-OS 26 10 354; DE-PS 8 39 330).In another context, the supply of air is closed powdery mixtures, with the purpose of improving the flow behavior of the powdery substances, however already known (DE-OS 26 10 354; DE-PS 8 39 330).

Bei ein£r bevorzugten Ausführungsform ist es günstig, wenn 'i\e Lufteintrittsdüse mit einer Luftdosiereinrichtung versi?I1en istIn a preferred embodiment, £ r is favorable if 'i \ e Lufteintrittsdüse rsi with a Luftdosiereinrichtung v e? I 1 s is

Bei eintfr Weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, daß im SförAungskanal der Zuführkammer zwischen der PulvelYirUrittsöffnung und der Zuführleitung zum Injektor eiHe Verengung angeordnet ist.In eintf r further embodiment it is provided that the supply chamber between the PulvelYirUrittsöffnung and the supply line is arranged to the injector eIHE constriction in SförAungskanal.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es günstig, wenn in der Zuführleitung vor deren Einmündung in den Injektor ein Absperrventil vorgesehen ist Dieses Absperrventil hat den Vorteil, daß es nach Abschalten des Hochdruckreinigungsgeräts den Eintritt von Reinigungsmedium in die Zuführkammer verhindert.In the context of the present invention, it is advantageous if a shut-off valve is provided in the feed line before it flows into the injector. This shut-off valve has the advantage that after switching off the high-pressure cleaning device there is the entry of cleaning medium prevented from entering the feed chamber.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, daß sich in der Zuführkammer bei der Einmündung der Pulvereintrittsöffnung in den Strömungskanal in diesem ein luftdurchlässiger Verschlußkörper befindet In a preferred embodiment it is provided that in the feed chamber at the confluence the powder inlet opening into the flow channel in this an air-permeable closure body is located

Dabei ist es günstig, wenn der luftdurchlässige Verschluökörper so angeordnet ist, daß durch dessen öffnungen eine Luftströmung mit einer radialen, in Richtung der Pulvereintrittsöffnung zeigenden Komponente, die dem eintretenden Pulver entgegengerichtet ist, entsteht Die Anordnung dieses luftdurchlässigen Verschlußkörpers bewirkt in vorteilhafter Weise eine Verwirbelung des in die Zuführkammer eintretenden Pulvers. It is advantageous if the air-permeable closure body is arranged so that through its openings an air flow with a radial, in the direction the component showing the powder inlet opening, which is opposite to the incoming powder, The arrangement of this air-permeable closure body advantageously causes turbulence of the powder entering the feed chamber.

Weiterhin ist es günstig, wenn der luftdurchlässige Verschlußkörper eine Sintermetallplatte istIt is also advantageous if the air-permeable closure body is a sintered metal plate

Bei einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel ist es vorteilhaft wenn eine Fördereinrichtung das Pulver aus einem Vorratsbehälter in einen Zwischenbehälter fördert, der in die Pulvereintrittsöffnung der Zuführkammer mündetIn a further preferred embodiment, it is advantageous if a conveying device carries the powder Conveys from a storage container into an intermediate container, which into the powder inlet opening of the feed chamber flows out

Dabei ist es günstig, wenn die Förderleistung der Fördereinrichtung stufenlos regelbar ist.It is advantageous if the delivery rate of the conveyor is infinitely variable.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn die Fördereinrichtung eine Fördetscr.necke ist.It is also advantageous if the conveyor device is a conveyor screw.

Bei dieser Ausführungsform ist es von Vorteil, wenn die Förderschnecke mi; einem hydromotorischen Antrieb ausgestattet istIn this embodiment, it is advantageous if the screw conveyor mi; a hydraulic motor drive Is provided

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung sowie <kr zeichnerischen Darstellung einer Ausführungsform der Erfindung. In der Zeichnung zeigtFurther features and advantages of the invention emerge from the following description as well as <kr graphic representation of an embodiment of the invention. In the drawing shows

F i g. 1 eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Hochdruckreinigers undF i g. 1 shows a schematic representation of an exemplary embodiment of a high-pressure cleaner according to the invention and

F i g. 2 eine Schnittzeichnung durch ein Ausführungsbeispiel einer Zuführkammer.F i g. 2 shows a sectional drawing through an exemplary embodiment of a feed chamber.

An einem Hochdruckpumpaggregat 1 ist eine Hochdruckleitung 2 angeschlossen, die sich in zwei Zweigleitungen 2a und 2b aufteilt die sich vor einem Düsenkopf 3 wieder vereinigen. Zwischen der Vereinigung der Zweigleitungen 2a und 26 und dem Düsenkopf 3 ist eine Mischstrecke 4 vorgesehen.A high-pressure line 2 is connected to a high-pressure pump unit 1 and divides itself into two branch lines 2a and 2b , which unite again in front of a nozzle head 3. A mixing section 4 is provided between the union of the branch lines 2a and 26 and the nozzle head 3.

In der Zweigleitung 2a ist ein Injektor 5 zur Ansaugung flüssiger Chemikalien aus einerji Behälter 6 mittels einer Zuführleitung 7 und einem darin eingebauten Absperrventi' 8 angeordnetIn the branch line 2a is an injector 5 for sucking in liquid chemicals from a container 6 by means of a feed line 7 and a shut-off valve 8 built into it

Die Zweigleitung 2b enthält einev injektor 9 zur Ansaugung eines Luft-Puiver-Gemisehe-s aus einer Zuführkammer 10, die mit dem Injektor 9 über eine ein Absperrventil 11 enthaltende Zuführleitung 12 verbunden istThe branch line 2b contains an injector 9 for sucking in an air powder mixture from a supply chamber 10, which is connected to the injector 9 via a supply line 12 containing a shut-off valve 11

Die Zuführkammer 10 (F i g. 2) umfaßt ein Rohr 13 mit einem axialen Strömungskanal 14 und mit einer an dem der Zuführleitung 12 entgegengesetzten Ende des Rohres 13 in axialer Richtung angeordneten Lufteintrittsdüse 15 sowie einer zwischen der Lufteintrittsdüse 15 und der Zuführleitung 12 seitlich an dem Rohr 13 angeordneten, radial gerichteten Pulvereintrittsöffnung 16. Vor der Lufteintrittsdüse 15 befindet sich noch eine Luftdosiereinrichtung 20 (F i g. 1).The feed chamber 10 (FIG. 2) comprises a tube 13 with an axial flow channel 14 and with an on the air inlet nozzle arranged in the axial direction opposite the end of the pipe 13 opposite the supply line 12 15 and one between the air inlet nozzle 15 and the supply line 12 on the side of the pipe 13 arranged, radially directed powder inlet opening 16. In front of the air inlet nozzle 15 there is another one Air metering device 20 (FIG. 1).

Die LufteintrittEdüse 15 umfaßt eine Hülse 17, die sich in das Innere des Rohres 13 erstreckt, wobei deren darin befindliches und mit einer luftdurchlässigen Sintermetallplatte 18 verschlossenes Ende so abgeschrägt ist, daß die Sintermetallplatte 18 mit einer Achse ues Rchres 13 einen spitzen Winkel bildet. Die Hülse 17 ist so lang, daß sich die Sintermetallplatte 18 genau gegenüber der radiuten Pulvereintrittsöffnung 16 in dem Strömungskanal 14 des Rohres 13 befindet. Der axiale Strömungskanal 14 des Rohres 13 ist zwischen der Pulvereintrittsöffnung 16 und der Zuführleitung 12 mit einer sich konisch verengenden und wieder erweiternden mittigen Einschnürung 19 versehen.The air inlet nozzle 15 comprises a sleeve 17 which extends extends into the interior of the tube 13, its located therein and with an air-permeable sintered metal plate 18 closed end is beveled so that the sintered metal plate 18 with an axis ues Rchres 13 forms an acute angle. The sleeve 17 is so long that the sintered metal plate 18 is exactly opposite the radiate Powder inlet opening 16 is located in the flow channel 14 of the tube 13. The axial flow channel 14 of the tube 13 is between the powder inlet opening 16 and the feed line 12 with a conically narrowing and again widening central constriction 19 provided.

In die Pulvereintrittsöffnung 16 der Zuführkammer 10 mündet ein Zwischenbehälter 21, der aus einem Vorratsbehälter 22 mit Hilfe einer Förderschnecke 23 mit der pulverförmigen Chemikalie beschickbar ist. Der Antrieb der Förderschnecke 23 erfolgt hydromotorisch mittels einer mit dieser verbundenen Antriebseinheit 24, die 'jO'iT Rohrleitungen 25 mit einer im Hochdruckpumpaggregat 1 integrierten, stufenlos regelbaren Hydropumpe 26 in Verbindung steht.An intermediate container 21 opens into the powder inlet opening 16 of the feed chamber 10 and can be charged with the powdered chemical from a storage container 22 with the aid of a screw conveyor 23. The screw conveyor 23 is driven by a hydraulic motor by means of a drive unit 24 connected to it, the 'jO'iT pipelines 25 being connected to a continuously variable hydraulic pump 26 integrated in the high-pressure pump unit 1.

Durch die mit einer stufenlosen Drehzahlregelung versehene Hydropumpe 26 ist die mit der Antriebseinheit 24 betriebene Förderschnecke 23 ebenfalls stufenlos regelbar, so uaß dadurch die Menge des aus dem Vorratsbehälter 22 in den Zwischenbehälter 21 geförderten Pulvers reguliert werden kann. Das durch die Förderschnecke 23 im Zwischenbehälter 21 schon verteilte Pulver gelangt durch die Pulvereintrittsöffnung 16 in den Strömungskanal der Zuführkammer 10.The hydraulic pump 26, which is provided with an infinitely variable speed control, is connected to the drive unit 24 operated screw conveyor 23 also infinitely variable, so uaß thereby the amount of from the Storage container 22 in the intermediate container 21 powder conveyed can be regulated. That through the Conveyor screw 23 in the intermediate container 21 already distributed powder passes through the powder inlet opening 16 into the flow channel of the feed chamber 10.

Die in axialer Richtung des Metallrohres 13 durch die Lufteintrittsdüse 15 und deren Hülse 17 eingesaugte Luft gelangt durch die luftdurchlässige Sintermetallplat-The sucked in in the axial direction of the metal pipe 13 through the air inlet nozzle 15 and its sleeve 17 Air passes through the air-permeable sintered metal plate

te 18 in den Strömungskanal 14 der Zuführkammer 10. Die schräg auf der Hülse 17 befestigte Sintermetallplatte 18 ist so angeordnet, daß eine durch deren öffnungen hindurchtretende Luftströmung eine radiale Komponente in Richtungtier Pulvereintrittsöffnung 16. die dem eintretenden Pulver entgegengerichtet ist, und eine Komponente in axialer Richtung des Metallrohres 13 besitzt. Dadurch wird erreicht, daß das in die Zuführkammer 10 eintretende Pulver durch die diesem teilweise entgegengesetzte Luftströmung in dem Zwischenbe- halter 21 verwirbelt und in der Schwebe gehalten wird, so daß ein homogenes Luft-Pulver-Gemisch entsteht. Die andere, in axialer Richtung des Rohres 13 zeigende Komponente der Luftströmung befördert das homogenisierte Luft-Pulver-Gemisch durch die mittige Ein- schnürung 19 und die Zuführleitung 12 zum Injektor 9. Die vor der Lufteintrittsdüse 15 im Luftstrom angeordnete Luftdosiereinrichtung 20 ermöglicht es, die Menge des vom Injektor 9 aus der Zuführkammer 10 angesaugten Luft-/Pulver-Gemisches zu regulieren.te 18 in the flow channel 14 of the feed chamber 10. The sintered metal plate 18 fastened at an angle on the sleeve 17 is arranged so that one through its openings Passing air flow a radial component in the direction of animal powder inlet opening 16. which the incoming powder is opposite, and a component in the axial direction of the metal tube 13 owns. It is thereby achieved that the powder entering the feed chamber 10 is caused by the air flow that is partially opposite to this in the intermediate compartment. holder 21 is swirled and held in suspension, so that a homogeneous air-powder mixture is created. The other, pointing in the axial direction of the tube 13 Component of the air flow transports the homogenized air-powder mixture through the central inlet lacing 19 and the supply line 12 to the injector 9. The air metering device 20 arranged in front of the air inlet nozzle 15 in the air stream makes it possible to control the amount to regulate the air / powder mixture sucked in from the feed chamber 10 by the injector 9.

Im Injektor 9 wird das angesaugte Luft-Pulver-Gemisch einem durch die Zweigleitung 2b hindurchfließenden Reinigungsmedium zugemischt. Dem die Zweigleitung 2a durchströmenden Reinigungsmedium werden im Injektor 5 die im Vorratsbehälter 6 befindlichen flüssigen Chemikalien zugesetzt. Nach der Vereinigung der beiden Zweigleitungen 2a und 2b durchströmt das Reinigungsmedium die zusätzliche Mischstrecke 4, die für eine Homogenisierung des mit dem Luft-Pulver-Gemisch versetzten Reinigungsmediums und des mit den flüssigen Chemikalien vermischten Reinigungsmediums sorgt Das mit pulverförmigen und flüssigen Zusätzen versehene Reinigungsmedium wird über den Düsenkopf 3 auf ein zu reinigendes Objekt ausgebracht.In the injector 9, the sucked-in air-powder mixture is mixed with a cleaning medium flowing through the branch line 2b. In the injector 5, the liquid chemicals in the storage container 6 are added to the cleaning medium flowing through the branch line 2a. After the union of the two branch lines 2a and 2b , the cleaning medium flows through the additional mixing section 4, which ensures that the cleaning medium mixed with the air-powder mixture and the cleaning medium mixed with the liquid chemicals are homogenized the nozzle head 3 is applied to an object to be cleaned.

Die Absperrventile 8 und 11 verhindern, daß beim Abschalten des Hochdruckreinigungsgeräts über die jeweiligen Injektoren das Reinigungsmedium in die Zuführkammer 10 oder in den Vorratsbehälter der Flüssigkeit 6 gelangtThe shut-off valves 8 and 11 prevent the cleaning medium from entering the supply chamber 10 or the storage container of the liquid 6 via the respective injectors when the high-pressure cleaning device is switched off

Vorteile dieses die Erfindung betreffenden Ausführungsbeispiels bestehen darin, daß die zur Dekontamination notwendigen Chemikalien bei einem Hochdruckreinigungsgerät direkt dem Reinigungsmedium in ihrer ursprünglichen und lagerungsfähigen Darstellungsform, d. h. als Pulver oder Flüssigkeit zugesetzt werden können. Dabei entfallen die durch eine Vormischung notwendigen Rüstzeiten und die nachlassende Wirksamkeit bei längerer Arbeitsdauer. Außerdem bleiben nach Abschalten des Geräts die verwendeten Chemikalien in ihrer lagerungsbeständigen Darstellungsform erhalten und sind somit we>»erverwertbar.Advantages of this embodiment relating to the invention are that the chemicals necessary for decontamination in a high-pressure cleaning device are directly in the cleaning medium original and storable form of representation, d. H. can be added as a powder or liquid. This eliminates the set-up times required by premixing and the decreasing effectiveness for longer working hours. In addition, the chemicals used remain in after the device is switched off their storage-stable form of representation and are thus usable.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

6060

6565

Claims (11)

1 2 dadurch gekennzeichnet, daß die Förderschnecke Patentansprüche: (23) mit einem hydromotorischen Antrieb (24,2S, 26) ausgestattet ist1 2 characterized in that the screw conveyor patent claims: (23) is equipped with a hydraulic motor drive (24,2S, 26) 1. Hochdruckreinigungsgerät mit einer Hoch druckpumpe und einer von deren Ausgang zu einem 5 1. Pressure washer with a high pressure pump and one of its output to a 5 Düsenkopf führenden Hochdruckleitung für ein Reinigungsmedium, wobei in der Hochdruckleitung einNozzle head leading high pressure line for a cleaning medium, wherein in the high pressure line a Injektor zur Ansaugung fester oder flüssiger Zusät- Die Erfindung betrifft ein HochdruckreinigungsgerätInjector for sucking in solid or liquid additives. The invention relates to a high-pressure cleaning device ze zum Reinigungsmedium angeordnet ist, da- mit einer Hochdruckpumpe und einer von deren Aus-ze is arranged to the cleaning medium, so that a high pressure pump and one of its output durch gekennzeichnet, daß sich die Hoch- io gang zu einem Düsenkopf führenden Hochdruckleitungcharacterized in that the high-pressure line leads to a nozzle head druckleitung (2) am Pumpenausgang in zwei Zweig- für ein Reinigungsmedium, wobei in der Hochdrucklei-pressure line (2) at the pump outlet in two branches for a cleaning medium, whereby in the high pressure line leitungen (2a, 2b) aufteilt, daß in der,ersten Zweiglei- tiang ein Injektor zur Ansaugung fester oder flüssigerLines (2a, 2b) divides that, in the first branch line, an injector for sucking in solid or liquid tung (2a) ein Injektor (5) zur Ansaugung einer Flüs- Zusätze zum Reinigungsmedium angeordnet istdevice (2a) an injector (5) for sucking in a liquid additives to the cleaning medium is arranged sigkeit und in der zweiten Zweigleitung (2b) ein In- Zur Dekontamination von oberflächenverseuchtenfluid and in the second branch line (2b) an In- For decontamination of contaminated surfaces jektor (9) zur Ansaugung eines Luft-Pulver-Gemi- 15 Objekten werden gleichzeitig verschiedene Chemika-jector (9) for sucking in an air-powder mixture - 15 objects are used simultaneously with different chemicals sches angeordnet sind, daß der das Luft-Pulver-Ge- ilen verwendet die teilweise nur in flüssiger Form undsches are arranged, that the air-powder-gelil uses the partially only in liquid form and misch ansaugende Injektor über eine Zuführleitung teilweise nur pulverförmig dargestellt werden können.mixed suction injectors can sometimes only be represented in powder form via a feed line. (12) mit einer Zuführkammer (10) verbunden ist die Bei den bisherigen, zur Dekontamination eingesetzten(12) connected to a feed chamber (10) is the case of the previous ones used for decontamination einen Strömungskanal (14), eine Lufteintrittsdüse Systemen ist bekannt daß die pulverförmigen und flüs-a flow channel (14), an air inlet nozzle systems is known that the powdery and liquid (15) und eine Pulvereintrittsöffnung (16) umfaßt daß 20 sigen Chemikalien vorgemischt werden und diese Mi-(15) and a powder inlet opening (16) comprises that 20 strong chemicals are premixed and this mixture sich die Zweigleitungen (2a, 2b) vor dem Düsenkopf sehung dann unter ständigem Rühren mittels einer Nie-the branch lines (2a, 2b) in front of the nozzle head can then be seen with constant stirring by means of a (3) wieder vereinigen und daß in der rlochdruckiei- derdruckpurr.pc auf das zu dekcr.tarnir.ierende Objekt(3) reunite and that in the rlochdruckiei- derdruckpurr.pc on the object to be decorated tung (2) zwischen der Vereinigung der Zweigleitun- gespritzt wird. Die Nachteile dieser Systeme bestehendevice (2) is injected between the union of the branch lines. The disadvantages of these systems exist gen (2a, 2b) und dem Düsenkopf (3) eine Mischstrek- in einer langen Rüstzeit und bei längerem Arbeiten ingen (2a, 2b) and the nozzle head (3) a mixing line in a long set-up time and for longer work in ke (4) vorgesehen ist 25 einem Nachlassen der Wirksamkeit der vorgemischtenke (4) provided 25 a decrease in the effectiveness of the premixed 2. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 1, Chemikalien. Außerdem können Restmengen der Midadurch gekennzeichnet daß die Lufteintrittsdüse sehung später nicht mehr verwertet werden.2. High pressure cleaning device according to claim 1, chemicals. In addition, residual amounts of the midi can be characterized by the fact that the air inlet nozzle can no longer be used later. (15) mit einer Luftdosiereinrichtung (20) versehen Es ist auch bereits bekannt, bei Hochdruckreinigungsist geräten Chemikalien über einen Injektor anzusaugen,(15) provided with an air metering device (20) It is also already known to suck in chemicals via an injector in high-pressure cleaning devices, 3. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 1 30 der von der Reinigungsflüssigkeit selbst durchströmt oder 2, dadurch gekennzeichnet daß im Strömungs- wird. Wenn bei dieser Ausführungsform verschiedene kanal (14) de: Zuführkammer (10) zwischen der Pul- Chemikalien angesaugt werden sollen, wird die vom Invereintrittsöffnung (16) und der Zuführleitung (12) jektor abzweigende Saugleitung nacheinander oder zum Injektor (9) eine Verengung (19) angeordnet ist gleichzeitig mit verschiedenen Chemikalienvorratsbe-3. High pressure cleaning device according to claim 1 30 which flows through the cleaning liquid itself or 2, characterized in that the flow is. If in this embodiment different canal (14) de: feed chamber (10) between which powder chemicals are to be sucked in, the suction line branching off from the inlet opening (16) and the feed line (12) jektor is sequentially or to the injector (9) a constriction (19) is arranged at the same time with different chemical storage 4. Hochdruckremigungsgerät nach einem der An- 35 hältern verbunden (DE-OS 30 34 769). Es ist dabei aber spräche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet daß in der nicht möglich, gleichzeitig flüssige und pulverförmige Zuführleitung (12) vor deren Einmündung in den In- Chemikalien anzusaugen, da die Anforderungen zur Anjektor (9) ein Absperrventil (11) vorgesehen ist saugung einer flüssigen Chemikalie und eines Pulvers4. High pressure cleaning device connected to one of the vessels (DE-OS 30 34 769). It is there though Languages 1 to 3, characterized in that it is not possible to use liquid and powder at the same time Suction of the supply line (12) before it flows into the chemical, since the requirements for the injector (9) a shut-off valve (11) is provided suction of a liquid chemical and a powder 5. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der An- sehr verschieden sind. Würde man die Saugleitung des Sprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet daß sich in 40 Injektors bei dieser bekannten Vorrichtung sowohl mit der Zuführkammer (10) bei der Einmündung der Pul- einem Vorratsbehälter für flüssige Chemikalie als auch vcreintrittsöffnung (16) in den Strömungskanal (14) mit einem Vorratsbehälter für eine pulverförmige Chein diesem ein luftdurchlässiger Verschlußkörper (18) mikalie verbinden, müßte dies wegen der unterschiedlibefindet. chen Fördereigenschaften von Flüssigkeiten und PuI-5. High-pressure cleaning device according to one of the areas are very different. If you were to open the suction line of the Proverbs 1 to 4, characterized in that in 40 injectors in this known device with both the feed chamber (10) at the confluence of the powder a storage container for liquid chemical as well The inlet opening (16) in the flow channel (14) with a storage container for a powdery chemical in this an air-permeable closure body (18) would have to be found because of the differences. the conveying properties of liquids and puI 6. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 5, 45 vern zu einer verschiedenen Förderung führen, dadurch gekennzeichnet daß der luftdurchlässige Es ist Aufgabe der Erfindung ein Hochdruckreini-Verschlußkörper (18) so angeordnet ist daß durch gungsgerät dieser Art derart weiterzubilden, daß gleichdessen öffnungen eine Luftströmung mit einer ra- zeitig flüssige Chemikalien und pulverförmige Chemidialen, in Richtung der Pulvereintrittsöffnung (16) kalien der Reinigungsflüssigkeit in der gewünschten zeigenden Komponente, die dem eintretenden Pul- so Weise zugemischt werden können.6. High-pressure cleaning device according to claim 5, 45 vern lead to a different promotion, characterized in that the air-permeable It is the object of the invention a high-pressure cleaning closure body (18) is arranged in such a way that this type of supply device can be developed in such a way that at the same time an air flow with a rapidly liquid chemicals and powdery chemicals in the direction of the powder inlet opening (16 ) the cleaning fluid in the desired showing component that can be added to the incoming pulse. ver entgegengerichtet ist entsteht. Diese Aufgabe wird bei einem Hochdruckreinigungs-ver opposite is created. This task is carried out with a high-pressure cleaning 7. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 5 gerät der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß oder 6, dadurch gekennzeichnet daß der luftdurch- durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 lässige Verschlußkörper (18) eine Sintermetallplatte angegebenen Merkmale gelöst7. High pressure cleaning device according to claim 5 of the type described above according to the invention or 6, characterized in that the air through the in the characterizing part of claim 1 Permissible closure body (18) solved a sintered metal plate specified features ist 55 Im Rahmen der vorliegenden Erfindung werden zu-is 55 In the context of the present invention, 8. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der An- nächst der flüssigen Chemikalie und der pulverförmigen spräche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Chemikalie jeweils getrennte Injektoren zugeordnet Fördereinrichtung (23) das Pulver aus einem Vor- die entsprechend den jeweiligen Anforderungen bei ratsbehälter (22) in einen Zwischenbehälter (21) for- flüssiger Chemikalie und bei pulverförmiger Chemikalie dert, der in die Pulvereintrittsöffnung (16) der Zu- 60 ausgebildet werden können, beispielsweise durch unterführkammer (10) mündet schiedliche Dimensionierung. Weiterhin werden be-8. High pressure cleaning device after one of the next of the liquid chemical and the powdery chemical Languages 1 to 7, characterized in that a chemical is assigned to separate injectors Conveyor device (23) the powder from a front according to the respective requirements Storage container (22) in an intermediate container (21) for liquid chemical and for powdered chemical that can be formed in the powder inlet opening (16) of the feed 60, for example through the underpass chamber (10), which has different dimensions. Furthermore, 9. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 8, stimmte Maßnahmen ergriffen, um die Förderung des dadurch gekennzeichnet, daß die Förderleistung der pulverförmigen Gemisches zu erleichtern, dadurch, daß Fördereinrichtung (23) stufenlos regelbar ist. in einer speziellen Zuführkammer das durch eine PuI-9. High pressure cleaning device according to claim 8, measures taken to promote the voted characterized in that to facilitate the delivery rate of the powdery mixture, characterized in that Conveyor device (23) is continuously adjustable. in a special feed chamber that is 10. Hochdruckreinigungsgerät nach Ansprüche 65 vereintrittsöffnung in diese eintretende Pulver durch oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Förderein- Luft die durch eine Lufteintrittsdüse eintritt fließfähig richtung eine Förderschnecke (23) ist. gemacht wird. Dieses Luft-Pulver-Gemisch läßt sich we-10. High-pressure cleaning device according to claims 65 entry opening into this entering powder or 9, characterized in that the conveying inlet air which enters through an air inlet nozzle is flowable direction is a screw conveyor (23). is made. This air-powder mixture can be 11. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 10, sentlich besser ansaugen als ein nicht in dieser Weise11. High pressure cleaning device according to claim 10, sucking in much better than a not in this way
DE19833310663 1983-03-24 1983-03-24 High pressure cleaning device Expired DE3310663C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833310663 DE3310663C2 (en) 1983-03-24 1983-03-24 High pressure cleaning device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833310663 DE3310663C2 (en) 1983-03-24 1983-03-24 High pressure cleaning device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3310663A1 DE3310663A1 (en) 1984-10-04
DE3310663C2 true DE3310663C2 (en) 1985-07-25

Family

ID=6194482

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19833310663 Expired DE3310663C2 (en) 1983-03-24 1983-03-24 High pressure cleaning device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3310663C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014281A1 (en) * 2008-03-06 2009-09-10 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500125A1 (en) * 1985-01-04 1986-07-10 Paul 4740 Oelde Hammelmann Device for cleaning outer and/or inner surfaces of an object
AT396456B (en) * 1991-11-19 1993-09-27 Iskra Julij Ing DEVICE FOR REMOVING POWDERED SUBSTANCES
EP0708699A1 (en) * 1994-02-21 1996-05-01 Waterkracht B.V. Blasting device with adjustable blast strength
FR2768949A1 (en) * 1997-09-29 1999-04-02 Dolo Car cleaning spray where the water jet contains microbubbles of air
EP1762302A3 (en) * 2005-09-09 2009-07-08 Sulzer Metco AG (Switzerland) Powder supply device
US7891315B2 (en) 2005-09-09 2011-02-22 Sulzer Metco Ag Powder supply system
ES2414289B1 (en) * 2011-12-14 2014-05-20 Universidad De Zaragoza ELECTROMECHANICAL EQUIPMENT FOR THE APPLICATION OF SOLID AND LIQUID MIXTURES FOR CLEANING AND REHABILITATION OF SURFACES AND MIXING APPLICATION PROCEDURE
DE102018115510A1 (en) * 2018-06-27 2020-01-02 Washtec Holding Gmbh High pressure cleaning device, cleaning dispersion and arrangement of high pressure cleaning device to surface
CN111360703B (en) * 2019-12-30 2021-04-06 南通仁隆科研仪器有限公司 Material feeding unit is adjusted to mixed abrasive material efflux abrasive material volume before superhigh pressure

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE839330C (en) * 1950-10-28 1952-05-19 Natronzellstoff Und Papierfabr Device for filling difficult to flow filling goods, primarily for bag filling machines with automatic scales
DE1585746A1 (en) * 1965-12-22 1970-11-12 Zanussi A Spa Industrie Distributor for granular or powdery substances, especially for washing machines and the like.
US3756457A (en) * 1970-12-11 1973-09-04 Economical Lab Inc Dual additive feeder for dishwashing
DE7100677U (en) * 1971-01-09 1971-05-19 Haeberle K DOSING DEVICE
DE2610354A1 (en) * 1976-03-12 1978-01-26 Natronag Papierprod Gmbh Conveyor for mixt. of flour and fat - uses cooled compressed air for fluidisation of mixture without affecting fat
DE3034769C2 (en) * 1980-09-15 1985-03-21 Guido 7919 Bellenberg Oberdorfer Device for cleaning objects using a spray gun

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014281A1 (en) * 2008-03-06 2009-09-10 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam
DE102008014281B4 (en) * 2008-03-06 2009-12-24 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam

Also Published As

Publication number Publication date
DE3310663A1 (en) 1984-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60224408T2 (en) FLUID INJECTOR WITH VENTILATION / PROPORTIONING OPENINGS
DE3517284C2 (en) Method and device for producing and dispensing extinguishing agents mixed with an additive
DE3514287A1 (en) COMPRESSED AIR POWERED SPRAY NOZZLE
DE2736153C3 (en) Filter and mixing device for mixing lubricating oil and fuel
DE10320739B3 (en) Device for dispersing and/or homogenizing pumpable material mixtures comprises a pump arranged in the feed direction of the material at a distance from a dispersing and/or homogenizing tool and in front of the opening of a feed line
DE3310663C2 (en) High pressure cleaning device
DE3542408A1 (en) MIXING AND DISCHARGE PRESS FOR TWO-COMPONENT MEDIA, LIKE ADHESIVE INSULATING OR. SEALING MEASURES AND THE LIKE
DE60204737T2 (en) Continuous mud dispenser
WO2005039437A1 (en) Water jet and handpiece for a water jet
DE3639245A1 (en) INJECTION CIRCULATION SYSTEM IN THE FORM OF A LOOP
DE10115233C5 (en) Horizontal drilling rig
DE2708653C3 (en) Plant for the treatment of pumpable waste material
EP1902774A1 (en) Mixing device, spraying device for pest management and method for operating a spraying device
DE2507580B2 (en) DEVICE FOR FEEDING FLOWABLE MATERIAL UNDER PRESSURE
DE102008003738A1 (en) Method and associated apparatus for pressureless or near-pressureless introduction of foam in a pressurized stream of material
DE19707165A1 (en) Assembly passing first fluid through jet with second concentric powder inlet
DE3630555A1 (en) High-pressure cleaning device with foam generation
DE2617511B2 (en) Apparatus for mixing chemical fluids and for introducing the fluids into a mold cavity
DE3409840C2 (en)
DE3132667A1 (en) Process and device for producing porous concrete or foam concrete or the like
DE8315893U1 (en) FILTRATION UNIT WITH BUILT-IN VALVE
WO1994025188A1 (en) Process for dosing chemicals into the water stream of a high pressure cleaning unit
DE2245082B2 (en) Mixing device for multi-component plastics, especially polyurethane
DE10332391B4 (en) Apparatus for liquid feeding of livestock, in particular pigs
DE3429425A1 (en) EJECTOR JET MIXER

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee