DE102008014281B4 - Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam - Google Patents

Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam Download PDF

Info

Publication number
DE102008014281B4
DE102008014281B4 DE102008014281A DE102008014281A DE102008014281B4 DE 102008014281 B4 DE102008014281 B4 DE 102008014281B4 DE 102008014281 A DE102008014281 A DE 102008014281A DE 102008014281 A DE102008014281 A DE 102008014281A DE 102008014281 B4 DE102008014281 B4 DE 102008014281B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
additives
mixing
dosing
mixing system
foam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102008014281A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008014281A1 (en
Inventor
Wolfgang Holzwarth
Walter Klein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Kaercher SE and Co KG
Original Assignee
Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alfred Kaercher SE and Co KG filed Critical Alfred Kaercher SE and Co KG
Priority to DE102008014281A priority Critical patent/DE102008014281B4/en
Priority to PCT/EP2009/001486 priority patent/WO2009109354A1/en
Publication of DE102008014281A1 publication Critical patent/DE102008014281A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008014281B4 publication Critical patent/DE102008014281B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0094High foaming compositions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/235Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids for making foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/29Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams
    • B01F23/291Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams for obtaining foams or aerosols
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/311Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows for mixing more than two components; Devices specially adapted for generating foam
    • B01F25/3111Devices specially adapted for generating foam, e.g. air foam
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/312Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with Venturi elements; Details thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held
    • B01F33/50114Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held of the hand-held gun type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/80Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed
    • B01F35/83Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed by controlling the ratio of two or more flows, e.g. using flow sensing or flow controlling devices
    • B01F35/833Flow control by valves, e.g. opening intermittently
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/48Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D11/00Control of flow ratio
    • G05D11/02Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material
    • G05D11/13Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means
    • G05D11/131Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means by measuring the values related to the quantity of the individual components
    • G05D11/132Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means by measuring the values related to the quantity of the individual components by controlling the flow of the individual components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F2025/91Direction of flow or arrangement of feed and discharge openings
    • B01F2025/919Direction of flow or arrangement of feed and discharge openings characterised by the disposition of the feed and discharge openings
    • B01F2025/9191Direction of flow or arrangement of feed and discharge openings characterised by the disposition of the feed and discharge openings characterised by the arrangement of the feed openings for one or more flows, e.g. for the mainflow and the flow of an additional component
    • B01F2025/91913Direction of flow or arrangement of feed and discharge openings characterised by the disposition of the feed and discharge openings characterised by the arrangement of the feed openings for one or more flows, e.g. for the mainflow and the flow of an additional component with feed openings facing each other, e.g. for creating counter flows, for creating a series of vortex flows
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/24Mixing of ingredients for cleaning compositions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • B01F33/5011Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use portable during use, e.g. hand-held

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Erzeugen eines desinfizierenden Schaumes, wobei man mittels eines in einer Druckleitung angeordneten Injektors ein schaumbildendes Additiv und ein desinfizierendes Additiv jeweils über eine Saugleitung aus einem Vorratsbehälter ansaugt und in einem bestimmten Mischungsverhältnis der Additive einer in der Druckleitung strömenden Reinigungsflüssigkeit zuführt, wobei man das Mischungsverhältnis der Additive durch im Strömungsweg zwischem dem jeweiligen Vorratsbehälter und dem Injektor angeordnete Dosierglieder vorgibt, und wobei man die mit den Additiven vermischte Reinigungsflüssigkeit über eine an die Druckleitung angeschlossene Schaumdüse auf eine zu desinfizierende Fläche versprüht. Um das Verfahren derart weiterzubilden, dass es auf einfache Weise durchgeführt werden kann, wobei sichergestellt ist, dass sich ein wirkungsvoll desinfizierender Schaum ausbildet, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass man die beiden Additive mit identischen Strömungsraten aus den Vorratsbehältern ansaugt. Außerdem werden ein Mischsystem und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen.The invention relates to a device for producing a disinfectant foam, wherein by means of an injector arranged in a pressure line, a foam-forming additive and a disinfecting additive in each case via a suction line from a reservoir sucks and feeds in a certain mixing ratio of the additives of a flowing in the pressure line cleaning liquid, wherein the mixing ratio of the additives is determined by dosing members arranged in the flow path between the respective storage container and the injector, and wherein the cleaning liquid mixed with the additives is sprayed onto a surface to be disinfected via a foam nozzle connected to the pressure line. In order to further develop the method so that it can be carried out in a simple manner, wherein it is ensured that an effectively disinfecting foam is formed, it is proposed according to the invention that the two additives be aspirated from the storage containers at identical flow rates. In addition, a mixing system and an apparatus for carrying out the method are proposed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines desinfizierenden Schaumes, wobei man mittels eines in einer Druckleitung angeordneten Injektors ein schaumbildendes Additiv und ein desinfizierendes Additiv jeweils über eine Saugleitung aus einem Vorratsbehälter ansaugt und einer in der Druckleitung strömenden Reinigungsflüssigkeit in einem bestimmten Mischungsverhältnis der Additive zuführt, wobei man das Mischungsverhältnis der Additive durch in den Strömungsweg zwischen den jeweiligen Vorratsbehälter und den Injektor geschaltete Dosierglieder vorgibt, und wobei man die mit den Additiven vermischte Reinigungsflüssigkeit über eine an die Druckleitung angeschlossene Schaumdüse auf eine zu desinfizierende Fläche versprüht.The The invention relates to a method for producing a disinfecting Foam, wherein by means of an injector arranged in a pressure line a foaming additive and a disinfecting additive each via a Suction line from a storage container sucks and a flowing in the pressure line cleaning liquid supplies in a certain mixing ratio of the additives, wherein one the mixing ratio the additives through in the flow path between the respective reservoir and the injector switched dosing pretending, and wherein the mixed with the additives cleaning fluid over a connected to the pressure line foam nozzle on a to be disinfected area sprayed.

Außerdem betrifft die Erfindung ein Mischsystem und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.It also concerns the invention a mixing system and an apparatus for performing the method.

Es ist bekannt, dass man eine Fläche desinfizieren kann, indem man auf die Fläche ein Gemisch aus einer Reinigungsflüssigkeit und einem desinfizierenden Additiv versprüht. Als Reinigungsflüssigkeit kann beispielsweise unter Druck gesetztes Wasser zum Einsatz kommen. Als desinfizierendes Additiv kann insbesondere Peroxyessigsäure (PES) mit der Reinigungsflüssigkeit vermischt werden. Um die Einwirkzeit des desinfizierenden Additivs zu verlängern, kann zusätzlich ein schaumbildendes Additiv verwendet werden, wobei man das Gemisch aus den beiden Additiven und der Reinigungsflüssigkeit über eine Schaumdüse auf die zu desinfizierende Fläche aufbringt. Es bildet sich dann auf der Fläche ein Schaum aus, der eine Verlängerung der Einwirkzeit des desinfizierenden Additivs zur Folge hat und sich nach einiger Zeit auflöst.It is known to be an area disinfect by placing on the surface a mixture of a cleaning liquid and a disinfecting additive sprayed. As cleaning fluid can For example, pressurized water can be used. As a disinfecting additive, in particular peroxyacetic acid (PES) with the cleaning fluid be mixed. The exposure time of the disinfecting additive can extend additionally a foam-forming additive can be used, wherein the mixture from the two additives and the cleaning liquid via a foam nozzle on the to be disinfected surface applies. It then forms on the surface a foam that is an extension the exposure time of the disinfecting additive result and dissolves after some time.

Eine Einrichtung zum Zumischen von Additiven und ein damit durchgeführtes Verfahren zum Reinigen und/oder Desinfizieren ist aus der DE 197 05 861 A1 bekannt. Dosierglieder in Form von Durchflussregelventilen, beispielsweise Nadelventilen, erlauben eine separate Einstellung zweier Additive, wobei deren Konzentrationen in der gebrauchsfertigen Lösung separat einstellbar sind. Die Zumischung erfolgt mittels eines Injektors, und in Strömungsrichtung hinter dem Injektor ist eine Luftzuführleitung vorgesehen zum Erzeugen von Schaum. Das eine Additiv ist ein Reinigungsmittel und das andere Additiv ist ein Reinigungsverstärker und/oder ein Desinfektionsmittel. Ein ähnliches Zumischungsverfahren und eine entsprechende Vorrichtung werden in der US 4,802,630 A beschrieben.A device for admixing additives and a method performed therefor for cleaning and / or disinfecting is known from DE 197 05 861 A1 known. Dosing members in the form of flow control valves, for example needle valves, allow a separate adjustment of two additives, their concentrations being separately adjustable in the ready-to-use solution. The admixture is effected by means of an injector, and in the flow direction behind the injector, an air supply line is provided for generating foam. One additive is a cleaning agent and the other additive is a cleaning booster and / or a disinfectant. A similar admixing method and a corresponding device are described in the US 4,802,630 A described.

Bei der Herstellung des Gemisches aus Reinigungsflüssigkeit und den beiden Additiven ist sorgfältig auf das Mischungsverhältnis der Additive zu achten. Bei falschem Mischungsverhältnis kann es vorkommen, dass sich zwar eine ausreichende Menge an Schaum bildet, dieser aber eine nur unzureichende desinfizierende Wirkung aufweist. Andererseits kann es vorkommen, dass zwar eine stark desinfizierende Wirkung vorliegt, sich aber nur wenig Schaum ausbildet, so dass die Einwirkzeit des desinfizierenden Additivs relativ gering ist.at the preparation of the mixture of cleaning fluid and the two additives is careful on the mixing ratio to respect the additives. With wrong mixing ratio can it happens that, although a sufficient amount of foam is formed, but this has an insufficient disinfecting effect. On the other hand it can happen that, although a strongly disinfecting Effect exists, but only little foam is formed, so that the exposure time of the disinfecting additive is relatively low.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass es auf einfache Weise durchgeführt werden kann, wobei sichergestellt ist, dass sich ein wirkungsvoll desinfizieren der Schaum ausbildet. Außerdem sollen ein Mischsystem und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens bereitgestellt werden.task The present invention is a method of the aforementioned To develop such a way that it can be carried out in a simple manner can, while ensuring that an effectively disinfect the Foam trains. Furthermore to a mixing system and a device for carrying out the Be provided method.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der gattungsgemäßen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass man die beiden Additive mit identischen Strömungsraten aus den Vorratsbehältern ansaugt, wobei man die Additive derart wählt, dass das desinfizierende Additiv durch das schaumbildende Additiv nach einiger Zeit auf der zu desinfizierenden Fläche neutralisiert wird. Dies hat den Vorteil, dass der Benutzer keine aufwändigen Einstellungen zur Erzielung eines optimalen Mischungsverhältnisses für die beiden Additive vornehmen muss. Die Additive werden vielmehr in einem Mischungsverhältnis von 1:1, d. h. mit identischen Strömungsraten der Reinigungsflüssigkeit beigemischt.These Task is in a method of the generic type according to the invention thereby solved, that sucks the two additives with identical flow rates from the reservoirs, wherein you choose the additives in such a way that the disinfecting additive by the foam-forming additive after neutralized for some time on the surface to be disinfected. This has the advantage that the user does not need elaborate settings to achieve an optimal mixing ratio for both Must make additives. Rather, the additives are in a mixing ratio of 1: 1, d. H. with identical flow rates the cleaning fluid added.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt darin, dass die Bereitstellung der Additive vereinfacht ist, denn bei der Durchführung des Verfahrens werden pro Zeiteinheit identische Mengen an Additiven verbraucht, so dass identische Vorratsbehälter, insbesondere identische Volumina für die beiden Vorratsbehälter der Additive zum Einsatz kommen können. Dies hat eine beträchtliche Vereinfachung der Logistik zur Folge. Insbesondere ist durch das erfindungsgemäße Verfahren sichergestellt, dass die beiden Additive in gleicher Menge verbraucht werden und daher die beiden Vorratsbehälter zum selben Zeitpunkt entleert sind und durch neue Vorratsbehälter ersetzt werden können. Das Verfahren stellt sich daher für den Benutzer sehr einfach dar. Es besteht keine Gefahr, dass der Benutzer eine zu große Menge an desinfizierendem Additiv oder an schaumbildendem Additiv verwendet, was nicht nur eine unzureichende desinfizierende Wirkung zur Folge haben kann sondern auch eine Umweltbelastung. Das erfindungsgemäße Verfahren gibt nämlich die Möglichkeit, die Additive derart zu wählen, dass das desinfizierende Additiv durch das schaumbildende Additiv nach einiger Zeit auf der zu desinfizierenden Fläche neutralisiert wird. Wird das Gemisch aus der Reinigungsflüssigkeit und der beiden Additive auf die zu desinfizierende Fläche aufgebracht, so überwiegt zunächst die desinfizierende Wirkung des einen Additivs, so dass die Fläche zuverlässig desinfiziert wird. Danach überwiegt die neutralisierende Wirkung des schaumbildenden Additivs, so dass das desinfizierende Additiv, beispielsweise Peroxyessigsäure (PES) zersetzt wird und daher keine Umweltbelastung darstellt.Another advantage of the method according to the invention is that the provision of the additives is simplified, because in carrying out the process identical amounts of additives are consumed per unit time, so that identical reservoir, in particular identical volumes for the two reservoirs of the additives can be used , This results in a considerable simplification of logistics. In particular, it is ensured by the inventive method that the two additives are consumed in the same amount and therefore the two reservoirs are emptied at the same time and can be replaced by new reservoir. Therefore, the process is very easy for the user. There is no danger that the user uses too much amount of disinfecting additive or foaming additive, which may result in not only insufficient disinfecting effect but also environmental impact. Namely, the method according to the invention makes it possible to select the additives in such a way that the disinfecting additive is neutralized by the foam-forming additive after some time on the surface to be disinfected. If the mixture of the cleaning liquid and the two additives applied to the surface to be disinfected, outweighs so First, the disinfecting effect of the one additive, so that the surface is reliably disinfected. Thereafter, the neutralizing effect of the foam-forming additive predominates, so that the disinfecting additive, for example peroxyacetic acid (PES) is decomposed and therefore does not represent an environmental impact.

Ein zusätzlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt darin, dass die beiden Vorratsbehälter bei korrekter Durchführung des Verfahrens gleiche Pegelstände aufweisen, da der Verbrauch für beide Additive gleich groß ist. Dies gibt dem Benutzer die Möglichkeit, die zeitlich ausreichende desinfizierende Wirkung des Schaumes anhand der Pegelstände zu kontrollieren: sind die Pegelstände unterschiedlich, so bedeutet dies, dass eine ausreichende Desinfektionswirkung nicht gegeben ist sondern eine Störung vorliegt.One additional Advantage of the method according to the invention lies in the fact that the two reservoirs when correctly performing the Method same levels have, since the consumption for both Additive is the same size. This gives the user the opportunity to the timely disinfecting effect of the foam based the water levels to control: if the water levels are different, so means this does not give a sufficient disinfecting effect is but a disorder is present.

Von Vorteil ist es, wenn man die Strömungsraten der beiden Additive mittels identischer Dosierglieder vorgibt. Die Dosierglieder sind in den Strömungsweg zwischen den Vorratsbehältern und den Injektor geschaltet. Kommen identische Dosierglieder zum Einsatz, so können auf einfache Weise identische Strömungsraten und folglich ein Mischungsverhältnis von 1:1 zwischen den beiden Additiven sichergestellt werden, ohne dass hierzu der Benutzer aufwändige Einstellmaßnahmen treffen muss.From Advantage is, considering the flow rates of the two additives by means of identical dosing pretends. The Dosing members are in the flow path between the storage containers and the injector switched. Come to identical dosing Use, so can in a simple way identical flow rates and consequently a mixing ratio of 1: 1 between the two additives can be ensured without that the user is consuming adjustment measures must meet.

Günstigerweise verwendet man Dosierglieder, die vom Benutzer nicht einzeln verstellbar sind. Die Dosierglieder werden vom Hersteller vorgegeben und können vom Benutzer relativ zueinander nicht verändert werden, so dass das herstellerseitig vorgegebene Mischungsverhältnis von 1:1 zwischen den beiden Additiven nicht irrtümlich vom Benutzer geändert werden kann.conveniently, one uses dosing members, which are not individually adjustable by the user are. The dosing units are specified by the manufacturer and can be used by the Users are not changed relative to each other, so that the manufacturer predetermined mixing ratio of 1: 1 between the two additives can not be mistakenly changed by the user can.

Identische Strömungsraten kann man auf einfache Weise dadurch erzielen, dass man die Strömungsraten der beiden Additive mittels einer oder mehrer Blenden vorgibt. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass man in den Strömungsweg der Additive zwischen dem jeweiligen Vorratsbehälter und dem Injektor jeweils eine einzige Blende schaltet, deren Durchmesser die Strömungsrate bestimmt. Günstigerweise kommen Blenden mit einem Durchmesser von maximal 5 mm zum Einsatz, insbesondere Blenden mit einem Durchmesser von maximal 1 mm, beispielsweise 0,7 mm.identical flow rates You can easily achieve this by taking the flow rates of the two additives by means of one or more diaphragms pretends. For example can be provided that in the flow path of the additives between the respective storage container and each injector switches a single aperture whose diameter the flow rate certainly. conveniently, diaphragms with a maximum diameter of 5 mm are used, in particular diaphragms with a diameter of a maximum of 1 mm, for example 0.7 mm.

Günstig ist es, wenn man in den Strömungsweg der Additive zwischen dem jeweiligen Vorratsbehälter und dem Injektor stromabwärts der Dosierglieder jeweils ein Rückschlagventil anordnet, wobei die Rückschlagventile identisch ausgestaltet sind. Mittels der Rückschlagventile kann vermieden werden, dass eines der Additive in den Vorratsbehälter des anderen Additivs gelangen kann und sich dort eine Additivmischung ausbilden kann. Die Rückschlagventile sind hierbei identisch ausgestaltet, so dass die Strömungsraten nicht durch unterschiedlich ausgestaltete Rückschlagventile in den Strömungswegen der Additiven ungleichmäßig beeinflusst werden. Trotz des Einsatzes der Rückschlagventile kann vielmehr ein Mischungsverhältnis von 1:1 zwischen den Additiven gewährleistet werden. Die Rückschlagventile sind hierbei stromabwärts der Dosierglieder angeordnet. Es hat sich gezeigt, dass dadurch eine verbesserte Strömung der Additive unter Sicherstellung identischer Strömungsraten erzielt werden kann.Cheap is it, if you are in the flow path the additive between the respective reservoir and the injector downstream of the Dosing each a check valve arranges, with the check valves are configured identically. By means of the check valves can be avoided be that one of the additives in the reservoir of the other additive can go and there is an additive mixture can train. The check valves are hereby designed identically, so that the flow rates are not different equipped check valves in the flow paths the additives are unevenly influenced become. Despite the use of the check valves can rather a mixing ratio of 1: 1 between the additives are guaranteed. The check valves are downstream the dosing arranged. It has been shown that by an improved flow the additives while ensuring identical flow rates can be achieved.

Es sind Injektoren bekannt, beispielsweise aus der DE 197 05 861 A1 , die zwei Ansaugöffnungen aufweisen, so dass zwei Additive unmittelbar im Injektor miteinander und auch mit der unter Druck stehenden Reinigungsflüssigkeit vermischt werden können. Es hat sich allerdings gezeigt, dass es zur Erzielung einer optimalen Vermischung der beiden Additive günstig ist, wenn man die Additive zuerst in einer Mischkammer miteinander vermischt und dann erst über eine Mischleitung einem einzigen Injektor zuführt. Noch bevor die Additive der Reinigungsflüssigkeit beigemischt werden, werden sie zuerst direkt miteinander vermischt und danach wird das Gemisch aus den beiden Additiven über die Ansaugöffnung des Injektors der durch die Druckleitung hindurchströmenden Reinigungsflüssigkeit beigemischt. Das Gemisch aus den beiden Additiven und der Reinigungsflüssigkeit wird dann mittels einer Schaumdüse auf die zu desinfizierende Fläche aufgebracht.There are known injectors, for example from the DE 197 05 861 A1 , which have two suction openings, so that two additives can be mixed directly in the injector with each other and also with the pressurized cleaning liquid. However, it has been shown that it is favorable to achieve optimal mixing of the two additives when the additives are first mixed together in a mixing chamber and then fed to a single injector only via a mixing line. Even before the additives are added to the cleaning liquid, they are first mixed directly with each other, and then the mixture of the two additives is mixed via the suction port of the injector to the cleaning liquid flowing through the pressure line. The mixture of the two additives and the cleaning liquid is then applied by means of a foam nozzle on the surface to be disinfected.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann insbesondere in der Landwirtschaft und in der Lebensmittelindustrie zum Einsatz kommen.The inventive method especially in agriculture and in the food industry be used.

Wie eingangs erwähnt, betrifft die Erfindung auch ein Mischsystem zur Durchführung des voranstehend erläuterten Verfahrens. Das Mischsystem zum Beimischen zweier Additive zu einer in einer Hauptleitung strömenden Reinigungsflüssigkeit weist einen von der Reinigungsflüssigkeit durchströmbaren Injektor auf sowie einen ersten und einen zweiten Sauganschluss, die jeweils an eine Saugleitung anschließbar sind zum Ansaugen eines Additivs aus einem Vorratsbehälter, wobei das Mischungsverhältnis der beiden Additive jeweils mittels eines Dosiergliedes vorgebbar ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Dosierglieder identisch ausgestaltet und vom Benutzer nicht einzeln verstellbar sind.As mentioned in the beginning, The invention also relates to a mixing system for carrying out the explained above Process. The mixing system for adding two additives to one flowing in a main cleaning fluid indicates one of the cleaning fluid through which Injector on and a first and a second suction port, which are each connected to a suction line for sucking a Additive from a storage container, the mixing ratio of the Both additives can be predetermined by means of a dosing member. According to the invention, it is provided that the dosing configured identically and not by the user individually adjustable.

Die identischen Dosierglieder stellen auf konstruktiv einfache Weise sicher, dass sich beim Betrieb des Mischsystems identische Strömungsraten und damit ein Mischungsverhältnis von 1:1 für die beiden Additive ausbilden. Um zu vermeiden, dass der Benutzer irrtümlicherweise die Dosierglieder verändert, sind diese derart ausgebildet, dass sie vom Benutzer nicht einzeln verstellt werden können.The identical dosing elements ensure in a structurally simple manner that identical flow rates and thus a mixing ratio of 1: 1 for the two additives are formed during operation of the mixing system. In order to avoid that the user erroneously changes the dosing members, they are designed so that they are from Users can not be individually adjusted.

Günstigerweise sind die Dosierglieder jeweils als Blenden ausgestaltet. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass jedes Dosierglied in Form einer einzigen Blende ausgebildet ist, deren Durchmesser maximal 5 mm beträgt, insbeson dere kann der Blendendurchmesser maximal 1 mm betragen, beispielsweise 0,7 mm.conveniently, the dosing are each configured as diaphragms. Especially can be provided that each dosing in the form of a single Aperture is formed whose diameter is a maximum of 5 mm, in particular the aperture diameter can be a maximum of 1 mm, for example 0.7 mm.

Die Blenden sind bevorzugt aus einem mineralischen Material gefertigt, beispielsweise aus Saphir-Material.The Apertures are preferably made of a mineral material, for example, made of sapphire material.

Stromabwärts der Dosierglieder ist bei einer bevorzugten Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Mischsystems jeweils ein federloses Rückschlagventil angeordnet, wobei die beiden Rückschlagventile identisch ausgebildet sind. Wie bereits erläutert, kann durch die Bereitstellung identischer Rückschlagventile für die beiden Additive die Gefahr vermindert werden, dass sich beim Betrieb des Mischsystems unterschiedliche Strömungsraten für die beiden Additive ausbilden. Die Rückschlagventile stellen sicher, dass eine Vermischung der Additive in deren Vorratsbehälter vermieden werden kann, eine Mischung der Additive erfolgt vielmehr erst stromabwärts der Rückschlagventile. Die in den Vorratsbehältern befindlichen Additive werden daher nicht beeinträchtigt. Insbesondere wird vermieden, dass das eine Additiv im Vorratsbehälter durch das andere Additiv neutralisiert wird.Downstream of Dosing members is in a preferred embodiment of the mixing system according to the invention one springless check valve each arranged, with the two check valves identical are formed. As already explained, by providing identical check valves for the Both additives reduce the risk that occurs during operation the mixing system different flow rates for the two Forming additives. The check valves Make sure that mixing of the additives in their reservoir is avoided rather, a mixture of the additives takes place only downstream Check valves. The in the storage containers therefore additives are not affected. In particular, it avoids that one additive in the reservoir by the other additive is neutralized.

Die beiden Rückschlagventile sind jeweils federlos ausgebildet, d. h. es kommen keine Federelemente zum Einsatz, die das jeweilige Schließelement der Rückschlagventile mit einer Rückstellkraft beaufschlagen. Es hat sich nämlich gezeigt, dass derartige Federelemente während des Betriebs des Mischsystems verkleben können. Außerdem besteht bei Einsatz von Federelementen die Gefahr, dass eines der Federelemente eine größere Rückstellkraft auf das zugeordnete Schließelement ausübt als das andere Federelement. Dadurch könnten sich ebenfalls unterschiedliche Strömungsraten für die beiden Additive ausbil den, so dass kein optimales Mischungsverhältnis erzielt werden kann. Es hat sich gezeigt, dass durch den Einsatz federloser Rückschlagventile, die identisch ausgebildet sind, identische Strömungsraten für die beiden Additive erzielt werden können unter gleichzeitiger Sicherstellung, dass sich die Additive in den Vorratsbehältern nicht vermischen können.The two check valves are each featherless, d. H. there are no spring elements used, which is the respective closing element of the check valves with a restoring force apply. It has become shown that such spring elements during operation of the mixing system can stick together. Furthermore there is a risk that one of the spring elements when using spring elements a greater restoring force on the associated closing element exerts as the other spring element. This could also be different flow rates for the Both additives ausbil the, so that achieved no optimal mixing ratio can be. It has been shown that by using featherless Check valves, which are identically formed, identical flow rates for the two Additives can be achieved while ensuring that the additives in the storage containers can not mix.

Die Rückschlagventile weisen bei einer vorteilhaften Ausführungsform jeweils ein dichtend an einen Ventilsitz anlegbares Schließelement auf, das im drucklosen Zustand des Rückschlagventiles in einem sich an den Ventilsitz anschließenden Strömungskanal frei beweglich ist. Die Position des Schießelementes ist bei einer derartigen Ausgestaltung allein durch die sich im Rückschlagventil ausbildenden Druckverhältnisse vorgegeben, ohne dass das Schließelement im drucklosen Zustand des Rückschlagventiles eine vorgegebene Stellung einnimmt.The check valves each have a sealing in an advantageous embodiment Can be applied to a valve seat closing element in the non-pressurized Condition of the check valve is freely movable in an adjoining the valve seat flow channel. The position of the shooting element is in such a configuration solely by the im check valve forming pressure conditions given, without the closing element in the pressureless state the check valve assumes a predetermined position.

Das Schließelement ist günstigerweise als im Strömungskanal frei bewegliche Ventilkugel ausgebildet.The closing element is convenient as in the flow channel freely movable valve ball formed.

Günstig ist es, wenn die Ventilkugel aus einem mineralischen Material gefertigt ist, insbesondere aus einem Saphir-Material. Das Saphir-Material weist eine sehr hohe chemische Beständigkeit gegenüber den zum Einsatz kommenden Additiven auf und kann mit sehr hoher Maßgenauigkeit gefertigt werden.Cheap is it if the valve ball made of a mineral material is, in particular of a sapphire material. The sapphire material points a very high chemical resistance across from the used additives and can with very high dimensional accuracy be made.

Der dem jeweiligen Schließelement zugeordnete Ventilsitz ist bevorzugt aus einem keramischen Material gefertigt, vorzugsweise unter Einsatz von Zirconiumdioxyd. Als besonders günstig hat es sich erwiesen, wenn für die Herstellung des Ventilsitzes ein Material zum Einsatz kommt mit einer Mischung aus Zirconiumdioxyd und Yttrium. Insbesondere bei Einsatz einer Saphir-Kugel als Schließelement haben sich keramische Materialien zur Herstellung des zugeordneten Ventilsitzes als sehr vorteilhaft herausgestellt.Of the the respective closing element associated valve seat is preferably made of a ceramic material manufactured, preferably using zirconium dioxide. As special Cheap it turned out, if for the manufacture of the valve seat a material is used with a mixture of zirconium dioxide and yttrium. Especially when using a sapphire ball as a closing element have ceramic Materials for making the associated valve seat as very advantageously proved.

Wie bereits erläutert, kann vorgesehen sein, dass die beiden Additive innerhalb eines Injektors miteinander vermischt werden. Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform des erfindungsgemäßen Mischsystems weist das Mischsystem jedoch eine Mischkammer auf, der über den ersten Sauganschluss und den zweiten Sauganschluss die beiden Additive zuführbar sind und von der aus die Mischung der Additive über einen Mischungsauslass dem Injektor zuführbar sind, wobei stromabwärts der Sauganschlüsse jeweils ein Dosierglied und ein federloses Rückschlagventil angeordnet sind, wobei die beiden Dosierglieder und die beiden Rückschlagventile jeweils identisch ausgestaltet sind. Eine derartige Konstruktion des Mischsystems hat den Vorteil, dass die beiden Additive zunächst unmittelbar miteinander vermischt werden können und dass dann das hergestellte Additivgemisch der Reinigungsflüssigkeit beigemischt werden kann. Identische Strömungsraten für die beiden Additive werden durch den Einsatz identischer Dosierglieder und identischer Rückschlagventile gewährleistet, hierbei sind die Rückschlagventile ohne Einsatz einer Feder gefertigt, so dass unterschiedliche Federkonstanten die Strömungsraten der Additive nicht negativ beeinflussen können.As already explained, can be provided that the two additives within an injector with each other be mixed. In a particularly advantageous embodiment of the mixing system according to the invention However, the mixing system has a mixing chamber, which over the first suction port and the second suction port, the two additives supplied and from there the mixture of additives via a mixture outlet can be fed to the injector are, being downstream the suction connections in each case a dosing member and a springless check valve are arranged, where the two dosing and the two check valves are identical are designed. Such a construction of the mixing system has the advantage that the two additives initially mixed together directly can be and that then the prepared additive mixture of the cleaning liquid can be added. Identical flow rates for the two Additives are made by using identical dosing members and identical check valves guaranteed Here are the check valves manufactured without the use of a spring, so that different spring constants the flow rates the additives can not adversely affect.

Günstigerweise bilden ein Dosierglied und ein Rückschlagventil jeweils eine Dosiereinheit aus in Form einer vorgefertigten Baueinheit, die in ein die Mischkammer umgebendes Gehäuse eingesetzt ist Die Mischkammer ist bevorzugt aus Edelstahl gefertigt.Conveniently, a dosing member and a check valve each form a metering unit in the form of a prefabricated unit, which in a The mixing chamber is preferably made of stainless steel.

Die beiden Dosiereinheiten liegen bevorzugt einander diametral gegenüber, so dass die Additive in der Mischkammer unmittelbar aufeinander treffen und dadurch optimal miteinander vermischt werden.The Both metering units are preferably diametrically opposite each other, so that the additives meet directly in the mixing chamber and thereby optimally mixed with each other.

Die Mischkammer umfasst bei einer vorteilhaften Ausgestaltung einen mittels eines Überdruckventils verschließbaren Sicherheitsauslass. Dadurch ist sichergestellt, dass sich innerhalb der Mischkammer kein unzulässig hoher Druck ausbilden kann. Der Sicherheitsauslass ist vorzugsweise dem Mischungsauslass diametral gegenüberliegend angeordnet.The Mixing chamber comprises in an advantageous embodiment by means of a pressure relief valve lockable Safety outlet. This ensures that is within the mixing chamber is not inadmissible can form high pressure. The safety outlet is preferred arranged diametrically opposite the mixture outlet.

Wie eingangs erwähnt, betrifft die Erfindung auch eine Vorrichtung zur Durchführung des eingangs genannten Verfahrens. Die Vorrichtung umfasst ein Hochdruckreinigungsgerät mit einer von einem Motor antreibbaren Pumpe, an deren Druckauslass ein mit einer Schaumdüse verbundenes Mischsystem der voranstehend erläuterten Art angeschlossen ist. Das Mischsystem kann unmittelbar an den Druckauslass des Hochdruckreinigungsgerätes angeschlossen sein. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass das Mischsystem über eine Druckleitung, insbesondere über einen Druckschlauch, mit dem Druckauslass des Hochdruckreinigungsgerätes verbunden ist. An den Ausgang des Mischsystems ist eine Schaumdüse angeschlossen. Zur Verbindung des Mischsystems mit der Schaumdüse kann ebenfalls eine Druckleitung, insbesondere ein Druckschlauch zum Einsatz kommen.As mentioned in the beginning, the invention also relates to a device for carrying out the initially mentioned method. The device comprises a high-pressure cleaning device with a from a motor drivable pump, at the pressure outlet with a a foam nozzle connected mixing system of the type described above is connected. The mixing system can be connected directly to the pressure outlet of the high-pressure cleaner be. But it can also be provided that the mixing system via a Pressure line, in particular over a pressure hose, connected to the pressure outlet of the high-pressure cleaner is. At the exit of the mixing system a foam nozzle is connected. For connecting the mixing system with the foam nozzle can also be a pressure line, In particular, a pressure hose are used.

Die Schaumdüse kann an einem Auslass einer Spritzpistole angeordnet sein, die vom Benutzer betätigt werden kann. Vorzugsweise ist die Spritzpistole mit umschaltbaren Strahlrohr ausgestattet, das einen ersten Auslass und einen zweiten Auslass umfasst. An den ersten Auslass kann die Schaumdüse ange schlossen sein und an den zweiten Auslass kann eine übliche Hochdruckdüse angeschlossen sein. Die Schaumdüse zeichnet sich dadurch aus, dass sie eine Luftansaugung zu dem ausgebrachten Gemisch aus Reinigungsflüssigkeit und den beiden Additiven ermöglicht. Die Luftansaugung ermöglicht die Erzeugung eines Schaumes und kann beispielsweise nach dem Strahlpumpenprinzip erfolgen. Derartige Schaumdüsen sind dem Fachmann ebenso wie umschaltbare Strahlrohre mit einem ersten und einem zweiten Auslass bekannt.The foam nozzle can be arranged at an outlet of a spray gun, which is from the User pressed can be. Preferably, the spray gun with switchable Equipped with a first outlet and a second Outlet includes. At the first outlet, the foam nozzle can be connected and to the second outlet, a conventional high-pressure nozzle may be connected. The foam nozzle is characterized by having an air intake to the applied mixture from cleaning fluid and the two additives. The air intake allows the Generation of a foam and can, for example, according to the jet pump principle respectively. Such foam nozzles are the expert as well as switchable jet tubes with a first and a second outlet known.

Die nachfolgende Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The The following description of a preferred embodiment of the invention serves in conjunction with the drawings for further explanation. Show it:

1: eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Erzeugung eines desinfizierenden Schaumes mit einem Hochdruckreinigungsgerät, einem Mischsystem und einer an einen Auslass einer Spritzpistole angeschlossenen Schaumdüse; 1 a schematic representation of a device according to the invention for the production of a disinfecting foam with a high-pressure cleaning device, a mixing system and a foam nozzle connected to an outlet of a spray gun;

2: eine schematische Darstellung des Mischsystems aus 1 mit zwei identisch ausgebildeten Dosiereinheiten und 2 : a schematic representation of the mixing system 1 with two identically designed metering units and

3: eine schematische Darstellung von einer der beiden Dosiereinheiten aus 2. 3 : a schematic representation of one of the two dosing units 2 ,

In 1 ist schematisch eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur Erzeugung eines desinfizierenden Schaumes dargestellt. Die Vorrichtung ist insgesamt mit dem Bezugszeichen 10 belegt und umfasst ein Hochdruckreinigungsgerät 12 mit einem Elektromotor 13 und einer vom Elektromotor 13 angetriebenen Kol benpumpe 14. An den Druckauslass 15 der Kolbenpumpe 14 ist über eine Druckleitung 17 ein Mischsystem 20 angeschlossen mit einem in die Druckleitung 17 geschalteten Injektor 21, an dessen Ansaugöffnung 22 über eine Mischleitung 24 eine Mischungseinrichtung 26 angeschlossen ist. Die Mischungseinrichtung 26 weist einen Mischungsauslass 27 auf, an den die Mischleitung 24 angeschlossen ist, sowie einen ersten Sauganschluss 28 und einen zweiten Sauganschluss 29. An den ersten Sauganschluss 28 ist eine erste Saugleitung 31 angeschlossen, die eine Strömungsverbindung herstellt zwischen der Mischungseinrichtung 26 und einem ersten Vorratsbehälter 32 für ein desinfizierendes Additiv, das der von dem Hochdruckreinigungsgerät 12 geförderten Reinigungsflüssigkeit, vorzugsweise Wasser, beigemischt werden kann. An den zweiten Sauganschluss 29 ist eine zweite Saugleitung 34 angeschlossen, die eine Strömungsverbindung herstellt zwischen der Mischungseinrichtung 26 und einem zweiten Vorratsbehälter 35, der ein schaumbildendes Additiv aufnimmt, das ebenfalls der geförderten Reinigungsflüssigkeit beigemischt werden soll.In 1 schematically a device according to the invention for the production of a disinfecting foam is shown. The device is generally denoted by the reference numeral 10 occupied and includes a high pressure cleaning device 12 with an electric motor 13 and one from the electric motor 13 driven piston pump 14 , To the pressure outlet 15 the piston pump 14 is via a pressure line 17 a mixed system 20 connected with one in the pressure line 17 switched injector 21 , at the intake opening 22 over a mixed line 24 a mixing device 26 connected. The mixing device 26 has a mix outlet 27 on, to which the mixing line 24 is connected, and a first suction port 28 and a second suction port 29 , To the first suction connection 28 is a first suction line 31 connected, which establishes a flow connection between the mixing device 26 and a first reservoir 32 for a disinfecting additive, that of the high pressure washer 12 subsidized cleaning liquid, preferably water, can be added. To the second suction port 29 is a second suction line 34 connected, which establishes a flow connection between the mixing device 26 and a second reservoir 35 which receives a foam-forming additive which is also to be added to the conveyed cleaning liquid.

Die beiden Additive werden in der Mischungseinrichtung 26 zunächst unmittelbar miteinander vermischt. Hierzu weist die Mischungseinrichtung 26 eine Mischkammer 38 auf, die über eine erste Dosiereinheit 41 mit dem ersten Sauganschluss 28 und über eine zweite Dosiereinheit 42 mit dem zweiten Sauganschluss 29 verbunden ist. Über einen Sicherheitsauslass 44, der von einem Überdruckventil 45 verschließbar ist, steht die Mischkammer 38 mit der Außenatmosphäre in Verbindung. Falls sich innerhalb der Mischkammer 38 ein unzulässig hoher Druck ausbildet, öffnet das Überdruckventil 45 und gibt den Sicherheitsauslass 44 frei.The two additives are in the mixing device 26 initially mixed together immediately. For this purpose, the mixing device 26 a mixing chamber 38 on top of a first dosing unit 41 with the first suction connection 28 and via a second dosing unit 42 with the second suction port 29 connected is. Via a safety outlet 44 coming from a pressure relief valve 45 is closable, stands the mixing chamber 38 in contact with the outside atmosphere. If within the mixing chamber 38 an impermissibly high pressure forms, opens the pressure relief valve 45 and gives the safety outlet 44 free.

In die Mischleitung 24, die die Anschlussöffnung 22 des Injektors 21 mit der Mischungseinrichtung 26 verbindet, ist ein federbelastetes Rückschlagventil 47 geschaltet, und der Injektor 21 wird von einer Bypassleitung 49 überbrückt, in die ein Bypassventil 50 geschaltet ist.In the mixing line 24 that the connection opening 22 of the injector 21 with the mixing device tung 26 connects is a spring-loaded check valve 47 switched, and the injector 21 is from a bypass line 49 bridged into which a bypass valve 50 is switched.

Der Druckauslass des Injektors 21 steht über die Druckleitung 17 mit einer Spritzpistole 52 in Strömungsverbindung, die vom Benutzer betätigt werden kann und an die ein umschaltbares Strahlrohr 54 angeschlossen ist mit einem ersten Strahlrohrauslass 56 und einem zweiten Strahlrohrauslass 57 und einer Umschalteinrichtung 58. An den ersten Strahlrohrauslass 56 ist eine Hochdruckdüse 60 angeschlossen und an den zweiten Strahlrohrauslass 57 ist eine Schaumdüse 61 angeschlossen. Mittels der Umschalteinrichtung 58 kann der Benutzer die vom Hochdruckreinigungsgerät 12 unter Druck gesetzte Reinigungsflüssigkeit, der mittels des Mischsystems 20 ein desinfizierendes Additiv und ein schaumbildendes Additiv beigemischt werden, wahlweise über die Hochdruckdüse 60 oder die Schaumdüse 61 ausgeben. Die Schaumdüse weist zwei Lufteinlässe 63, 64 auf, über die Luft eintreten kann, die nach dem Strahlpumpenprinzip dem Gemisch aus der Reinigungsflüssigkeit und den beiden Additiven beigemischt werden kann, so dass sich ein desinfizierender Schaum ausbildet, der auf eine zu desinfizierende Fläche gerichtet werden kann.The pressure outlet of the injector 21 is above the pressure line 17 with a spray gun 52 in flow connection, which can be actuated by the user and to which a switchable jet pipe 54 is connected with a first jet tube outlet 56 and a second jet tube outlet 57 and a switching device 58 , To the first jet pipe outlet 56 is a high pressure nozzle 60 connected and to the second jet tube outlet 57 is a foam nozzle 61 connected. By means of the switching device 58 the user can get the from the high pressure washer 12 Pressurized cleaning fluid, which by means of the mixing system 20 a disinfectant additive and a foam-forming additive are added, optionally via the high-pressure nozzle 60 or the foam nozzle 61 output. The foam nozzle has two air inlets 63 . 64 on the air can enter, which can be admixed to the mixture of the cleaning liquid and the two additives according to the jet pump principle, so that a disinfectant foam is formed, which can be directed to a surface to be disinfected.

Das Hochdruckreinigungsgerät 12 ist über eine Zufuhrleitung 66 mit einem Vorrat an Reinigungsflüssigkeit, beispielsweise einem Wasservorrat 67 verbunden. Alternativ kann vorgesehen sein, dass das Hochdruckreinigungsgerät 12 an ein Wasserversorgungsnetz, beispielsweise an eine Trinkwasserleitung angeschlossen wird.The high pressure cleaning device 12 is via a supply line 66 with a supply of cleaning fluid, such as a supply of water 67 connected. Alternatively it can be provided that the high-pressure cleaning device 12 to a water supply network, for example, connected to a drinking water pipe.

Die Mischungseinrichtung 26 ist in 2 vergrößert dargestellt. Sie umfasst ein aus Edelstahl gefertigtes Gehäuse 70, das die Mischkammer 38 umgibt und insgesamt vier, einander paarweise diametral gegenüberliegende Aufnahmen 72, 73, 74, 75 aufweist. In eine erste Aufnahme 72 ist die erste Dosiereinheit 41 eingesetzt, die als vorgefertigte Baueinheit ausgebildet ist. Der ersten Aufnahme 72 diametral gegenüber ist die zweite Aufnahme 73 angeordnet, die die zweite Dosiereinheit 42 aufnimmt, die identisch ausgebildet ist wie die erste Dosiereinheit 41. Eine dritte Aufnahme 74 nimmt einen Anschlussnippel 77 der Mischleitung 24 auf, und der dritten Aufnahme 74 diametral gegenüber liegt die vierte Aufnahme 75, in die das Überdruckventil 45 eingesetzt ist.The mixing device 26 is in 2 shown enlarged. It includes a housing made of stainless steel 70 that the mixing chamber 38 surrounds and four in total, diametrically opposite each other in pairs 72 . 73 . 74 . 75 having. In a first shot 72 is the first dosing unit 41 used, which is designed as a prefabricated unit. The first shot 72 diametrically opposite is the second shot 73 arranged, which is the second dosing unit 42 receives, which is identical to the first dosing unit 41 , A third shot 74 takes a connection nipple 77 the mixed line 24 on, and the third recording 74 diametrically opposite is the fourth shot 75 into which the pressure relief valve 45 is used.

Wie bereits erläutert, sind die beiden Dosiereinheiten 41 und 42 identisch ausgebildet. Die Dosiereinheit 41 ist in 3 schematisch dargestellt. Sie umfasst ein zylindrisches Dosiergehäuse 81, das außenseitig eine umlaufende Ringnut 82 aufweist, die einen Dichtring 83 aufnimmt. Das Dosiergehäuse 81 weist eine Durchgangsbohrung 85 auf, die ausgehend von einer ersten Stirnseite 86 bis zu einer zweiten Stirnseite 87 verläuft und mehrere Stufen umfasst. Ausgehend von der ersten Stirnseite 86 definiert die Durchgangsbohrung 85 einen ersten Abschnitt 89, der eine Stützplatte 90 aufnimmt und an den sich über eine erste, radial einwärts gerichtete Stufe 91 ein zweiter Abschnitt 92 anschließt, der einen Dichtring 93 aufnimmt, welcher einen keramischen Ventilkörper 94 in Umfangsrichtung umgibt. Der Ventilkörper 94 ist in einen dritten Abschnitt 96 eingefügt, der sich über eine radial nach innen gerichtete zweite Stufe 97 an den zweiten Abschnitt 92 anschließt. Der Stützplatte 90 abgewandt bildet der Ventilkörper 94 einen kugeligen Ventilsitz 99 aus, der in Höhe einer dritten, radial nach innen gerichteten Stufe 100 der Durchgangsbohrung 85 angeordnet ist. Über die dritte Stufe 100 schließt sich an den dritten Abschnitt 96 ein zentraler Strömungskanal 102 an. Ausgehend von der dritten Stufe 100 erstreckt sich der zentrale Strömungskanal 102 bis zu einer vierten, radial nach außen gerichteten Stufe 103, an die sich ein erster Erweiterungsabschnitt 104 der Durchgangsbohrung 85 anschließt. An den ersten Erweiterungsabschnitt 104 schließt sich über eine fünfte, radial nach außen gerichtete Stufe 106 ein zweiter Erweiterungsabschnitt 107 der Durchgangsbohrung 85 an. Der zweite Erweiterungsabschnitt 107 mündet in die zweite Stirnseite 87 und nimmt zusammen mit dem ersten Erweiterungsabschnitt 104 einen im Querschnitt T-förmigen Stopfen 109 auf, der in Höhe des ersten Erweiterungsabschnittes 104 eine umlaufende Ringnut 110 aufweist, in der ein Dichtring 111 angeordnet ist, und der eine koaxial zur Längsachse 113 der Durchgangsbohrung 85 angeordnete Durchgangsbohrung 114 aufweist. An seiner dem Ventilkörper 94 zugewandten Stirnseite 116 trägt der Stopfen 109 zwei senkrecht zur Längsachse 113 des Dosiergehäuses 81 und senkrecht zueinander ausgerichtete Quernuten 118, 119.As already explained, the two metering units 41 and 42 identically formed. The dosing unit 41 is in 3 shown schematically. It comprises a cylindrical metering housing 81 , the outside a circumferential annular groove 82 having a sealing ring 83 receives. The dosing housing 81 has a through hole 85 on, starting from a first end face 86 up to a second end face 87 runs and includes several stages. Starting from the first front side 86 defines the through hole 85 a first section 89 , which is a support plate 90 receives and at the about a first, radially inwardly directed stage 91 a second section 92 connects, the one sealing ring 93 receives, which a ceramic valve body 94 surrounds in the circumferential direction. The valve body 94 is in a third section 96 inserted, extending over a radially inward second stage 97 to the second section 92 followed. The support plate 90 turned away forms the valve body 94 a spherical valve seat 99 out, at the level of a third, radially inward stage 100 the through hole 85 is arranged. About the third stage 100 joins the third section 96 a central flow channel 102 at. Starting from the third stage 100 extends the central flow channel 102 to a fourth, radially outwardly directed step 103 to which a first extension section 104 the through hole 85 followed. To the first extension section 104 closes over a fifth, radially outward step 106 a second extension section 107 the through hole 85 at. The second extension section 107 flows into the second end face 87 and takes along with the first extension section 104 a cross-sectionally T-shaped plug 109 on, in the amount of the first extension section 104 a circumferential annular groove 110 in which a sealing ring 111 is arranged, and one coaxial with the longitudinal axis 113 the through hole 85 arranged through hole 114 having. At his the valve body 94 facing end face 116 carries the stopper 109 two perpendicular to the longitudinal axis 113 of the metering housing 81 and mutually perpendicular transverse grooves 118 . 119 ,

Die Stirnseite 116 des Stopfens 109 bildet einen Anschlag aus für einen im zentralen Strömungskanal 102 frei beweglichen Schließkörper in Form einer aus Saphir gefertigten Ventilkugel 121, die dichtend an den kugeligen Ventilsitz 99 anlegbar ist und in Kombination mit dem den Ventilsitz 99 ausbildenden Ventilkörper 94 ein federloses Rückschlagventil 123 ausbildet.The front side 116 of the plug 109 forms a stop for one in the central flow channel 102 freely movable closing body in the form of a valve ball made of sapphire 121 , which seal against the spherical valve seat 99 can be applied and in combination with the valve seat 99 forming valve body 94 a springless check valve 123 formed.

Die in den ersten Abschnitt 89 eingefügte Stützplatte 90 wird von einem stufigen Durchgang 125 durchgriffen mit einem Eingangsabschnitt 126 und einem Ausgangsabschnitt 127. Der Ausgangsabschnitt 127 nimmt einen Blendenhal ter 129 auf, der eine Blende 130 haltert. Der Blendenhalter 129 ist unter Zwischenlage der Blende 130 mit der Stützplatte 90 verklebt.The in the first section 89 inserted support plate 90 is from a tiered passage 125 penetrated by an input section 126 and an exit section 127 , The exit section 127 takes a Blendenhal ter 129 on, the one aperture 130 supports. The aperture holder 129 is under the diaphragm 130 with the support plate 90 bonded.

Die Blende 130 ist aus einem keramischen Material, vorzugsweise aus Saphir gefertigt und weist im dargestellten Ausführungsbeispiel einen Innendurchmesser von 0,7 mm auf. Der Ventilkörper 94 ist in Form einer zylindrischen Hülse ausgebildet und hat vorzugsweise einen Innendurchmesser von weniger als 5 mm, insbesondere etwa 2 mm.The aperture 130 is made of a ceramic Material, preferably made of sapphire and has in the illustrated embodiment, an inner diameter of 0.7 mm. The valve body 94 is formed in the form of a cylindrical sleeve and preferably has an inner diameter of less than 5 mm, in particular about 2 mm.

Außenseitig schließt sich an die erste Stirnseite 86 ein nur in 2 dargestellter Anschlussnippel 132 an. Der Anschlussnippel 132 ragt aus dem Gehäuse 70 der Mischungseinrichtung 26 heraus, wohingegen das Dosiergehäuse 81 von der ersten Aufnahme 72 des Gehäuses 70 aufgenommen wird.On the outside, the first front side closes 86 a only in 2 illustrated connection nipple 132 at. The connection nipple 132 protrudes from the case 70 the mixing device 26 out, whereas the Dosiergehäuse 81 from the first shot 72 of the housing 70 is recorded.

Wie bereits erläutert, ist die zweite Dosiereinheit 42 identisch ausgestaltet wie die erste Dosiereinheit 42. Sie weist ebenfalls eine Blende 130 auf sowie ein federloses Rückschlagventil 123, das von einer in einem zentralen Strömungskanal 102 frei beweglichen Ventilkugel 121 aus Saphir und einem Ventilkörper 94 mit einem kugeligen Ventilsitz 99 gebildet wird, wobei der Ventilkörper 94 aus einem keramischen Material hergestellt ist, vorzugsweise unter Einsatz eines Gemisches aus Zirconiumdioxyd und Yttrium.As already explained, the second dosing unit 42 designed identically as the first dosing unit 42 , It also has an aperture 130 on and a springless check valve 123 that of one in a central flow channel 102 freely movable valve ball 121 made of sapphire and a valve body 94 with a spherical valve seat 99 is formed, wherein the valve body 94 made of a ceramic material, preferably using a mixture of zirconium dioxide and yttrium.

Der Einsatz des Mischsystems 20 mit einem einzigen Injektor 21 und einer Mischeinrichtung 26, die identische Dosiereinheiten 41 und 42 aufweist, stellt sicher, dass aus den beiden Vorratsbehältern 32 und 35 Additive mit identischer Strömungsrate angesaugt, miteinander vermischt und dann der Reinigungsflüssigkeit beigemischt werden. Die Strömungsraten können hierbei vom Benutzer nicht verändert werden, sie sind durch die Dosierglieder in Form der Blenden 130 vorgegeben. Die identisch ausgebildeten Rückschlagventile 123 stellen sicher, dass sich die beiden Additive erst in der Mischkammer 38 miteinander vermischen können, ohne dass die Gefahr besteht, dass das eine Additiv in den Vorratsbehälter es anderen Additivs gelangt. Die Rückschlagventile 123 gehen allein aufgrund der sich ausbildenden Druckverhältnisse in ihren geschlossenen oder in ihren geöffneten Zustand über, sie weisen keine Federelemente zur Rückstellung der jeweiligen Ventilkugel 121 aus. Damit wird die Gefahr vermieden, dass aufgrund unterschiedlicher Federkonstanten der Federelemente sich unterschiedliche Strömungsraten für die beiden Additive ausbilden könnten.The use of the mixing system 20 with a single injector 21 and a mixing device 26 , the identical dosing units 41 and 42 has, ensures that from the two storage containers 32 and 35 Additives are sucked in at the same flow rate, mixed together and then mixed into the cleaning liquid. The flow rates can not be changed by the user, they are through the dosing in the form of the aperture 130 specified. The identically designed check valves 123 Make sure that the two additives are only in the mixing chamber 38 can mix with each other without the risk that the one additive enters the reservoir of other additive. The check valves 123 go alone due to the forming pressure conditions in their closed or in their open state, they have no spring elements for resetting the respective valve ball 121 out. This avoids the risk that, due to different spring constants of the spring elements, different flow rates for the two additives could form.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Erzeugung eines desinfizierenden Schaumes kann vom Benutzer auf einfache Weise durchgeführt werden, wobei aufgrund der identischen Strömungsraten der beiden Additive sichergestellt ist, dass sich eine optimale desinfizierende Wirkung einstellt, wobei die beiden Additive in gleicher Menge pro Zeiteinheit verbraucht werden, so dass die beiden Vorratsbehälter 32 und 35 identische Pegelstände aufweisen. Unterschiedliche Pegelstände weisen den Benutzer auf eine Störung hin mit möglicherweise unzureichender desinfizierender Wirkung des Schaumes.The inventive method for producing a disinfectant foam can be performed by the user in a simple manner, it being ensured due to the identical flow rates of the two additives that sets an optimal disinfecting effect, the two additives are consumed in the same amount per unit time, so that the two storage tanks 32 and 35 have identical water levels. Different levels indicate the user is disturbed with possibly insufficient disinfecting effect of the foam.

Claims (17)

Verfahren zum Erzeugen eines desinfizierenden Schaumes, wobei man mittels eines in einer Druckleitung angeordneten Injektors ein schaumbildendes Additiv und ein desinfizierendes Additiv jeweils über eine Saugleitung aus einem Vorratsbehälter ansaugt und in einem bestimmten Mischungsverhältnis der Additive einer in der Druckleitung strömenden Reinigungsflüssigkeit zuführt, wobei man das Mischungsverhältnis der Additive durch in den Strömungsweg zwischen den jeweiligen Vorratsbehälter und den Injektor geschaltete Dosierglieder vorgibt, und wobei man die mit den Additiven vermischte Reinigungsflüssigkeit über eine an die Druckleitung angeschlossene Schaumdüse auf eine zu desinfizierende Fläche versprüht, dadurch gekennzeichnet, dass man die beiden Additive mit identischen Strömungsraten aus ihren Vorratsbehältern ansaugt, wobei man die Additive derart wählt, dass das desinfizierende Additiv durch das schaumbildende Additiv nach einiger Zeit auf der zu desinfizierenden Fläche neutralisiert wird.A method for producing a disinfecting foam, wherein sucked by means of an injector arranged in a pressure line foaming additive and a disinfecting additive in each case via a suction line from a reservoir and in a certain mixing ratio of the additives of a flowing in the pressure line cleaning liquid, wherein the mixing ratio the additives by pretending in the flow path between the respective reservoir and the injector dosing members pretending, and wherein the mixed with the additives cleaning liquid is sprayed via a connected to the pressure line foam nozzle on a surface to be disinfected, characterized in that the two additives with identical Aspirates flow rates from their reservoirs, wherein the additives are selected such that the disinfectant additive by the foam-forming additive after some time on the to be disinfected Fl neutralized. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man die Strömungsraten der beiden Additive mittels identischer Dosierglieder vorgibt.Method according to claim 1, characterized in that that you have the flow rates of the two additives by means of identical dosing pretends. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass man vom Benutzer nicht einzeln verstellbare Dosierglieder verwendet.Method according to claim 1 or 2, characterized that the user does not use individually adjustable dosing members. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass man die Strömungsraten der beiden Additive mittels einer oder mehrerer Blenden vorgibt.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the flow rates of the two additives by means of one or more diaphragms pretends. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass man in den Strömungsweg der Additive zwischen den jeweiligen Vorratsbehälter und den Injektor stromabwärts des Dosiergliedes jeweils ein Rückschlagventil anordnet, wobei die Rückschlagventile identisch ausgestaltet sind.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that in the flow path of the additives between the respective storage container and the injector downstream of the dosing each a check valve arranges, with the check valves are configured identically. Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass man die beiden Additive zuerst in einer Mischkammer miteinander vermischt und dann über eine Mischleitung einem einzigen Injektor zuführt.Method according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the two additives are first in a mixing chamber mixed together and then over feed a mixing line to a single injector. Mischsystem zum Beimischen zweier Additive zu einer in einer Druckleitung strömenden Reinigungsflüssigkeit, zur Durchführung des Verfahrens nach einem der voranstehenden Ansprüche, mit einem von der Reinigungsflüssigkeit durchströmbaren Injektor (21) und mit einem ersten und einem zweiten Sauganschluss (28, 29), die jeweils an eine Saugleitung (31, 34) anschließbar sind zum Ansaugen eines Additivs aus einem Vorratsbehälter (32, 35), wobei das Mischungsverhältnis der Additive jeweils mittels eines Dosiergliedes (130) vorgebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierglieder (130) identisch ausgebildet und vom Benutzer nicht einzeln verstellbar sind.Mixing system for admixing two additives to a cleaning liquid flowing in a pressure line, for carrying out the method according to one of the preceding claims, with an injector through which the cleaning liquid can flow ( 21 ) and with a first and a second Suction connection ( 28 . 29 ), each to a suction line ( 31 . 34 ) are connectable for sucking an additive from a storage container ( 32 . 35 ), wherein the mixing ratio of the additives in each case by means of a dosing member ( 130 ), characterized in that the dosing members ( 130 ) are identical and not individually adjustable by the user. Mischsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Dosierglieder jeweils als Blende (130) ausgebildet sind.Mixing system according to claim 7, characterized in that the dosing each as a diaphragm ( 130 ) are formed. Mischsystem nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Blenden (130) aus einem mineralischen Material gefertigt sind.Mixing system according to claim 8, characterized in that the diaphragms ( 130 ) are made of a mineral material. Mischsystem nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass stromabwärts der Dosierglieder (130) identisch ausgestaltete, federlose Rückschlagventile (123) angeordnet sind.Mixing system according to claim 7 or 8, characterized in that downstream of the metering members ( 130 ) identically designed, springless check valves ( 123 ) are arranged. Mischsystem nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückschlagventile (123) ein dichtend an einen Ventilsitz (99) anlegbares Schließelement (121) aufweisen, das im drucklosen Zustand des Rückschlagventiles (123) in einem sich an den Ventilsitz (99) anschließenden Strömungskanal (102) frei beweglich ist.Mixing system according to claim 10, characterized in that the check valves ( 123 ) sealingly against a valve seat ( 99 ) can be applied ( 121 ), which in the non-pressurized state of the check valve ( 123 ) in a to the valve seat ( 99 ) subsequent flow channel ( 102 ) is freely movable. Mischsystem nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließelement als im Strömungskanal (102) frei bewegliche Ventilkugel (121) ausgestaltet ist.Mixing system according to claim 11, characterized in that the closing element as in the flow channel ( 102 ) freely movable valve ball ( 121 ) is configured. Mischsystem nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Schließelement (121) aus einem mineralischen Material gefertigt ist.Mixing system according to claim 11 or 12, characterized in that the closing element ( 121 ) is made of a mineral material. Mischsystem nach einem der Ansprüche 7 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischsystem eine Mischkammer (38) aufweist, der über den ersten Sauganschluss (28) und den zweiten Sauganschluss (29) die Additive zuführbar sind und von der aus ein Gemisch der beiden Additive über einen Mischungsauslass (27) dem Injektor (21) zuführbar ist, wobei stromabwärts der Sauganschlüsse (28, 29) jeweils ein Dosierglied (130) und ein federloses Rückschlagventil (123) angeordnet sind, wobei die beiden Dosierglieder (130) identisch ausgestaltet sind, und wobei die beiden Rückschlagventile (123) identisch ausgestaltet sind.Mixing system according to one of claims 7 to 13, characterized in that the mixing system is a mixing chamber ( 38 ), which via the first suction port ( 28 ) and the second suction port ( 29 ) the additives can be supplied and from which a mixture of the two additives via a mixing outlet ( 27 ) the injector ( 21 ) is fed, downstream of the suction ports ( 28 . 29 ) a dosing member ( 130 ) and a springless check valve ( 123 ), wherein the two dosing members ( 130 ) are configured identically, and wherein the two check valves ( 123 ) are configured identically. Mischsystem nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils ein Dosierglied (130) und ein Rückschlagventil (123) eine Dosiereinheit (41, 42) in Form einer vorgefertigten Baueinheit ausbilden, die in ein die Mischkammer (38) umgebendes Gehäuse (70) eingesetzt ist.Mixing system according to claim 14, characterized in that in each case a dosing member ( 130 ) and a check valve ( 123 ) a dosing unit ( 41 . 42 ) in the form of a prefabricated unit, which in a mixing chamber ( 38 ) surrounding housing ( 70 ) is used. Mischsystem nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Mischkammer (38) einen mittels eines Überdruckventiles (45) verschließbaren Sicherheitsauslass (44) umfasst.Mixing system according to claim 14 or 15, characterized in that the mixing chamber ( 38 ) one by means of a pressure relief valve ( 45 ) lockable safety outlet ( 44 ). Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 6, mit einem Hochdruckreinigungsgerät (12), das eine von einem Motor (13) antreibbare Pumpe (14) aufweist, an deren Druckauslass (15) ein mit einer Schaumdüse (61) verbundenes Mischsystem (20) nach einem der Ansprüche 7 bis 16 angeschlossen ist.Apparatus for carrying out the method according to one of claims 1 to 6, with a high-pressure cleaning device ( 12 ), which is one of a motor ( 13 ) drivable pump ( 14 ), at the pressure outlet ( 15 ) with a foam nozzle ( 61 ) connected mixing system ( 20 ) is connected according to one of claims 7 to 16.
DE102008014281A 2008-03-06 2008-03-06 Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam Expired - Fee Related DE102008014281B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008014281A DE102008014281B4 (en) 2008-03-06 2008-03-06 Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam
PCT/EP2009/001486 WO2009109354A1 (en) 2008-03-06 2009-03-03 Method, mixing system, and device for generating a disinfectant foam

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008014281A DE102008014281B4 (en) 2008-03-06 2008-03-06 Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008014281A1 DE102008014281A1 (en) 2009-09-10
DE102008014281B4 true DE102008014281B4 (en) 2009-12-24

Family

ID=40677667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008014281A Expired - Fee Related DE102008014281B4 (en) 2008-03-06 2008-03-06 Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008014281B4 (en)
WO (1) WO2009109354A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102059062A (en) * 2010-11-26 2011-05-18 上海金盾消防安全设备有限公司 Fluid-driving multi-medium proportional mixing system
FR3020967B1 (en) * 2014-05-16 2019-01-25 Eric Poulnais DEVICE FOR PRODUCING FOAM, CORRESPONDING INSTALLATION, AND HIGH FOOT COEFFICIENT MOUSSE
US11415019B2 (en) 2015-12-11 2022-08-16 General Electric Company Meta-stable detergent based foam cleaning system and method for gas turbine engines

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3310663C2 (en) * 1983-03-24 1985-07-25 Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden High pressure cleaning device
US4802630A (en) * 1985-11-19 1989-02-07 Ecolab Inc. Aspirating foamer
US5192130A (en) * 1990-03-06 1993-03-09 Konica Corporation Method for producing an emulsion and an apparatus therefor
DE19705861A1 (en) * 1997-02-15 1998-08-20 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Device for admixing additives and method for cleaning and / or disinfecting carried out therewith

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1337200A (en) * 1971-04-21 1973-11-14 Usher G W Device for the introduction of fluent medium into a main flow of liquid passing along a closed passage such as a pipe
DE3122309A1 (en) * 1981-06-05 1982-12-23 Karl 7521 Ubstadt-Weiher Walther Appliance and method for producing a solution
GB2130910B (en) * 1982-09-25 1987-03-18 Gilmat Engineering Limited Additive supply apparatus for use in a fluid supply line
SE8502152D0 (en) * 1985-05-03 1985-05-03 Electrolux Ab DEVICE AT HIGH PRESSURE CLEANING DEVICE
DE3630555A1 (en) * 1986-09-08 1988-03-10 Wap Reinigungssysteme High-pressure cleaning device with foam generation
DE19644653A1 (en) * 1996-10-26 1998-04-30 Diversey Gmbh Method and device for cleaning surfaces heavily contaminated with grease, starch and / or protein dirt, especially in the food industry
DE10033339A1 (en) * 2000-07-08 2002-01-24 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Process and plant for cleaning and / or disinfecting hard surfaces with a foam
US6314996B1 (en) * 2000-07-27 2001-11-13 Richway Industries, Ltd. Foam marking system
DE20306915U1 (en) * 2003-05-05 2003-08-07 Haagen & Rinau Mischtechnik Gm disperser

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3310663C2 (en) * 1983-03-24 1985-07-25 Alfred Kärcher GmbH & Co, 7057 Winnenden High pressure cleaning device
US4802630A (en) * 1985-11-19 1989-02-07 Ecolab Inc. Aspirating foamer
US5192130A (en) * 1990-03-06 1993-03-09 Konica Corporation Method for producing an emulsion and an apparatus therefor
DE19705861A1 (en) * 1997-02-15 1998-08-20 Henkel Ecolab Gmbh & Co Ohg Device for admixing additives and method for cleaning and / or disinfecting carried out therewith

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008014281A1 (en) 2009-09-10
WO2009109354A1 (en) 2009-09-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60212800T2 (en) TRANSMISSION DEVICE WITH A VARIETY OF FUNCTIONS
DE69629515T2 (en) Mixing head for reaction injection molding with device for flushing with solvent
EP1663504A1 (en) Cleaning lance
EP1670380A1 (en) Water jet and handpiece for a water jet
CH669527A5 (en)
DE102008014281B4 (en) Method, mixing system and apparatus for producing a disinfecting foam
DE3930978C2 (en) Method and device for mixing liquids
EP3645170A1 (en) Discharge unit for discharging a final liquid having a defined mixing ratio
DE3902116C1 (en) Device for adding a fluid additive, such as liquid soap or deodorant, to shower water
EP1909950B1 (en) Cartridge and admixing arrangement for a manually operable arrangement for spraying water mixed with an additive
WO2006056409A2 (en) Coaxial supply system
WO2004082845A2 (en) Crop-protective spraying device
DE2906612B2 (en) High pressure cleaning device
DE102018121341B4 (en) Jet pump
EP3831202A1 (en) Agricultural sprayer
WO2007147552A1 (en) Adapter for a mouth spray
CH702076B1 (en) Injection device and method for purifying Belüfterkanälen a sewage treatment plant.
DE102018105737A1 (en) Agricultural field sprayer
EP3861417B1 (en) Liquid ejection device for a vehicle wash facility, and method for operating same
AT389136B (en) Arrangement for admixing additives to shower water
DE3316919A1 (en) Apparatus for the metered feed of concentrate into a diluent liquid
EP0393386B1 (en) Metering device
DE19609469C2 (en) Process for producing a mixture of cleaning agents for a high-pressure cleaning device
DE102010002802B4 (en) Field spraying system
WO2021164982A1 (en) Rinsing apparatus for connection to an application-agent main channel of an application-agent changeover unit

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: ALFRED KAERCHER SE & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: ALFRED KAERCHER GMBH & CO. KG, 71364 WINNENDEN, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee