EP3803260A1 - Cible d'entraînement au tir par armes à feu - Google Patents

Cible d'entraînement au tir par armes à feu

Info

Publication number
EP3803260A1
EP3803260A1 EP19739386.1A EP19739386A EP3803260A1 EP 3803260 A1 EP3803260 A1 EP 3803260A1 EP 19739386 A EP19739386 A EP 19739386A EP 3803260 A1 EP3803260 A1 EP 3803260A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bale
training target
target
lattice structure
firing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19739386.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3803260B8 (fr
EP3803260B1 (fr
Inventor
Pascal Tendon
Jacques Koerfer
Gédale Senato
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swiss Defense Solutions Sarl
Original Assignee
Swiss Defense Solutions Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP18174515.9A external-priority patent/EP3575732A1/fr
Priority claimed from EP18174516.7A external-priority patent/EP3575733A1/fr
Priority claimed from EP18174518.3A external-priority patent/EP3575734A1/fr
Priority claimed from EP18174510.0A external-priority patent/EP3575731A1/fr
Application filed by Swiss Defense Solutions Sarl filed Critical Swiss Defense Solutions Sarl
Publication of EP3803260A1 publication Critical patent/EP3803260A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3803260B1 publication Critical patent/EP3803260B1/fr
Publication of EP3803260B8 publication Critical patent/EP3803260B8/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41J—TARGETS; TARGET RANGES; BULLET CATCHERS
    • F41J1/00—Targets; Target stands; Target holders
    • F41J1/10—Target stands; Target holders
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41J—TARGETS; TARGET RANGES; BULLET CATCHERS
    • F41J13/00—Bullet catchers
    • F41J13/02—Bullet catchers combined with targets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41J—TARGETS; TARGET RANGES; BULLET CATCHERS
    • F41J7/00—Movable targets which are stationary when fired at

Definitions

  • the present invention generally relates to a firearms training target.
  • Firearms training targets for capturing or trapping at least part of the bullets, bullet fragments and other bullet residues after impact are known in the state of the art. Such targets are in particular discussed in the publications DE 93 21 164 U 1, DE 43 17 742 A1, DE 2004 005 719 U1, WO 2009/035401 A2, US 2016/01 16260 A1 and US 2017/0248393 A1.
  • these targets pose a significant risk of injury to the shooter because of the possible bursts generated during the impact of bullets and / or ricochets, especially during poorly adjusted shots.
  • These marksmanship targets do not provide adequate protection from the point of view of fencer security, and are therefore primarily used for distance shootings that reflect poorly or poorly the actual conditions of firearm engagement. by police or security forces, for example.
  • a general object of the present invention is therefore to improve firearms training targets.
  • an object of the present invention is to provide a firearms shooting target which provides optimum protection for shooters.
  • an object of the present invention is to propose a firearm shooting target whose environmental impact resulting from its use is reduced and which makes it possible to facilitate the treatment of the waste resulting from the shooting training. including the possible recovery and recycling of bullets, bullet fragments and other bullet residues.
  • Another object of the present invention is to provide a firearms shooting target which is both robust, easy to maintain and therefore economical to use.
  • a firing training target comprising a collector box of bales, said bale-collecting housing comprising a lattice structure disposed within the bale-collecting housing in front of a bottom wall of the bale-collecting housing, which lattice structure is for dissipating the kinetic energy of incident bales and has at least a first set of deflection plates intended to deflect the trajectory of the incident bales, which first series of deflection plates is arranged in a first plane inclined relative to the bottom wall.
  • the firing training target further comprises a protection screen placed in front of the lattice structure of the bale-collecting box, on the trajectory of the incident bales, and intended to stop any bursts of bales produced during the impact of the bales. balls on the lattice structure.
  • the target according to this first aspect of the invention is characterized in that the lattice structure comprises at least a second series of deflection plates arranged in a second inclined plane with respect to the bottom wall and distinct from the first inclined plane, which second set of deflection plates is disposed between the first set of deflection plates and the bottom wall.
  • the first and second sets of deflection plates are arranged such that the incident bales can not directly impact the bottom wall and are first deflected by the lattice structure.
  • the first and second series of deflection plates may advantageously be arranged to be contiguous.
  • the first and second inclined planes are inclined planes with respect to the same horizontal plane, an angle formed between the first and second inclined planes being preferably of the order of 90 °.
  • the lattice structure may also comprise at least two vertical support plates arranged substantially perpendicular to the bottom wall, which vertical support plates are provided with first and second series of notches for receiving the first and second series of deflection plates. These first and second sets of deflection plates can in particular be mounted on the vertical support plates by simply fitting said deflection plates into the notches provided for this purpose.
  • a front edge of the bale-collecting housing is covered with a protective frame against the direct impact of bales, said protective frame being mounted interchangeably on said bale-collecting box.
  • This protection framework is preferably interposed between the front edge of the bale collecting case and the shield.
  • a firing training target comprising a firing case bales
  • said bale-collecting housing comprising a lattice structure disposed within the bale-collecting housing in front of a bottom wall of the bale-collecting housing, which lattice structure is for dissipating the kinetic energy of incident bales and comprises a plurality of deflection plates for deflecting the trajectory of the incident bales, said deflection plates being arranged in at least a first inclined plane with respect to the bottom wall.
  • the firing training target further comprises a protection screen placed in front of the lattice structure of the bale-collecting box, on the trajectory of the incident bales, and intended to stop any bursts of bales produced during the impact of the bales. balls on the lattice structure.
  • the target according to this second aspect of the invention is characterized in that a front edge of the bale collecting housing is covered with a protective frame against the direct impact of bales, said protective frame being mounted interchangeably on said bale collector housing and interposed between the front edge of the bale collector housing and the shield.
  • the protective screen may in particular be secured to the protective frame and the front edge of the bale-collecting housing by a set of fasteners disposed on the left and right side edges of the firing target, said fastening elements being preferably arranged outside the bale-collecting housing, on either side of the left and right side walls of the bale-collecting housing.
  • the protective frame can be supported on the front edge of the bale-collecting housing by a set of notches and corresponding extensions provided on the protective frame and on the front edge of the bale collector housing, the protective frame being preferably provided with notches cooperating with corresponding extensions provided on the front edge of the bale collector housing.
  • the protective screen consists of a plurality of nested elements made integral with each other by means of a set of interlocking fastening elements.
  • a firing training target comprising a firing case bales
  • said bale-collecting housing comprising a lattice structure disposed within the bale-collecting housing in front of a bottom wall of the bale-collecting housing, which lattice structure is for dissipating the kinetic energy of incident bales and comprises a plurality of deflection plates for deflecting the trajectory of the incident bales, said deflection plates being arranged in at least a first inclined plane with respect to the bottom wall.
  • the firing training target further comprises a protection screen placed in front of the lattice structure of the bale-collecting box, on the trajectory of the incident bales, and intended to stop any bursts of bales produced during the impact of the bales. balls on the lattice structure.
  • the target according to this third aspect of the invention is characterized in that said protective screen consists of a plurality of nested elements made integral with each other by means of a set of interlocking fastening elements.
  • said plurality of interleaved elements comprises a plurality of identical and interchangeable interleaved intermediate elements each comprising at least one upper interlocking fastening element intended to cooperate with a complementary interlocking fastening element of another element adjacent to the protection screen placed immediately. above and at least one lower interlockable fastening element intended to cooperate with a complementary interlocking fastening element of another element adjacent to the protection screen placed immediately below.
  • each intermediate element may advantageously comprise an outward facing portion of the fire training target and an inwardly facing back portion of the target. firing training and lattice structure therein, the facade portion being offset from the back portion so as to form a shoulder on which is pressed a member adjacent to the shield.
  • each intermediate element comprises a pair of upper interlocking fastening elements and a pair of lower interlocking fastening elements complementary to the pair of upper interlocking fastening elements.
  • the aforementioned facade portion and back portion each have an upper interlocking fastening element and a lower interlockable fastening element complementary to the upper interlocking fastening element.
  • said plurality of nested elements also comprises an upper end element disposed in the upper part of the protection screen and nested in an upper part of a first intermediate element, or upper intermediate element, and a lower end element disposed in the lower part of the protective screen and nested in a lower part of a last intermediate element, or low intermediate element.
  • the upper end element has at least one lower interlockable fastening element complementary to and cooperating with the upper interlocking fastening element of the upper intermediate element.
  • the lower end element has at least one upper interlocking fastening element complementary to and cooperating with the lower interlockable fastening element of the lower intermediate element.
  • the deflection plates are arranged in such a way that, after impacting the lattice structure, the bullets and fragments of bullets are driven by gravity firstly towards a rear part of the casing.
  • Bale collector forming a gap between the lattice structure and the bottom wall and then to a collection zone located in a lower part or below said space.
  • the firing training target further includes a collection bin disposed in the collection area for collecting bullets, bullet fragments and other bullet residues.
  • a firing training target comprising a firing case bales
  • said bale-collecting housing comprising a lattice structure disposed within the bale-collecting housing in front of a bottom wall of the bale-collecting housing, which lattice structure is for dissipating the kinetic energy of incident bales and comprises a plurality of deflection plates for deflecting the trajectory of the incident bales, said deflection plates being arranged in at least a first inclined plane with respect to the bottom wall.
  • the firing training target further comprises a protection screen placed in front of the lattice structure of the bale-collecting box, on the trajectory of the incident bales, and intended to stop any bursts of bales produced during the impact of the bales. balls on the lattice structure.
  • the target according to this fourth aspect of the invention is characterized in that the deflection plates are arranged such that, after impacting the lattice structure, the bullets and bullet fragments are gravity-driven first to a rear portion of the bale collector housing forming space between the lattice structure and the bottom wall and to a collection area located in a lower part or below said space.
  • the shooting target has a collection bin disposed in said collection area to collect bullets, bullet fragments and other bullet residues.
  • the bale collecting box is mounted on a base and the bullet and bale collecting area is located beneath the bale collecting case, in said base, a bottom wall of the bale collecting case, resting on said base base, being provided with one or more orifices communicating with said collection zone.
  • the collection tank is removably arranged to be removed from the shooting training target during maintenance operations.
  • the collection tank is removably disposed in the abovementioned base in order to be removed from the base of the firing target during maintenance operations.
  • the base is preferably equipped with a catch tray locking device, which locking device is arranged to lock the collection tray against the bottom wall of the bale collection housing and thus allow the collection of bales, fragments bales and other bale residues or to unlock and release the collection tray from the bottom wall of the bale collection housing and thus allow the withdrawal of the collection tray.
  • the area for collecting bullets and bullet fragments is accessible from the rear of the shooting training target.
  • the lattice structure is removably mounted inside the bale-collecting housing, the firing target preferably having a mechanism for securing the lattice structure to the collector housing. balls.
  • the lattice structure may in particular be removably mounted inside the bale-collecting housing and be secured to the bale-collecting housing by a securing mechanism comprising a plurality of horizontal transverse bars passing through mounting holes. formed in the vertical support plates of the aforementioned preferred embodiment. These horizontal cross bars are preferably attached to the bottom wall and integral at their left and right side wall ends of said bale collecting housing. These horizontal transverse bars may in particular be arranged between the deflection plates and the bottom wall so as not to be exposed to the direct impacts of bales.
  • the protective screen comprises a rear section directed towards the inside of the shooting training target and the lattice structure therein, which section forming a back is arranged to take bearing against the lattice structure and forming a plurality of corresponding compartmentalized zones.
  • a firing training target comprising a firing case bales
  • said bale-collecting housing comprising a lattice structure disposed within the bale-collecting housing in front of a bottom wall of the bale-collecting housing, which lattice structure is for dissipating the kinetic energy of incident bales and comprises a plurality of deflection plates for deflecting the trajectory of the incident bales, said deflection plates being arranged in at least a first inclined plane with respect to the bottom wall.
  • the firing training target further comprises a protection screen placed in front of the lattice structure of the bale-collecting box, on the trajectory of the incident bales, and intended to stop any bursts of bales produced during the impact of the bales. balls on the lattice structure.
  • the target according to this fifth aspect of the invention is characterized in that the protective shield has a back section directed inwardly of the firing target and the lattice structure therein, which section forming back is arranged for bear against the lattice structure and form a plurality of corresponding compartmentalized zones.
  • Each compartmentalized zone preferably has an opening at its bottom to permit gravity discharge of bales, bullet fragments and other bale residues to a collection area.
  • the abovementioned back section of the protective screen may also advantageously have bosses bearing on the lattice structure.
  • the firing training target is mobile and supported by a positioning device for adjusting a ground position of said firing training target. It may in particular be a rolling device comprising a set of wheels, at least one of which is orientable.
  • the positioning device is preferably arranged on a lower portion of a foot of the firing target, which foot is provided with a protective skirt protecting the positioning device against direct bale impacts.
  • This protective skirt may advantageously comprise a projecting front edge placed in front of the positioning device, which front edge may in particular comprise two essentially vertical deflection plates and forming an inverted "V".
  • the firing training target according to the invention may also advantageously comprise a covering covering, in particular, the bale-collecting casing, which casing is made of a resilient material, in particular a synthetic material such as polyurethane, the protective screen preferably being made of the same resilient material as the cladding.
  • a covering covering in particular, the bale-collecting casing, which casing is made of a resilient material, in particular a synthetic material such as polyurethane, the protective screen preferably being made of the same resilient material as the cladding.
  • the bale collecting box and the lattice structure can likewise advantageously be made of metallic material, preferably ballistic steel.
  • Figure 1 shows a perspective view of a preferred embodiment of a firearms training target according to the present invention
  • Figure 2A is a front view of the target of Figure 1;
  • Figure 2B is a cross-sectional view of the target taken along a vertical sectional plane A-A passing through a right lateral edge of the target, which sectional plane A-A is shown in Figure 2A;
  • Figure 2C is a cross-sectional view of the target taken along an inclined cross-sectional plane B-B passing through the target, which sectional plane B-B is shown in Figure 2A;
  • FIG. 3 is an exploded perspective view of the target according to FIG. 1, which illustrates the constituent main components of said target;
  • FIG. 4 is a perspective view of the target as illustrated in FIGS. 1 to 3, but devoid of its covering, illustrating the internal structure of the target including a ball-collecting box mounted on a base;
  • FIG. 5A is a front view of the internal structure of the target according to FIG. 4;
  • FIG. 5B is a cross-sectional view of the internal structure of the target taken along a vertical section plane CC passing through a median part of the internal structure of the target, which section plane CC is plotted on Figure 5A;
  • FIG. 5C is a perspective view of the internal structure of the target according to Figure 4 taken from below;
  • FIG. 6 is an exploded perspective view of the internal structure of the target according to FIG. 4, which illustrates the main constituent components of said internal structure;
  • FIG. 7 is a front view of a protective screen disposed on a front portion of the target of Figure 1, in front of the bale collector housing;
  • Figure 8 is a side view of the shield according to Figure 7 taken from the left;
  • FIG. 9 is a partially exploded perspective view of the protective screen according to FIGS. 7 and 8, which illustrates the various constituent elements of said protective screen;
  • FIG. 10 is a partial perspective view of a rear part of the firing training target illustrating a zone for collecting bullets and fragments of bullets placed in a base of the firing training target, zone bale collecting machine in which a removable collection tray and an associated locking device are advantageously positioned;
  • Figure 1 1 is another perspective view, partial, of the collection area of Figure 10 taken at a different angle of view.
  • Figure 1 shows an overall perspective view of a preferred embodiment of a firearms training target of the present invention, which target is generally designated 1.
  • This target 1 consists of various elements of which only a part is visible in Figure 1, including a protective screen 50 disposed on a front portion of the target 1 substantially facing the shooter (s) and therefore on the trajectory incidental bullets fired towards target 1.
  • the protective screen 50 is placed in front of a bale collecting box and a lattice structure housed inside said bale collector box, elements that are not directly visible in Figure 1 because preferably coated with a covering 51 -56 comprising several trim elements 51, 52A, 52B, 53, 54, 55 and 56.
  • This dressing 51-56, as well as the protective screen 50 is advantageously made of a resilient material, preferably a synthetic material such as polyurethane, which material is particularly suitable and resistant to use.
  • Figure 2A shows a front view of the target 1 shown in Figure 1 and Figures 2B and 2C cross sectional views of said target 1 respectively taken in a vertical sectional plane AA passing through a side edge. the right of the target 1 and according to an inclined cutting plane BB passing through the target 1, which cutting planes AA and BB are shown in Figure 2A.
  • FIG. 2B thus reveals a right side wall 104 of the above-mentioned ball catch housing, denoted by the reference numeral 100, which bale collecting casing 100 is covered on its outer faces with the covering member 51 and on its front part. by the protection screen 50.
  • Figure 2B also suggests a positioning device 160/161 comprising a set of wheels 160 and 161 secured to a foot 120 of the target 1, optional features which advantageously facilitate the movement of the target 1 for its implementation in place at a shooting training site.
  • This set of wheels 160, 161 is also partially visible in front view in Figure 2A as well as in its entirety in Figure 5C.
  • the foot 120 is covered with the covering element 54, as well as a base (not visible in FIGS. 1 and 2A-2C) on which the ball collection box 100 rests, which base is coated with the element dressing 53.
  • the covering 51 -56 also comprises covering elements 55, 56 carrying information or distinctive signs, such as a covering element 55 with a logo on the lower part of the target, disposed on and in front of the lower portion of the shield 50, and a trim member 56 carrying information, such as a target number.
  • Two other covering elements 52A and 52B are still arranged on the front part of the target 1, respectively on the left and right side edges of the protective screen 50.
  • the covering of the target 1 could take any other suitable form and that the illustrated trim elements 51-56 are in no way limiting.
  • Figure 2C also shows a portion of the lattice structure, designated 200, which is disposed within the bale collection housing 100 and in front of which is placed the shield 50.
  • the side wall right 104 of the bale collection housing 100 is again visible in Figure 2C, and a left side wall 103 and a bottom wall 105 of the bale collection housing 100, which are thus covered on their outer face, as already mentioned by the covering element 51.
  • a fixing plate 25 is also disposed on the back of the target 1 in the exemplary embodiment illustrated.
  • the target 1 comprising the bale-collecting casing 100, the lattice structure 200 disposed inside said bale-collecting casing 100 in front of the bottom wall 105, as well as the protection screen 50 placed in front of the lattice structure 200 ensure efficient and optimal capture of incident bales as well as fragments of bales and any other bullet residue.
  • the lattice structure 200 is intended to dissipate the kinetic energy of the bales incidental, and comprises for this purpose a plurality of deflection plates 201, 202 (partially visible in Figure 2C) for deflecting the trajectory of the bales incident, which plates 201, 202 are arranged in at least a first plane inclined relative to the bottom wall 105, while the protective screen 50 is intended to stop any bursts of bullets produced during the impact of the bales on the lattice structure 200.
  • FIG. 3 is an exploded perspective view of the target 1 according to FIG. 1, which illustrates the main constitutive components of the target 1, in particular the bale collection housing 100, the lattice structure 200 therein, as well as the protection screen 50.
  • the target 1 reveals its internal structure (or skeleton) 10, which is illustrated more specifically in Figures 4 to 6 and preferably comprises the bale collection box 100 mounted on a base 1 10, itself secured to the foot 120 which is advantageously provided with a set of wheels 160, 161 as already mentioned.
  • This positioning device 160/161 is particularly useful for allowing the ground position of the firing training target 1 to be adjusted and thus providing the possibility to dynamically and flexibly adjust the firing training scenarios in which the target 1 according to the invention is likely to be used.
  • This 160/161 positioning device is all the more appropriate as it allows easier handling of the shooting training target 1, despite a weight of up to several hundred kilograms.
  • the positioning device 160/161 consists of a rolling device comprising a set of three wheels including two fixed castors 160 placed in front position and a swivel caster 161 placed in position. rear position, which is pivotally mounted and is provided with a brake / lock mechanism.
  • any other suitable positioning device can be adopted, whether it is rolling or operating according to any other principle for moving, positioning or repositioning the shooting training target.
  • the bale collecting casing 100 may have a substantially parallelepipedal shape comprising, in addition to the left and right side walls 103 and 104 and the bottom wall 105, upper and lower walls 101 and 102.
  • the bale collection housing 100 is mounted by its bottom wall 102 to the base 1 10, itself mounted on its foot 120.
  • the bale collection housing 100 is thus raised vertically on its base 1 10 so that its the open side is oriented towards the front substantially in the direction of the firing position, it being understood that the target according to the invention allows firing with a wide range of angles of incidence relative to the plane formed by the wall background 105 of the target 1.
  • the bottom wall 105 is advantageously provided with an opening 105A (see FIGS. 5B and 6) for the optional connection to a suction device (not shown) via a pipe 106, also visible in FIG. 2B. .
  • this line 106 is closed by a removable cap 107. This arrangement allows, once connected to the suction device, to optionally extract and extract the fumes and other fumes produced inside the bale collection housing 100.
  • the upper wall 101 of the bale collection housing 100 is here equipped with a fixing support 101 A provided with mounting holes 101 B to ensure in particular the fixing of the covering member 56 and
  • the lower wall 102 of the bale-collecting housing 100 is likewise provided with a fixing support 102A also provided with a mounting hole 102B to ensure in particular the fixation of the upper part of the protective screen 50.
  • the covering element 55 as well as a lower part of the protective screen 50.
  • a front edge of the bale collection housing 100 (in this case the edge consisting of the front edges of the top, bottom and side walls 101 to 104) is advantageously covered.
  • a protective frame 150 which is mounted interchangeably on the bale-collecting casing 100.
  • This protective frame 150 thus constitutes a sacrificial element which is intended to protect the front edge of the bale-collecting casing 100 against the direct impacts. of balls, thus greatly limiting the direct damage to the bale collection housing 100 which might require the replacement of one or the other of the walls 101 to 104.
  • This protective frame 150 constitutes the second aspect of the invention mentioned above. which can be implemented independently of other aspects of the invention.
  • the protective frame 150 is interposed between the front edge of the bale collection housing 100 and the protective screen 50 (see also FIGS. 2B and 2C).
  • the protective screen 50 may advantageously be secured to the protective frame 50 and the front edge of the bale collection housing 100 by a set of fastening elements arranged on the left and right side edges of the the target 1, preferably outside the bale collection housing 100, on either side of the left and right side walls 103 and 103.
  • FIGS. 1 see in particular FIGS.
  • the fasteners each comprise a fastening rod 20, preferably a threaded nylon rod, extending from the shield 50 to the bottom wall 105, and two retainers 20A, 20B, preferably nylon nuts, placed at each end of the fastening rod 20, namely a front retaining element 20A and a rear retaining element 20B in the vicinity of the protective shield 50 and the bottom wall 105 respectively, or more exactly of the fixing plate 25 disposed on the back of the target 1.
  • left-hand and right-hand cross braces 21 are interposed between the front retaining elements 20A and the protective shield 50 to ensure that the protective shield 50 is properly plastered against the frame. 150 and the front edge of the bale-collecting housing 100.
  • left-back and right-hand cross members 152 are placed on the left and right rear side edges of the bale-collecting housing 100.
  • the left rear cross members 151 and 152 are structured to present indentations at the positions where are arranged the fixing rods 200, here eleven in number on each side edge.
  • the covering 51 -56 partially covers the fastening elements 20 / 20A / 20B disposed on the left and right side edges of the target 1. More specifically, the covering element 51 covers the left and right lateral edges of the target 1, including the fixing rods 20. In addition, left and right trim elements 52A, 52B are placed in front of the elements 20A, thus masking these elements 20A placed at the front end of the fixing rods 20.
  • the above-mentioned protective frame 150 may advantageously be supported on the front edge of the bale-collecting housing 100 by a set of notches and corresponding extensions provided on the protective frame 150 and on the front edge of the bale-collecting housing 100.
  • the protective frame 150 is provided with a set of eight notches 150A (two per edge) cooperating with corresponding extensions 100A formed on the front edge of the housing Bale collector 100, namely a pair of extensions 100A on each front edge of the top, bottom and side walls 101-104.
  • the foot 120 of the firing target 1 is advantageously provided with a protective skirt 120A-B, which covers at least the front and side portions of the foot 120 and the positioning device 160/161 disposed on the lower part of said foot 120.
  • the protective skirt 120A-B is intended to protect the positioning device 160/161 against the direct impact of bullets, but it is understood that this is a protection against possible firing, poorly adjusted, and that the firing surface, capable of capturing and effectively trapping the bullets is constituted by the collector box of bullets 100, the lattice structure 200 therein, and the shield 50 placed on the front of the firing training target 1, in front of the lattice structure 200.
  • the protective skirt 120A-B comprises on its front edge deflection plates 120A substantially vertical and advantageously forming an inverted "V" as shown in the view of Figure 5C.
  • the protective skirt 120A-B also comprises two other essentially vertical deflection plates 120B placed on the left and right lateral edges of the foot 120. In this way, the protective skirt 120A-B offers increased protection against the direct impact of bullets that could damage the positioning device 160/161.
  • Figure 5B is a cross-sectional view of the inner structure of the target 1 taken along a vertical section plane CC passing through a medial portion of the inner structure 10 of the target 1, which CC section plane is shown in FIG. 5A, and which more precisely illustrates the lattice structure 200 according to the first aforementioned aspect of the invention, which can be implemented independently of the other aspects of the invention.
  • This lattice structure 200 thus comprises (see also FIGS.
  • first and second sets of deflection plates 201 , 202 are preferably arranged such that the incident bales can not directly impact the bottom wall 105 and are first deflected by the lattice structure 200.
  • the first and second series of deflection plates 201, 202 are arranged contiguously as illustrated in particular in Figures 5B and 6.
  • the first and second inclined planes P 1, P2 are inclined planes with respect to the same horizontal plane PO (see FIG. 5B), the angle formed between the first and second inclined planes P1, P2 being preferably of the order of 90 °.
  • the lattice structure 200 may further comprise at least two vertical support plates 205, as illustrated, arranged substantially perpendicular to the bottom wall 105, which vertical support plates 205 are provided with first and second series of notches 205a, 205b for receiving the first and second series of deflection plates 201, 202.
  • These deflection plates 201, 202 may in particular be mounted on the vertical support plates 205 by simple fitting of said deflection plates 201, 202 in the notches 205a, 205b provided for this purpose, which greatly facilitates the assembly and the possible change of damaged plates.
  • the lattice structure 200 is removably mounted inside the bale collector casing 100 and may furthermore comprise a mechanism for securing the trellis structure 200 to the bale collector casing 100.
  • this securing mechanism comprises a plurality of (i.e. three) horizontal transverse bars 210 (visible in particular in the Figure e as well as partially in Figure 2C), which pass through mounting holes 205A formed in the support plates vertical 205, mounting holes 205A which are particularly visible in Figure 5B.
  • These horizontal transverse bars 210 can in particular be fixed to the bottom wall 105 and be integral at their ends with the left and right side walls 104 of the bale collecting housing 100, as illustrated, corresponding mounting holes being provided for this purpose in both the bottom wall 105 and in the left and right side walls 103 104 (orifices 103A and 104A which are shown in particular in Figures 2B, 4 and 6). As illustrated, these transverse bars 210 are advantageously disposed between the deflection plates 201, 202 and the bottom wall 105 so as not to be exposed to the direct impacts of bales.
  • the protective screen 50 comprises a front section 50A directed towards the outside of the target (section 50A which is substantially flat) and a back section 50B (see in particular FIGS. 2C and 8) directed inwardly of the firing target 1 and the lattice structure 200 therein, which back section 50B is arranged to bear against the lattice structure 200 and form a plurality of zones corresponding compartments 250 (see also Figures 4, 5A and 5B where these compartmentalized zones 250 are visible).
  • any impact of an incident ball occurs in one of the compartmentalized zones 250 defined, on the one hand, by the lattice structure 200 housed in the bale-collecting casing 100 and, on the other hand, by the protective screen 50.
  • each compartmentalized zone 250 preferably has an opening 250A at its bottom (see Figure 5B) to allow gravity discharge of bales, bullet fragments and other bale residues to a collection area.
  • the deflection plates 201, 202 are advantageously arranged so that, after impact on the lattice structure 200, the bullets and bullet fragments are driven by gravity all firstly towards a rear portion of the space-forming bale-collecting casing 100 between the lattice structure 200 and the bottom wall 105 (see in particular FIGS. 2C and 5B), then towards a collection zone 310 situated in a lower part of space 300 or, as illustrated, below this space 300.
  • the target 1 may further comprise a collection tank 350 (see FIGS. 10 and 11) disposed in the collection zone 310 in order to collect the bales, fragments of bales and other residues. balls.
  • first and second series of deflection plates 201, 202 in different planes P 1, P2 is particularly advantageous. Indeed, the incident bales are subjected, during the impact on the lattice structure 200, several successive rebounds against the deflection plates 201, respectively 202, drastically reducing their kinetic energy.
  • the balls are thus strongly decelerated by these multiple bounces on the deflection plates 201, 202 so that the bales, fragments of bullets and other bullet residues are thus driven at low speed towards the rear part of the bale collecting case 100 and the collection zone 310, thus preventing the agglomeration of fragments and bullet residues in a compact pile difficult to remove, a phenomenon commonly referred to as a "lead nest" and which typically occurs if the bale is deflected without being decelerated sufficiently .
  • the collection zone 310 is located below the bale collection housing 100, in the base 1 10, the bottom wall 102 of the bale collection housing 100 which rests on the base 1 10 being provided with one or more orifices 102a (see FIG. 6) communicating with the collection zone 310.
  • the collection pan 350 is preferably arranged to be removable to be removed from the firing target 1 during maintenance operations.
  • the collection tray 350 By arranging the collection tray 350 in the base 1 10, as illustrated by the preferred embodiment, it ensures optimum accessibility of the collection tray 350 and thus facilitates maintenance operations.
  • the collection zone 310 (and the collection bin 350 advantageously located therein) is preferably accessible from the rear of the target 1, which is in particular made possible in the context of the mode of collection. illustrated embodiment, by the arrangement of the collection zone 310 in a rear part of the base 1 10.
  • FIGS 7 to 9 illustrate more precisely an advantageous structure of the protective screen 50 according to a preferred embodiment of the invention.
  • This preferred variant also constitutes the third aspect of the invention, which can be implemented independently of the other aspects of the invention.
  • the protective screen 50 is thus advantageously constituted by a plurality of nested elements 500, 505, 510 made integral with one another via a set of interlocking fastening elements designated by numerical references 501a. , 502a, 506a, 506b, 507a, 507b, 51a and 512a in the preferred embodiment illustrated.
  • This arrangement ensures optimum imbrication of the elements 500, 505, 510 with each other, and in particular avoids an unexpected disengagement of said elements following the shots.
  • the nested elements 500, 505, 510 are provided with mounting orifices 500A, 505A, 510A for fixing the protection screen 50 on the front part of the target 1, in particular at the means of fasteners 20 / 20A / 20B already mentioned.
  • Mounting holes 500B and 510B are also provided on the top and bottom portions of the shield 50 for attachment respectively to the top and bottom walls 101 and 102 of the bale collection housing 100.
  • the protective screen 50 comprises a plurality of identical and interchangeable interleaved intermediate elements 505 (here eight in number) each comprising at least one upper interlockable fastening element 506a, 507a (for example a groove) intended to cooperate with a complementary interlocking fastening element of another adjacent element (500 or 505) of the protective screen 50 placed immediately above.
  • each intermediate element 505 comprises at least one lower interlockable fastening element 506b, 507b (for example an edge) intended to cooperate with a complementary interlocking fastening element of another adjacent element (505 or 510) of the screen protection 50 placed immediately below.
  • each intermediate element 505 comprises a front portion 506 facing outwardly of the target 1 and a back portion 507 directed inwardly of the target 1 and the lattice structure 200 therein, the facade portion 506 being offset relative to the back portion 507 so as to form a shoulder on which comes to support a neighboring element.
  • This shoulder also contributes to ensuring optimal support of the elements 500, 505, 510 on each other.
  • each intermediate element 505 advantageously comprises a pair of upper interlockable fastening elements 506a, 507a and a pair of lower interlockable fastening elements 506b, 507b complementary to the pair of elements.
  • upper interlocking fasteners 506a, 507a in this case an upper groove and a lower edge on each of the front and back portions 506, 507.
  • each intermediate member 505 preferably has flares 507c at each lower and upper end, flares 507c which are directed inwardly of the target 1 and the lattice structure 200 therein for taking These flares 507c thus contribute to forming corresponding bosses on the back section 50B of the protection screen 50, which bosses bear against the lattice structure 200. In this way, the bosses 507c thus contribute to forming corresponding bosses on the back section 50B of the protection screen 50. Protection screen 50 is also mechanically supported on its back section 50B against the trellis structure 200, which helps to strengthen the shield 50 and allow it to better withstand the passage of bales incident.
  • the protective shield 50 further includes an upper end member 500 disposed in the upper portion of the shield 50 and nested in an upper portion of a first intermediate member 505, or upper intermediate member, and a lower end element 510 disposed in the lower part of the protection screen 50 and nested in a lower part of a last intermediate element 505, or low intermediate element.
  • the upper end element 500 has at least one fastening element lower nestable 501a, 502a (here in the form of ridges) complementary to and cooperating with the upper nestable fastening element 506a, 507a of the upper intermediate element 505, while the lower end element 510 has at least one upper interlockable fastening element 51 1 a, 512a (here in the form of grooves) complementary to and cooperating with the lower interlockable fastening element 506b, 507b of the lower intermediate element 505.
  • the top end elements 500 and bottom 510 each have, in the image of the intermediate elements 505, a front portion 501, respectively 51 1, directed outwardly of the target 1 and a back portion 502 , respectively 512, facing the interior of the target 1 and the lattice structure 200 therein, which are likewise offset to form a shoulder of the same dimension that the shoulder formed on each of the intermediate elements 505.
  • Figures 7 to 9 illustrate an alternative embodiment where grooves 506a, 507a, 51a, 512a are formed on the upper part of the elements 505 and 510 and where edges 501a, 502a, 506b, 507b are formed on the lower part of the elements 500 and 505, the number as well as the arrangement and the configuration of the interlocking fastening elements can be modified. Any other arrangement or any other configuration or combination of interlocking interlocking elements is possible within the scope of the present invention.
  • FIGS. 5B and 6 more specifically illustrate the collection area 310 of the target 1 accommodating the collection tank 350, variant presented as a preferred embodiment.
  • this collection zone 310 is advantageously located in the base 1 10 of the target 1, below the bale collection box 100, and the collection tank 350 is removably disposed in said base 1 10.
  • the locking device 1 14 of the collection tray 350 can be provided in order to lock the collection container 350 against the bottom wall 102 of the bale-collecting box 100.
  • This locking device 1 14 can in particular comprise a support 1 15 made, for example, integral with the foot 120 (support 1 which is also shown in FIGS. 5B and 6) and an associated locking lever 1 16 (itself shown in FIG.
  • the support 1 15 and the locking lever 1 16 are arranged such that a rotational movement of the locking lever 1 16 in the actuating direction R shown in FIG. the occurrence of the left to the right results in a vertical upward movement of the collection pan 350, thereby pressing it against the bottom wall 102 of the bale collection housing 100 (not shown in FIGS. 10 and 11), the rear part of the base 1 10 serving as a guide for the collection tank 350.
  • an opposite rotational movement of the locking lever 1 16, in this case from right to left results in a vertical movement towards the bottom of the collection container 350, thus releasing it from the bottom wall 102 of the bale collecting box 100.
  • the locking lever 1 16 is shown in its locking position ( right) in full lines.
  • the locking lever is also shown in its unlocking position (left) in broken lines and is designated in this position by the reference numeral 1 16 'for the sake of distinction.
  • the collecting pan 350 is likewise shown in FIGS. 10 and 11 in its locked position in solid lines and in its unlocked position in dashed lines.
  • the covering 51-56 of the target 1 can advantageously be made of a resilient material, in particular a synthetic material such as polyurethane, the protective screen 50 being preferably made of the same resilient material as the trim 51-56.
  • Polyurethane is a particularly suitable material for this application and robust to use.
  • other Resilient substitute materials could however be used, such as synthetic foams or rubber.
  • bale collecting casing 100 and the lattice structure 200 can advantageously be made of ballistic steel or other metallic material having sufficient properties to provide increased resistance to repeated firing.
  • the fastening elements of the protective screen 50 may take a shape other than fixing rods, such as elements for securing by simply clipping or any other means.
  • the positioning device of the target could take any other form or adequate configuration, and use other components as casters as illustrated.
  • spherical rolling devices or air-lift devices could be adopted to provide mobility and movement of the target.
  • posterior retaining elements eg nylon nuts disposed at a posterior end of the threaded rods 20 in the vicinity of the bottom wall 105
  • protective screen preferably made of a resilient material, in particular a synthetic material such as polyurethane
  • bales, bullet fragments and other bale residues to the collection area 310
  • 160-161 positioning device of the shooting training target for example rolling device consisting of a set of casters integral with the foot 120 comprising two (fixed) front casters 160 and a (pivotable) rear caster 161 pivotally mounted and equipped with a brake / locking mechanism
  • bale collection housing 100 200 lattice structure disposed (preferably releasably) within the bale collection housing 100
  • each compartmentalized zone 250 opening at the bottom of each compartmentalized zone 250 for gravity evacuation of bales, bullet fragments and other bale residues
  • bale collection housing 100 space formed between the lattice structure 200 and the bottom wall 105 of the bale collection housing 100 allowing the gravity evacuation of bales, bullet fragments and other bale residues to the collection area 310

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

Il est notamment décrit une cible d'entraînement au tir par armes à feu (1) comprenant un boîtier collecteur de balles (100), ledit boîtier collecteur de balles (100) comprenant une structure en treillis (200) disposée à l'intérieur du boîtier collecteur de balles (100) devant une paroi de fond (105) du boîtier collecteur de balles (100), laquelle structure en treillis (200) est destinée à dissiper l'énergie cinétique de balles incidentes et comporte au moins une première série de plaques de déviation (201) destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, laquelle première série de plaques de déviation (201) est agencée selon un premier plan incliné (P1) par rapport à la paroi de fond (105). La cible d'entraînement au tir (1) comprend en outre un écran de protection (50) placé devant la structure en treillis (200) du boîtier collecteur de balles (100), sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d'éventuels éclats de balles produits lors de l'impact des balles sur la structure en treillis (200). Par ailleurs, la structure en treillis (200) comporte au moins une seconde série de plaques de déviation (202) agencée selon un second plan incliné (P2) par rapport à la paroi de fond (105) et distinct du premier plan incliné (P1), laquelle seconde série de plaques de déviation (202) est disposée entre la première série de plaques de déviation (201) et la paroi de fond (105).

Description

CIBLE D’ENTRAINEMENT AU TIR PAR ARMES A FEU
DOMAINE TECHNIQUE
La présente invention se rapporte de manière générale à une cible d’entraînement au tir par armes à feu.
ARRIÈRE-PLAN TECHNOLOGIQUE
Des cibles d’entraînement au tir par armes à feu permettant de capturer ou piéger au moins en partie les balles, fragments de balles et autres résidus de balles après impact sont connues dans l’état de la technique. De telles cibles sont notamment discutées dans les publications DE 93 21 164 U 1 , DE 43 17 742 A1 , DE 20 2004 005 719 U1 , WO 2009/035401 A2, US 2016/01 16260 A1 et US 2017/0248393 A1 .
Ces solutions ne sont toutefois pas suffisantes pour capturer et piéger efficacement les balles tirées par une arme de poing ou d’épaule, en particulier lors de tirs à faible distance, voire très faible distance.
En particulier, ces cibles présentent un risque important de blessure pour le tireur en raison des possibles éclats générés lors de l’impact des balles et/ou des éventuels ricochets, notamment lors de tirs mal ajustés. Ces cibles d’entraînement au tir ne confèrent donc pas une protection satisfaisante du point de vue de la sécurité des tireurs, et sont donc essentiellement utilisées pour des tirs à distance qui reflètent mal ou peu les conditions réelles d’engagement d’armes à feu par des forces de police ou de sécurité par exemple.
Ces cibles connues présentent également des problèmes d’un point de vue écologique dans la mesure où les balles et fragments de balles ne sont pas efficacement piégés par la cible, et encore moins collectés dans la cible elle- même, et sont donc susceptibles de terminer leur course dans l’environnement de la cible, ce qui nécessite un traitement spécifique, et potentiellement coûteux, des déchets occasionnés par des tirs répétés.
Une solution particulièrement avantageuse pour répondre aux problèmes susmentionnés fait l’objet de la demande de brevet européen No. 16203505.9 du 12 décembre 2016 (publication EP 3 333 531 A1 ) ainsi que de la demande internationale (PCT) correspondante No. PCT/IB2017/056851 du 3 novembre 2017 (publication WO 2018/109575 A1 ), toutes deux déposées au nom de la présente Demanderesse et intitulées « CIBLE D'ENTRAÎNEMENT AU TIR PAR ARME À FEU ».
Les tests réalisés par la Demanderesse sur la cible faisant l’objet des deux demandes susmentionnées ont conduit la Demanderesse à opérer des améliorations permettant d’augmenter encore la sécurité pour les tireurs, de réduire l’impact environnemental résultant de l’utilisation de la cible, ainsi que de simplifier et augmenter la robustesse de la cible d’entraînement au tir, améliorations qui font l’objet de la présente invention.
EXPOSÉ DE L’INVENTION
Un but général de la présente invention est donc d’améliorer les cibles d’entraînement au tir par armes à feu.
Plus particulièrement, un but de la présente invention est de proposer une cible d’entraînement au tir par armes à feu qui assure une protection optimale pour les tireurs.
Par ailleurs, un but de la présente invention est de proposer une cible d’entraînement au tir par armes à feu dont l’impact environnemental résultant de son utilisation est réduit et qui permette de faciliter le traitement des déchets résultant de l’entraînement au tir, notamment la récupération et le recyclage éventuels des balles, fragments de balles et autres résidus de balles.
Un autre but de la présente invention est de proposer une cible d’entraînement au tir par armes à feu qui soit à la fois robuste, facile à entretenir et donc économique à l’utilisation.
Selon un premier aspect de la présente invention répondant à ces buts, il est proposé une cible d’entraînement au tir dont les caractéristiques sont énumérées dans la revendication 1 , à savoir une cible d’entraînement au tir par armes à feu comprenant un boîtier collecteur de balles, ledit boîtier collecteur de balles comprenant une structure en treillis disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles devant une paroi de fond du boîtier collecteur de balles, laquelle structure en treillis est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte au moins une première série de plaques de déviation destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, laquelle première série de plaques de déviation est agencée selon un premier plan incliné par rapport à la paroi de fond. La cible d’entraînement au tir comprend en outre un écran de protection placé devant la structure en treillis du boîtier collecteur de balles, sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis. La cible selon ce premier aspect de l’invention est caractérisée en ce que la structure en treillis comporte au moins une seconde série de plaques de déviation agencée selon un second plan incliné par rapport à la paroi de fond et distinct du premier plan incliné, laquelle seconde série de plaques de déviation est disposée entre la première série de plaques de déviation et la paroi de fond.
Préférablement, les première et seconde séries de plaques de déviation sont agencées de telle sorte que les balles incidentes ne puissent impacter directement la paroi de fond et soient tout d’abord déviées par la structure en treillis. Dans ce contexte, les première et seconde séries de plaques de déviation peuvent avantageusement être agencées de manière à être contiguës.
Selon une variante préférée de l’invention, les premier et second plans inclinés sont des plans inclinés par rapport à un même plan horizontal, un angle formé entre les premier et second plans inclinés étant préférablement de l’ordre de 90°. Dans ce contexte, la structure en treillis peut par ailleurs comporter au moins deux plaques de support verticales agencées sensiblement perpendiculairement à la paroi de fond, lesquelles plaques de support verticales sont pourvues de première et seconde séries d’encoches destinées à recevoir les première et seconde séries de plaques de déviation. Ces première et seconde séries de plaques de déviation peuvent en particulier être montées sur les plaques de support verticales par simple emboîtage desdites plaques de déviation dans les encoches prévues à cet effet.
Selon une variante particulièrement avantageuse de l’invention, un bord frontal du boîtier collecteur de balles est recouvert d’un cadre de protection contre les impacts directs de balles, ledit cadre de protection étant monté de manière interchangeable sur ledit boîtier collecteur de balles. Ce cadre de protection est préférablement interposé entre le bord frontal du boîtier collecteur de balles et l’écran de protection.
Cette variante constitue au demeurant un aspect avantageux de la présente invention qui peut être mis en oeuvre indépendamment du premier aspect de l’invention. Il est ainsi également proposé, selon un deuxième aspect de la présente invention, une cible d’entraînement au tir dont les caractéristiques sont énumérées dans la revendication 10, à savoir une cible d’entraînement au tir par armes à feu comprenant un boîtier collecteur de balles, ledit boîtier collecteur de balles comprenant une structure en treillis disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles devant une paroi de fond du boîtier collecteur de balles, laquelle structure en treillis est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte une pluralité de plaques de déviation destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, lesdites plaques de déviation étant agencées selon au moins un premier plan incliné par rapport à la paroi de fond. La cible d’entraînement au tir comprend en outre un écran de protection placé devant la structure en treillis du boîtier collecteur de balles, sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis. La cible selon ce deuxième aspect de l’invention est caractérisée en ce qu’un bord frontal du boîtier collecteur de balles est recouvert d’un cadre de protection contre les impacts directs de balles, ledit cadre de protection étant monté de manière interchangeable sur ledit boîtier collecteur de balles et interposé entre le bord frontal du boîtier collecteur de balles et l’écran de protection.
L’écran de protection peut en particulier être retenu solidaire du cadre de protection et du bord frontal du boîtier collecteur de balles par un ensemble d’éléments de fixation disposés sur des bords latéraux gauche et droit de la cible d’entraînement au tir, lesdits éléments de fixation étant préférablement disposés à l’extérieur du boîtier collecteur de balles, de part et d’autre de parois latérales gauche et droite du boîtier collecteur de balles.
Selon une variante préférée de l’invention, le cadre de protection peut être supporté sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles par un jeu d’encoches et d’extensions correspondantes ménagées sur le cadre de protection et sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles, le cadre de protection étant préférablement pourvu d’encoches coopérant avec des extensions correspondantes ménagées sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles.
Selon une autre variante particulièrement avantageuse de l’invention, l’écran de protection est constitué d’une pluralité d’éléments imbriqués rendus solidaires les uns des autres par l’intermédiaire d’un jeu d’éléments de solidarisation emboîtables.
Cette autre variante constitue au demeurant également un aspect avantageux de la présente invention qui peut être mis en oeuvre indépendamment des premier et second aspects de l’invention susmentionnés. Il est ainsi également proposé, selon un troisième aspect de la présente invention, une cible d’entraînement au tir dont les caractéristiques sont énumérées dans la revendication 16, à savoir une cible d’entraînement au tir par armes à feu comprenant un boîtier collecteur de balles, ledit boîtier collecteur de balles comprenant une structure en treillis disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles devant une paroi de fond du boîtier collecteur de balles, laquelle structure en treillis est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte une pluralité de plaques de déviation destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, lesdites plaques de déviation étant agencées selon au moins un premier plan incliné par rapport à la paroi de fond. La cible d’entraînement au tir comprend en outre un écran de protection placé devant la structure en treillis du boîtier collecteur de balles, sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis. La cible selon ce troisième aspect de l’invention est caractérisée en ce que ledit écran de protection est constitué d’une pluralité d’éléments imbriqués rendus solidaires les uns des autres par l’intermédiaire d’un jeu d’éléments de solidarisation emboîtables.
Préférablement, ladite pluralité d’éléments imbriqués comporte plusieurs éléments intermédiaires imbriqués identiques et interchangeables comportant chacun au moins un élément de solidarisation emboîtable supérieur destiné à coopérer avec un élément de solidarisation emboîtable complémentaire d’un autre élément voisin de l’écran de protection placé immédiatement en-dessus et au moins un élément de solidarisation emboîtable inférieur destiné à coopérer avec un élément de solidarisation emboîtable complémentaire d’un autre élément voisin de l’écran de protection placé immédiatement en-dessous.
Dans ce contexte, selon une variante préférée de l’invention, chaque élément intermédiaire peut avantageusement comporter une portion formant façade dirigée vers l’extérieur de la cible d’entraînement au tir et une portion formant dos dirigée vers l’intérieur de la cible d’entraînement au tir et la structure en treillis s’y trouvant, la portion formant façade étant décalée par rapport à la portion formant dos de manière à former un épaulement sur lequel vient appuyer un élément voisin de l’écran de protection.
A titre préféré, chaque élément intermédiaire comporte une paire d’éléments de solidarisation emboîtables supérieurs et une paire d’éléments de solidarisation emboîtables inférieurs complémentaires à la paire d’éléments de solidarisation emboîtables supérieurs. De manière plus spécifique, selon une variante préférée de l’invention, la portion formant façade et la portion formant dos susmentionnées présentent chacune un élément de solidarisation emboîtable supérieur et un élément de solidarisation emboîtable inférieur complémentaire à l’élément de solidarisation emboîtable supérieur.
Par ailleurs, selon encore une autre variante de l’invention, ladite pluralité d’éléments imbriqués comporte par ailleurs un élément terminal supérieur disposé dans la partie haute de l’écran de protection et imbriqué dans une partie supérieure d’un premier élément intermédiaire, ou élément intermédiaire haut, et un élément terminal inférieur disposé dans la partie basse de l’écran de protection et imbriqué dans une partie inférieure d’un dernier élément intermédiaire, ou élément intermédiaire bas. L’élément terminal supérieur présente au moins un élément de solidarisation emboîtable inférieur complémentaire à et coopérant avec l’élément de solidarisation emboîtable supérieur de l’élément intermédiaire haut. De même, l’élément terminal inférieur présente au moins un élément de solidarisation emboîtable supérieur complémentaire à et coopérant avec l’élément de solidarisation emboîtable inférieur de l’élément intermédiaire bas. Selon encore une autre variante avantageuse de l’invention, les plaques de déviation sont disposées de telle sorte que, après impact sur la structure en treillis, les balles et fragments de balles soient conduits par gravité tout d’abord vers une partie arrière du boîtier collecteur de balles formant espace entre la structure en treillis et la paroi de fond puis vers une zone de collecte située dans une partie basse ou en-dessous dudit espace. Préférablement, la cible d’entraînement au tir comporte par ailleurs un bac de collecte disposé dans ladite zone de collecte afin de collecter les balles, fragments de balles et autres résidus de balles.
Cette autre variante constitue au demeurant encore un aspect avantageux de la présente invention qui peut être mis en oeuvre indépendamment des premier à troisième aspects de l’invention susmentionnés. Il est ainsi également proposé, selon un quatrième aspect de la présente invention, une cible d’entraînement au tir dont les caractéristiques sont énumérées dans la revendication 24, à savoir une cible d’entraînement au tir par armes à feu comprenant un boîtier collecteur de balles, ledit boîtier collecteur de balles comprenant une structure en treillis disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles devant une paroi de fond du boîtier collecteur de balles, laquelle structure en treillis est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte une pluralité de plaques de déviation destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, lesdites plaques de déviation étant agencées selon au moins un premier plan incliné par rapport à la paroi de fond. La cible d’entraînement au tir comprend en outre un écran de protection placé devant la structure en treillis du boîtier collecteur de balles, sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis. La cible selon ce quatrième aspect de l’invention est caractérisée en ce que les plaques de déviation sont disposées de telle sorte que, après impact sur la structure en treillis, les balles et fragments de balles soient conduits par gravité tout d’abord vers une partie arrière du boîtier collecteur de balles formant espace entre la structure en treillis et la paroi de fond puis vers une zone de collecte située dans une partie basse ou en-dessous dudit espace. Par ailleurs, la cible d’entraînement au tir comporte un bac de collecte disposé dans ladite zone de collecte afin de collecter les balles, fragments de balles et autres résidus de balles.
Préférablement, le boîtier collecteur de balles est monté sur un socle et la zone de collecte des balles et fragments de balles est située en-dessous du boîtier collecteur de balles, dans ledit socle, une paroi inférieure du boîtier collecteur de balles, reposant sur ledit socle, étant pourvue d’un ou plusieurs orifices communiquant avec ladite zone de collecte.
Selon une variante préférée de l’invention, le bac de collecte est disposé de manière amovible afin d’être retiré de la cible d’entraînement au tir lors d’opérations de maintenance.
Plus spécifiquement, selon une variante particulièrement préférée de l’invention, le bac de collecte est disposé de manière amovible dans le socle susmentionné afin d’être retiré du socle de la cible d’entraînement au tir lors d’opérations de maintenance. Dans ce contexte, le socle est préférablement équipé d’un dispositif de verrouillage du bac de collecte, lequel dispositif de verrouillage est agencé pour verrouiller le bac de collecte contre la paroi inférieure du boîtier collecteur de balles et permettre ainsi la collecte de balles, fragments de balles et autres résidus de balles ou pour déverrouiller et libérer le bac de collecte de la paroi inférieure du boîtier collecteur de balles et permettre ainsi le retrait du bac de collecte.
Selon une variante avantageuse de l’invention, la zone de collecte des balles et fragments de balles est accessible depuis l’arrière de la cible d’entraînement au tir.
Selon une variante particulièrement avantageuse de l’invention, la structure en treillis est montée de manière amovible à l’intérieur du boîtier collecteur de balles, la cible d’entraînement au tir comportant préférablement un mécanisme de solidarisation de la structure en treillis au boîtier collecteur de balles.
La structure en treillis peut en particulier être montée de manière amovible à l’intérieur du boîtier collecteur de balles et être rendue solidaire du boîtier collecteur de balles par un mécanisme de solidarisation comportant une pluralité de barres transversales horizontales passant au travers d’orifices de montage ménagés dans les plaques de support verticales de la variante préférée susmentionnée. Ces barres transversales horizontales sont préférablement fixées à la paroi de fond et solidaires à leurs extrémités de parois latérales gauche et droite dudit boîtier collecteur de balles. Ces barres transversales horizontales peuvent en particulier être disposées entre les plaques de déviation et la paroi de fond de manière à ne pas être exposées aux impacts directs de balles.
Selon une autre variante de l’invention, l’écran de protection comporte une section formant dos dirigée vers l’intérieur de la cible d’entraînement au tir et la structure en treillis s’y trouvant, laquelle section formant dos est agencée pour prendre appui contre la structure en treillis et former une pluralité de zones compartimentées correspondantes.
Cette dernière variante constitue au demeurant encore un autre aspect avantageux de la présente invention qui peut être mis en oeuvre indépendamment des premier à quatrième aspects de l’invention susmentionnés. Il est ainsi également proposé, selon un cinquième aspect de la présente invention, une cible d’entraînement au tir dont les caractéristiques sont énumérées dans la revendication 36, à savoir une cible d’entraînement au tir par armes à feu comprenant un boîtier collecteur de balles, ledit boîtier collecteur de balles comprenant une structure en treillis disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles devant une paroi de fond du boîtier collecteur de balles, laquelle structure en treillis est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte une pluralité de plaques de déviation destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, lesdites plaques de déviation étant agencées selon au moins un premier plan incliné par rapport à la paroi de fond. La cible d’entraînement au tir comprend en outre un écran de protection placé devant la structure en treillis du boîtier collecteur de balles, sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis. La cible selon ce cinquième aspect de l’invention est caractérisée en ce que l’écran de protection comporte une section formant dos dirigée vers l’intérieur de la cible d’entraînement au tir et la structure en treillis s’y trouvant, laquelle section formant dos est agencée pour prendre appui contre la structure en treillis et former une pluralité de zones compartimentées correspondantes.
Chaque zone compartimentée présente préférablement une ouverture en son fond pour permettre l’évacuation par gravité des balles, fragments de balles et autres résidus de balles vers une zone de collecte.
La section formant dos susmentionnée de l’écran de protection peut également présenter avantageusement des bossages venant en appui sur la structure en treillis.
Toujours selon une variante préférée de l’invention, la cible d’entraînement au tir est mobile et supportée par un dispositif de positionnement permettant un ajustement d’une position au sol de ladite cible d’entraînement au tir. Il peut en particulier s’agir d’un dispositif roulant comportant un jeu de roulettes dont l’une au moins est orientable. Le dispositif de positionnement est préférablement agencé sur une partie inférieure d’un pied de la cible d’entraînement au tir, lequel pied est pourvu d’une jupe de protection protégeant le dispositif de positionnement contre des impacts directs de balles. Cette jupe de protection peut avantageusement comporter un bord frontal formant saillie placé devant le dispositif de positionnement, lequel bord frontal peut en particulier comprendre deux plaques de déviation essentiellement verticales et formant un « V » inversé.
La cible d’entraînement au tir selon l’invention peut en outre avantageusement comporter un habillage recouvrant notamment le boîtier collecteur de balles, lequel habillage est réalisé en un matériau résilient, en particulier un matériau synthétique tel que le polyuréthane, l’écran de protection étant préférablement réalisé dans le même matériau résilient que l’habillage. L’habillage susmentionné revêt un intérêt particulier dans le but de recouvrir également l’ensemble susmentionné d’éléments de fixation disposés sur les bords latéraux gauche et droit de la cible d’entraînement au tir.
Le boîtier collecteur de balles et la structure en treillis peuvent de même avantageusement être réalisés en matériau métallique, préférablement en acier balistique.
D’autres aspects de l’invention sont exposés dans la suite de la présente description. DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS
Les caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit de modes de réalisation de l’invention, lesquels sont présentés uniquement à titre d’exemples non limitatifs et sont illustrés par les dessins annexés où :
- la Figure 1 montre une vue en perspective d’un mode de réalisation préféré d’une cible d’entraînement au tir par armes à feu selon la présente invention ;
- la Figure 2A est une vue de face de la cible de la Figure 1 ;
- la Figure 2B est une vue en coupe transversale de la cible prise selon un plan de coupe vertical A-A passant au-travers d’un bord latéral droit de la cible, lequel plan de coupe A-A est reporté sur la Figure 2A ;
- la Figure 2C est une vue en coupe transversale de la cible prise selon un plan de coupe incliné B-B passant au-travers de la cible, lequel plan de coupe B-B est reporté sur la Figure 2A ;
- la Figure 3 est une vue en perspective éclatée de la cible selon la Figure 1 , laquelle illustre les composants principaux constitutifs de ladite cible ;
- la Figure 4 est une vue en perspective de la cible telle qu’illustrée dans les Figures 1 à 3, mais dépourvue de son habillage, illustrant la structure interne de la cible incluant un boîter collecteur de balles monté sur un socle ;
- la Figure 5A est une vue de face de la structure interne de la cible selon la Figure 4 ;
- la Figure 5B est une vue en coupe transversale de la structure interne de la cible prise selon un plan de coupe vertical C-C passant au-travers d’une partie médiane de la structure interne de la cible, lequel plan de coupe C-C est reporté sur la Figure 5A ;
- la Figure 5C est une vue en perspective de la structure interne de la cible selon la Figure 4 prise depuis le dessous ; - la Figure 6 est une vue en perspective éclatée de la structure interne de la cible selon la Figure 4, laquelle illustre les composants principaux constitutifs de ladite structure interne ;
- la Figure 7 est une vue de face d’un écran de protection disposé sur une partie frontale de la cible de la Figure 1 , devant le boîtier collecteur de balles ;
- la Figure 8 est une vue latérale de l’écran de protection selon la Figure 7 prise depuis la gauche ;
- la Figure 9 est une vue en perspective partiellement éclatée de l’écran de protection selon les Figures 7 et 8, laquelle illustre les divers éléments constitutifs dudit écran de protection ;
- la Figure 10 est une vue en perspective, partielle, d’une partie arrière de la cible d’entraînement au tir illustrant une zone de collecte de balles et fragments de balles disposée dans un socle de la cible d’entraînement au tir, zone de collecte de balles dans laquelle un bac de collecte amovible ainsi qu’un dispositif de verrouillage associé sont avantageusement positionnés ; et
- la Figure 1 1 est une autre vue en perspective, partielle, de la zone de collecte de la Figure 10 prise selon un angle de vue différent.
MODES DE RÉALISATION DE L’INVENTION
Divers aspects de la présente invention seront décrits en référence à divers modes de réalisation préférés tels qu’illustrés notamment par les Figures 1 à 1 1 .
La Figure 1 montre une vue d’ensemble en perspective d’un mode de réalisation préféré d’une cible d’entraînement au tir par armes à feu selon la présente invention, laquelle cible est désignée globalement par la référence numérique 1 . Cette cible 1 est constituée de divers éléments dont une partie seulement est visible sur la Figure 1 , incluant un écran de protection 50 disposé sur une partie frontale de la cible 1 faisant sensiblement face au(x) tireur(s) et donc sur la trajectoire de balles incidentes tirées en direction de la cible 1 .
Comme on le verra ci-après, l’écran de protection 50 est placé devant un boîtier collecteur de balles ainsi qu’une structure en treillis logée à l’intérieur dudit boîtier collecteur de balles, éléments qui ne sont pas directement visibles dans la Figure 1 car revêtus à titre préféré d’un habillage 51 -56 comprenant plusieurs éléments d’habillage 51 , 52A, 52B, 53, 54, 55 et 56. Cet habillage 51 -56, de même que l’écran de protection 50, est avantageusement réalisé en un matériau résilient, préférablement un matériau synthétique tel que le polyuréthane, lequel matériau s’avère particulièrement adapté et résistant à l’usage.
La Figure 2A montre une vue de face de la cible 1 illustrée à la Figure 1 et les Figures 2B et 2C des vues en coupe transversale de ladite cible 1 prises respectivement selon un plan de coupe vertical A-A passant au-travers d’un bord latéral droit de la cible 1 et selon un plan de coupe incliné B-B passant au-travers de la cible 1 , lesquels plans de coupe A-A et B-B sont reportés sur la Figure 2A.
La Figure 2B laisse ainsi apparaître une paroi latérale droite 104 du boîtier collecteur de balle susmentionné, désigné par la référence numérique 100, lequel boîtier collecteur de balles 100 est recouvert sur ses faces extérieures de l’élément d’habillage 51 et sur sa partie frontale par l’écran de protection 50.
La Figure 2B laisse également entrevoir un dispositif de positionnement 160/161 comportant un jeu de roulettes 160 et 161 solidaires d’un pied 120 de la cible 1 , caractéristiques optionnelles qui permettent avantageusement de faciliter le déplacement de la cible 1 en vue de sa mise en place sur un site d’entraînement au tir. Ce jeu de roulettes 160, 161 est également partiellement visible en vue de face sur la Figure 2A ainsi que dans sa totalité sur la Figure 5C. Le pied 120 est revêtu de l’élément d’habillage 54, de même qu’un socle (non visible sur les Figures 1 et 2A-2C) sur lequel repose le boîtier collecteur de balle 100, lequel socle est revêtu de l’élément d’habillage 53.
Comme illustré sur les Figures 1 , 2A et 2B, l’habillage 51 -56 comporte également des éléments d’habillage 55, 56 portant des informations ou des signes distinctifs, tel un élément d’habillage 55 avec un logo sur la partie basse de la cible, disposé sur et devant la partie inférieure de l’écran de protection 50, ainsi qu’un élément d’habillage 56 portant une information, tel un numéro de cible. Deux autres éléments d’habillage 52A et 52B sont encore disposés sur la partie frontale de la cible 1 , respectivement sur les bords latéraux gauche et droit de l’écran de protection 50. Il est bien évidemment entendu que l’habillage de la cible 1 pourrait prendre toute autre forme adéquate et que les éléments d’habillage 51 -56 illustrés ne sont nullement limitatifs.
La Figure 2C laisse de même voir une partie de la structure en treillis, désignée par la référence numérique 200, qui est disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles 100 et devant laquelle est placé l’écran de protection 50. La paroi latérale droite 104 du boîtier collecteur de balles 100 est à nouveau visible sur la Figure 2C, ainsi qu’une paroi latérale gauche 103 et une paroi de fond 105 du boîtier collecteur de balles 100, lesquels sont donc recouverts sur leur face extérieure, comme déjà mentionné, par l’élément d’habillage 51 . Une plaque de fixation 25 est par ailleurs disposée au dos de la cible 1 dans l’exemple de réalisation illustré.
Selon l’invention, la cible 1 comprenant le boîtier collecteur de balles 100, la structure en treillis 200 disposée à l’intérieur dudit boîtier collecteur de balles 100 devant la paroi de fond 105, ainsi que l’écran de protection 50 placé devant la structure en treillis 200 assurent une captation efficace et optimale de balles incidentes ainsi que des fragments de balles et éventuels autres résidus de balles. Plus précisément, la structure en treillis 200 est destinée à dissiper l’énergie cinétique des balles incidentes, et comporte à cet effet une pluralité de plaques déviation 201 , 202 (partiellement visibles sur la Figure 2C) destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, lesquelles plaques 201 , 202 sont agencées selon au moins un premier plan incliné par rapport à la paroi de fond 105, alors que l’écran de protection 50 est destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis 200.
La Figure 3 est une vue en perspective éclatée de la cible 1 selon la Figure 1 , laquelle illustre les composants principaux constitutifs de la cible 1 , en particulier le boîtier collecteur de balles 100, la structure en treillis 200 s’y trouvant, ainsi que l’écran de protection 50.
Une fois dépourvue des divers éléments d’habillage 51 , 52A, 52B, 53, 54, 55 et 56 et de l’écran de protection 50, la cible 1 révèle sa structure interne (ou squelette) 10, laquelle est illustrée plus spécifiquement dans les Figures 4 à 6 et comporte, à titre préféré, le boîtier collecteur de balles 100 monté sur un socle 1 10, lui-même solidaire du pied 120 qui est avantageusement pourvu d’un jeu de roulettes 160, 161 comme déjà mentionné. Ce dispositif de positionnement 160/161 est particulièrement utile afin de permettre un ajustement de la position au sol de la cible d’entraînement au tir 1 et offrir ainsi la possibilité d’ajuster de manière dynamique et flexible les scénarios d’entraînement au tir dans lesquelles la cible 1 selon l’invention est susceptible d’être employée. Ce dispositif de positionnement 160/161 est d’autant plus opportun qu’il permet une manipulation plus aisée de la cible d’entraînement au tir 1 , malgré un poids pouvant atteindre plusieurs centaines de kilogrammes. Dans la variante de réalisation préférée illustrée (voir notamment Figure 5C), le dispositif de positionnement 160/161 est constitué d’un dispositif roulant comportant un jeu de trois roulettes dont deux roulettes fixes 160 placée en position frontale et une roulette orientable 161 placée en position arrière, laquelle est montée pivotante et est pourvue d’un mécanisme de frein/blocage. Il est toutefois entendu que tout autre dispositif de positionnement adéquat peut être adopté, qu’il soit roulant ou opérant selon tout autre principe permettant de déplacer, positionner ou repositionner la cible d’entraînement au tir.
A titre d’exemple illustratif non limitatif, le boîtier collecteur de balles 100 peut présenter une forme essentiellement parallélépipédique comportant, outre les parois latérales gauche 103 et droit 104 et la paroi de fond 105, des parois supérieure 101 et inférieure 102. Dans cet exemple préféré, le boîtier collecteur de balles 100 est monté par sa paroi inférieure 102 au socle 1 10, lui-même monté sur son pied 120. Le boîtier collecteur de balles 100 est ainsi dressé verticalement sur son socle 1 10 de manière à ce que son côté ouvert soit orienté vers l’avant sensiblement en direction de la position de tir, étant entendu que la cible selon l’invention permet l’entraînement au tir avec une large gamme d’angles d’incidence par rapport au plan formé par la paroi de fond 105 de la cible 1 .
La paroi de fond 105 est avantageusement pourvue d’une ouverture 105A (voir Figures 5B et 6) pour le raccordement optionnel à un dispositif d’aspiration (non représenté) par l’intermédiaire d’une conduite 106, également visible sur la Figure 2B. Dans les illustrations des Figures 2B et 5B, cette conduite 106 est fermée par un bouchon amovible 107. Cet agencement permet, une fois raccordé au dispositif d’aspiration, d’aspirer et extraire optionnellement les fumées et autres émanations produites à l’intérieur du boîtier collecteur de balles 100.
L’on pourra encore relever que la paroi supérieure 101 du boîtier collecteur de balles 100 est ici équipée d’un support de fixation 101 A pourvu d’orifices de montage 101 B pour assurer notamment la fixation de l’élément d’habillage 56 ainsi que d’une partie haute de l’écran de protection 50. La paroi inférieure 102 du boîtier collecteur de balles 100 est de même équipée d’un support de fixation 102A également pourvu d’un orifice de montage 102B pour assurer notamment la fixation de l’élément d’habillage 55 ainsi que d’une partie basse de l’écran de protection 50.
Dans les illustrations des Figures 4 à 6, l’on peut voir qu’un bord frontal du boîtier collecteur de balles 100 (en l’occurrence le bord constitué des arêtes frontales des parois supérieure, inférieure et latérales 101 à 104) est avantageusement recouvert d’un cadre de protection 150, lequel est monté de manière interchangeable sur le boîtier collecteur de balles 100. Ce cadre de protection 150 constitue ainsi un élément sacrificiel qui est destiné à protéger le bord frontal du boîtier collecteur de balles 100 contre les impacts directs de balles, limitant ainsi grandement les dommages directs au boîtier collecteur de balles 100 qui pourraient nécessiter un remplacement de l’une ou l’autres des parois 101 à 104. Ce cadre de protection 150 constitue au demeurant le deuxième aspect susmentionné de l’invention, lequel peut être mis en oeuvre indépendamment des autres aspects de l’invention.
Dans l’exemple de réalisation illustré, l’on notera que le cadre de protection 150 est interposé entre le bord frontal du boîtier collecteur de balles 100 et l’écran de protection 50 (voir également Figures 2B et 2C). Dans ce contexte, comme illustré, l’écran de protection 50 peut avantageusement être retenu solidaire du cadre de protection 50 et du bord frontal du boîtier collecteur de balles 100 par un ensemble d’éléments de fixation disposés sur des bords latéraux gauche et droit de la cible 1 , préférablement à l’extérieur du boîtier collecteur de balles 100, de part et d’autre des parois latérales gauche 103 et droite 104. Dans cet exemple (voir notamment les Figures 2B, 2C et 3), les éléments de fixation comprennent chacun une tige de fixation 20, préférablement une tige filetée en nylon, s’étendant de l’écran de protection 50 à la paroi de fond 105, et deux éléments de retenue 20A, 20B, préférablement des écrous en nylon, placés à chaque extrémité de la tige de fixation 20, à savoir un élément de retenue frontal 20A et un élément de retenue postérieur 20B au voisinage, respectivement de l’écran de protection 50 et de la paroi de fond 105, ou plus exactement de la plaque de fixation 25 disposée au dos de la cible 1 .
Des traverses frontales gauche 21 et droite 22 sont par ailleurs interposées, dans cette variante de réalisation, entre les éléments de retenue frontaux 20A et l’écran de protection 50 afin d’assurer un plaquage optimal de l’écran de protection 50 contre le cadre de protection 150 et le bord frontal du boîtier collecteur de balles 100. De même, des traverses arrière gauche 151 et droite 152 sont placées sur les bords latéraux arrière gauche et droit du boîtier collecteur de balles 100. A l’image des bords extérieurs gauche et droit du cadre de protection 150, les traverses arrière gauche 151 et droite 152 sont structurées pour présenter des indentations aux positions où sont disposées les tiges de fixation 200, ici au nombre de onze sur chaque bord latéral.
Selon la variante de réalisation préférée illustrée, l’habillage 51 -56 recouvre en partie les éléments de fixation 20/20A/20B disposés sur les bords latéraux gauche et droit de la cible 1 . Plus précisément, l’élément d’habillage 51 recouvre les bords latéraux gauche et droit de la cible 1 , en ce inclus les tiges de fixation 20. De plus, des éléments d’habillage gauche et droit 52A, 52B sont placés devant les éléments de retenue frontaux 20A, masquant ainsi ces éléments 20A placés à l’extrémité frontale des tiges de fixation 20.
Le cadre de protection 150 susmentionné peut avantageusement être supporté sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles 100 par un jeu d’encoches et d’extensions correspondantes ménagées sur le cadre de protection 150 et sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles 100. Dans l’exemple illustré (voir notamment Figures 4 à 6), le cadre de protection 150 est pourvu d’un jeu de huit encoches 150A (deux par bord) coopérant avec des extensions correspondantes 100A ménagées sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles 100, à savoir une paire d’extensions 100A sur chaque arête frontale des parois supérieure, inférieure et latérales 101 à 104.
Dans les illustrations des Figures 4 à 6, l’on peut également voir que le pied 120 de la cible d’entraînement au tir 1 est avantageusement pourvu d’une jupe de protection 120A-B, laquelle recouvre au moins les parties frontale et latérales du pied 120 et le dispositif de positionnement 160/161 disposé sur la partie inférieure dudit pied 120. A l’image du cadre de protection 150 susmentionné, la jupe de protection 120A-B est destinée à protéger le dispositif de positionnement 160/161 contre les impacts directs de balles, étant toutefois entendu qu’il s’agit là d’une protection contre des tirs éventuels, mal ajustés, et que la surface de tir, apte à capter et piéger efficacement les balles est constituée par le boîtier collecteur de balles 100, la structure en treillis 200 s’y trouvant, ainsi que l’écran de protection 50 placé sur la partie frontale de la cible d’entraînement au tir 1 , devant la structure en treillis 200.
A titre préféré, la jupe de protection 120A-B comprend sur son bord frontal des plaques de déviation 120A essentiellement verticales et formant avantageusement un « V » inversé comme illustré dans la vue de la Figure 5C. Dans cette variante préférée, la jupe de protection 120A-B comprend par ailleurs deux autres plaques de déviation 120B essentiellement verticales placées sur les bords latéraux gauche et droit du pied 120. De la sorte, la jupe de protection 120A-B offre une protection accrue contre les impacts directs de balles qui pourraient endommager le dispositif de positionnement 160/161 .
La Figure 5B est une vue en coupe transversale de la structure interne 10 de la cible 1 prise selon un plan de coupe vertical C-C passant au-travers d’une partie médiane de la structure interne 10 de la cible 1 , lequel plan de coupe C-C est reporté sur la Figure 5A, et qui illustre plus précisément la structure en treillis 200 selon le premier aspect susmentionné de l’invention, lequel peut être mis en œuvre indépendamment des autres aspects de l’invention. Cette structure en treillis 200 comporte ainsi (voir également les Figures 4, 5A et 6) une première série de plaques de déviation 201 , laquelle est agencée selon un premier plan incliné P1 par rapport à la paroi de fond 105, ainsi qu’au moins une seconde série de plaques de déviation 202 agencée selon un second plan incliné P2 par rapport à la paroi de fond 105 et distinct du premier plan incliné P1 , laquelle seconde série de plaques de déviation 202 est disposée entre la première série de plaques de déviation 201 et la paroi de fond 105. Ces première et seconde séries de plaques de déviation 201 , 202 sont préférablement agencées de telle sorte que les balles incidentes ne puissent impacter directement la paroi de fond 105 et soient tout d’abord déviées par la structure en treillis 200. A titre préféré, les première et seconde séries de plaques de déviation 201 , 202 sont agencées de manière à être contiguës comme illustré en particulier dans les Figures 5B et 6.
Selon une variante particulièrement préférée de l’invention, telle qu’illustrée, les premier et second plans inclinés P 1 , P2 sont des plans inclinés par rapport à un même plan horizontal PO (voir Figure 5B), l’angle a formé entre les premier et second plans inclinés P1 , P2 étant de préférence de l’ordre de 90°.
Dans ce contexte, la structure en treillis 200 peut par ailleurs comporter au moins deux plaques de support verticales 205, comme illustré, agencées sensiblement perpendiculairement à la paroi de fond 105, lesquelles plaques de support verticales 205 sont pourvues de première et seconde séries d’encoches 205a, 205b destinées à recevoir les première et seconde séries de plaques de déviation 201 , 202. Ces plaques de déviation 201 , 202 peuvent en particulier être montées sur les plaques de support verticales 205 par simple emboîtage desdites plaques de déviation 201 , 202 dans les encoches 205a, 205b prévues à cet effet, ce qui facilite grandement le montage ainsi que le changement éventuel de plaques endommagées.
Avantageusement, la structure en treillis 200 est montée de manière amovible à l’intérieur du boîtier collecteur de balles 100 et peut par ailleurs comporter un mécanisme de solidarisation de la structure en treillis 200 au boîtier collecteur de balles 100. Dans l’exemple préféré illustré, ce mécanisme de solidarisation comporte une pluralité de (à savoir trois) barres transversales horizontales 210 (visibles notamment dans la Figuré e ainsi que partiellement dans la Figure 2C), lesquelles passent au travers d’orifices de montage 205A ménagés dans les plaques de support verticales 205, orifices de montage 205A qui sont notamment visibles dans la Figure 5B. Ces barres transversales horizontales 210 peuvent en particulier être fixées à la paroi de fond 105 et être solidaires, à leurs extrémités, des parois latérales gauche 103 et droite 104 du boîtier collecteur de balles 100, comme illustré, des orifices de montage correspondants étant ménagés à cet effet tant dans la paroi de fond 105 que dans les parois latérales gauche 103 et droite 104 (orifices 103A et 104A qui sont représentés notamment dans les Figures 2B, 4 et 6). Comme illustré, ces barres transversales 210 sont avantageusement disposées entre les plaques de déviation 201 , 202 et la paroi de fond 105 de manière à ne pas être exposées aux impacts directs de balles.
Toujours selon une variante particulièrement préférée de l’invention, l’écran de protection 50 comporte une section formant façade 50A dirigée vers l’extérieur de la cible (section 50A qui est sensiblement plane) et une section formant dos 50B (voir notamment Figures 2C et 8) dirigée vers l’intérieur de la cible d’entraînement au tir 1 et la structure en treillis 200 s’y trouvant, laquelle section formant dos 50B est agencée pour prendre appui contre la structure en treillis 200 et former une pluralité de zones compartimentées correspondantes 250 (voir également les Figures 4, 5A et 5B où ces zones compartimentées 250 sont visibles). De la sorte, tout impact d’une balle incidente se produit dans l’une des zones compartimentées 250 définies, d’une part, par la structure en treillis 200 logée dans le boîtier collecteur de balles 100 et, d’autre part, par l’écran de protection 50. Ceci constitue au demeurant le cinquième aspect susmentionné de l’invention, lequel peut être mis en oeuvre indépendamment des autres aspects de l’invention. Par ailleurs, chaque zone compartimentée 250 présente de préférence une ouverture 250A en son fond (voir Figure 5B) pour permettre l’évacuation par gravité des balles, fragments de balles et autres résidus de balles vers une zone de collecte.
Dans l’exemple de réalisation préféré illustré, l’on pourra relever que les plaques de déviation 201 , 202 sont avantageusement disposées de telle sorte que, après impact sur la structure en treillis 200, les balles et fragments de balles soient conduits par gravité tout d’abord vers une partie arrière du boîtier collecteur de balles 100 formant espace 300 entre la structure en treillis 200 et la paroi de fond 105 (voir notamment Figures 2C et 5B), puis vers une zone de collecte 310 située dans une partie basse de l’espace 300 ou, comme illustré, en-dessous dudit espace 300. Dans ce contexte, la cible 1 peut par ailleurs comporter un bac de collecte 350 (voir Figures 10 et 1 1 ) disposé dans la zone de collecte 310 afin de collecter les balles, fragments de balles et autres résidus de balles. Ceci constitue au demeurant le quatrième aspect susmentionné de l’invention, lequel peut être mis en œuvre indépendamment des autres aspects de l’invention.
L’agencement de première et seconde séries de plaques de déviation 201 , 202 selon des plans différents P 1 , P2 est à ce titre particulièrement avantageux. En effet, les balles incidentes sont soumises, lors de l’impact sur la structure en treillis 200, à plusieurs rebonds successifs contre les plaques de déviation 201 , respectivement 202, diminuant ainsi de manière drastique leur énergie cinétique. Les balles sont ainsi fortement décélérées par ces rebonds multiples sur les plaques de déviation 201 , 202 de sorte que les balles, fragments de balles et autres résidus de balles sont ainsi conduits à faible vitesse vers la partie arrière du boîtier collecteur de balles 100 et la zone de collecte 310, empêchant ainsi l’agglomération des fragments et résidus de balles en un tas compact difficile à enlever, phénomène communément qualifié de « nid de plomb » et qui se produit typiquement si la balle est déviée sans avoir été décélérée de manière suffisante.
Dans l’exemple préféré illustré, la zone de collecte 310 est située en- dessous du boîtier collecteur de balles 100, dans le socle 1 10, la paroi inférieure 102 du boîtier collecteur de balles 100 qui repose sur le socle 1 10 étant pourvue d’un ou plusieurs orifices 102a (voir Figure 6) communiquant avec la zone de collecte 310.
Le bac de collecte 350 est de préférence disposé de manière à être amovible afin d’être retiré de la cible d’entraînement au tir 1 lors d’opérations de maintenance. En disposant le bac de collecte 350 dans le socle 1 10, comme illustré au titre de variante de réalisation préférée, l’on assure une accessibilité optimale du bac de collecte 350 et facilite ainsi les opérations de maintenance.
La zone de collecte 310 (et le bac de collecte 350 s’y trouvant avantageusement) est préférentiellement accessible depuis l’arrière de la cible 1 , ce qui est en particulier rendu possible, dans le contexte du mode de réalisation illustré, par l’agencement de la zone de collecte 310 dans une partie arrière du socle 1 10.
Les Figures 7 à 9 illustrent plus précisément une structure avantageuse de l’écran de protection 50 selon une variante préférée de l’invention. Cette variante préférée constitue également le troisième aspect susmentionné de l’invention, lequel peut être mis en oeuvre indépendamment des autres aspects de l’invention. L’écran de protection 50 est ainsi avantageusement constitué d’une pluralité d’éléments imbriqués 500, 505, 510 rendus solidaires les uns des autres par l’intermédiaire d’un jeu d’éléments de solidarisation emboîtables désignés par les références numériques 501 a, 502a, 506a, 506b, 507a, 507b, 51 1 a et 512a dans la variante de réalisation préférée illustrée. Cet agencement assure une imbrication optimale des éléments 500, 505, 510 les uns avec les autres, et évite en particulier un désengagement inopiné desdits éléments suite aux tirs.
Comme illustré dans la Figure 7, les éléments imbriqués 500, 505, 510 sont pourvus d’orifices de montage 500A, 505A, 510A, pour assurer la fixation de l’écran de protection 50 sur la partie frontale de la cible 1 , notamment au moyen des éléments de fixation 20/20A/20B déjà évoqués. Des orifices de montages 500B et 510B sont également prévus sur les parties haute et basse de l’écran de protection 50 pour fixation respectivement aux parois supérieure 101 et inférieure 102 du boîtier collecteur de balles 100.
Dans la variante de réalisation préférée illustrée, l’écran de protection 50 comporte plusieurs éléments intermédiaires imbriqués identiques et interchangeables 505 (ici au nombre de huit) comportant chacun au moins un élément de solidarisation emboîtable supérieur 506a, 507a (par exemple une rainure) destiné à coopérer avec un élément de solidarisation emboîtable complémentaire d’un autre élément voisin (500 ou 505) de l’écran de protection 50 placé immédiatement en-dessus. De même, chaque élément intermédiaire 505 comporte au moins un élément de solidarisation emboîtable inférieur 506b, 507b (par exemple une arête) destinée à coopérer avec un élément de solidarisation emboîtable complémentaire d’un autre élément voisin (505 ou 510) de l’écran de protection 50 placé immédiatement en-dessous. A titre préféré, chaque élément intermédiaire 505 comporte une portion formant façade 506 dirigée vers l’extérieur de la cible 1 et une portion formant dos 507 dirigée vers l’intérieur de la cible 1 et la structure en treillis 200 s’y trouvant, la portion formant façade 506 étant décalée par rapport à la portion formant dos 507 de manière à former un épaulement sur lequel vient appuyer un élément voisin. Cet épaulement contribue également à assurer un support optimal des éléments 500, 505, 510 les uns sur les autres.
Dans la variante de réalisation illustrée, l’on notera que chaque élément intermédiaire 505 comporte avantageusement une paire d’éléments de solidarisation emboîtables supérieurs 506a, 507a et une paire d’éléments de solidarisation emboîtables inférieurs 506b, 507b complémentaires à la paire d’éléments de solidarisation emboîtables supérieurs 506a, 507a, en l’occurrence une rainure supérieure et une arête inférieure sur chacune des portions formant façade et dos 506, 507.
De plus, la portion formant dos 507 de chaque élément intermédiaire 505 présente avantageusement des évasements 507c à chaque extrémité inférieure et supérieure, évasements 507c qui sont dirigés vers l’intérieur de la cible 1 et la structure en treillis 200 s’y trouvant pour prendre appui sur la structure en treillis 200. Ces évasements 507c contribuent ainsi à former des bossages correspondants sur la section formant dos 50B de l’écran de protection 50, lesquels bossages viennent en appui sur la structure en treillis 200. De la sorte, l’écran de protection 50 est également supporté mécaniquement sur sa section formant dos 50B contre la structure en treillis 200, ce qui contribue à renforcer l’écran de protection 50 et lui permettre de mieux résister au passage des balles incidentes.
Comme illustré, l’écran de protection 50 comporte en outre, un élément terminal supérieur 500 disposé dans la partie haute de l’écran de protection 50 et imbriqué dans une partie supérieure d’un premier élément intermédiaire 505, ou élément intermédiaire haut, et un élément terminal inférieur 510 disposé dans la partie basse de l’écran de protection 50 et imbriqué dans une partie inférieure d’un dernier élément intermédiaire 505, ou élément intermédiaire bas. L’élément terminal supérieur 500 présente au moins un élément de solidarisation emboîtable inférieur 501 a, 502a (ici sous la forme d’arêtes) complémentaire à et coopérant avec l’élément de solidarisation emboîtable supérieur 506a, 507a de l’élément intermédiaire haut 505, alors que l’élément terminal inférieur 510 présente au moins un élément de solidarisation emboîtable supérieur 51 1 a, 512a (ici sous la forme de rainures) complémentaire à et coopérant avec l’élément de solidarisation emboîtable inférieur 506b, 507b de l’élément intermédiaire bas 505. Comme on le comprendra à l’examen des Figures 8 et 9, les éléments terminaux haut 500 et bas 510 présentent chacun, à l’image des éléments intermédiaires 505, une portion formant façade 501 , respectivement 51 1 , dirigée vers l’extérieur de la cible 1 et une portion formant dos 502, respectivement 512, dirigée vers l’intérieur de la cible 1 et la structure en treillis 200 s’y trouvant, lesquelles sont de même décalées afin de former un épaulement de même dimension que l’épaulement formé sur chacun des éléments intermédiaires 505.
Bien que les Figures 7 à 9 illustrent une variante de réalisation où des rainures 506a, 507a, 51 1 a, 512a sont pratiquées sur la partie supérieure des éléments 505 et 510 et où des arêtes 501 a, 502a, 506b, 507b sont pratiquées sur la partie inférieure des éléments 500 et 505, le nombre ainsi que l’agencement et la configuration des éléments de solidarisation emboîtables peuvent être modifiés. Tout autre agencement ou toute autre configuration ou combinaison d’éléments de solidarisation emboîtables est possible dans le cadre de la présente invention.
Les Figures 10 et 1 1 illustrent plus précisément la zone de collecte 310 de la cible 1 accommodant le bac de collecte 350, variante présentée à titre d’exemple de réalisation préféré. Comme déjà mentionné, cette zone de collecte 310 est avantageusement située dans le socle 1 10 de la cible 1 , en-dessous du boîter collecteur de balles 100, et le bac de collecte 350 est disposé de manière amovible dans ledit socle 1 10. Un dispositif de verrouillage 1 14 du bac de collecte 350 peut à ce titre être prévu afin de verrouiller le bac de collecte 350 contre la paroi inférieure 102 du boîtier collecteur de balles 100. Ce dispositif de verrouillage 1 14 peut en particulier comprendre un support 1 15 rendu par exemple solidaire du pied 120 (support 1 15 qui est également représenté sur les Figures 5B et 6) ainsi qu’un levier de verrouillage associé 1 16 (lui-même représenté sur la Figure 3) coopérant avec le support 1 15 et une partie inférieure du bac de collecte 350 afin de sélectivement le soulever en direction de et le presser contre la paroi inférieure 102 du boîtier collecteur de balles 100 pour le verrouiller ou le descendre et ainsi le libérer du boîtier collecteur de balles 100 et permettre son retrait de la cible 1 .
Dans la variante de réalisation illustrée, le support 1 15 et le levier de verrouillage 1 16 sont agencés de telle sorte qu’un mouvement de rotation du levier de verrouillage 1 16 selon la direction d’actionnement R représentée dans la Figure 10, en l’occurrence de la gauche vers la droite, se traduit par un déplacement vertical vers le haut du bac de collecte 350, le pressant ainsi contre la paroi inférieure 102 du boîtier collecteur de balles 100 (non représenté dans les Figures 10 et 1 1 ), la partie arrière du socle 1 10 faisant office de guide pour le bac de collecte 350. A l’inverse, un mouvement de rotation opposé du levier de verrouillage 1 16, en l’occurrence de la droite vers la gauche, se traduit par un déplacement vertical vers le bas du bac de collecte 350, le libérant ainsi de la paroi inférieure 102 du boîtier collecteur de balles 100. Dans les Figures 10 et 1 1 , le levier de verrouillage 1 16 est représenté dans sa position de verrouillage (à droite) en traits pleins. Le levier de verrouillage est également représenté dans sa position de déverrouillage (à gauche) en traits interrompus et est désigné dans cette position par la référence numérique 1 16’ par souci de distinction. Le bac de collecte 350 est de même représenté dans les Figures 10 et 1 1 dans sa position verrouillée en traits pleins et dans sa position déverrouillée en traits interrompus.
On comprendra de manière générale que diverses modifications et/ou améliorations évidentes pour l’homme du métier peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits dans la présente description sans sortir du cadre de l’invention défini par les revendications annexées.
Comme déjà mentionné plus haut, l’habillage 51 -56 de la cible 1 selon le mode de réalisation décrit plus haut peut avantageusement être réalisé en un matériau résilient, en particulier un matériau synthétique tel que le polyuréthane, l’écran de protection 50 étant préférablement réalisé dans le même matériau résilient que l’habillage 51 -56. Le polyuréthane s’avère être un matériau particulièrement adapté à cette application et robuste à l’usage. D’autres matériaux résiliants de substitution pourraient toutefois être utilisés, tel que des mousses synthétiques ou du caoutchouc.
De plus, le boîtier collecteur de balles 100 et la structure en treillis 200 (ainsi, le cas échéant, que les autres composants de la structure interne 10 de la cible 1 , tels le socle 110 et le pied 120) peuvent avantageusement être réalisés en acier balistique ou en tout autre matériau métallique présentant des propriétés suffisantes pour offrir une résistance accrue à des tirs répétés.
Par ailleurs, les éléments de fixation de l’écran de protection 50 pourraient prendre une forme autre que des tiges de fixation, tels des éléments permettant d’assurer une fixation par simple clipsage ou toute autre moyen.
Enfin, le dispositif de positionnement de la cible pourrait prendre toute autre forme ou configuration adéquate, et utiliser d’autres composants que des roulettes comme illustré. Des dispositifs roulants à roulettes sphériques ou des dispositifs de levage à coussin d’air pourraient par exemple être adoptés afin d’assurer la mobilité et le déplacement de la cible.
LISTE DES SIGNES DE RÉFÉRENCE UTILISÉS DANS LA PRÉSENTE
DESCRIPTION ET DANS LES DESSINS
1 cible d’entraînement au tir par armes à feu selon un mode de réalisation préféré de l’invention
10 structure interne (ou squelette) de la cible d’entraînement au tir 1
20 tiges filetées (en particulier en nylon) pour la fixation de l’écran de protection 50 et du cadre de protection 150 sur le boîtier collecteur de balles 100
20A éléments de retenue frontaux (par ex. écrous en nylon) disposés à une extrémité frontale des tiges filetées 20 au voisinage de l’écran de protection 50
20B éléments de retenue postérieurs (par ex. écrous en nylon) disposés à une extrémité postérieure des tiges filetées 20 au voisinage de la paroi de fond 105
21 , 22 traverses frontales gauche et droite interposées entre les éléments de retenue frontaux 20A et l’écran de protection 50
25 plaque de fixation disposée au dos de la cible d’entraînement au tir 1
50 écran de protection préférablement réalisé en un matériau résilient, en particulier un matériau synthétique tel que le polyuréthane
50A section formant façade de l’écran de protection dirigée vers l’extérieur de la cible d’entraînement au tir 1
50B section formant dos de l’écran de protection 50 dirigée vers l’intérieur de la cible d’entraînement au tir 1 et la structure en treillis 200 s’y trouvant
51 -56 habillage de la cible d’entraînement au tir réalisé en un matériau résilient, en particulier un matériau synthétique tel que le polyuréthane
100 boîter collecteur de balles
100A extensions pratiquées sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles
100 pour le support du cadre de protection 150
101 paroi supérieure du boîtier collecteur de balles 100
101 A support de fixation
101 B orifices de montage 102 paroi inférieure du boîtier collecteur de balles 100
102a orifices ménagés dans la paroi inférieure 102 pour l’évacuation des balles, fragments de balles et autres résidus de balles vers la zone de collecte 310
102A support de fixation
102B orifice de montage
103 paroi latérale gauche du boîtier collecteur de balles 100
103A orifices de montage pour solidarisation de la structure en treillis 200 au boîtier collecteur de balles 100
104 paroi latérale droite du boîtier collecteur de balles 100
104A orifices de montage pour solidarisation de la structure en treillis 200 au boîtier collecteur de balles 100
105 paroi de fond du boîtier collecteur de balles
105A ouverture dans la paroi de fond 105 pour raccordement à un dispositif d’aspiration
106 conduite pour raccordement à un dispositif d’aspiration
107 bouchon amovible
110 socle du boîtier collecteur de balle 100
114 dispositif de verrouillage du bac de collecte 350 contre la paroi inférieure 102 du boîtier collecteur de balles 100
115 support du dispositif de verrouillage 114 du bac de collecte 350
(solidaire du pied 120 de la cible d’entraînement au tir 1 )
116 levier de verrouillage du dispositif de verrouillage 114 du bac de collecte 350 monté sur le support 115 et coopérant avec la partie inférieure du bac de collecte 350 (levier en position de verrouillage)
116’ levier de verrouillage du dispositif de verrouillage 114 en position de déverrouillage
R direction d’actionnement du levier de verrouillage 116
120 pied de la cible d’entraînement au tir 1
120A-B jupe de protection sur les parties frontale et latérales du pied 120 120A plaques de déviation placées sur le bord frontal du pied 120 faisant face à la position de tir et formant partie de la jupe de protection 120A- B
120B plaques de déviation placées sur les bords latéraux gauche et droit du pied 120 formant partie de la jupe de protection 120A-B
150 cadre de protection recouvrant le bord frontal du boîtier collecteur de balles 100 monté de manière interchangeable sur le boîtier collecteur de balles 100 / protection contre les impacts directs de balles
150A encoches pratiquées sur le cadre de protection 150 pour assurer le support du cadre de protection 150 sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles 100
151 traverse arrière gauche placée sur le bord latéral arrière gauche du boîtier collecteur de balles 100
152 traverse arrière droite placée sur le bord latéral arrière droit du boîtier collecteur de balles 100
160-161 dispositif de positionnement de la cible d’entraînement au tir 1 , par exemple dispositif roulant constitué d’un jeu de roulettes solidaires du pied 120 comprenant deux roulettes frontales (fixes) 160 et une roulette arrière (orientable) 161 montée pivotante et pourvue d’un mécanisme de frein/blocage
200 structure en treillis disposée (préférablement de manière amovible) à l’intérieur du boîtier collecteur de balles 100
201 première série de plaques de déviation formant partie de la structure en treillis 200 / plaques de déviation inclinées selon le premier plan incliné P1
202 seconde série de plaques de déviation formant partie de la structure en treillis 200 / plaques de déviation inclinées selon le second plan incliné P2 et disposées entre la première série de plaques de déviation 201 et la paroi de fond 105 du boîtier collecteur de balles 100
205 plaques de support verticales agencées sensiblement perpendiculairement à la paroi de fond 105 du boîtier collecteur de balles 100 205a première série d’encoches ménagées dans les plaques de support 205 et destinées à recevoir la première série de plaques de déviation 201 , préférablement par simple emboîtage
205b seconde série d’encoches ménagées dans les plaques de support 205 et destinées à recevoir la seconde série de plaques de déviation 202, préférablement par simple emboîtage
205A orifices de montage ménagés dans les plaques de support 205 pour la solidarisation de la structure en treillis 200 au boîtier collecteur de balles 100
210 barres transversales horizontales pour la solidarisation de la structure en treillis 200 au boîtier collecteur de balles 100 et destinées à coopérer avec les orifices de montage 205A
250 zones compartimentées définies conjointement par la structure en treilles 200 et l’écran de protection 50
250A ouverture en fond de chaque zone compartimentée 250 pour l’évacuation par gravité des balles, fragments de balles et autres résidus de balles
300 espace formé entre la structure en treillis 200 et la paroi de fond 105 du boîtier collecteur de balles 100 permettant l’évacuation par gravité des balles, fragments de balles et autres résidus de balles vers la zone de collecte 310
310 zone de collecte des balles et fragments de balles située dans une partie basse ou en-dessous de l’espace 300, préférablement dans le socle 110
350 bac de collecte (préférablement amovible) pour la collecte des balles, fragments de balles et autres résidus de balles situé dans la zone de collecte 310
500 élément imbriqué de l’écran de protection 50 / élément terminal supérieur disposé dans la partie haute de l’écran de protection 50
500A orifices de montage
500B orifices de montage
501 portion formant façade de l’élément terminal supérieur 500 501 a (premier) élément de solidarisation emboîtable inférieur (par ex. arête) destiné à coopérer avec l’élément de solidarisation emboîtable supérieur 506a d’un élément intermédiaire 505
502 portion formant dos de l’élément terminal supérieur 500
502a (second) élément de solidarisation emboîtable inférieur (par ex. arête) destiné à coopérer avec l’élément de solidarisation emboîtable supérieur 507a d’un élément intermédiaire 505
505 élément imbriqué interchangeable de l’écran de protection 50 / éléments intermédiaires imbriqués
505A orifices de montage
506 portion formant façade de l’élément intermédiaire 505
506a (premier) élément de solidarisation emboîtable supérieur (par ex.
rainure) destiné à coopérer avec l’élément de solidarisation emboîtable inférieur 501 a de l’élément terminal supérieur 500 ou l’élément de solidarisation emboîtable inférieur 506b d’un autre élément intermédiaire 505
506b (premier) élément de solidarisation emboîtable inférieur (par ex. arête) destiné à coopérer avec l’élément de solidarisation emboîtable supérieur 511 a de l’élément terminal inférieur 510 ou l’élément de solidarisation emboîtable supérieur 506a d’un autre élément intermédiaire 505
507 portion formant dos de l’élément intermédiaire 505
507a (second) élément de solidarisation emboîtable supérieur (par ex.
rainure) destiné à coopérer avec l’élément de solidarisation emboîtable inférieur 502a de l’élément terminal supérieur 500 ou l’élément de solidarisation emboîtable inférieur 507b d’un autre élément intermédiaire 505
507b (second) élément de solidarisation emboîtable inférieur (par ex. arête) destiné à coopérer avec l’élément de solidarisation emboîtable supérieur 512a de l’élément terminal inférieur 510 ou l’élément de solidarisation emboîtable supérieur 507a d’un autre élément intermédiaire 505 507c évasements aux extrémités inférieure et supérieure de la portion formant dos 507 dirigés vers l’intérieur de la cible d’entraînement au tir 1 et la structure en treillis 200 s’y trouvant
510 élément imbriqué de l’écran de protection 50 / élément terminal inférieur disposé dans la partie basse de l’écran de protection 50
51 OA orifices de montage
510B orifice de montage
51 1 portion formant façade de l’élément terminal inférieur 510
51 1 a (premier) élément de solidarisation emboîtable supérieur (par ex.
rainure) destiné à coopérer avec l’élément de solidarisation emboîtable inférieur 506b d’un élément intermédiaire 505
512 portion formant dos de l’élément terminal inférieur 510
512a (second) élément de solidarisation emboîtable supérieur (par ex.
rainure) destiné à coopérer avec l’élément de solidarisation emboîtable inférieur 507b d’un élément intermédiaire 505
PO plan horizontal perpendiculaire à la paroi de fond 105 du boîtier collecteur de balles 100
P1 premier plan incliné par rapport à la paroi de fond 105 du boîtier collecteur de balles 100 / plan préférablement incliné par rapport au plan horizontal PO
P2 second plan incliné par rapport à la paroi de fond 105 du boîtier collecteur de balles 100, distinct du premier plan incliné P1 / plan préférablement incliné par rapport au plan horizontal PO
a angle formé entre les premier et second plans inclinés P1 , P2

Claims

REVENDICATIONS
1 . Une cible d’entraînement au tir par armes à feu (1 ) comprenant un boîtier collecteur de balles (100), ledit boîtier collecteur de balles (100) comprenant une structure en treillis (200) disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles (100) devant une paroi de fond (105) du boîtier collecteur de balles (100), laquelle structure en treillis (200) est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte au moins une première série de plaques de déviation (201 ) destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, laquelle première série de plaques de déviation (201 ) est agencée selon un premier plan incliné (P1 ) par rapport à la paroi de fond (105),
la cible d’entraînement au tir (1 ) comprenant en outre un écran de protection (50) placé devant la structure en treillis (200) du boîtier collecteur de balles (100), sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis (200),
caractérisée en ce que la structure en treillis (200) comporte au moins une seconde série de plaques de déviation (202) agencée selon un second plan incliné (P2) par rapport à la paroi de fond (105) et distinct du premier plan incliné (P1 ), laquelle seconde série de plaques de déviation (202) est disposée entre la première série de plaques de déviation (201 ) et la paroi de fond (105).
2. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les première et seconde séries de plaques de déviation (201 , 202) sont agencées de telle sorte que les balles incidentes ne puissent impacter directement la paroi de fond (105) et soient tout d’abord déviées par la structure en treillis (200).
3. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 2, caractérisée en ce que les première et seconde séries de plaques de déviation (201 , 202) sont agencées de manière à être contiguës.
4. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les premier et second plans inclinés (P1 , P2) sont des plans inclinés par rapport à un même plan horizontal (PO).
5. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 4, caractérisée en ce qu’un angle (a) formé entre les premier et second plans inclinés (P1 , P2) est de l’ordre de 90°.
6. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce que la structure en treillis (200) comporte par ailleurs au moins deux plaques de support verticales (205) agencées sensiblement perpendiculairement à la paroi de fond (105), lesquelles plaques de support verticales (205) sont pourvues de première et seconde séries d’encoches (205a, 205b) destinées à recevoir les première et seconde séries de plaques de déviation (201 , 202).
7. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 6, caractérisée en ce que les première et seconde séries de plaques de déviation (201 , 202) sont montées sur les plaques de support verticales (205) par simple emboîtage desdites plaques de déviation (201 , 202) dans les encoches (205a, 205b) prévues à cet effet.
8. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’un bord frontal du boîtier collecteur de balles (100) est recouvert d’un cadre de protection (150) contre les impacts directs de balles, ledit cadre de protection (150) étant monté de manière interchangeable sur ledit boîtier collecteur de balles (100).
9. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 8, caractérisée en ce que le cadre de protection (150) est interposé entre le bord frontal du boîtier collecteur de balles (100) et l’écran de protection (50).
10. Une cible d’entraînement au tir par armes à feu (1 ) comprenant un boîtier collecteur de balles (100), ledit boîtier collecteur de balles (100) comprenant une structure en treillis (200) disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles (100) devant une paroi de fond (105) du boîtier collecteur de balles (100), laquelle structure en treillis (200) est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte une pluralité de plaques de déviation (201 , 202) destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, lesdites plaques de déviation (201 , 202) étant agencées selon au moins un premier plan incliné (P1 , P2) par rapport à la paroi de fond (105),
la cible d’entraînement au tir (1 ) comprenant en outre un écran de protection (50) placé devant la structure en treillis (200) du boîtier collecteur de balles (100), sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis (200),
caractérisée en ce qu’un bord frontal du boîtier collecteur de balles (100) est recouvert d’un cadre de protection (150) contre les impacts directs de balles, ledit cadre de protection (150) étant monté de manière interchangeable sur ledit boîtier collecteur de balles (100),
et en ce que le cadre de protection (150) est interposé entre le bord frontal du boîtier collecteur de balles (100) et l’écran de protection (50).
1 1 . La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que l’écran de protection (50) est retenu solidaire du cadre de protection (150) et du bord frontal du boîtier collecteur de balles (100) par un ensemble d’éléments de fixation (20, 20A, 20B) disposés sur des bords latéraux gauche et droit de la cible d’entraînement au tir (1 ).
12. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 1 1 , caractérisée en ce que lesdits éléments de fixation (20, 20A, 20B) sont disposés à l’extérieur du boîtier collecteur de balles (100), de part et d’autre de parois latérales gauche et droite (103, 104) du boîtier collecteur de balles (100).
13. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisée en ce que le cadre de protection (150) est supporté sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles (100) par un jeu d’encoches (150A) et d’extensions correspondantes (100A) ménagées sur le cadre de protection (150) et sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles (100).
14. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 13, caractérisée en ce que le cadre de protection (150) est pourvu d’encoches (150A) coopérant avec des extensions correspondantes (100A) ménagées sur le bord frontal du boîtier collecteur de balles (100).
15. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit écran de protection (50) est constitué d’une pluralité d’éléments imbriqués (500, 505, 510) rendus solidaires les uns des autres par l’intermédiaire d’un jeu d’éléments de solidarisation emboîtables (501 a, 502a, 506a, 506b, 507a, 507b, 51 1 a, 512a).
16. Une cible d’entraînement au tir par armes à feu (1 ) comprenant un boîtier collecteur de balles (100), ledit boîtier collecteur de balles (100) comprenant une structure en treillis (200) disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles (100) devant une paroi de fond (105) du boîtier collecteur de balles (100), laquelle structure en treillis (200) est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte une pluralité de plaques de déviation (201 , 202) destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, lesdites plaques de déviation (201 , 202) étant agencées selon au moins un premier plan incliné (P1 , P2) par rapport à la paroi de fond (105),
la cible d’entraînement au tir (1 ) comprenant en outre un écran de protection (50) placé devant la structure en treillis (200) du boîtier collecteur de balles (100), sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis (200),
caractérisée en ce que ledit écran de protection (50) est constitué d’une pluralité d’éléments imbriqués (500, 505, 510) rendus solidaires les uns des autres par l’intermédiaire d’un jeu d’éléments de solidarisation emboîtables (501 a, 502a, 506a, 506b, 507a, 507b, 51 1 a, 512a).
17. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 15 ou 16, caractérisée en ce que ladite pluralité d’éléments imbriqués (500, 505, 510) comporte plusieurs éléments intermédiaires imbriqués identiques et interchangeables (505) comportant chacun au moins un élément de solidarisation emboîtable supérieur (506a, 507a) destiné à coopérer avec un élément de solidarisation emboîtable complémentaire (501 a, 502a, 506b, 507b) d’un autre élément voisin (501 , 505) de l’écran de protection (50) placé immédiatement en-dessus et au moins un élément de solidarisation emboîtable inférieur (506b, 507b) destiné à coopérer avec un élément de solidarisation emboîtable complémentaire (51 1 a, 512a, 506a, 507a) d’un autre élément voisin (510, 505) de l’écran de protection (50) placé immédiatement en-dessous.
18. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 17, caractérisée en ce que chaque élément intermédiaire (505) comporte une portion formant façade (506) dirigée vers l’extérieur de la cible d’entraînement au tir (1 ) et une portion formant dos (507) dirigée vers l’intérieur de la cible d’entraînement au tir (1 ) et la structure en treillis (200) s’y trouvant, la portion formant façade (506) étant décalée par rapport à la portion formant dos (507) de manière à former un épaulement sur lequel vient appuyer un élément voisin (500, 505, 510) de l’écran de protection (50).
19. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 17 ou 18, caractérisée en ce que chaque élément intermédiaire (505) comporte une paire d’éléments de solidarisation emboîtables supérieurs (506a, 507a) et une paire d’éléments de solidarisation emboîtables inférieurs (506b, 507b) complémentaires à la paire d’éléments de solidarisation emboîtables supérieurs (506a, 507a).
20. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 18, caractérisée en ce que la portion formant façade (506) et la portion formant dos (507) présentent chacune un élément de solidarisation emboîtable supérieur (506a, 507a) et un élément de solidarisation emboîtable inférieur (506b, 507b) complémentaire à l’élément de solidarisation emboîtable supérieur (506a, 507a).
21 . La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications 17 à 20, caractérisée en ce que ladite pluralité d’éléments imbriqués (500, 505, 510) comporte par ailleurs un élément terminal supérieur (500) disposé dans la partie haute de l’écran de protection (50) et imbriqué dans une partie supérieure d’un premier élément intermédiaire (505), ou élément intermédiaire haut, et un élément terminal inférieur (510) disposé dans la partie basse de l’écran de protection (50) et imbriqué dans une partie inférieure d’un dernier élément intermédiaire (505), ou élément intermédiaire bas,
ledit élément terminal supérieur (500) présentant au moins un élément de solidarisation emboîtable inférieur (501 a, 502a) complémentaire à et coopérant avec l’élément de solidarisation emboîtable supérieur (506a, 507a) de l’élément intermédiaire haut (505), et
ledit élément terminal inférieur (510) présentant au moins un élément de solidarisation emboîtable supérieur (51 1 a, 512a) complémentaire à et coopérant avec l’élément de solidarisation emboîtable inférieur (506b, 507b) de l’élément intermédiaire bas (505).
22. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les plaques de déviation (201 , 202) sont disposées de telle sorte que, après impact sur la structure en treillis (200), les balles et fragments de balles soient conduits par gravité tout d’abord vers une partie arrière du boîtier collecteur de balles (100) formant espace (300) entre la structure en treillis (200) et la paroi de fond (105) puis vers une zone de collecte (310) située dans une partie basse ou en-dessous dudit espace (300).
23. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 22, caractérisée en ce que la cible d’entraînement au tir (1 ) comporte par ailleurs un bac de collecte (350) disposé dans ladite zone de collecte (310) afin de collecter les balles, fragments de balles et autres résidus de balles.
24. Une cible d’entraînement au tir par armes à feu (1 ) comprenant un boîtier collecteur de balles (100), ledit boîtier collecteur de balles (100) comprenant une structure en treillis (200) disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles (100) devant une paroi de fond (105) du boîtier collecteur de balles (100), laquelle structure en treillis (200) est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte une pluralité de plaques de déviation (201 , 202) destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, lesdites plaques de déviation (201 , 202) étant agencées selon au moins un premier plan incliné (P1 , P2) par rapport à la paroi de fond (105),
la cible d’entraînement au tir (1 ) comprenant en outre un écran de protection (50) placé devant la structure en treillis (200) du boîtier collecteur de balles (100), sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis (200),
caractérisée en ce que les plaques de déviation (201 , 202) sont disposées de telle sorte que, après impact sur la structure en treillis (200), les balles et fragments de balles soient conduits par gravité tout d’abord vers une partie arrière du boîtier collecteur de balles (100) formant espace (300) entre la structure en treillis (200) et la paroi de fond (105) puis vers une zone de collecte (310) située dans une partie basse ou en-dessous dudit espace (300), et en ce que la cible d’entraînement au tir (1 ) comporte par ailleurs un bac de collecte (350) disposé dans ladite zone de collecte (310) afin de collecter les balles, fragments de balles et autres résidus de balles.
25. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 23 ou 24, caractérisée en ce que le boîtier collecteur de balles (100) est monté sur un socle (1 10), en ce que ladite zone de collecte (310) des balles et fragments de balles est située en-dessous du boîtier collecteur de balles (100), dans ledit socle (1 10), et en ce qu’une paroi inférieure (102) du boîtier collecteur de balles (100), reposant sur ledit socle (1 10), est pourvue d’un ou plusieurs orifices (102a) communiquant avec ladite zone de collecte (310).
26. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications 23 à 25, caractérisée en ce que le bac de collecte (350) est disposé de manière amovible afin d’être retiré de la cible d’entraînement au tir (1 ) lors d’opérations de maintenance.
27. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 25, caractérisée en ce que le bac de collecte (350) est disposé de manière amovible dans le socle (1 10) afin d’être retiré de la cible d’entraînement au tir (1 ) lors d’opérations de maintenance.
28. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 27, caractérisée en ce que le socle (1 10) est équipé d’un dispositif de verrouillage (1 15, 1 16) du bac de collecte (350), lequel dispositif de verrouillage (1 15, 1 16) est agencé pour verrouiller le bac de collecte (350) contre la paroi inférieure (102) du boîtier collecteur de balles (100) et permettre ainsi la collecte de balles, fragments de balles et autres résidus de balles ou pour déverrouiller et libérer le bac de collecte (350) de la paroi inférieure (102) du boîtier collecteur de balles (100) et permettre ainsi le retrait du bac de collecte (350).
29. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications 22 à 28, caractérisée en ce que la zone de collecte (310) des balles et fragments de balles est accessible depuis l’arrière de la cible d’entraînement au tir (1 ).
30. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la structure en treillis (200) est montée de manière amovible à l’intérieur du boîtier collecteur de balles (100).
31 . La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 30, caractérisée en ce que la cible d’entraînement au tir (1 ) comporte en outre un mécanisme de solidarisation de la structure en treillis (200) au boîtier collecteur de balles (100).
32. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 6 ou 7, caractérisée en ce que la structure en treillis (200) est montée de manière amovible à l’intérieur du boîtier collecteur de balles (100) et en ce que la cible d’entraînement au tir (1 ) comporte en outre un mécanisme de solidarisation de la structure en treillis (200) au boîtier collecteur de balles (100), ledit mécanisme de solidarisation comportant une pluralité de barres transversales horizontales (210) passant au travers d’orifices de montage (205A) ménagés dans les plaques de support verticales (205).
33. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 32, caractérisée en ce que lesdites barres transversales horizontales (210) sont fixées à la paroi de fond (105) et solidaires à leurs extrémités de parois latérales gauche et droite (103, 104) dudit boîtier collecteur de balles (100).
34. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 32 ou 33, caractérisée en ce que les barres transversales horizontales (210) sont disposées entre les plaques de déviation (201 , 202) et la paroi de fond (105) de manière à ne pas être exposées aux impacts directs de balles.
35. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l’écran de protection (50) comporte une section formant dos (50B) dirigée vers l’intérieur de la cible d’entraînement au tir (1 ) et la structure en treillis (200) s’y trouvant, laquelle section formant dos (50B) est agencée pour prendre appui contre la structure en treillis (200) et former une pluralité de zones compartimentées correspondantes (250).
36. Une cible d’entraînement au tir par armes à feu (1 ) comprenant un boîtier collecteur de balles (100), ledit boîtier collecteur de balles (100) comprenant une structure en treillis (200) disposée à l’intérieur du boîtier collecteur de balles (100) devant une paroi de fond (105) du boîtier collecteur de balles (100), laquelle structure en treillis (200) est destinée à dissiper l’énergie cinétique de balles incidentes et comporte une pluralité de plaques de déviation (201 , 202) destinées à dévier la trajectoire des balles incidentes, lesdites plaques de déviation (201 , 202) étant agencées selon au moins un premier plan incliné (P1 , P2) par rapport à la paroi de fond (105),
la cible d’entraînement au tir (1 ) comprenant en outre un écran de protection (50) placé devant la structure en treillis (200) du boîtier collecteur de balles (100), sur la trajectoire des balles incidentes, et destiné à arrêter d’éventuels éclats de balles produits lors de l’impact des balles sur la structure en treillis (200),
caractérisée en ce que l’écran de protection (50) comporte une section formant dos (50B) dirigée vers l’intérieur de la cible d’entraînement au tir (1 ) et la structure en treillis (200) s’y trouvant, laquelle section formant dos (50B) est agencée pour prendre appui contre la structure en treillis (200) et former une pluralité de zones compartimentées correspondantes (250).
37. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 35 ou 36, caractérisée en ce que chaque zone compartimentée (250) présente une ouverture (250A) en son fond pour permettre l’évacuation par gravité des balles, fragments de balles et autres résidus de balles vers une zone de collecte (310).
38. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications 35 à 37, caractérisée en ce que la section formant dos (50B) présente des bossages (507c) venant en appui sur la structure en treillis (200).
39. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la cible d’entraînement au tir (1 ) est mobile et supportée par un dispositif de positionnement (160/161 ) permettant un ajustement d’une position au sol de ladite cible d’entraînement au tir (1 ).
40. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 39, caractérisée en ce que le dispositif de positionnement (160/161 ) est un dispositif roulant comportant un jeu de roulettes (160, 161 ) dont l’une au moins (161 ) est orientable.
41 . La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 39 ou 40, caractérisée en ce que le dispositif de positionnement (160/161 ) est agencé sur une partie inférieure d’un pied (120) de la cible d’entraînement au tir (1 ), lequel pied (120) est pourvu d’une jupe de protection (120A-B) protégeant ledit dispositif de positionnement (160/161 ) contre des impacts directs de balles.
42. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 41 , caractérisée en ce que ladite jupe de protection (120A-B) comporte un bord frontal formant saillie placé devant le dispositif de positionnement (160/161 ).
43. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 42, caractérisée en ce que le bord front formant saillie comprend deux plaques de déviation (120A) essentiellement verticales et formant un « V » inversé.
44. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comporte en outre un habillage (51 -56) recouvrant notamment le boîtier collecteur de balles (100), lequel habillage est réalisé en un matériau résilient.
45. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 1 1 ou 12, caractérisée en ce qu’elle comporte en outre un habillage (51 -56) recouvrant notamment le boîtier collecteur de balles (100), lequel habillage est réalisé en un matériau résilient,
et en ce que l’habillage (51 -56) recouvre également ledit ensemble d’éléments de fixation (20, 20A, 20B) disposés sur les bords latéraux gauche et droit de la cible d’entraînement au tir (1 ).
46 La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 44 ou 45, caractérisée en ce que l’écran de protection (50) est réalisé dans le même matériau résilient que l’habillage (51 -56).
47. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications 44 à 46, caractérisée en ce que le matériau résilient est un matériau synthétique.
48. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 47, caractérisée en ce que le matériau résilient est le polyuréthane.
49. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le boîtier collecteur de balles (100) et la structure en treillis (200) sont réalisés en matériau métallique.
50. La cible d’entraînement au tir (1 ) selon la revendication 49, caractérisée en ce que le boîtier collecteur de balles (100) et la structure en treillis (200) sont réalisés en acier balistique.
EP19739386.1A 2018-05-28 2019-05-28 Cible d'entraînement au tir par armes à feu Active EP3803260B8 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18174515.9A EP3575732A1 (fr) 2018-05-28 2018-05-28 Cible d'entraînement au tir par armes à feu
EP18174516.7A EP3575733A1 (fr) 2018-05-28 2018-05-28 Cible d'entraînement au tir par armes à feu
EP18174518.3A EP3575734A1 (fr) 2018-05-28 2018-05-28 Cible d'entraînement au tir par armes à feu
EP18174510.0A EP3575731A1 (fr) 2018-05-28 2018-05-28 Cible d'entraînement au tir par armes à feu
PCT/IB2019/054399 WO2019229644A1 (fr) 2018-05-28 2019-05-28 Cible d'entraînement au tir par armes à feu

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22213227.6 Division-Into 2022-12-13

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3803260A1 true EP3803260A1 (fr) 2021-04-14
EP3803260B1 EP3803260B1 (fr) 2022-12-14
EP3803260B8 EP3803260B8 (fr) 2023-02-15

Family

ID=67253939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19739386.1A Active EP3803260B8 (fr) 2018-05-28 2019-05-28 Cible d'entraînement au tir par armes à feu

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20210207931A1 (fr)
EP (1) EP3803260B8 (fr)
WO (1) WO2019229644A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2020332008B2 (en) * 2019-08-21 2022-03-03 Marathon Robotics Pty Ltd A target for use in firearms training

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH480610A (de) * 1967-11-28 1969-10-31 Stahlton Ag Schiessanlage mit Anordnung zur Abschirmung der Gefahrenzone gegen Geschosse
BE1001492A5 (fr) * 1988-03-10 1989-11-14 Browning Sa Piege a balles pour stands de tir.
DE4317742A1 (de) 1993-05-27 1994-12-01 Spieth Ernst K Gmbh Geschoßfang und Geschoßfangkasten für einen solchen Geschoßfang
DE9321164U1 (de) 1993-05-27 1996-05-02 Spieth Ernst K Gmbh Geschoßfang und Geschoßfangkasten für einen solchen Geschoßfang
US5947477A (en) * 1997-03-07 1999-09-07 Turnipseed; Kent Breakdown shooting target
DE202004005719U1 (de) 2004-04-10 2004-08-26 SCHÜTZ, Andreas Geschossfangvorrichtung
SE532678C2 (sv) 2007-09-11 2010-03-16 Erlandssons Ind Ab Med Bi The Ett kulfång med snedställda plåtar
WO2014182071A1 (fr) 2013-05-09 2014-11-13 Oh In Gyu Appareil de collecte de charges militaires
GR1009336B (el) 2016-02-25 2018-07-31 Νικολαος Κωνσταντινου Σουκος Οικολογικος πινακας εκπαιδευσης σκοποβολης παντος τυπου και διαμετρηματος πυρομαχικων
PL3333531T3 (pl) 2016-12-12 2021-03-22 Swiss Defense Solutions Sàrl Treningowa tarcza strzelnicza do strzelania z broni palnej

Also Published As

Publication number Publication date
EP3803260B8 (fr) 2023-02-15
WO2019229644A1 (fr) 2019-12-05
EP3803260B1 (fr) 2022-12-14
US20210207931A1 (en) 2021-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3803260B1 (fr) Cible d'entraînement au tir par armes à feu
EP3575733A1 (fr) Cible d'entraînement au tir par armes à feu
EP2196762A1 (fr) Materiel roulant pour declencher des charges explosives et ensemble motorise pour securiser des routes, pistes ou analogues.
EP2925451B1 (fr) Ecran de choc pour broyeur a percussion, broyeur a percussion pourvu de cet ecran de choc, et installation de broyage
WO2011131564A1 (fr) Cible pour le tir à l'arc en mousse de polymère destinée à être lancée en l'air
EP2380804A1 (fr) Contrepoids de sécurité fonctionnel et multiservices
EP3575734A1 (fr) Cible d'entraînement au tir par armes à feu
EP3575732A1 (fr) Cible d'entraînement au tir par armes à feu
EP3575731A1 (fr) Cible d'entraînement au tir par armes à feu
EP3333531B1 (fr) Cible d'entraînement au tir par arme à feu
CA2879642A1 (fr) Roue formant outil agricole ameliore
CA2773603C (fr) Grille de protection balistique comportant une trappe d'acces
EP3119634B1 (fr) Assemblage d'un guide d'air a un élément structurel de véhicule automobile et véhicule correspondant
US8162321B1 (en) Bullet trap
EP1182296B1 (fr) Barrière de sécurité pour voies de circulation de véhicules
CH522175A (fr) Four à incinération avec grille à inertie
EP3935934A1 (fr) Dispositif agricole avec une barre de coupe et un collecteur amovible et machine agricole comportant un tel dispositif
EP3004787B1 (fr) Dispositif de protection balistique et structure, notamment vehicule, équipée d'un tel dispositif
EP3767222B1 (fr) Dispositif recuperateur de balles d'armes a feu
EP3421924A1 (fr) Dispositif récupérateur de douilles pour arme à feu
EP3110682B1 (fr) Dispositif de guidage d'air arriere pour vehicule
WO2015128473A1 (fr) Dispositif de guidage d'air arriere pour vehicule
EP4306897A1 (fr) Dispositif récupérateur de douilles pour arme à feu
FR2838184A1 (fr) Dispositif de protection du toit d'un vehicule
EP1620694B1 (fr) Abri de protection

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201224

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220419

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220706

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019023185

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SWISS DEFENSE SOLUTIONS SARL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1537927

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PK

Free format text: RECTIFICATION B8

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20221214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230314

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1537927

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230414

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230414

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019023185

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

26N No opposition filed

Effective date: 20230915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602019023185

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230528

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221214

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230528

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230528

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230528