EP3793755B1 - Stretch-reducing mill having improved diameter tolerance and wall thickness tolerance - Google Patents

Stretch-reducing mill having improved diameter tolerance and wall thickness tolerance Download PDF

Info

Publication number
EP3793755B1
EP3793755B1 EP19723369.5A EP19723369A EP3793755B1 EP 3793755 B1 EP3793755 B1 EP 3793755B1 EP 19723369 A EP19723369 A EP 19723369A EP 3793755 B1 EP3793755 B1 EP 3793755B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
group
stretch
rolls
roll stands
groups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19723369.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3793755A1 (en
Inventor
Norbert Theelen
Susanne Zeller
Helge Dähndel
Alexander Gohr
Peter Thieven
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Group GmbH filed Critical SMS Group GmbH
Publication of EP3793755A1 publication Critical patent/EP3793755A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3793755B1 publication Critical patent/EP3793755B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B17/00Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling
    • B21B17/14Tube-rolling by rollers of which the axes are arranged essentially perpendicular to the axis of the work, e.g. "axial" tube-rolling without mandrel, e.g. stretch-reducing mills
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B2267/00Roll parameters
    • B21B2267/18Roll crown; roll profile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/02Shape or construction of rolls
    • B21B27/024Rolls for bars, rods, rounds, tubes, wire or the like

Definitions

  • the invention relates to a stretch-reducing mill for the production of seamless tubes, which has a plurality of roll stands arranged one behind the other in a conveying direction of the tubes, each with three rolls arranged at an angular distance of 120°.
  • stretch-reducing and/or sizing mills which have several rolling stands arranged one behind the other in the conveying direction of the tube.
  • the roll stands usually have three rolls which are arranged symmetrically around the tube at an angular spacing of 120°.
  • the JP 2013 230500A which forms the basis for the preamble of claim 1, describes a stretch-reducing mill with several roll stands, each comprising three rolls at an angular spacing of 120°. Stretch-reducing mills of similar structure also go from the CN 101773937A , CN 101823076A , JP 2002 066609 A and JP 2001 129603 A out.
  • One object of the invention is to improve the rolling quality of a stretch-reducing mill for the production of seamless tubes, in particular to make the rolled wall thicknesses more uniform.
  • the stretch-reducing mill according to the invention serves to produce seamless tubes, preferably made of a metal material.
  • the "stretch-reducing mill” is to be understood herein as a generic term for rolling mills which bring about both a reduction in the outside diameter of the tube and a reduction in the inside diameter, thereby causing the tube to elongate.
  • the stretch reducing mill is preferably a mandrelless mill.
  • the wall thickness of the tube can also be increased or decreased to a certain extent.
  • the stretch-reducing mill has several roll stands arranged one behind the other in the conveying direction of the tubes, each with three rolls arranged at an angular distance of 120°.
  • the rollers are thus arranged symmetrically around the pipe to exert a rolling force on the outer circumference of the pipe from three sides.
  • the roll stands are divided into at least two groups, each with at least two roll stands, the rolls of adjacent roll stands within a group being offset relative to one another by an angle within the group. Further, the rolls of roll stands of adjacent groups are skewed relative to each other by a group angle smaller than the intra-group angle.
  • interlacing or “set” include a relative twisting of adjacent roll stands (similar to groups)—more precisely, their rolls—by the specified group-internal angle (similar to group angles).
  • group-internal angle similar to group angles.
  • the rollers are symmetrically spaced 120° around the tube, a condition that corresponds to twisting through a certain angle can also be achieved by rotating through one or more other angles. For example, a twist of 60° can also be achieved by tilting by 180°.
  • tilting or “twist” about an angle are used herein to denote a twist through that angle as well as through any equivalent angle.
  • the twist can be either clockwise or counterclockwise with respect to the rolling direction.
  • the roll stands are crossed in a group-related manner by a group angle that is smaller than the group-internal angle. Due to such a twist, the inner polygon formation of one group is superimposed with an inner polygon formation of the following group inclined by the group angle. In this way the approximation to a circular internal cross-section of the tube is improved.
  • a further technical effect is that the angular displacement of the rollers in groups improves the temperature equalization in the tube if there is a temperature gradient along the radial direction of the tube. Both effects contribute to the equalization of the rolled wall thicknesses and thus to an improvement in the rolling quality when rolling seamless tubes.
  • the intragroup angle is 60°, whereby portions of the tube are alternately rolled at the bottom or at the top of the gauge. This improves the wall thickness characteristics within the group.
  • the group angle is preferably 30°.
  • the rolls of the group-related roll stands preferably have a caliber shape that deviates from the circular shape. This way you can prevent material from entering the gap between the rolls, which could damage the surface of the rolled stock.
  • At least one neutral roll stand is provided between two groups (seen in the conveying direction of the pipe), each with three rollers arranged at an angular distance of 120°, the caliber shape of which counteracts a torsional moment acting on the pipe.
  • the neutral rolling stand thus serves to avoid twisting of the tube between two adjacent groups.
  • the reason for any twisting of the barrel is that, particularly in the case of non-circular calibers, a torsional moment can act on the barrel about its own axis when a group-related set is applied.
  • at least one neutral roll stand is preferably connected between adjacent groups.
  • a neutral roll stand is characterized in that its caliber shape has a smaller deviation from the circular shape than that of the other stands.
  • the reduction in diameter relative to the other stands can be reduced.
  • the rolls of the one or more neutral roll stands have a circular or approximately circular caliber shape.
  • the one or more neutral roll stands preferably do not form an independent group(s), rather they are preferably completely or at least partially a structural component of the groups defined above, for example the group located upstream in the conveying direction. Unless all of the neutral roll stands belonging to the transition between two groups are part of the upstream group, the remaining neutral roll stands preferably belong to the downstream group structurally. In this way, a special structural solution can be avoided.
  • the size of the groups ie the number of roll stands in each group, can be made dependent on the dimension to be rolled. How to find preferably about 35% to 70% of the total diameter reduction occurs in the first group and the remaining diameter reduction occurs in the second group.
  • the reason for this distribution is that the inner polygon formation gradually builds up and there is therefore a risk of overcompensation. In other words, in the case of an unfavorable distribution, the optimal compensation is not behind the last roll stand, but on an inside roll stand.
  • the stretch-reducing mill is an extracting mill.
  • a drawing mill is a rolling mill that is located downstream of a stretch rolling mill with a mandrel in order to pull the tube rolled out over the mandrel from the mandrel. Extracting rolling mills are increasingly being designed in such a way that, in addition to simply separating the tube from the mandrel, they also cause the tube to be relatively strongly deformed.
  • the pipe has a comparatively strong temperature gradient from the outside (cold) to the inside (warm). If the pull-out mill is designed as a stretch-reducing mill, the inhomogeneous temperature distribution in the tube can have a particularly disadvantageous effect on the rolling result. For this reason, a group-related set is particularly suitable for a stretch-reducing rolling mill.
  • the figure 1 is a schematic view of a stretch-reducing mill 1.
  • the stretch-reducing mill 1 has a plurality of roll stands 10, fifteen in this case by way of example.
  • the roll stands 10 can preferably be controlled individually.
  • control device 2 preferably computer-based. If necessary, the control device 2 assumes the control of further components of the stretch-reducing mill 1. It should be pointed out that the term "control device” includes both centralized and decentralized structures for controlling the stretch-reducing mill 1. Accordingly, the control device 2 does not have to be located at the "site" of the stretch-reducing mill 1 or be part of the same. In addition, control tasks, data processing steps, etc. can be distributed to different computing devices, which then come under the name "control device” in their entirety. Furthermore, the communication of Controller 2 done with the components to be controlled both physically via cable and wirelessly.
  • the tube R To roll a tube R, it runs in a conveying direction F through the stretch-reducing mill 1. Before it enters the stretch-reducing mill 1, the tube R has a wall thickness d1 on the inlet side. Upon exiting the last roll stand 10, the tube R has a wall thickness d2 and a reduced diameter.
  • the wall thickness d2 is not necessarily reduced compared to the wall thickness d1; rather, depending on the roll speed, it can be smaller, but also greater than the initial wall thickness d1.
  • the inlet-side and/or outlet-side wall thickness d1 or d2 can be measured using one or more wall thickness gauges (not shown).
  • other process parameters can be measured or otherwise determined, for example the inlet and/or outlet speed of the tube R, the inlet and/or outlet weight of the tube R, etc.
  • the determined process parameters can be transmitted to the control device 2 to control the rolling process.
  • the figure 2 1 shows a roll stand 10, 10' with three rolls 11 which are arranged symmetrically around the tube R at an angular spacing of 120°.
  • the rollers 11 each have a circular arc-shaped cross section of the roller surface, ie a round caliber shape.
  • caliber base 13 the center of the rolling surface is referred to in cross section figure 2 and seen in the axial direction of the corresponding roller 11.
  • gauge jump 14 The two outer ends of the rolling surface - also in cross section figure 2 and seen in the axial direction of the corresponding roll 11 - are referred to as gauge jump 14.
  • the caliber base 13 and the caliber jump 14 are characteristic positions of the rolling surface.
  • the caliber shape preferably deviates from a perfect arc of a circle.
  • the reason for the deviation from the circular shape is that in this way it can be prevented that material enters the gap between adjacent rolls 11--more precisely, between the caliber jumps 14 of adjacent rolls 11. It is achieved by local caliber reduction and local caliber increase that deviations in the pipe diameter are compensated.
  • the roll stands 10 are divided into two groups A and B, each having seven roll stands 10.
  • the groups A, B are disjoint, ie they are arranged sequentially one after the other and do not overlap or interpenetrate.
  • the rolls 11 of the roll stands 10 are offset against one another by an angle ⁇ I within the group of 60° or approximately 60°, so that the tube sections are rolled alternately in the base of the pass 13 or from the pass 14.
  • the number of roll stands 10 per group A, B is dimensioned in such a way that the formation of the inner polygon is minimized.
  • the number of roll stands 10 per group A, B is at least two, it is preferably in the range from 2 to 8.
  • the number of roll stands 10 can vary from group A to group B.
  • ⁇ G is equal to or about 30°. Due to such a twist, the inner polygon formation of a group A is superimposed with an inner polygon formation of the following group B inclined by ⁇ G . To a certain extent, an internal dodecahedron is produced whose deviations between a maximum wall thickness and a minimum wall thickness are significantly reduced compared to an internal hexagon. The inner geometry of the tube R is thus approximated to an ideal round.
  • the group-related twisting or setting outlined above is shown schematically in figure 3 out.
  • the roll stands 10 of groups A, B are shown schematically therein.
  • the roll stands 10 or their rolls 11 (without reference numbers in the figure 3 ) alternately rotated and tilted by 180°, whereby the above-described twisting of 60° is achieved.
  • a rotation of 90° was made between groups A and B, resulting in an entanglement of 30°.
  • the two types of entanglement can also be achieved directly by rotation about the group angle ⁇ G and the group-internal angle ⁇ I .
  • the one in the figure 3 However, the variant shown has design advantages, particularly when coupling the rollers 11 to the drives (not shown).
  • the twist of 60° results, for example, by tilting the roll stands 10 by 180°.
  • the drives can be arranged on the usual plug-in side and opposite the plug-in side in the case of internal power distribution. This simplifies the installation and maintenance of the drives, since the coupling can take place directly when the scaffolding is pushed in.
  • the size of the groups A, B i.e. the number of roll stands 10 in the respective group A, B, can be made dependent on the dimension to be rolled. Thus, preferably about 35% to 70% of the total diameter reduction takes place in the first group A and the remaining diameter reduction in the second group B.
  • the reason for this distribution is that the inner polygon formation gradually builds up and there is therefore a risk of overcompensation. In other words, in the case of an unfavorable distribution, the optimal compensation is not behind the last rolling stand 10, but on an inner rolling stand 10.
  • the neutral Roll stand 10' serves to prevent twisting of the tube R between sets A and B.
  • the reason for any twisting of the tube R is that in the case of a non-circular deformation, a torsional moment can act on the tube R about its own axis if a group-related twist of ⁇ G is applied.
  • at least one neutral roll stand 10' is preferably connected between the groups A, B.
  • the caliber shape of the rolls 11 of the neutral roll stand 10' is thus determined in such a way that the tendency to torsion is counteracted.
  • the rolls 11 of the neutral roll stand 10' have a circular or approximately circular caliber shape, as in FIG figure 2 shown.
  • a further technical effect is that the caliber base 13 offset in groups improves temperature compensation in the event of any temperature gradient in the tube R. This effect comes into play particularly when there is an inhomogeneous temperature distribution along the radial direction of the tube R, as occurs in particular in the case of extracting rolling mills.
  • Pull-out mills which are normally located immediately after a mandrel-type stretch mill, serve to separate the tube R from the mandrel. At this stage of the process, the pipe R has a comparatively strong temperature gradient from the outside (cold) to the inside (warm).
  • the pull-out mill is designed as a stretch-reducing mill 1, ie, in addition to separating mandrel and tube R, it is also designed for strong deformation of tube R, the inhomogeneous temperature distribution in tube R can have an adverse effect on the rolling result.
  • a group-related constraint according to the exemplary embodiments presented is for this reason it is particularly suitable for a drawing mill, in particular a drawing mill designed as a stretch-reducing mill 1 .
  • all individual features that are presented in the exemplary embodiments can be combined with one another and/or exchanged without departing from the scope of the invention defined by the claims.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Control Of Metal Rolling (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)

Description

Technisches Gebiettechnical field

Die Erfindung betrifft ein Streckreduzierwalzwerk zur Herstellung nahtloser Rohre, das mehrere in einer Förderrichtung der Rohre hintereinander angeordnete Walzgerüste mit jeweils drei im Winkelabstand von 120° angeordneten Walzen aufweist.The invention relates to a stretch-reducing mill for the production of seamless tubes, which has a plurality of roll stands arranged one behind the other in a conveying direction of the tubes, each with three rolls arranged at an angular distance of 120°.

Hintergrund der ErfindungBackground of the Invention

Bei der Herstellung nahtloser Rohre kommen Streckreduzier- und/oder Maßwalzwerke zum Einsatz, die mehrere in Förderrichtung des Rohrs hintereinander angeordnete Walzgerüste aufweisen. Die Walzgerüste weisen üblicherweise drei Walzen auf, die im Winkelabstand von 120° symmetrisch um das Rohr herum angeordnet sind.In the production of seamless tubes, stretch-reducing and/or sizing mills are used, which have several rolling stands arranged one behind the other in the conveying direction of the tube. The roll stands usually have three rolls which are arranged symmetrically around the tube at an angular spacing of 120°.

Es ist bekannt, benachbarte Walzgerüste relativ zueinander um 60° verschränkt anzuordnen, so dass Abschnitte des zu walzenden Rohrs abwechselnd im Kalibergrund und vom Kalibersprung der Walzen gewalzt werden. So beschreibt die WO 2017/068533 A1 ein Walzwerk mit einem ersten Abschnitt, der mehrere Walzgerüste aufweist und für das Walzen über einen in das Rohr eingebrachten Dorn eingerichtet ist, und einem zweiten Abschnitt, der mehrere Walzgerüste aufweist und für das Walzen ohne Dorn eingerichtet ist. Die Walzgerüste weisen jeweils drei Walzen. Die Drehachsen der Walzen benachbarter Walzgerüste sind jeweils um 180° gekippt, wie es in den Figuren 1A und 1B der WO 2017/068533 A1 gezeigt ist. Dies entspricht einer Verschränkung um die oben genannten 60°.It is known to arrange adjacent roll stands offset by 60° relative to one another, so that sections of the tube to be rolled are rolled alternately in the base of the pass and by the pass of the rolls. That's how she describes it WO 2017/068533 A1 a rolling mill with a first section, which has several roll stands and is set up for rolling over a mandrel inserted into the tube, and a second section, which has several roll stands and is set up for rolling without a mandrel. The roll stands each have three rolls. The axes of rotation of the rolls of adjacent roll stands are each tilted by 180 °, as in the Figures 1A and 1B the WO 2017/068533 A1 is shown. This corresponds to an entanglement of the 60° mentioned above.

Speziell bei dickwandigen Rohren in Verbindung mit großen Durchmesserreduktionen kommt es im Streckreduzierwalzwerk aufgrund der ungleichmäßigen Geschwindigkeitsverteilung zwischen Kalibergrund und Kalibersprung der Walzen zu einer ungleichmäßigen Ausbildung des Rohrinneren. Es bildet sich ein polygonartiger Innenquerschnitt senkrecht zur Rohrachse aus. Dieses Phänomen wird auch als "Innenpolygonbildung" bezeichnet. Wenn das Walzwerk als Ausziehwalzwerk fungiert, kommen erschwerend Temperaturunterschiede aus dem vorhergehenden Streckaggregat hinzu, die ebenfalls unterschiedliche Umformbedingungen zwischen Kalibergrund und Kalibersprung begründen. Dies überlagert die Innenpolygonbildung des nachfolgenden Aggregats und kann den Effekt somit verstärken. Die Innenpolygonbildung ist besonders ausgeprägt, wenn sowohl das Streckaggregat als auch das Ausziehwalzwerk in Dreiwalzenbauweise ausgeführt sind. Eine Vierwalzenbauweise als Alternative kommt zumeist aufgrund des begrenzten Einbauraums für die Walzenlagerungen und der damit einhergehenden geringen Aufnahmefähigkeit der Umformkräfte nicht in Frage.Especially with thick-walled tubes in connection with large reductions in diameter, there is an uneven formation of the inside of the tube in the stretch-reducing mill due to the uneven speed distribution between the bottom pass and the pass step of the rolls. A polygonal internal cross-section is formed perpendicular to the pipe axis. This phenomenon is also referred to as "internal polygon formation". If the rolling mill functions as a pull-out mill, temperature differences from the preceding stretching unit, which also cause different forming conditions between the bottom of the pass and the top of the pass, make matters worse. This overlays the interior polygon formation of the subsequent aggregate and can thus enhance the effect. The internal polygon formation is particularly pronounced when both the stretching unit and the pull-out mill are designed as three-rollers. A four-roller design as an alternative is usually out of the question due to the limited installation space for the roller bearings and the associated low capacity to absorb the forming forces.

Die JP 2013 230500 A , die die Basis für den Oberbegriff von Anspruch 1 bildet, beschreibt ein Streckreduzierwalzwerk mit mehreren Walzgerüsten, umfassend jeweils drei Walzen im Winkelabstand von 120°. Streckreduzierwalzwerke ähnlichen Aufbaus gehen ferner aus der CN 101773937 A , CN 101823076 A , JP 2002 066609 A und JP 2001 129603 A hervor.The JP 2013 230500A , which forms the basis for the preamble of claim 1, describes a stretch-reducing mill with several roll stands, each comprising three rolls at an angular spacing of 120°. Stretch-reducing mills of similar structure also go from the CN 101773937A , CN 101823076A , JP 2002 066609 A and JP 2001 129603 A out.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Walzqualität eines Streckreduzierwalzwerks zur Herstellung nahtloser Rohre zu verbessern, insbesondere die gewalzten Wanddicken zu vergleichmäßigen.One object of the invention is to improve the rolling quality of a stretch-reducing mill for the production of seamless tubes, in particular to make the rolled wall thicknesses more uniform.

Gelöst wird die Aufgabe mit einem Streckreduzierwalzwerk mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen folgen aus den Unteransprüchen, der folgenden Darstellung der Erfindung sowie der Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele.The object is achieved with a stretch-reducing mill having the features of claim 1. Advantageous developments follow from the dependent claims, the following description of the invention and the description of preferred exemplary embodiments.

Das erfindungsgemäße Streckreduzierwalzwerk dient der Herstellung nahtloser Rohre, vorzugsweise aus einem Metallmaterial. Das "Streckreduzierwalzwerk" ist hierin als Oberbegriff für Walzwerke zu verstehen, die sowohl eine Reduktion des Außendurchmessers des Rohrs als auch eine Reduktion des Innendurchmessers bewirken, wodurch eine Längung des Rohrs bewirkt wird. Aus diesem Grund ist das Streckreduzierwalzwerk vorzugsweise ein dornloses Walzwerk. Je nach eingestellten Walzendrehzahlen kann auch die Wanddicke des Rohres in gewissem Umfang vergrößert oder verringert werden. Das Streckreduzierwalzwerk weist mehrere in Förderrichtung der Rohre hintereinander angeordnete Walzgerüste mit jeweils drei im Winkelabstand von 120° angeordneten Walzen auf. Die Walzen sind somit symmetrisch um das Rohr herum angeordnet, um von drei Seiten eine Walzkraft auf den Außenumfang des Rohrs auszuüben. Die Walzgerüste sind in mindestens zwei Gruppen mit jeweils mindestens zwei Walzgerüsten unterteilt, wobei die Walzen benachbarter Walzgerüste innerhalb einer Gruppe um einen gruppeninternen Winkel relativ zueinander verschränkt sind. Ferner sind die Walzen von Walzgerüsten benachbarter Gruppen um einen Gruppenwinkel, der kleiner als der gruppeninterne Winkel ist, relativ zueinander verschränkt.The stretch-reducing mill according to the invention serves to produce seamless tubes, preferably made of a metal material. The "stretch-reducing mill" is to be understood herein as a generic term for rolling mills which bring about both a reduction in the outside diameter of the tube and a reduction in the inside diameter, thereby causing the tube to elongate. For this reason, the stretch reducing mill is preferably a mandrelless mill. Depending on the set roller speeds, the wall thickness of the tube can also be increased or decreased to a certain extent. The stretch-reducing mill has several roll stands arranged one behind the other in the conveying direction of the tubes, each with three rolls arranged at an angular distance of 120°. The rollers are thus arranged symmetrically around the pipe to exert a rolling force on the outer circumference of the pipe from three sides. The roll stands are divided into at least two groups, each with at least two roll stands, the rolls of adjacent roll stands within a group being offset relative to one another by an angle within the group. Further, the rolls of roll stands of adjacent groups are skewed relative to each other by a group angle smaller than the intra-group angle.

Die Bezeichnungen "Verschränkung" oder "Schränkung" umfassen eine relative Verdrehung benachbarter Walzgerüste (analog Gruppen) - genauer gesagt, deren Walzen - um den genannten gruppeninternen Winkel (analog Gruppenwinkel). Da die Walzen jedoch symmetrisch im Winkelabstand von 120° um das Rohr herum angeordnet sind, kann ein Zustand, der einer Verdrehung um einen bestimmten Winkel entspricht, auch durch Drehung um einen oder mehrere andere Winkel erreicht werden. So wird beispielsweise eine Schränkung um 60° auch durch ein Kippen um 180° erzielt. Aus diesem Grund werden hierin die Bezeichnungen "Verschränkung" oder "Schränkung" um einen Winkel verwendet, um eine Verdrehung sowohl um diesen Winkel als auch um alle äquivalenten Winkel zu bezeichnen. Die Verdrehung kann in Bezug auf die Walzrichtung sowohl im Uhrzeigersinn als gegen den Uhrzeigersinn erfolgen.The terms "interlacing" or "set" include a relative twisting of adjacent roll stands (similar to groups)—more precisely, their rolls—by the specified group-internal angle (similar to group angles). However, because the rollers are symmetrically spaced 120° around the tube, a condition that corresponds to twisting through a certain angle can also be achieved by rotating through one or more other angles. For example, a twist of 60° can also be achieved by tilting by 180°. For this reason, the terms "twist" or "twist" about an angle are used herein to denote a twist through that angle as well as through any equivalent angle. The twist can be either clockwise or counterclockwise with respect to the rolling direction.

Erfindungsgemäß sind die Walzgerüste gruppenbezogen verschränkt, um einen Gruppenwinkel, der kleiner als der gruppeninterne Winkel ist. Durch eine derartige Schränkung wird die Innenpolygonbildung einer Gruppe mit einer um den Gruppenwinkel geneigten Innenpolygonbildung der nachfolgenden Gruppe überlagert. Auf diese Weise wird die Annäherung an einen kreisförmigen Innenquerschnitt des Rohrs verbessert. Eine weitere technische Wirkung besteht darin, dass durch die gruppenweise Winkelversetzung der Walzen der Temperaturausgleich im Rohr, sofern ein Temperaturgradient entlang der Radialrichtung des Rohrs vorliegt, verbessert wird. Beide Wirkungen tragen zur Vergleichmäßigung der gewalzten Wanddicken und damit zur Verbesserung der Walzqualität beim Walzen nahtloser Rohre bei.According to the invention, the roll stands are crossed in a group-related manner by a group angle that is smaller than the group-internal angle. Due to such a twist, the inner polygon formation of one group is superimposed with an inner polygon formation of the following group inclined by the group angle. In this way the approximation to a circular internal cross-section of the tube is improved. A further technical effect is that the angular displacement of the rollers in groups improves the temperature equalization in the tube if there is a temperature gradient along the radial direction of the tube. Both effects contribute to the equalization of the rolled wall thicknesses and thus to an improvement in the rolling quality when rolling seamless tubes.

Vorzugsweise beträgt der gruppeninterne Winkel 60°, wodurch Abschnitte des Rohrs alternierend im Kalibergrund oder vom Kalibersprung gewalzt werden. Dadurch wird die Wanddickenausprägung gruppenintern verbessert.Preferably, the intragroup angle is 60°, whereby portions of the tube are alternately rolled at the bottom or at the top of the gauge. This improves the wall thickness characteristics within the group.

Vorzugsweise beträgt der Gruppenwinkel 60°/n, wobei n eine Ganzzahl größer 1, d.h. n=2, 3, 4 ..., ist. Vorzugsweise beträgt der Gruppenwinkel 30°. Durch eine derartige Schränkung wird die Innenpolygonbildung einer ersten Gruppe mit einer um 30° geneigten Innenpolygonbildung einer nachfolgenden zweiten Gruppe überlagert. Es wird ein dodekaederförmiges Innenpolygon erzeugt, dessen Abweichungen zwischen einer maximalen Wanddicke und einer minimalen Wanddicke gegenüber einem sechseckförmigen Polygon deutlich reduziert sind.Preferably the group angle is 60°/n, where n is an integer greater than 1, i.e. n=2,3,4.... The group angle is preferably 30°. By such a twist, the interior polygon formation of a first group is superimposed with an interior polygon formation inclined by 30° of a subsequent second group. A dodecahedron-shaped inner polygon is generated, the deviations between a maximum wall thickness and a minimum wall thickness of which are significantly reduced compared to a hexagonal polygon.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Walzenanzahl pro Kaliber prinzipiell von "drei" abweichen kann, insbesondere kommen vier Walzen pro Kaliber in Frage, auch wenn dies in der Praxis eher die Ausnahme ist. Im Falle von vier Walzen pro Kaliber beträgt der gruppeninterne Winkel vorzugsweise 45° und der Gruppenwinkel vorzugsweise 45°/n, wobei n eine Ganzzahl größer als 1, d.h. n=2, 3, 4 ..., ist.It should be pointed out that the number of rolls per caliber can in principle deviate from "three", in particular four rolls per caliber are possible, even if this is rather the exception in practice. In the case of four rolls per caliber, the intragroup angle is preferably 45° and the group angle is preferably 45°/n, where n is an integer greater than 1, i.e. n=2,3,4....

Vorzugsweise weisen die Walzen der gruppenbezogenen Walzgerüste eine von der Kreisform abweichende Kaliberform auf. Auf diese Weise lässt sich verhindern, dass Material in den Spalt zwischen den Walzen eintritt, wodurch die Oberfläche des Walzguts beschädigt werden könnte.The rolls of the group-related roll stands preferably have a caliber shape that deviates from the circular shape. This way you can prevent material from entering the gap between the rolls, which could damage the surface of the rolled stock.

Gemäß der Erfindung ist zwischen zwei Gruppen (in Förderrichtung des Rohrs gesehen) mindestens ein neutrales Walzgerüst mit jeweils drei im Winkelabstand von 120° angeordneten Walzen vorgesehen, deren Kaliberform einem auf das Rohr wirkenden Torsionsmoment entgegenwirken. Das neutrale Walzgerüst dient somit dazu, ein Verdrehen des Rohrs zwischen zwei benachbarten Gruppen zu vermeiden. Die Ursache für ein etwaiges Verdrehen des Rohrs liegt darin, dass insbesondere im Falle nicht-kreisförmiger Kaliber ein Torsionsmoment auf das Rohr um die eigene Achse wirken kann, wenn eine gruppenbezogene Schränkung angewendet wird. Um einer solchen Torsionsneigung entgegenzuwirken, wird vorzugsweise zumindest ein neutrales Walzgerüst zwischen benachbarte Gruppen geschaltet. Ein neutrales Walzgerüst ist dadurch gekennzeichnet, dass seine Kaliberform eine geringere Abweichung von der Kreisrundform hat, als die der anderen Gerüste. Zusätzlich kann die Durchmesserabnahme relativ zu den anderen Gerüsten verringert sein. Vorzugsweise weisen die Walzen des einen oder der mehreren neutralen Walzgerüste eine kreisrunde oder annähernd kreisrunde Kaliberform auf.According to the invention, at least one neutral roll stand is provided between two groups (seen in the conveying direction of the pipe), each with three rollers arranged at an angular distance of 120°, the caliber shape of which counteracts a torsional moment acting on the pipe. The neutral rolling stand thus serves to avoid twisting of the tube between two adjacent groups. The reason for any twisting of the barrel is that, particularly in the case of non-circular calibers, a torsional moment can act on the barrel about its own axis when a group-related set is applied. In order to counteract such a tendency to torsion, at least one neutral roll stand is preferably connected between adjacent groups. A neutral roll stand is characterized in that its caliber shape has a smaller deviation from the circular shape than that of the other stands. In addition, the reduction in diameter relative to the other stands can be reduced. Preferably, the rolls of the one or more neutral roll stands have a circular or approximately circular caliber shape.

Das eine bzw. die mehreren neutralen Walzgerüste bilden vorzugsweise keine eigenständige(n) Gruppe(n), vielmehr sind sie vorzugsweise vollständig oder zumindest teilweise baulicher Bestandteil der oben definierten Gruppen, etwa der jeweils in Förderrichtung stromaufwärts gelegenen Gruppe. Sofern nicht alle neutralen Walzgerüste, die zum Übergang zwischen zwei Gruppen gehören, Bestandteil der stromaufwärts gelegenen Gruppe sind, gehören die übrigen neutralen Walzgerüste baulich vorzugsweise der stromabwärts gelegenen Gruppe an. Auf diese Weise kann eine bauliche Sonderlösung vermieden werden.The one or more neutral roll stands preferably do not form an independent group(s), rather they are preferably completely or at least partially a structural component of the groups defined above, for example the group located upstream in the conveying direction. Unless all of the neutral roll stands belonging to the transition between two groups are part of the upstream group, the remaining neutral roll stands preferably belong to the downstream group structurally. In this way, a special structural solution can be avoided.

Die Größe der Gruppen, d.h. die Anzahl der Walzgerüste in der jeweiligen Gruppe, kann von der zu walzenden Abmessung abhängig gemacht werden. So finden vorzugsweise etwa 35% bis 70% der gesamten Durchmesserreduktion in der ersten Gruppe und die restliche Durchmesserreduktion in der zweiten Gruppe statt. Der Grund für diese Verteilung liegt darin, dass sich die Innenpolygonbildung nach und nach aufbaut und somit die Gefahr einer Überkompensation besteht. In anderen Worten, bei einer ungünstigen Verteilung liegt die optimale Kompensation nicht hinter dem letzten Walzgerüst, sondern an einem innenliegenden Walzgerüst.The size of the groups, ie the number of roll stands in each group, can be made dependent on the dimension to be rolled. How to find preferably about 35% to 70% of the total diameter reduction occurs in the first group and the remaining diameter reduction occurs in the second group. The reason for this distribution is that the inner polygon formation gradually builds up and there is therefore a risk of overcompensation. In other words, in the case of an unfavorable distribution, the optimal compensation is not behind the last roll stand, but on an inside roll stand.

Vorzugsweise ist das Streckreduzierwalzwerk ein Ausziehwalzwerk. Als Ausziehwalzwerk wird ein Walzwerk bezeichnet, das einem Streckwalzwerk mit Dorn nachgelagert ist, um das über den Dorn ausgewalzte Rohr vom Dorn abzuziehen. Ausziehwalzwerke werden vermehrt so konstruiert, dass sie neben der bloßen Trennung des Rohrs vom Dorn gleichzeitig eine vergleichsweise starke Umformung des Rohrs bewirken. Das Rohr weist in diesem Verfahrensstadium einen vergleichsweise starken Temperaturgradienten von außen (kalt) nach innen (warm) auf. Wenn somit das Ausziehwalzwerk als Streckreduzierwalzwerk ausgeführt ist, kann sich die inhomogene Temperaturverteilung im Rohr besonders nachteilig auf das Walzergebnis auswirken. Eine gruppenbezogene Schränkung ist aus diesem Grund für ein als Streckreduzierwalzwerk ausgeführtes Ausziehwalzwerk besonders geeignet.Preferably, the stretch-reducing mill is an extracting mill. A drawing mill is a rolling mill that is located downstream of a stretch rolling mill with a mandrel in order to pull the tube rolled out over the mandrel from the mandrel. Extracting rolling mills are increasingly being designed in such a way that, in addition to simply separating the tube from the mandrel, they also cause the tube to be relatively strongly deformed. At this stage of the process, the pipe has a comparatively strong temperature gradient from the outside (cold) to the inside (warm). If the pull-out mill is designed as a stretch-reducing mill, the inhomogeneous temperature distribution in the tube can have a particularly disadvantageous effect on the rolling result. For this reason, a group-related set is particularly suitable for a stretch-reducing rolling mill.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung sind aus der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele ersichtlich. Die dort beschriebenen Merkmale können alleinstehend oder in Kombination mit einem oder mehreren der oben dargelegten Merkmale realisiert werden, insofern sich die Merkmale nicht widersprechen. Die folgende Beschreibung der bevorzugten Ausführungsbeispiele erfolgt mit Bezug auf die begleitenden Zeichnungen.Further advantages and features of the present invention are evident from the following description of preferred exemplary embodiments. The features described there can be implemented on their own or in combination with one or more of the features set out above, insofar as the features do not contradict one another. The following description of the preferred embodiments is made with reference to the accompanying drawings.

Kurze Beschreibung der FigurenBrief description of the figures

  • Die Figur 1 ist eine schematische Ansicht eines Streckreduzierwalzwerks mit gruppierten Walzgerüsten.The figure 1 Fig. 12 is a schematic view of a clustered stand stretch reduction mill.
  • Die Figur 2 zeigt ein Walzgerüst in Dreiwalzenbauweise.The figure 2 shows a roll stand in three-roll design.
  • Die Figur 3 zeigt schematisch eine gruppenweise Schränkung von Walzgerüsten.The figure 3 shows a schematic of a group setting of roll stands.
Detaillierte Beschreibung bevorzugter AusführungsbeispieleDetailed description of preferred embodiments

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele anhand der Figuren beschrieben. Dabei sind gleiche, ähnliche oder gleichwirkende Elemente in den Figuren mit identischen Bezugszeichen versehen, und auf eine wiederholende Beschreibung dieser Elemente wird teilweise verzichtet, um Redundanzen zu vermeiden.Preferred exemplary embodiments are described below with reference to the figures. Elements that are the same, similar or have the same effect are provided with identical reference symbols in the figures, and a repeated description of these elements is sometimes dispensed with in order to avoid redundancies.

Die Figur 1 ist eine schematische Ansicht eines Streckreduzierwalzwerks 1. Das Streckreduzierwalzwerk 1 weist mehrere, hier beispielhaft fünfzehn, Walzgerüste 10 auf. Die Walzgerüste 10 sind vorzugsweise einzeln ansteuerbar. Insbesondere sind die Drehzahlen von Walzen 11 (vgl. Figur 2) der Walzgerüste 10 individuell einstellbar.The figure 1 is a schematic view of a stretch-reducing mill 1. The stretch-reducing mill 1 has a plurality of roll stands 10, fifteen in this case by way of example. The roll stands 10 can preferably be controlled individually. In particular, the speeds of rollers 11 (cf. figure 2 ) of the roll stands 10 individually adjustable.

Die Ansteuerung der Walzgerüste 10 erfolgt über eine Steuereinrichtung 2, vorzugsweise computerbasiert. Die Steuereinrichtung 2 übernimmt ggf. die Ansteuerung weiterer Komponenten des Streckreduzierwalzwerks 1. Es sei darauf hingewiesen, dass die Bezeichnung "Steuereinrichtung" sowohl zentrale als auch dezentrale Strukturen zur Steuerung des Streckreduzierwalzwerks 1 umfasst. Die Steuereinrichtung 2 muss sich demnach nicht am "Ort" des Streckreduzierwalzwerks 1 befinden oder Bestandteil desselben sein. Zudem können Steueraufgaben, Datenverarbeitungsschritte usw. auf verschiedene Recheneinrichtungen verteilt werden, die dann in ihrer Gesamtheit unter die Bezeichnung "Steuereinrichtung" fallen. Ferner kann die Kommunikation der Steuereinrichtung 2 mit den zu steuernden Komponenten sowohl physisch über Kabel als auch drahtlos erfolgen.The roll stands 10 are controlled via a control device 2, preferably computer-based. If necessary, the control device 2 assumes the control of further components of the stretch-reducing mill 1. It should be pointed out that the term "control device" includes both centralized and decentralized structures for controlling the stretch-reducing mill 1. Accordingly, the control device 2 does not have to be located at the "site" of the stretch-reducing mill 1 or be part of the same. In addition, control tasks, data processing steps, etc. can be distributed to different computing devices, which then come under the name "control device" in their entirety. Furthermore, the communication of Controller 2 done with the components to be controlled both physically via cable and wirelessly.

Zum Walzen eines Rohrs R läuft dieses in einer Förderrichtung F durch das Streckreduzierwalzwerk 1. Vor dem Eintritt in das Streckreduzierwalzwerk 1 weist das Rohr R eine einlaufseitige Wanddicke d1 auf. Beim Austritt aus dem letzten Walzgerüst 10 weist das Rohr R eine Wanddicke d2 und einen reduzierten Durchmesser auf. Die Wanddicke d2 ist nicht notwendigerweise gegenüber der Wanddicke d1 verringert, vielmehr kann sie je nach Walzendrehzahl kleiner, gleich aber auch größer als die Ausgangswanddicke d1 sein.To roll a tube R, it runs in a conveying direction F through the stretch-reducing mill 1. Before it enters the stretch-reducing mill 1, the tube R has a wall thickness d1 on the inlet side. Upon exiting the last roll stand 10, the tube R has a wall thickness d2 and a reduced diameter. The wall thickness d2 is not necessarily reduced compared to the wall thickness d1; rather, depending on the roll speed, it can be smaller, but also greater than the initial wall thickness d1.

Die einlaufseitige und/oder auslaufseitige Wanddicke d1 bzw. d2 kann mittels eines oder mehrerer Wanddickenmessgeräte (nicht dargestellt) gemessen werden. Zusätzlich dazu können weitere Prozessparameter gemessen oder anderweitig bestimmt werden, beispielsweise die einlaufseitige und/oder auslaufseitige Geschwindigkeit des Rohrs R, das einlaufseitige und/oder auslaufseitige Gewicht des Rohrs R usw.. Die ermittelten Prozessparameter können zur Steuerung des Walzprozesses an die Steuereinrichtung 2 übertragen werden.The inlet-side and/or outlet-side wall thickness d1 or d2 can be measured using one or more wall thickness gauges (not shown). In addition, other process parameters can be measured or otherwise determined, for example the inlet and/or outlet speed of the tube R, the inlet and/or outlet weight of the tube R, etc. The determined process parameters can be transmitted to the control device 2 to control the rolling process.

Die Figur 2 zeigt ein Walzgerüst 10, 10' mit drei Walzen 11, die symmetrisch im Winkelabstand von 120° um das Rohr R herum angeordnet sind. Die Walzen 11 weisen gemäß diesem Ausführungsbeispiel jeweils einen kreisbogenförmigen Querschnitt der Walzfläche, d.h. eine runde Kaliberform, auf. Als Kalibergrund 13 wird die Mitte der Walzfläche bezeichnet, im Querschnitt der Figur 2 und in Axialrichtung der entsprechenden Walze 11 gesehen. Die beiden äußeren Enden der Walzfläche - ebenfalls im Querschnitt der Figur 2 und in Axialrichtung der entsprechenden Walze 11 gesehen - werden als Kalibersprung 14 bezeichnet. Der Kalibergrund 13 und der Kalibersprung 14 sind charakteristische Positionen der Walzfläche.The figure 2 1 shows a roll stand 10, 10' with three rolls 11 which are arranged symmetrically around the tube R at an angular spacing of 120°. According to this exemplary embodiment, the rollers 11 each have a circular arc-shaped cross section of the roller surface, ie a round caliber shape. As caliber base 13, the center of the rolling surface is referred to in cross section figure 2 and seen in the axial direction of the corresponding roller 11. The two outer ends of the rolling surface - also in cross section figure 2 and seen in the axial direction of the corresponding roll 11 - are referred to as gauge jump 14. The caliber base 13 and the caliber jump 14 are characteristic positions of the rolling surface.

Vorzugsweise weicht die Kaliberform von einem perfekten Kreisbogen ab. Der Grund für die Abweichung von der Kreisform liegt darin, dass auf diese Weise verhindert werden kann, dass Material in den Spalt zwischen benachbarter Walzen 11 - genauer gesagt, zwischen den Kalibersprüngen 14 benachbarter Walzen 11 - eintritt. Es wird durch lokale Kaliberverkleinerung und lokale Kalibervergrößerung erreicht, dass Abweichungen des Rohrdurchmessers kompensiert werden.The caliber shape preferably deviates from a perfect arc of a circle. The reason for the deviation from the circular shape is that in this way it can be prevented that material enters the gap between adjacent rolls 11--more precisely, between the caliber jumps 14 of adjacent rolls 11. It is achieved by local caliber reduction and local caliber increase that deviations in the pipe diameter are compensated.

Zurückkommend auf die Figur 1 sind die Walzgerüste 10 in zwei Gruppen A und B unterteilt, die jeweils sieben Walzgerüste 10 aufweisen. Die Gruppen A, B sind disjunkt, d.h. sie sind sequentiell hintereinander angeordnet und überlappen oder durchdringen sich nicht. Innerhalb einer Gruppe A, B sind die Walzen 11 der Walzgerüste 10 gemäß dem vorliegenden Ausführungsbeispiel um einen gruppeninternen Winkel αI von 60° oder ungefähr 60° gegeneinander verschränkt, sodass die Rohrabschnitte alternierend jeweils im Kalibergrund 13 oder vom Kalibersprung 14 gewalzt werden. Die Anzahl der Walzgerüste 10 pro Gruppe A, B ist hierbei so bemessen, dass die Ausbildung des Innenpolygons minimiert wird. Die Anzahl der Walzgerüste 10 pro Gruppe A, B beträgt mindestens zwei, sie liegt vorzugsweise im Bereich von 2 bis 8. Die Anzahl der Walzgerüste 10 kann von Gruppe A zu Gruppe B variieren.Coming back to the figure 1 the roll stands 10 are divided into two groups A and B, each having seven roll stands 10. The groups A, B are disjoint, ie they are arranged sequentially one after the other and do not overlap or interpenetrate. Within a group A, B, the rolls 11 of the roll stands 10 according to the present exemplary embodiment are offset against one another by an angle α I within the group of 60° or approximately 60°, so that the tube sections are rolled alternately in the base of the pass 13 or from the pass 14. The number of roll stands 10 per group A, B is dimensioned in such a way that the formation of the inner polygon is minimized. The number of roll stands 10 per group A, B is at least two, it is preferably in the range from 2 to 8. The number of roll stands 10 can vary from group A to group B.

Die Gruppen A, B - genauer gesagt, die Walzen 11 der Walzgerüste 10 zweier, vorzugsweise benachbarter Gruppen A, B - sind um einen Winkel, der hierin als Gruppenwinkel αG bezeichnet wird, gegeneinander verschränkt. Vorzugsweise ist αG gleich oder ungefähr 30°. Durch eine derartige Schränkung wird die Innenpolygonbildung einer Gruppe A mit einer um αG geneigten Innenpolygonbildung der nachfolgenden Gruppe B überlagert. Es wird gewissermaßen ein Innendodekaeder erzeugt, dessen Abweichungen zwischen einer maximalen Wanddicke und einer minimalen Wanddicke gegenüber einem Innensechseck deutlich reduziert sind. Die Innengeometrie des Rohrs R wird somit einem idealen Rund angenähert.The groups A, B--more precisely, the rolls 11 of the roll stands 10 of two, preferably adjacent groups A, B--are crossed relative to one another by an angle which is referred to herein as the group angle α G . Preferably, α G is equal to or about 30°. Due to such a twist, the inner polygon formation of a group A is superimposed with an inner polygon formation of the following group B inclined by α G . To a certain extent, an internal dodecahedron is produced whose deviations between a maximum wall thickness and a minimum wall thickness are significantly reduced compared to an internal hexagon. The inner geometry of the tube R is thus approximated to an ideal round.

Die oben dargelegte gruppenbezogene Verdrehung bzw. Schränkung geht schematisch aus der Figur 3 hervor. Darin sind die Walzgerüste 10 der Gruppen A, B schematisch dargestellt. Innerhalb einer Gruppe A, B sind die Walzgerüste 10 bzw. deren Walzen 11 (ohne Bezugszeichen in der Figur 3) abwechselnd um 180° gedreht bzw. gekippt, wodurch die oben beschriebene Verschränkung von 60° erzielt wird. Zwischen den Gruppen A und B wurde eine Drehung von 90° vorgenommen, woraus eine Verschränkung von 30° resultiert. Selbstverständlich können die beiden Arten der Verschränkung auch unmittelbar durch Drehung um den Gruppenwinkel αG und den gruppeninternen Winkel αI erzielt werden. Die in der Figur 3 dargestellte Variante hat jedoch konstruktive Vorteile, insbesondere bei der Ankupplung der Walzen 11 an die Antriebe (nicht dargestellt). Genauer gesagt, bei der Verwendung von Walzgerüsten 10 mit jeweils drei Walzen 11 ergibt sich die Schränkung von 60° beispielsweise durch Kippen der Walzgerüste 10 um 180°. Dadurch können die Antriebe bei einer internen Leistungsverteilung auf der üblichen Einschubseite und gegenüber der Einschubseite angeordnet werden. Dies vereinfacht den Einbau und die Wartung der Antriebe, da die Kopplung direkt beim Einschieben der Gerüste erfolgen kann.The group-related twisting or setting outlined above is shown schematically in figure 3 out. The roll stands 10 of groups A, B are shown schematically therein. Within a group A, B, the roll stands 10 or their rolls 11 (without reference numbers in the figure 3 ) alternately rotated and tilted by 180°, whereby the above-described twisting of 60° is achieved. A rotation of 90° was made between groups A and B, resulting in an entanglement of 30°. Of course, the two types of entanglement can also be achieved directly by rotation about the group angle α G and the group-internal angle α I . The one in the figure 3 However, the variant shown has design advantages, particularly when coupling the rollers 11 to the drives (not shown). More precisely, when using roll stands 10 with three rolls 11 each, the twist of 60° results, for example, by tilting the roll stands 10 by 180°. In this way, the drives can be arranged on the usual plug-in side and opposite the plug-in side in the case of internal power distribution. This simplifies the installation and maintenance of the drives, since the coupling can take place directly when the scaffolding is pushed in.

Die Größe der Gruppen A, B, d.h. die Anzahl der Walzgerüste 10 in der jeweiligen Gruppe A, B, kann von der zu walzenden Abmessung abhängig gemacht werden. So finden vorzugsweise etwa 35% bis 70% der gesamten Durchmesserreduktion in der ersten Gruppe A und die restliche Durchmesserreduktion in der zweiten Gruppe B statt. Der Grund für diese Verteilung liegt darin, dass sich die Innenpolygonbildung nach und nach aufbaut und somit die Gefahr einer Überkompensation besteht. In anderen Worten, bei einer ungünstigen Verteilung liegt die optimale Kompensation nicht hinter dem letzten Walzgerüst 10, sondern an einem innenliegenden Walzgerüst 10.The size of the groups A, B, i.e. the number of roll stands 10 in the respective group A, B, can be made dependent on the dimension to be rolled. Thus, preferably about 35% to 70% of the total diameter reduction takes place in the first group A and the remaining diameter reduction in the second group B. The reason for this distribution is that the inner polygon formation gradually builds up and there is therefore a risk of overcompensation. In other words, in the case of an unfavorable distribution, the optimal compensation is not behind the last rolling stand 10, but on an inner rolling stand 10.

Aus den Figuren 1 und 4 geht ferner ein Walzgerüst 10' hervor, das hierin als "Übergangskaliber" oder "neutrales Walzgerüst" bezeichnet wird. Das neutrale Walzgerüst 10' dient dazu, ein Verdrehen des Rohrs R zwischen den Gruppen A und B zu vermeiden. Die Ursache für ein etwaiges Verdrehen des Rohrs R liegt darin, dass im Falle einer nicht-kreisrunden Umformung ein Torsionsmoment auf das Rohr R um die eigene Achse wirken kann, wenn eine gruppenbezogene Schränkung von αG angewendet wird. Um einer solchen Torsionsneigung entgegenzuwirken, wird vorzugsweise zumindest ein neutrales Walzgerüst 10' zwischen die Gruppen A, B geschaltet. Die Kaliberform der Walzen 11 des neutralen Walzgerüsts 10' ist somit so festgelegt, dass der Torsionsneigung entgegengewirkt wird. Vorzugsweise weisen die Walzen 11 des neutralen Walzgerüsts 10' eine kreisrunde oder annähernd kreisrunde Kaliberform auf, wie in der Figur 2 gezeigt.From the figures 1 and Figure 4 also shows a roll stand 10', referred to herein as a "transition pass" or "neutral roll stand". The neutral Roll stand 10' serves to prevent twisting of the tube R between sets A and B. The reason for any twisting of the tube R is that in the case of a non-circular deformation, a torsional moment can act on the tube R about its own axis if a group-related twist of α G is applied. In order to counteract such a tendency to torsion, at least one neutral roll stand 10' is preferably connected between the groups A, B. The caliber shape of the rolls 11 of the neutral roll stand 10' is thus determined in such a way that the tendency to torsion is counteracted. Preferably, the rolls 11 of the neutral roll stand 10' have a circular or approximately circular caliber shape, as in FIG figure 2 shown.

Aufgrund der gruppenbezogenen Schränkung um den Gruppenwinkel αG findet, wie oben dargelegt, eine verbesserte Annäherung der Innengeometrie des Rohrs R an einen idealen Kreisquerschnitt statt.Due to the group-related twisting around the group angle α G , as explained above, the inner geometry of the pipe R comes closer to an ideal circular cross-section.

Ein weiterer technischer Effekt besteht darin, dass durch den gruppenweise versetzten Kalibergrund 13 ein Temperaturausgleich bei einem etwaigen Temperaturgradienten im Rohr R verbessert wird. Dieser Effekt kommt besonders dann zum Tragen, wenn entlang der Radialrichtung des Rohrs R eine inhomogene Temperaturverteilung vorliegt, wie es insbesondere im Fall von Ausziehwalzwerken vorkommt. Ausziehwalzwerke, die sich normalerweise unmittelbar hinter einem Streckwalzwerk mit Dorn befinden, dienen dazu, das Rohr R vom Dorn zu trennen. Das Rohr R weist in diesem Verfahrensstadium einen vergleichsweise starken Temperaturgradienten von außen (kalt) nach innen (warm) auf. Wenn das Ausziehwalzwerk als Streckreduzierwalzwerk 1 ausgeführt ist, d.h. neben der Trennung von Dorn und Rohr R gleichzeitig für eine starke Umformung des Rohrs R ausgelegt ist, kann sich die inhomogene Temperaturverteilung im Rohr R nachteilig auf das Walzergebnis auswirken. Eine gruppenbezogene Schränkung gemäß den dargelegten Ausführungsbeispielen ist aus diesem Grund für ein Ausziehwalzwerk, insbesondere ein als Streckreduzierwalzwerk 1 ausgeführtes Ausziehwalzwerk, besonders geeignet. Soweit anwendbar können alle einzelnen Merkmale, die in den Ausführungsbeispielen dargelegt sind, miteinander kombiniert und/oder ausgetauscht werden, ohne den durch die Ansprüche definierten Bereich der Erfindung zu verlassen.A further technical effect is that the caliber base 13 offset in groups improves temperature compensation in the event of any temperature gradient in the tube R. This effect comes into play particularly when there is an inhomogeneous temperature distribution along the radial direction of the tube R, as occurs in particular in the case of extracting rolling mills. Pull-out mills, which are normally located immediately after a mandrel-type stretch mill, serve to separate the tube R from the mandrel. At this stage of the process, the pipe R has a comparatively strong temperature gradient from the outside (cold) to the inside (warm). If the pull-out mill is designed as a stretch-reducing mill 1, ie, in addition to separating mandrel and tube R, it is also designed for strong deformation of tube R, the inhomogeneous temperature distribution in tube R can have an adverse effect on the rolling result. A group-related constraint according to the exemplary embodiments presented is for this reason it is particularly suitable for a drawing mill, in particular a drawing mill designed as a stretch-reducing mill 1 . As far as applicable, all individual features that are presented in the exemplary embodiments can be combined with one another and/or exchanged without departing from the scope of the invention defined by the claims.

BezugszeichenlisteReference List

11
Streckreduzierwalzwerkstretch reducing mill
22
Steuereinrichtungcontrol device
1010
Walzgerüstmill stand
10'10'
Neutrales WalzgerüstNeutral mill stand
1111
Walzeroller
1313
Kalibergrundcaliber reason
1414
Kalibersprungcaliber leap
AA
Gruppe von WalzgerüstenGroup of rolling mills
BB
Gruppe von WalzgerüstenGroup of rolling mills
RR
RohrPipe
Ff
Förderrichtungconveying direction
d1d1
Einlaufseitige Wanddicke des RohrsUpstream wall thickness of the tube
d2d2
Auslaufseitige Wanddicke des RohrsDownstream wall thickness of the tube
αIαI
Gruppeninterner WinkelIntragroup angle
αGαG
Gruppenwinkelgroup angle

Claims (6)

  1. Stretch-reducing rolling mill (1) for producing seamless tubes (R), which comprises a plurality of roll stands (10), which are arranged in succession in a conveying direction (F) of the tubes (R), each with three rolls (11) arranged at an angular spacing of 120°, wherein the roll stands (10) are divided into at least two groups (A, B) each with at least two roll stands (10) and
    the rolls (11) of adjacent roll stands (10) within one group (A, B) are staggered relative to one another by a group-internal angle αI,
    wherein
    the rolls (11) of the roll stands (10) of adjacent groups (A, B) are staggered relative to one another by a group-internal angle αG, which is smaller than the group-internal angle αI,
    characterised in that
    the rolls (11) of the roll stands (10) of the groups (A, B) have a pass shape differing from the circular shape and
    provided between two groups (A, B) is at least one neutral roll stand (10') with three respective rolls (11) which are arranged at an angular spacing of 120° and the pass shape of which has a smaller difference from the circularly round shape than that of the roll stands (10) of the groups (A, B).
  2. Stretch-reducing rolling mill (1) according to claim 1, characterised in that the group-internal angle αI is 60°.
  3. Stretch-reducing rolling mill (1) according to claim 1 or 2, characterised in that the group angle αG is 60°/n, wherein n is a whole number greater than 1.
  4. Stretch-reducing rolling mill (1) according to claim 3, characterised in that the group angle αG is 30°.
  5. Stretch-reducing rolling mill (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that the pass shape of the rolls (11) of the neutral roll stand (10') has the shape of a segment of a circle.
  6. Stretch-reducing rolling mill (1) according to any one of the preceding claims, characterised in that this is a drawing rolling mill.
EP19723369.5A 2018-05-18 2019-05-08 Stretch-reducing mill having improved diameter tolerance and wall thickness tolerance Active EP3793755B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018207908.0A DE102018207908A1 (en) 2018-05-18 2018-05-18 Stretch reduction mill with improved diameter and wall thickness tolerance
PCT/EP2019/061761 WO2019219463A1 (en) 2018-05-18 2019-05-08 Stretch-reducing mill having improved diameter tolerance and wall thickness tolerance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3793755A1 EP3793755A1 (en) 2021-03-24
EP3793755B1 true EP3793755B1 (en) 2023-07-26

Family

ID=66484037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19723369.5A Active EP3793755B1 (en) 2018-05-18 2019-05-08 Stretch-reducing mill having improved diameter tolerance and wall thickness tolerance

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20210078058A1 (en)
EP (1) EP3793755B1 (en)
CN (1) CN112135696A (en)
AR (1) AR114907A1 (en)
DE (1) DE102018207908A1 (en)
RU (1) RU2751408C1 (en)
WO (1) WO2019219463A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113688501B (en) * 2021-07-16 2022-04-15 北京科技大学 Variable contact supporting roller shape design method considering rolling of plate strips with various widths

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19758107A1 (en) * 1997-12-17 1999-06-24 Mannesmann Ag Multi-stand mandrelless stretch-reducing mill
JP2001129603A (en) * 1999-11-01 2001-05-15 Kawasaki Steel Corp Drawing and rolling method of pipe
JP2002066609A (en) * 2000-08-31 2002-03-05 Kawasaki Steel Corp Stretch-reducing method for pipe
CN101773937A (en) * 2009-12-23 2010-07-14 太原通泽重工有限公司 Grouping three-roller size-reducing mill
CN101823076A (en) * 2010-04-30 2010-09-08 太原通泽重工有限公司 Packet three-roll size reducing mill
JP2013230500A (en) * 2012-04-02 2013-11-14 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp Roll stand, and three-roll reducing mill mounting the same

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE572056A (en) * 1957-11-02
SU997865A1 (en) * 1981-09-10 1983-02-23 Всесоюзный ордена Ленина научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт металлургического машиностроения Reduction mill two-stand unit
JPS62187507A (en) * 1986-02-12 1987-08-15 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Stretch reducing mill
JPS63144807A (en) * 1986-12-09 1988-06-17 Kawasaki Steel Corp Reducing method for round pipe
IT1279085B1 (en) * 1995-11-29 1997-12-04 Innocenti Eng Spa UNIT FOR LAMINATION FOR SPINDLE TUBES
JP2002066621A (en) * 2000-08-24 2002-03-05 Kawasaki Steel Corp Stretch-reducing method
DE10157742C1 (en) * 2001-11-24 2003-06-18 Sms Meer Gmbh Method of operating a stretch-reducing mill and stretch-reducing mill
JP2007038263A (en) * 2005-08-03 2007-02-15 Jfe Steel Kk Reducer for rolling pipe
JP2008119706A (en) * 2006-11-09 2008-05-29 Sumitomo Metal Ind Ltd Mandrel mill and operation method thereof, and method for manufacturing seamless pipe
ITUB20155314A1 (en) * 2015-10-23 2017-04-23 Danieli Off Mecc MULTI-CHAMBER MILL FOR ASTIFORM BODIES INCLUDING THREE ROLLED CAGES
CN105363782A (en) * 2015-11-30 2016-03-02 太原科技大学 Stretch-reducing mill working set roll pass

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19758107A1 (en) * 1997-12-17 1999-06-24 Mannesmann Ag Multi-stand mandrelless stretch-reducing mill
JP2001129603A (en) * 1999-11-01 2001-05-15 Kawasaki Steel Corp Drawing and rolling method of pipe
JP2002066609A (en) * 2000-08-31 2002-03-05 Kawasaki Steel Corp Stretch-reducing method for pipe
CN101773937A (en) * 2009-12-23 2010-07-14 太原通泽重工有限公司 Grouping three-roller size-reducing mill
CN101823076A (en) * 2010-04-30 2010-09-08 太原通泽重工有限公司 Packet three-roll size reducing mill
JP2013230500A (en) * 2012-04-02 2013-11-14 Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp Roll stand, and three-roll reducing mill mounting the same

Also Published As

Publication number Publication date
EP3793755A1 (en) 2021-03-24
DE102018207908A1 (en) 2019-11-21
RU2751408C1 (en) 2021-07-13
WO2019219463A1 (en) 2019-11-21
CN112135696A (en) 2020-12-25
AR114907A1 (en) 2020-10-28
US20210078058A1 (en) 2021-03-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2493634B1 (en) Wire roll stand with individual drive as part of a group of rolling mill stands in a high speed wire rolling mill line
EP3793755B1 (en) Stretch-reducing mill having improved diameter tolerance and wall thickness tolerance
DE2333916C2 (en) Calibration of the rolls of a reducing mill for tubes
DE3128055C2 (en) Cross mill stand without mandrel for seamless metal pipes
DE3406841C2 (en)
DE4308449A1 (en) Rolling block for rolling metallic rods or wire
DE2517536C2 (en)
DE2347891C2 (en) Rolling mill for reducing the stretching of tubes
DE69209632T2 (en) Method and device for rolling metals for the production of round rod material or wire rod from round rod or wire material with a larger diameter
EP3670011A1 (en) Cooling of metal strip in a rolling stand
AT391640B (en) PULLING ROLLING MILL FOR THE PRODUCTION OF ROUND PROFILES
EP1329268A2 (en) Method and device for rolling a tube
DE102017214897B4 (en) Adjustable roll stand for rolling rod-shaped rolling stock with an asymmetric toothing between the eccentric bushings and eccentric bushing with asymmetrical toothing
DE2913192C2 (en) Rolling block for rolling rods or wire
EP0655283B1 (en) Multiple-stand rolling mill
DE102009010414B4 (en) Rolling mill and use of rolling mill for reducing bars and / or tubes
DE102022004111A1 (en) Method for cross rolling of blanks with the axial tensile force acting in the rolling caliber
EP4077957B1 (en) Rollers arrangement
EP0542387B1 (en) Method of longitudinal rolling seamless pipes
EP1949979B1 (en) Rolling mill for manufacturing seamless pipes and method for operating a rolling mill
DE102020215769A1 (en) Hot rolling stand for a hot rolling mill and for the production of a metal flat product, hot rolling mill and method for operating a hot rolling mill
DE2425593A1 (en) METHOD FOR ROLLING OUT TUBE BULBS OR HOLLOW BODIES FOR PIPES OR PIPES
DE102014102547A1 (en) Schrägwalzen with large torsion
EP0129497A2 (en) Cross-rolling mill with conical rolls
WO1998055242A1 (en) Roll calibrating process and device for a roll train for the production of round wire

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220714

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230313

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019008663

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230707

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231127

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231026

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231126

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231027

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019008663

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230726

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT