EP3787763B1

EP3787763B1 - Slide

Info

Publication number: EP3787763B1
Application number: EP19729433.3A
Authority: EP
Inventors: Gerhard HÖLLINGER
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-05-03
Filing date: 2019-05-03
Publication date: 2023-07-26
Anticipated expiration: 2039-05-03
Also published as: EP3787763C0; AT521185B1; AT521185A1; EP3787763A1; WO2019210335A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Rutsche, umfassend ein Rutschelement, welches eine Rutschfläche aufweist. Die Erfindung betrifft weiters ein Rutschelement zur Verwendung in einer solchen Rutsche.The invention relates to a slide comprising a slide element which has a slide surface. The invention further relates to a slide element for use in such a slide.

Rutschen, insbesondere für Kinder, sind in einer Vielzahl von verschiedenen Ausführungen bekannt und weisen eine schiefe Ebene, nämlich eine Rutschfläche auf, die aus einem relativ glatten Material mit einem geringen Reibungskoeffizienten besteht. Auf dieser Rutschfläche können sich Kinder einfach und ohne eigene Anstrengung aufgrund der Schwerkraft abwärts bewegen. Neben Rutschen, die Kindern zum Vergnügen dienen, sind auch Notfallrutschen oder Rutschen zur Fortbewegung bekannt. Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit Kinderrutschen.Slides, especially for children, are known in a large number of different designs and have an inclined plane, namely a slide surface, which consists of a relatively smooth material with a low coefficient of friction. On this slide, children can slide down easily and without their own effort due to gravity. In addition to slides used for children's amusement, emergency slides or slides for locomotion are also known. The present invention deals with children's slides.

Neben fest montierten Spielplatzrutschen sind kleinere, mobile Rutschen bekannt, die insbesondere für das Rutschen im Privatgärten oder auch in Innenräumen geeignet sind und nicht fest mit einem Untergrund verbunden sind, sondern je nach Bedarf an den gewünschten Ort transportiert werden können. Eine Befestigung am Boden oder einer Wand ist in den meisten Fällen nicht vorgesehen.In addition to fixed playground slides, smaller, mobile slides are known, which are particularly suitable for sliding in private gardens or indoors and are not permanently connected to a subsurface, but can be transported to the desired location as required. In most cases, it is not intended to be fixed to the floor or a wall.

Rutschen dieser Art sind üblicherweise aus Kunststoff oder Holz gefertigt und sind entweder einteilig ausgebildet oder weisen ein Leiterelement und ein Rutschelement auf, die miteinander verbunden werden können.Slides of this type are usually made of plastic or wood and are either made in one piece or have a ladder element and a slide element which can be connected to one another.

Nachteilig bei diesen bekannten Rutschen ist der relativ große Platzbedarf. Insbesondere bei einteiligen Rutschen, die nicht zerlegt werden können, wird relativ viel Raum zur Lagerung der Rutsche benötigt, wenn sie nicht benutzt wird. Durch die Größe dieser Rutschen ist auch die Handhabung schwierig. Aufgrund der speziellen Bauweise der Rutschen sind diese auch relativ aufwendig herzustellen und daher teuer. Dies ist umso relevanter, weil Kinderrutschen üblicherweise lediglich einige Jahre im Einsatz sind und anschließend entsorgt oder weiterverkauft werden müssen.A disadvantage of these known slides is the relatively large space requirement. Especially with one-piece slides, which cannot be disassembled, a relatively large amount of space is required to store the slide when not in use. Due to the size of these slides, handling them is also difficult. Due to the special construction of the slides, they are also relatively complex to manufacture and therefore expensive. This is all the more relevant because children's slides are usually only in use for a few years and then have to be disposed of or resold.

Rutschen der eingangs genannten Art sind beispielsweise aus der JP S4945680 U bekannt geworden.Slides of the type mentioned are for example from the JP S4945680 U known.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, eine Rutsche bereitzustellen, die im nicht benutzten Zustand wenig Platz benötigt, einfach handzuhaben, flexibel einsetzbar und einfach und kostengünstig herstellbar ist.It is therefore an object of the invention to provide a slide that requires little space when not in use, is easy to handle, can be used flexibly and can be produced easily and inexpensively.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung eine Rutsche vor, umfassend ein Rutschelement, welches eine Rutschfläche aufweist, sowie eine Stehleiter, insbesondere eine Trittleiter, die ein Leiterteil und ein Stützteil umfasst, die verschwenkbar miteinander verbunden sind, wobei das Rutschelement zumindest ein Halteelement aufweist, welches mit einer Querstrebe des Stützteils lösbar verbunden werden kann. Um das Rutschelement an die Breite verschiedener Leitern anzupassen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass zumindest zwei Halteelemente vorgesehen sind und zur Veränderung des Abstands zwischen den zwei Halteelementen zumindest ein Halteelement, insbesondere beide Halteelemente, relativ zur Rutschfläche verstellbar ist bzw. sind. Dadurch ist es möglich, das Rutschelement mit mehreren unterschiedlichen Leitern verwenden zu können.To solve this problem, the invention provides a slide comprising a slide element which has a slide surface, and a stepladder, in particular a stepladder, which comprises a ladder part and a support part which are pivotably connected to one another, the slide element having at least one holding element which can be detachably connected to a cross brace of the support part. In order to adapt the sliding element to the width of different ladders, the invention provides that at least two holding elements are provided and at least one holding element, in particular both holding elements, can be adjusted relative to the sliding surface to change the distance between the two holding elements. This makes it possible to use the slide element with several different conductors.

Insbesondere kann das Rutschelement dadurch an alle Stufen-Stehleitern der Norm EN 131 angehängt werden.In particular, the sliding element can be attached to all stepladders of the EN 131 standard.

Erfindungsgemäß besteht die Rutsche aus zwei Teilen, die als voneinander gesonderte Bauteile zur Verfügung gestellt werden und erst im Bedarfsfall mit Hilfe des Halteelements und der Querstrebe miteinander verbunden werden können: einer Stehleiter und einem Rutschelement. Unter einer Stehleiter wird hierbei jede Leiter verstanden, die ohne zusätzliche Abstützung, bspw. durch eine Wand, stehen kann. Die Stehleiter ist insbesondere eine herkömmliche Trittleiter (Haushaltsleiter), die kostengünstig erhältlich ist und in den meisten Haushalten ohnehin bereits vorhanden ist. Der Leiterteil weist zumindest eine Sprosse auf, die zum Aufstieg auf die Leiter genutzt werden kann und der Stützteil weist zumindest eine Querstrebe auf, um die Stabilität der Leiter zu gewährleisten. Die Querstrebe verbindet bevorzugt zwei Holme des Stützteils miteinander. Der Stützteil kann entweder lediglich zur Stützung des Leiterteils vorgesehen sein oder alternativ selbst Sprossen aufweisen. Bevorzugt handelt es sich jedoch um eine lediglich einseitig besteigbare Stufen-Stehleiter, insbesondere eine Stehleiter gemäß der Norm EN 131. Durch die Nutzung einer solchen Trittleiter für die Rutsche wird eine Leiter bereitgestellt, die auch für andere Zwecke im Haushalt genutzt werden kann, sodass kein zusätzlicher Stauraum und üblicherweise keine zusätzliche Anschaffung für das Leiterelement der Rutsche benötigt wird. Durch die Verschwenkbarkeit des Leiterteils und des Stützteils relativ zueinander kann die Leiter platzsparend zusammengelegt werden. Das Rutschelement ist mit der Stehleiter verbindbar und kann im ungenutzten Zustand separat verstaut werden, sodass auch für das Rutschelement wenig Platz benötigt wird.According to the invention, the slide consists of two parts, which are made available as separate components and can only be connected to one another when needed using the holding element and the cross brace: a stepladder and a slide element. A stepladder is understood to be any ladder that can stand without additional support, e.g. by a wall. In particular, the stepladder is a conventional stepladder (household ladder) that is available inexpensively and is already present in most homes anyway. The ladder part has at least one rung that can be used to climb the ladder and the support part has at least one cross brace to ensure the stability of the ladder. The cross brace preferably connects two bars of the support part to one another. The support part can either only be provided to support the ladder part or alternatively have rungs themselves. However, it is preferably a stepladder that can only be climbed on one side, in particular a stepladder according to the EN 131 standard. Using such a stepladder for the slide provides a ladder that can also be used for other purposes in the household, so that no additional storage space and usually no additional purchase for the ladder element of the slide is required. Due to the pivotability of the ladder part and the support part relative to each other, the ladder can be folded together to save space. The sliding element can be connected to the stepladder and can be folded away when not in use be stowed away separately so that little space is required for the slide element.

In einer bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, dass die oberste Stufe der Stehleiter als Standpodest ausgebildet ist, welches auf der Querstrebe des Stützteils abstützbar angeordnet ist. Hierbei kann sich ein Kind zuerst auf dem Standpodest hinsetzen, bevor es das Rutschelement hinunterrutscht, wodurch die Gefahr, dass das Kind auf der Rutsche ausrutscht, verringert werden kann.In a preferred embodiment, it is provided that the top step of the stepladder is designed as a standing platform, which is arranged so that it can be supported on the cross brace of the support part. Here, a child can first sit down on the standing platform before sliding down the slide element, which can reduce the risk of the child slipping on the slide.

Hierbei ist bevorzugt vorgesehen, dass die Rutschfläche im Wesentlichen flächenbündig an das Standpodest anschließt. Dadurch wird insbesondere vermieden, dass eine Stufe zwischen dem Standpodest und der Rutschfläche gebildet wird. Die Anordnung kann bevorzugt derart gebildet sein, dass die Rutschfläche im Wesentlichen spaltfrei an das Standpodest anschließt, sodass ein für rutschende Kinder unangenehmer und auch gefährlicher Spalt vermieden wird.It is preferably provided here that the sliding surface is essentially flush with the standing platform. In particular, this avoids the formation of a step between the standing platform and the slide surface. The arrangement can preferably be formed in such a way that the slide surface adjoins the standing platform essentially without a gap, so that a gap that is uncomfortable and also dangerous for sliding children is avoided.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass das Rutschelement eine im Wesentlichen durchgehend ebene Rutschfläche aufweist. Dadurch wird einerseits eine kostengünstige Herstellung ermöglicht und andererseits durch die ebene Form der Rutschfläche der Platzbedarf im unbenutzten Zustand gegenüber einer bspw. wellenförmigen Rutschfläche reduziert. Insbesondere ist bevorzugt vorgesehen, dass die Rutschfläche vollständig aus einem einzigen ebenen Holzbrett besteht.Provision is preferably made for the sliding element to have a substantially continuously flat sliding surface. On the one hand, this enables cost-effective production and, on the other hand, the flat shape of the sliding surface reduces the space requirement when not in use compared to a wavy sliding surface, for example. In particular, it is preferably provided that the sliding surface consists entirely of a single flat wooden board.

Um die Sicherheit gegen ein seitliches Herausfallen während des Rutschens zu erhöhen, ist bevorzugt vorgesehen, dass das Rutschelement zumindest auf einer Seite, bevorzugt auf zwei gegenüberliegenden Seiten eine Seitenwange aufweist. Besonders bevorzugt ist die zumindest eine Seitenwange von einem Brett, insbesondere einem Holzbrett, gebildet, welches mit der Rutschfläche verbunden, insbesondere verschraubt und/oder verklebt ist. Um die Lagerfähigkeit des Rutschelements weiter zu verbessern, sind die Seitenwangen mit dem Rutschelement bevorzugt lösbar verbunden, bspw. mithilfe eines Stecksystems.In order to increase security against falling out to the side while sliding, it is preferably provided that the sliding element is at least on one side, preferably on two opposite sides has a side cheek. The at least one side wall is particularly preferably formed by a board, in particular a wooden board, which is connected, in particular screwed and/or glued, to the sliding surface. In order to further improve the ability of the sliding element to be stored, the side walls are preferably detachably connected to the sliding element, for example with the aid of a plug-in system.

Die Seitenwange(n) kann/können sich entlang der gesamten Rutschfläche oder auch nur über einen Teil der Rutschfläche erstrecken. Weiters weisen/weist die Seitenwange(n) bevorzugt ausgehend von der Rutschfläche immer die gleiche Höhe auf. Hierfür können einfach zugeschnittene (Holz-) Bretter verwendet werden.The side wall(s) can/can extend along the entire slide surface or only over a part of the slide surface. Furthermore, the side panel(s) preferably always has/have the same height, starting from the sliding surface. Simply cut (wooden) boards can be used for this.

Weiters ist bevorzugt vorgesehen, dass das Rutschelement zumindest teilweise aus Holz besteht. Besonders bevorzugt besteht die Rutschfläche und ggf. die Seitenwange(n) vollständig aus Holz. Alternativ kann das Rutschelement auch bspw. (teilweise) aus einem Kunststoff oder einem Metall gefertigt sein.Furthermore, it is preferably provided that the sliding element consists at least partially of wood. Particularly preferably, the sliding surface and possibly the side panel(s) are made entirely of wood. Alternatively, the sliding element can also be made (in part) of a plastic or a metal, for example.

Um eine platzsparende Aufbewahrung zu ermöglichen, ist bei einer Ausbildung mit zwei Seitenwangen bevorzugt vorgesehen, dass die zusammengeklappte Stehleiter zwischen den Seitenwangen angeordnet werden kann. Der Abstand zwischen den Seitenwangen ist hierbei größer als die Breite der Stehleiter.In order to enable space-saving storage, it is preferably provided in an embodiment with two side walls that the folded stepladder can be arranged between the side walls. The distance between the side panels is greater than the width of the stepladder.

In einer bevorzugten Ausführung ist vorgesehen, dass die Halteelemente jeweils einen Haken umfassen, der an die Querstrebe einhängbar ist, wobei bevorzugt eine relativ zum Haken federnd verlagerbare Spange vorgesehen ist, um den Haken an der Querstrebe zu sichern. Durch das Vorsehen mehrerer Haken als Halteelemente wird eine einfach zu verbindende und zu lösende Vorrichtung geschaffen, die dennoch sicher hält. Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Haken an drei Seiten geschlossen und an einer Seite offen sind, wobei die Haken im mit der Leiter verbundenen Zustand in Rutschrichtung offen sind. Dadurch wird verhindert, dass sich die Haken und damit das Rutschelement während der Nutzung ungewollt von der Leiter lösen. Um zu verhindern, dass sich die Haken und damit das Rutschelement während der Nutzung unbeabsichtigt von der Leiter lösen, ist eine federnd verlagerbare Spange vorgesehen, die im verbundenen Zustand die Hakenöffnung verschließt und während des Ein- bzw. Aushängens des Hakens gegen die Federkraft so ausgelenkt wird, dass die Hakenöffnung freigegeben ist und das Rutschelement von der Leiter gelöst werden kann. Die Spange weist hierbei einen relativ zum Rutschelement festen Teil und einen relativ zum Rutschelement verlagerbaren Teil auf, der die Hakenöffnung im verbundenen Zustand verschließt. Bevorzugt ist jeweils die Spange mithilfe zumindest einer Schraube am Halteelement bzw. am Rutschelement befestigt. Ein Haken kann eckig, abgerundet oder eine beliebige andere Form aufweisen.In a preferred embodiment it is provided that the holding elements each comprise a hook which can be hung on the cross brace, with a relative to the Hook resiliently displaceable clasp is provided to secure the hook to the cross brace. By providing several hooks as holding elements, a device that is easy to connect and disconnect is created, which nevertheless holds securely. Provision is preferably made for the hooks to be closed on three sides and open on one side, with the hooks being open in the sliding direction when connected to the ladder. This prevents the hooks and thus the sliding element from being unintentionally released from the ladder during use. In order to prevent the hooks and thus the sliding element from being unintentionally released from the ladder during use, a spring-loaded, displaceable clip is provided which, when connected, closes the hook opening and is deflected against the spring force while the hook is being attached or removed in such a way that the hook opening is released and the sliding element can be detached from the ladder. The clasp has a part which is fixed relative to the sliding element and a part which can be displaced relative to the sliding element and which closes the hook opening in the connected state. In each case, the clasp is preferably fastened to the holding element or to the sliding element with the aid of at least one screw. A hook can be square, rounded, or any other shape.

Weiters ist bevorzugt vorgesehen, dass die Querstrebe zwei Holme des Stützteils miteinander verbindet, dass zwischen dem sich auf der Querstrebe abstützenden Standpodest und den Holmen jeweils ein Spalt vorgesehen ist und dass das Rutschelement zwei insbesondere hakenartige Halteelemente trägt, welche in den jeweiligen Spalt eingreifen. Bevorzugt ist vorgesehen, dass der Haken eine Breite von ca. 0,5-2cm aufweist, um mit herkömmlichen Leitern verbunden werden zu können.Furthermore, it is preferably provided that the cross brace connects two struts of the support part with one another, that a gap is provided between the standing platform supported on the cross strut and the struts, and that the sliding element carries two, in particular, hook-like holding elements, which engage in the respective gap. It is preferably provided that the hook has a width of approx. 0.5-2 cm has to be able to be connected to conventional conductors.

Hierbei ist besonders bevorzugt vorgesehen, dass die Halteelemente relativ zur Rutschfläche um eine Schwenkachse verschwenkbar angeordnet sind, wobei die Halteelemente weiters bevorzugt jeweils in einer schlitzförmigen Führung gelagert sind. Besonders bevorzugt wird als in der schlitzförmigen Führung angeordnetes Führungselement eines Halteelements eine über das Halteelement vorragende Befestigungsschraube einer Spange genutzt.In this case, it is particularly preferred that the holding elements are arranged such that they can pivot about a pivot axis relative to the sliding surface, with the holding elements also preferably each being mounted in a slot-shaped guide. A fastening screw of a clasp projecting beyond the holding element is particularly preferably used as the guide element of a holding element arranged in the slot-shaped guide.

Alternativ zur schwenkbaren Lagerung der Halteelemente kann die Breitenanpassung der Haltelemente auch durch Vorsehen von in Breitenrichtung verlaufenden Langlöchern erreicht werden. Die Haltelemente können hierbei stufenlos entlang der Langlöcher verschoben und durch die Langlöcher durchsetzende Verbindungselemente, insbesondere Schrauben, in der jeweils gewünschten Position fixiert werden.As an alternative to the pivotable mounting of the holding elements, the width of the holding elements can also be adjusted by providing elongated holes running in the width direction. The holding elements can be moved steplessly along the elongated holes and fixed in the respectively desired position by connecting elements passing through the elongated holes, in particular screws.

Weiters ist bevorzugt vorgesehen, dass zumindest ein Halteelement so relativ zur Rutschfläche verstellbar ist, dass der Abstand zwischen einem Element der Leiter, insbesondere dem Standpodest, und der Rutschfläche variiert werden kann. Dies kann bspw. mithilfe von in Langlöchern angeordneten Schrauben oder durch das Vorsehen mehrerer Verbindungspunkte, bspw. Löcher, für das Halteelement an dem Rutschelement ermöglicht werden, die je nach Bedarf verwendet werden. Dadurch kann der Spalt zwischen der Leiter und dem Rutschelement verändert und insbesondere verkleinert bzw. vermieden werden und das Rutschelement an die Größe der jeweiligen Leiter angepasst werden.Furthermore, it is preferably provided that at least one holding element can be adjusted relative to the slide surface in such a way that the distance between an element of the ladder, in particular the standing platform, and the slide surface can be varied. This can be made possible, for example, by means of screws arranged in elongated holes or by providing several connection points, for example holes, for the holding element on the sliding element, which are used as required. As a result, the gap between the ladder and the sliding element can be changed and in particular reduced or avoided, and the sliding element can be adapted to the size of the respective ladder.

Aufgrund der Verbindung mit dem Rutschelement wird die Stabilität der Stehleiter und damit der Rutsche erhöht. Insbesondere weist das Rutschelement bevorzugt ein Standelement im Bereich des im Gebrauch von der Leiter abgewandten Endes auf. Das Standelement kann bspw. durch eine Fase oder Abschrägung ausgebildet sein, die im Gebrauch im Wesentlichen parallel zum Boden verläuft, sodass eine bessere Stabilität erzielt wird. Zusätzlich oder alternativ kann das Rutschelement in diesem Bereich eine flexible Materialschicht aufweisen, um die Auflage des Rutschelements auf dem Boden zu verbessern.Due to the connection with the sliding element, the stability of the stepladder and thus the slide is increased. In particular, the sliding element preferably has a standing element in the region of the end facing away from the ladder during use. The standing element can be formed, for example, by a chamfer or bevel, which runs essentially parallel to the ground during use, so that better stability is achieved. Additionally or alternatively, the sliding element can have a flexible material layer in this area in order to improve the support of the sliding element on the floor.

Das Rutschelement kann bevorzugt eine oder mehrere Griffmulden und/oder ein Gurtband aufweisen, um die Handhabung des Rutschelements zu erleichtern.The sliding element can preferably have one or more recessed grips and/or a belt strap in order to facilitate handling of the sliding element.

Erfindungsgemäß ist weiters ein Rutschelement zur Verwendung in einer erfindungsgemäßen Rutsche vorgesehen, wobei das Rutschelement eine Rutschfläche aufweist, die an beiden Seiten von jeweils einer Seitenwange begrenzt ist, und das Rutschelement zwei insbesondere hakenförmige Halteelemente aufweist, die an eine Querstrebe einer Trittleiter einhängbar sind, wobei zur Veränderung des Abstands zwischen den zwei Halteelementen wenigstens eines der Halteelemente, insbesondere zwei Halteelemente, relativ zur Rutschfläche verstellbar ist bzw. sind.According to the invention, a slide element is also provided for use in a slide according to the invention, the slide element having a slide surface which is delimited on both sides by a side piece each, and the slide element has two, in particular, hook-shaped holding elements which can be hooked onto a cross brace of a stepladder, with at least one of the holding elements, in particular two holding elements, being adjustable relative to the sliding surface in order to change the distance between the two holding elements.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Halteelemente jeweils eine relativ zum Haken federnd verlagerbare Spange umfassen, um den Haken an der Querstrebe zu sichern.It is preferably provided that the holding elements each comprise a clip that can be displaced resiliently relative to the hook in order to secure the hook on the cross brace.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass die Halteelemente relativ zur Rutschfläche um eine Schwenkachse verschwenkbar angeordnet sind, wobei die Halteelemente weiters bevorzugt in einer schlitzförmigen Führung gelagert sind.Provision is preferably made for the holding elements to be pivotable about a pivot axis relative to the sliding surface are arranged, wherein the holding elements are further preferably mounted in a slot-shaped guide.

Erfindungsgemäß ist weiters die Verwendung eines erfindungsgemäßen Rutschelements zum Befestigen an einer Querstrebe einer Trittleiter zur Herstellung einer Kinderrutsche vorgesehen, wobei die Rutschfläche im Wesentlich flächenbündig an das Standpodest der Trittleiter anschließt.According to the invention, the use of a slide element according to the invention for attachment to a cross brace of a stepladder to produce a children's slide is also provided, with the slide surface adjoining the platform of the stepladder essentially flush with the surface.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. In dieser zeigen Fig. 1 eine erfindungsgemäße Rutsche, Fig. 2 eine Leiter des in Fig. 1 gezeigten Typs in eingeklapptem Zustand, Fig. 3 eine Detailansicht eines erfindungsgemäßen Rutschelements mit Halteelementen, Fig. 4 eine Detailansicht eines Haltelements, Fig. 5 eine alternative Ausbildung eines Haltelements, Fig. 6 eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Halteelements, Fig. 7 eine Seitenansicht des vorderen Abschnitts des Halteelements gemäß Fig. 6 und Fig. 8 eine Ansicht einer zusammengelegten erfindungsgemäßen Rutsche.The invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. in this show 1 a slide according to the invention, 2 a ladder of in 1 of the type shown in the folded state, 3 a detailed view of a sliding element according to the invention with holding elements, 4 a detailed view of a holding element, figure 5 an alternative design of a holding element, 6 a perspective view of a holding element according to the invention, 7 a side view of the front portion of the holding element according to FIG 6 and 8 a view of a collapsed slide according to the invention.

In Fig. 1 ist mit 1 eine Rutsche bezeichnet, die durch eine Stehleiter 2 sowie ein Rutschelement 3 gebildet ist. Die Stehleiter 2 weist ein Leiterteil 4, welches mehrere Sprossen 5 umfasst, sowie ein Stützteil 6 auf, wobei der Leiterteil 4 und der Stützteil 6 um eine Achse 7 zueinander verschwenkbar sind und gemeinsam ein Standpodest 8 tragen. Das Rutschelement 3 ist mit einer das Standpodest 8 stützenden Querstrebe 9 mithilfe von nicht dargestellten Haltemitteln verbunden. Das Rutschelement 3 weist eine durchgehend ebene Rutschfläche 10 sowie Seitenwangen 11 an beiden Seiten der Rutschfläche 10 auf.In 1 1 denotes a slide, which is formed by a stepladder 2 and a sliding element 3 . The stepladder 2 has a ladder part 4 , which comprises a plurality of rungs 5 , and a support part 6 , the ladder part 4 and the support part 6 being pivotable relative to one another about an axis 7 and jointly carrying a standing platform 8 . The slide element 3 is connected to a cross brace 9 supporting the standing platform 8 by means of holding means, not shown. The sliding element 3 has a continuously flat sliding surface 10 and side walls 11 on both sides of the sliding surface 10.

Wie in der Darstellung gemäß Fig. 2 ersichtlich ist, ist das Standpodest 8 schwenkbar mit dem Leiterteil 4 verbunden, sodass es im zusammengeklappten Zustand der Stehleiter 2 nach oben verschwenkt wird. Weiters ist in Fig. 2 die Querstrebe 9 besser ersichtlich, welche die beiden Holme des Stützteils 6 miteinander verbindet und welche als Auflage für das Standpodest 8 dient, wenn die Leiter ausgeklappt wird. Da die Länge der Querstrebe 9 größer ist als die Breite des Standpodestes 8, verbleibt im ausgeklappten Zustand der Leiter 2 zu beiden Seiten des Standpodests 8 jeweils ein Spalt 20 zwischen dem Standpodest 8 und dem jeweiligen Holm des Stützteils 6, in dem die Querstrebe 9 nicht von Standpodest 8 bedeckt wird. In diesen freien Endbereichen der Querstrebe 9 werden die in Fig. 3 näher dargestellten Halteelemente des Rutschelements 3 eingehängt.As per the illustration 2 As can be seen, the standing platform 8 is pivotably connected to the ladder part 4 so that it is pivoted upwards when the stepladder 2 is in the folded state. Next is in 2 the cross brace 9 can be seen better, which connects the two bars of the support part 6 to one another and which serves as a support for the standing platform 8 when the ladder is unfolded. Since the length of the cross brace 9 is greater than the width of the standing platform 8, when the ladder 2 is folded out, there remains a gap 20 on both sides of the standing platform 8 between the standing platform 8 and the respective spar of the support part 6, in which the cross brace 9 is not covered by the standing platform 8. In these free end areas of the cross brace 9, the 3 holding elements of the sliding element 3 illustrated in more detail.

In Fig. 3 ist der obere Teil des Rutschelements 3 mit zwei Halteelementen 12 dargestellt. Die Halteelemente 12 sind jeweils als Haken ausgebildet, der um die Achse 13 schwenkbar gelagert ist. Weiters wird ein Halteelement 12 in einer schlitzförmigen Führung 14 mithilfe eines mit dem Halteelement 12 verbundenen Führungselements 15 geführt. Durch diese Anordnung der Haltelemente 12 kann das Rutschelement 3 an die entsprechende Breite einer Leiter angepasst werden.In 3 the upper part of the sliding element 3 is shown with two holding elements 12 . The holding elements 12 are each designed as a hook which is pivotably mounted about the axis 13 . Furthermore, a holding element 12 is guided in a slot-shaped guide 14 with the aid of a guide element 15 connected to the holding element 12 . This arrangement of the holding elements 12 allows the sliding element 3 to be adapted to the appropriate width of a ladder.

In Fig. 4 ist ein Teil des Rutschelements 3 sowie ein Halteelement 12 in drei verschiedenen Schwenkpositionen um die Achse 13 schematisch dargestellt. Weiters ist ersichtlich, dass das Halteelement 12 mit Langlöchern 16' und 18' versehen sein kann, welche eine Verstellung der Haltelemente 12 relativ zum Rutschelement 3 in Längsrichtung erlauben. Dadurch kann der Abstand des Rutschelements 3 zum Standpodest 8 eingestellt werden.In 4 is a part of the sliding element 3 and a holding element 12 in three different pivoting positions about the axis 13 is shown schematically. Next is It can be seen that the holding element 12 can be provided with elongated holes 16' and 18', which allow the holding elements 12 to be adjusted relative to the sliding element 3 in the longitudinal direction. As a result, the distance between the sliding element 3 and the standing platform 8 can be adjusted.

Fig. 5 zeigt eine alternative Ausbildung der verstellbaren Befestigung der Halteelemente 12 am Rutschelement 3. Das Halteelement 12 weist zwei sich in Längsrichtung verlaufende Langlöcher 16' und 18' auf, welche eine Verstellung des Haltelements in Längsrichtung 22 erlauben. Das Rutschelement 3 weist in Breitenrichtung verlaufende Langlöcher bzw. Schlitze 21 auf, welche eine Verstellung des Haltelements in Breitenrichtung 23 erlauben. figure 5 12 shows an alternative design for the adjustable attachment of the holding elements 12 to the sliding element 3. The holding element 12 has two elongated holes 16' and 18' running in the longitudinal direction, which allow the holding element to be adjusted in the longitudinal direction 22. The sliding element 3 has elongated holes or slots 21 running in the width direction, which allow the holding element to be adjusted in the width direction 23 .

In Fig. 6 ist schematisch ein als Haken ausgebildetes Halteelement 12 dargestellt. Das Halteelement 12 weist mehrere Löcher 16 auf, die zur Befestigung am Rutschelement 3 dienen und bspw. zur Anpassung der Halteelemente 12 in Rutschrichtung relativ zum Rutschelement 3 genutzt werden können. Insbesondere können die Löcher 16 auch die Schwenkachse 13 definieren. Weiters weist das Halteelement 12 eine zum Halteelement 12 federnd verlagerbare Spange 17 auf, die der zusätzlichen Sicherung des Halteelements 12 an der Querstrebe 9 dient. Die Spange 17 ist hierbei mithilfe der Löcher 18 am Halteelement 12 bzw. an dem Rutschelement 3 befestigt. Hierbei kann eine in einem Loch 18 angeordnete und über das Halteelement 12 vorragende Schraube als Führungselement 15 zur Führung in einer Führung 14 dienen. Anstelle der Mehrzahl von Löchern 16 und 18 kann, wie in Fig. 4 und 5 gezeigt, ein jeweiliges Langloch 16' bzw. 18' vorgesehen sein.In 6 a retaining element 12 designed as a hook is shown schematically. The holding element 12 has a plurality of holes 16 which are used for attachment to the sliding element 3 and can be used, for example, to adjust the holding elements 12 in the sliding direction relative to the sliding element 3 . In particular, the holes 16 can also define the pivot axis 13 . Furthermore, the holding element 12 has a clasp 17 that can be displaced resiliently relative to the holding element 12 and serves to additionally secure the holding element 12 on the cross brace 9 . The clasp 17 is fastened to the holding element 12 or to the sliding element 3 with the aid of the holes 18 . Here, a screw arranged in a hole 18 and projecting beyond the holding element 12 can serve as a guide element 15 for guiding in a guide 14 . Instead of the plurality of holes 16 and 18, as in Figures 4 and 5 shown, a respective slot 16 'or 18' may be provided.

In Fig. 7 ist der vordere Abschnitt des Halteelements 12 gemäß Fig. 4 in einer Seitenansicht dargestellt, wobei mit 19 schematisch der Weg der Spange 17 zwischen einer offenen und einer geschlossenen Stellung dargestellt ist.In 7 is the front portion of the holding member 12 according to 4 shown in a side view, with 19 schematically showing the path of the clasp 17 between an open and a closed position.

In Fig. 8 ist eine Rutsche 1 im zusammengelegten Zustand dargestellt. Die zusammengeklappte Stehleiter 2 ist hierbei zwischen den Seitenwangen 11 des Rutschelements 3 angeordnet, um eine möglichst platzsparende Aufbewahrung der Rutsche 1 zu ermöglichen.In 8 a slide 1 is shown in the collapsed state. The folded stepladder 2 is here arranged between the side walls 11 of the slide element 3 in order to enable the slide 1 to be stored in as space-saving a manner as possible.

Claims

Slide, comprising a slide element (3), which has a slide surface (10), and a ladder (2), in particular a stepladder, which comprises a ladder part (4) and a support part (6), which are pivotably connected to one another, the slide element (3) having at least one retaining element (12) which can be releasably connected to a transverse strut (9) of the support part (6), characterized in that at least two retaining elements (12) are provided and, in order to change the distance between the two retaining elements (12), at least one retaining element (12), in particular both retaining elements (12), can be adjusted relative to the slide surface (3).
Slide according to claim 1, characterized in that the uppermost step of the ladder (2) is designed as a pedestal (8), which is arranged to be supportable on the transverse strut (9) of the support part (6).
Slide according to claim 2, characterized in that the slide surface (10) is substantially flush with the pedestal (8) .
Slide according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the slide element (3) has a substantially continuously flat slide surface (10).
Slide according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the slide element (3) has a side wall (11) at least on one side, preferably on two opposite sides.
Slide according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the slide element (3) is at least partially made of wood.
Slide according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the retaining elements (12) each comprise a hook which can be hooked onto the transverse strut (9), preferably a clasp (17) which is resiliently displaceable relative to the hook being provided in order to secure the hook to the transverse strut (9).
Slide according to any one of the claims 2 to 7, characterized in that the transverse strut (9) connects two beams of the support part (6) to one another, in that a gap is provided in each case between the pedestal (8) supported on the transverse strut (9) and the beams, and in that the slide element (3) bears two, in particular hook-like, retaining elements (12) which engage in the respective gap.
Slide according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the retaining elements (12) are arranged so as to be pivotable about a pivot axis (13) relative to the slide surface (10), the retaining elements (12) further preferably each being mounted in a slot-shaped guide (14).
Slide according to any one of claims 1 to 9, characterized in that two side walls (11) are provided and the distance between the side walls (11) is greater than the width of the ladder (2).
Slide element for use in a slide according to any one of claims 1 to 10, wherein the slide element (3) has a slide surface (10) which is bounded on both sides by a side wall (11) in each case, and the slide element (3) has at least two, in particular hook-shaped, retaining elements (12) which can be suspended on a transverse strut (9) of a stepladder (2), and in order to change the distance between the two retaining elements (12) at least one of the retaining elements (12), in particular two retaining elements (12), can be adjusted relative to the slide surface (10).
Slide element according to claim 11, characterized in that the retaining elements (12) each comprise a clasp (17) resiliently displaceable relative to the hook to secure the hook to the transverse strut (9).
Slide element according to claim 11 or 12, characterized in that the retaining elements (12) are arranged so as to be pivotable relative to the slide surface (10) about a pivot axis (13), the retaining elements (12) further preferably being mounted in a slot-shaped guide (14).
Use of a slide element according to any one of claims 11 to 13 for fastening to a transverse strut (9) of a stepladder (2) for producing a children's slide, the slide surface (10) adjoining a pedestal (8) of the stepladder (2) substantially flush with the surface thereof.