EP3787447A1 - Outdoor cooking device - Google Patents

Outdoor cooking device

Info

Publication number
EP3787447A1
EP3787447A1 EP19721622.9A EP19721622A EP3787447A1 EP 3787447 A1 EP3787447 A1 EP 3787447A1 EP 19721622 A EP19721622 A EP 19721622A EP 3787447 A1 EP3787447 A1 EP 3787447A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
preparation
cooking device
preparation unit
unit
active
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19721622.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Norbert MOOSMANN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imoos AG
Original Assignee
Imoos AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imoos AG filed Critical Imoos AG
Publication of EP3787447A1 publication Critical patent/EP3787447A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/06Roasters; Grills; Sandwich grills
    • A47J37/07Roasting devices for outdoor use; Barbecues
    • A47J37/0704Roasting devices for outdoor use; Barbecues with horizontal fire box
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J37/00Baking; Roasting; Grilling; Frying
    • A47J37/06Roasters; Grills; Sandwich grills
    • A47J37/07Roasting devices for outdoor use; Barbecues
    • A47J37/0786Accessories

Definitions

  • the invention relates to an outdoor cooking device with the features of the preamble of the independent claims.
  • Outdoor cooking devices are known in a variety of different forms of training.
  • a grill which has a plurality of grill modules.
  • a grill grate is movable between a first position above a heating element and a second position that is not above the heating element.
  • a hinged flap allows the partial opening of a grill room. By opening the door but also an access to the interior of the grill room is released, whereby the risk of burns.
  • the inventive cooking device has at least one ers te and at least one further preparation unit.
  • the ers te and the further preparation unit are designed for preparing food according to a first and a different, wide ren preparation.
  • the cooking device has a common preparation space, which is shared by the first and the further preparation unit.
  • the first and the further preparation unit also have a common heating device. It is in the present case an outdoor cooking device.
  • the heater is therefore a gas burner. But other heaters are just in case conceivable, especially electric heaters or heating with wood, coal or a gasoline carburetor.
  • At least parts of the further Zuberei processing unit within the cooking device are movable and guided between an active preparation position within the preparation space Zube and an inactive position outside of the preparation room Zube arranged. Thanks to this arrangement, it is possible in a simple way to use the cooking device optionally in the first and the further preparation by the further cooking unit is moved between its active and its inactive position. Due to the guided arrangement, the change between the types of preparation is easy. It is not necessary to remove any preparation units or parts thereof. It is sufficient to move to the inactive position. Due to the guided attachment and the handling is a fold.
  • the cooking device preferably has a first guide.
  • the movable preparation unit is then displaceable along this first guide between the inactive position and the active preparation position.
  • the shift takes place in particular in a horizontal direction.
  • the first and the further movable Zuberei processing unit on a common cover.
  • the cover encloses the movable preparation unit when it is in the active preparation position.
  • the cover is insulated so that high temperatures can be achieved, as in an oven.
  • the first preparation unit has a grill grate and / or the further, movable bare preparation unit is designed as a second preparation unit with a heat-storing pad.
  • the heat-storing backing is in particular a pizza stone.
  • the second preparation unit is guided on both sides on guide rails.
  • a two-sided guidance allows a simple movement without the risk of tilting and without excessive friction.
  • the cooking device may also have a third preparation unit, which is also movable between an inactive position and an active preparation position.
  • the third preparation unit is arranged in particular pivotable about a fastening.
  • the third preparation unit is pivotable about a horizontal axis.
  • the device may further comprise a locking mechanism by means of which the third preparation unit can be locked in its active position.
  • the third preparation unit can be used in an approximately horizontal active preparation position and locked in a folded-up, approximately vertical, inactive position.
  • the third preparation unit typically has a preparation board on which food can be fried.
  • the third preparation unit may be a plancha or a wok.
  • the cooking device may have a fourth Heinrichssein unit, which is provided with a second grill.
  • the third and the fourth preparation unit may then have a common second heating device.
  • the cooking device according to the invention may also preferably have a preparation surface.
  • the preparation surface serves to provide the food to be prepared. It is also unimaginable to process food on the preparation surface, in particular to cut or marinate special.
  • the heat-storing pad of the second preparation unit is in its active position preferably below the preparation surface angeord net. This makes it possible to achieve a particularly space-saving design of the cooking device.
  • the preparation surface is also arranged centrally between the first grill of the first preparation unit and the second grill of the fourth preparation unit. This results in a particularly ergonomic arrangement when using one of the four different preparation arrangements.
  • a further aspect of the invention relates to a cooking device with at least one first preparation unit for preparing food according to a first type of preparation.
  • the Kochvor direction has a cover, which encloses a space within which the food can be prepared.
  • the cooking device according to this aspect also has a further configuration configured as described above. preparation unit.
  • preparation unit it is understood that even without such a further preparation unit, the embodiments of the invention explained below are advantageous.
  • the preparation unit has a receiving surface for the Spei sen.
  • the receiving surface is a heat-storing pad, for example, a pizza stone, a grill or a roasting surface. Erfindungsge according to the receiving surface is movably mounted in the cooking device between egg ner active preparation position and a handling position.
  • the movable attachment is designed such that the receiving surface with a food lying thereon without opening the cover is at least partially removable from the space for the preparation of food. Insbesonde re the space can be designed as a stone built space of a pizza oven.
  • the possibility of removing the food on the receiving surface without opening the cover reduces the risk of burns. At the same time there is the advantage that the heat can not escape from the space enclosed by the cover.
  • the cooking device has a second guide.
  • the Zuberei processing unit or preparation units is / are in this case along the second guide between the or a handling position and the active preparation position displaced.
  • the embodiment is particularly preferably used in conjunction with the further aspect described above. It is understood that this embodiment is also advantageous in connection with the described inventive solution, in which at least parts of the further cooking unit within the cooking device movable and guided between an active preparation position inside the preparation room and an inactive position outside the preparation room are orders.
  • the cooking device also has a connection mechanism by means of which a Befest Trentsrah men of the preparation unit is releasably connectable to a train carriage.
  • a connection mechanism by means of which a Befest Trentsrah men of the preparation unit is releasably connectable to a train carriage.
  • a shuttle table connection can in particular a pizza stone from an inactive posi tion outside the preparation room along the first guide in the preparation room in an active preparation position push ver.
  • the pizza stone can be transferred to the second guide within the preparation space, so that the pizza stone can be moved along the second guide from the active preparation position to the handling position.
  • the pizza stone remains in the inactive position.
  • a grill can be moved in the case of the active preparation position in the Handha advertising position.
  • a first and a second preparation unit in particular in the form of a grill and a heat-storing pad, along the two-th guide slidably.
  • Figure 1 A front view of an inventive Kochvorrich device with a pizza stone in an inactive position
  • FIG. 2 a front view of the device according to FIG. 1 with a pizza stone in an active preparation position
  • FIG. 3 shows a plan view of the device according to FIG. 1 with a pizza stone in an inactive position and a grill in an active preparation position;
  • FIG. 4 top view according to FIG. 3 with a pizza stone in an active preparation position
  • Figure 5 top view according to Figure 3 with a pizza stone in an inactive position and a grill grate in a Handha advertising position;
  • FIG. 6 top view according to FIG. 3 with a pizza stone in one
  • FIG. 7 side view with a third preparation unit in an active preparation position
  • Figure 8 side view according to Figure 7 with the third Zuberei processing unit in an inactive position
  • Figure 9 Detailed view of the holder of a Piz
  • Figure 10 Detailed view of the connection mechanism between a support frame and a train carriage.
  • FIG. 1 shows a cooking device 1 in a front view.
  • the cooking device 1 has a frame 2.
  • the frame 2 is typically made of stainless steel and forms a kind of table, which carries the various units of preparation described below.
  • the cooking device 1 has a central preparation surface 4.
  • On the left of the preparation surface 4 is a third preparation unit 30 and a fourth preparation unit 40.
  • To the right of the central preparation surface is a first preparation unit 10 and a second preparation unit 20.
  • a first heater 5 in the form of a gas burner is used for heating the first preparation unit 10 and the second preparation unit 20.
  • a second heater 6 also in the form of a gas burner is used for heating the third preparation unit 30 and the fourth preparation unit 40.
  • Figure 1 are two Separa te gas cylinders for the two heaters 5, 6 shown.
  • the first preparation unit 10 is designed as a grill. For this purpose, it has a grill 11 with a surface 12 for Aufnah me of grilled food.
  • the second preparation unit 20 is as Pizzastein 21 formed, which has a receiving surface 22 for receiving a pizza.
  • the cooking device 1 has a cover 3, which encloses a common space 7 for the first preparation unit 10 and the second preparation unit 20.
  • the cover 3 is typically formed of firebrick.
  • the pizza stone 21 is also typically formed as a firebrick.
  • the fourth preparation unit 40 is designed as a second grill with egg nem grill grate 41.
  • the third preparation unit 30 is formed as a plancha with a plate 32.
  • the pizza stone 21 is displaceable in a direction R between an inactive position 12 and a preparation position Z 2 within the space 7.
  • the plate 32 of the third cooking device is also pivotable about an axis 31 between an inactive position 13 (only schematically indicated) and an active position Z3.
  • FIG 1 shows the pizza stone in the inactive position 12 currency rend Figure 2 shows the pizza stone in the active preparation position Z2.
  • a small slot 8 is present, which has a sufficient height to grill grate 11 / pizza stone 21 with the food lying on it in the room 7 on or from the sem perform.
  • the third preparation unit 30 and the fourth preparation unit 40 are independent of the first and second preparation unit. preparation unit 10, 20.
  • the cooking device 1 can therefore be on the right side either as a grill or pizza oven and on the left side as another grill or as
  • FIGS. 3 to 6 show a top view of the device 1 according to FIGS. 1 and 2, omitting the cover 3.
  • the plancha 32 is folded down. Below the plate 32 of the plancha is the grill grate 41 (not visible in FIG. 3) of the second preparation unit 40.
  • the pizza stone 21 in the inactive position 12 and the grill grate 11 of the first preparation unit 10 are in an active preparation position ZI.
  • the pizza stone 21 is held in a holding frame 53 (see also Fig. 9).
  • the support frame 53 is connected to a train carriage 57 lös bar.
  • the carriage 57 has an actuating handle 58, by means of which the unit of train carriage 57, support frame 53 and pizza stone 21 in the direction R along two lateral Füh approximately rails 51 a, 51 b in the preparation position Z 2 within the space 7 is displaceable.
  • the grate 11 When the pizza stone 21 is in the inactive position 12, the grate 11 can be operated in its active position ZI. For turning or removing food to be grilled, the grate 11 can be displaced from its active preparation position ZI in the direction E along a guide 60 into the first handling position H1 (see FIG. 5). The pizza stone 21 can also be moved from its active preparation position Z2 in the direction E along the guide 60 into a handling position H2 (see FIG. 6). In Fi gur 6 is also shown schematically a hook 55, with which the pizza stone with the guide 51 a, 51 b is connected.
  • FIG. 7 shows the plate 32 in the active preparation position Z3. In this position, the plate 32 is above the grill 41, which thereby does not perform its function.
  • FIG. 8 shows a side view of the cooking device 1.
  • the second grill grate 41 of the fourth preparation unit 40 is active and the plate 32 of the third preparation unit 30 is folded up about the horizontal axis 31.
  • the Plat te 32 is held in the inactive position 13.
  • Figures 9 and 10 show details for holding and guiding the Piz zasteins 21 in the holding frame 53rd
  • Figure 9 shows (in a detailed view from below) the holding frame 53 for receiving the pizza stone (not shown in Figure 9).
  • rollers 54 are attached on the mounting side in the lower side of the Halterah mens 53 (shown in Figure 9 above).
  • the holding frame 53 is connected to a carriage 57.
  • the carriage 57 also has rollers 54 on which it is displaceable along the rails 51a, 51b.
  • the carriage 57 has an actuating handle 58, with means of which the carriage 57 and the associated Rah men 53 in the direction R (see Figures 1 and 2) can be moved.
  • the carriage 57 and the support frame 53 are connected via a mechanism of a hook 55 and a stop 56 with each other releasably connected (see Figure 10).
  • the stopper 56 is fixedly connected to the holding frame 53.
  • the hook 55 is connected to the carriage 57.
  • actuating handle 58 can also actuate a not shown in Figure 9 and 10 locking bolt which retains the carriage 57 in its position in the preparation position Z2, so that - if the support frame is in the handling position H2 - not accidentally the train carriage 57th is moved away from the position Z2.
  • the hook 55 and the stopper 56 connect again, so that the holding frame 53 by Be make the operating lever 58 can move back to the inactive position 12 Po.
  • the rollers 54 have in particular ball bearings, which allow a simple Ver push even with a relatively heavy stone 21.
  • the device 1 With the device 1 according to the invention it is also possible to prepare several dishes in sequence and to utilize the residual heat from this.
  • the right side of the device 1 as a grill in a first step, wherein a first temperature is set. Subsequently, the temperature can be increased, the space 7 within the cover 3 brought to a maximum temperature and the unit by Ver ⁇ Use of the pizza stone 21 are used to prepare a pizza. Subsequently, the residual heat can be used to bake for example with the pizza stone 21 bread.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Abstract

The invention relates to an outdoor cooking device (1) comprising four different preparation units (10, 20, 30, 40). A second preparation unit (20) can be moved between an inactive position (I2) and an active preparation position (Z2) in a space (7) of a cover (3). A first preparation unit (10) is located in an active preparation position (Z1) in the space (7).

Description

Outdoor-Kochvorrichtung  Outdoor cooking device
Die Erfindung betrifft eine Outdoor-Kochvorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs der unabhängigen Patentansprüche. The invention relates to an outdoor cooking device with the features of the preamble of the independent claims.
Outdoor-Kochvorrichtungen sind in einer Vielzahl von unter schiedlichen Ausbildungsformen bekannt. Outdoor cooking devices are known in a variety of different forms of training.
So ist es insbesondere bekannt, Kochvorrichtungen zum alternati ven Zubereiten von Speisen durch Braten, Kochen oder Backen aus zugestalten. Insbesondere sind Vorrichtungen bekannt, bei denen gleichzeitig ein Betrieb als Grill oder als Ofen, insbesondere zum Zubereiten von Pizzas, denkbar ist. Dazu ist es bekannt, in einen Grill zusätzliche Einsätze einzusetzen, welche der ent sprechenden Zubereitungsform angepasst sind. WO 2009/036489 Al zeigt eine Grillanordnung, bei der verschiedene Kocheinsätze eingesetzt werden können. Eine Grillvorrichtung mit einem Gril leinsatz und mit einem Pizzaeinsatz ist auch aus WO 2010/063992 Al, WO 2007/103524 A2 oder WO 2012/123875 Al bekannt. Thus, it is known in particular to design cooking devices for the alternative preparation of meals by frying, cooking or baking. In particular, devices are known in which at the same time an operation as a grill or as an oven, in particular for preparing pizzas, is conceivable. For this purpose, it is known to use additional inserts in a grill, which are adapted to the ent speaking form of preparation. WO 2009/036489 A1 shows a grill arrangement in which various cooking inserts can be used. A grilling device with a grill insert and with a pizza insert is also known from WO 2010/063992 A1, WO 2007/103524 A2 or WO 2012/123875 A1.
Diese Vorrichtungen sind aber alle aufwendig in der Handhabung und bedingen insbesondere den Einsatz von zusätzlichen Kochein sätzen . However, these devices are all consuming in handling and in particular require the use of additional Kochein rates.
Aus EP 2 845 528 A2 ist eine Mehrzweckkochanordnung bekannt, bei der eine drehbar montierte Kocheinheit gleichzeitig die Verwen dung als Grill, als Bratfläche und als Hochtemperaturstein zum Backen erlaubt. Diese Anordnung ist aber konstruktiv aufwendig und benötigt viel Raum. From EP 2 845 528 A2 a multi-purpose cooking arrangement is known in which a rotatably mounted cooking unit at the same time the Verwen tion as a grill, as a roasting surface and as a high-temperature stone for baking allowed. This arrangement is structurally complex and requires a lot of space.
Ein weiteres Problem bei solchen Kochvorrichtungen besteht da rin, dass die Gefahr von Verbrennungen besteht, insbesondere beim Manipulieren der Speisen, beispielsweise beim Wenden von Grillgut oder beim Entnehmen von gebackener Pizza oder gebacke nem Brot. Aus US 2014/0261012 Al ist ein Grill bekannt, der eine Mehrzahl von Grillmodulen aufweist. Ein Grillrost ist bewegbar zwischen einer ersten Position über einem Heizelement und einer zweiten Position, die sich nicht über dem Heizelement befindet. Eine angelenkte Klappe erlaubt das teilweise Öffnen eines Grill raums. Durch Öffnen der Klappe wird aber ebenfalls ein Zugang zum Inneren des Grillraums freigegeben, wodurch die Gefahr von Verbrennungen besteht. Another problem with such cooking devices is because there is a risk of burns, especially when manipulating the food, for example when turning Grill food or when taking baked pizza or baked bread. From US 2014/0261012 Al a grill is known which has a plurality of grill modules. A grill grate is movable between a first position above a heating element and a second position that is not above the heating element. A hinged flap allows the partial opening of a grill room. By opening the door but also an access to the interior of the grill room is released, whereby the risk of burns.
Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nach teile des Bekannten zu vermeiden, insbesondere eine Kochvorrich tung zu schaffen, welche auf einfache Art und Weise die Verwen dung für verschiedene Zubereitungsarten erlaubt und welche das Risiko von Verbrennungen verhindert. It is therefore an object of the present invention, the After parts of the known to avoid, in particular a Kochvorrich device to create, which allows in a simple way the Verwen training for different types of preparation and which prevents the risk of burns.
Erfindungsgemäss werden diese und andere Aufgaben mit einer Kochvorrichtung mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche ge löst. According to the invention, these and other objects are achieved with a cooking device having the features of the independent claims.
Die erfindungsgemässe Kochvorrichtung weist wenigstens eine ers te und wenigstens eine weitere Zubereitungseinheit auf. Die ers te und die weitere Zubereitungseinheit sind zum Zubereiten von Speisen gemäss einer ersten und einer unterschiedlichen, weite ren Zubereitungsart ausgebildet. Die Kochvorrichtung weist einen gemeinsamen Zubereitungsraum auf, der von der ersten und der weiteren Zubereitungseinheit geteilt wird. Insbesondere weisen die erste und die weitere Zubereitungseinheit auch eine gemein same Heizvorrichtung auf. Es handelt sich vorliegend um eine Outdoor-Kochvorrichtung . Typischerweise ist die Heizvorrichtung daher ein Gasbrenner. Andere Heizvorrichtungen sind aber eben falls denkbar, insbesondere elektrische Heizvorrichtungen oder die Heizung mit Holz, Kohle oder einem Benzinvergaser. Erfindungsgemäss sind mindestens Teile der weiteren Zuberei tungseinheit innerhalb der Kochvorrichtung bewegbar und geführt zwischen einer aktiven Zubereitungsposition innerhalb des Zube reitungsraums und einer inaktiven Position ausserhalb des Zube reitungsraums angeordnet. Dank dieser Anordnung ist es auf ein fache Art und Weise möglich, die Kochvorrichtung wahlweise in der ersten und der weiteren Zubereitungsart zu verwenden, indem die weitere Zubereitungseinheit zwischen ihrer aktiven und ihrer inaktiven Position bewegt wird. Aufgrund der geführten Anordnung ist der Wechsel zwischen den Zubereitungsarten einfach. Eine Entnahme von Zubereitungseinheiten oder Teilen davon ist nicht erforderlich. Es reicht eine Bewegung in die inaktive Position. Aufgrund der geführten Befestigung ist auch die Handhabung ein fach . The inventive cooking device has at least one ers te and at least one further preparation unit. The ers te and the further preparation unit are designed for preparing food according to a first and a different, wide ren preparation. The cooking device has a common preparation space, which is shared by the first and the further preparation unit. In particular, the first and the further preparation unit also have a common heating device. It is in the present case an outdoor cooking device. Typically, the heater is therefore a gas burner. But other heaters are just in case conceivable, especially electric heaters or heating with wood, coal or a gasoline carburetor. According to the invention at least parts of the further Zuberei processing unit within the cooking device are movable and guided between an active preparation position within the preparation space Zube and an inactive position outside of the preparation room Zube arranged. Thanks to this arrangement, it is possible in a simple way to use the cooking device optionally in the first and the further preparation by the further cooking unit is moved between its active and its inactive position. Due to the guided arrangement, the change between the types of preparation is easy. It is not necessary to remove any preparation units or parts thereof. It is sufficient to move to the inactive position. Due to the guided attachment and the handling is a fold.
Bevorzugt weist dazu die Kochvorrichtung eine erste Führung auf. Die bewegbare Zubereitungseinheit ist dann entlang dieser ersten Führung zwischen der inaktiven Position und der aktiven Zuberei tungsposition verschiebbar. Die Verschiebung erfolgt insbesonde re in einer horizontalen Richtung. Dadurch lassen sich auch ver hältnismässig schwere Teile von Zubereitungseinheiten einfach und ohne grossen Kraftaufwand verschieben. For this purpose, the cooking device preferably has a first guide. The movable preparation unit is then displaceable along this first guide between the inactive position and the active preparation position. The shift takes place in particular in a horizontal direction. As a result, ver relatively heavy parts of preparation units can be moved easily and without much effort.
Bevorzugt weisen die erste und die weitere, bewegbare Zuberei tungseinheit eine gemeinsame Abdeckung auf. Die Abdeckung um- schliesst die bewegbare Zubereitungseinheit, wenn sich diese in der aktiven Zubereitungsposition befindet. Die Abdeckung ist insbesondere isoliert, sodass sich wie in einem Ofen hohe Tempe raturen erzielen lassen. Preferably, the first and the further movable Zuberei processing unit on a common cover. The cover encloses the movable preparation unit when it is in the active preparation position. In particular, the cover is insulated so that high temperatures can be achieved, as in an oven.
Gemäss einer bevorzugten Ausführungsform weist die erste Zube reitungseinheit einen Grillrost auf und/oder die weitere, beweg- bare Zubereitungseinheit ist als zweite Zubereitungseinheit mit einer Wärme speichernden Unterlage ausgebildet. Die wärmespei chernde Unterlage ist insbesondere ein Pizzastein. Durch ein Einschieben des Pizzasteins insbesondere innerhalb einer iso lierten Abdeckung kann so ein Pizzaofen gebildet werden. Durch Entfernen des Pizzasteins aus der aktiven Zubereitungsposition innerhalb der gemeinsamen Abdeckung wird der Grillrost freigege ben und die Vorrichtung kann als herkömmlicher Grill verwendet werden. Der Pizzastein wird also in der aktiven Zubereitungspo sition insbesondere oberhalb des Grillrosts angeordnet, sodass der Pizzastein gegen den Zubereitungsraum weist und der Grill rost zwischen Heizvorrichtung und Pizzastein liegt. According to a preferred embodiment, the first preparation unit has a grill grate and / or the further, movable bare preparation unit is designed as a second preparation unit with a heat-storing pad. The heat-storing backing is in particular a pizza stone. By inserting the pizza stone in particular within an iso profiled cover so a pizza oven can be formed. By removing the pizza stone from the active preparation position within the common cover of the grill grate is freigege ben and the device can be used as a conventional grill. The pizza stone is thus arranged in the active preparation po sition especially above the grill, so that the pizza stone points against the preparation room and the grill is rust between the heater and pizza stone.
Besonders bevorzugt ist in diesem Zusammenhang die zweite Zube reitungseinheit beidseitig auf Führungsschienen geführt. Vor al lem bei verhältnismässig schweren Zubereitungseinheiten wie wär mespeichernden Unterlagen, insbesondere Pizzasteinen, erlaubt eine beidseitige Führung ein einfaches Verschieben ohne das Ri siko von Verkanten und ohne übermässige Reibung. Particularly preferred in this context, the second preparation unit is guided on both sides on guide rails. Above all, in relatively heavy preparation units such as mesa-storing documents, in particular pizza stones, a two-sided guidance allows a simple movement without the risk of tilting and without excessive friction.
Vorteilhaft kann die Kochvorrichtung ausserdem eine dritte Zube reitungseinheit aufweisen, welche ebenfalls zwischen einer inak tiven Position und einer aktiven Zubereitungsposition bewegbar ist. Die dritte Zubereitungseinheit ist insbesondere verschwenk- bar um eine Befestigung angeordnet. Typischerweise ist die drit te Zubereitungseinheit um eine horizontale Achse verschwenkbar . Advantageously, the cooking device may also have a third preparation unit, which is also movable between an inactive position and an active preparation position. The third preparation unit is arranged in particular pivotable about a fastening. Typically, the third preparation unit is pivotable about a horizontal axis.
Die Vorrichtung kann ausserdem einen Verriegelungsmechanismus aufweisen, mittels welchem die dritte Zubereitungseinheit in ih rer aktiven Position verriegelbar ist. Auf diese Weise kann die dritte Zubereitungseinheit in einer etwa horizontalen aktiven Zubereitungsposition verwendet werden und in einer hochgeklapp ten, etwa vertikalen, inaktiven Position verriegelt werden. Die dritte Zubereitungseinheit weist typischerweise eine Zube reitungsplatte auf, auf welcher Speisen gebraten werden können. Insbesondere kann die dritte Zubereitungseinheit eine Plancha oder ein Wok sein. The device may further comprise a locking mechanism by means of which the third preparation unit can be locked in its active position. In this way, the third preparation unit can be used in an approximately horizontal active preparation position and locked in a folded-up, approximately vertical, inactive position. The third preparation unit typically has a preparation board on which food can be fried. In particular, the third preparation unit may be a plancha or a wok.
Ausserdem kann die Kochvorrichtung eine vierte Zubereitungsein heit aufweisen, welche mit einem zweiten Grillrost versehen ist. Die dritte und die vierte Zubereitungseinheit können dann eine gemeinsame zweite Heizvorrichtung aufweisen. In addition, the cooking device may have a fourth Herstellungssein unit, which is provided with a second grill. The third and the fourth preparation unit may then have a common second heating device.
Die erfindungsgemässe Kochvorrichtung kann ausserdem bevorzugt eine Zubereitungsfläche aufweisen. Die Zubereitungsfläche dient zum Bereitstellen der zuzubereitenden Speisen. Es ist auch denk bar, auf der Zubereitungsfläche Speisen zu verarbeiten, insbe sondere zu schneiden oder zu marinieren. Die wärmespeichernde Unterlage der zweiten Zubereitungseinheit ist dabei in ihrer in aktiven Position bevorzugt unter der Zubereitungsfläche angeord net. Dadurch lässt sich eine besonders platzsparende Ausbildung der Kochvorrichtung erzielen. Bevorzugt ist die Zubereitungsflä che ausserdem zentral zwischen dem ersten Grillrost der ersten Zubereitungseinheit und dem zweiten Grillrost der vierten Zube reitungseinheit angeordnet. Dadurch ergibt sich eine besonders ergonomische Anordnung bei Verwendung einer der insgesamt vier verschiedenen Zubereitungsanordnungen . The cooking device according to the invention may also preferably have a preparation surface. The preparation surface serves to provide the food to be prepared. It is also unimaginable to process food on the preparation surface, in particular to cut or marinate special. The heat-storing pad of the second preparation unit is in its active position preferably below the preparation surface angeord net. This makes it possible to achieve a particularly space-saving design of the cooking device. Preferably, the preparation surface is also arranged centrally between the first grill of the first preparation unit and the second grill of the fourth preparation unit. This results in a particularly ergonomic arrangement when using one of the four different preparation arrangements.
Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Kochvorrichtung mit wenigstens einer ersten Zubereitungseinheit zum Zubereiten von Speisen gemäss einer ersten Zubereitungsart. Die Kochvor richtung weist eine Abdeckung auf, welche einen Raum um- schliesst, innerhalb welchem die Speisen zubereitbar sind. Be sonders bevorzugt weist die Kochvorrichtung gemäss diesem Aspekt auch eine wie vorstehend beschrieben ausgestaltete weitere Zube- reitungseinheit auf. Es versteht sich aber, dass auch ohne eine solche weitere Zubereitungseinheit die nachfolgend erläuterten erfindungsgemässen Ausgestaltungen vorteilhaft sind. A further aspect of the invention relates to a cooking device with at least one first preparation unit for preparing food according to a first type of preparation. The Kochvor direction has a cover, which encloses a space within which the food can be prepared. Be particularly preferably, the cooking device according to this aspect also has a further configuration configured as described above. preparation unit. However, it is understood that even without such a further preparation unit, the embodiments of the invention explained below are advantageous.
Die Zubereitungseinheit weist eine Aufnahmefläche für die Spei sen auf. Beispielsweise handelt es sich bei der Aufnahmefläche um eine wärmespeichernde Unterlage, beispielsweisen einen Pizza stein, um einen Grillrost oder um eine Bratfläche. Erfindungsge mäss ist die Aufnahmefläche in der Kochvorrichtung zwischen ei ner aktiven Zubereitungsposition und einer Handhabungsposition bewegbar befestigt. Die bewegbare Befestigung ist dabei derart ausgestaltet, dass die Aufnahmefläche mit einer darauf liegenden Speise ohne Öffnen der Abdeckung mindestens teilweise aus dem Raum für die Zubereitung der Speisen entfernbar ist. Insbesonde re kann der Raum dabei als aus Steinen aufgebauter Raum eines Pizzaofens ausgestaltet sein. Durch die Möglichkeit der Entnahme der Speisen auf der Aufnahmefläche ohne Öffnung der Abdeckung ist die Gefahr von Verbrennungen reduziert. Gleichzeitigt be steht der Vorteil, dass die Wärme nicht aus dem durch Abdeckung eingeschlossenen Raum entweichen kann. Durch Bewegen der Aufnah mefläche in die Handhabungsposition besteht die Möglichkeit, Grillgut auf einem Grillrost (wenn die Zubereitungseinheit als Grill ausgestaltet ist) ausserhalb des Raums zu wenden, zusätz liche Zutaten (wenn die Zubereitungseinheit als Pizzaofen ausge bildet ist) auf eine teilweise fertig gebackene Pizza aufzulegen oder auch einfach die fertig zubereiteten Speisen von der Auf nahmefläche zu entnehmen und zu servieren. Aufgrund der Beweg- barkeit zwischen der aktiven Zubereitungsposition und der Hand habungsposition muss die Abdeckung nicht geöffnet werden können. Es ist daher auch denkbar, die Abdeckung massiv, insbesondere aus Steinen, aufzubauen. Gemäss einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Kochvorrichtung eine zweite Führung auf. Die Zuberei tungseinheit oder Zubereitungseinheiten ist/sind in diesem Fall entlang der zweiten Führung zwischen der bzw. einer Handhabungs position und der aktiven Zubereitungsposition verschiebbar. Die se Ausführungsform wird besonders bevorzugt in Zusammenhang mit dem vorstehend beschriebenen weiteren Aspekt verwendet. Es ver steht sich, dass diese Ausführungsform aber auch in Zusammenhang mit der beschriebenen erfindungsgemässen Lösung vorteilhaft ist, bei der mindestens Teile der weiteren Zubereitungseinheit inner halb der Kochvorrichtung bewegbar und geführt zwischen einer ak tiven Zubereitungsposition innerhalb des Zubereitungsraums und einer inaktiven Position ausserhalb des Zubereitungsraums ange ordnet sind. The preparation unit has a receiving surface for the Spei sen. For example, the receiving surface is a heat-storing pad, for example, a pizza stone, a grill or a roasting surface. Erfindungsge according to the receiving surface is movably mounted in the cooking device between egg ner active preparation position and a handling position. The movable attachment is designed such that the receiving surface with a food lying thereon without opening the cover is at least partially removable from the space for the preparation of food. Insbesonde re the space can be designed as a stone built space of a pizza oven. The possibility of removing the food on the receiving surface without opening the cover reduces the risk of burns. At the same time there is the advantage that the heat can not escape from the space enclosed by the cover. By moving the Aufnah mefläche in the handling position there is the possibility of grilling on a grill (if the preparation unit is designed as a grill) outside the room to turn, additional Liche ingredients (if the preparation unit forms out as a pizza oven is) on a partially finished baked pizza to hang up or simply to remove the prepared food from the receiving area and serve. Due to the mobility between the active preparation position and the handling position, the cover need not be opened. It is therefore also conceivable to build the cover solid, especially of stones. According to a particularly preferred embodiment of the invention, the cooking device has a second guide. The Zuberei processing unit or preparation units is / are in this case along the second guide between the or a handling position and the active preparation position displaced. The embodiment is particularly preferably used in conjunction with the further aspect described above. It is understood that this embodiment is also advantageous in connection with the described inventive solution, in which at least parts of the further cooking unit within the cooking device movable and guided between an active preparation position inside the preparation room and an inactive position outside the preparation room are orders.
Besonders bevorzugt weist die Kochvorrichtung ausserdem einen Verbindungsmechanismus auf, mittels welchem ein Befestigungsrah men der Zubereitungseinheit lösbar mit einem Zugwagen verbindbar ist. Durch Lösen des Verbindungsmechanismus ist der Tragrahmen der Zubereitungseinheit vom Zugwagen trennbar und insbesondere von der ersten Führung an die zweite Führung übergebbar. Particularly preferably, the cooking device also has a connection mechanism by means of which a Befestigungsrah men of the preparation unit is releasably connectable to a train carriage. By loosening the connection mechanism, the support frame of the preparation unit can be separated from the towing vehicle and, in particular, can be transferred from the first guide to the second guide.
Durch diese in Art eines Wechseltisches ausgestaltete Verbindung lässt sich insbesondere ein Pizzastein von einer inaktiven Posi tion ausserhalb des Zubereitungsraums entlang der ersten Führung in den Zubereitungsraum in eine aktive Zubereitungsposition ver schieben. Durch Lösen des Verbindungsmechanismus lässt sich der Pizzastein innerhalb des Zubereitungsraums an die zweite Führung übergeben, sodass der Pizzastein entlang der zweiten Führung von der aktiven Zubereitungsposition in die Handhabungsposition be wegbar ist. Wenn die Vorrichtung als Grill verwendet werden soll, bleibt der Pizzastein in der inaktiven Position. Ein Grillrost kann in die sem Fall von der aktiven Zubereitungsposition in die Handha bungsposition bewegt werden. Bevorzugt ist daher eine erste und eine zweite Zubereitungseinheit, insbesondere in Form eines Grills und einer wärmespeichernden Unterlage, entlang der zwei ten Führung verschiebbar. By this designed in the manner of a shuttle table connection can in particular a pizza stone from an inactive posi tion outside the preparation room along the first guide in the preparation room in an active preparation position push ver. By loosening the connection mechanism, the pizza stone can be transferred to the second guide within the preparation space, so that the pizza stone can be moved along the second guide from the active preparation position to the handling position. If the device is to be used as a grill, the pizza stone remains in the inactive position. A grill can be moved in the case of the active preparation position in the Handha advertising position. Preferably, therefore, a first and a second preparation unit, in particular in the form of a grill and a heat-storing pad, along the two-th guide slidably.
Die Erfindung wird nachfolgend in Ausführungsbeispielen und an hand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail in embodiments and with reference to the drawings. Show it:
Figur 1: Eine Frontansicht einer erfindungsgemässen Kochvorrich tung mit einem Pizzastein in einer inaktiven Position; Figure 1: A front view of an inventive Kochvorrich device with a pizza stone in an inactive position;
Figur 2: Eine Frontansicht der Vorrichtung gemäss Figur 1 mit einem Pizzastein in einer aktiven Zubereitungsposition; FIG. 2: a front view of the device according to FIG. 1 with a pizza stone in an active preparation position;
Figur 3 : Eine Draufsicht auf die Vorrichtung gemäss Figur 1 mit einem Pizzastein in einer inaktiven Position und einem Grillrost in einer aktiven Zubereitungsposition; FIG. 3 shows a plan view of the device according to FIG. 1 with a pizza stone in an inactive position and a grill in an active preparation position;
Figur 4: Draufsicht gemäss Figur 3 mit einem Pizzastein in einer aktiven Zubereitungsposition; FIG. 4: top view according to FIG. 3 with a pizza stone in an active preparation position;
Figur 5: Draufsicht gemäss Figur 3 mit einem Pizzastein in einer inaktiven Position und einem Grillrost in einer Handha bungsposition; Figure 5: top view according to Figure 3 with a pizza stone in an inactive position and a grill grate in a Handha advertising position;
Figur 6: Draufsicht gemäss Figur 3 mit einem Pizzastein in einer FIG. 6: top view according to FIG. 3 with a pizza stone in one
Handhabungsposition;  Handling position;
Figur 7 : Seitenansicht mit einer dritten Zubereitungseinheit in einer aktiven Zubereitungsposition; Figur 8: Seitenansicht gemäss Figur 7 mit der dritten Zuberei tungseinheit in einer inaktiven Position; FIG. 7: side view with a third preparation unit in an active preparation position; Figure 8: side view according to Figure 7 with the third Zuberei processing unit in an inactive position;
Figur 9: Detaillierte Darstellung der Halterung eines Piz Figure 9: Detailed view of the holder of a Piz
zasteins in eine Ansicht von unten;  zasteins in a view from below;
Figur 10: Detaillierte Darstellung des Verbindungsmechanismus zwischen einem Halterahmen und einem Zugwagen. Figure 10: Detailed view of the connection mechanism between a support frame and a train carriage.
Figur 1 zeigt eine Kochvorrichtung 1 in einer Frontansicht. Die Kochvorrichtung 1 weist ein Gestell 2 auf. Das Gestell 2 ist ty pischerweise aus Edelstahl ausgebildet und bildet eine Art Tisch, welcher die verschiedenen, nachfolgend beschriebenen Zu bereitungseinheiten trägt. Die Kochvorrichtung 1 weist eine zentrale Zubereitungsfläche 4 auf. Links der Zubereitungsfläche 4 befindet sich eine dritte Zubereitungseinheit 30 und eine vierte Zubereitungseinheit 40. Rechts der zentralen Zuberei tungsfläche befindet sich eine erste Zubereitungseinheit 10 und eine zweite Zubereitungseinheit 20. FIG. 1 shows a cooking device 1 in a front view. The cooking device 1 has a frame 2. The frame 2 is typically made of stainless steel and forms a kind of table, which carries the various units of preparation described below. The cooking device 1 has a central preparation surface 4. On the left of the preparation surface 4 is a third preparation unit 30 and a fourth preparation unit 40. To the right of the central preparation surface is a first preparation unit 10 and a second preparation unit 20.
Eine erste Heizung 5 in Form eines Gasbrenners dient zum Heizen der ersten Zubereitungseinheit 10 und der zweiten Zubereitungs einheit 20. Eine zweite Heizung 6 ebenfalls in Form eines Gas brenners dient zum Heizen der dritten Zubereitungseinheit 30 und der vierten Zubereitungseinheit 40. In Figur 1 sind zwei separa te Gasflaschen für die beiden Heizungen 5, 6 dargestellt. A first heater 5 in the form of a gas burner is used for heating the first preparation unit 10 and the second preparation unit 20. A second heater 6 also in the form of a gas burner is used for heating the third preparation unit 30 and the fourth preparation unit 40. In Figure 1 are two Separa te gas cylinders for the two heaters 5, 6 shown.
Selbstverständlich ist es auch denkbar, die beiden Heizvorrich tungen 5, 6 mit einer gemeinsamen Gasflasche zu betreiben.  Of course, it is also conceivable, the two Heizvorrich lines 5, 6 to operate with a common gas cylinder.
Die erste Zubereitungseinheit 10 ist als Grill ausgebildet. Dazu weist sie einen Grillrost 11 mit einer Oberfläche 12 zur Aufnah me von Grillgut auf. Die zweite Zubereitungseinheit 20 ist als Pizzastein 21 ausgebildet, welcher eine Aufnahmefläche 22 zur Aufnahme einer Pizza aufweist. The first preparation unit 10 is designed as a grill. For this purpose, it has a grill 11 with a surface 12 for Aufnah me of grilled food. The second preparation unit 20 is as Pizzastein 21 formed, which has a receiving surface 22 for receiving a pizza.
Die Kochvorrichtung 1 weist eine Abdeckung 3 auf, welche einen gemeinsamen Raum 7 für die erste Zubereitungseinheit 10 und die zweite Zubereitungseinheit 20 umschliesst. Die Abdeckung 3 ist typischerweise aus Schamottstein gebildet. Der Pizzastein 21 ist ebenfalls typischerweise als Schamottstein ausgebildet. The cooking device 1 has a cover 3, which encloses a common space 7 for the first preparation unit 10 and the second preparation unit 20. The cover 3 is typically formed of firebrick. The pizza stone 21 is also typically formed as a firebrick.
Die vierte Zubereitungseinheit 40 ist als zweiter Grill mit ei nem Grillrost 41 ausgebildet. Die dritte Zubereitungseinheit 30 ist als Plancha mit einer Platte 32 gebildet. The fourth preparation unit 40 is designed as a second grill with egg nem grill grate 41. The third preparation unit 30 is formed as a plancha with a plate 32.
Wie in Figur 1 schematisch dargestellt, ist der Pizzastein 21 in einer Richtung R zwischen einer inaktiven Position 12 und einer Zubereitungsposition Z2 innerhalb des Raums 7 verschiebbar. As schematically illustrated in FIG. 1, the pizza stone 21 is displaceable in a direction R between an inactive position 12 and a preparation position Z 2 within the space 7.
Die Platte 32 der dritten Kochvorrichtung ist um eine Achse 31 ebenfalls zwischen einer inaktiven Position 13 (nur schematisch angedeutet) und einer aktiven Position Z3 verschwenkbar . The plate 32 of the third cooking device is also pivotable about an axis 31 between an inactive position 13 (only schematically indicated) and an active position Z3.
Figur 1 zeigt den Pizzastein in der inaktiven Position 12 wäh rend Figur 2 den Pizzastein in der aktiven Zubereitungsposition Z2 zeigt. Figure 1 shows the pizza stone in the inactive position 12 currency rend Figure 2 shows the pizza stone in the active preparation position Z2.
Zur Entnahme des Rostes 11 oder des Pizzasteins 21 aus dem Raum 7 der Abdeckung 3 ist ein kleiner Schlitz 8 vorhanden, welcher eine ausreichende Höhe aufweist, um Grillrost 11 / Pizzastein 21 mit der darauf liegenden Speise in den Raum 7 ein- oder aus die sem auszuführen. To remove the grate 11 or the pizza stone 21 from the space 7 of the cover 3, a small slot 8 is present, which has a sufficient height to grill grate 11 / pizza stone 21 with the food lying on it in the room 7 on or from the sem perform.
Die dritte Zubereitungseinheit 30 und die vierte Zubereitungs einheit 40 sind unabhängig von der ersten und der zweiten Zube- reitungseinheit 10, 20. Die Kochvorrichtung 1 lässt sich daher auf der rechten Seite wahlweise als Grill oder als Pizzaofen und auf der linken Seite wahlweise als weiterer Grill oder als The third preparation unit 30 and the fourth preparation unit 40 are independent of the first and second preparation unit. preparation unit 10, 20. The cooking device 1 can therefore be on the right side either as a grill or pizza oven and on the left side as another grill or as
Plancha verwenden. Es können also zwei Vorrichtungen parallel zueinander verwendet werden. Selbstverständlich ist es aber auch denkbar, nur eine Zubereitungseinheit zu verwenden. Use plancha. So it can be used in parallel two devices. Of course, it is also conceivable to use only one preparation unit.
Die Figuren 3 bis 6 zeigen eine Draufsicht auf die Vorrichtung 1 gemäss Figuren 1 und 2 unter Weglassung der Abdeckung 3. FIGS. 3 to 6 show a top view of the device 1 according to FIGS. 1 and 2, omitting the cover 3.
In Figur 3 ist die Plancha 32 heruntergeklappt. Unterhalb der Platte 32 der Plancha liegt der Grillrost 41 (nicht sichtbar in Figur 3) der zweiten Zubereitungseinheit 40. In Figur 3 ist aus serdem der Pizzastein 21 in der inaktiven Position 12 und der Grillrost 11 der ersten Zubereitungseinheit 10 in einer aktiven Zubereitungsposition ZI. In Figure 3, the plancha 32 is folded down. Below the plate 32 of the plancha is the grill grate 41 (not visible in FIG. 3) of the second preparation unit 40. In FIG. 3, the pizza stone 21 in the inactive position 12 and the grill grate 11 of the first preparation unit 10 are in an active preparation position ZI.
Der Pizzastein 21 ist in einem Halterahmen 53 gehalten (siehe auch Fig. 9) . Der Halterahmen 53 ist mit einem Zugwagen 57 lös bar verbunden. Der Zugwagen 57 weist einen Betätigungsgriff 58 auf, mittels welchem die Einheit aus Zugwagen 57, Halterahmen 53 und Pizzastein 21 in Richtung R entlang von zwei seitlichen Füh rungsschienen 51a, 51b in die Zubereitungsposition Z2 innerhalb des Raums 7 verschiebbar ist. The pizza stone 21 is held in a holding frame 53 (see also Fig. 9). The support frame 53 is connected to a train carriage 57 lös bar. The carriage 57 has an actuating handle 58, by means of which the unit of train carriage 57, support frame 53 and pizza stone 21 in the direction R along two lateral Füh approximately rails 51 a, 51 b in the preparation position Z 2 within the space 7 is displaceable.
Wenn sich der Pizzastein 21 in der inaktiven Position 12 befin det, kann der Rost 11 in seiner aktiven Position ZI betrieben werden. Zum Wenden oder Entnehmen von Grillgut kann der Rost 11 von seiner aktiven Zubereitungsposition ZI in der Richtung E entlang einer Führung 60 in die erste Handhabungsposition Hl verschoben werden (siehe Figur 5) . Der Pizzastein 21 kann ebenfalls von seiner aktiven Zuberei tungsposition Z2 in Richtung E entlang der Führung 60 in eine Handhabungsposition H2 verschoben werden (siehe Figur 6) . In Fi gur 6 ist ausserdem schematisch ein Haken 55 gezeigt, mit dem der Pizzastein mit der Führung 51a, 51b verbunden ist. When the pizza stone 21 is in the inactive position 12, the grate 11 can be operated in its active position ZI. For turning or removing food to be grilled, the grate 11 can be displaced from its active preparation position ZI in the direction E along a guide 60 into the first handling position H1 (see FIG. 5). The pizza stone 21 can also be moved from its active preparation position Z2 in the direction E along the guide 60 into a handling position H2 (see FIG. 6). In Fi gur 6 is also shown schematically a hook 55, with which the pizza stone with the guide 51 a, 51 b is connected.
Figur 7 zeigt die Platte 32 in der aktiven Zubereitungsposition Z3. In dieser Position liegt die Platte 32 über dem Grill 41, welcher dadurch seine Funktion nicht wahrnimmt. FIG. 7 shows the plate 32 in the active preparation position Z3. In this position, the plate 32 is above the grill 41, which thereby does not perform its function.
Figur 8 zeigt eine Seitenansicht der Kochvorrichtung 1. Gemäss Figur 8 ist der zweite Grillrost 41 der vierten Zubereitungsein heit 40 aktiv und die Platte 32 der dritten Zubereitungseinheit 30 ist um die horizontale Achse 31 hochgeklappt. Mit einem sche matisch dargestellten Verriegelungsmechanismus 33 wird die Plat te 32 in der inaktiven Position 13 gehalten. FIG. 8 shows a side view of the cooking device 1. According to FIG. 8, the second grill grate 41 of the fourth preparation unit 40 is active and the plate 32 of the third preparation unit 30 is folded up about the horizontal axis 31. With a cal schematically illustrated locking mechanism 33, the Plat te 32 is held in the inactive position 13.
Figur 9 und 10 zeigen Details zur Halterung und Führung des Piz zasteins 21 im Halterahmen 53. Figures 9 and 10 show details for holding and guiding the Piz zasteins 21 in the holding frame 53rd
Figur 9 zeigt (in einer detaillierten Ansicht von unten) den Halterahmen 53 zur Aufnahme des Pizzasteins (in Figur 9 nicht dargestellt) . Auf der in Montagelage unteren Seite des Halterah mens 53 (in Figur 9 oben dargestellt) sind Rollen 54 angebracht. Mit den Rollen 54 lässt sich der Halterahmen 53 entlang der Schienen 51a, 51b verschieben. Der Halterahmen 53 ist mit einem Zugwagen 57 verbunden. Der Zugwagen 57 weist ebenfalls Rollen 54 auf, auf welchen er entlang der Schienen 51a, 51b verschiebbar ist. Der Zugwagen 57 weist einen Betätigungsgriff 58 auf, mit tels welchem sich der Zugwagen 57 und der damit verbundene Rah men 53 in der Richtung R (siehe Figuren 1 und 2) verschieben lässt. Der Zugwagen 57 und der Halterahmen 53 sind über einen Mechanismus aus einem Haken 55 und einem Anschlag 56 miteinander lösbar verbunden (siehe Figur 10) . Der Anschlag 56 ist fest mit dem Halterahmen 53 verbunden. Der Haken 55 ist mit dem Zugwagen 57 verbunden. Wenn der Zugwagen 57 durch Betätigen des Hand griffs 58 in der Richtung R (siehe Figuren 1 und 2) von der in aktiven Position 12 in die Zubereitungsposition Z bewegt wird, bewegt sich der mit dem Zugwagen 57 verbundene Halterahmen 53 mit. Wenn die Einheit aus Zugwagen 57 und Halterahmen 53 sich in der Zubereitungsposition Z2 befindet, lässt sich der Halterahmen 53 durch Bewegung in Entnahmerichtung E so bewegen, dass der An schlag 56 ausser Eingriff mit dem Haken 55 gerät. Figure 9 shows (in a detailed view from below) the holding frame 53 for receiving the pizza stone (not shown in Figure 9). On the mounting side in the lower side of the Halterah mens 53 (shown in Figure 9 above) rollers 54 are attached. With the rollers 54, the holding frame 53 can be moved along the rails 51a, 51b. The holding frame 53 is connected to a carriage 57. The carriage 57 also has rollers 54 on which it is displaceable along the rails 51a, 51b. The carriage 57 has an actuating handle 58, with means of which the carriage 57 and the associated Rah men 53 in the direction R (see Figures 1 and 2) can be moved. The carriage 57 and the support frame 53 are connected via a mechanism of a hook 55 and a stop 56 with each other releasably connected (see Figure 10). The stopper 56 is fixedly connected to the holding frame 53. The hook 55 is connected to the carriage 57. When the carriage 57 is moved by operating the handle 58 in the direction R (see Figures 1 and 2) of the active position 12 in the preparation position Z, the holding carriage 53 connected to the carriage 57 moves. If the unit of train carriage 57 and holding frame 53 is in the preparation position Z2, the holding frame 53 can be moved by movement in the withdrawal direction E so that the impact on 56 disengaged from the hook 55.
Mit dem Betätigungsgriff 58 lässt sich ausserdem ein in Figur 9 und 10 nicht gezeigter Verriegelungsbolzen betätigen, der den Zugwagen 57 in seiner Position in der Zubereitungsposition Z2 behält, so dass - wenn der Halterahmen sich in der Handhabungs position H2 befindet - nicht versehentlich der Zugwagen 57 aus der Position Z2 wegbewegt wird. Durch Zurückschieben des Rahmens 53 in die Zubereitungsposition Z2 verbinden sich der Haken 55 und der Anschlag 56 wieder, sodass der Halterahmen 53 durch Be tätigen des Betätigungshebels 58 sich wieder in die inaktive Po sition 12 verschieben lässt. With the actuating handle 58 can also actuate a not shown in Figure 9 and 10 locking bolt which retains the carriage 57 in its position in the preparation position Z2, so that - if the support frame is in the handling position H2 - not accidentally the train carriage 57th is moved away from the position Z2. By pushing back the frame 53 in the preparation position Z2, the hook 55 and the stopper 56 connect again, so that the holding frame 53 by Be make the operating lever 58 can move back to the inactive position 12 Po.
Die Rollen 54 weisen insbesondere Kugellager auf, welche auch bei einem verhältnismässig schweren Stein 21 ein einfaches Ver schieben ermöglichen. The rollers 54 have in particular ball bearings, which allow a simple Ver push even with a relatively heavy stone 21.
Mit der erfindungsgemässen Vorrichtung 1 ist es auch möglich, in Sequenz mehrere Speisen zuzubereiten und dazu die Restwärme aus zunützen. Beispielsweise ist es denkbar, in einem ersten Schritt die rechte Seite der Vorrichtung 1 als Grill zu verwenden, wobei eine erste Temperatur eingestellt wird. Anschliessend kann die Temperatur erhöht werden, der Raum 7 innerhalb der Abdeckung 3 auf eine Maximaltemperatur gebracht und die Einheit durch Ver- wendung des Pizzasteins 21 zum Zubereiten einer Pizza verwendet werden. Anschliessend kann die Restwärme verwendet werden, um beispielsweise mit dem Pizzastein 21 Brot zu backen. With the device 1 according to the invention it is also possible to prepare several dishes in sequence and to utilize the residual heat from this. For example, it is conceivable to use the right side of the device 1 as a grill in a first step, wherein a first temperature is set. Subsequently, the temperature can be increased, the space 7 within the cover 3 brought to a maximum temperature and the unit by Ver¬ Use of the pizza stone 21 are used to prepare a pizza. Subsequently, the residual heat can be used to bake for example with the pizza stone 21 bread.

Claims

Ansprüche claims
1. Outdoor-Kochvorrichtung (1), mit wenigstens einer ersten Zubereitungseinheit (10, 40) und einer weiteren Zuberei tungseinheit (20, 30) zum Zubereiten von Speisen gemäss einer ersten und einer weiteren Zubereitungsart, wobei die erste und die weitere Zubereitungseinheit (10, 20,1. Outdoor cooking device (1), with at least a first preparation unit (10, 40) and a further Zuberei processing unit (20, 30) for preparing food according to a first and a further preparation, wherein the first and the further preparation unit (10 , 20,
30, 40) einen gemeinsamen Zubereitungsraum (7) und insbe sondere eine gemeinsame Heizvorrichtung (5, 6) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens Teile der weite ren Zubereitungseinheit (20, 30) in der Kochvorrichtung geführt zwischen einer aktiven Zubereitungsposition (Z2, Z3) im Zubereitungsraum (5) und einer inaktiven Position (12, 13) ausserhalb des Zubereitungsraums bewegbar ange ordnet sind. 30, 40) have a common preparation space (7) and in particular a special common heating device (5, 6), characterized in that at least parts of the wide Ren preparation unit (20, 30) guided in the cooking device between an active preparation position (Z2, Z3 ) in the preparation chamber (5) and an inactive position (12, 13) outside the preparation room are arranged movable.
2. Kochvorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei die Kochvor richtung (1) eine erste Führung (5) aufweist und die be wegbare Zubereitungseinheit (20) entlang der ersten Füh rung (50) zwischen der inaktiven Position (12) und der aktiven Zubereitungsposition (Z2) verschiebbar ist, ins besondere in einer horizontalen Richtung (R) . 2. Cooking device (1) according to claim 1, wherein the Kochvor direction (1) has a first guide (5) and the BE wegbare preparation unit (20) along the first Füh tion (50) between the inactive position (12) and the active Preparation position (Z2) is displaceable, in particular in a horizontal direction (R).
3. Kochvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei die erste und die bewegbare Zubereitungseinheit (10, 20) eine gemeinsame Abdeckung (3) aufweisen, wenn die beweg bare Zubereitungseinheit (20) in der aktiven Zuberei tungsposition (2) ist. 3. Cooking device according to one of claims 1 or 2, wherein the first and the movable preparation unit (10, 20) have a common cover (3), when the movable bare preparation unit (20) in the active Zuberei processing position (2).
4. Kochvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die erste Zubereitungseinheit einen Grillrost (11) auf weist und/oder die bewegbare Zubereitungseinheit als zweite Zubereitungseinheit (20) mit einer wärmespeichern den Unterlage, insbesondere einem Pizzastein (21) ausge bildet ist. 4. Cooking device according to one of claims 1 to 3, wherein the first preparation unit comprises a grill (11) and / or the movable preparation unit as second cooking unit (20) with a heat-storing the pad, in particular a pizza stone (21) is out forms.
5. Kochvorrichtung nach Anspruch 2 und 4, wobei die zweite Zubereitungseinheit (20) beidseitig auf Führungsschienen (51a, 51b) geführt ist. 5. Cooking device according to claim 2 and 4, wherein the second preparation unit (20) is guided on both sides on guide rails (51 a, 51 b).
6. Kochvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Kochvorrichtung (1) eine dritte Zubereitungseinheit (30) aufweist, die um eine Befestigung (31) zwischen ei ner inaktiven Position (13) und einer aktiven Zuberei tungsposition (Z3) verschwenkbar ist. 6. Cooking device according to one of claims 1 to 5, wherein the cooking device (1) has a third preparation unit (30) about a fastening (31) between egg ner inactive position (13) and an active Zuberei processing position (Z3) is pivotable ,
7. Kochvorrichtung nach Anspruch 6, wobei die dritte Zube reitungseinheit (30) um eine horizontale Achse (31) ver schwenkbar ist und wobei die Kochvorrichtung (1) einen Verriegelungsmechanismus (32) aufweist, mittels welchem die dritte Zubereitungseinheit (30) in der inaktiven Po sition (13) verriegelbar ist. 7. Cooking device according to claim 6, wherein the third preparation unit (30) about a horizontal axis (31) ver pivotally and wherein the cooking device (1) has a locking mechanism (32), by means of which the third preparation unit (30) in the inactive Po sition (13) is lockable.
8. Kochvorrichtung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei die dritte Zubereitungseinheit (30) eine Zubereitungs platte (32), insbesondere eine Plancha oder einen Wok, aufweist und wobei die Kochvorrichtung eine vierte Zube reitungseinheit (40) mit einem zweiten Grillrost (41) aufweist und wobei die dritte und die vierte Zuberei tungseinheit (30, 40) eine gemeinsame zweite Heizvorrich tung (6) aufweisen. 8. Cooking device according to one of claims 6 or 7, wherein the third preparation unit (30) has a preparation plate (32), in particular a plancha or a wok, and wherein the cooking device a fourth preparation unit (40) with a second grill (41 ) And wherein the third and the fourth Zuberei processing unit (30, 40) has a common second Heizvorrich device (6).
9. Kochvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 8, wobei die Kochvorrichtung (1) eine Zubereitungsfläche (4) auf weist, wobei die wärmespeichernde Unterlage (21) der zweiten Zubereitungseinheit (20) in der inaktiven Positi on (12) unter der Zubereitungsfläche (4) angeordnet ist und wobei insbesondere die Zubereitungsfläche (4) zentral zwischen dem ersten und einem zweiten Grillrost (11, 41) angeordnet ist und. 9. Cooking device according to one of claims 4 to 8, wherein the cooking device (1) has a preparation surface (4), wherein the heat-storing pad (21) of second preparation unit (20) in the inactive positi on (12) below the preparation surface (4) is arranged and wherein in particular the preparation surface (4) centrally between the first and a second grill grate (11, 41) is arranged and.
10. Kochvorrichtung, insbesondere gemäss einem der Ansprüche 1 bis 9, mit wenigstens einer ersten Zubereitungseinheit (10, 20) zum Zubereiten von Speisen gemäss einer ersten Zubereitungsart und mit einer Abdeckung (3) , welche einen Raum (7) umschliesst, innerhalb welchem die Speisen zube reitbar sind, wobei die Zubereitungseinheit (10, 20) eine Aufnahmeflä che (12, 22) für die Speisen aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmefläche (12, 22) in der Kochvorrichtung zwischen einer aktiven Zuberei tungsposition (ZI, Z2) und einer Handhabungsposition (Hl, H2) derart bewegbar befestigt ist, dass die Aufnahmeflä che (12, 22) mit einer daraufliegenden Speise ohne Öffnen der Abdeckung (3) mindestens teilweise aus dem Raum (7) entfernbar ist. 10. Cooking device, in particular according to one of claims 1 to 9, with at least a first preparation unit (10, 20) for preparing food according to a first preparation and with a cover (3) which encloses a space (7), within which the Food zube be ridden, wherein the preparation unit (10, 20) has a Aufnahmeflä surface (12, 22) for the food, characterized in that the receiving surface (12, 22) in the cooking device between an active Zuberei processing position (ZI, Z2) and a handling position (Hl, H2) is movably mounted such that the Aufnahmeflä surface (12, 22) with a food lying thereon without opening the cover (3) at least partially from the space (7) is removable.
11. Kochvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Kochvorrichtung (1) eine zweite Führung (6) aufweist und die Zubereitungseinheit (10, 20) entlang der zweiten Führung (60) zwischen der bzw. einer Handhabungsposition (Hl, H2) und der aktiven Zubereitungsposition (ZI, Z2) verschiebbar ist. 11. Cooking device according to one of claims 1 to 10, wherein the cooking device (1) has a second guide (6) and the preparation unit (10, 20) along the second guide (60) between the or a handling position (Hl, H2) and the active preparation position (ZI, Z2) is displaceable.
12. Kochvorrichtung nach Anspruch 11, wobei die Kochvorrich tung (1) einen Verbindungsmechanismus (55,56) aufweist, mittels welchem ein Befestigungsrahmen (53) der Zuberei tungseinheit (20) lösbar mit einem Zugwagen (57) verbind bar ist, wobei der Befestigungsrahmen (53) der Zuberei tungseinheit (20) durch Lösen des Verbindungsmechanismus (55,56) vom Zugwagen (57) trennbar ist und insbesondere von der ersten Führung (50) an die zweite Führung (60) übergebbar ist. 12. Cooking device according to claim 11, wherein the Kochvorrich device (1) has a connection mechanism (55,56), by means of which a mounting frame (53) of the Zuberei processing unit (20) releasably with a train carriage (57) is connected bar, said mounting frame (53) of the Zuberei processing unit (20) by releasing the link mechanism (55,56) from the towing vehicle (57) is separable and in particular from the first guide (50) to the second guide (60) can be handed over.
13. Kochvorrichtung nach Anspruch 12, wobei eine erste Zube- reitungseinheit, insbesondere ein Grillrost (11) und eine zweite Zubereitungseinheit, insbesondere ein Pizzastein (21) wahlweise entlang der zweiten Führung (60) zwischen einer Zubereitungsposition (ZI, Z2) und einer Handha bungsposition (Hl, H2) verschiebbar sind. 13. Cooking device according to claim 12, wherein a first preparation unit, in particular a grill grate (11) and a second preparation unit, in particular a pizza stone (21) optionally along the second guide (60) between a preparation position (ZI, Z2) and a Handha tion position (Hl, H2) are displaceable.
14. Kochvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 13, wobei die Abdeckung (3) eine thermische Isolierung aufweist. 14. Cooking device according to one of claims 3 to 13, wherein the cover (3) has a thermal insulation.
EP19721622.9A 2018-05-04 2019-05-03 Outdoor cooking device Withdrawn EP3787447A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18170922.1A EP3563735A1 (en) 2018-05-04 2018-05-04 Outdoor cooking device
PCT/EP2019/061358 WO2019211430A1 (en) 2018-05-04 2019-05-03 Outdoor cooking device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3787447A1 true EP3787447A1 (en) 2021-03-10

Family

ID=62116765

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18170922.1A Withdrawn EP3563735A1 (en) 2018-05-04 2018-05-04 Outdoor cooking device
EP19721622.9A Withdrawn EP3787447A1 (en) 2018-05-04 2019-05-03 Outdoor cooking device

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18170922.1A Withdrawn EP3563735A1 (en) 2018-05-04 2018-05-04 Outdoor cooking device

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP3563735A1 (en)
WO (1) WO2019211430A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2907316A (en) * 1957-05-13 1959-10-06 Frank A Windust Camp stove
US4696282A (en) * 1986-10-14 1987-09-29 Corkey Incitti Camp stove
US6308616B1 (en) * 2000-08-11 2001-10-30 Weber-Stephen Products Co. Barbecue grill assembly having a work surface with slide mechanism
US20070221191A1 (en) 2006-03-08 2007-09-27 O'brien Iris C Outdoor oven
US20090078246A1 (en) 2007-09-21 2009-03-26 Benjamin John Leavens Barbeque grill assembly
GB2465880B (en) 2008-12-05 2011-01-05 Bell Container Trading Ltd Outdoor barbecues
GB201104111D0 (en) 2011-03-11 2011-04-27 Rhodes Tim A Outdoor food and water heating device
US20140261012A1 (en) 2013-03-14 2014-09-18 Season 4, Llc Cooking grill having rack supporting individual grilling modules
US9980606B2 (en) 2013-08-16 2018-05-29 Emiliano MARRA Multipurpose cooking appliance

Also Published As

Publication number Publication date
EP3563735A1 (en) 2019-11-06
WO2019211430A1 (en) 2019-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3442385A1 (en) Grill
DE19515080C2 (en) Barbecue especially with charcoal firing
EP3499131B1 (en) Baking oven
EP3787447A1 (en) Outdoor cooking device
DE102017220645A1 (en) grill
EP2226566A2 (en) Baking oven with pyrolytic cleaning system and baking sheet holding element for same
DE202011001968U1 (en) Device for two-sided barbecue or other heat treatment of food
CH712339A1 (en) Grill.
AT518092B1 (en) Additional grill unit
DE10241486A1 (en) Multiple tray mounting system, used in oven for cooking food, has slotted vertical strips of metal adjacent to each side wall and mounted on sliding drawer mechanism at bottom of oven
WO2022184436A1 (en) Cooking product drawer
DE19609105C2 (en) Swiveling baking cart
DE202020105359U1 (en) Grill device for preparing food
DE3824413A1 (en) Device for the heat treatment of foodstuffs
DE19505801C2 (en) Hob with a hob, which is assigned a support element for placing grilled or roasted food
EP3900584B1 (en) Barbecue
DE19523814A1 (en) Cooking grill with removable hinges
DE102006027703A1 (en) Domestic oven with a horizontally sliding door has extending baking tray carriers mounted on the rear of the door to facilitate loading of the food items
DE60118237T2 (en) ARRANGEMENT IN AN OVEN, ESPECIALLY FOR USE IN THE HOUSEHOLD
DE2917071A1 (en) Electric barbecue grill with height adjustable heating rods - which are formed as removable units together with switch controls
DE102017127523A1 (en) Holder for grate bars
EP4193891A1 (en) Outdoor grill
DE3005930A1 (en) BREAD OVEN
DE3339612A1 (en) Multipurpose oven, especially for gastronomic purposes
DE3812817A1 (en) Baking oven

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20210622