EP3775433A1 - Individual scaffolding post - Google Patents

Individual scaffolding post

Info

Publication number
EP3775433A1
EP3775433A1 EP19717426.1A EP19717426A EP3775433A1 EP 3775433 A1 EP3775433 A1 EP 3775433A1 EP 19717426 A EP19717426 A EP 19717426A EP 3775433 A1 EP3775433 A1 EP 3775433A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
scaffold
individual
railing
bracket
railing rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19717426.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3775433B1 (en
Inventor
Wolf Christian BEHRBOHM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH filed Critical Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Priority to PL19717426T priority Critical patent/PL3775433T3/en
Publication of EP3775433A1 publication Critical patent/EP3775433A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3775433B1 publication Critical patent/EP3775433B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • E04G5/147Railings specially adapted for mounting prior to the mounting of the platform
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/02Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means
    • E04G1/04Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means the members being exclusively poles, rods, beams, or other members of similar form and simple cross-section
    • E04G1/06Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means the members being exclusively poles, rods, beams, or other members of similar form and simple cross-section comprising members with rod-like or tubular portions fitting together end to end, with or without separate connecting pieces
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/302Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members
    • E04G7/306Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect
    • E04G7/307Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements for connecting crossing or intersecting bars or members the added coupling elements are fixed at several bars or members to connect with tying means for connecting the bars or members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/34Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements with coupling elements using positive engagement, e.g. hooks or pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/02Scaffold feet, e.g. with arrangements for adjustment

Definitions

  • the invention relates to a single scaffold post made of metal, in particular steel, for a facade scaffold or a facade scaffold.
  • EP 1 91 1 907 A1 shows a vertical frame element with a first handle, to which a single perforated disk is attached by welding in the region of its upper handle end.
  • the first connection head formed on the round tube of the cross arm is welded to the perforated disc of the first arm and to its outer circumference.
  • the cross arm has a separate, second connection head which is welded to the round tube.
  • the second connection head also has a slip-on slot with which it is plugged onto a perforated disk of a second handle and is there again detachably wedged by means of a wedge.
  • the perforated disc of the second stem is attached to the second scaffold stem below the longitudinal center. Accordingly, the second connection head is connected via a separate, second stem of the same length, but with a perforated disk attached at different heights, to form a lateral frame which is resistant to bending and torsion.
  • Two railing fastening devices in the form of bolts are fastened to the second arm above the perforated disk, which are of identical design and which extend perpendicularly to the longitudinal axis of the scaffold arm.
  • the second stem is on a short stem, forming a lateral vertical frame for connecting a leading railing.
  • a scaffold can be built from this vertical frame element, which is created with the formation of a facade frame with a leading railing.
  • railing fastening devices of the said second handle railing devices, in particular those which are designed with at least one railing rod or as a railing rod, the railing rod ends of which have a fastening or hanging recess which face away from one another. stretching side surfaces and is open at the bottom, not to be secured against falling without additional components.
  • Said separate, second stem has the features a) to g) of claim 1.
  • a similar scaffold frame with two scaffold posts has become known from EP 1 672 140 A2.
  • This scaffold frame also contains a single, second scaffold post.
  • a single perforated disc is also attached to this second scaffold post below its longitudinal center.
  • This second scaffold post is provided with vertical bushings and with horizontal bushings, on each of which a hook-shaped end of a diagonal or side scaffolding element (not described in more detail) can be hung.
  • a first horizontal bushing is fastened close below the perforated disc and a second horizontal bushing appears to be fastened above the perforated disc at a distance from the lower end of the stem which, measured from the figures, corresponds to approximately 80% of the stem length.
  • a first vertical bush appears to be attached in the area of the upper stem end.
  • a second vertical bush appears to be attached at a height close to the longitudinal center between the top of the stem and the perforated disc. Although one said frame element, not described in more detail, can be hooked onto the respective bushings, it is unclear how.
  • This second stand has the features a) to d) and h) to m) of claim 1.
  • a similar, similar scaffold post has become known from EP 2 083 132 A2 in the form of a scaffold stand for system scaffolds for scaffolding buildings. This in turn bears one close below its longitudinal center Perforated disc and has two fastening devices above the perforated disc, either in the form of tilting pins or in the form of mounting brackets that are open at the top.
  • the tilting pins consist of a base in the form of a bolt with a cylindrical cross-section, which is aligned at right angles to the tube of the scaffold post.
  • a vertical slot is provided at its end facing away from the tube. The cylinder sections adjacent to the slot are each penetrated by a hole in which a bolt is arranged.
  • a pivoting element is rotatably arranged on the bolt, which is arranged at a point at its gravitationally hanging end.
  • the alternatively provided, upwardly open mounting brackets are each made from a mounting pin which is welded to the tube at an acute angle.
  • Each mounting bracket therefore has a wedge-shaped design on its side facing the floor.
  • WO 98/07934 A discloses an individual vertical support, again similar, for assembling a dismantled facade scaffold and a method for assembling or dismantling the dismantled facade scaffold.
  • Two special fastening means for railing elements for example railing rods, are fastened to this vertical support at a longitudinal distance from one another above a single rosette provided for a base plate, which has openings for hanging the base plates.
  • This vertical support has an effective total length that is approximately 2 m.
  • the special fastening means for the balusters are extension pieces which extend essentially perpendicular to the vertical support, two alternatives of attachment pieces being disclosed. In the first alternative, each end piece has two projections extending away from one another on its upper and lower sides, offset from one another.
  • Each railing rod has two identical railing rod ends that extend away from one another in opposite directions.
  • Each railing rod end is designed as a continuous, circumferential tab, which has a rectangular opening.
  • the opening is designed as an elongated hole which, viewed in a direction parallel to the longitudinal axis of the railing rod, has a length and perpendicular thereto a width with a transverse dimension which is smaller than the length of the opening.
  • the transverse dimension of the opening is selected so that the railing rod can be threaded onto the respective extension piece by performing alternating pivoting movements.
  • each extension is formed by two sections arranged one above the other, one section having two projections extending in the direction of the other section and the other section having two recesses aligned with the projections.
  • the fitter For threading a railing rod end this is also threaded with its tab under the execution of alternating pivoting movements over the lower section.
  • the fitter initially stands on a floor slab on a first floor.
  • the fitter is secured by at least one railing element, which is detachably coupled to vertical supports assigned to fastening means from the first floor.
  • the fitter hangs another railing element with one of its ends at a fastening position of a fastening element of the further vertical support which is attached to the lower vertical support.
  • this further railing element has been pivotally coupled at its other end to a further vertical support relative to this, the further railing element is pivoted upwards together with said vertical support with the aid of said further vertical support, specifically from that on the base plate of the Installer standing on the lower floor, holding the additional vertical support in his hand, whereupon the said further vertical support is plugged onto the additional vertical support already set up below.
  • the additional railing element for the second floor above the first floor is therefore already erected before the additional floor slab required for the second floor has been attached.
  • the installer can enter it for the first time.
  • said further railing element is already premounted, so that the fitter already has side protection when he enters the further base plate.
  • This scaffold post enables an advantageous assembly of a leading railing from a secured position, the railings can only be attached to the extension pieces at an angle from below, ie from the scaffolding position underneath, by the railing at an angle of less than 90 degrees to the longitudinal axis of the scaffold stems is attached to the extension from below. Horizontal installation of railings from the same scaffolding position is not possible with these constructions.
  • This scaffold stem has the features a) to g) of claim 1. From EP 2 503 075 A1 a scaffolding with at least two H-shaped vertical frames has become known. Each of the H-shaped vertical frames consists of supports which are formed from two tubes. The two pipes are connected to each other by a crossbar that is welded to the pipes.
  • the vertical frame has fastening devices which serve to arrange rods which serve as fall protection devices.
  • Two of the fastening devices are fastened to each tube above the traverse.
  • Each of these fastening devices is designed as an upwardly open receiving bracket.
  • Each mounting bracket is made with a pin that is bent twice essentially at right angles.
  • a receiving opening is formed between the pin and the tube.
  • Adjacent to the receiving opening, the pin is bent approximately at right angles, so that there is a substantially vertical section.
  • a support section is formed at right angles to this section, which is oriented at right angles to the pipe and which is welded to the pipe.
  • This fastening device also serves to arrange rods which form the railing and thus a fall protection device.
  • the rods have flat pieces at their ends, in each of which through holes are arranged.
  • the rods that form the fall arrest device are hung on the fastening position by the scaffolding engineer, from which the hatch provided with a covering stands on a staircase. This is done by inserting the pin of the mounting bracket into the through hole of the rod. The other end of the rod is then attached to the vertical frame in the same way in the area of the opening hatch. With this assembly, the area provided with the hatch is secured between the vertical frames on the upper floor, so that the scaffolding builder can enter the scaffolding floors in this secured area of this upper floor.
  • Each vertical frame of this scaffolding contains vertical supports, but none of these supports is an individual support.
  • one of the supports When viewed from the H-shaped vertical frame, one of the supports has the features a), b), partially d), e) to g), partially h), i), k), m) and o) of the claim 1 on.
  • a similar H-shaped vertical frame for tubular scaffolding has become known from the publication DE 10 2008 005 813 A1. From this, too, a vertical frame has already become known, which has a fastening device, which enables a premature assembly of crash-proof railing rods from a secured position. However, this vertical frame is unable to prevent the scaffolder from entering the scaffolding floor of a scaffold bay that has not yet been provided with fall protection. In this respect, the procedure used there for premature installation of the fall arrest system does not meet the high safety requirements. Incidentally, the method already described there for the premature installation of the fall protection devices is correspondingly complex and not very practical.
  • This vertical frame also contains vertical supports, but none of these supports is a single support. When viewed from the H-shaped vertical frame, one of the supports has the features a), b), partially d), e), partially h), i), k), m), and o) of the claim 1 on.
  • the cross arm each has a connection head with an insertion slot, via which the respective connection head is plugged onto the respective perforated disk and welded there and to the respective vertical support.
  • Two railing fastening devices are fastened to one of the two vertical supports below the perforated disc at a longitudinal distance from one another, a first railing fastening device of the railing fastening devices being fastened just below the longitudinal center of the assigned vertical support , and wherein a second railing fastening device of the railing fastening devices is fastened approximately midway between the first railing fastening device and the lower support end of this vertical support.
  • Each railing fastening device comprises a holder and a locking lever which can be pivoted relative to the holder about a pivot axis.
  • the bracket is attached to the associated vertical support by welding.
  • the bracket is a U-shaped bracket.
  • a through opening in the form of a vertical receiving slot is formed between the bracket wall parts of the bracket and the outer wall of the support and extends parallel to the longitudinal axis of the support.
  • the locking lever can be pivoted from an open position into a locking position.
  • the railing devices in the form of railing rods can be installed both from the same scaffolding level and, if necessary, to create a leading railing, from a scaffolding level or floor underneath.
  • the respective railing rod can be hung or threaded from below, in particular obliquely from below, into the bracket designed as a bracket, preferably with its locking mechanism position, i.e. closed locking lever.
  • the railing rod is inserted or suspended with a part of a railing rod end of its railing rod ends into the vertical receiving slot on a horizontal support surface of a support element of the holder and then pivoted upwards into a horizontal installation position.
  • This scaffold frame also contains vertical supports, but none of these supports is a single support.
  • this scaffolding stand frame with its special railing fastening devices has a number of advantages compared to other railing fastening devices of other scaffolding frames or also individual scaffold posts.
  • a connection arrangement consisting of this scaffolding frame and a railing device detachably attached to its special railing fastening device is particularly simple and inexpensive to manufacture, particularly simple and quick to assemble and dismantle, and offers particularly advantageous possibilities for installing and removing the Railing device both from the same scaffolding position and from below as a leading railing and enables the railing device to be removed without the need to remove an adjacent railing device.
  • one of the two supports When viewed in a form detached from the U-shaped scaffolding frame, one of the two supports has the features a) to c) and e) to v) of claim 1.
  • a scaffolding stand frame which is a rigid H-shaped scaffold stand frame.
  • the two parallel vertical supports are rigidly connected to one another in the area of their longitudinal center at fastening positions provided at the same height via a single transverse arm that extends perpendicular to the vertical supports. prevented.
  • a single perforated disc is also attached to each support by welding, which is provided with openings.
  • two railing fastening devices are fastened at a longitudinal distance from one another above the perforated disk, a first railing fastening device of the railing fastening devices being fastened approximately in the longitudinal center between the perforated disk and the upper support end of the associated vertical support and where the second railing fastening device of the railing fastening devices is fastened in the region of the upper support end of this vertical support.
  • the brackets and locking levers are designed the same as already described and shown in the first embodiment of a scaffolding frame.
  • H-shaped scaffolding frames are used, in which only one vertical support of the two vertical supports rigidly connected to one another by means of a corresponding transverse arm with at least one same railing frame - Fastening device can be provided, but preferably can also be provided with two identical railing fastening devices.
  • the scaffolding engineer To erect a leading railing, the scaffolding engineer must manually raise the H-shaped scaffolding frame together with a railing device that is detachably attached to it.
  • this is not possible for the scaffolding builder, or is only possible with great effort, and is associated with the corresponding security risks.
  • one of the two supports When viewed in a form detached from the H-shaped scaffolding frame, one of the two supports has the features a) to v).
  • Facade scaffolding (system scaffolding) is constructed from the vertical frames and scaffolding frames mentioned above. Facade scaffolding of this type is predominantly used as work and protective scaffolding for the safe processing of facades or as a protective scaffold that prevents people or material from falling.
  • the above-mentioned vertical frames and scaffolding frames are too heavy for a scaffold er to put them together with the without any risks to the health of the scaffolders and without further safety risks releasably hinged railing device to be set up from a lower floor or from the ground to form a leading railing in the next higher floor.
  • cross members and cross member elements for a modular scaffold have become known which, at at least one of their ends, disclose a connecting body with a guide pin widening downwards in a wedge shape and with a fastening wedge which can be placed on its rear contact surface, by means of which the respective cross member or the respective cross member element can be releasably clamped to one of a plurality of holders of a scaffold post.
  • the brackets are vertical sockets for vertical insertion of the respective guide pin. These sockets do not allow the guide pins to be inserted horizontally.
  • the individual scaffolding stems have the features a), b), partially d), e) to g), k) (detached) and m) of claim 1.
  • connection nodes of a connection arrangement of a module frame have become known from AU 518 442 B2. These have the same disadvantages.
  • the individual scaffolding stems have the features a), b), partially d), e) to g) and k) (detached), m) and u) to x) of claim 1.
  • the applicant has been selling a pioneering modular scaffolding system in large quantities for many decades, which has become known as the “Layher all-round scaffolding”.
  • Such modular scaffolds are mainly used as surface or room scaffolds, for example in industry as work and protective scaffolds. But they can also be used as facade scaffolding.
  • the stick axes of the individual scaffold stems are to be set up parallel to each other at special system center distances.
  • a variety of scaffold bars are offered in different system lengths.
  • These scaffold bolts have so-called connection heads at their bolt ends, each with an upper head part and a lower head part and with a slot arranged between them to the horizon tale are placed on perforated discs of the scaffold posts.
  • the scaffold bolts can be releasably fixed to the scaffold posts by means of a connection wedge attached to their two mutually pointing bolt ends by means of a wedge which can be plugged or inserted into the scaffold posts through a through opening of the through openings of the respectively assigned perforated disk.
  • These modular scaffolds are system scaffolds in which the perforated disks are welded onto the scaffold posts at regular intervals, preferably with a grid dimension of 50 centimeters.
  • the perforated disks are used for the detachable fastening of other scaffolding components such as bolts, diagonals, brackets or other scaffolding components. Certain of these bars can be installed as railings.
  • Scaffolding stems of this type are disclosed, for example, in DE 10 201 1 001 796 A1 or in parallel WO 2012/136198 A1.
  • the perforated disks usually have eight through holes, which are each offset from one another at a circumferential angle of 45 degrees.
  • Such perforated disks are disclosed, for example, in DE 200 12 598 U1 or in the applicant's parallel WO 02/06610 A1.
  • These individual scaffolding posts disclose the features a) to g) of claim 1. If façade scaffolding is to be built from these individual scaffolding components, it is desirable if they are built with a leading railing for safety reasons so that rope protection is no longer necessary.
  • the invention relates to a single first scaffold post made of metal, in particular steel, for a facade scaffold or a facade scaffold, with the following features: a) the individual first scaffold post is set up in a use or assembly position in such a way that its longitudinal axis is vertical, in particular essentially perpendicular or vertical, b) the individual first scaffold stem extends in a straight line in the direction of its longitudinal axis from its lower stem end to its upper stem end over an effective stem length, preferably between 190 cm and 210 cm or about 200 cm , c) on the individual first scaffold post is a single, preferably designed as a perforated disc, in particular the outer circumference of the individual first Scaffold handle completely encompassing rosette, for detachably fastening at least one horizontal bar for vertical support of at least one scaffold floor in a rosette distance from the upper stem end, preferably between 80 cm and 140 cm or between 100 cm and 120 cm or about 110 cm permanently, in particular rigidly, preferably by welding, d) at least one
  • the bracket and an outer surface of the individual first scaffold post delimit and enclose a through opening for horizontal insertion, in particular perpendicular to the longitudinal axis of the post, of inserting the first handrail rod end and for receiving a handrail rod end support part of the first handrail rod end, essentially in full or in full.
  • the first railing rod is supported by the railing rod end support part of the first railing rod end on the bracket contact part of the bracket, n) the first railing rod is supported by the railing rod end support section of the first railing bar and the first railing rod is from a lower, in particular from below the rosette or below the lower stem end of the individual first scaffold stem, with at least one scaffold floor formed lower floor or from the floor, in particular from one, preferably on a scaffold floor of the lower floor or on the floor standing, fitter, in particular with the help of a single second scaffold post made of metal, in particular steel, preferably the same as the individual first scaffold post, in particular by touching the individual second scaffold post by hand and manually setting the individual second scaffold post up, preferably from a position secured, in particular already by at least one lower railing device, from an intermediate railing rod assembly position, in which the first railing rod either extends vertically or in which the first railing rod extends obliquely to the individual first scaffolding El extends, adjacent to the bracket
  • the first guardrail end is supported by at least one recess support surface of the recess support surfaces of its guardrail end support part on the bracket contact part of the bracket and extends at least with its hook through the vertical receiving slot, the bracket contact part of the bracket being at least partially received in the first recess of the first railing rod end and the free hook end of the hook engaging behind the bracket contact part of the bracket.
  • the invention is a connection arrangement which consists of at least one individual first scaffold post with the above-mentioned features and at least one railing device with the above-mentioned features, which is located on or on the bracket system part of the as Bracket-trained railing fastening device releasably supports.
  • bracket and the outer surface of the individual first scaffold post have a through opening to the horizontal, in particular perpendicular to the longitudinal insertion, insertion of the first railing rod end and for receiving a railing rod end support part of the first railing rod end essentially completely or completely, that is to say continuously and without interruption, is not only simple and inexpensive to manufacture, but also special stable design of the holder enables, whereby the locking element is particularly stable and safe to store.
  • the first railing rod end is designed with a hook which delimits the first recess of the railing rod end support part and which partially surrounds the first recess with its free hook end which extends in the rearward direction, preferably and in the direction of the second railing rod end, and that the free hook end of the hanging hook has hook end support surfaces, each of which is a recess support surface of the recess support surface delimiting the first recess of the railing rod end support part of the first railing rod, and the first railing rod end is supported on at least one recess support surface of the recess support surfaces of its guardrail end support part on the bracket contact part of the bracket and extends at least with its hook through the vertical receiving slot, the bracket contact part of the bracket at least partially in the bracket
  • the first recess of the first railing rod end is received and the free hook end of the hanging hook engages behind the bracket contact part of the bracket, the railing rod can freely hang downwards on the holder of the individual first scaffolding arm and can pivot upwards relative to
  • a facade scaffolding can be particularly simple, quick and can be assembled and disassembled particularly safely as a leading railing.
  • this property right it is meant that the through opening, which is delimited by the outer surface of the assigned individual scaffold post and by the bracket and is designed as a vertical receiving slot is enclosed by the bracket and also by the outer surface of the handle essentially without interruption in such a way that the bracket is at most interrupted by a slot or gap which prevents the through opening designed as a vertical receiving slot from being inserted or hooked in the first railing rod end of the first railing rod cannot be unhooked or pulled out of the bracket through the slot or gap even when the locking lever is in one of its opening or unlocking positions.
  • the hook end support surfaces flat or flat, and in one, preferably between 15 degrees and 45 degrees or between 18 degrees and 22 degrees or about 20 degrees or between 27 degrees and 33 degrees or about 30 degrees, angles to the longitudinal axis 48 of the railing rod or to the longitudinal axis of the individual first railing rod are arranged.
  • the hanging hook has a hook base which limits the first recess to the front, which is circular-concave with a radius and whose recess support surfaces are continuous, that is to say continuously, without kinks and steps or go tangentially into the hook end support surfaces of the free hook end.
  • the bracket contact part has bracket side surfaces that extend parallel to the stem axis and that point away from one another in opposite directions, and that the bracket contact part is viewed in a direction perpendicular to the bracket side faces has a wall thickness, preferably which is less than 7 mm or which is approximately 5 mm), and that a diameter spanned by the radius of the hook base, preferably approximately 8 mm, is slightly larger than the wall thickness of the bracket attachment part, is preferably and is less than twice the wall thickness of the bracket system part. This enables the above advantages to be realized even better.
  • the first recess of the first railing rod end of the first railing rod is in a recess part of the first recess that is delimited by the hook base.
  • the first railing rod hanging by means of its hanging hook on the bracket contact part of the bracket of the individual first scaffold post can hang freely vertically, in particular vertically or at least approximately vertically.
  • a single second scaffold post made of metal, in particular steel which has the features of the individual first scaffold post according to one of the preceding claims or which is the same as the individual first scaffold post is designed, the first railing rod being releasably supported with its second railing rod end via a recess support surface of the recess support surfaces of the first recess of the second railing rod end on the bracket contact part of the individual second scaffold post, and the railing rod end Supporting part of its first guardrail end supporting the first guardrail on the bracket contact part of the bracket of the individual first scaffold post, starting from an intermediate guardrail assembly position in which it slopes away from the bracket contact part of the bracket of the individual first scaffold post extends down, Adjacent to the stirrup system part of the stirrup, preferably from a lower level designed with at least one scaffold floor or from the floor, by a mechanic, in particular on a scaffold floor on the lower floor or on the floor.
  • the second railing rod in the horizontal installation position of the first railing rod on the Top side, has a second recess which is open to the side surfaces of the second railing rod end extending away from one another and is designed upwards in such a way that not only in one or in the unlocked position of the locking lever of the railing fastening device of the individual second scaffold post but also in that Locking position of the locking lever of the railing fastening device of the individual second scaffold arm and in an intermediate arm assembly position of the individual second scaffold arm, in which the individual second scaffold arm with its lower arm end directly on at least one scaffold floor of the lower floor or is supported at the level of a scaffold floor of the lower level or on the floor and in which the individual second scaffold post is set up, preferably held by the hand of
  • the individual second scaffold post can be erected vertically on a scaffolding floor on the lower floor or on the floor for the purpose of assembling a leading railing that includes the first railing rod, without it being associated with a predominantly usual field length of the assigned scaffolding field or with the Assembly of a railing device, which is designed with the first railing rod or as the first railing rod, which has a predominantly common railing rod length, in particular of approximately 3.07 m, for a collision of the first railing rod in the region of its second railing rod end with the assigned bracket and / or comes with the associated locking lever of the at least one first railing fastening device of the individual second scaffold post.
  • the first railing rod is essentially mirror-symmetrical to an imaginary longitudinal center symmetry plane formed perpendicular to its longitudinal axis of the railing rod.
  • the invention also relates to a facade scaffold which is constructed from a vertical individual first scaffold post according to one of the preceding claims and from at least one vertical individual second scaffold post which has the features of the individual first scaffold post according to one of the preceding claims or which is designed in the same way as the individual first scaffold post, the first railing rod in its horizontal installation position, preferably at an angle of 90 degrees to the longitudinal axis of the individual first scaffold post and at an angle of 90 degrees to the longitudinal axis of the at least one individual second scaffold post, with the guardrail end support part of its first guardrail end rests on the support surface of the bracket attachment part of the bracket of the individual first scaffold arm and with the free hook end of the hook of the first guardrail end the bracket attachment part of the bracket of the individual first scaffold handle engages behind and rests with the guardrail end support part of its second guardrail end on the support surface of the bracket contact part of the bracket of the at least one second scaffold post and with the free hook end of the hook of the second guardrail end the bracket contact part of the bracket of the at least one engage
  • the individual first modular scaffold post and the at least one individual second module scaffold post are arranged at a longitudinal distance from one another on a second longitudinal side of the facade scaffold, which is preferably assigned to a facade and which is of the same size w ie the length of the scaffold arm, the longitudinal axis of the individual first modular scaffold arm and the longitudinal axis of the at least one individual second modular scaffold arm extending parallel to the longitudinal axis of the individual first scaffold arm and parallel to the longitudinal axis of the at least one individual second scaffold arm, and wherein - Either on the rosette of the rosette of the individual first modular scaffold stem and on the rosette of the individual first scaffold stem, preferably a horizontal first cross bar, which extends perpendicularly to the first railing bar, is detachably fastened, and on the rosette of the rosette of the at least one individual second module scaffold stem and on the rosette of the at least one individual second scaffold stem, preferably
  • FIG. 1 shows a three-dimensional representation of a facade scaffold
  • FIG. 2 shows a side view of a scaffold arm in a partially interrupted illustration
  • Fig. 3 shows a section along the section line 3-3 in Figure 2 in particular for
  • FIG. 4 shows an enlarged section in the area of the upper railing fastening device of the two railing fastening devices of the scaffold post according to FIG. 2; 5 shows a side view of a holder of the railing fastening device, the holder being shown here as a separate element only for reasons of illustration;
  • FIG. 6 shows a first handrail rod in a partially interrupted illustration, in a top view
  • FIG. 7 shows the railing rod end of the railing rod shown at the top in FIG. 6, in a side view from the right, which is the underside of the railing rod in the horizontal installation position;
  • FIG. 8 shows a three-dimensional representation of the facade scaffolding in a first assembly or disassembly phase, in which a first railing rod, which is in the area of one of its railing rod ends with the aid of the hook provided there on a holder of an upper railing fastening device in the front the scaffold stalk shown on the right is suspended, hanging almost vertically downwards;
  • FIG. 9 shows a three-dimensional illustration of a detail of the scaffold stick shown at the front right in FIG. 8 in the region of the upper railing fastening device, in a view from the rear;
  • FIG. 10 shows a three-dimensional representation of the facade scaffolding in a second assembly or disassembly phase, in which two railing rods each have their railing rod ends on a holder of the associated railing fastening devices, both of the scaffolding arm shown approximately in the center of the picture and of the front right further scaffold posts are suspended, the railing rods each extending approximately parallel to one another in a vertical inclined position; 11 shows a three-dimensional representation of a detail of the scaffold stick shown approximately in the center of the picture in the area of the upper railing fastening device, in a view from the rear;
  • FIG. 12 shows two scaffolding posts and two railing rods of the facade scaffolding, which are shown on the right in FIG. 10, in a corresponding assembly or disassembly phase, in a top view;
  • FIG. 13 shows a greatly enlarged detail in the area of the upper railing fastening device of the scaffold arm shown on the right in FIG. 12;
  • FIG. 14 shows a side view of the locking lever of the railing fastening device, which is shown here as a separate element only for reasons of illustration.
  • Figure 1 shows a facade scaffold 20, the several individual vertical posts 21; 21 .1, 21 .2, 21 .3, several individual horizontal crossbars 22, several individual horizontal scaffolding floors 23 and several individual railing bars 24; 24.1, 24.2 contains.
  • the initial pieces 26 each have a perforated disk 30 on their vertical pipe pieces, which is also referred to as a rosette.
  • longitudinal bars 33 provided with slotted connecting heads 32 and transverse bars 22 provided with slotted connecting heads 32 are each releasably clamped by means of a wedge 35 in such a way that a stable base frame is formed.
  • Two perforated disks 30 are attached to the short modular scaffold posts 21.2 at a longitudinal spacing of about 50 cm from one another.
  • the respective lower perforated disc 30 is at the same longitudinal distance, preferably of approximately 50 cm, from the respective upper perforated disc 30 of the respectively assigned starting piece 26.
  • longitudinal bars 33, provided with slotted connection heads 32, are releasably clamped as railings for fall protection by means of a wedge 35.
  • first long side 38.1 of the facade scaffold 20 vertical individual scaffold posts 21 .1 according to the invention are attached to pipe connectors 39 of the short modular scaffold posts 21 .2.
  • These scaffolding stems 21 .1 extend in the direction of their longitudinal stems 40.1 in a straight line from their lower stalk ends 41 .1 to their upper stalk ends 42.1 over an effective stalk length 43.1.
  • the effective breastfeeding length 43.1 is approximately 2 m.
  • these individual scaffold posts 21.1 each have a pipe connector 39 for attaching a further vertical post 21, in particular scaffold post 21 .1.
  • At the upper end of each vertical stick 21 there is a contact surface 45 for setting up a next higher vertical stick 21 (cf. FIG. 13).
  • Each individual scaffold post 21 .1 consists of a round tube made of galvanized steel with an outer circumference and an outer diameter.
  • the longitudinal axes 40.1 of these individual scaffold posts 21 .1 are arranged parallel to one another. Adjacent individual scaffold posts 21 .1 of these individual scaffold posts 21 .1 are arranged at a longitudinal distance 46.1 from each other on each scaffold.
  • each of these individual scaffold posts 21 .1 there is a single rosette in the form of a perforated disk 30 for releasably fastening at least one horizontal bar 22 for vertical support we at least one scaffold floor 23, attached at a first rosette distance 47.1 from the upper stem end 42.1.
  • the first rosette distance is 47.1 about 1 10 cm.
  • the respective rosette 30 has a second rosette distance 47.2 from the lower stem end 41 .1 of these scaffold stems 21 .1.
  • the second rosette distance 47.2 is approximately 90 cm.
  • first railing fastening device 50.1 of the railing fastening devices 50.1, 50.2 is arranged above said few perforated disk 30 at a first railing fastening device distance 52.1 from the perforated disk 30.
  • the first railing fixture spacing 52.1 is approximately 100 cm.
  • a lower, second railing fastening device 50.2 of the railing fastening devices 50.1 50.2 is arranged above the perforated disk 30 at a second railing fastening device distance 52.2 from the perforated disk 30.
  • the second railing fixture spacing 52.2 is approximately 50 cm.
  • a first railing device in the form of a first railing rod 24.1 made of metal is detachably supported on the first railing fastening device 50.1.
  • a second railing device in the form of a second railing rod 24.2 made of metal is detachably supported on the second railing fastening device 50.2.
  • the first guardrail rod 24.1 and the second guardrail rod 24.2 are for a fall protection in the facade scaffold 20 according to FIG. 1 in a horizontal installation position 53 at an angle of 90 degrees to the stem longitudinal axes 40.1 of adjacent individual scaffold posts 21 .1 by means of the assigned Ge - Country fastening devices 50.1, 50.2 releasably attached to the individual scaffolding posts 21 .1.
  • Each of these individual long modular scaffold posts 21 .3 consists of a round tube made of galvanized steel with an outer circumference and an outer diameter.
  • the outer circumference of the modular scaffold posts 21 .2, 21 .3 is preferably the same size as the outer circumference of the scaffold posts 21 .1.
  • the outside diameter of the modular scaffolding posts 21 .2, 21.3 is the same size as the outside diameter of the scaffolding posts 21 .1.
  • the longitudinal axes 40.3 of these individual modular scaffold posts 21 .3 are arranged parallel to one another.
  • the second perforated disc 30, viewed from the lower stem end 41 .3 of each long modular scaffold support 21 .3, is arranged at the same height as the respective single perforated disc 30 of the individual scaffold supports 21 .1 according to the invention.
  • Adjacent individual module scaffold posts 21 .2, 21 .3 of the module scaffold posts 21 .2, 21 .3 are arranged at a longitudinal distance 46.3 from one another which is the same size as the longitudinal post distance 46.2 of the adjacent individual scaffold posts 21 .1 ,
  • Each railing fastening device 50.1, 50.2 comprises a holder in the form of a rigid bracket 55 made from one piece and a locking lever 57 pivoted thereon about a pivot axis 56.
  • the locking lever 57 is 84 from an unlocking position 58 (cf. FIG. 11) can be pivoted into a locking position 59 (see FIG. 4), and vice versa.
  • the bracket 55 has a lower bracket contact part 60, an upper bracket fastening part 61 and a vertical bracket support part 62.
  • the bracket contact part 60 extends from the assigned individual scaffold post 21 .1 in a first direction 63 transversely, preferably perpendicularly, to the longitudinal axis 40.1 of this individual scaffold post 21 .1.
  • the bracket contact part 60 has a horizontal bearing surface 64 for the vertical support of a first railing rod end 27.1 of a railing rod 24; 24.1, 24.2 (see Figures 6 and 7).
  • the bracket system part 60 has a maximum system part height 82.
  • the bracket 55 is welded to the individual scaffold post 21 .1 with its lower bracket contact part 60 and with its upper bracket fastening part 61.
  • the bracket fastening part 61 extends from the individual scaffold arm 21 .1 in a second direction 65 transversely, preferably perpendicularly, to the longitudinal axis 40.1 of this individual scaffold arm 21 .1, in particular parallel to the first direction 63.
  • the bracket support part 62 extends in a third direction 66 parallel to the longitudinal axis 40.1 at a transverse distance 67 to one of the bracket support part 62 opposite outer surface 68 of the individual scaffold post 21 .1.
  • the bracket support part 62 has a vertical support surface 69, in particular extending parallel to the longitudinal axis 40.1 of the handle, for laterally supporting at least one railing rod end 27.1, 27.2 of at least one railing rod 24; 24.1, 24.2.
  • the bracket 55 and the outer surface 68 of the individual first scaffold post 21 .1 delimit and enclose a through opening 70 for the horizontal insertion, in particular perpendicular to the longitudinal axis 40.1, of a railing rod end 27.1, 27.2 and for receiving a railing rod end support part 71. 1, 71 .2 of this railing rod end 27.1, 27.2 essentially in full or in full.
  • the bracket 55 which can also be designated as a hanging bracket, is made from a flat material.
  • the bracket 55 viewed in a height direction parallel to the longitudinal axis 40.1 of the scaffold post 21 .1, has a bracket height 72, viewed in a width direction perpendicular to the longitudinal axis 40.1, a bracket width 73 and when viewed in a thickness direction perpendicular to the height direction and perpendicular to the width direction, a bracket wall thickness 74.
  • the bracket wall thickness 74 is the same across the entire bracket 55.
  • the bracket height 72 is, for example, 100 mm.
  • the bracket width 73 is 31 mm, for example.
  • the bracket wall thickness 74 is, for example, 5 mm.
  • the bracket 55 viewed in the thickness direction, is delimited by parallel side surfaces 75.1, 75.2.
  • the bracket 55 viewed in the width direction, is delimited with inner end faces 76.1 and with outer end faces 76.2, which extend parallel to the thickness direction.
  • the through opening 70 which is designed as a vertical receiving slot and as an elongated hole, has a rectangular cross section.
  • the vertical receiving slot 70 has a slot width 77 and a slot height 78.
  • the slot width 77 is 16 mm, for example.
  • the slot height 78 is 55 mm, for example.
  • the locking lever 57 has a locking surface 79 for the positive locking of a railing device 24 against vertical removal thereof upwards.
  • the locking surface 79 of the locking lever 57 lies opposite the horizontal support surface 64 of the bracket contact part 60 and is arranged in the locking position 59 at a vertical distance 80 above the horizontal contact surface 64 of the bracket contact member 60.
  • the pivot axis 56 of the locking lever 57 is arranged in its locking position 59 at a vertical distance 81 above the locking surface 79 of the locking lever 57 (cf. FIGS. 13 and 14).
  • a railing rod 21 .1 according to the invention is shown in particular in FIGS. 6 and 7.
  • the guardrail rod 21 .1 is made from a round tube, which is formed at its two tube ends into a flattened guardrail rod end 27.1, 27.2.
  • Each flattened railing rod end 27.1, 27.2 has flat side surfaces 28.1, 28.2 which extend parallel to one another and in opposite directions away from one another.
  • the railing rod 24; 24.1, 24.2 has a flattened first handrail rod end 28.1 and a flattened second handrail rod end 28.2, which extend away from one another in opposite directions parallel to the handrail rod longitudinal axis 29.
  • the first railing rod end 28.1 and the second railing rod end 28.2 are of the same design.
  • the railing rod 24; 24.1, 24.2 is essentially mirror-symmetrical to an imaginary longitudinal center symmetry plane 49 formed perpendicular to its railing rod longitudinal axis 29 and perpendicular to the side surfaces 28.1, 28.2 of its railing rod ends 28.1, 28.2. Since the first and the second railing rod ends 28.1, 28.2 of each railing rod 24; 24.1, 24.2 are configured identically, only one of these railing rod ends is described in more detail below using the first railing rod end 28.1:
  • the first handrail rod end 28.1 has, in the horizontal installation position 53 of the first handrail rod 24.1 on the underside 36, a first recess 83 which leads to the side surfaces 28.1, 28.2 which extend away from one another and is open down 84.
  • the first recess 83 is of recess support surfaces 86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104 of a railing rod end support part
  • the first recess 83 viewed in the direction towards the free end 88.1 of the first railing rod end 28.1, is delimited by a concave wall part 90 of a hooking hook 89.
  • This wall part forms a hook base 90 of the hooking hook 89.
  • the hook base 90 is circular cylindrical with a radius 91 concave. The radius is preferably 4 mm.
  • the radius 91 of the hook base 90 spans a diameter, preferably approximately 8 mm. This diameter is slightly larger than the wall thickness 74 of the stirrup attachment part 60 and is smaller than twice the wall thickness 74 of the stirrup attachment part 60.
  • the hanging hook 89 also encloses a first recess part 92.1 of the first recess 83 its free hook end 94, which extends in the rearward direction 93 or in the direction of the other or second railing rod end 27.2.
  • the free hook end 94 of the hooking hook 89 has hook end support surfaces 86.3, each of which is a recess support surface of the first Recess 83 delimiting recess support surfaces of the railing rod support part 71 .1 of the first railing rod 24.1.
  • the hook end support surfaces 86.3 are planar and are arranged at an angle 96, preferably approximately 30 degrees, to the longitudinal axis 48 of the railing rod end and to the longitudinal axis 29 of the first railing rod 24.1.
  • the recess support surfaces 86.2 of the hook base 90 merge continuously, that is to say continuously, without kinks and steps or tangentially, into the hook end support surfaces 86.3 of the free hook end 94 of the hooking hook 89.
  • the recess support surfaces go in a direction pointing away from the free hook end 94
  • the hook base 90 continuously into a flat first contact surface 97 which extends parallel to the longitudinal axis 48 of the railing rod end and parallel to the longitudinal axis 29 of the first railing rod 24.1.
  • the first contact surface 97 merges at a first longitudinal distance 98 from the hook base 90 into a first support surface 99 of a first support wall 100 which is perpendicular thereto.
  • the first longitudinal distance 98 is preferably approximately 22 mm.
  • the first retaining wall 100 has a first retaining wall height 101, which is preferably 9 mm.
  • the first support wall 100 viewed in one direction away from the hook base 90 or from the free hook end 94 and parallel to the handrail end longitudinal axis 48 or to the handrail rod longitudinal axis 29, goes into a second contact surface 102 of a second support wall 103 which extends parallel to the longitudinal axis 48 of the railing rod end or parallel to the longitudinal axis 29 of the railing rod.
  • the second contact surface 102 in turn merges into a second support surface 104 of a concave wall part 105, which is designed with a radius 106. This radius 106 is preferably approximately 10 mm.
  • This wall part 105 merges at a second longitudinal distance 107 from the free hook end 94 of the hooking hook 89 into a rear, lower outer end face 108 of the first railing rod end 27.1, which is parallel to the longitudinal axis 48 of the railing rod or parallel to the longitudinal axis of the railing rod - Axis 29 extends.
  • the second longitudinal distance 107 is preferably approximately 52 mm.
  • Said rear, lower outer end face 1 12 is aligned with a lower hook outer end face 1 12 delimiting the free hook end 94.
  • the hook outer end face 1 12 preferably has one of the first contact surface 97 extending parallel thereto about 15 mm, first transverse distance 109.
  • the free hook end 94 of the hooking hook 89 has a third longitudinal distance 110 from the free end 88.1 of the first railing rod end 27.1.
  • the third longitudinal distance 110 is preferably approximately 21 mm.
  • the second support surface 102 of the second support wall 103 has a second transverse distance 1 1 1 from the rear, lower outer end face 108, which corresponds to a height or depth 1 13 of a second recess part 92.2 of the first recess 83. This height or depth 1 13 is preferably approximately 6 mm.
  • FIGS. 10 to 14 show the facade scaffold 20 in a second assembly or disassembly phase, in which two guardrail rods 24.1, 24.2 each in the area of their respective two guardrail rod ends 27.1, 27.2 on a holder 55 of the associated guardrail fastening device 50.1, 50.2 both of the scaffold stick 21.1 shown in the middle of the picture and the one on the front right shown further scaffold post 21 .1 are suspended, the railing rods 24.1, 24.2 each extending approximately parallel to one another at an angle 131 to the horizontal 132 in a vertical inclined position 130.
  • the first recess 83 has in its first recess part 92.1 delimited by the hook base 90 and by the first support surface 97 and by the first support surface 99, in a direction parallel to the longitudinal axis 48 of the handrail rod and in a direction parallel to the longitudinal axis 29 of the handrail rod considered, a minimum first recess length corresponding to the first longitudinal distance 98.
  • the minimum first recess length 98 is accordingly preferably approximately 22 mm.
  • the minimum recess length 98 of the first recess 83 is greater than the height 72 of the bracket contact part 60.
  • the free hook end 94 of the hooking hook 89 is at a fourth longitudinal distance 114 from the first support surface 99 of the first support wall 100.
  • the fourth longitudinal distance 1 14 is preferably approximately 14 mm.
  • the first railing rod 24.1 hanging by means of its hooking hook 89 on the bracket contact part 60 of the bracket 55 of the individual first scaffold post 21 .1 is freely vertical, at least approximately, in a first assembly or disassembly phase perpendicular, can hang down (see Figures 8 and 9).
  • the fourth longitudinal distance 1 14 is greater than the wall thickness 74 of the bracket contact part 60 in the region of the horizontal support surface 64, so that the railing rod 24.1 can snap there in a form-fitting manner in its horizontal installation position 53.
  • the fourth longitudinal distance 114 which can also be referred to as the support surface distance, is preferably approximately 2 to 3 times the wall thickness 74 of the stirrup attachment part 60 in the area of its support surface 64. This allows manufacturing and in particular installation tolerances to be compensated for, so that it is set that the railing rod 24.1, in any case reliably and securely in the region of its two railing rod ends 27.1, 27.2, can be hung in a bracket 55 of the scaffolding posts 21 .1 according to the invention in the horizontal installation or use position 53.
  • the first handrail rod end 27.1 viewed in a transverse direction 115 perpendicular to the first handrail rod longitudinal axis 48 or to the handrail rod longitudinal axis 29, has a maximum width or maximum height 116.
  • This width or height 116 is preferably approximately 50 mm.
  • This width or height 1 16 corresponds to an end face distance between the hook outer end face 1 12 of the free hook end 94 and a front, upper outer end face pointing away therefrom in an opposite direction and extending parallel thereto 1 17 of the first railing end 27.1.
  • the front, upper outer end face 11 17 merges towards the other or second handrail rod end 27.2 at a fifth longitudinal distance 118 from the free end 88.1 of the first handrail rod end 27.2 to an upper, second recess 120 of the first handrail rod end 27.1 ,
  • This second recess 120 is open to the mutually facing side surfaces 28.1, 28.2 of the first railing bar 27.1 and upwards 85.
  • the fifth longitudinal distance 1 18 is preferably approximately 27 mm.
  • the front, upper outer end face 11 first merges into a first inclined surface 122. This encloses an angle 123 with the first longitudinal axis 48 of the railing rod end or with the longitudinal axis 29 of the railing rod. This angle 123 is preferably approximately 18 degrees.
  • the first inclined surface 122 in the direction of the other or second railing rod end 27.2, merges into a surface 125 which is rounded concavely with a radius 124 and which in turn merges into a second inclined surface 126.
  • This second inclined surface 126 forms an angle 127 with the first inclined surface 122.
  • This angle 127 is preferably greater than 90 degrees. In particular, the angle 127 is approximately 102 degrees.
  • This second inclined surface 126 merges convexly in the direction of the other or second railing rod end 27.2 into a rear, upper outer end surface 128 of the first railing rod end 27.1. This is aligned with the front, upper outer end face 117 of the first railing rod end 27.1.
  • the upper, second recess 120 has a recess depth or height 129, which is preferably approximately 14 mm. As shown in particular in FIGS. 10 and 13, in a second assembly or disassembly phase in which at least one railing rod 24.1,
  • 24.2 in the area of its two guardrail ends 27.1, 27.2 is attached to a bracket 55 of the associated guardrail fastening device 50.1, 50.2 of a scaffold post 21.1, 21 .2, but preferably two guardrail rods 24.1, 24.2 each in the area of their guardrail ends 27.1, 27.2 each on a bracket 55 of the associated railing fastening device
  • first scaffold arm 21 .1 is in its installation and use position, in which it is attached to the short scaffold arm 21 .1 located underneath, while an adjacent second scaffold arm 21 .1 either does not yet move towards the one in an assembly phase - Associated short scaffold post 21 .2 is attached or already detached from the associated short scaffold post 21 .2 in a dismantling phase and then with its lower stem end 41 .1 onto a scaffold floor 23 of the lower floor
  • the stirrup attachment part 60 of the stirrup 55 extends through the through opening 70 of the folding 55 designed as a vertical receiving slot and the stirrup attachment part 60 of the stirrup 55 is at least partially received in the first recess 83 of the first handrail rod end 27.1 and the free flake end 94 of the hooking hook 89 engages behind the bracket system part 60 of the bracket 55.
  • the flake end support surfaces 86.3 of the free flake end 94 of the hooking hook 89 extend approximately parallel to the side surface 75.1 of the stirrup attachment part 60 of the stirrup 55 shown on the right in FIG. As can be seen from FIGS.
  • the railing rod longitudinal axis 29 of each railing rod 24 closes; 24.2, 24.2 form an angle 131 with the imaginary horizontal 132 formed perpendicular to the longitudinal axes 40.1 of the stem.
  • This angle 131 is about 20 degrees here.
  • the upper, second recess 120 of the second railing rod end 27.2 of the respective railing rod 24; 24.1, 24.2 that even with the locking lever 57 of the associated railing fastening device 50.1, 50.2 in its locking position 59, there is no collision of the said second railing rod end 27.2 with the bracket 55 or with the locking surface 79 of the closed locking lever 57 comes (see Figure 13).
  • bracket fastening part 62 stirrup support

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Abstract

The invention relates to an individual scaffolding post (21.1) made of metal for facade scaffolding or of facade scaffolding, on which a single rosette is secured for detachably securing at least one horizontal bar. A railing securing device (50.1) is secured above the rosette, on which a railing strut (24.1) is detachably supported. The railing securing device (50.1) comprises a rigid bracket (55) which is permanently secured to the scaffolding post and, together with an outer surface (68) of the scaffolding post (21.1) surrounds and engages around a through-opening (70) configured as a vertical receiving slit. A railing rod end (27.1) of the railing strut (24.1) has a first recess (83) on the underside (36), which is open to side surfaces of the railing rod end (27.1) extending away from one another and is open downwards (84). The railing rod end (27.1) is configured with a mounting hook (89), which limits a first recess (83) and partially surrounds same with its free hook end (94) extending to the rear (93). The free hook end (94) engages behind the bracket contact part (60) of the bracket (55).

Description

EINZELNER GERÜSTSTIEL  SINGLE SCAFFOLDING STICK
Die Erfindung betrifft einen einzelnen Gerüststiel aus Metall, insbesondere aus Stahl, für ein Fassadengerüst oder eines Fassadengerüsts. The invention relates to a single scaffold post made of metal, in particular steel, for a facade scaffold or a facade scaffold.
Aus der EP 1 91 1 907 A1 der Anmelderin geht ein Vertikalrahmenelement mit einem ersten Stiel hervor, an dem im Bereich seines oberen Stielendes eine ein- zige Lochscheibe durch Schweißen befestigt ist. Auf die Lochscheibe ist ein mit einem Aufsteckschlitz versehener erster Anschlusskopf eines mit einem Rund- rohr gestalteten Querarms aufgesteckt, der sich senkrecht von dem ersten Stiel weg erstreckt. Der an dem Rundrohr des Querarms angeformte erste Anschluss- kopf ist an der Lochscheibe des ersten Stiels und an dessen Außenumfang fest- geschweißt. Der Querarm weist an seinem von dem ersten Stiel wegweisenden Ende einen separaten, zweiten Anschlusskopf auf, der an dem Rundrohr festge- schweißt ist. Der zweite Anschlusskopf weist ebenfalls einen Aufsteckschlitz auf, mit welchem er auf eine Lochscheibe eines zweiten Stiels aufgesteckt und dort wieder lösbar mittels eines Keils festgekeilt ist. Die Lochscheibe des zweiten Stiels ist unterhalb der Längsmitte des zweiten Gerüststiels an diesem befestigt. Demgemäß ist der zweite Anschlusskopf ist über einen separaten, zweiten Stiel gleicher Länge, jedoch mit in unterschiedlicher Höhe angebrachter Lochscheibe zu einem biege- und verwindungssteifen lateralen Rahmen verbunden. An dem zweiten Stiel sind oberhalb dessen Lochscheibe zwei Geländer-Befestigungsein- richtungen in Form von Bolzen befestigt, die gleich gestaltet sind und die sich senkrecht zu der Längsachse des Gerüststiels von diesem weg erstrecken. Der zweite Stiel ist auf einen kurzen Stiel unter Ausbildung eines lateralen Vertikal- rahmens zum Anschluss eines voreilenden Geländers verbaut. Aus diesem Ver- tikalrahmenelement kann ein Gerüst aufgebaut werden, das unter Ausbildung ei- nes Fassadenrahmens mit einem voreilenden Geländer erstellt ist. Mit den Ge- länder-Befestigungseinrichtungen des besagten zweiten Stiels können Gelän- dereinrichtungen, insbesondere die mit wenigstens einem Geländerstab oder als ein Geländerstab ausgebildet sind, dessen Geländerstabenden eine Befesti- gungs- bzw. Einhänge-Ausnehmung aufweisen, die zu sich voneinander weg er- streckenden Seitenflächen und nach unten offen ist, nicht ohne Zusatzbauteile gegen Herabfallen gesichert eingehängt werden. Der besagte separate, zweite Stiel weist die Merkmale a) bis g) des Anspruches 1 auf. EP 1 91 1 907 A1 by the applicant shows a vertical frame element with a first handle, to which a single perforated disk is attached by welding in the region of its upper handle end. A first connection head of a transverse arm designed with a round tube, which extends perpendicularly away from the first stem, is plugged onto the perforated disc and has a slot. The first connection head formed on the round tube of the cross arm is welded to the perforated disc of the first arm and to its outer circumference. At its end pointing away from the first stem, the cross arm has a separate, second connection head which is welded to the round tube. The second connection head also has a slip-on slot with which it is plugged onto a perforated disk of a second handle and is there again detachably wedged by means of a wedge. The perforated disc of the second stem is attached to the second scaffold stem below the longitudinal center. Accordingly, the second connection head is connected via a separate, second stem of the same length, but with a perforated disk attached at different heights, to form a lateral frame which is resistant to bending and torsion. Two railing fastening devices in the form of bolts are fastened to the second arm above the perforated disk, which are of identical design and which extend perpendicularly to the longitudinal axis of the scaffold arm. The second stem is on a short stem, forming a lateral vertical frame for connecting a leading railing. A scaffold can be built from this vertical frame element, which is created with the formation of a facade frame with a leading railing. With the railing fastening devices of the said second handle, railing devices, in particular those which are designed with at least one railing rod or as a railing rod, the railing rod ends of which have a fastening or hanging recess which face away from one another. stretching side surfaces and is open at the bottom, not to be secured against falling without additional components. Said separate, second stem has the features a) to g) of claim 1.
Ein ähnlicher Gerüstrahmen mit zwei Gerüststielen, ist aus der EP 1 672 140 A2 bekannt geworden. Dieser Gerüstrahmen enthält ebenfalls einen einzelnen, zweiten Gerüststiel. An diesem zweiten Gerüststiel ist ebenfalls unterhalb seiner Längsmitte eine einzige Lochscheibe befestigt. Dieser zweite Gerüststiel ist mit vertikalen Buchsen und mit horizontalen Buchsen versehen, an denen jeweils ein nicht näher beschriebenes hakenförmiges Ende eines diagonalen oder seitlichen Gerüstelements eingehängt werden kann. Eine erste horizontale Buchse ist nahe unterhalb der Lochscheibe befestigt und eine zweite horizontale Buchse scheint oberhalb der Lochscheibe in einem Abstand von dem unteren Stielende befestigt zu sein, der aus den Figuren herausgemessen etwa 80% der Stiellänge ent- spricht. Eine erste vertikale Buchse scheint im Bereich des oberen Stielendes befestigt zu sein. Eine zweite vertikale Buchse scheint in einer Höhe nahe unter- halb der Längsmitte zwischen dem oberen Stielende und der Lochscheibe befes- tigt zu sein. An den besagten Buchsen kann zwar jeweils ein besagtes, nicht nä- her beschriebenes Gerüstelement eingehängt werden, jedoch ist unklar, wie. Dieser zweite Gerüststiel weist die Merkmale a) bis d) sowie h) bis m) des An- spruches 1 auf. A similar scaffold frame with two scaffold posts has become known from EP 1 672 140 A2. This scaffold frame also contains a single, second scaffold post. A single perforated disc is also attached to this second scaffold post below its longitudinal center. This second scaffold post is provided with vertical bushings and with horizontal bushings, on each of which a hook-shaped end of a diagonal or side scaffolding element (not described in more detail) can be hung. A first horizontal bushing is fastened close below the perforated disc and a second horizontal bushing appears to be fastened above the perforated disc at a distance from the lower end of the stem which, measured from the figures, corresponds to approximately 80% of the stem length. A first vertical bush appears to be attached in the area of the upper stem end. A second vertical bush appears to be attached at a height close to the longitudinal center between the top of the stem and the perforated disc. Although one said frame element, not described in more detail, can be hooked onto the respective bushings, it is unclear how. This second stand has the features a) to d) and h) to m) of claim 1.
Ein wiederum ähnlicher, einzelner Gerüststiel ist aus der EP 2 083 132 A2 in Form eines Gerüstständers für Systemgerüste zum Einrüsten von Bauwerken bekannt geworden. Dieser trägt wiederum nahe unterhalb seiner Längsmitte eine Lochscheibe und hat oberhalb der Lochscheibe zwei Befestigungseinrichtungen, entweder in Form von Kippstiften oder in Form von nach oben offenen Aufnah- mebügeln. Die Kippstifte bestehen aus einer rechtwinklig zum Rohr des Gerüst- stiels ausgerichteten Basis in Form eines Bolzens mit zylindrischem Querschnitt. An seinem dem Rohr abgewandten Ende ist ein vertikaler Schlitz vorgesehen. Die an dem Schlitz angrenzenden Zylinderabschnitte sind von jeweils einer Boh- rung durchsetzt, in der ein Bolzen angeordnet ist. Auf dem Bolzen ist drehbar ein Kippelement angeordnet, welches an seinem schwerkraftbedingt herunterhän- genden Ende spitz angeordnet ist. Die alternativ vorsehbaren, nach oben offenen Aufnahmebügel sind jeweils aus einem Aufnahme-Stift hergestellt, der unter ei- nem spitzen Winkel an dem Rohr angeschweißt ist. Jeder Aufnahmebügel hat daher auf seiner dem Boden zugewandten Seite eine keilförmige Ausbildung. Auf seiner dem Boden abgewandten Seite ist eine Aufnahme-Öffnung ausgebildet, die sich aus dem Abstand des freien Endes des Aufnahme-Stiftes zum Rohr ergibt. Benachbart zu der Aufnahme-Öffnung ist der Aufnahme-Stift annähernd rechtwinklig zu dem Rohr des Gerüststiels hin umgebogen. Die beiden alternati- ven Befestigungsvorrichtungen ermöglichen eine Montage der ein Geländer bil- denden Streben aus einer gesicherten Position heraus. Das ist dadurch gewähr- leistet, dass die das Geländer bildenden Streben von der gesicherten Position heraus auf die Aufnahme-Stifte aufgefädelt werden können. Bei Verwendung der Aufnahmebügel muss eine an dem freien Ende der das Geländer bildenden Strebe vorgesehene Durchgangsöffnung der das Geländer bildenden Strebe in die besagte Aufnahme-Öffnung eingeführt und dann auf den Aufnahmestift auf- gefädelt werden. Mit welchem genauen Verfahren bei einer Verwendung dieses Gerüststiels eine voreilende Montage der Geländerstreben ausgeführt wird, ist nicht offenbart. Mit den in dieser Druckschrift vorgesehen, nach oben offenen Aufnahmebügeln könnten zwar theoretisch - entgegen der dortigen Lehre unter Verwendung der dort offenbarten Geländereinrichtungen - andere Geländerein- richtungen eingehängt werden, nämlich solche Geländereinrichtungen, die mit wenigstens einem Geländerstab oder als ein Geländerstab ausgebildet sind, des- sen Geländerstabenden eine Befestigungs- bzw. Einhänge-Ausnehmung aufwei- sen, die zu sich voneinander weg erstreckenden Seitenflächen und nach unten offen ist und die auf die keilförmige Ausbildung eines der Aufnahmebügel aufleg- bar bzw. dort einhängebar wäre, jedoch wären diese Geländereinrichtungen dann nicht gegen unbeabsichtigtes Ausheben aus den nach oben offenen Auf- nahmebügeln gesichert. Dieser Gerüststiel weist die Merkmale a) bis f), teilweise h), k) und m) bis o) des Anspruches 1 auf. A similar, similar scaffold post has become known from EP 2 083 132 A2 in the form of a scaffold stand for system scaffolds for scaffolding buildings. This in turn bears one close below its longitudinal center Perforated disc and has two fastening devices above the perforated disc, either in the form of tilting pins or in the form of mounting brackets that are open at the top. The tilting pins consist of a base in the form of a bolt with a cylindrical cross-section, which is aligned at right angles to the tube of the scaffold post. A vertical slot is provided at its end facing away from the tube. The cylinder sections adjacent to the slot are each penetrated by a hole in which a bolt is arranged. A pivoting element is rotatably arranged on the bolt, which is arranged at a point at its gravitationally hanging end. The alternatively provided, upwardly open mounting brackets are each made from a mounting pin which is welded to the tube at an acute angle. Each mounting bracket therefore has a wedge-shaped design on its side facing the floor. On its side facing away from the bottom, a receiving opening is formed, which results from the distance between the free end of the receiving pin and the tube. Adjacent to the receiving opening, the receiving pin is bent approximately at a right angle to the tube of the scaffold stem. The two alternative fastening devices enable the struts forming a railing to be assembled from a secured position. This is guaranteed by the fact that the struts forming the railing can be threaded onto the mounting pins from the secured position. When using the mounting bracket, a through-opening provided at the free end of the strut forming the railing of the strut forming the railing must be inserted into said mounting opening and then threaded onto the mounting pin. The exact method with which this scaffold post is used to perform a premature assembly of the railing struts is not disclosed. In theory, contrary to the teaching there using the railing devices disclosed therein, other railing devices, namely those railing devices which are designed with at least one handrail rod or as a handrail rod, could theoretically be hung in with the holding brackets open at the top, contrary to the teaching there - The railing rod ends have a fastening or hanging recess, the side surfaces extending away from one another and downwards is open and which could be placed on or attached to the wedge-shaped design of one of the holding brackets, but these railing devices would then not be secured against unintentional lifting out of the holding brackets which are open at the top. This scaffold stem has the features a) to f), partially h), k) and m) to o) of claim 1.
Eine wiederum ähnliche einzelne Vertikalstütze zum Aufbauen eines zerlegbaren Fassadengerüsts und ein Verfahren zum Montieren bzw. Demontieren des zer- legbaren Fassadengerüsts sind aus der WO 98/07934 A bekannt geworden. An dieser Vertikalstütze sind zwei spezielle Befestigungsmittel für Geländerele- mente, beispielsweise Geländerstäbe, oberhalb einer einzigen für eine Boden- platte vorgesehene Rosette in einem Längsabstand zueinander befestigt, die Durchbrechungen zum Einhängen der Bodenplatten aufweist. Diese Vertikal- stütze weist eine wirksame Gesamtlänge auf, die ungefähr 2 m beträgt. Bei den speziellen Befestigungsmitteln für die Geländerstäbe handelt es sich um im We- sentlichen senkrecht zu der Vertikalstütze erstreckende Ansatzstücke, wobei zwei Alternativen von Ansatzstücken offenbart sind. Bei der ersten Alternative weist jedes Ansatzstück auf seiner Ober- und Unterseite, zueinander versetzt, jeweils zwei sich voneinander weg erstreckende Vorsprünge auf. Jeder Gelän- derstab weist zwei sich in entgegengesetzte Richtungen voneinander weg erstre- ckende, gleiche Geländerstabenden auf. Jedes Geländerstabende ist als eine durchgehend umlaufende Lasche ausgebildet, die eine rechteckförmige Durch- brechung aufweist. Die Durchbrechung ist als ein Langloch gestaltet, das, in einer Richtung parallel zu der Geländerstab-Längsachse betrachtet, eine Länge und dazu senkrecht eine Breite mit einer Querabmessung aufweist, die kleiner ist als die Länge der Durchbrechung. Die Querabmessung der Durchbrechung ist so gewählt, dass der Geländerstab unter Ausführung von wechselnden Schwenk- bewegungen auf das jeweilige Ansatzstück auffädelbar ist. Bei der zweiten Alter- native ist jedes Ansatzstück durch zwei übereinander angeordnete Teilstücke ge- bildet, wobei das eine Teilstück zwei sich in Richtung des anderen Teilstücks erstreckende Vorsprünge und andere Teilstück zwei mit den Vorsprüngen aus- gerichtete Ausnehmungen aufweist. Zum Auffädeln eines Geländerstabendes wird dieses mit seiner Lasche ebenfalls unter Ausführung von wechselnden Schwenkbewegungen über das untere Teilstück gefädelt. Zum Aufstellen eines Fassadengerüsts steht der Monteur zunächst auf einer Bodenplatte einer ersten Etage. Dabei ist der Monteur durch zumindest ein Geländerelement gesichert, welches an Befestigungsmitteln von der ersten Etage zugeordneten Vertikalstüt- zen lösbar gekoppelt ist. Nach dem Aufstecken einer weiteren Vertikalstütze auf die untere Vertikalstütze über eine Steckverbindung, hängt der Monteur ein wei- teres Geländerelement mit einem seiner Enden an einer dafür vorgesehenen Be- festigungsposition eines Befestigungselements der auf die untere Vertikalstütze aufgesteckten, weiteren Vertikalstütze ein. Nachdem dieses weitere Geländer- element an seinem anderen Ende mit einer weiteren Vertikalstütze relativ zu die- ser verschwenkbar gekoppelt wurde, wird das weitere Geländerelement mit Hilfe der besagten weiteren Vertikalstütze zusammen mit dieser nach oben ver- schwenkt, und zwar von dem auf der Bodenplatte der unteren Etage stehenden Monteur, der dabei die weitere Vertikalstütze in der Hand hält, woraufhin die be- sagte weitere Vertikalstütze auf eine die bereits darunter aufgestellte weitere Ver- tikalstütze aufgesteckt wird. In dieser Einbauposition ist folglich das weitere Ge- länderelement für die über der ersten Etage liegende zweite Etage bereits errich- tet, bevor die für die zweite Etage benötigte weitere Bodenplatte befestigt wurde. Nach dem Anbringen der weiteren Bodenplatte für die zweite Etage kann diese erstmals von dem Monteur betreten werden. Zu diesem Zeitpunkt ist bereits das besagte weitere Geländerelement voreilend montiert, so dass bereits ein Seiten- schutz für den Monteur besteht, wenn er die weitere Bodenplatte betritt. Dieser Gerüststiel ermöglicht zwar eine vorteilhafte Montage eines voreilenden Gelän- ders von einer gesicherten Position aus, jedoch ist ein Aufstecken der Geländer auf die Ansatzstücke nur schräg von unten, d.h. von der darunter liegenden Ge- rüstlage aus möglich, indem das Geländer in einem Winkel von kleiner als 90 Grad zur Längsachse der Gerüststiele von unten auf das Ansatzstück aufge- steckt wird. Ein horizontales Anbringen von Geländern von der gleichen Gerüst- lage aus, ist bei diesen Konstruktionen nicht möglich. Dieser Gerüststiel weist die Merkmale a) bis g) des Anspruches 1 auf. Aus der EP 2 503 075 A1 ist ein Baugerüst mit wenigstens zwei H-förmigen Ver- tikalrahmen bekannt geworden. Jeder der H-förmigen Vertikalrahmen besteht aus Stützen, die aus zwei Rohren gebildet sind. Die beiden Rohre sind durch eine Traverse miteinander verbunden, die mit den Rohren verschweißt ist. Der Verti- kalrahmen weist Befestigungseinrichtungen auf, die zur Anordnung von Stangen dienen, die als Absturzsicherungen dienen. An jedem Rohr sind oberhalb der Traverse zwei der Befestigungseinrichtungen befestigt. Jede dieser Befesti- gungseinrichtungen ist als ein nach oben offener Aufnahmebügel ausgebildet. Jeder Aufnahmebügel ist mit einem Stift hergestellt, der zweifach im Wesentli- chen rechtwinklig umgebogen ist. Auf der dem Boden abgewandten Seite ist zwi- schen dem Stift und dem Rohr eine Aufnahme-Öffnung ausgebildet. Benachbart zu der Aufnahme-Öffnung ist der Stift annähernd rechtwinklig umgebogen, so dass sich ein im Wesentlichen vertikaler Abschnitt ergibt. Rechtwinklig zu diesem Abschnitt ist ein Auflageabschnitt ausgebildet, der rechtwinklig zum Rohr ausge- richtet ist und der mit dem Rohr verschweißt ist. Auch diese Befestigungsvorrich- tung dient zur Anordnung von Stangen, die das Geländer und damit eine Absturz- sicherung bilden. Die Stangen weisen an Ihren Enden Flachstücke auf, in denen jeweils Durchgangslöcher angeordnet sind. Zum Anbringen der Absturzsiche- rung aus einer gesicherten Position heraus, werden die die Absturzsicherung bil- denden Stangen von dem Gerüstbauer, aus der in einem Belag versehen Luke auf einer Treppe stehend, an der Befestigungsposition eingehängt. Dies erfolgt durch Einführen des Stiftes des Aufnahmebügels in das Durchgangsloch der Stange. Im Anschluss daran wird das andere Ende der Stange im Bereich der Öffnungsluke an dem Vertikalrahmen in gleicher Weise befestigt. Durch diese Montage ist der mit der Luke versehene Bereich zwischen den Vertikalrahmen in der oberen Etage gesichert, sodass der Gerüstbauer die Gerüstböden in diesem gesicherten Bereich dieser oberen Etage betreten kann. Zur weiteren Erstellung der Absturzsicherung ist eine Anbringung der Geländerstangen in dem nächsten Gerüstfeld zwischen benachbarten Vertikalrahmen erforderlich, in welchem be- reits von unten Gerüstböden angebracht wurden. Um zu verhindern, dass der Gerüstbauer in dieses noch gegen Absturz ungesicherte Gerüstfeld eintritt, bevor auch dort eine Absturzsicherung in Form einer Geländerstange montiert ist, ist eine lösbar arretierte Querstrebe vorgesehen, die bei der weiteren Erstellung des Baugerüstes eine Barriere für den Gerüstbauer bildet. Dadurch soll der Gerüst- bauer dazu angeregt werden, die Geländerstange für das nächste Gerüstfeld aus der bereits gesicherten Position vor der die Barriere bildenden Querstrebe, an den Befestigungsvorrichtungen der vertikalen Stützen der Vertikalrahmen des benachbarten Gerüstfelds einzuhängen. Dieses Verfahren zur Montage eines voreilenden Geländers ist für den Gerüstbauer zeit- und kraftaufwendig und des- halb wenig praktikabel. Jeder Vertikalrahmen dieses Baugerüsts enthält zwar vertikale Stützen, jedoch handelt es sich bei keiner dieser Stützen um eine ein- zelne Stütze. In aus den H-förmigen Vertikalrahmen losgelöster Form betrachtet, weist eine der Stützen die Merkmale a), b), teilweise d), e) bis g), teilweise h), i), k), m) und o) des Anspruches 1 auf. WO 98/07934 A discloses an individual vertical support, again similar, for assembling a dismantled facade scaffold and a method for assembling or dismantling the dismantled facade scaffold. Two special fastening means for railing elements, for example railing rods, are fastened to this vertical support at a longitudinal distance from one another above a single rosette provided for a base plate, which has openings for hanging the base plates. This vertical support has an effective total length that is approximately 2 m. The special fastening means for the balusters are extension pieces which extend essentially perpendicular to the vertical support, two alternatives of attachment pieces being disclosed. In the first alternative, each end piece has two projections extending away from one another on its upper and lower sides, offset from one another. Each railing rod has two identical railing rod ends that extend away from one another in opposite directions. Each railing rod end is designed as a continuous, circumferential tab, which has a rectangular opening. The opening is designed as an elongated hole which, viewed in a direction parallel to the longitudinal axis of the railing rod, has a length and perpendicular thereto a width with a transverse dimension which is smaller than the length of the opening. The transverse dimension of the opening is selected so that the railing rod can be threaded onto the respective extension piece by performing alternating pivoting movements. In the second alternative, each extension is formed by two sections arranged one above the other, one section having two projections extending in the direction of the other section and the other section having two recesses aligned with the projections. For threading a railing rod end this is also threaded with its tab under the execution of alternating pivoting movements over the lower section. To set up a facade scaffold, the fitter initially stands on a floor slab on a first floor. In this case, the fitter is secured by at least one railing element, which is detachably coupled to vertical supports assigned to fastening means from the first floor. After another vertical support has been plugged onto the lower vertical support by means of a plug-in connection, the fitter hangs another railing element with one of its ends at a fastening position of a fastening element of the further vertical support which is attached to the lower vertical support. After this further railing element has been pivotally coupled at its other end to a further vertical support relative to this, the further railing element is pivoted upwards together with said vertical support with the aid of said further vertical support, specifically from that on the base plate of the Installer standing on the lower floor, holding the additional vertical support in his hand, whereupon the said further vertical support is plugged onto the additional vertical support already set up below. In this installation position, the additional railing element for the second floor above the first floor is therefore already erected before the additional floor slab required for the second floor has been attached. After installing the additional floor slab for the second floor, the installer can enter it for the first time. At this point in time, said further railing element is already premounted, so that the fitter already has side protection when he enters the further base plate. Although this scaffold post enables an advantageous assembly of a leading railing from a secured position, the railings can only be attached to the extension pieces at an angle from below, ie from the scaffolding position underneath, by the railing at an angle of less than 90 degrees to the longitudinal axis of the scaffold stems is attached to the extension from below. Horizontal installation of railings from the same scaffolding position is not possible with these constructions. This scaffold stem has the features a) to g) of claim 1. From EP 2 503 075 A1 a scaffolding with at least two H-shaped vertical frames has become known. Each of the H-shaped vertical frames consists of supports which are formed from two tubes. The two pipes are connected to each other by a crossbar that is welded to the pipes. The vertical frame has fastening devices which serve to arrange rods which serve as fall protection devices. Two of the fastening devices are fastened to each tube above the traverse. Each of these fastening devices is designed as an upwardly open receiving bracket. Each mounting bracket is made with a pin that is bent twice essentially at right angles. On the side facing away from the bottom, a receiving opening is formed between the pin and the tube. Adjacent to the receiving opening, the pin is bent approximately at right angles, so that there is a substantially vertical section. A support section is formed at right angles to this section, which is oriented at right angles to the pipe and which is welded to the pipe. This fastening device also serves to arrange rods which form the railing and thus a fall protection device. The rods have flat pieces at their ends, in each of which through holes are arranged. To attach the fall arrest device from a secured position, the rods that form the fall arrest device are hung on the fastening position by the scaffolding engineer, from which the hatch provided with a covering stands on a staircase. This is done by inserting the pin of the mounting bracket into the through hole of the rod. The other end of the rod is then attached to the vertical frame in the same way in the area of the opening hatch. With this assembly, the area provided with the hatch is secured between the vertical frames on the upper floor, so that the scaffolding builder can enter the scaffolding floors in this secured area of this upper floor. In order to further create the fall protection, it is necessary to attach the railing rods in the next scaffolding field between adjacent vertical frames, in which scaffolding floors have already been attached from below. To prevent the scaffolders from entering this scaffold bay, which is still unsecured against falling, before a fall protection in the form of a railing rod is also installed there a releasably locked cross strut is provided, which forms a barrier for the scaffolders in the further construction of the scaffolding. This is intended to encourage the scaffolding builder to hang the railing bar for the next scaffolding field from the already secured position in front of the cross strut forming the barrier, on the fastening devices of the vertical supports of the vertical frame of the neighboring scaffolding field. This method of assembling a leading railing is time-consuming and forceful for the scaffolding engineer and therefore not very practical. Each vertical frame of this scaffolding contains vertical supports, but none of these supports is an individual support. When viewed from the H-shaped vertical frame, one of the supports has the features a), b), partially d), e) to g), partially h), i), k), m) and o) of the claim 1 on.
Ein ähnlicher H-förmiger Vertikalrahmen für Rohrgerüste ist aus der Druckschrift DE 10 2008 005 813 A1 bekannt geworden. Auch daraus ist bereits ein Vertikal- rahmen bekannt geworden, der eine Befestigungseinrichtung aufweist, die aus einer gesicherten Position heraus eine voreilende Montage von absturzsichern- den Geländerstangen ermöglicht. Allerdings ist dieser Vertikalrahmen nicht in der Lage zu verhindern, dass der Gerüstbauer den Gerüstboden eines noch nicht mit einer Absturzsicherung versehenen Gerüstfelds betritt. Insoweit genügt das dort eingesetzte Verfahren für eine voreilende Montage der Absturzsicherungen nicht den hohen Sicherheitsanforderungen. Im Übrigen ist auch das dort schon be- schriebene Verfahren zur voreilenden Montage der Absturzsicherungen entspre- chend aufwendig und wenig praktikabel. Auch dieser Vertikalrahmen enthält zwar vertikale Stützen, jedoch handelt es sich auch bei keiner dieser Stützen um eine einzelne Stütze. In aus dem H-förmigen Vertikalrahmen losgelöster Form be- trachtet, weist eine der Stützen die Merkmale a), b), teilweise d), e), teilweise h), i), k), m), und o) des Anspruches 1 auf. A similar H-shaped vertical frame for tubular scaffolding has become known from the publication DE 10 2008 005 813 A1. From this, too, a vertical frame has already become known, which has a fastening device, which enables a premature assembly of crash-proof railing rods from a secured position. However, this vertical frame is unable to prevent the scaffolder from entering the scaffolding floor of a scaffold bay that has not yet been provided with fall protection. In this respect, the procedure used there for premature installation of the fall arrest system does not meet the high safety requirements. Incidentally, the method already described there for the premature installation of the fall protection devices is correspondingly complex and not very practical. This vertical frame also contains vertical supports, but none of these supports is a single support. When viewed from the H-shaped vertical frame, one of the supports has the features a), b), partially d), e), partially h), i), k), m), and o) of the claim 1 on.
Aus der EP 1 983 129 A2 und der WO 2008/128500 A2 der Anmelderin ist ein starrer U-förmiger Gerüststellrahmen für ein Fassadengerüst bzw. eines Fassa- dengerüsts bekannt geworden. Bei diesem Gerüststellrahmen sind zwei parallele Vertikal-Stützen miteinander im Bereich ihrer oberen Stützenenden an in gleicher Höhe vorgesehenen Befestigungspositionen über einen sich senkrecht zu den Vertikal-Stützen erstreckenden, einzigen Querarm starr verbunden. An derjewei- ligen Befestigungsposition ist an jeder Stütze eine einzige Lochscheibe durch Schweißen befestigt, die mit Durchbrechungen versehen ist. Die Durchbrechun- gen dienen zum Festkeilen von mit sogenannten Anschlussköpfen versehenen Stabelementen an den Vertikal-Stützen. Als Stabelemente werden üblicherweise Längsriegel und Querriegel verwendet. Der Querarm weist an seinen sich vonei- nander weg erstreckenden Befestigungsenden jeweils einen Anschlusskopf mit einem Einsteckschlitz auf, über welchen der jeweilige Anschlusskopf auf die je- weilige Lochscheibe aufgesteckt und dort sowie an der jeweiligen Vertikal-Stütze festgeschweißt ist. An einer der beiden Vertikal-Stützen sind unterhalb der Loch- scheibe zwei Geländer-Befestigungsvorrichtungen in einem Längsabstand zuei- nander befestigt, wobei eine erste Geländer-Befestigungsvorrichtung der Gelän- der-Befestigungsvorrichtungen knapp unterhalb der Längsmitte der zugeordne- ten Vertikal-Stütze befestigt ist, und wobei eine zweite Geländer-Befestigungs- vorrichtung der Geländer-Befestigungsvorrichtungen etwa in der Mitte zwischen der ersten Geländer-Befestigungsvorrichtung und dem unteren Stützenende die- ser Vertikal-Stütze befestigt ist. Jeder Geländer-Befestigungsvorrichtung umfasst eine Halterung und einen um eine Schwenkachse relativ zu der Halterung ver- schwenkbaren Verriegelungshebel. Die Halterung ist an der zugeordneten Verti- kalstütze durch Schweißen befestigt. Bei der Halterung handelt es sich um einen U-förmigen Bügel. Zwischen den Bügel-Wandteilen des Bügels und der Außen- wand der Stütze ist eine Durchgangsöffnung in Form eines vertikalen Aufnahme- schlitzes ausgebildet, der sich parallel zu der Längsachse der Stütze erstreckt. Der Verriegelungshebel kann von einer Öffnungsstellung in eine Verriegelungs- Stellung verschwenkt werden. Die Geländereinrichtungen in Form von Geländer- stäben können, sowohl von der gleichen Gerüstlage aus, als auch bei Bedarf, um ein voreilendes Geländer zu schaffen, von einer darunter liegenden Gerüstlage bzw. Etage aus eingebaut werden. Hierzu kann der jeweilige Geländerstab von unten, insbesondere schräg von unten in die als Bügel gestaltete Halterung ein- gehängt bzw. eingefädelt werden, vorzugsweise bei sich in seiner Verriegelungs- stellung befindlichem, also geschlossenem Verriegelungshebel. Hierzu wird der Geländerstab mit einem Teil eines Geländestabendes seiner Geländerstabenden in den vertikalen Aufnahme-Schlitz eingesteckt auf eine horizontale Auflageflä- che eines Auflageelements der Halterung aufgelegt bzw. eingehängt und an- schließend nach oben in eine horizontale Einbaustellung verschwenkt. Auch die- ser Gerüststellrahmen enthält zwar vertikale Stützen, jedoch handelt es sich auch bei keiner dieser Stützen um eine einzelne Stütze. Allerdings weist dieser Ge- rüststellrahmen mit seinen speziellen Geländer-Befestigungsvorrichtungen ge- genüber anderen Geländer-Befestigungsvorrichtungen anderer Gerüststellrah- men oder auch einzelner Gerüststiele eine Reihe von Vorteilen auf. Es bestehen besonders vorteilhafte Möglichkeiten für eine Sicherung bzw. Verriegelung der Geländereinrichtung und/oder zur Montage und/oder zur Demontage der Gelän- dereinrichtung sowie für eine besonders stabile Konstruktion. Eine Verbindungs- anordnung bestehend aus diesem Gerüststellrahmen und einer an dessen spe- zieller Geländer-Befestigungsvorrichtung lösbar angebrachten Geländereinrich- tungen ist besonders einfach und kostengünstig herstellbar, besonders einfach und schnell auf- und abbaubar, bietet besonders vorteilhafte Möglichkeiten für einen Ein- und Ausbau der Geländereinrichtung sowohl von der gleichen Gerüst- lage aus als auch von unten als voreilendes Geländer und ermöglicht den Aus- bau der Geländereinrichtung ohne dass es eines Ausbaus einer benachbarten Geländereinrichtung bedarf. In einer aus dem U-förmigen Gerüststellrahmen los- gelösten Form betrachtet, weist eine der beiden Stützen die Merkmale a) bis c) und e) bis v) des Anspruches 1 auf. From EP 1 983 129 A2 and WO 2008/128500 A2 from the applicant, a rigid U-shaped scaffolding frame for a facade scaffold or a facade scaffold has become known. There are two parallel ones on this scaffold frame Vertical supports are rigidly connected to one another in the area of their upper support ends at fastening positions provided at the same height via a single transverse arm extending perpendicular to the vertical supports. At the respective fastening position, a single perforated disk is welded to each support and is provided with openings. The breakthroughs are used to wedge bar elements with so-called connection heads onto the vertical supports. Longitudinal bars and cross bars are usually used as bar elements. At its fastening ends, which extend away from one another, the cross arm each has a connection head with an insertion slot, via which the respective connection head is plugged onto the respective perforated disk and welded there and to the respective vertical support. Two railing fastening devices are fastened to one of the two vertical supports below the perforated disc at a longitudinal distance from one another, a first railing fastening device of the railing fastening devices being fastened just below the longitudinal center of the assigned vertical support , and wherein a second railing fastening device of the railing fastening devices is fastened approximately midway between the first railing fastening device and the lower support end of this vertical support. Each railing fastening device comprises a holder and a locking lever which can be pivoted relative to the holder about a pivot axis. The bracket is attached to the associated vertical support by welding. The bracket is a U-shaped bracket. A through opening in the form of a vertical receiving slot is formed between the bracket wall parts of the bracket and the outer wall of the support and extends parallel to the longitudinal axis of the support. The locking lever can be pivoted from an open position into a locking position. The railing devices in the form of railing rods can be installed both from the same scaffolding level and, if necessary, to create a leading railing, from a scaffolding level or floor underneath. For this purpose, the respective railing rod can be hung or threaded from below, in particular obliquely from below, into the bracket designed as a bracket, preferably with its locking mechanism position, i.e. closed locking lever. For this purpose, the railing rod is inserted or suspended with a part of a railing rod end of its railing rod ends into the vertical receiving slot on a horizontal support surface of a support element of the holder and then pivoted upwards into a horizontal installation position. This scaffold frame also contains vertical supports, but none of these supports is a single support. However, this scaffolding stand frame with its special railing fastening devices has a number of advantages compared to other railing fastening devices of other scaffolding frames or also individual scaffold posts. There are particularly advantageous possibilities for securing or locking the railing device and / or for assembling and / or disassembling the railing device and for a particularly stable construction. A connection arrangement consisting of this scaffolding frame and a railing device detachably attached to its special railing fastening device is particularly simple and inexpensive to manufacture, particularly simple and quick to assemble and dismantle, and offers particularly advantageous possibilities for installing and removing the Railing device both from the same scaffolding position and from below as a leading railing and enables the railing device to be removed without the need to remove an adjacent railing device. When viewed in a form detached from the U-shaped scaffolding frame, one of the two supports has the features a) to c) and e) to v) of claim 1.
In der parallelen US 2010/0089697 A1 der Anmelderin ist anhand von zusätzli- chen Figuren illustriert und beschrieben, wie der Aufbau eines voreilenden Ge- länders erfolgen kann. Im Rahmen dessen ist auch noch zusätzlich ein alternati- ves Ausführungsbeispiel eines Gerüststellrahmens gezeigt und beschrieben, bei dem es sich um einen starren H-förmigen Gerüststellrahmen handelt. Dort sind die sind beiden parallelen Vertikal-Stützen miteinander im Bereich ihrer Längs- mitte an in gleicher Höhe vorgesehenen Befestigungspositionen über einen sich senkrecht zu den Vertikal-Stützen erstreckenden, einzigen Querarm starr ver- bunden. An der jeweiligen Befestigungsposition ist auch hier an jeder Stütze eine einzige Lochscheibe durch Schweißen befestigt, die mit Durchbrechungen ver- sehen ist. An jeder der beiden Vertikal-Stützen sind oberhalb der Lochscheibe zwei Geländer-Befestigungsvorrichtungen in einem Längsabstand zueinander befestigt, wobei eine erste Geländer-Befestigungsvorrichtung der Geländer-Be- festigungsvorrichtungen etwa in der Längsmitte zwischen der Lochscheibe und dem oberen Stützenende der zugeordneten Vertikal-Stütze befestigt ist, und wo bei die zweite Geländer-Befestigungsvorrichtung der Geländer-Befestigungsvor- richtungen im Bereich des oberen Stützenendes dieser Vertikal-Stütze befestigt ist. Die Halterungen und Verriegelungshebel sind gleich gestaltet wie bereits im ersten Ausführungsbeispiel eines Gerüststellrahmens beschrieben und gezeigt. Es ist aber auch möglich, dass anstelle dieser H-förmigen Gerüststellrahmen an- dere H-förmige Gerüststellrahmen eingesetzt werden, bei denen nur eine Verti- kal-Stütze der beiden mittels eines entsprechenden Querarms starr miteinander verbundenen beiden Vertikalstützen mit wenigstens einer gleichen Geländer-Be- festigungsvorrichtung versehen sein kann, vorzugsweise aber ebenfalls mit zwei gleichen Geländer-Befestigungsvorrichtungen versehen sein kann. Zum Aufbau eines voreilenden Geländers muss der Gerüstbauer den H-förmigen Gerüststell- rahmen zusammen mit einer daran lösbar befestigten Geländereinrichtung ma nuell nach oben setzen. Es hat sich jedoch gezeigt, dass dies ist für den Gerüst- bauer nicht oder nur unter sehr großen Anstrengungen möglich ist und mit dem- entsprechenden Sicherheitsrisiken verbunden ist. In einer aus dem H-förmigen Gerüststellrahmen losgelösten Form betrachtet, weist eine der beiden Stützen die Merkmale a) bis v) auf. In the applicant's parallel US 2010/0089697 A1, additional figures are used to illustrate and describe how a leading land can be built up. As part of this, an alternative exemplary embodiment of a scaffolding stand frame is also shown and described, which is a rigid H-shaped scaffold stand frame. There, the two parallel vertical supports are rigidly connected to one another in the area of their longitudinal center at fastening positions provided at the same height via a single transverse arm that extends perpendicular to the vertical supports. prevented. At the respective fastening position, a single perforated disc is also attached to each support by welding, which is provided with openings. On each of the two vertical supports, two railing fastening devices are fastened at a longitudinal distance from one another above the perforated disk, a first railing fastening device of the railing fastening devices being fastened approximately in the longitudinal center between the perforated disk and the upper support end of the associated vertical support and where the second railing fastening device of the railing fastening devices is fastened in the region of the upper support end of this vertical support. The brackets and locking levers are designed the same as already described and shown in the first embodiment of a scaffolding frame. It is also possible, however, that instead of these H-shaped scaffolding frames, other H-shaped scaffolding frames are used, in which only one vertical support of the two vertical supports rigidly connected to one another by means of a corresponding transverse arm with at least one same railing frame - Fastening device can be provided, but preferably can also be provided with two identical railing fastening devices. To erect a leading railing, the scaffolding engineer must manually raise the H-shaped scaffolding frame together with a railing device that is detachably attached to it. However, it has been shown that this is not possible for the scaffolding builder, or is only possible with great effort, and is associated with the corresponding security risks. When viewed in a form detached from the H-shaped scaffolding frame, one of the two supports has the features a) to v).
Aus den vorstehend erwähnten Vertikalrahmen und Gerüststellrahmen werden Fassadengerüste (Systemgerüste) aufgebaut. Solche Fassadengerüste werden überwiegend als Arbeits- und Schutzgerüste für die sichere Bearbeitung von Fas- saden oder als Schutzgerüst, das den Absturz von Personen oder Material ver- hindert. Die vorstehend erwähnten Vertikalrahmen und Gerüststellrahmen sind jedoch für einen Gerüstbauer zu schwer, um diese ohne Risiken für die Gesund- heit der Gerüstbauer und ohne weitere Sicherheitsrisiken zusammen mit der daran lösbar angelenkten Geländereinrichtung von einer unteren Etage oder von Boden aus zur Ausbildung eines voreilenden Geländers in der nächst höheren Etage nach oben zu setzen. Facade scaffolding (system scaffolding) is constructed from the vertical frames and scaffolding frames mentioned above. Facade scaffolding of this type is predominantly used as work and protective scaffolding for the safe processing of facades or as a protective scaffold that prevents people or material from falling. However, the above-mentioned vertical frames and scaffolding frames are too heavy for a scaffold er to put them together with the without any risks to the health of the scaffolders and without further safety risks releasably hinged railing device to be set up from a lower floor or from the ground to form a leading railing in the next higher floor.
Aus der US 3 656 580 A sind Querträger und Querträgerelemente für ein Modul- gerüst bekannt geworden, die an zumindest einem Ihrer Enden einen Anschluss- körper mit einem sich nach unten keilförmig erweiternden Führungszapfen und mit einem an dessen hinterer Anlagefläche anlegbaren Befestigungskeil offen- bart, mittels dessen der jeweilige Querträger bzw. das jeweilige Querträgerele- ment an einer von mehreren Halterungen eines Gerüststiels lösbar festklemmbar sind. Bei den Halterungen handelt es sich um vertikale Buchsen zum vertikalen Einstecken des jeweiligen Führungszapfens. Diese Buchsen ermöglichen kein horizontales Einstecken der Führungszapfen. Die einzelnen Gerüststiele weisen die Merkmale a), b), teilweise d), e) bis g), k) (losgelöst) und m) des Anspruches 1 auf. From US 3,656,580 A, cross members and cross member elements for a modular scaffold have become known which, at at least one of their ends, disclose a connecting body with a guide pin widening downwards in a wedge shape and with a fastening wedge which can be placed on its rear contact surface, by means of which the respective cross member or the respective cross member element can be releasably clamped to one of a plurality of holders of a scaffold post. The brackets are vertical sockets for vertical insertion of the respective guide pin. These sockets do not allow the guide pins to be inserted horizontally. The individual scaffolding stems have the features a), b), partially d), e) to g), k) (detached) and m) of claim 1.
Ähnliche Anschlussknoten einer Verbindungsanordnung eines Modulgerüsts sind aus der AU 518 442 B2 bekannt geworden. Diese weisen die gleichen Nach- teile auf. Die einzelnen Gerüststiele weisen die Merkmale a), b), teilweise d), e) bis g) und k) (losgelöst), m) und u) bis x) des Anspruches 1 auf. Similar connection nodes of a connection arrangement of a module frame have become known from AU 518 442 B2. These have the same disadvantages. The individual scaffolding stems have the features a), b), partially d), e) to g) and k) (detached), m) and u) to x) of claim 1.
Die Anmelderin verkauft seit vielen Jahrzehnten in großen Stückzahlen ein weg- weisendes Modul-Gerüstsystem, das unter der Bezeichnung„Layher Allround- Gerüst“ bekannt geworden ist. Solche Modulgerüste werden überwiegend als Flächen- oder Raumgerüst eingesetzt, beispielsweise in der Industrie als Arbeits- und Schutzgerüst. Sie können aber auch als Fassadengerüste eingesetzt wer- den. Bei diesem Modulgerüst sind die Stiel-Achsen der einzelnen Gerüststiele in speziellen System-Achsabständen parallel zueinander aufzubauen. Zu diesem Zwecke werden eine Vielzahl von Gerüstriegeln in unterschiedlichen System- Längen angeboten. Diese Gerüstriegel weisen an ihren Riegel-Enden soge- nannte Anschlussköpfe auf, die jeweils mit einem oberen Kopfteil und einem un- teren Kopfteil und mit einem zwischen diesen angeordneten Schlitz zum horizon- talen Aufstecken auf Lochscheiben der Gerüststiele versehen sind. Die Gerüst- riegel sind mit Hilfe der an ihren beiden voneinander wegweisenden Riegelenden angebrachten Anschlussköpfen mittels jeweils eines durch eine Durchgangsöff- nung der Durchgangsöffnungen der jeweils zugeordneten Lochscheibe steckba- ren bzw. gesteckten Keils an den Gerüststielen durch Festklemmen lösbar fest- legbar. Bei diesen Modulgerüsten handelt es sich um Systemgerüste, bei denen die Lochscheiben an den Gerüststielen in regelmäßigen Abständen, vorzugs- weise in einem Rastermaß von 50 Zentimetern, angeschweißt sind. Die Loch- scheiben dienen zum lösbaren Befestigen anderer Gerüstbauteile wie Riegel, Di- agonalen, Konsolen oder anderer Gerüstbauteile. Bestimmte dieser Riegel kön- nen als Geländer montiert werden. Derartige Gerüststiele sind beispielsweise in der DE 10 201 1 001 796 A1 oder in der parallelen WO 2012/136198 A1 offenbart. Die Lochscheiben weisen üblicherweise acht Durchgangslöcher auf, die jeweils in einem Umfangwinkel von 45 Grad zueinander versetzt angeordnet sind. Der- artige Lochscheiben sind beispielsweise in der DE 200 12 598 U1 oder in der parallelen WO 02/06610 A1 der Anmelderin offenbart. Diese einzelnen Gerüst- stiele offenbaren die Merkmale a) bis g) des Anspruches 1 auf. Wenn aus diesen einzelnen Gerüstbauteilen Fassadengerüste aufgebaut werden sollen, ist es wünschenswert, wenn diese aus Sicherheitsgründen mit einem voreilenden Ge- länder aufgebaut werden, so dass kein Anseilschutz mehr notwendig ist. The applicant has been selling a pioneering modular scaffolding system in large quantities for many decades, which has become known as the “Layher all-round scaffolding”. Such modular scaffolds are mainly used as surface or room scaffolds, for example in industry as work and protective scaffolds. But they can also be used as facade scaffolding. With this modular scaffold, the stick axes of the individual scaffold stems are to be set up parallel to each other at special system center distances. For this purpose, a variety of scaffold bars are offered in different system lengths. These scaffold bolts have so-called connection heads at their bolt ends, each with an upper head part and a lower head part and with a slot arranged between them to the horizon tale are placed on perforated discs of the scaffold posts. The scaffold bolts can be releasably fixed to the scaffold posts by means of a connection wedge attached to their two mutually pointing bolt ends by means of a wedge which can be plugged or inserted into the scaffold posts through a through opening of the through openings of the respectively assigned perforated disk. These modular scaffolds are system scaffolds in which the perforated disks are welded onto the scaffold posts at regular intervals, preferably with a grid dimension of 50 centimeters. The perforated disks are used for the detachable fastening of other scaffolding components such as bolts, diagonals, brackets or other scaffolding components. Certain of these bars can be installed as railings. Scaffolding stems of this type are disclosed, for example, in DE 10 201 1 001 796 A1 or in parallel WO 2012/136198 A1. The perforated disks usually have eight through holes, which are each offset from one another at a circumferential angle of 45 degrees. Such perforated disks are disclosed, for example, in DE 200 12 598 U1 or in the applicant's parallel WO 02/06610 A1. These individual scaffolding posts disclose the features a) to g) of claim 1. If façade scaffolding is to be built from these individual scaffolding components, it is desirable if they are built with a leading railing for safety reasons so that rope protection is no longer necessary.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen einzelnen ersten Gerüststiel für ein Fas- sadengerüst oder eines Fassadengerüsts zur Verfügung zu stellen, der mit einer Geländereinrichtung lösbar verbunden ist, die mit wenigstens einem Geländer- stab oder als ein Geländerstab ausgebildet ist, der in entgegengesetzte Richtun- gen voneinander weg weisende Geländerstabenden aufweist, die jeweils einen Geländerstab-Auflageteil mit einer Ausnehmung zum Einhängen in bzw. zum Auflegen auf einen Auflageteil einer an dem einzelnen ersten Gerüststiel befes- tigten Halterung des einzelnen ersten Gerüststiels aufweist, wobei die jeweilige Ausnehmung zu sich voneinander weg erstreckenden Seitenflächen des jeweili- gen Geländerstabendes und nach unten offen ist, und wobei der Geländerstab an der Halterung des einzelnen ersten Gerüststiels frei nach unten hängend und relativ zu dem einzelnen ersten Gerüststiel nach oben verschwenkbar einhäng- bar ist, bevor der Geländerstab nach oben in seine horizontale Einbaustellung überführt wird, und wobei der Geländerstab nicht nur bei einem freien, vertikalen nach unten Hängen an der Halterung und bei einer vertikalen Schrägstellung während eines nach oben Schwenkens zum Zwecke der Überführung in eine horizontale Einbaustellung, insbesondere als ein voreilendes Geländer, sowie in der horizontalen Einbaustellung, sondern auch bei seiner Demontage, bei wel- cher sein freies zweites Geländerstabende ausgehend von der horizontalen Ein- baustellung oder ausgehend von der oder einer Schrägstellung losgelassen wird, stets gegen Herabfallen gesichert eingehängt ist, und wobei mit Hilfe des einzel- nen ersten Gerüststiels und der Geländereinrichtung ein Fassadengerüst beson- ders einfach, schnell und besonders sicher mit einem voreilenden Geländer mon- tierbar und wieder demontierbar ist. Zugleich sollen unter Beibehalt der Vorteile des vorstehenden Standes der Technik dessen Nachteile vermieden werden. It is an object of the invention to provide a single first scaffold post for a facade scaffold or a facade scaffold which is releasably connected to a railing device which is designed with at least one railing rod or as a railing rod which is in the opposite direction - Has railing rod ends pointing away from one another, each of which has a railing rod support part with a recess for hanging in or for resting on a support part of a holder of the individual first scaffold arm fastened to the individual first scaffold arm, the respective recess facing each other away extending side surfaces of the respective railing rod end and is open at the bottom, and the railing rod hanging freely on the holder of the individual first scaffolding arm and can be pivoted upwards relative to the individual first scaffold arm before the railing rod is moved upwards into its horizontal installation position, and the railing rod not only with a free, vertical downward hanging on the holder and with a vertical inclination during one Swiveling upwards for the purpose of transferring to a horizontal installation position, in particular as a leading railing, as well as in the horizontal installation position, but also during its disassembly, in which its free second railing rod end starting from the horizontal installation position or starting from the or released from an inclined position, is always secured against falling, and with the help of the individual first scaffold post and the railing device, a facade scaffolding can be assembled and disassembled particularly easily, quickly and particularly safely with a leading railing. At the same time, the disadvantages of the above prior art are to be avoided while maintaining the advantages.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. This object is solved by the features of claim 1.
Demgemäß betrifft die Erfindung einen einzelnen ersten Gerüststiel aus Metall, insbesondere aus Stahl, für ein Fassadengerüst oder eines Fassadengerüsts, mit den folgenden Merkmalen: a) der einzelne erste Gerüststiel ist in einer Gebrauchs- oder Montagestellung derart aufgestellt, dass sich seine Stiellängsachse vertikal, insbesondere im Wesentlichen lotrecht oder lotrecht, erstreckt, b) der einzelne erste Gerüststiel erstreckt sich in Richtung seiner Stiellängs- achse geradlinig von seinem unteren Stielende bis zu seinem oberen Stielende über eine, vorzugsweise zwischen 190 cm und 210 cm oder etwa 200 cm betragende, wirksame Stiellänge, c) an dem einzelnen ersten Gerüststiel ist eine einzige, vorzugsweise als Loch- scheibe ausgebildete, insbesondere den Außenumfang des einzelnen ersten Gerüststiels vollumfänglich umgreifende, Rosette, zum lösbaren Befestigen zumindest eines Horizontalriegels zur vertikalen Abstützung wenigstens ei- nes Gerüstbodens in einem, vorzugsweise zwischen 80 cm und 140 cm oder zwischen 100 cm und 120 cm oder etwa 110 cm betragenden, Rosetten- Abstand von dem oberen Stielende permanent, insbesondere starr, vorzugs- weise durch Schweißen, befestigt, d) an dem einzelnen ersten Gerüststiel ist oberhalb der Rosette wenigstens eine erste Geländer-Befestigungsvorrichtung zum lösbaren Befestigen we n gstens einer ersten Geländereinrichtung permanent, insbesondere starr, vorzugsweise durch Schweißen, in einem, vorzugsweise zwischen 70 cm und 130 cm oder zwischen 90 cm und 110 cm oder etwa 100 cm betragen- den, ersten Geländer-Befestigungsvorrichtungs-Abstand von der Rosette be- festigt, e) an der wenigstens einen ersten Geländer-Befestigungsvorrichtung ist die we nigstens eine entweder mit einem ersten Geländerstab aus Metall, insbeson- dere aus Stahl, oder als ein erster Geländerstab aus Metall, insbesondere aus Stahl, ausgebildete Geländereinrichtung lösbar abgestützt, f) der erste Geländerstab weist ein erstes Geländerstabende und ein zweites Geländerstabende auf, die sich in entgegengesetzte Richtungen voneinan- der weg erstrecken g) das erste Geländerstabende und das zweite Geländerstabende sind gleich gestaltet, h) die wenigstens eine erste Geländer-Befestigungsvorrichtung umfasst eine Halterung in Form eines, vorzugsweise aus einem Stück hergestellten, star- ren Bügels, der einen unteren Bügel-Anlageteil, einen oberen Bügel-Befesti- gungsteil und einen vertikalen Bügel-Stützteil aufweist, i) der Bügel-Anlageteil erstreckt sich von dem einzelnen ersten Gerüststiel in einer ersten Richtung quer, vorzugsweise senkrecht, zu der Stiellängsachse, weg und weist eine, vorzugsweise horizontale, Auflagefläche zum vertikalen Abstützen des ersten Geländerstabendes des ersten Geländerstabs auf und ist mit dem einzelnen ersten Gerüststiel permanent, insbesondere starr, vor- zugsweise durch Schweißen, verbunden, j) der Bügel-Befestigungsteil erstreckt sich von dem einzelnen ersten Gerüst- stiel in einer zweiten Richtung quer, vorzugsweise senkrecht zu der Stiellän- gsachse, insbesondere parallel zu der ersten Richtung, weg und ist mit dem einzelnen ersten Gerüststiel permanent, insbesondere starr, vorzugsweise durch Schweißen, verbunden, k) der Bügel-Stützteil erstreckt sich, in Richtung der Stiellängsachse oder in ei- ner Richtung parallel zu der Stiellängsachse, in einem Querabstand zu einer dem Bügel-Stützteil gegenüber liegenden Außenfläche des einzelnen ersten Gerüststiels und weist eine vertikale, insbesondere sich parallel zu der Stiel- längsachse erstreckende, Stützfläche zum seitlichen Abstützen des ersten Geländerstabendes des ersten Geländerstabs auf, Accordingly, the invention relates to a single first scaffold post made of metal, in particular steel, for a facade scaffold or a facade scaffold, with the following features: a) the individual first scaffold post is set up in a use or assembly position in such a way that its longitudinal axis is vertical, in particular essentially perpendicular or vertical, b) the individual first scaffold stem extends in a straight line in the direction of its longitudinal axis from its lower stem end to its upper stem end over an effective stem length, preferably between 190 cm and 210 cm or about 200 cm , c) on the individual first scaffold post is a single, preferably designed as a perforated disc, in particular the outer circumference of the individual first Scaffold handle completely encompassing rosette, for detachably fastening at least one horizontal bar for vertical support of at least one scaffold floor in a rosette distance from the upper stem end, preferably between 80 cm and 140 cm or between 100 cm and 120 cm or about 110 cm permanently, in particular rigidly, preferably by welding, d) at least one first railing fastening device for detachably fastening at least one first railing device is permanently, in particular rigidly, preferably by welding, in one at the individual first scaffold stem , preferably between 70 cm and 130 cm or between 90 cm and 110 cm or about 100 cm, the first railing fastening device distance from the rosette is fixed, e) at least one of the first railing fastening device is the least one with either a first metal railing rod, in particular that made of steel, or releasably supported as a first railing rod made of metal, in particular steel, f) the first railing rod has a first railing rod end and a second railing rod end, which extend in opposite directions from one another g) the first The end of the railing rod and the second end of the railing rod are of identical design, h) the at least one first railing fastening device comprises a holder in the form of a rigid bracket, preferably made from one piece, which has a lower bracket attachment part and an upper bracket attachment part and has a vertical bracket support part, i) the bracket attachment part extends from the individual first scaffold post in a first direction transversely, preferably perpendicularly, to the longitudinal axis of the post and has a, preferably horizontal, contact surface for vertically supporting the first end of the first railing rod and is with the individual the first scaffold post is permanently, in particular rigidly, preferably connected by welding, j) the bracket fastening part extends transversely from the individual first scaffold post in a second direction, preferably perpendicular to the longitudinal axis of the post, in particular parallel to the first direction , away and is permanently, in particular rigidly, preferably by welding, connected to the individual first scaffold post, k) the stirrup support part extends in the direction of the longitudinal axis or in a direction parallel to the longitudinal axis, at a transverse distance to one of the Strap support part opposite outer surface of the individual first ten scaffold post and has a vertical support surface, in particular extending parallel to the longitudinal axis of the post, for lateral support of the first railing rod end of the first railing rod,
L) der Bügel und eine Außenfläche des einzelnen ersten Gerüststiels begren- zen und umschließen eine Durchgangsöffnung zum horizontalen, insbeson- dere senkrecht zu der Stiellängsachse erfolgenden, Einstecken des ersten Geländerstabendes und zur Aufnahme eines Geländerstabende-Auflageteils des ersten Geländerstabendes im Wesentlichen vollumfänglich oder vollum- fänglich, m) der erste Geländerstab stützt sich über den Geländerstabende-Auflageteil des ersten Geländerstabendes an dem Bügel-Anlageteil des Bügels ab, n) der sich über den Geländerstabende-Auflageteil des ersten Geländerstaben- des an dem Bügel-Anlageteil des Bügels abstützende erste Geländerstab ist von einer unteren, insbesondere von einer unterhalb der Rosette oder unter- halb des unteren Stielendes des einzelnen ersten Gerüststiels angeordneten, mit wenigstens einem Gerüstboden ausgebildeten unteren Etage oder vom Boden aus, insbesondere von einem, vorzugsweise auf einem Gerüstboden der unteren Etage oder auf dem Boden stehenden, Monteur, insbesondere mit Hilfe eines einzelnen zweiten Gerüststiels aus Metall, insbesondere aus Stahl, vorzugsweise der gleich wie der einzelne erste Gerüststiel gestaltet ist, insbesondere durch Anfassen des einzelnen zweiten Gerüststiels mit der Hand und manuelles nach oben Setzen des einzelnen zweiten Gerüststiels, vorzugsweise aus einer, insbesondere bereits von wenigstens einer unteren Geländereinrichtung, gesicherten Position heraus, von einer Geländerstab- Montage-Zwischenstellung, in welcher sich der erste Geländerstab entweder vertikal erstreckt oder in welcher sich der erste Geländerstab schräg zu dem einzelnen ersten Gerüststiel erstreckt, an dem Bügel-Anlageteil des Bügels anliegend relativ zu dem einzelnen ersten Gerüststiel nach oben als ein vor- eilendes Geländer in eine horizontale Einbaustellung verschwenkbar, in wel- cher sich der erste Geländerstab horizontal erstreckt oder in welcher sich der erste Geländerstab senkrecht zu der Stiellängsachse des einzelnen ersten Gerüststiels erstreckt, o) das erste Geländerstabende ist bezüglich des Bügel-Anlageteils des einzel- nen ersten Gerüststiels vorne an dem ersten Geländerstab angeordnet und das zweite Geländerstabende ist bezüglich des Bügel-Anlageteils des einzel- nen ersten Gerüststiels hinten am dem ersten Geländerstab angeordnet, p) die Durchgangsöffnung ist als ein vertikaler, sich in Richtung der Stiellängs- achse oder in einer Richtung parallel zu der Stiellängsachse erstreckender Vertikal-Aufnahmeschlitz gestaltet, der ein Durchstecken eines Geländersta- bende-Teils des ersten Geländerstabendes in horizontaler Richtung, insbe- sondere senkrecht zu der Stiellängsachse, ermöglicht, q) an dem einzelnen ersten Gerüststiel oder an dem Bügel ist ein um eine Schwenkachse relativ zu dem einzelnen ersten Gerüststiel und relativ zu dem Bügel verschwenkbarer Verriegelungshebel befestigt, der eine Verrie- gelungsfläche zum formschlüssigen, vorzugsweise klemm kraftfreien, Verrie- geln der Geländereinrichtung gegen vertikales Abnehmen derselben nach oben in einer Verriegelungsstellung aufweist, r) der Verriegelungshebel ist mit Hilfe eines die Schwenkachse enthaltenden Befestigungsmittels an dem einzelnen ersten Gerüststiel oder an dem Bügel oder an dem Bügel-Befestigungsteil des Bügels befestigt und ist um die Schwenkachse von einer Entriegelungsstellung nach unten in die Verriege- lungsstellung verschwenkbar, und umgekehrt, s) die Verriegelungsfläche des Verriegelungshebels liegt in seiner Verriege- lungsstellung der Auflagefläche des Bügel-Anlageteils gegenüber und ist in der Verriegelungsstellung in einem vertikalen Abstand oberhalb der Auflage- fläche des Bügel-Anlageteils angeordnet, t) die Schwenkachse ist in der Verriegelungsstellung des Verriegelungshebels in einem vertikalen Abstand oberhalb der Verriegelungsfläche des Verriege- lungshebels angeordnet, u) das erste Geländerstabende weist, in der horizontalen Einbaustellung des ersten Geländerstabs an der Unterseite, eine erste Ausnehmung auf, die zu sich voneinander weg erstreckenden Seitenflächen des ersten Geländersta- bendes und nach unten offen ist, und die von Ausnehmungs-Stützflächen des Geländerstabende-Auflageteils des ersten Geländerstabendes begrenzt ist, v) das zweite Geländerstabende weist, in der horizontalen Einbaustellung des ersten Geländerstabs an der Unterseite, eine erste Ausnehmung auf, die zu sich voneinander weg erstreckenden Seitenflächen des zweiten Geländerstabendes und nach unten offen ist, und die von Ausnehmungs- Stützflächen des Geländerstabende-Auflageteils des zweiten Geländersta- bendes begrenzt ist, w) das erste Geländerstabende ist mit einem Einhängehaken gestaltet, der die erste Ausnehmung des Geländerstabende-Auflageteils begrenzt und der die erste Ausnehmung mit seinem sich in Richtung nach hinten, vorzugsweise sowie in Richtung des zweiten Geländerstabendes, erstreckenden freien Ha- kenende teilweise umschließt, x) das freie Hakenende des Einhängehakens hat Hakenende-Stützflächen, bei denen es sich jeweils um Ausnehmungs-Stützflächen der die erste Ausneh- mung begrenzenden Ausnehmungs-Stützflächen des Geländerstabende- Auflageteils des ersten Geländerstabs handelt, y) das erste Geländerstabende stützt sich über wenigstens eine Ausnehmungs- Stützfläche der Ausnehmungs-Stützflächen seines Geländerstabende-Aufla- geteils an dem Bügel-Anlageteil des Bügels ab und erstreckt sich zumindest mit seinem Einhängehaken durch den Vertikal-Aufnahmeschlitz hindurch, wobei der Bügel-Anlageteil des Bügels zumindest teilweise in der ersten Aus- nehmung des ersten Geländerstabendes aufgenommen ist und das freie Ha- kenende des Einhängehakens den Bügel-Anlageteil des Bügels hintergreift. L) the bracket and an outer surface of the individual first scaffold post delimit and enclose a through opening for horizontal insertion, in particular perpendicular to the longitudinal axis of the post, of inserting the first handrail rod end and for receiving a handrail rod end support part of the first handrail rod end, essentially in full or in full. catchy, m) the first railing rod is supported by the railing rod end support part of the first railing rod end on the bracket contact part of the bracket, n) the first railing rod is supported by the railing rod end support section of the first railing bar and the first railing rod is from a lower, in particular from below the rosette or below the lower stem end of the individual first scaffold stem, with at least one scaffold floor formed lower floor or from the floor, in particular from one, preferably on a scaffold floor of the lower floor or on the floor standing, fitter, in particular with the help of a single second scaffold post made of metal, in particular steel, preferably the same as the individual first scaffold post, in particular by touching the individual second scaffold post by hand and manually setting the individual second scaffold post up, preferably from a position secured, in particular already by at least one lower railing device, from an intermediate railing rod assembly position, in which the first railing rod either extends vertically or in which the first railing rod extends obliquely to the individual first scaffolding El extends, adjacent to the bracket contact part of the bracket and pivotable upwards relative to the individual first scaffold arm as a leading railing into a horizontal installation position, in which the first railing rod extends horizontally or in which the first railing rod extends perpendicular to extends the longitudinal axis of the stem of the individual first scaffold pole, o) the first railing rod end is arranged at the front of the first railing pole with respect to the bracket attachment part of the individual first scaffolding pole and the second railing rod end is at the rear with respect to the bracket attachment part of the individual first scaffolding pole the first railing rod is arranged, p) the through opening is designed as a vertical receiving slot, which extends in the direction of the longitudinal axis of the handle or in a direction parallel to the longitudinal axis of the handle, which slides through a part of a railing rod part of the first railing rod end in the horizontal direction, in the especially perpendicular to the longitudinal axis of the stem, q) a locking lever which can be pivoted about a pivot axis relative to the individual first scaffolding stem and relative to the bracket is fastened to the individual first scaffold arm or to the bracket and has a locking surface for positive locking, preferably without force, of the railing device against vertical locking Removing the same upwards in a locking position, r) the locking lever is fastened with the aid of a fastening means containing the pivot axis to the individual first scaffold post or to the bracket or to the bracket fastening part of the bracket and is about the pivot axis from an unlocking position downwards in the locking position can be pivoted, and vice versa, s) the locking surface of the locking lever lies in its locking position opposite the support surface of the bracket contact part and is in the locked position at a vertical distance above the support surface de s bracket system part arranged, t) in the locking position of the locking lever, the swivel axis is arranged at a vertical distance above the locking surface of the locking lever, u) the first railing rod end has a first recess in the horizontal installation position of the first railing rod on the underside which is open to the side of the first railing rod end and extends downwards, and which is delimited by recess support surfaces of the railing rod end support part of the first railing rod end, v) has the second railing rod end, in the horizontal installation position of the first railing rod on the underside, a first recess, the side surfaces of the second extending away from each other The end of the railing rod is open at the bottom and is limited by recess support surfaces of the railing rod end support part of the second railing rod end, w) the first railing rod end is designed with a hook which delimits the first recess of the railing rod end support part and which defines the first recess partially encloses with its free hook end, which extends in the rearward direction, preferably and in the direction of the second railing rod end, x) the free hook end of the hook has hook end support surfaces, each of which is a recess support surface of the first recess. tion-limiting recess support surfaces of the guardrail end support part of the first guardrail rod, y) the first guardrail end is supported by at least one recess support surface of the recess support surfaces of its guardrail end support part on the bracket contact part of the bracket and extends at least with its hook through the vertical receiving slot, the bracket contact part of the bracket being at least partially received in the first recess of the first railing rod end and the free hook end of the hook engaging behind the bracket contact part of the bracket.
Mit anderen Worten gesagt handelt es sich bei der Erfindung um eine Verbin- dungsanordnung, die aus wenigstens einem einzelnen ersten Gerüststiel mit den vorgenannten Merkmalen und aus wenigstens einer Geländereinrichtung mit den vorstehenden Merkmalen besteht, die sich an bzw. auf dem Bügel-Anlageteil der als Bügel ausgebildeten Geländer-Befestigungsvorrichtung lösbar abstützt. In other words, the invention is a connection arrangement which consists of at least one individual first scaffold post with the above-mentioned features and at least one railing device with the above-mentioned features, which is located on or on the bracket system part of the as Bracket-trained railing fastening device releasably supports.
Dadurch, dass der Bügel und die Außenfläche des einzelnen ersten Gerüststiels eine Durchgangsöffnung zum horizontalen, insbesondere senkrecht zu der Stiel- längsachse erfolgenden, Einstecken des ersten Geländerstabendes und zur Auf- nahme eines Geländerstabende-Auflageteils des ersten Geländerstabendes im Wesentlichen vollumfänglich oder vollumfänglich, also unterbrechungsfrei durch- gehend, begrenzen und umschließen, ist nicht nur eine einfache und kostengüns- tige Herstellung , sondern auch eine besonders stabile Ausführung der Halterung ermöglicht, wodurch das Verriegelungselement besonders stabil und sicher la- gerbar ist. Characterized in that the bracket and the outer surface of the individual first scaffold post have a through opening to the horizontal, in particular perpendicular to the longitudinal insertion, insertion of the first railing rod end and for receiving a railing rod end support part of the first railing rod end essentially completely or completely, that is to say continuously and without interruption, is not only simple and inexpensive to manufacture, but also special stable design of the holder enables, whereby the locking element is particularly stable and safe to store.
Dadurch, dass das erste Geländerstabende mit einem Einhängehaken gestaltet ist, der die erste Ausnehmung des Geländerstabende-Auflageteils begrenzt und der die erste Ausnehmung mit seinem sich in Richtung nach hinten, vorzugs- weise sowie in Richtung des zweiten Geländerstabendes, erstreckenden freien Hakenende teilweise umschließt, und dass das freie Hakenende des Einhänge- hakens Hakenende-Stützflächen aufweist, bei denen es sich jeweils um Ausneh- mungs-Stützflächen der die erste Ausnehmung begrenzenden Ausnehmungs- Stützflächen des Geländerstabende-Auflageteils des ersten Geländerstabs han- delt, und dass das erste Geländerstabende sich über wenigstens eine Ausneh- mungs-Stützfläche der Ausnehmungs-Stützflächen seines Geländerstabende- Auflageteils an dem Bügel-Anlageteil des Bügels abstützt und sich zumindest mit seinem Einhängehaken durch den Vertikal-Aufnahmeschlitz hindurch erstreckt, wobei der Bügel-Anlageteil des Bügels zumindest teilweise in der ersten Ausneh- mung des ersten Geländerstabendes aufgenommen ist und das freie Hakenende des Einhängehakens den Bügel-Anlageteil des Bügels hintergreift, kann der Ge- länderstab an der Halterung des einzelnen ersten Gerüststiels frei nach unten hängend und relativ zu dem einzelnen ersten Gerüststiel nach oben verschwenk- bar eingehängt sein, bevor der Geländerstab nach oben in seine horizontale Ein- baustellung überführt wird. Zusätzlich ist durch die vorstehenden Maßnahmen der Geländerstab sowohl bei seiner Montage als auch bei seiner Demontage stets gegen Herabfallen gesichert eingehängt. Characterized in that the first railing rod end is designed with a hook which delimits the first recess of the railing rod end support part and which partially surrounds the first recess with its free hook end which extends in the rearward direction, preferably and in the direction of the second railing rod end, and that the free hook end of the hanging hook has hook end support surfaces, each of which is a recess support surface of the recess support surface delimiting the first recess of the railing rod end support part of the first railing rod, and the first railing rod end is supported on at least one recess support surface of the recess support surfaces of its guardrail end support part on the bracket contact part of the bracket and extends at least with its hook through the vertical receiving slot, the bracket contact part of the bracket at least partially in the bracket The first recess of the first railing rod end is received and the free hook end of the hanging hook engages behind the bracket contact part of the bracket, the railing rod can freely hang downwards on the holder of the individual first scaffolding arm and can pivot upwards relative to the individual first scaffolding arm. bar before the railing rail is moved upwards into its horizontal installation position. In addition, the above measures ensure that the guardrail is always secured against falling, both during its assembly and disassembly.
Außerdem kann mit Hilfe des erfindungsgemäßen einzelnen ersten Gerüststiels und der Geländereinrichtung ein Fassadengerüst besonders einfach, schnell und besonders sicher als ein voreilendes Geländer manuell montiert und auch wieder demontiert werden. In addition, with the help of the individual first scaffold post according to the invention and the railing device, a facade scaffolding can be particularly simple, quick and can be assembled and disassembled particularly safely as a leading railing.
Mit„im Wesentlichen vollumfänglich“ im Sinne dieses Schutzrechts, insbeson- dere im Sinne des Merkmals I) diesen Schutzrechts, ist gemeint, dass die von der Außenfläche des zugeordneten einzelnen Gerüststiels und von dem Bügel begrenzte und als Vertikal-Aufnahmeschlitz gestaltete Durchgangsöffnung so- wohl von dem Bügel als auch von der Außenfläche des Stiels im Wesentlichen unterbrechungsfrei durchgehend derart umschlossen ist, dass der Bügel allen- falls von einem Schlitz oder Spalt unterbrochen ist, der es ausschließt, dass das in die als Vertikal-Aufnahmeschlitz gestaltete Durchgangsöffnung eingesteckt bzw. eingehängte erste Geländerstabende des ersten Geländerstabs selbst dann nicht durch den Schlitz oder Spalt hindurch aus dem Bügel ausgehängt bzw. her- ausgezogen werden kann, wenn sich der Verriegelungshebel in einer bzw. seiner Öffnungs- bzw. Entriegelungsstellung befindet. By “essentially fully” in the sense of this property right, in particular in the sense of feature I) this property right, it is meant that the through opening, which is delimited by the outer surface of the assigned individual scaffold post and by the bracket and is designed as a vertical receiving slot is enclosed by the bracket and also by the outer surface of the handle essentially without interruption in such a way that the bracket is at most interrupted by a slot or gap which prevents the through opening designed as a vertical receiving slot from being inserted or hooked in the first railing rod end of the first railing rod cannot be unhooked or pulled out of the bracket through the slot or gap even when the locking lever is in one of its opening or unlocking positions.
Mit„vollumfänglich“ im Sinne dieses Schutzrechts, insbesondere im Sinne des Merkmals o) dieses Schutzrechts, ist gemeint, dass die von der Außenfläche des zugeordneten einzelnen Gerüststiels und von dem Bügel begrenzte und als Ver- tikal-Aufnahmeschlitz gestaltete Durchgangsöffnung sowohl von dem Bügel als auch von der Außenfläche des Stiels unterbrechungsfrei durchgehend umschlos- sen ist. By “fully” in the sense of this protective right, in particular in the sense of the feature o) of this protective right, it is meant that the through opening delimited by the outer surface of the assigned individual scaffold post and by the bracket and designed as a vertical receiving slot both from the bracket and is also continuously enclosed by the outer surface of the stem without interruption.
Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Hakenende-Stützflächen, eben oder planeben, und in einem, vorzugsweise zwischen 15 Grad und 45 Grad oder zwischen 18 Grad und 22 Grad oder etwa 20 Grad oder zwischen 27 Grad und 33 Grad oder etwa 30 Grad betragenden, Winkel zu der Geländerstabende-Längsachse 48 oder zu der Geländerstab- Längsachse des einzelnen ersten Geländerstabs angeordnet sind. Durch diese einfach erscheinenden Maßnahmen kann überraschenderweise bei der Montage ein einfaches und störungsfreies, insbesondere verhakelungsfreies, nach oben Schwenken des an dem Bügel-Anlageteil des einzelnen ersten Gerüststiels ein- gehängten, ersten Geländerstabs ebenso erreicht werden, wie bei der Demon- tage ein einfaches und störungsfreies, insbesondere verhakelungsfreies, Her- ausnehmen des ersten Geländerstabs aus dem Vertikal-Aufnahmeschlitz des Bügels, und zwar in einer Demontagestellung, in welcher der an dem Bügel-An- lageteil des einzelnen ersten Gerüststiels eingehängte, erste Geländerstab eine Schrägstellung schräg nach unten einnimmt. According to a particularly preferred embodiment, it can be provided that the hook end support surfaces, flat or flat, and in one, preferably between 15 degrees and 45 degrees or between 18 degrees and 22 degrees or about 20 degrees or between 27 degrees and 33 degrees or about 30 degrees, angles to the longitudinal axis 48 of the railing rod or to the longitudinal axis of the individual first railing rod are arranged. These measures, which appear simple, can surprisingly result in a simple and trouble-free, in particular unhooking, upward assembly Swiveling of the first handrail rod, which is attached to the stirrup system part of the individual first scaffold post, can be achieved as well as a simple and trouble-free, in particular unstucking, removal of the first handrail rod from the vertical receiving slot of the hoop during disassembly, and in a disassembled position, in which the first railing rod, which is attached to the bracket contact part of the individual first scaffold post, assumes an inclined position obliquely downwards.
Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass der Einhängehaken einen die erste Ausnehmung nach vorne begren- zenden Hakengrund aufweist, der kreiszylindrisch mit einem Radius konkav ge- staltet ist und dessen Ausnehmungs-Stützflächen stetig, also kontinuierlich, knick- und stufenfrei bzw. tangential, in die Hakenende-Stützflächen des freien Hakenendes übergehen. Dadurch lassen sich die vorstehenden Vorteile in be- sonderem Maße erreichen. According to a particularly advantageous embodiment variant, it can be provided that the hanging hook has a hook base which limits the first recess to the front, which is circular-concave with a radius and whose recess support surfaces are continuous, that is to say continuously, without kinks and steps or go tangentially into the hook end support surfaces of the free hook end. This allows the above advantages to be achieved to a particular degree.
Dabei kann vorgesehen sein, dass der Bügel-Anlageteil Bügel-Seitenflächen auf- weist, die sich parallel zu der Stielachse erstrecken und die in entgegengesetzte Richtungen voneinander weg weisen, und dass der Bügel-Anlageteil, in einer Richtung senkrecht zu den Bügel-Seitenflächen betrachtet, eine Wanddicke auf- weist, vorzugsweise die kleiner ist als 7 mm oder die etwa 5 mm beträgt), und dass ein von dem Radius des Hakengrunds aufgespannter, vorzugsweise etwa 8 mm betragender, Durchmesser geringfügig größer ist als die Wanddicke des Bügel-Anlageteils, vorzugsweise und kleiner ist als das Doppelte der Wanddicke des Bügel-Anlageteils. Dadurch lassen sich die vorstehenden Vorteile noch bes- ser verwirklichen. It can be provided that the bracket contact part has bracket side surfaces that extend parallel to the stem axis and that point away from one another in opposite directions, and that the bracket contact part is viewed in a direction perpendicular to the bracket side faces has a wall thickness, preferably which is less than 7 mm or which is approximately 5 mm), and that a diameter spanned by the radius of the hook base, preferably approximately 8 mm, is slightly larger than the wall thickness of the bracket attachment part, is preferably and is less than twice the wall thickness of the bracket system part. This enables the above advantages to be realized even better.
Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die erste Ausnehmung des ersten Geländerstabendes des ersten Geländerstabs in einem von dem Hakengrund begrenzten Ausnehmungs-Teil der ersten Aus- nehmung, in einer Richtung parallel zur Geländerstabende-Längsachse 48 oder in einer Richtung parallel zur Geländerstab-Längsachse betrachtet, eine mini- male Ausnehmungs-Länge aufweist, die größer ist, als eine maximale Höhe des Bügel-Anlageteils, in Richtung der Stiellängsachse oder in einer Richtung parallel zu der Stiellängsachse betrachtet. Dadurch kann erreicht werden, dass der mit- tels seines Einhängehakens an dem Bügel-Anlageteil des Bügels des einzelnen ersten Gerüststiels hängende erste Geländerstab frei vertikal, insbesondere lot- recht oder zumindest annähernd lotrecht, nach unten hängen kann. According to a particularly advantageous embodiment, it can be provided that the first recess of the first railing rod end of the first railing rod is in a recess part of the first recess that is delimited by the hook base. Assumption, viewed in a direction parallel to the longitudinal axis 48 of the handrail rod or in a direction parallel to the longitudinal axis of the handrail rod, has a minimum recess length which is greater than a maximum height of the bracket attachment part, in the direction of the longitudinal axis of the handle or in viewed in a direction parallel to the longitudinal axis of the stem. It can thereby be achieved that the first railing rod hanging by means of its hanging hook on the bracket contact part of the bracket of the individual first scaffold post can hang freely vertically, in particular vertically or at least approximately vertically.
Gemäß einer ganz besonders bevorzugten Ausführung kann vorgesehen sein, dass ein einzelner zweiter Gerüststiel aus Metall, insbesondere aus Stahl, vorge- sehen ist, der die Merkmale des einzelnen ersten Gerüststiels nach einem der vorstehenden Ansprüche aufweist oder der gleich wie der einzelne erste Gerüst- stiel gestaltet ist, wobei sich der erste Geländerstab mit seinem zweiten Gelän- derstabende über eine Ausnehmungs-Stützfläche der Ausnehmungs-Stützflä- chen der ersten Ausnehmung des zweiten Geländerstabendes an dem Bügel- Anlageteil des einzelnen zweiten Gerüststiels lösbar abstützt, und wobei der sich über den Geländerstabende-Auflageteil seines ersten Geländerstabendes an dem Bügel-Anlageteil des Bügels des einzelnen ersten Gerüststiels abstützende erste Geländerstab, ausgehend von einer Geländerstab-Montage-Zwischenstel- lung, in welcher er sich von dem Bügel-Anlageteil des Bügels des einzelnen ers- ten Gerüststiels schräg nach unten erstreckt, an dem Bügel-Anlageteil des Bü- gels anliegend, von einer unteren, mit wenigstens einem Gerüstboden ausgebil- deten Etage oder vom Boden aus, von einem, insbesondere auf einem Gerüst- boden der unteren Etage oder auf dem Boden stehenden, Monteur, vorzugs- weise aus einer gesicherten Position heraus, mit Hilfe des einzelnen zweiten Ge- rüststiels, durch Anfassen des einzelnen zweiten Gerüststiels mit der Hand und manuelles nach oben Setzen des einzelnen zweiten Gerüststiels relativ zu dem einzelnen ersten Gerüststiel nach oben als ein voreilendes Geländer in die hori- zontale Einbaustellung verschwenkbar ist, und wobei das zweite Geländersta- bende, in der horizontalen Einbaustellung des ersten Geländerstabs an der Oberseite, eine zweite Ausnehmung aufweist, die zu sich voneinander weg er- streckenden Seitenflächen des zweiten Geländerstabendes und nach oben offen sowie derart gestaltet ist, dass nicht nur in einer oder der Entriegelungsstellung des Verriegelungshebels der Geländer-Befestigungsvorrichtung des einzelnen zweiten Gerüststiels sondern auch in der Verriegelungsstellung des Verriege- lungshebels der Geländer-Befestigungsvorrichtung des einzelnen zweiten Ge- rüststiels und in einer Stiel-Montage-Zwischenstellung des einzelnen zweiten Ge- rüststiels, in welcher sich der einzelnen zweite Gerüststiel mit seinem unteren Stielende unmittelbar auf wenigstens einem Gerüstboden der unteren Etage oder auf der Höhe eines Gerüstbodens der unteren Etage oder auf dem Boden ab- stützt und in welcher der einzelne zweite Gerüststiel derart aufgestellt, vorzugs- weise mit der Hand eines bzw. des Monteurs gehalten, ist, dass sich seine Stiel- längsachse vertikal, insbesondere im Wesentlichen lotrecht oder lotrecht, er- streckt, eine Geländerstab-Montage-Zwischenstellung des ersten Geländerstabs in einem Montage-Winkel möglich ist, der entweder von einer senkrecht zu der ersten bzw. zweiten Stielachse ausgebildeten, gedachten Horizontalen und von der Geländerstabende-Längsachse 48 des zweiten Geländerstabendes einge- schlossen ist oder der von einer senkrecht zu der zweiten Stielachse ausgebilde- ten, gedachten Horizontalen und von der Geländerstab-Längsachse des ersten Geländerstabs eingeschlossen ist, und wobei der Montage-Winkel gleich groß oder größer ist als 15 Grad oder der gleich groß oder größer ist als 20 Grad oder der gleich groß oder größer ist als 30 Grad. Dadurch kann der einzelne zweite Gerüststiel, zum Zwecke der Montage eines den ersten Geländerstab umfassen- den voreilenden Geländers, lotrecht auf einem Gerüstboden der unteren Etage oder auf dem Boden aufgestellt werden, ohne dass es bei einer überwiegend üblichen Feldlänge des zugeordneten Gerüstfelds bzw. bei der Montage einer Geländereinrichtung, die mit dem ersten Geländerstab oder als der erste Gelän- derstab ausgebildet ist, der eine überwiegend übliche Geländerstablänge, insbe- sondere von etwa 3,07 m, aufweist, zu einer Kollision des ersten Geländerstabs im Bereich seines zweiten Geländerstabendes mit dem zugeordneten Bügel und/oder mit dem zugeordneten Verriegelungshebel der wenigstens einen ersten Geländer-Befestigungsvorrichtung des einzelnen zweiten Gerüststiels kommt. Gemäß einer Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass der erste Geländerstab im Wesentlichen spiegelsymmetrisch zu einer senkrecht zu seiner Geländerstab- längsachse ausgebildeten, gedachten Längsmitten-Symmetrieebene ausgebil- det ist. According to a very particularly preferred embodiment it can be provided that a single second scaffold post made of metal, in particular steel, is provided, which has the features of the individual first scaffold post according to one of the preceding claims or which is the same as the individual first scaffold post is designed, the first railing rod being releasably supported with its second railing rod end via a recess support surface of the recess support surfaces of the first recess of the second railing rod end on the bracket contact part of the individual second scaffold post, and the railing rod end Supporting part of its first guardrail end supporting the first guardrail on the bracket contact part of the bracket of the individual first scaffold post, starting from an intermediate guardrail assembly position in which it slopes away from the bracket contact part of the bracket of the individual first scaffold post extends down, Adjacent to the stirrup system part of the stirrup, preferably from a lower level designed with at least one scaffold floor or from the floor, by a mechanic, in particular on a scaffold floor on the lower floor or on the floor. point out of a secured position, with the help of the individual second scaffold arm, by grasping the individual second scaffold arm by hand and manually placing the individual second scaffold arm upwards relative to the individual first scaffold arm as a leading railing into the hori- zonal installation position is pivotable, and the second railing rod, in the horizontal installation position of the first railing rod on the Top side, has a second recess which is open to the side surfaces of the second railing rod end extending away from one another and is designed upwards in such a way that not only in one or in the unlocked position of the locking lever of the railing fastening device of the individual second scaffold post but also in that Locking position of the locking lever of the railing fastening device of the individual second scaffold arm and in an intermediate arm assembly position of the individual second scaffold arm, in which the individual second scaffold arm with its lower arm end directly on at least one scaffold floor of the lower floor or is supported at the level of a scaffold floor of the lower level or on the floor and in which the individual second scaffold post is set up, preferably held by the hand of a fitter, that its longitudinal axis is vertical, in particular in the basics n vertically or vertically, an intermediate position of the first railing rod assembly is possible at an assembly angle that is either from an imaginary horizontal line formed perpendicular to the first or second shaft axis and from the longitudinal axis 48 of the railing rod end second guardrail end is enclosed or that is enclosed by an imaginary horizontal formed perpendicular to the second handle axis and by the longitudinal guardrail axis of the first guardrail, and wherein the mounting angle is equal to or greater than 15 degrees or the same is larger or larger than 20 degrees or the same size or larger than 30 degrees. As a result, the individual second scaffold post can be erected vertically on a scaffolding floor on the lower floor or on the floor for the purpose of assembling a leading railing that includes the first railing rod, without it being associated with a predominantly usual field length of the assigned scaffolding field or with the Assembly of a railing device, which is designed with the first railing rod or as the first railing rod, which has a predominantly common railing rod length, in particular of approximately 3.07 m, for a collision of the first railing rod in the region of its second railing rod end with the assigned bracket and / or comes with the associated locking lever of the at least one first railing fastening device of the individual second scaffold post. According to a further development, it can be provided that the first railing rod is essentially mirror-symmetrical to an imaginary longitudinal center symmetry plane formed perpendicular to its longitudinal axis of the railing rod.
Die Erfindung betrifft auch ein Fassadengerüst, das aus einem vertikalen einzel- nen ersten Gerüststiel nach einem der vorstehenden Ansprüche und aus wenigs- tens einem vertikalen einzelnen zweiten Gerüststiel aufgebaut ist, der die Merk- male des einzelnen ersten Gerüststiels nach einem der vorstehenden Ansprüche aufweist oder der gleich gestaltet ist wie der einzelne erste Gerüststiel, wobei der erste Geländerstab in seiner horizontalen Einbaustellung, vorzugsweise in einem Winkel von 90 Grad zu der Stiellängsachse des einzelnen ersten Gerüststiels und in einem Winkel von 90 Grad zu der Stiellängsachse des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels, mit dem Geländerstabende-Auflageteil seines ersten Geländerstabendes auf der Auflagefläche des Bügel-Anlageteils des Bü- gels des einzelnen ersten Gerüststiels aufliegt und mit dem freien Hakenende des Einhängehakens des ersten Geländerstabendes den Bügel-Anlageteil des Bügels des einzelnen ersten Gerüststiels hintergreift und mit dem Geländersta- bende-Auflageteil seines zweiten Geländerstabendes auf der Auflagefläche des Bügel-Anlageteils des Bügels des wenigstens einzelnen zweiten Gerüststiels auf- liegt und mit dem freien Hakenende des Einhängehakens des zweiten Geländer- stabendes den Bügel-Anlageteil des Bügels des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels hintergreift, und wobei der einzelne erste Gerüststiel und der wenigstens eine einzelne zweite Gerüststiel in einem Gerüststiel-Längsabstand zueinander an einer, vorzugsweise von einer Fassade abgewandten, ersten Längsseite des Fassadengerüsts angeordnet sind, wobei die Stiellängsachse des einzelnen ersten Gerüststiels und die Stiellängsachse des wenigstens ein- zelnen zweiten Gerüststiels sich parallel zueinander erstrecken, und wobei ein vertikaler einzelner erster Modulgerüststiel und wenigstens ein vertikaler einzel- ner zweiter Modulgerüststiel angeordnet sind, an denen jeweils in einem einem Rastermaß, vorzugsweise von 50 cm, entsprechenden Längsabstand zueinan- der oder in regelmäßigen Längsabständen eines Rastermaßes, vorzugsweise von 50 cm, mehrere Rosetten, insbesondere Lochscheiben, permanent, vorzugs- weise durch Schweißen, befestigt sind, vorzugsweise die gleich gestaltet sind wie die Rosette des einzelnen ersten Gerüststiels und die Rosette des einzelnen zweiten Gerüststiels, und wobei eine Rosette der Rosetten des einzelnen ersten Modulgerüststiels und eine Rosette der Rosetten des wenigstens einen einzel- nen zweiten Modulgerüststiels auf einer Rosetten-Höhe angeordnet sind, die ei- ner Rosetten-Höhe der Rosette des einzelnen ersten Gerüststiels und einer Ro- setten-Höhe des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels entspricht, und wobei der einzelne erste Modulgerüststiel und der wenigstens eine einzelne zweite Modulgerüststiel in einem Modulgerüststiel-Längsabstand zueinander an einer, vorzugsweise einer Fassade zugeordneten, zweiten Längsseite des Fas- sadengerüsts angeordnet sind, der gleich groß ist wie der Gerüststiel-Längsab- stand, wobei die Stiellängsachse des einzelnen ersten Modulgerüststiels und die Stiellängsachse des wenigstens einen einzelnen zweiten Modulgerüststiels sich parallel zu der Stiellängsachse des einzelnen ersten Gerüststiels und parallel zu der Stiellängsachse des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels erstre- cken, und wobei - entweder an der Rosette der Rosetten des einzelnen ersten Modulgerüststiels und an der Rosette des einzelnen ersten Gerüststiels ein, vor- zugsweise sich senkrecht zu dem ersten Geländerstab erstreckender, horizonta- ler erster Querriegel lösbar befestigt ist und an der Rosette der Rosetten des wenigstens einen einzelnen zweiten Modulgerüststiels und an der Rosette des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels ein, vorzugsweise sich senk- recht zu dem ersten Geländerstab erstreckender, horizontaler zweiter Querriegel lösbar befestigt ist, vorzugsweise der sich parallel zu dem ersten Querriegel er- streckt, und wobei wenigstens ein horizontaler Gerüstboden an dem ersten Quer- riegel und an dem zweiten Querriegel lösbar befestigt ist - oder an der Rosette der Rosetten des einzelnen ersten Modulgerüststiels und an der Rosette der Ro- setten des wenigstens einen einzelnen zweiten Modulgerüststiels ein, vorzugs- weise sich parallel zu dem ersten Geländerstab erstreckender, horizontaler erster Längsriegel lösbar befestigt ist und an der Rosette der Rosetten des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels und an der Rosette der Rosetten des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels ein, vorzugsweise sich parallel zu dem ersten Geländerstab erstreckender, horizontaler zweiter Längsriegel lös- bar befestigt ist, vorzugsweise der sich parallel zu dem ersten Längsriegel er- streckt, und wobei wenigstens ein horizontaler Gerüstboden an dem ersten Längsriegel und an dem zweiten Längsriegel lösbar befestigt ist. Ein derartiges Fassadengerüst basierend auf einem Modulgerüstsystem kann besonders vor- teilhaft, einfach und sicher mit wenigstens einer den ersten Geländerstab enthal- tenden voreilenden Geländereinrichtung montiert werden, so dass kein ein An- seilschutz mehr erforderlich ist. The invention also relates to a facade scaffold which is constructed from a vertical individual first scaffold post according to one of the preceding claims and from at least one vertical individual second scaffold post which has the features of the individual first scaffold post according to one of the preceding claims or which is designed in the same way as the individual first scaffold post, the first railing rod in its horizontal installation position, preferably at an angle of 90 degrees to the longitudinal axis of the individual first scaffold post and at an angle of 90 degrees to the longitudinal axis of the at least one individual second scaffold post, with the guardrail end support part of its first guardrail end rests on the support surface of the bracket attachment part of the bracket of the individual first scaffold arm and with the free hook end of the hook of the first guardrail end the bracket attachment part of the bracket of the individual first scaffold handle engages behind and rests with the guardrail end support part of its second guardrail end on the support surface of the bracket contact part of the bracket of the at least one second scaffold post and with the free hook end of the hook of the second guardrail end the bracket contact part of the bracket of the at least one engages behind a single second scaffold post, and wherein the individual first scaffold post and the at least one individual second scaffold post are arranged at a longitudinal distance from one another on a first longitudinal side of the facade scaffold, preferably facing away from a facade, the longitudinal axis of the individual first scaffold post and the longitudinal axis of the post of the at least one second scaffold post extend parallel to one another, and a vertical individual first module scaffold post and at least one vertical individual second module scaffold post are arranged, each of which is arranged in a grid pattern ate, preferably of 50 cm, corresponding longitudinal distance to each other which, or at regular longitudinal intervals of a grid dimension, preferably of 50 cm, a plurality of rosettes, in particular perforated disks, are permanently, preferably by welding, fastened, preferably of the same design as the rosette of the individual first scaffold stem and the rosette of the individual second scaffold stem, and wherein a rosette of the rosettes of the individual first module framework stem and a rosette of the rosettes of the at least one individual second module framework stem are arranged at a rosette height that corresponds to a rosette height of the rosette of the individual first framework framework and a rosette. Corresponds to the height of the at least one individual second scaffold post, and wherein the individual first modular scaffold post and the at least one individual second module scaffold post are arranged at a longitudinal distance from one another on a second longitudinal side of the facade scaffold, which is preferably assigned to a facade and which is of the same size w ie the length of the scaffold arm, the longitudinal axis of the individual first modular scaffold arm and the longitudinal axis of the at least one individual second modular scaffold arm extending parallel to the longitudinal axis of the individual first scaffold arm and parallel to the longitudinal axis of the at least one individual second scaffold arm, and wherein - Either on the rosette of the rosette of the individual first modular scaffold stem and on the rosette of the individual first scaffold stem, preferably a horizontal first cross bar, which extends perpendicularly to the first railing bar, is detachably fastened, and on the rosette of the rosette of the at least one individual second module scaffold stem and on the rosette of the at least one individual second scaffold stem, preferably a horizontal second cross bar, which extends perpendicularly to the first railing bar, is preferably detachably fastened, preferably extending parallel to the first cross bar kt, and wherein at least one horizontal scaffold floor is detachably fastened to the first crossbar and to the second crossbar - or to the rosette of the rosettes of the individual first module scaffold stem and to the rosette of the rosettes of the at least one individual second module scaffold stem - As parallel to the first handrail extending horizontal first longitudinal bar is releasably attached and to the rosette of the rosette of the at least one individual second frame stem and to the rosette of the rosette at least one individual second scaffold post, preferably a horizontal second longitudinal bar, which preferably extends parallel to the first railing bar, is detachably fastened, preferably which extends parallel to the first longitudinal bar, and at least one horizontal scaffold floor on the first longitudinal bar and on the second longitudinal bolt is releasably attached. Such a facade scaffolding based on a modular scaffolding system can be mounted particularly advantageously, simply and securely with at least one leading railing device containing the first railing rod, so that rope protection is no longer necessary.
Es versteht sich, dass die vorgenannten Maßnahmen im Rahmen der Ausführ- barkeit beliebig miteinander kombinierbar sind. It goes without saying that the aforementioned measures can be combined with one another as desired within the scope of the feasibility.
Weitere Gesichtspunkte, Merkmale und Vorteile der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Beschreibungsteil entnehmen, in dem bevorzugte Ausführungs- beispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben sind. Further aspects, features and advantages of the invention can be found in the following description part, in which preferred exemplary embodiments of the invention are described with reference to the drawings.
Es zeigen: Show it:
Fig. 1 eine dreidimensionale Darstellung eines Fassadengerüsts; 1 shows a three-dimensional representation of a facade scaffold;
Fig. 2 eine Seitenansicht eines Gerüststiels in teilweise unterbrochener Dar- stellung; 2 shows a side view of a scaffold arm in a partially interrupted illustration;
Fig. 3 einen Schnitt entlang der Schnittlinie 3-3 in Figur 2 insbesondere zur Fig. 3 shows a section along the section line 3-3 in Figure 2 in particular for
Veranschaulichung der einzigen Rosette des Gerüststiels gemäß Figur 2;  Illustration of the only rosette of the scaffold stem according to Figure 2;
Fig. 4 einen vergrößerten Ausschnitt im Bereich der oberen Geländer-Befes- tigungsvorrichtung der beiden Geländer-Befestigungsvorrichtungen des Gerüststiels gemäß Figur 2; Fig. 5 eine Seitenansicht einer Halterung der Geländer-Befestigungsvorrich- tung, wobei die Halterung hier nur aus Veranschaulichungsgründen als ein separates Element gezeigt ist; 4 shows an enlarged section in the area of the upper railing fastening device of the two railing fastening devices of the scaffold post according to FIG. 2; 5 shows a side view of a holder of the railing fastening device, the holder being shown here as a separate element only for reasons of illustration;
Fig. 6 einen ersten Geländerstab in teilweise unterbrochener Darstellung, in einer Draufsicht; 6 shows a first handrail rod in a partially interrupted illustration, in a top view;
Fig. 7 das in Figur 6 oben gezeigte Geländerstabende des Geländerstabs, in einer Seitenansicht von rechts, bei der es sich in der horizontalen Einbaustellung des Geländerstabs um dessen Unterseite handelt; 7 shows the railing rod end of the railing rod shown at the top in FIG. 6, in a side view from the right, which is the underside of the railing rod in the horizontal installation position;
Fig. 8 eine dreidimensionale Darstellung des Fassadengerüsts in einer ers- ten Montage- oder Demontagephase, bei welcher ein erster Geländer- stab, der im Bereich einer seiner Geländerstabenden mit Hilfe des dort vorgesehenen Einhängehakens an einer Halterung einer oberen Ge- länder-Befestigungsvorrichtung des vorne rechts gezeigten Gerüst- stiels eingehängt ist, annähernd lotrecht frei nach unten hängt; 8 shows a three-dimensional representation of the facade scaffolding in a first assembly or disassembly phase, in which a first railing rod, which is in the area of one of its railing rod ends with the aid of the hook provided there on a holder of an upper railing fastening device in the front the scaffold stalk shown on the right is suspended, hanging almost vertically downwards;
Fig. 9 eine dreidimensionale Darstellung eines Ausschnitts des in Figur 8 vorne rechts gezeigten Gerüststiels im Bereich der oberen Geländer- Befestigungsvorrichtung, in einer Ansicht von hinten; FIG. 9 shows a three-dimensional illustration of a detail of the scaffold stick shown at the front right in FIG. 8 in the region of the upper railing fastening device, in a view from the rear;
Fig. 10 eine dreidimensionale Darstellung des Fassadengerüsts in einer zwei- ten Montage- oder Demontagephase, bei welcher zwei Geländerstäbe jeweils mit ihren Geländerstabenden an jeweils einer Halterung der zugeordneten Geländer-Befestigungsvorrichtungen sowohl des etwa in Bildmitte gezeigten Gerüststiels als auch des vorne rechts gezeig- ten weiteren Gerüststiels eingehängt sind, wobei sich die Geländer- stäbe jeweils in einer vertikalen Schrägstellung etwa parallel zueinan- der erstrecken; Fig. 1 1 eine dreidimensionale Darstellung eines Ausschnitts des in Figur 10 etwa in Bildmitte gezeigten Gerüststiels im Bereich der oberen Gelän- der-Befestigungsvorrichtung, in einer Ansicht von hinten; 10 shows a three-dimensional representation of the facade scaffolding in a second assembly or disassembly phase, in which two railing rods each have their railing rod ends on a holder of the associated railing fastening devices, both of the scaffolding arm shown approximately in the center of the picture and of the front right further scaffold posts are suspended, the railing rods each extending approximately parallel to one another in a vertical inclined position; 11 shows a three-dimensional representation of a detail of the scaffold stick shown approximately in the center of the picture in the area of the upper railing fastening device, in a view from the rear;
Fig. 12 zwei Gerüststiele und zwei Geländerstäbe des Fassadengerüsts, die in Figur 10 rechts gezeigt sind, in einer entsprechenden Montage- o- der Demontagephase, in einer Draufsicht; 12 shows two scaffolding posts and two railing rods of the facade scaffolding, which are shown on the right in FIG. 10, in a corresponding assembly or disassembly phase, in a top view;
Fig. 13 einen stark vergrößerten Ausschnitt im Bereich der oberen Geländer- Befestigungsvorrichtung des in Figur 12 rechts gezeigten Gerüststiels; 13 shows a greatly enlarged detail in the area of the upper railing fastening device of the scaffold arm shown on the right in FIG. 12;
Fig. 14 eine Seitenansicht des Verriegelungshebels der Geländer-Befesti- gungsvorrichtung, der hier nur aus Veranschaulichungsgründen als ein separates Element gezeigt ist. 14 shows a side view of the locking lever of the railing fastening device, which is shown here as a separate element only for reasons of illustration.
Die Figur 1 zeigt ein Fassadengerüst 20, das mehrere einzelne Vertikalstiele 21 ; 21 .1 , 21 .2, 21 .3, mehrere einzelne horizontale Querriegel 22, mehrere einzelne horizontale Gerüstböden 23 und mehrere einzelne Geländerstäbe 24; 24.1 , 24.2 enthält. Figure 1 shows a facade scaffold 20, the several individual vertical posts 21; 21 .1, 21 .2, 21 .3, several individual horizontal crossbars 22, several individual horizontal scaffolding floors 23 and several individual railing bars 24; 24.1, 24.2 contains.
Über höhenverstellbare Fuß-Spindeln 25 und Anfangsstücke 26 am Boden 34 abgestützt sind mehrere einzelne Vertikalstiele 21 ; 21 .1 , 21 .2, 21.3 angeordnet. Die Anfangsstücke 26 haben auf ihren vertikalen Rohrstücken jeweils eine Loch- scheibe 30, die auch mit Rosette bezeichnet ist. An Durchgangslöchern 31 .1 , 31 .2 dieser Lochscheiben 30 sind mit geschlitzten Anschlussköpfen 32 verse- hene Längsriegel 33 und mit geschlitzten Anschlussköpfen 32 versehene Quer- riegel 22 jeweils mittels eines Keils 35 lösbar derart festgeklemmt, dass ein stabi- ler Grundrahmen ausgebildet ist. Supported by height-adjustable foot spindles 25 and starting pieces 26 on the floor 34 are several individual vertical stems 21; 21 .1, 21 .2, 21.3 arranged. The initial pieces 26 each have a perforated disk 30 on their vertical pipe pieces, which is also referred to as a rosette. At through holes 31 .1, 31 .2 of these perforated disks 30, longitudinal bars 33 provided with slotted connecting heads 32 and transverse bars 22 provided with slotted connecting heads 32 are each releasably clamped by means of a wedge 35 in such a way that a stable base frame is formed.
Auf der vorderen, vorzugsweise von einer Fassade abgewandten, ersten Längs- seite 38.1 des Fassadengerüsts 20 und auch auf der hinteren, vorzugsweise ei- ner oder der Fassade zugewandten, Längsseite 38.1 , sind auf Rohraufnahmen der vertikalen Anfangsstücke 26 vertikale, kurze Modulgerüststiele 21 .2 aufge- steckt. Deren wirksame Modulstiellänge beträgt etwa 1 m. An den kurzen Modul- gerüststielen 21.2 sind jeweils zwei Lochscheiben 30 in einem Längsabstand in einem Rastermaß von etwa 50 cm zueinander befestigt. Die jeweils untere Loch- scheibe 30 weist zu der jeweiligen oberen Lochscheibe 30 des jeweils zugeord- neten Anfangsstücks 26 einen gleichen Längsabstand, vorzugsweise von etwa 50 cm, auf. An oberen Lochscheiben 30 der kurzen Modulgerüststiele 21 .2 sind mit geschlitzten Anschlussköpfen 32 versehene Längsriegel 33 als Geländer zur Absturzsicherung jeweils mittels eines Keils 35 lösbar festgeklemmt. On the front, preferably facing away from a facade, the first longitudinal side 38.1 of the facade scaffold 20 and also on the rear, preferably one, or facing the longitudinal side 38.1, are on pipe receptacles of the vertical starting pieces 26 vertical, short module scaffold posts 21 .2 are attached. Their effective module stem length is approximately 1 m. Two perforated disks 30 are attached to the short modular scaffold posts 21.2 at a longitudinal spacing of about 50 cm from one another. The respective lower perforated disc 30 is at the same longitudinal distance, preferably of approximately 50 cm, from the respective upper perforated disc 30 of the respectively assigned starting piece 26. On the upper perforated disks 30 of the short modular scaffold posts 21 .2, longitudinal bars 33, provided with slotted connection heads 32, are releasably clamped as railings for fall protection by means of a wedge 35.
Auf der vorderen, ersten Längsseite 38.1 des Fassadengerüsts 20 sind auf Rohr- verbindern 39 der kurzen Modulgerüststiele 21 .2 erfindungsgemäße, vertikale einzelne Gerüststiele 21 .1 aufgesteckt. Diese Gerüststiele 21 .1 erstrecken sich in Richtung ihrer Stiellängsachsen 40.1 geradlinig von ihrem unteren Stielende 41 .1 bis zu ihrem oberen Stielende 42.1 über eine wirksame Stiellänge 43.1 . Die wirksame Stillänge 43.1 beträgt ungefähr 2 m. An ihren oberen Enden 44 weisen diese einzelnen Gerüststiele 21.1 jeweils einen Rohrverbinder 39 zum Aufste- cken eines weiteren Vertikalstiels 21 , insbesondere Gerüststiels 21 .1 , auf. An dem oberen Stielende eines jeden Vertikalstiels 21 ist eine Aufstandsfläche 45 zum Aufstellen eines nächsthöheren Vertikalstiels 21 ausgebildet (vgl. Figur 13). Die jeweilige Aufstandsfläche 45 bildet das jeweilige obere Stielende und be- grenzt die wirksame Stiellänge 43.1 nach oben. Der Rohrverbinder 39 erstreckt sich über die Aufstandsfläche 45 nach oben. Jeder einzelne Gerüststiel 21 .1 be- steht aus einem einen Außenumfang und einen Außendurchmesser aufweisen- den Rundrohr aus verzinktem Stahl. Die Stiellängsachsen 40.1 dieser einzelnen Gerüststiele 21 .1 sind parallel zueinander angeordnet. Benachbarte einzelne Ge- rüststiele 21 .1 dieser einzelnen Gerüststiele 21 .1 sind in einem Gerüststiel- Längsabstand 46.1 zueinander angeordnet An jedem dieser einzelnen Gerüst- stiele 21 .1 ist eine einzige Rosette in Form einer Lochscheibe 30, zum lösbaren Befestigen wenigstens eines Horizontalriegels 22 zur vertikalen Abstützung we n gstens eines Gerüstbodens 23, in einem ersten Rosetten-Abstand 47.1 von dem oberen Stielende 42.1 befestigt. Der erste Rosetten-Abstand 47.1 beträgt ungefähr 1 10 cm. Die jeweilige Rosette 30 weist einen zweiten Rosetten-Abstand 47.2 von dem unteren Stielende 41 .1 dieser Gerüststiele 21 .1 auf. Der zweite Rosetten-Abstand 47.2 beträgt ungefähr 90 cm. An jedem dieser einzelnen Ge- rüststiele 21 .1 sind oberhalb ihrer jeweiligen Rosette 30 zwei Geländer-Befesti- gungsvorrichtungen 50.1 , 50.2 zum lösbaren Befestigen wenigstens einer Gelän- dereinrichtung, insbesondere eines Einzel- oder Doppelgeländers, vorzugsweise eines einzelnen Geländerstabs 24; 24.1 , 24.2, permanent befestigt, und zwar in einem, vorzugsweise etwa 50 cm betragenden, Längsabstand 51 zueinander. Eine obere, erste Geländer-Befestigungsvorrichtung 50.1 der Geländer-Befesti- gungsvorrichtungen 50.1 , 50.2 ist oberhalb der besagten, einigen Lochscheibe 30 in einem ersten Geländer-Befestigungsvorrichtungs-Abstand 52.1 zu der Lochscheibe 30 angeordnet. Der erste Geländer-Befestigungsvorrichtungs-Ab- stand 52.1 beträgt ungefähr 100 cm. Eine untere, zweite Geländer-Befestigungs- vorrichtung 50.2 der Geländer-Befestigungsvorrichtungen 50.1 50.2 ist oberhalb der Lochscheibe 30 in einem zweiten Geländer-Befestigungsvorrichtungs-Ab- stand 52.2 zu der Lochscheibe 30 angeordnet. Der zweite Geländer-Befesti- gungsvorrichtungs-Abstand 52.2 beträgt ungefähr 50 cm. An der ersten Gelän- der-Befestigungsvorrichtung 50.1 ist jeweils eine erste Geländereinrichtung in Form eines ersten Geländerstabs 24.1 aus Metall lösbar abgestützt. An der zwei- ten Geländer-Befestigungsvorrichtung 50.2 ist jeweils eine zweite Geländerein- richtung in Form eines zweiten Geländerstabs 24.2 aus Metall lösbar abgestützt. Diese Geländer-Befestigungsvorrichtungen 50.1 , 50.2 und diese Geländerstäbe 24; 24.1 , 24.2 werden weiter unten anhand der Figuren 4 bis 7 genauer beschrie- ben. Der erste Geländerstab 24.1 und der zweite Geländerstab 24.2 sind für eine Absturzsicherung bei dem Fassadengerüst 20 gemäß Figur 1 jeweils in einer ho- rizontalen Einbaustellung 53 in einem Winkel von 90 Grad zu den Stiellängsach- sen 40.1 benachbarter einzelner Gerüststiele 21 .1 mittels der zugeordneten Ge- länder-Befestigungsvorrichtungen 50.1 , 50.2 lösbar an den einzelnen Gerüststie- len 21 .1 festgelegt. On the front, first long side 38.1 of the facade scaffold 20, vertical individual scaffold posts 21 .1 according to the invention are attached to pipe connectors 39 of the short modular scaffold posts 21 .2. These scaffolding stems 21 .1 extend in the direction of their longitudinal stems 40.1 in a straight line from their lower stalk ends 41 .1 to their upper stalk ends 42.1 over an effective stalk length 43.1. The effective breastfeeding length 43.1 is approximately 2 m. At their upper ends 44, these individual scaffold posts 21.1 each have a pipe connector 39 for attaching a further vertical post 21, in particular scaffold post 21 .1. At the upper end of each vertical stick 21 there is a contact surface 45 for setting up a next higher vertical stick 21 (cf. FIG. 13). The respective contact surface 45 forms the respective upper handle end and limits the effective handle length 43.1 upwards. The pipe connector 39 extends upwards over the contact surface 45. Each individual scaffold post 21 .1 consists of a round tube made of galvanized steel with an outer circumference and an outer diameter. The longitudinal axes 40.1 of these individual scaffold posts 21 .1 are arranged parallel to one another. Adjacent individual scaffold posts 21 .1 of these individual scaffold posts 21 .1 are arranged at a longitudinal distance 46.1 from each other on each scaffold. On each of these individual scaffold posts 21 .1 there is a single rosette in the form of a perforated disk 30 for releasably fastening at least one horizontal bar 22 for vertical support we at least one scaffold floor 23, attached at a first rosette distance 47.1 from the upper stem end 42.1. The first rosette distance is 47.1 about 1 10 cm. The respective rosette 30 has a second rosette distance 47.2 from the lower stem end 41 .1 of these scaffold stems 21 .1. The second rosette distance 47.2 is approximately 90 cm. On each of these individual scaffolding posts 21 .1 there are two railing fastening devices 50.1, 50.2 above their respective rosette 30 for detachably fastening at least one railing device, in particular a single or double railing, preferably a single railing rod 24; 24.1, 24.2, permanently attached, namely at a longitudinal distance 51, preferably approximately 50 cm, from one another. An upper, first railing fastening device 50.1 of the railing fastening devices 50.1, 50.2 is arranged above said few perforated disk 30 at a first railing fastening device distance 52.1 from the perforated disk 30. The first railing fixture spacing 52.1 is approximately 100 cm. A lower, second railing fastening device 50.2 of the railing fastening devices 50.1 50.2 is arranged above the perforated disk 30 at a second railing fastening device distance 52.2 from the perforated disk 30. The second railing fixture spacing 52.2 is approximately 50 cm. A first railing device in the form of a first railing rod 24.1 made of metal is detachably supported on the first railing fastening device 50.1. A second railing device in the form of a second railing rod 24.2 made of metal is detachably supported on the second railing fastening device 50.2. These railing fastening devices 50.1, 50.2 and these railing rods 24; 24.1, 24.2 are described in more detail below with reference to FIGS. 4 to 7. The first guardrail rod 24.1 and the second guardrail rod 24.2 are for a fall protection in the facade scaffold 20 according to FIG. 1 in a horizontal installation position 53 at an angle of 90 degrees to the stem longitudinal axes 40.1 of adjacent individual scaffold posts 21 .1 by means of the assigned Ge - Country fastening devices 50.1, 50.2 releasably attached to the individual scaffolding posts 21 .1.
Auf der hinteren, zweiten Längsseite 38.2 des Fassadengerüsts 20, sind auf Rohrverbindern 39 der kurzen Modulgerüststiele 21 .2 vertikale einzelne lange Modulgerüststiele 21 .3 aufgesteckt. Die langen Modulgerüststiele 21 .3 erstre- cken sich in Richtung ihrer Stiellängsachsen 40.3 geradlinig von ihrem unteren Stielende 41 .3 bis zu ihrem oberen Stielende 42.3 über eine wirksame Stiellänge, die der wirksamen Stiellänge 43.1 der erfindungsgemäßen Gerüststiele 21 .1 ent- spricht, also hier ebenfalls ungefähr 2 m beträgt. An ihren oberen Enden 44 wei- sen diese einzelnen langen Modulgerüststiele 21 .3 jeweils einen Rohrverbinder 39 zum Aufstecken eines weiteren Vertikalstiels 21 , insbesondere Modulgerüst- stiels 21 .3, auf. Jeder dieser einzelnen langen Modulgerüststiele 21 .3 besteht aus einem einen Außenumfang und einen Außendurchmesser aufweisenden Rundrohr aus verzinktem Stahl. Vorzugsweise ist der Außenumfang der Modul- gerüststiele 21 .2, 21 .3 gleich groß wie der Außenumfang der Gerüststiele 21 .1 . Insbesondere ist der Außendurchmesser der Modulgerüststiele 21 .2, 21.3 gleich groß wie der Außendurchmesser der Gerüststiele 21 .1 . Die Stiellängsachsen 40.3 dieser einzelnen Modulgerüststiele 21 .3 sind parallel zueinander angeord- net. An jedem dieser einzelnen langen Modulgerüststiele 21 .3 sind vorzugsweise vier Rosetten jeweils in Form einer Lochscheibe 30 zum lösbaren Befestigen we n gstens eines Horizontalriegels 22 zur vertikalen Abstützung wenigstens eines Gerüstbodens 23 in gleichmäßigen Längsabständen zueinander befestigt. Diese Längsabstände entsprechen dem Rastermaß von etwa 50 cm. Die, von dem un- teren Stielende 41 .3 jedes langen Modulgerüststiels 21 .3 her betrachtet, zweite Lochscheibe 30 ist in einer gleichen Höhe angeordnet wie die jeweilige einzige Lochscheibe 30 der erfindungsgemäßen einzelnen Gerüststiele 21 .1 . Benach- barte einzelne Modulgerüststiele 21 .2, 21 .3 der Modulgerüststiele 21 .2, 21 .3 sind in einem Modulgerüststiel-Längsabstand 46.3 zueinander angeordnet, der gleich groß ist wie der Gerüststiel-Längsabstand 46.2 der benachbarten einzelnen Ge- rüststiele 21 .1 . On the rear, second longitudinal side 38.2 of the facade scaffold 20, vertical single long are on pipe connectors 39 of the short modular scaffold posts 21 .2 Module scaffold posts 21 .3 attached. The long modular scaffold posts 21 .3 extend in a straight line in the direction of their longitudinal axis 40.3 from their lower stem end 41 .3 to their upper stem end 42.3 over an effective stem length that corresponds to the effective stem length 43.1 of the scaffold posts 21 .1 according to the invention here is also about 2 m. At their upper ends 44, these individual long module scaffold posts 21 .3 each have a pipe connector 39 for attaching a further vertical post 21, in particular module scaffold post 21 .3. Each of these individual long modular scaffold posts 21 .3 consists of a round tube made of galvanized steel with an outer circumference and an outer diameter. The outer circumference of the modular scaffold posts 21 .2, 21 .3 is preferably the same size as the outer circumference of the scaffold posts 21 .1. In particular, the outside diameter of the modular scaffolding posts 21 .2, 21.3 is the same size as the outside diameter of the scaffolding posts 21 .1. The longitudinal axes 40.3 of these individual modular scaffold posts 21 .3 are arranged parallel to one another. On each of these individual long modular scaffolding stems 21 .3, preferably four rosettes, each in the form of a perforated disk 30 for releasable fastening, are secured, at least one horizontal bar 22 for vertical support of at least one scaffolding floor 23, at uniform longitudinal distances from one another. These longitudinal distances correspond to the grid dimension of approximately 50 cm. The second perforated disc 30, viewed from the lower stem end 41 .3 of each long modular scaffold support 21 .3, is arranged at the same height as the respective single perforated disc 30 of the individual scaffold supports 21 .1 according to the invention. Adjacent individual module scaffold posts 21 .2, 21 .3 of the module scaffold posts 21 .2, 21 .3 are arranged at a longitudinal distance 46.3 from one another which is the same size as the longitudinal post distance 46.2 of the adjacent individual scaffold posts 21 .1 ,
An der besagten, von unten her betrachtet, zweiten Lochscheibe 30 von einzel- nen langen Modulgerüststielen 21 .3 und an jeweils einer auf gleicher Höhe an- geordneten einzigen Lochscheibe 30 von einzelnen Gerüststielen 21 .1 , ist jeweils ein horizontaler Querriegel 22 mit seinen geschlitzten Anschlussköpfen 32 mittels jeweils eines Keils 35 lösbar festgeklemmt. Jeder dieser Horizontalriegel 22 erstreckt sich senkrecht zu den Stiellängsachsen 40.1 , 40.2, 40.3. Jeder dieser Horizontalriegel 22 erstreckt sich senkrecht zu den Geländerstäben24; 24.1 , 24.2 bzw. zu deren Geländerstab-Längsachsen 29. An benachbarten Querriegeln 22 ist wenigstens ein Gerüstboden 23 lösbar festgelegt. In dem in Figur 1 gezeigten Ausführungsbeispiel sind an benachbarten horizontalen Querriegeln 22 jeweils zwei sich in Richtung ihrer Längsachsen erstreckende Gerüstböden 23 lösbar festgelegt. Auf diese Weise ist in Figur 1 oberhalb einer unteren Etage 54.1 eine weitere, zweite Etage 54.2 mit einem voreilenden Geländer in Form der Gelän- derstäbe 24.1 , 24.2 aufgebaut. On said second perforated disk 30, viewed from below, of individual long modular scaffold posts 21 .3 and on each of a single perforated disk 30 of individual scaffold posts 21 .1 arranged at the same height, there is a horizontal cross bar 22 with its slotted ones Connection heads 32 releasably clamped by means of a wedge 35. Each of these horizontal bars 22nd extends perpendicular to the longitudinal axes 40.1, 40.2, 40.3. Each of these horizontal bars 22 extends perpendicular to the railing bars 24; 24.1, 24.2 or to the longitudinal axis 29 of their handrail rods. At least one scaffold floor 23 is releasably attached to adjacent crossbars 22. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, two scaffold floors 23 each extending releasably in the direction of their longitudinal axes are releasably attached to adjacent horizontal crossbars 22. In this way, a further, second floor 54.2 with a leading railing in the form of the railing rods 24.1, 24.2 is constructed in FIG. 1 above a lower floor 54.1.
Jede Geländer-Befestigungsvorrichtung 50.1 , 50.2 umfasst eine Halterung in Form eines aus einem Stück hergestellten starren Bügels 55 und einen daran um eine Schwenkachse 56 schwenkbar angelenkten Verriegelungshebel 57. Der Verriegelungshebel 57 ist von einer Entriegelungsstellung 58 (vgl. Figur 1 1 ) nach unten 84 in eine Verriegelungsstellung 59 verschwenkbar (siehe Figur 4), und umgekehrt. Each railing fastening device 50.1, 50.2 comprises a holder in the form of a rigid bracket 55 made from one piece and a locking lever 57 pivoted thereon about a pivot axis 56. The locking lever 57 is 84 from an unlocking position 58 (cf. FIG. 11) can be pivoted into a locking position 59 (see FIG. 4), and vice versa.
Der Bügel 55 weist einen unteren Bügel-Anlageteil 60, einen oberen Bügel-Be- festigungsteil 61 und einen vertikalen Bügel-Stützteil 62 auf. Der Bügel-Anlageteil 60 erstreckt sich von dem zugeordneten einzelnen Gerüststiel 21 .1 in einer ers- ten Richtung 63 quer, vorzugsweise senkrecht, zu der Stiellängsachse 40.1 die- ses einzelnen Gerüststiels 21 .1 weg. Der Bügel-Anlageteil 60 weist eine horizon- tale Auflagefläche 64 zum vertikalen Abstützen eines ersten Geländerstabendes 27.1 eines Geländerstabs 24; 24.1 , 24.2 auf (siehe Figuren 6 und 7). Der Bügel- Anlageteil 60 weist eine maximale Anlageteil-Höhe 82 auf. Der Bügel 55 ist mit seinem unteren Bügel-Anlageteil 60 und mit seinem oberen Bügel-Befestigungs- teil 61 an dem einzelnen Gerüststiel 21 .1 festgeschweißt. Der Bügel-Befesti- gungsteil 61 erstreckt sich von dem einzelnen Gerüststiel 21 .1 in einer zweiten Richtung 65 quer, vorzugsweise senkrecht, zu der Stiellängsachse 40.1 dieses einzelnen Gerüststiels 21 .1 , insbesondere parallel zu der ersten Richtung 63, weg. Der Bügel-Stützteil 62 erstreckt sich, in einer dritten Richtung 66 parallel zu der Stiellängsachse 40.1 in einem Querabstand 67 zu einer dem Bügel-Stützteil 62 gegenüber liegenden Außenfläche 68 des einzelnen Gerüststiels 21 .1 . Der Bügel-Stützteil 62 weist eine vertikale, insbesondere sich parallel zu der Stiellän- gsachse 40.1 erstreckende, Stützfläche 69 zum seitlichen Abstützen wenigstens eines Geländerstabendes 27.1 , 27.2 wenigstens eines Geländerstabs 24; 24.1 , 24.2 auf. The bracket 55 has a lower bracket contact part 60, an upper bracket fastening part 61 and a vertical bracket support part 62. The bracket contact part 60 extends from the assigned individual scaffold post 21 .1 in a first direction 63 transversely, preferably perpendicularly, to the longitudinal axis 40.1 of this individual scaffold post 21 .1. The bracket contact part 60 has a horizontal bearing surface 64 for the vertical support of a first railing rod end 27.1 of a railing rod 24; 24.1, 24.2 (see Figures 6 and 7). The bracket system part 60 has a maximum system part height 82. The bracket 55 is welded to the individual scaffold post 21 .1 with its lower bracket contact part 60 and with its upper bracket fastening part 61. The bracket fastening part 61 extends from the individual scaffold arm 21 .1 in a second direction 65 transversely, preferably perpendicularly, to the longitudinal axis 40.1 of this individual scaffold arm 21 .1, in particular parallel to the first direction 63. The bracket support part 62 extends in a third direction 66 parallel to the longitudinal axis 40.1 at a transverse distance 67 to one of the bracket support part 62 opposite outer surface 68 of the individual scaffold post 21 .1. The bracket support part 62 has a vertical support surface 69, in particular extending parallel to the longitudinal axis 40.1 of the handle, for laterally supporting at least one railing rod end 27.1, 27.2 of at least one railing rod 24; 24.1, 24.2.
Der Bügel 55 und die Außenfläche 68 des einzelnen ersten Gerüststiels 21 .1 begrenzen und umschließen eine Durchgangsöffnung 70 zum horizontalen, ins- besondere senkrecht zu der Stiellängsachse 40.1 erfolgenden, Einstecken eines Geländerstabendes 27.1 , 27.2 und zur Aufnahme eines Geländerstabende-Auf- lageteils 71 .1 , 71 .2 dieses Geländerstabendes 27.1 , 27.2 im Wesentlichen voll- umfänglich oder vollumfänglich. The bracket 55 and the outer surface 68 of the individual first scaffold post 21 .1 delimit and enclose a through opening 70 for the horizontal insertion, in particular perpendicular to the longitudinal axis 40.1, of a railing rod end 27.1, 27.2 and for receiving a railing rod end support part 71. 1, 71 .2 of this railing rod end 27.1, 27.2 essentially in full or in full.
Der auch als Einhängebügel bezeichenbare Bügel 55 ist aus einem Flachmaterial hergestellt. Der Bügel 55 weist, in einer Höhen-Richtung parallel zu der Stiellän- gsachse 40.1 des Gerüststiels 21 .1 betrachtet, eine Bügel-Höhe 72, in einer Brei- ten-Richtung senkrecht zu der Stiellängsachse 40.1 betrachtet, eine Bügel-Breite 73 und in einer Dicken-Richtung senkrecht zu der Höhen-Richtung und senkrecht zu der Breiten-Richtung betrachtet, eine Bügel-Wanddicke 74 auf. Die Bügel- Wanddicke 74 ist über den gesamten Bügel 55 gleich groß. Die Bügel-Höhe 72 beträgt beispielsweise 100 mm. Die Bügel-Breite 73 beträgt beispielsweise 31 mm. Die Bügel-Wanddicke 74 beträgt beispielsweise 5 mm. Der Bügel 55 ist, in der Dicken-Richtung betrachtet, mit parallelen Seitenflächen 75.1 , 75.2 begrenzt. Der Bügel 55 ist, in der Breiten-Richtung betrachtet, mit Innen-Stirnflächen 76.1 und mit Außen-Stirnflächen 76.2 begrenzt, die sich parallel zu der Dicken-Rich- tung erstrecken. Die als Vertikal-Aufnahmeschlitz und als Langloch gestaltete Durchgangsöffnung 70 weist einen rechteckförmigen Querschnitt auf. Der Verti- kal-Aufnahmeschlitz 70 weist eine Schlitzbreite 77 und eine Schlitzhöhe 78 auf. Die Schlitzbreite 77 beträgt beispielsweise 16 mm. Die Schlitz-Höhe 78 beträgt beispielsweise 55 mm. Der Verriegelungshebel 57 weist eine Verriegelungsfläche 79 zum formschlüssi- gen Verriegeln einer Geländereinrichtung 24 gegen vertikales Abnahmen dersel- ben nach oben auf. Die Verriegelungsfläche 79 des Verriegelungshebels 57 liegt in seiner Verriegelungsstellung 59 der horizontalen Auflagefläche 64 des Bügel- Anlageteils 60 gegenüber und ist in der Verriegelungsstellung 59 in einem verti- kalen Abstand 80 oberhalb der horizontalen Auflagefläche 64 des Bügel-Anlage- teils 60 angeordnet. Die Schwenkachse 56 des Verriegelungshebels 57 ist in sei- ner Verriegelungsstellung 59 in einem vertikalen Abstand 81 oberhalb der Ver- riegelungsfläche 79 des Verriegelungshebels 57 angeordnet (vgl. Figuren 13 und 14). The bracket 55, which can also be designated as a hanging bracket, is made from a flat material. The bracket 55, viewed in a height direction parallel to the longitudinal axis 40.1 of the scaffold post 21 .1, has a bracket height 72, viewed in a width direction perpendicular to the longitudinal axis 40.1, a bracket width 73 and when viewed in a thickness direction perpendicular to the height direction and perpendicular to the width direction, a bracket wall thickness 74. The bracket wall thickness 74 is the same across the entire bracket 55. The bracket height 72 is, for example, 100 mm. The bracket width 73 is 31 mm, for example. The bracket wall thickness 74 is, for example, 5 mm. The bracket 55, viewed in the thickness direction, is delimited by parallel side surfaces 75.1, 75.2. The bracket 55, viewed in the width direction, is delimited with inner end faces 76.1 and with outer end faces 76.2, which extend parallel to the thickness direction. The through opening 70, which is designed as a vertical receiving slot and as an elongated hole, has a rectangular cross section. The vertical receiving slot 70 has a slot width 77 and a slot height 78. The slot width 77 is 16 mm, for example. The slot height 78 is 55 mm, for example. The locking lever 57 has a locking surface 79 for the positive locking of a railing device 24 against vertical removal thereof upwards. In its locking position 59, the locking surface 79 of the locking lever 57 lies opposite the horizontal support surface 64 of the bracket contact part 60 and is arranged in the locking position 59 at a vertical distance 80 above the horizontal contact surface 64 of the bracket contact member 60. The pivot axis 56 of the locking lever 57 is arranged in its locking position 59 at a vertical distance 81 above the locking surface 79 of the locking lever 57 (cf. FIGS. 13 and 14).
Ein erfindungsgemäßer Geländerstab 21 .1 ist insbesondere in den Figuren 6 und 7 gezeigt. Der Geländerstab 21 .1 ist aus einem Rundrohr hergestellt, das an sei- nen beiden Rohrenden jeweils zu einem abgeflachten Geländerstabende 27.1 , 27.2 umgeformt ist. Jedes abgeflachte Geländerstabende 27.1 , 27.2 weist ebene Seitenflächen 28.1 , 28.2 auf, die sich parallel zueinander und in entgegenge- setzte Richtungen voneinander weg erstrecken. Der Geländerstab 24; 24.1 , 24.2 weist ein abgeflachtes erstes Geländerstabende 28.1 und ein abgeflachtes zwei- tes Geländerstabende 28.2 auf, die sich in entgegengesetzte Richtungen parallel zu der Geländerstab-Längsachse 29 voneinander weg erstrecken. Das erste Ge- länderstabende 28.1 und das zweite Geländerstabende 28.2 sind gleich gestal- tet. Der Geländerstab 24; 24.1 , 24.2 ist im Wesentlichen spiegelsymmetrisch zu einer senkrecht zu seiner Geländerstab-Längsachse 29 und senkrecht zu den Seitenflächen 28.1 , 28.2 seiner Geländerstabenden 28.1 , 28.2 ausgebildeten, gedachten Längsmitten-Symmetrieebene 49 ausgebildet. Da das erste und das zweite Geländerstabende 28.1 , 28.2 jedes Geländerstabs 24; 24.1 , 24.2 gleich gestaltet sind, wird nachfolgend nur eines dieser Geländerstabenden anhand des ersten Geländerstabendes 28.1 näher beschrieben: A railing rod 21 .1 according to the invention is shown in particular in FIGS. 6 and 7. The guardrail rod 21 .1 is made from a round tube, which is formed at its two tube ends into a flattened guardrail rod end 27.1, 27.2. Each flattened railing rod end 27.1, 27.2 has flat side surfaces 28.1, 28.2 which extend parallel to one another and in opposite directions away from one another. The railing rod 24; 24.1, 24.2 has a flattened first handrail rod end 28.1 and a flattened second handrail rod end 28.2, which extend away from one another in opposite directions parallel to the handrail rod longitudinal axis 29. The first railing rod end 28.1 and the second railing rod end 28.2 are of the same design. The railing rod 24; 24.1, 24.2 is essentially mirror-symmetrical to an imaginary longitudinal center symmetry plane 49 formed perpendicular to its railing rod longitudinal axis 29 and perpendicular to the side surfaces 28.1, 28.2 of its railing rod ends 28.1, 28.2. Since the first and the second railing rod ends 28.1, 28.2 of each railing rod 24; 24.1, 24.2 are configured identically, only one of these railing rod ends is described in more detail below using the first railing rod end 28.1:
Das erste Geländerstabende 28.1 weist, in der horizontalen Einbaustellung 53 des ersten Geländerstabs 24.1 an der Unterseite 36, eine erste Ausnehmung 83 auf, die zu den sich voneinander weg erstreckenden Seitenflächen 28.1 , 28.2 und nach unten 84 offen ist. Die erste Ausnehmung 83 ist von Ausnehmungs- Stützflächen 86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104 eines Geländerstabende-AuflageteilsThe first handrail rod end 28.1 has, in the horizontal installation position 53 of the first handrail rod 24.1 on the underside 36, a first recess 83 which leads to the side surfaces 28.1, 28.2 which extend away from one another and is open down 84. The first recess 83 is of recess support surfaces 86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104 of a railing rod end support part
71 .1 zur Auflage auf der horizontalen Auflagefläche 64 des Bügel-Anlageteils 60 des Bügels 55 des Gerüststiels 21 .1 begrenzt. Die erste Ausnehmung 83 ist, in Richtung zu dem freien Ende 88.1 des ersten Geländerstabendes 28.1 hin be- trachtet, von einem konkaven Wandteil 90 eines Einhängehakens 89 begrenzt. Dieser Wandteil bildet einen Hakengrund 90 des Einhängehakens 89 aus. Der Hakengrund 90 ist kreiszylindrisch mit einem Radius 91 konkav gestaltet. Vor- zugsweise beträgt der Radius 4 mm. Der Radius 91 des Hakengrunds 90 spannt einen, vorzugsweise etwa 8 mm betragenden, Durchmesser auf. Dieser Durch- messer ist geringfügig größer als die Wanddicke 74 des Bügel-Anlageteils 60 und ist kleiner als das Doppelte der Wanddicke 74 des Bügel-Anlageteils 60. Der Ein- hängehaken 89 umschließt einen ersten Ausnehmungs-Teil 92.1 der ersten Aus- nehmung 83 mit seinem sich in Richtung nach hinten 93 bzw. in Richtung des anderen bzw. zweiten Geländerstabendes 27.2 erstreckenden freien Hakenende 94. Das freie Hakenende 94 des Einhängehakens 89 hat Hakenende-Stützflä- chen 86.3, bei denen es sich jeweils um Ausnehmungs-Stützflächen der die erste Ausnehmung 83 begrenzenden Ausnehmungs-Stützflächen des Geländersta- bende-Auflageteils 71 .1 des ersten Geländerstabs 24.1 handelt. Die Hakenende- Stützflächen 86.3 sind planeben und in einem, vorzugsweise etwa 30 Grad be- tragenden, Winkel 96 zu der Geländerstabende-Längsachse 48 und zu der Ge- länderstab-Längsachse 29 des ersten Geländerstabs 24.1 angeordnet. Die Aus- nehmungs-Stützflächen 86.2 des Hakengrunds 90 gehen stetig, also kontinuier- lich, knick- und stufenfrei bzw. tangential, in die Hakenende-Stützflächen 86.3 des freien Hakenendes 94 des Einhängehakens 89 über. In einer von dem freien Hakenende 94 wegweisenden Richtung gehen die Ausnehmungs-Stützflächen71 .1 limited to rest on the horizontal support surface 64 of the bracket system part 60 of the bracket 55 of the scaffold post 21 .1. The first recess 83, viewed in the direction towards the free end 88.1 of the first railing rod end 28.1, is delimited by a concave wall part 90 of a hooking hook 89. This wall part forms a hook base 90 of the hooking hook 89. The hook base 90 is circular cylindrical with a radius 91 concave. The radius is preferably 4 mm. The radius 91 of the hook base 90 spans a diameter, preferably approximately 8 mm. This diameter is slightly larger than the wall thickness 74 of the stirrup attachment part 60 and is smaller than twice the wall thickness 74 of the stirrup attachment part 60. The hanging hook 89 also encloses a first recess part 92.1 of the first recess 83 its free hook end 94, which extends in the rearward direction 93 or in the direction of the other or second railing rod end 27.2. The free hook end 94 of the hooking hook 89 has hook end support surfaces 86.3, each of which is a recess support surface of the first Recess 83 delimiting recess support surfaces of the railing rod support part 71 .1 of the first railing rod 24.1. The hook end support surfaces 86.3 are planar and are arranged at an angle 96, preferably approximately 30 degrees, to the longitudinal axis 48 of the railing rod end and to the longitudinal axis 29 of the first railing rod 24.1. The recess support surfaces 86.2 of the hook base 90 merge continuously, that is to say continuously, without kinks and steps or tangentially, into the hook end support surfaces 86.3 of the free hook end 94 of the hooking hook 89. The recess support surfaces go in a direction pointing away from the free hook end 94
86.2 des Hakengrunds 90 stetig in eine ebene erste Auflagefläche 97 über, die sich parallel zu der Geländerstabende-Längsachse 48 und parallel zu der Gelän- derstab-Längsachse 29 des ersten Geländerstabs 24.1 erstreckt. Die erste Auf- lagefläche 97 geht in einem ersten Längsabstand 98 von dem Hakengrund 90 in eine dazu senkrecht ausgebildete erste Stützfläche 99 einer ersten Stützwand 100 über. Vorzugsweise beträgt der erste Längsabstand 98 etwa 22 mm. Die erste Stützwand 100 weist eine, vorzugsweise 9 mm betragende, erste Stütz- wandhöhe 101 auf. Die erste Stützwand 100 geht, in einer Richtung von dem Hakengrund 90 bzw. von dem freien Hakenende 94 weg sowie parallel zu der Geländerstabende-Längsachse 48 bzw. zu der Geländerstab-Längsachse 29 be- trachtet, in eine zweite Auflagefläche 102 einer zweiten Stützwand 103 über, die sich parallel zu der Geländerstabende-Längsachse 48 bzw. parallel zu der Ge- länderstab-Längsachse 29 erstreckt. Die zweite Auflagefläche 102 geht wiede- rum in eine zweite Stützfläche 104 eines konkaven Wandteils 105 über, der mit einem Radius 106 gestaltet ist. Vorzugsweise beträgt dieser Radius 106 etwa 10 mm. Dieser Wandteil 105 geht in einem zweiten Längsabstand 107 zu dem freien Hakenende 94 des Einhängehakens 89 wiederum in eine hintere, untere Außen- Stirnfläche 108 des ersten Geländerstabendes 27.1 über, die sich parallel zu der Geländerstabende-Längsachse 48 bzw. parallel zu der Geländerstab-Längs- achse 29 erstreckt. Vorzugsweise beträgt der zweite Längsabstand 107 etwa 52 mm. Die besagte hintere, untere Außen-Stirnfläche 1 12 fluchtet mit einer das freie Hakenende 94 begrenzenden unteren Haken-Außen-Stirnfläche 1 12. Die Haken-Außen-Stirnfläche 1 12 weist von der sich dazu parallel erstreckenden ers- ten Auflagefläche 97 einen, vorzugsweise etwa 15 mm betragenden, ersten Querabstand 109 auf. Das freie Hakenende 94 des Einhängehakens 89 weist von dem freien Ende 88.1 des ersten Geländerstabendes 27.1 einen dritten Längsabstand 1 10 auf. Vorzugsweise beträgt der dritte Längsabstand 1 10 etwa 21 mm. Die zweite Auflagefläche 102 der zweiten Stützwand 103 weist von der hinteren, unteren Außen-Stirnfläche 108 einen zweiten Querabstand 1 1 1 auf, der einer Höhe bzw. Tiefe 1 13 eines zweiten Ausnehmungs-Teils 92.2 der ersten Ausnehmung 83 entspricht. Vorzugsweise beträgt diese Höhe bzw. Tiefe 1 13 etwa 6 mm. 86.2 of the hook base 90 continuously into a flat first contact surface 97 which extends parallel to the longitudinal axis 48 of the railing rod end and parallel to the longitudinal axis 29 of the first railing rod 24.1. The first contact surface 97 merges at a first longitudinal distance 98 from the hook base 90 into a first support surface 99 of a first support wall 100 which is perpendicular thereto. The first longitudinal distance 98 is preferably approximately 22 mm. The first retaining wall 100 has a first retaining wall height 101, which is preferably 9 mm. The first support wall 100, viewed in one direction away from the hook base 90 or from the free hook end 94 and parallel to the handrail end longitudinal axis 48 or to the handrail rod longitudinal axis 29, goes into a second contact surface 102 of a second support wall 103 which extends parallel to the longitudinal axis 48 of the railing rod end or parallel to the longitudinal axis 29 of the railing rod. The second contact surface 102 in turn merges into a second support surface 104 of a concave wall part 105, which is designed with a radius 106. This radius 106 is preferably approximately 10 mm. This wall part 105 merges at a second longitudinal distance 107 from the free hook end 94 of the hooking hook 89 into a rear, lower outer end face 108 of the first railing rod end 27.1, which is parallel to the longitudinal axis 48 of the railing rod or parallel to the longitudinal axis of the railing rod - Axis 29 extends. The second longitudinal distance 107 is preferably approximately 52 mm. Said rear, lower outer end face 1 12 is aligned with a lower hook outer end face 1 12 delimiting the free hook end 94. The hook outer end face 1 12 preferably has one of the first contact surface 97 extending parallel thereto about 15 mm, first transverse distance 109. The free hook end 94 of the hooking hook 89 has a third longitudinal distance 110 from the free end 88.1 of the first railing rod end 27.1. The third longitudinal distance 110 is preferably approximately 21 mm. The second support surface 102 of the second support wall 103 has a second transverse distance 1 1 1 from the rear, lower outer end face 108, which corresponds to a height or depth 1 13 of a second recess part 92.2 of the first recess 83. This height or depth 1 13 is preferably approximately 6 mm.
In den Figuren 10 bis 14 ist das Fassadengerüst 20 in einer zweiten Montage- oder Demontagephase gezeigt, bei welcher zwei Geländerstäbe 24.1 , 24.2 je- weils im Bereich ihrer jeweils zwei Geländerstabenden 27.1 , 27.2 an jeweils einer Halterung 55 der zugeordneten Geländer-Befestigungsvorrichtung 50.1 , 50.2 so- wohl des etwa in Bildmitte gezeigten Gerüststiels 21.1 als auch des vorne rechts gezeigten weiteren Gerüststiels 21 .1 eingehängt sind, wobei sich die Geländer- stäbe 24.1 , 24.2 jeweils in einer vertikalen Schrägstellung 130 etwa parallel zu- einander in einem Winkel 131 zur Horizontalen 132 erstrecken. FIGS. 10 to 14 show the facade scaffold 20 in a second assembly or disassembly phase, in which two guardrail rods 24.1, 24.2 each in the area of their respective two guardrail rod ends 27.1, 27.2 on a holder 55 of the associated guardrail fastening device 50.1, 50.2 both of the scaffold stick 21.1 shown in the middle of the picture and the one on the front right shown further scaffold post 21 .1 are suspended, the railing rods 24.1, 24.2 each extending approximately parallel to one another at an angle 131 to the horizontal 132 in a vertical inclined position 130.
Die erste Ausnehmung 83 weist in ihrem von dem Hakengrund 90 und von der ersten Auflagefläche 97 sowie von der ersten Stützfläche 99 begrenzten ersten Ausnehmungs-Teil 92.1 , in einer Richtung parallel zu der Geländerstabende- Längsachse 48 und in einer Richtung parallel zur Geländerstab-Längsachse 29 betrachtet, eine dem ersten Längsabstand 98 entsprechende minimale erste Ausnehmungs-Länge auf. Die minimale erste Ausnehmungs-Länge 98 beträgt demnach vorzugsweise etwa 22 mm. Die minimale Ausnehmungs-Länge 98 der ersten Ausnehmung 83 ist größer als die Höhe 72 des Bügel-Anlageteils 60. Das freie Hakenende 94 des Einhängehakens 89 weist von der ersten Stützfläche 99 der ersten Stützwand 100 einen vierten Längsabstand 1 14 auf. Vorzugsweise beträgt der vierte Längsabstand 1 14 etwa 14 mm. Durch die vorstehenden Maß- nahmen kann erreicht werden, dass der mittels seines Einhängehakens 89 an dem Bügel-Anlageteil 60 des Bügels 55 des einzelnen ersten Gerüststiels 21 .1 hängende erste Geländerstab 24.1 in einer ersten Montage- oder Demontage- phase frei vertikal, zumindest annähernd lotrecht, nach unten hängen kann (siehe Figuren 8 und 9). The first recess 83 has in its first recess part 92.1 delimited by the hook base 90 and by the first support surface 97 and by the first support surface 99, in a direction parallel to the longitudinal axis 48 of the handrail rod and in a direction parallel to the longitudinal axis 29 of the handrail rod considered, a minimum first recess length corresponding to the first longitudinal distance 98. The minimum first recess length 98 is accordingly preferably approximately 22 mm. The minimum recess length 98 of the first recess 83 is greater than the height 72 of the bracket contact part 60. The free hook end 94 of the hooking hook 89 is at a fourth longitudinal distance 114 from the first support surface 99 of the first support wall 100. The fourth longitudinal distance 1 14 is preferably approximately 14 mm. As a result of the above measures, the first railing rod 24.1 hanging by means of its hooking hook 89 on the bracket contact part 60 of the bracket 55 of the individual first scaffold post 21 .1 is freely vertical, at least approximately, in a first assembly or disassembly phase perpendicular, can hang down (see Figures 8 and 9).
Der vierte Längsabstand 1 14 ist größer als die Wanddicke 74 des Bügel-Anlage- teils 60 im Bereich der horizontalen Auflagefläche 64, so dass der Geländerstab 24.1 dort in seiner horizontalen Einbaustellung 53 formschlüssig einrasten kann. Vorzugsweise beträgt der auch mit Stützflächenabstand bezeichenbare vierte Längsabstand 1 14 etwa das 2- bis 3-fache der Wanddicke 74 des Bügel-Anlage- teils 60 im Bereich dessen Auflagefläche 64. Dadurch können Herstellungs- und insbesondere Aufstellungstoleranzen ausgeglichen werden, so dass stets sicher- gestellt ist, dass der Geländerstab 24.1 , in jedem Fall verlässlich und sicher im Bereich seiner beiden Geländerstabenden 27.1 , 27.2 in jeweils einen Bügel 55 der erfindungsgemäßen Gerüststiele 21 .1 in der horizontalen Einbau- bzw. Ge- brauchsstellung 53 eingehängt werden kann. Das erste Geländerstabende 27.1 weist, in einer Querrichtung 1 15 senkrecht zu der ersten Geländerstabende-Längsachse 48 bzw. zu der Geländerstab-Längs- achse 29 betrachtet, eine maximale Breite bzw. maximale Höhe 1 16 auf. Vor- zugsweise beträgt diese Breite bzw. Höhe 1 16 etwa 50 mm. Diese Breite bzw. Höhe 1 16 entspricht einem Stirnflächen-Abstand zwischen der Haken-Außen- Stirnfläche 1 12 des freien Hakenendes 94 und einer davon in eine entgegen ge- setzte Richtung wegweisenden, sich dazu parallel erstreckenden, vorderen, obe- ren Außen-Stirnfläche 1 17 des ersten Geländerstabendes 27.1 . The fourth longitudinal distance 1 14 is greater than the wall thickness 74 of the bracket contact part 60 in the region of the horizontal support surface 64, so that the railing rod 24.1 can snap there in a form-fitting manner in its horizontal installation position 53. The fourth longitudinal distance 114, which can also be referred to as the support surface distance, is preferably approximately 2 to 3 times the wall thickness 74 of the stirrup attachment part 60 in the area of its support surface 64. This allows manufacturing and in particular installation tolerances to be compensated for, so that it is set that the railing rod 24.1, in any case reliably and securely in the region of its two railing rod ends 27.1, 27.2, can be hung in a bracket 55 of the scaffolding posts 21 .1 according to the invention in the horizontal installation or use position 53. The first handrail rod end 27.1, viewed in a transverse direction 115 perpendicular to the first handrail rod longitudinal axis 48 or to the handrail rod longitudinal axis 29, has a maximum width or maximum height 116. This width or height 116 is preferably approximately 50 mm. This width or height 1 16 corresponds to an end face distance between the hook outer end face 1 12 of the free hook end 94 and a front, upper outer end face pointing away therefrom in an opposite direction and extending parallel thereto 1 17 of the first railing end 27.1.
Die vordere, obere Außen-Stirnfläche 1 17 geht in Richtung zu dem anderen bzw. zweiten Geländerstabende 27.2 hin in einem fünften Längsabstand 1 18 von dem freien Ende 88.1 des ersten Geländerstabendes 27.2 in eine obere, zweite Aus- nehmung 120 des ersten Geländerstabendes 27.1 über. Diese zweite Ausneh- mung 120 ist zu den voneinander wegweisenden Seitenflächen 28.1 , 28.2 des ersten Geländerstabs 27.1 und nach oben 85 offen. Vorzugsweise beträgt der fünfte Längsabstand 1 18 etwa 27 mm. Dabei geht die vordere, obere Außen- Stirnfläche 1 17 zunächst in eine erste Schrägfläche 122 über. Diese schließt mit der ersten Geländerstabende-Längsachse 48 bzw. mit der Geländerstab-Längs- achse 29 einen Winkel 123 ein. Vorzugsweise beträgt dieser Winkel 123 etwa 18 Grad. Die erste Schrägfläche 122 geht, in Richtung zu dem anderen bzw. zweiten Geländerstabende 27.2 hin, in eine konkav mit einem Radius 124 gerundete Flä- che 125 über, die wiederum in eine zweite Schrägfläche 126 übergeht. Diese zweite Schrägfläche 126 schließt mit der ersten Schrägfläche 122 einen Winkel 127 ein. Vorzugsweise ist dieser Winkel 127 größer als 90 Grad. Insbesondere beträgt der Winkel 127 etwa 102 Grad. Diese zweite Schrägfläche 126 geht in Richtung zu dem anderen bzw. zweiten Geländerstabende 27.2 konvex gerundet in eine hintere, obere Außen-Stirnfläche 128 des ersten Geländerstabendes 27.1 über. Diese fluchtet mit der vorderen, oberen Außenstirnfläche 1 17 des ersten Geländerstabendes 27.1 . Die obere, zweite Ausnehmung 120 weist eine, vor- zugsweise etwa 14 mm betragende, Ausnehmungs-Tiefe bzw. -Höhe 129 auf. Wie insbesondere in den Figuren 10 und 13 gezeigt, können in einer zweiten Montage- oder Demontagephase, bei welcher zumindest ein Geländerstab 24.1 ,The front, upper outer end face 11 17 merges towards the other or second handrail rod end 27.2 at a fifth longitudinal distance 118 from the free end 88.1 of the first handrail rod end 27.2 to an upper, second recess 120 of the first handrail rod end 27.1 , This second recess 120 is open to the mutually facing side surfaces 28.1, 28.2 of the first railing bar 27.1 and upwards 85. The fifth longitudinal distance 1 18 is preferably approximately 27 mm. In this case, the front, upper outer end face 11 first merges into a first inclined surface 122. This encloses an angle 123 with the first longitudinal axis 48 of the railing rod end or with the longitudinal axis 29 of the railing rod. This angle 123 is preferably approximately 18 degrees. The first inclined surface 122, in the direction of the other or second railing rod end 27.2, merges into a surface 125 which is rounded concavely with a radius 124 and which in turn merges into a second inclined surface 126. This second inclined surface 126 forms an angle 127 with the first inclined surface 122. This angle 127 is preferably greater than 90 degrees. In particular, the angle 127 is approximately 102 degrees. This second inclined surface 126 merges convexly in the direction of the other or second railing rod end 27.2 into a rear, upper outer end surface 128 of the first railing rod end 27.1. This is aligned with the front, upper outer end face 117 of the first railing rod end 27.1. The upper, second recess 120 has a recess depth or height 129, which is preferably approximately 14 mm. As shown in particular in FIGS. 10 and 13, in a second assembly or disassembly phase in which at least one railing rod 24.1,
24.2 im Bereich seiner beiden Geländerstabenden 27.1 , 27.2 an jeweils einem Bügel 55 der zugeordneten Geländer-Befestigungsvorrichtung 50.1 , 50.2 jeweils eines Gerüststiels 21.1 , 21 .2 eingehängt ist oder wird, vorzugsweise aber zwei Geländerstäbe 24.1 , 24.2 jeweils im Bereich ihrer Geländerstabenden 27.1 , 27.2 an jeweils einem Bügel 55 der zugeordneten Geländer-Befestigungsvorrichtung24.2 in the area of its two guardrail ends 27.1, 27.2 is attached to a bracket 55 of the associated guardrail fastening device 50.1, 50.2 of a scaffold post 21.1, 21 .2, but preferably two guardrail rods 24.1, 24.2 each in the area of their guardrail ends 27.1, 27.2 each on a bracket 55 of the associated railing fastening device
50.1 , 50.2 jeweils eines Gerüststiels 21 .1 , 21 .1 von benachbarten Gerüststielen50.1, 50.2 each of a scaffold post 21 .1, 21 .1 from adjacent scaffold posts
21 .1 , 21.1 eingehängt sind oder werden. Dabei befindet sich ein erster Gerüst- stiel 21 .1 in seiner Einbau- und Gebrauchsstellung, in welcher er auf den darunter befindlichen kurzen Gerüststiel 21 .1 aufgesteckt ist, während ein benachbarter zweiter Gerüststiel 21 .1 entweder in einer Montagephase noch nicht auf den zu- gehörigen kurzen Gerüststiel 21 .2 aufgesteckt ist oder in einer Demontagephase bereits von dem zugehörigen kurzen Gerüststiel 21 .2 gelöst und anschließend mit seinem unteren Stielende 41 .1 auf einen Gerüstboden 23 der unteren Etage21 .1, 21.1 are or will be attached. In this case, a first scaffold arm 21 .1 is in its installation and use position, in which it is attached to the short scaffold arm 21 .1 located underneath, while an adjacent second scaffold arm 21 .1 either does not yet move towards the one in an assembly phase - Associated short scaffold post 21 .2 is attached or already detached from the associated short scaffold post 21 .2 in a dismantling phase and then with its lower stem end 41 .1 onto a scaffold floor 23 of the lower floor
54.1 gestellt wurde. In dieser zweiten Montage- oder Demontagephase ist der wenigstens eine Geländerstab 24.1 , 24.2 oder sind die beiden Geländerstäbe54.1 was provided. In this second assembly or disassembly phase, the at least one guardrail 24.1, 24.2 or are the two guardrails
24.1 . 24.2 in einer vertikalen Schrägstellung 130 in einem Winkel 131 zu der Ho- rizontalen 132 angeordnet. Die sich in dieser Schrägstellung 130 darstellende Einhängesituation im Bereich eines Bügels 55 des ersten Gerüststiels 21 .1 , ist in Figur 1 1 veranschaulicht. Dort ist gut zu sehen, wie sich in dieser Schrägstellung 130 ein Teil des den Einhängehaken 89 enthaltenden ersten Geländerstabendes24.1. 24.2 arranged in a vertical inclined position 130 at an angle 131 to the horizontal 132. The hanging situation shown in this inclined position 130 in the area of a bracket 55 of the first scaffold post 21 .1 is illustrated in FIG. There it can be clearly seen how in this inclined position 130 part of the first railing rod end containing the hooking hook 89
24.1 des gezeigten Geländerstabs 24.1 durch die als Vertikal-Aufnahmeschlitz gestaltete Durchgangsöffnung 70 der Flalterung 55 erstreckt und der Bügel-An- lageteil 60 des Bügels 55 zumindest teilweise in der ersten Ausnehmung 83 des ersten Geländerstabendes 27.1 aufgenommen ist und das freie Flakenende 94 des Einhängehakens 89 den Bügel-Anlageteil 60 des Bügels 55 hintergreift. In der gezeigten Winkelstellung des Geländerstabs 24.1 erstrecken sich die Flaken- ende-Stützflächen 86.3 des freien Flakenendes 94 des Einhängehakens 89 an- nähernd parallel zu der in Figur 1 1 rechts gezeigten Seitenfläche 75.1 des Bügel- Anlageteils 60 des Bügels 55. Wie aus den Figuren 12 und 13 ersichtlich, schließt die Geländerstab-Längs- achse 29 jedes Geländerstabs 24; 24.2, 24.2 mit der senkrecht zu den Stiellän- gsachsen 40.1 ausgebildeten gedachten Horizontalen 132 einen Winkel 131 ein. Dieser Winkel 131 beträgt hier etwa 20 Grad. In dieser Montage- oder Demon- tage-Zwischenstellung gewährleistet die obere, zweite Ausnehmung 120 des zweiten Geländerstabendes 27.2 des jeweiligen Geländerstabs 24; 24.1 , 24.2, dass es selbst bei dem sich in seiner Verriegelungsstellung 59 befindlichen Ver- riegelungshebel 57 der zugehörigen Geländer-Befestigungsvorrichtung 50.1 , 50.2 zu keiner Kollision des besagten zweiten Geländerstabendes 27.2 mit dem Bügel 55 oder mit der Verriegelungsfläche 79 des geschlossenen Verriegelungs- hebels 57 kommt (siehe Figur 13). 24.1 of the handrail rod 24.1 shown extends through the through opening 70 of the folding 55 designed as a vertical receiving slot and the stirrup attachment part 60 of the stirrup 55 is at least partially received in the first recess 83 of the first handrail rod end 27.1 and the free flake end 94 of the hooking hook 89 engages behind the bracket system part 60 of the bracket 55. In the angular position of the railing rod 24.1 shown, the flake end support surfaces 86.3 of the free flake end 94 of the hooking hook 89 extend approximately parallel to the side surface 75.1 of the stirrup attachment part 60 of the stirrup 55 shown on the right in FIG. As can be seen from FIGS. 12 and 13, the railing rod longitudinal axis 29 of each railing rod 24 closes; 24.2, 24.2 form an angle 131 with the imaginary horizontal 132 formed perpendicular to the longitudinal axes 40.1 of the stem. This angle 131 is about 20 degrees here. In this intermediate assembly or disassembly position, the upper, second recess 120 of the second railing rod end 27.2 of the respective railing rod 24; 24.1, 24.2, that even with the locking lever 57 of the associated railing fastening device 50.1, 50.2 in its locking position 59, there is no collision of the said second railing rod end 27.2 with the bracket 55 or with the locking surface 79 of the closed locking lever 57 comes (see Figure 13).
BEZUGSZE ICH ENLISTE I REFER TO THE LIST
20 Fassadengerüst 20 facade scaffolding
21 Vertikalstiel  21 vertical handle
21.1 Gerüststiel  21.1 Scaffold arm
21.2 (kurzer) Modulgerüststiel  21.2 (short) modular scaffold arm
21.3 (langer) Modulgerüststiel  21.3 (long) modular scaffold arm
22 Querriegel/Horizontalriegel  22 cross bar / horizontal bar
23 Gerüstboden  23 scaffolding floor
24 Geländereinrichtung/Geländerstab  24 railing device / railing rod
24.1 (erster) Geländerstab  24.1 (first) handrail
24.2 (zweiter) Geländerstab  24.2 (second) handrail
25 Fuß-Spindel  25 foot spindle
26 Anfangsstück  26 starting piece
27.1 (erstes) Geländerstabende  27.1 (first) railing rod end
27.2 (zweites) Geländerstabende  27.2 (second) guardrail end
28.1 Seitenfläche  28.1 side surface
28.2 Seitenfläche  28.2 side surface
29 Geländerstab-Längsachse  29 railing longitudinal axis
30 Rosette/Lochscheibe  30 rosette / perforated disc
31.1 (kleines) Durchgangsloch  31.1 (small) through hole
31.2 (großes) Durchgangsloch  31.2 (large) through hole
32 Anschlusskopf  32 connection head
33 Längsriegel/Geländer  33 Longitudinal bars / railings
34 Boden  34 floor
35 Keil  35 wedge
36 Unterseite  36 bottom
37 Oberseite  37 top
38.1 (erste/vordere) Längsseite  38.1 (first / front) long side
38.2 (weite/hintere) Längsseite 39 Rohrverbinder 38.2 (wide / rear) long side 39 pipe connector
40.1 Stiellängsachse von 21.1  40.1 Longitudinal axis from 21.1
40.2 Stiellängsachse von 21.2  40.2 Longitudinal axis from 21.2
40.3 Stiellängsachse von 21.3  40.3 Longitudinal axis from 21.3
41.1 unteres Stielende von 21.1  41.1 lower stem end of 21.1
42.2 oberes Stielende von 21.1  42.2 upper stem end of 21.1
41.3 unteres Stielende von 21.3  41.3 lower stem end of 21.3
42.3 oberes Stielende von 21.3  42.3 upper stem end of 21.3
43.1 wirksame Stiellänge von 21.1  43.1 effective stem length from 21.1
44 oberes Ende  44 top end
45 Aufstandsfläche  45 footprint
46.1 Gerüststiel-Längsabstand  46.1 Longitudinal distance between scaffold posts
46.2 Modulgerüststiel-Längsabstand  46.2 Longitudinal distance between modular scaffold posts
47.1 erster Rosettenabstand  47.1 first rosette distance
47.2 zweiter Rosettenabstand  47.2 second rosette distance
48 Geländerstabende-Längsachse  48 guardrail end longitudinal axis
49 Längsmitten-Symmetrieebene  49 Longitudinal center plane of symmetry
50.1 (obere/erste) Geländer-Befestigungsvorrichtung 50.1 (upper / first) railing fastening device
50.2 (untere/zweite) Geländer-Befestigungsvorrichtung50.2 (lower / second) railing fastening device
51 Längsabstand 51 Longitudinal distance
52.1 (erster) Geländer-Befestigungsvorrichtungs-Abstand 52.1 (first) railing fastener spacing
52.2 (zweiter) Geländer-Befestigungsvorrichtungs-Abstand52.2 (second) railing fastener spacing
53 (horizontale) Einbaustellung 53 (horizontal) installation position
54.1 untere/erste Etage  54.1 lower / first floor
54.2 weitere/zweite Etage  54.2 further / second floor
55 Halterung/Bügel  55 Bracket / bracket
56 Schwenkachse  56 swivel axis
57 Verriegelungshebel  57 locking lever
58 Entriegelungsstellung  58 Unlocking position
59 Verriegelungsstellung  59 Locking position
60 Bügel-Anlageteil  60 bracket system part
61 Bügel-Befestigungsteil 62 Bügel-Stützteil 61 bracket fastening part 62 stirrup support
63 erste Richtung  63 first direction
64 (horizontale) Auflagefläche  64 (horizontal) contact surface
65 zweite Richtung  65 second direction
66 dritte Richtung  66 third direction
67 Querabstand  67 transverse distance
68 Außenfläche  68 outer surface
69 vertikale Stützfläche  69 vertical support surface
70 DurchgangsöffnungA/ertikal-Aufnahmeschlitz 70 Through opening A / vertical receiving slot
71.1 (erster) Geländerstabende-Auflageteil 71.1 (first) guardrail end support part
71.2 (zweiter) Geländerstabende-Auflageteil  71.2 (second) guardrail end support part
72 (Bügel-)Höhe  72 (temple) height
73 (Bügel-)Breite  73 (temple) width
74 (Bügel-)Wanddicke  74 (bracket) wall thickness
75.1 (erste) Seitenfläche von 55  75.1 (first) side surface of 55
75.2 (zweite) Seitenfläche von 55  75.2 (second) side surface of 55
76.1 Innen-Stirnfläche  76.1 Inside face
76.2 Außen-Stirnfläche  76.2 Outside face
77 Schlitzbreite  77 slot width
78 Schlitzhöhe  78 slot height
79 Verriegelungsfläche  79 locking surface
80 (vertikaler) Abstand von 79  80 (vertical) distance of 79
81 (vertikaler) Abstand von 56  81 (vertical) distance of 56
82 (maximale) Anlageteil-Höhe von 60  82 (maximum) system component height of 60
83 (untere) erste Ausnehmung  83 (lower) first recess
84 nach unten  84 down
85 nach oben  85 up
86.2 Ausnehmungs-Stützfläche  86.2 Recess support surface
86.3 Ausnehmungs-Stützfläche/Hakenende-Stützfläche 86.3 Recess support surface / hook end support surface
87 Monteur 87 fitter
88.1 freies (erstes) Ende  88.1 free (first) end
88.1 freies (zweites Ende) 89 Einhängehaken 88.1 free (second end) 89 hooks
90 Hakengrund  90 hook base
91 Radius  91 radius
92.1 erster Ausnehmungs-Teil von 83  92.1 first recess part of 83
92.2 zweiter Ausnehmungs-Teil von 83  92.2 second recess part of 83
93 nach hinten  93 to the rear
94 freies Hakenende  94 free hook end
96 Winkel  96 angles
97 Ausnehmungs-Stützfläche/erste Auflagefläche 97 Recess support surface / first contact surface
98 erster Längsabstand 98 first longitudinal distance
99 Ausnehmungs-Stützfläche/erste Stützfläche 99 recess support surface / first support surface
100 erste Stützwand 100 first retaining wall
101 erste Stützwandhöhe  101 first retaining wall height
102 Ausnehmungs-Stützfläche/zweite Auflagefläche 102 recess support surface / second contact surface
103 zweite Stützwand 103 second retaining wall
104 Ausnehmungs-Stützfläche/zweite Stützfläche 104 recess support surface / second support surface
105 (konkaver) Wandteil 105 (concave) wall part
106 Radius  106 radius
107 zweiter Längsabstand  107 second longitudinal distance
108 hintere, untere Außen-Stirnfläche  108 rear, lower outer end face
109 erster Querabstand  109 first transverse distance
110 dritter Längsabstand  110 third longitudinal distance
111 zweiter Querabstand  111 second transverse distance
112 Haken-Außenstirnfläche  112 hook outer face
113 Höhe/Tiefe von 92.2  113 height / depth of 92.2
114 vierter Längsabstand  114 fourth longitudinal distance
115 Querrichtung  115 transverse direction
116 (maximale) Breite/Höhe  116 (maximum) width / height
117 vordere, untere Außen-Stirnfläche  117 front, lower outer end face
118 fünfter Längsabstand  118 fifth longitudinal distance
120 (obere) zweite Ausnehmung  120 (upper) second recess
122 erste Schrägfläche 123 Winkel 122 first inclined surface 123 angles
124 Radius  124 radius
125 Fläche  125 area
126 zweite Schrägfläche  126 second inclined surface
127 Winkel  127 angles
128 hintere, obere Außen-Stirnfläche 128 rear, upper outer face
129 Ausnehmungs-Tiefe / -Höhe129 recess depth / height
130 Schrägstellung/Winkelstellung130 inclination / angular position
131 (Montage-)Winkel 131 (mounting) angles
132 Horizontale  132 horizontal

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E PATENT CLAIMS
1. Einzelner erster Gerüststiel (21.1 ) aus Metall für ein Fassadengerüst (22) oder eines Fassadengerüsts (22), mit den folgenden Merkmalen: a) der einzelne erste Gerüststiel (21.1 ) ist in einer Gebrauchs- oder 1. Single first scaffold arm (21.1) made of metal for a facade scaffold (22) or a facade scaffold (22), with the following features: a) the single first scaffold arm (21.1) is in a utility or
Montagestellung derart angeordnet oder aufgestellt, dass sich seine Stiellängsachse (40.1 ) vertikal erstreckt, b) der einzelne erste Gerüststiel (21.1 ) erstreckt sich in Richtung seiner Stiellängsachse (40.1 ) geradlinig von seinem unteren Stielende (41.1 ) bis zu seinem oberen Stielende (41.2) über eine wirksame Stiellänge The assembly position is arranged or set up in such a way that its longitudinal axis (40.1) extends vertically, b) the individual first scaffold stem (21.1) extends in the direction of its longitudinal axis (40.1) in a straight line from its lower stem end (41.1) to its upper stem end (41.2) over an effective stem length
(43.1 ), c) an dem einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) ist eine einzige Rosette (30) zum lösbaren Befestigen zumindest eines Florizontalriegels (22) zur vertikalen Abstützung wenigstens eines Gerüstbodens (23) in einem Rosetten-Abstand (47.1 ) von dem oberen Stielende (41.2) permanent befestigt, d) an dem einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) ist oberhalb der Rosette (30) wenigstens eine erste Geländer-Befestigungsvorrichtung (50.1 ) zum lösbaren Befestigen wenigstens einer ersten Geländereinrichtung (24; 24.1 , 24.2) permanent in einem ersten Geländer-Befestigungsvor- richtungs-Abstand (52.1 ) von der Rosette befestigt, e) an der wenigstens einen ersten Geländer-Befestigungsvorrichtung(43.1), c) on the individual first scaffold stem (21.1) is a single rosette (30) for releasably attaching at least one horizontal bar (22) for vertically supporting at least one scaffold floor (23) at a rosette distance (47.1) from the upper one Stem end (41.2) permanently attached, d) at least one first railing fastening device (50.1) for detachably fastening at least one first railing device (24; 24.1, 24.2) is permanently in one on the individual first scaffold stem (21.1) fastened first railing fastening device distance (52.1) from the rosette, e) on the at least one first railing fastening device
(50.1 ) ist die wenigstens eine entweder mit einem ersten Geländerstab aus Metall oder als ein erster Geländerstab (24.1 ) aus Metall ausgebil- dete Geländereinrichtung (24) lösbar abgestützt, f) der erste Geländerstab (24.1 ) weist ein erstes Geländerstabende(50.1) the at least one railing device (24) designed either with a first railing rod made of metal or as a first railing rod (24.1) made of metal is releasably supported, f) the first railing rod (24.1) has a first railing rod end
(27.1 ) und ein zweites Geländerstabende (27.2) auf, die sich in entgegengesetzte Richtungen voneinander weg erstrecken, g) das erste Geländerstabende (27.1 ) und das zweite Geländerstabende(27.1) and a second railing rod end (27.2), which extend in opposite directions away from each other, g) the first railing rod end (27.1) and the second railing rod end
(27.2) sind gleich gestaltet, h) die wenigstens eine erste Geländer-Befestigungsvorrichtung (50.1 ) umfasst eine Halterung in Form eines starren Bügels (55), der einen unteren Bügel-Anlageteil (60), einen oberen Bügel-Befestigungsteil (61 ) und einen vertikalen Bügel-Stützteil (62) aufweist, i) der Bügel-Anlageteil (60) erstreckt sich von dem einzelnen ersten (27.2) are of identical design, h) the at least one first railing fastening device (50.1) comprises a holder in the form of a rigid bracket (55), a lower bracket attachment part (60), an upper bracket fastening part (61) and has a vertical bracket support part (62), i) the bracket contact part (60) extends from the individual first
Gerüststiel (21.1 ) in einer ersten Richtung (63) quer weg und weist eine Auflagefläche (64) zum vertikalen Abstützen des ersten Gelän- derstabendes (27.1 ) des ersten Geländerstabs (24.1 ) auf und ist mit dem einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) permanent verbunden, j) der Bügel-Befestigungsteil (61 ) erstreckt sich von dem einzelnen ers- ten Gerüststiel (21.1 ) in einer zweiten Richtung (65) quer weg und ist mit dem einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) permanent verbunden, k) der Bügel-Stützteil (62) erstreckt sich, in Richtung der Stiellängsachse oder in einer Richtung parallel zu der Stiellängsachse (40.1 ), in einem Querabstand (67) zu einer dem Bügel-Stützteil (62) gegenüber liegen- den Außenfläche (68) des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) und weist eine vertikale Stützfläche (69) zum seitlichen Abstützen des ers- ten Geländerstabendes (27.1 ) des ersten Geländerstabs (24.1 ) auf,  Scaffold post (21.1) in a first direction (63) transversely away and has a support surface (64) for vertically supporting the first handrail end (27.1) of the first handrail post (24.1) and is permanently connected to the individual first scaffold post (21.1) , j) the bracket fastening part (61) extends transversely away from the individual first scaffolding arm (21.1) in a second direction (65) and is permanently connected to the individual first scaffolding arm (21.1), k) the bracket support part (62) extends, in the direction of the longitudinal axis of the stem or in a direction parallel to the longitudinal axis of the stem (40.1), at a transverse distance (67) to an outer surface (68) of the individual first scaffold post opposite the bracket support part (62) ( 21.1) and has a vertical support surface (69) for laterally supporting the first railing rod end (27.1) of the first railing rod (24.1),
L) der Bügel (55) und die Außenfläche (68) des einzelnen ersten Gerüst- stiels (21.1 ) begrenzen und umschließen eine Durchgangsöffnung (70) zum horizontalen Einstecken des ersten Geländerstabendes (27.1 ) und zur Aufnahme eines Geländerstabende-Auflageteils (71.1 ) des ersten Geländerstabendes (27.1 ) im Wesentlichen vollumfänglich oder vollumfänglich, m) der erste Geländerstab (24.1 ) stützt sich über den Geländerstabende- Auflageteil (71.1 ) des ersten Geländerstabendes (27.1 ) an dem Bügel- Anlageteil (60) des Bügels (55) ab, n) der sich über den Geländerstabende-Auflageteil (71.1 ) des ersten Geländerstabendes (27.1 ) an dem Bügel-Anlageteil (60) des Bügels (55) abstützende erste Geländerstab (24.1 ) ist, von einer unteren, mit wenigstens einem Gerüstboden (23) ausgebildeten Etage (54.1 ) oder vom Boden (34) aus von einer Geländerstab-Montage-Zwischenstel- lung, in welcher sich der erste Geländerstab (24.1 ) entweder vertikal erstreckt oder in welcher sich der erste Geländerstab (24.1 ) schräg zu dem einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) erstreckt, an dem Bügel-Anla- geteil (60) des Bügels (55) anliegend relativ zu dem einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) nach oben als ein voreilendes Geländer in eine hori- zontale Einbaustellung (53) verschwenkbar, in welcher sich der erste Geländerstab (24.1 ) horizontal erstreckt oder in welcher sich der erste Geländerstab (24.1 ) senkrecht zu der Stiellängsachse (40.1 ) des ein- zelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) erstreckt, o) das erste Geländerstabende (27.1 ) ist bezüglich des Bügel-Anlageteils (60) des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) vorne an dem ersten Geländerstab (24.1 ) angeordnet und das zweite Geländerstabende (27.2) ist bezüglich des Bügel-Anlageteils (60) des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) hinten am dem ersten Geländerstab (24.1 ) ange- ordnet, p) die Durchgangsöffnung (70) ist als ein vertikaler, sich in Richtung der Stiellängsachse oder in einer Richtung parallel zu der StiellängsachseL) the bracket (55) and the outer surface (68) of the individual first scaffold post (21.1) delimit and enclose a through opening (70) for horizontal insertion of the first handrail end (27.1) and for receiving a handrail end support part (71.1) of the first handrail end (27.1) essentially completely or completely, m) the first handrail rod (24.1) is supported by the handrail end support part (71.1) of first end of the railing rod (27.1) on the bracket attachment part (60) of the bracket (55), n) which extends over the guardrail end support part (71.1) of the first guardrail end (27.1) on the bracket attachment part (60) of the bracket (55 ) supporting first handrail rod (24.1), from a lower level (54.1) formed with at least one scaffolding floor (23) or from the floor (34) from an intermediate handrail assembly position in which the first handrail rod (24.1 ) either extends vertically or in which the first railing bar (24.1) extends obliquely to the individual first scaffold post (21.1) on the bracket attachment part (60) of the bracket (55 ) adjacent to the individual first scaffold post (21.1) can be pivoted upward as a leading railing into a horizontal installation position (53) in which the first railing rod (24.1) extends horizontally or in which the first railing rod (24.1) extends vertically extends to the longitudinal axis (40.1) of the individual first scaffold post (21.1), o) the first railing rod end (27.1) is arranged at the front on the first railing post (24.1) with respect to the bracket contact part (60) of the individual first scaffold post (21.1) and the second handrail rod end (27.2) is arranged at the rear of the first handrail rod (24.1) with respect to the bracket contact part (60) of the individual first scaffold post (21.1), p) the through opening (70) is as a vertical, extending in the direction of the longitudinal axis or in a direction parallel to the longitudinal axis
(40.1 ) erstreckender Vertikal-Aufnahmeschlitz gestaltet, der ein Durch- stecken eines Geländerstabende-Teils des ersten Geländerstabendes(40.1) extending vertical receiving slot designed to push through a part of the railing rod end of the first railing rod end
(27.1 ) in horizontaler Richtung ermöglicht, q) an dem einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) oder an dem Bügel (55) ist ein um eine Schwenkachse (56) relativ zu dem einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) und relativ zu dem Bügel (55) verschwenkbarer Verriegelungshebel (57) befestigt, der eine Verriegelungsfläche (79) zum formschlüssigen Verriegeln der Geländereinrichtung (24) gegen vertikales Abnehmen derselben nach oben in einer Verriegelungsstel- lung (59) aufweist, r) der Verriegelungshebel (57) ist mit Hilfe eines die Schwenkachse (56) enthaltenden Befestigungsmittels an dem einzelnen ersten Gerüststiel(27.1) in the horizontal direction, q) on the individual first scaffold arm (21.1) or on the bracket (55) is about a pivot axis (56) relative to the individual first scaffold arm (21.1) and relative to the bracket (55) pivotable locking lever (57) attached, which has a locking surface (79) for positive locking of the railing device (24) against vertical removal of the same upwards in a locking position (59), r) the locking lever (57) by means of a pivot axis (56) containing fastener on the single first scaffold
(21.1 ) oder an dem Bügel (55) befestigt und ist um die Schwenkachse (56) von einer Entriegelungsstellung (58) nach unten (84) in die Verrie- gelungsstellung (59) verschwenkbar, und umgekehrt, s) die Verriegelungsfläche (79) des Verriegelungshebels (57) liegt in (21.1) or on the bracket (55) and is pivotable about the pivot axis (56) from an unlocking position (58) downwards (84) into the locking position (59), and vice versa, s) the locking surface (79) the locking lever (57) lies in
seiner Verriegelungsstellung (59) der Auflagefläche (64) des Bügel- Anlageteils (60) gegenüber und ist in der Verriegelungsstellung (59) in einem vertikalen Abstand (80) oberhalb der Auflagefläche (64) des Bügel-Anlageteils (60) angeordnet, t) die Schwenkachse (56) ist in der Verriegelungsstellung (59) des Ver- riegelungshebels (57) in einem vertikalen Abstand (81 ) oberhalb der Verriegelungsfläche (79) des Verriegelungshebels (57) angeordnet, u) das erste Geländerstabende (27.1 ) weist, in der horizontalen Einbau- stellung (53) des ersten Geländerstabs (24.1 ) an der Unterseite (36), eine erste Ausnehmung (83) auf, die zu sich voneinander weg erstre- ckenden Seitenflächen (28.1 , 28.2) des ersten Geländerstabendesits locking position (59) opposite the support surface (64) of the bracket attachment part (60) and is arranged in the locking position (59) at a vertical distance (80) above the support surface (64) of the bracket attachment part (60), t) the pivot axis (56) is arranged in the locking position (59) of the locking lever (57) at a vertical distance (81) above the locking surface (79) of the locking lever (57), u) the first railing rod end (27.1) has, in the horizontal installation position (53) of the first railing rod (24.1) on the underside (36), a first recess (83), the side surfaces (28.1, 28.2) of the first railing rod end that extend away from one another
(27.1 ) und nach unten (84) offen ist, und die von Ausnehmungs-Stütz- flächen (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) des Geländerstabende-Auflage- teils (71.1 ) des ersten Geländerstabendes (27.1 ) begrenzt ist, v) das zweite Geländerstabende (27.2) weist, in der horizontalen Einbau- stellung (53) des ersten Geländerstabs (24.1 ) an der Unterseite (36), eine erste Ausnehmung (83) auf, die zu sich voneinander weg erstre- ckenden Seitenflächen (28.1 , 28.2) des zweiten Geländerstabendes(27.1) and downward (84) is open, and which is delimited by recess support surfaces (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) of the guardrail end support part (71.1) of the first guardrail end (27.1) , v) the second railing rod end (27.2) has, in the horizontal installation position (53) of the first railing rod (24.1) on the underside (36), a first recess (83), the side surfaces extending away from each other (28.1, 28.2) of the second railing rod end
(27.2) und nach unten (84) offen ist, und die von Ausnehmungs-Stütz- flächen (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) des Geländerstabende-Auflage- teils (71.2) des zweiten Geländerstabendes (27.2) begrenzt ist, w) das erste Geländerstabende (27.1 ) ist mit einem Einhängehaken (89) gestaltet, der die erste Ausnehmung (83) des Geländerstabende- Auflageteils (71.1 ) begrenzt und der die erste Ausnehmung (83) mit seinem sich in Richtung nach hinten (93) erstreckenden freien Haken- ende (94) teilweise umschließt, x) das freie Hakenende (94) des Einhängehakens (89) hat Hakenende- Stützflächen (86.3), bei denen es sich jeweils um Ausnehmungs-Stütz- flächen der die erste Ausnehmung (83) begrenzenden Ausnehmungs- Stützflächen (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) des Geländerstabende-Auf- lageteils (71.1 ) des ersten Geländerstabs (24.1 ) handelt, y) das erste Geländerstabende (27.1 ) stützt sich über wenigstens eine Ausnehmungs-Stützfläche (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) der Ausneh- mungs-Stützflächen (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) seines Geländersta- bende-Auflageteils (71.1 ) an dem Bügel-Anlageteil (60) des Bügels (55) ab und erstreckt sich zumindest mit seinem Einhängehaken (89) durch den Vertikal-Aufnahmeschlitz (70) hindurch, wobei der Bügel- Anlageteil (60) des Bügels (55) zumindest teilweise in der ersten Aus- nehmung (83) des ersten Geländerstabendes (27.1 ) aufgenommen ist und das freie Hakenende (94) des Einhängehakens (89) den Bügel- Anlageteil (60) des Bügels (55) hintergreift. (27.2) and downwards (84) is open, and which is delimited by recess support surfaces (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) of the guardrail end support part (71.2) of the second guardrail end (27.2) , w) the first railing rod end (27.1) is designed with a hook (89) which delimits the first recess (83) of the railing rod end support part (71.1) and which has the first recess (83) with its rearward (93 ) partially enclosing the free hook end (94), x) the free hook end (94) of the hanging hook (89) has hook end support surfaces (86.3), each of which is a recess support surface of the first recess (83 ) limiting recess support surfaces (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) of the railing rod end support part (71.1) of the first railing rod (24.1), y) the first railing rod end (27.1) is supported by at least one recessing Support surface (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) of the recess Support surfaces (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) of its handrail end support part (71.1) on the bracket contact part (60) of the bracket (55) and extends at least with its hook (89) through the Vertical receiving slot (70), the bracket Contact part (60) of the bracket (55) is at least partially received in the first recess (83) of the first railing rod end (27.1) and the free hook end (94) of the hook (89) holds the bracket contact part (60) of the bracket ( 55) engages behind.
2. Gerüststiel nach Anspruchl , dadurch gekennzeichnet, dass die Haken- ende-Stützflächen (86.2), eben oder planeben, und in einem Winkel (96) zur Geländerstabende-Längsachse (48) oder zur Geländerstab- Längsachse (29) des einzelnen ersten Geländerstabs (21 .1 ) angeord- net sind. 2. Scaffold arm according to claim 1, characterized in that the hook-end support surfaces (86.2), flat or planar, and at an angle (96) to the railing rod end longitudinal axis (48) or to the railing rod longitudinal axis (29) of the individual first railing rod (21 .1) are arranged.
3. Gerüststiel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (96) zwischen 15 Grad und 45 Grad beträgt oder dass der Win- kel (96) 20 Grad beträgt oder dass der Winkel (96) 30 Grad beträgt. 3. Scaffold stick according to claim 1 or 2, characterized in that the angle (96) is between 15 degrees and 45 degrees or that the angle (96) is 20 degrees or that the angle (96) is 30 degrees.
4. Gerüststiel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, dass der Einhängehaken (89) einen die erste Ausnehmung (83) begrenzenden Hakengrund (90) aufweist, der kreiszylindrisch mit einem Radius (91 ) gestaltet ist und dessen Ausnehmungs-Stützflächen (86.2) stetig in die Hakenende-Stützflächen (86.3) des freien Hakenen- des (94) übergehen. 4. Scaffold handle according to one of the preceding claims, characterized in that the hook (89) has a hook base (90) delimiting the first recess (83), which is circular-cylindrical with a radius (91) and whose recess support surfaces ( 86.2) continuously merge into the hook end support surfaces (86.3) of the free hook end (94).
5. Gerüststiel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Bügel- Anlageteil (60) parallele Bügel-Seitenflächen (75.1 , 75.2) aufweist, die sich parallel zu der Stiellängsachse (40.1 ) erstrecken und die in entge- gengesetzte Richtungen voneinander weg weisen, und dass der Bügel- Anlageteil (60), in einer Richtung senkrecht zu den Bügel-Seitenflächen (75.1 , 75.2) betrachtet, eine Wanddicke (74) aufweist, und dass ein von dem Radius (91 ) des Hakengrunds (90) aufgespannter Durchmesser geringfügig größer ist als die Wanddicke (74) des Bügel-Anlageteils (60) und kleiner ist als das Doppelte der Wanddicke (74) des Bügel- Anlageteils (60). 5. Scaffold arm according to claim 4, characterized in that the bracket contact part (60) has parallel bracket side surfaces (75.1, 75.2) which extend parallel to the longitudinal axis of the handle (40.1) and which point away from one another in opposite directions, and that the bracket contact part (60), viewed in a direction perpendicular to the bracket side surfaces (75.1, 75.2), has a wall thickness (74) and that a diameter spanned by the radius (91) of the hook base (90) is slight is greater than the wall thickness (74) of the bracket attachment part (60) and is less than twice the wall thickness (74) of the bracket attachment part (60).
6. Gerüststiel nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Ausnehmung (83) des ersten Geländerstabendes (27.1 ) des ers- ten Geländerstabs (24.1 ) in einem von dem Hakengrund (90) begrenz- ten Ausnehmungs-Teil (92.1 ), in einer Richtung parallel zur Geländer- stabende-Längsachse (48) oder in einer Richtung parallel zur Geländer- stab-Längsachse (29) betrachtet, eine minimale Ausnehmungs-Länge (98) aufweist, die größer ist, als eine maximale Höhe (82) des Bügel- Anlageteils (60), in Richtung der Stiellängsachse oder in einer Richtung parallel zu der Stiellängsachse (40.1 ) betrachtet. 6. Scaffold post according to claim 4 or 5, characterized in that the first recess (83) of the first railing rod end (27.1) of the first railing rod (24.1) in a recess part (92.1) delimited by the hook base (90). , viewed in a direction parallel to the handrail rod longitudinal axis (48) or in a direction parallel to the handrail rod longitudinal axis (29), has a minimum recess length (98) which is greater than a maximum height (82 ) of the bracket system part (60), viewed in the direction of the longitudinal axis or in a direction parallel to the longitudinal axis (40.1).
7. Gerüststiel nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, dass ein einzelner zweiter Gerüststiel (21.1 ) aus Metall vorge- sehen ist, der die Merkmale des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) nach einem der vorstehenden Ansprüche aufweist oder der gleich wie der einzelne erste Gerüststiel (21.1 ) gestaltet ist, wobei sich der erste Geländerstab (24.1 ) mit seinem zweiten Geländer- stabende (27.2) über eine Ausnehmungsstützfläche (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) der Ausnehmungsstützflächen (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) der ersten Ausnehmung (83) des zweiten Geländerstabendes (27.2) an dem Bügel-Anlageteil (60) des einzelnen zweiten Gerüststiels (21 ) lös- bar abstützt, und wobei der sich über den Geländerstabende-Auflageteil (71.1 ) sei- nes ersten Geländerstabendes (27.1 ) an dem Bügel-Anlageteil (60) des Bügels (55) des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) abstützende erste Geländerstab (21.1 ), ausgehend von einer Geländerstab-Montage-Zwischenstellung, in wel- cher er sich von dem Bügel-Anlageteil (60) des Bügels (55) des einzel- nen ersten Gerüststiels (21.1 ) schräg nach unten erstreckt, an dem Bügel-Anlageteil (60) des Bügels (55) anliegend von einem Monteur (87), von einer unteren, mit wenigstens einem Gerüstboden (23) ausgebilde- ten Etage (54.1 ) oder vom Boden (34) aus, mit Hilfe des einzelnen zweiten Gerüststiels (21.1 ), durch Anfassen des einzelnen zweiten Gerüststiels (21.1 ) mit der Hand und manuelles nach oben Setzen des einzelnen zweiten Gerüststiels (21 .1 ) relativ zu dem einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) nach oben als ein voreilendes Geländer in die horizontale Einbaustellung (53) verschwenkbar ist, und wobei das zweite Geländerstabende (27.2), in der horizontalen Ein- baustellung (53) des ersten Geländerstabs (24.1 ) an der Oberseite (37), eine zweite Ausnehmung (120) aufweist, die zu sich voneinander weg erstreckenden Seitenflächen (28.1 , 28.2) des zweiten Geländerstaben- des (27.2) und nach oben (85) offen sowie derart gestaltet ist, dass nicht nur in einer oder der Entriegelungsstellung (58) sondern auch in der Verriegelungsstellung (59) des Verriegelungshebels 57 der Geländer-Befestigungsvorrichtung (50.1 ) des einzelnen zweiten Gerüst- stiels (21.1 ) und in einer Stiel-Montage-Zwischenstellung des einzelnen zweiten Gerüststiels (21.1 ), in welcher sich der einzelne zweite Gerüst- stiel (21.1 ) mit seinem unteren Stielende (41.1 ) unmittelbar auf wenigs- tens einem Gerüstboden (23) der unteren Etage (54.1 ) oder auf der Höhe eines Gerüstbodens (23) der unteren Etage (54.1 ) oder auf dem Boden (34) abstützt und in welcher der einzelne zweite Gerüststiel (21.1 ) derart angeordnet oder aufgestellt ist, dass sich seine Stiellängs- achse (40.1 ) vertikal erstreckt, eine Geländerstab-Montage-Zwischenstellung des ersten Geländer- stabs (24.1 ) in einem Montage-Winkel (131 ) möglich ist, der entweder von einer senkrecht zu der zweiten Stielachse (40.1 ) ausge- bildeten, gedachten Horizontalen (132) und von der Geländerstabende- Längsachse (48) des zweiten Geländerstabendes eingeschlossen ist oder der von einer senkrecht zu der zweiten Stielachse (40.1 ) ausgebil- deten, gedachten Horizontalen und von der Geländerstab-Längsachse (29) des ersten Geländerstabs (24.1 ) eingeschlossen ist, und wobei der Montage-Winkel (131 ) gleich groß oder größer ist als 15 Grad oder der der Montage-Winkel (131 ) gleich groß oder größer ist als 20 Grad oder der der Montage-Winkel (131 ) gleich groß oder größer ist als 30 Grad. 7. scaffold arm according to one of the preceding claims, characterized in that a single second scaffold arm (21.1) is provided made of metal, which has the features of the individual first scaffold arm (21.1) according to one of the preceding claims or the same as that individual first scaffold post (21.1) is designed, the first railing rod (24.1) with its second railing rod end (27.2) extending over a recess support surface (86.2, 86.3, 97, 99, 102, 104) of the recess support surfaces (86.2, 86.3, 97 , 99, 102, 104) of the first recess (83) of the second railing rod end (27.2) is releasably supported on the bracket contact part (60) of the individual second scaffold post (21), and the part (71.1 ) of its first railing rod end (27.1) supporting the first railing rod (21.1) on the bracket contact part (60) of the bracket (55) of the individual first scaffold post (21.1), starting from a railing rod assembly Intermediate position in which it extends obliquely downward from the stirrup contact part (60) of the stirrup (55) of the individual first scaffold post (21.1), on the bracket contact part (60) of the bracket (55) by a fitter (87), from a lower level (54.1) with at least one scaffold floor (23) or from the floor (34), using the individual second scaffold arm (21.1), by grasping the individual second scaffold arm (21.1) by hand and manually setting the individual second scaffold arm (21 .1) upwards relative to the individual first scaffold arm (21.1) as a leading railing into the horizontal installation position (53) can be pivoted, and the second railing rod end (27.2), in the horizontal installation position (53) of the first railing rod (24.1) on the upper side (37), has a second recess (120) which faces towards itself side surfaces (28.1, 28.2) of the second railing rod end (27.2) which extend away from one another and open upwards (85) and are designed such that not only in one or the unlocking position (58) but also in the locking position ( 59) of the locking lever 57 of the railing fastening device (50.1) of the individual second scaffold arm (21.1) and in an intermediate arm assembly position of the individual second scaffold arm (21.1), in which the individual second scaffold arm (21.1) also coexists supports its lower stem end (41.1) directly on at least one scaffold floor (23) of the lower floor (54.1) or at the height of a scaffold floor (23) of the lower floor (54.1) or on the floor (34) and in which the individual second scaffold arm (21.1) is arranged or set up in such a way that its longitudinal axis (40.1) extends vertically, an intermediate handrail assembly position of the first handrail (24.1) is possible at an assembly angle (131) that is either from a imaginary horizontals (132) formed perpendicular to the second arm axis (40.1) and enclosed by the longitudinal axis (48) of the second railing rod end or the imaginary horizontal lines and which are formed perpendicular to the second arm axis (40.1) is enclosed by the longitudinal rail axis (29) of the first rail rod (24.1), and wherein the mounting angle (131) is equal to or greater than 15 degrees or that of the mounting angle (131) is equal to or greater than 20 Degree or the mounting angle (131) is equal to or greater than 30 degrees.
8. Fassadengerüst, das aus einem vertikalen einzelnen ersten Gerüststiel (21.1 ) nach einem der vorstehenden Ansprüche und aus wenigstens einem vertikalen einzelnen zweiten Gerüststiel (21.1 ) aufgebaut ist, der die Merkmale des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) nach einem der vorstehenden Ansprüche aufweist oder der gleich gestaltet ist wie der einzelne erste Gerüststiel (21.1 ), wobei der erste Geländerstab (24.1 ) in seiner horizontalen Einbaustel- lung (53) mit dem Geländerstabende-Auflageteil (71.1 ) seines ersten Geländer- stabendes (27.1 ) auf der Auflagefläche (64) des Bügel-Anlageteils (60) des Bügels (55) des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) aufliegt und mit dem freien Hakenende (94) des Einhängehakens (89) des ersten Geländerstabendes (27.1 ) den Bügel-Anlageteil (60) des Bügels (55) des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) hintergreift und mit dem Geländerstabende-Auflageteil (71.2) seines zweiten Geländerstabendes (27.2) auf der Auflagefläche (64) des Bügel- Anlageteils (60) des Bügels (55) des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels (21.1 ) aufliegt und mit dem freien Hakenende (94) des Einhängehakens (89) des zweiten Geländerstabendes (27.2) den Bügel-Anlageteil (60) des Bügels (55) des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels (21.1 ) hintergreift, und wobei der einzelne erste Gerüststiel (21.1 ) und der wenigstens eine einzelne zweite Gerüststiel (21.1 ) in einem Gerüststiel-Längsabstand (46.1 ) zueinander an einer ersten Längsseite (38.1 ) des Fassadenge- rüsts (20) angeordnet sind, wobei die Stiellängsachse (40.1 ) des einzel- nen ersten Gerüststiels (21.1 ) und die Stiellängsachse (40.1 ) des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels (21.1 ) sich parallel zueinander erstrecken, und wobei ein vertikaler einzelner erster Modulgerüststiel (21.3) und wenigstens ein vertikaler einzelner zweiter Modulgerüststiel (21.3) angeordnet sind, an denen jeweils in einem einem Rastermaß entspre- chenden Längsabstand zueinander mehrere Rosetten (30) permanent befestigt sind, und wobei eine Rosette (30) der Rosetten (30) des einzelnen ersten Modulgerüststiels (21.3) und eine Rosette (30) der Rosetten (30) des wenigstens einen einzelnen zweiten Modulgerüststiels (21.3) auf einer Rosetten-Höhe angeordnet sind, die einer Rosetten-Höhe der Rosette (30) des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) und einer Rosetten-Höhe des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels (21.1 ) entspricht, und wobei der einzelne erste Modulgerüststiel (21.3) und der wenigs- tens eine einzelne zweite Modulgerüststiel (21.3) in einem Modulgerüst- stiel-Längsabstand (46.2) zueinander an einer zweiten Längsseite8. facade scaffold, which is constructed from a vertical individual first scaffold post (21.1) according to one of the preceding claims and from at least one vertical individual second scaffold post (21.1) having the features of the individual first scaffold post (21.1) according to any one of the preceding claims or which is designed in the same way as the individual first scaffold post (21.1), the first railing rod (24.1) in its horizontal installation position (53) with the railing rod end support part (71.1) of its first railing rod end (27.1) on the support surface (64 ) of the bracket system part (60) of the bracket (55) of the individual first scaffold stem (21.1) rests and with the free hook end (94) of the hook (89) of the first railing rod end (27.1) engages behind the bracket contact part (60) of the bracket (55) of the individual first scaffold arm (21.1) and with the railing rod end support part (71.2) of its second railing rod end (27.2) rests on the support surface (64) of the bracket attachment part (60) of the bracket (55) of the at least one individual second scaffold post (21.1) and with the free hook end (94) of the hook (89) of the second railing rod end (27.2) engages behind the bracket contact part (60) of the bracket (55) of the at least one individual second scaffold post (21.1), and the individual first scaffold post (21.1) and the at least one individual second scaffold post (21.1) at a longitudinal distance (46.1) are arranged to each other on a first longitudinal side (38.1) of the facade scaffold (20), the longitudinal axis (40.1) of the individual first scaffold column (21.1) and the longitudinal axis (40.1 ) of the at least one individual second scaffold post (21.1) extend parallel to one another, and wherein a vertical individual first module scaffold post (21.3) and at least one vertical individual second module scaffold post (21.3) are arranged, each of which has a longitudinal spacing corresponding to one another with a grid dimension a plurality of rosettes (30) are permanently attached, and wherein a rosette (30) of the rosettes (30) of the individual first module framework stem (21.3) and a rosette (30) of the rosettes (30) of the at least one individual second module framework stem (21.3) on one A rosette height is arranged which corresponds to a rosette height of the rosette (30) of the individual first scaffold stem (21.1) and a rosette height of the at least one individual second scaffold stem (21.1), and wherein the individual first modular scaffold arm (21.3) and the at least one individual second modular scaffold arm (21.3) are at a longitudinal distance (46.2) from one another on a second long side
(38.2) des Fassadengerüsts (20) angeordnet sind, der gleich groß ist wie der Gerüststiel-Längsabstand (46.1 ), wobei die Stiellängsachse(38.2) of the facade scaffold (20) are arranged, which is the same size as the scaffold longitudinal distance (46.1), the longitudinal axis of the stem
(40.3) des einzelnen ersten Modulgerüststiels (21.3) und die Stiellängs- achse (41.3) des wenigstens einen einzelnen zweiten Modulgerüststiels(40.3) of the individual first modular scaffold arm (21.3) and the longitudinal axis (41.3) of the at least one individual second modular scaffold arm
(41.3) sich parallel zu der Stiellängsachse (40.1 ) des einzelnen ersten Gerüststiels (21.1 ) und parallel zu der Stiellängsachse (40.1 ) des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels (21.1 ) erstrecken, und wobei (41.3) extend parallel to the longitudinal axis (40.1) of the individual first scaffold post (21.1) and parallel to the longitudinal axis (40.1) of the at least one individual second scaffold post (21.1), and wherein
entweder either
an der Rosette (30) der Rosetten (30) des einzelnen ersten Modulge- rüststiels (41.3) und an der Rosette (30) des einzelnen ersten Gerüst- stiels (21.1 ) ein horizontaler erster Querriegel (22) lösbar befestigt ist und an der Rosette (30) der Rosetten (30) des wenigstens einen einzel- nen zweiten Modulgerüststiels (21.3) und an der Rosette (30) des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels (21.1 ) ein horizontaler zweiter Querriegel (22) lösbar befestigt ist, und wobei wenigstens ein horizontaler Gerüstboden (23) an dem ersten Querriegel (22) und an dem zweiten Querriegel (22) lösbar befestigt ist on the rosette (30) of the rosette (30) of the individual first modular scaffold stem (41.3) and on the rosette (30) of the individual first scaffold stem (21.1) a horizontal first cross bar (22) is detachably fastened and on the rosette (30) of the rosette (30) of the at least one individual second module frame stem (21.3) and on the rosette (30) of the at least one individual second frame stem (21.1) a horizontal second cross bar (22) is detachably fastened, and at least one horizontal scaffold floor (23) on the first cross bar (22) and on the second cross bar (22) is releasably attached
oder or
an der Rosette der Rosetten des einzelnen ersten Modulgerüststiels und an der Rosette der Rosetten des wenigstens einen einzelnen zwei- ten Modulgerüststiels ein horizontaler erster Längsriegel lösbar befes- tigt ist und an der Rosette der Rosetten des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels und an der Rosette der Rosetten des wenigstens einen einzelnen zweiten Gerüststiels ein horizontaler zweiter Längsrie- gel lösbar befestigt ist, und wobei wenigstens ein horizontaler Gerüst- boden an dem ersten Längsriegel und an dem zweiten Längsriegel lös- bar befestigt ist. on the rosette of the rosette of the individual first modular scaffold stem and on the rosette of the rosette of the at least one individual second modular scaffold stem, a horizontal first longitudinal bar is detachably attached and on the rosette of the rosette of the at least one individual second scaffold stem and on the rosette of the rosette of the at least one individual second scaffold post, a horizontal second longitudinal bar is detachably fastened, and wherein at least one horizontal scaffold floor is releasably fastened to the first longitudinal bar and to the second longitudinal bar.
EP19717426.1A 2018-06-14 2019-04-05 Connection arrangement Active EP3775433B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL19717426T PL3775433T3 (en) 2018-06-14 2019-04-05 Connection arrangement

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018114244.7A DE102018114244A1 (en) 2018-06-14 2018-06-14 Single scaffold arm
PCT/DE2019/100316 WO2019238154A1 (en) 2018-06-14 2019-04-05 Individual scaffolding post

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3775433A1 true EP3775433A1 (en) 2021-02-17
EP3775433B1 EP3775433B1 (en) 2021-11-03

Family

ID=66175114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19717426.1A Active EP3775433B1 (en) 2018-06-14 2019-04-05 Connection arrangement

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20210123249A1 (en)
EP (1) EP3775433B1 (en)
AU (1) AU2019284413B2 (en)
DE (2) DE102018114244A1 (en)
ES (1) ES2904808T3 (en)
NZ (1) NZ768684A (en)
PL (1) PL3775433T3 (en)
WO (1) WO2019238154A1 (en)
ZA (1) ZA202006337B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX2020000430A (en) * 2017-07-12 2020-11-06 Johnny Curtis Improved latchable scaffold planks.
US11613898B2 (en) * 2019-04-26 2023-03-28 WIFCO Steel Products, Inc. Stairs to walkway system and method
DE102019133939A1 (en) 2019-12-11 2021-06-17 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh DEVICE FOR THE DETACHABLE FIXING OF AT LEAST ONE RAILING EQUIPMENT TO A SCAFFOLDING ELEMENT
RU204002U1 (en) * 2020-12-30 2021-05-04 Александр Александрович Брокле Supporting building structure
DE102021101768A1 (en) * 2021-01-27 2022-07-28 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh ARRANGEMENT OF SCAFFOLDING COMPONENTS
DE102021133941A1 (en) 2021-12-20 2023-06-22 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh ARRANGEMENT OF SCAFFOLDING COMPONENTS AND METHODS OF ASSEMBLING SUCH AN ARRANGEMENT
DE102022113064A1 (en) 2022-05-24 2023-11-30 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh RAILING ELEMENT, SCAFFOLDING WITH SUCH A RAILING ELEMENT AND METHOD FOR DISMANTLING SUCH A RAILING ELEMENT

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1282046A (en) 1969-08-02 1972-07-19 Kwikform Ltd Improvements in or relating to scaffolding for use in building constructions
AU518442B2 (en) 1977-06-06 1981-10-01 Cyclone Scaffolding Pty. Limited Scaffold interconnections
DE19633092A1 (en) 1996-08-16 1998-02-19 Peri Gmbh Removable facade scaffolding
DE20012598U1 (en) 2000-07-18 2000-09-28 Wilhelm Layher Vermögensverwaltungs-GmbH, 74363 Güglingen Pipe scaffolding system
WO2002057569A1 (en) * 2001-01-19 2002-07-25 Günter Rux GmbH Self-locking railing
ITFI20040079U1 (en) 2004-12-14 2005-03-14 Perugino Engineering S R L CLAMP FOR METAL SCAFFOLDING
EP1911907B1 (en) 2006-10-11 2015-12-23 Wilhelm Layher Verwaltungs-GmbH Vertical metallic frame element
DE102007018314A1 (en) 2007-04-18 2008-11-06 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh Support for a space structure and connection arrangement for a railing device and method for securing a railing device to a support
DE102008005814B4 (en) 2008-01-24 2009-11-12 Rux Gmbh stand column
DE102008005813B4 (en) 2008-01-24 2009-10-08 Rux Gmbh vertical frame
DE102011014614B4 (en) 2011-03-21 2014-12-24 Rux Gmbh Scaffolding and procedures for creating a scaffolding
DE102011001796A1 (en) 2011-04-05 2012-10-11 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh scaffolding post
DK3012385T3 (en) * 2014-10-20 2018-11-26 Jerslev Stilladsservice As Scaffolding Safety Railing

Also Published As

Publication number Publication date
ES2904808T3 (en) 2022-04-06
ZA202006337B (en) 2021-09-29
DE102018114244A1 (en) 2019-12-19
EP3775433B1 (en) 2021-11-03
WO2019238154A1 (en) 2019-12-19
BR112020022391A2 (en) 2021-02-02
PL3775433T3 (en) 2022-02-14
DE112019001333A5 (en) 2020-12-03
NZ768684A (en) 2023-02-24
AU2019284413A1 (en) 2021-01-28
AU2019284413B2 (en) 2022-12-15
US20210123249A1 (en) 2021-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3775433B1 (en) Connection arrangement
EP1983129B1 (en) Support for a space framework and connection device for a railing device and method for fixing a railing device to a support
EP2253764B1 (en) Frame-shaped truss
EP3721029B1 (en) Device with a beam and two post conneection adapters to support a scaffold
DE202006015586U1 (en) Vertical frame element made of metal
DE2704398B2 (en) Framework that can be assembled from uprights and bars
EP4251824B1 (en) Arrangement of scaffolding components
DE102021004490A1 (en) Modular scaffolding and modular scaffolding bars for such
EP1911907B1 (en) Vertical metallic frame element
DE3505174A1 (en) Additional device for a support frame to be used by building workers
EP4413218A1 (en) Arrangement of scaffolding components and method for assembling such an arrangement
DE102008005814A1 (en) stand column
DE820963C (en) Scaffolding with stands made of tubes
DE4415827A1 (en) System for erection of protective wall on outside of building
DE3539653C2 (en)
DE3401906A1 (en) Apparatus for the suspended fastening of a scaffold element
DE3730846C2 (en)
EP4010545B1 (en) Device for detachably fastening at least one railing arrangement to a scaffolding element
EP3705660B1 (en) Front rail, scaffolding with such a front rail and method for securing the front of a scaffolding
WO2024099495A1 (en) Arrangement of scaffolding components for a scaffold
DE19946929A1 (en) Device to connect two adjacent parts of system scaffolding for erections with non-rectangular bases; has connection elements for scaffolding elements with connection piece having connection heads
DE7524017U (en) SCAFFOLDING - PROTECTIVE RAILING
DE20002446U1 (en) Scaffolding, especially scaffolding
EP3712347A1 (en) Fixing post for a front railing, front railing for temporarily preventing falls from a new scaffolding level, scaffold for building, repair and/or assembly and method for constructing a scaffold
DE3533552A1 (en) Device for mounting a working platform

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201103

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210415

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210719

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1444080

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019002660

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2904808

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220303

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220303

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220203

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019002660

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220405

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240422

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190405

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240501

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240517

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240430

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20240422

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103