EP3770330A1 - Quick changer - Google Patents

Quick changer Download PDF

Info

Publication number
EP3770330A1
EP3770330A1 EP19020445.3A EP19020445A EP3770330A1 EP 3770330 A1 EP3770330 A1 EP 3770330A1 EP 19020445 A EP19020445 A EP 19020445A EP 3770330 A1 EP3770330 A1 EP 3770330A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
quick coupler
locking
actuating
bolt
securing claw
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19020445.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3770330C0 (en
EP3770330B1 (en
Inventor
Thomas Bogner
Alois Köppl
Reinhold HIRMER
Michael Wittmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Raedlinger Maschinen und Stahlbau GmbH
Original Assignee
Raedlinger Maschinen und Stahlbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Raedlinger Maschinen und Stahlbau GmbH filed Critical Raedlinger Maschinen und Stahlbau GmbH
Priority to EP19020445.3A priority Critical patent/EP3770330B1/en
Publication of EP3770330A1 publication Critical patent/EP3770330A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3770330C0 publication Critical patent/EP3770330C0/en
Publication of EP3770330B1 publication Critical patent/EP3770330B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3622Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with a hook and a locking element acting on a pin
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3613Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with means for absorbing any play therebetween
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3627Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with a hook and a longitudinal locking element
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/364Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat using wedges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/365Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat with redundant latching means, e.g. for safety purposes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3609Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat
    • E02F3/3663Devices to connect tools to arms, booms or the like of the quick acting type, e.g. controlled from the operator seat hydraulically-operated
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02FDREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F3/00Dredgers; Soil-shifting machines
    • E02F3/04Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven
    • E02F3/28Dredgers; Soil-shifting machines mechanically-driven with digging tools mounted on a dipper- or bucket-arm, i.e. there is either one arm or a pair of arms, e.g. dippers, buckets
    • E02F3/36Component parts
    • E02F3/3604Devices to connect tools to arms, booms or the like
    • E02F3/3677Devices to connect tools to arms, booms or the like allowing movement, e.g. rotation or translation, of the tool around or along another axis as the movement implied by the boom or arms, e.g. for tilting buckets
    • E02F3/3681Rotators

Definitions

  • the invention relates to a quick coupler according to the preamble of claim 1.
  • Such quick couplers are used in order to be able to couple attachments such as excavator buckets to a dipperstick of an earth-moving machine such as an excavator and also to be able to decouple them again, in contrast to attachments permanently installed on it. With such quick couplers, the attachments to be used with the excavator can thus be exchanged quickly.
  • the quick coupler can be locked on the attachment or on an adapter frame attached to the attachment.
  • the invention can be used with all types of locking, but preferably with a quick changer with a wedge-like locking system.
  • hydraulically movable locking elements In contrast to mechanically movable locking elements, hydraulically movable locking elements and thus so-called hydraulic quick couplers are used today, which allow the quick coupler to be actuated from the driver's cab of the earth-moving machine.
  • generic quick changers have a hydraulic linear actuator system with which the locking element (s) can or is usually linearly displaceable between the locking position and the unlocking position.
  • a number of catch hooks are provided on one side of a quick coupler frame, which is usually designed as a closed housing, the opening of which is placed against a shaft on the adapter frame on the attachment, whereupon the quick coupler is moved into position in the adapter frame by the excavator driver using the dipper stick can be pivoted around the shaft on the attachment and then locked there by actuating the hydraulic linear actuator system.
  • the quick coupler is unlocked from the adapter frame on the attachment, then swiveled around the shaft on which its catch hooks lie and finally moved upwards with the dipperstick.
  • German patent specification DE 10 2005 037 105 C5 shows such a quick coupler with the special feature that the adapter frame has two identically constructed shafts, the quick coupler can be placed either on one or the other shaft with its catch hook and can be locked or unlocked with its locking bolt below the other shaft .
  • such quick couplers mostly have double-acting hydraulic linear actuators, especially in the large excavator area, for example in the form of a piston guided in a pressure chamber, which can be subjected to hydraulic pressure from both sides, with the locking element either in one or in the one via a piston rod attached to the piston other direction can be moved in order to reach its locked or unlocked position.
  • the quick coupler is inadvertently not swiveled completely into the adapter frame, but is still locked.
  • the locking elements for example the locking bolts, move according to DE 10 2005 037 105 C5 into the void or against one of the shafts of the adapter frame and do not reach into the latch receptacles provided on the adapter frame.
  • the operator assumes that the quick coupler is properly connected to the attachment and secured and begins to work.
  • the attachment hanging loosely on the quick coupler can thus be swiveled with the The excavator boom kinematics can easily fall off the quick coupler, which has resulted in serious injuries to people in the immediate vicinity.
  • pawls that are provided on the side of the immovable catch hook of the quick coupler and can be brought into attack on the shaft on the adapter frame to be gripped by the immovable catch hook via the movable locking elements or their hydraulic linear actuators, for additional security to prevent the attachment falling off the quick coupler.
  • the quick coupler disclosed there has movable claws on the one hand and fixed claws on the other hand, which grip two parallel, spaced-apart locking axes on the attachment.
  • a pawl is also provided there, which serves as an additional safeguard for the bolt axis on the fixed claws.
  • the pawl is biased into its locked position via a tension spring, with a hydraulic cylinder serving as a drive device for moving the movable claws to actuate the pawl from the locked state to the unlocked state against the spring force of the spring with its rear side actuating the pawl.
  • a locking bolt is pressed down, which then additionally secures the bolt axis of the attachment, which is otherwise only hooked into a fork.
  • the hydraulic cylinder has a pawl that presses against an inclined surface on the locking bolt and rotates it about the axis into the locking position.
  • the hydraulic cylinder can retract against the pretensioning force of a spring damper or be designed as a double-acting hydraulic cylinder.
  • a quick coupler structure like the one in the European patent application is simpler and less bulky EP 3 312 350 A1 can be found.
  • a further hydraulic linear actuator is provided, which can retract or extend an additional safety locking element on the front of the quick changer opposite the two locking bolts, which the quick changer against the otherwise only clamped by the two catch hooks shaft of the attachment.
  • the object of the present invention is to create a quick coupler that fits common adapter frames, in which additional security against undesired falling of the attachment from the quick coupler is provided in a structurally simple and low-maintenance manner.
  • Quick changers of the generic type have a quick changer frame, preferably designed as a housing, which as a rule has an approximately cuboid shape and is hollow in order to be able to accommodate the mechanical and hydraulic components of the quick changer.
  • a number, preferably two laterally spaced apart, claw-shaped catch hooks are molded or welded onto the front of the quick coupler frame, the catch hooks each having a mostly forward-facing opening for engaging a shaft on the attachment.
  • a number of locking elements that can be retracted and extended which are preferably retractable and extendable at the rear, that is to say on the side opposite the openings of the catch hooks, are received in the quick coupler frame.
  • the quick coupler frame carries a first single or double-acting hydraulic linear actuator system, which is advantageously accommodated in the quick coupler frame designed as a housing.
  • the first hydraulic linear actuator system Via the first hydraulic linear actuator system, the number of locking elements for locking or unlocking on the attachment, i.e. on corresponding receptacles for the locking elements, for example on the adapter frame attached to the attachment, can be moved linearly between a locking position and an unlocking position. In this case, the locking position is advantageously shifted towards the rear compared to the unlocking position.
  • the quick coupler has a hydraulically driven or actuatable safety device which can advantageously also be accommodated in the quick coupler frame or housing in order to prevent the attachment from falling off the quick coupler in the event that the number of locking elements is insufficiently locked.
  • the quick coupler is characterized in that the securing device comprises at least one securing claw which is arranged on the front side of the quick coupler frame so as to be pivotable about an axis parallel to the shaft on the implement on which the number of catch hooks have to engage and between an access position in which it grips the shaft, and a release position in which it lets go of the shaft is pivotable.
  • the quick changer according to the invention has its own hydraulic actuating device for actuating the Safety device, but the design of the safety device with safety claw ensures that round shafts, as they are standard on most attachments or adapter frames for gripping by the catch hook of the quick coupler, can be securely gripped without causing greater frictional forces and with it signs of wear and tear.
  • a pretensioning device can be provided with which the securing claw is pretensioned into its release position. This ensures that when the hydraulic force is not applied to the actuating device, an open position of the catch hook and the securing claw suitable for receiving the shaft of the attachment is reached.
  • the actuating device for the securing claw is designed such that the securing claw can be pivoted via the actuating device from its release position, in which it releases the shaft, into its access position, in which it grips the shaft.
  • the actuating device has a further, single or double-acting hydraulic linear actuator system, via which one (or more) actuating bolts, which are accommodated in the quick coupler frame and can be moved towards and away from it, can be moved linearly between an actuating position extended to the front and a release position retracted to the rear , whereby the actuation of the securing claw via the actuating device advantageously only takes place in the direction of the access position, but the retraction of the actuating device can under certain circumstances also take place without coupling to the securing claw and the securing claw can also be moved back into the release position solely via the pretensioning device.
  • the pretensioning device can be designed, for example, as one or more leg springs or the like wound around the axis or axle suspension of the securing claw and engaging the securing claw, in particular if this axis is formed according to a further aspect of the invention by an axle bolt which engages through the securing claw and which is in the area of the catch hook, i.e. the The front side is supported on the quick coupler frame, preferably extending between the two catch hooks.
  • the actuating device could also comprise a hydraulic rotary motor, about whose axis the securing claw can be pivoted not only from its released position into its access position but also back by means of the rotary motor engaging the securing claw.
  • the actuating device can advantageously comprise at least one actuating bolt which is received in the quick coupler frame so that it can be moved towards and away from it, as well as a further single or double-acting hydraulic linear actuator system via which the at least one Actuating bolt can be moved linearly between a forwardly extended operating position and a rearwardly retracted release position, so that the securing claw can be operated via the actuating bolt.
  • the safety claw In a single-acting hydraulic linear actuator system, the safety claw is pressed into its access position by the spring force of a spring, preferably a compression spring.
  • a spring preferably a compression spring.
  • the actuating bolt moves back and thus allows the safety claw to move from its access position to its release position, for example by means of a pretensioning device.
  • the hydraulic linear actuator system can be hydraulically driven by releasing hydraulic pressure, so that the safety claw is pivoted from its release position into the access position by the spring of the single-acting hydraulic linear actuator system.
  • the actuating bolt is shifted in both directions by hydraulic pressure, so that the safety claw is pivoted from its release position into its access position by hydraulic pressure and the safety claw can also be released again via hydraulic pressure, for example to be pivoted back into its release position via the pretensioning device will.
  • the further single or double-acting hydraulic linear actuator system can then be coupled to the hydraulic supply or discharge lines of the first hydraulic linear actuator system, which results in a simple controllability of the actuating device for the safety claw.
  • the coupling can be done either in series or in parallel.
  • the further hydraulic linear actuator system is only switched in response to the unlocking position of the locking bolts being reached by means of the first hydraulic linear actuator system for moving the actuating bolt from its actuating position into its release position (series connection) or at the same time as the movement of the locking bolts or locking elements begins Hydraulic linear actuator system in the direction of the unlocking position, the further hydraulic linear actuator system for moving the actuating bolt from its actuating position extended to the front into its release position retracted to the rear is switched on (parallel connection).
  • the parallel connection can be achieved, for example, by hydraulic oil supply channels running from a central control valve parallel to the first hydraulic linear actuator system and to the further hydraulic linear actuator system, the series connection, for example, via a valve in the hydraulic oil supply channel to the further hydraulic linear actuator system, which is only activated when the unlocked position of the first hydraulic linear actuator system or the locking elements for the flow release are reached is unlocked.
  • a series connection designed in this way even greater security against undesired falling of the incorrectly coupled attachment from the quick coupler can be achieved by the fact that the securing claw only releases the shaft on the attachment or adapter frame when the regular locking elements are already in their unlocked position.
  • the actuating bolt and the securing claw are advantageously coupled via a gear, via which the securing claw can be moved at least from its release position into its access position, the return movement to the release position being able to take place solely via the pretensioning device and / or via a suitable design of the gear, which the securing claw is then pivoted in response to the movement of the actuation bolt not only from its release position into its actuation position from the release position into the access position, but also in response to the movement of the actuation bolt from its actuation position into the
  • a circumferential section of the securing claw can be designed as a pinion and mesh with an end section designed as a rack on the end of the actuating bolt facing the securing claw or a plunger attached to it, in response to the movement of the actuating bolt between its release position and its actuating position, the securing claw between its To pivot the release position and their access position.
  • the transmission could also have a pivot rod articulated to the actuating bolt or a plunger attached to it on the one hand and the securing claw on the other hand, via which the securing claw pivots between its release position and its access position in response to the movement of the actuating bolt between its release position and its actuation position.
  • the gear could also be designed as a wedge gear coupling the actuating bolt with the securing claw, via which the securing claw can be pivoted at least from its release position into its access position in response to the actuation bolt being moved from its release position to its actuating position.
  • actuating bolt pivots the securing claw into its access position when it is pushed out into its actuating position, because the securing claw can be pivoted back into the release position either solely by the opening movement when the shaft of the adapter frame or the attachment is released or with the help of the pretensioning device.
  • appropriate traction means between the actuating bolt and the securing claw such as tension springs or a driving pin on the actuating bolt that engages in a link guide on the securing claw or the like in order to also perform or support the pivoting of the securing claw back into the release position by actuating bolts.
  • a simple wedge / counter-wedge arrangement on the actuation bolt or on the safety claw is particularly suitable as a wedge gear coupling the actuating bolt to the securing claw.
  • the actuating bolt can taper in a wedge shape at its end facing the securing claw or have a wedge-shaped plunger which runs into the actuating position on an oppositely inclined or curved counter-wedge surface on the securing claw during the extension movement of the actuating bolt and thereby pivoting the securing claw into the access position.
  • the securing claw can advantageously be formed on a rocker which is suspended on the axle or the axle bolt or the axially centric mounting of the securing claw, the rocker having a rear rocker leg extending from the axis in the direction of the actuating bolt.
  • the contact surface of the securing claw swept over by the actuating bolt or the tappet attached to its end facing the securing claw can then be formed on the rear rocker leg, so that a favorable lever ratio for pivoting the rocker or the securing claw around the axis or the axis bolt or an axially centric suspension of the same is achieved results.
  • the securing claw itself can then be formed on a front-side rocker leg of the rocker that extends forward from the axis.
  • the wedge gear can have an actuating surface that is inclined to the direction of displacement of the actuating bolt, in particular on the wedge-shaped plunger, and the securing claw, preferably on the rear rocker leg, can have an oppositely inclined contact surface facing the actuating surface so that the actuating surface can run off the contact surface. It is advantageous in terms of the swiveling movement of the securing claw to be carried out, however, if only the actuating surface has a slope inclined to the direction of displacement of the actuating bolt, but the contact surface on the securing claw running on it has a curved profile.
  • the actuating surface has a first actuating surface section on the end of the plunger attached to the actuating bolt facing the securing claw and a second actuating surface section following it in the direction away from the securing claw, the first actuating surface section being stronger than the second actuating surface section for the displacement direction of the actuating bolt Has inclination.
  • the slight inclination of the second actuation surface section causes a high closing force and advantageously a self-locking of the wedge gear, which then serves as the lock of the shaft system, the securing claw resting on it and the actuating bolt pushed in.
  • the securing claw is pressed against the receiving axis of the adapter frame and this in turn into the two catch hook openings, the generated clamping force almost excludes the attachment tool from swinging and swinging if it is incorrectly locked in the catch hook opening, which is particularly important when the safety claw comes to rest on the shaft with a different opening direction than the catch hook.
  • the securing claw can advantageously be moved against the shaft from below, that is to say with the opening direction upwards, or else from the front, that is to say with the opening direction to the rear.
  • the rear rocker leg of the rocker In order to design the structure of the entire actuation line from the actuation bolt via the attached plunger, the rear rocker leg of the rocker, on which the securing claw is formed at the same time, with the rocker suspended on a rotary axis in the area between the two catch hooks in the sense of good force and torque transmission It is advantageous if the contact surface formed on the rear rocker leg points at least with a directional component upwards, whereas the actuation surface formed on the plunger points at least with a directional component downwards.
  • the first hydraulic linear actuator system with the number of locking elements, preferably designed as two locking bolts, and the further hydraulic linear actuator system with the actuating bolt are combined in a common and advantageously closed locking housing, which is either formed in one piece with the quick hitch frame or connected to the quick hitch frame, preferably screwed, can be.
  • the locking housing can be pushed into the interior of the quick coupler frame, advantageously from the rear of the quick coupler frame facing away from the shaft on the adapter frame on which the catch hooks engage.
  • the locking housing preferably has an opening on the underside which allows assembly access that is necessary for fastening the plunger to the securing bolt, it being possible for the opening to be closed with a cover or the like.
  • the first hydraulic linear actuator system advantageously has a separate pressure chamber for each locking bolt with a piston received therein such that it can be displaced towards the rear and away from it.
  • the respective locking bolt can then be formed in one piece on the piston or preferably fastened to the piston.
  • a piston rod attached to the piston can be provided, which carries the locking bolt.
  • the locking bolt can, however, also be attached directly to the piston.
  • the pressure chambers assigned to the locking bolts advantageously each extend with their longitudinal axis along the quick coupler frame towards the rear of the quick coupler frame, so that each locking bolt can be displaced at least from its locking position into its unlocking position towards the front of the quick coupler frame by applying hydraulic pressure to the associated pressure chamber and the piston.
  • the opposite movement of the locking bolts from their unlocking position into their locking position towards the rear of the quick coupler frame can then be carried out by applying spring force or another suitable pretensioning device that biases the respective locking bolt into its locked or locking position.
  • each of the number of locking bolts can advantageously taper off in a wedge shape at its end in order to form a quick coupler with a wedge-like locking system together with the catch hook.
  • At least one driver projecting circumferentially in the radial direction can be attached, which is guided in an assigned slot guide or the like running parallel to the respective locking bolt in the locking housing or the quick coupler frame, so that an anti-twist device is formed for the locking bolt .
  • at least one of the driver pins can preferably be connected to a locking indicator pin which extends along the quick coupler frame to its front side so far that it protrudes there in the unlocked position of the locking bolt and does not protrude in the locked position. This creates an additional display in order to be able to check the correct locking status of the quick coupler on the adapter frame or on the attachment and thus to further increase safety.
  • the further hydraulic linear actuator system for the preferably one actuating bolt for actuating the securing claw can then comprise a pressure chamber with a piston received therein such that it can be displaced towards the front and away from it.
  • the actuating pin can be formed integrally on the piston or attached to the piston, wherein the plunger can be formed integrally on the actuating pin or can be attached to the actuating pin.
  • the pressure chamber of the further hydraulic linear actuator system extends along the quick changer frame towards the front, so that the actuating bolt at least from its actuating position into its release position by applying the pressure chamber and of the piston can be moved backwards with hydraulic pressure.
  • the opposite movement of the actuating bolt from its retracted release position towards the rear into its actuated position extended towards the front can be brought about by the biasing force of a compression spring pressing on the piston or another suitable biasing device.
  • the further hydraulic linear actuator system can, however, also be designed to be double-acting, so that the piston can be acted upon by hydraulic pressure from both sides and can be displaced both from its actuation position into its release position and from its release position into its actuation position by applying hydraulic pressure to the pressure chamber and the piston.
  • a 2/2-way plunger valve can furthermore preferably be arranged, the valve plunger of which protrudes into this pressure chamber on the side facing the front of one of the pressure chambers of the first hydraulic linear actuator system.
  • the piston there can then be provided with a piston rod that presses on the valve tappet when the unlocking position is approached from the locking position, so that only then is the hydraulic line to the other hydraulic linear actuator system released, which leads to the side of the piston there that is used to move the piston and so that the actuating bolt is to be acted upon in the release position with hydraulic pressure.
  • This series connection brings additional security to the quick coupler, since the quick coupler can only be swiveled out of the adapter frame with the catch hook when it is completely unlocked.
  • the quick-change system presented in the invention comprises a quick-change system 2 and an adapter frame 3.
  • the quick coupler 2 is attached to an excavator boom kinematics 1 on an earth-moving machine 5.
  • the adapter frame 3 is attached to an attachment tool 4.
  • the first variant ( Fig. 2a ) consists of a base plate 8, two suspension brackets 10a connected by an adapter shaft 9a and an inclined rear plate 7a.
  • the base plate 8 is a sheet of metal approximately the size of the quick changer, on which the other components are aligned and fastened and through which the attachment tool 4 and the adapter frame 3 are firmly connected to one another.
  • the inclined rear plate 7a has two conical bores 6 for large quick couplers on the flat side.
  • the rear plate 7a is attached to the rear side of the base plate 8.
  • the adapter shaft 9a is attached to two lateral suspension lugs 10a on the base plate 8. This adapter shaft 9a must have a suitable diameter for the catch hook opening 47 (see Figure 8a ) of the quick coupler 2.
  • a side panel 10b can also be attached to the right and left, parallel and at the same height to one another.
  • the two side plates 10b are connected at their other end by the adapter shaft 9b.
  • This adapter shaft 9b must have a suitable diameter for the catch hook opening 47 (see Figure 8a ) of the quick coupler 2.
  • the side plates 10b and the rear plate 7b are attached directly to the attachment tool 4. In this way, the top of the attachment 4 assumes the function of the base plate 8.
  • the inclined rear plate 7b here has two identical semicircular cutouts 11 which are particularly suitable for small quick couplers.
  • the semicircular cutouts are aligned with the flat side up and at the same height to each other.
  • the center points of the semicircular cutouts 11 have an identical center point to openings for locking bolts 38a and 38b in a rear housing 22 of the quick coupler 2, see Figures 4a, 4b , 5a, 5b .
  • Another circular opening 13 is arranged centrally between the other two openings 11.
  • the adapter frame 3 has a further adapter shaft 9c at its position instead of the inclined rear plate 7a or 7b. This is to ensure that the attachment tool 4 is also used rotated and z.
  • a backhoe ( Figure 3b ) with a 180 ° turn as a shovel ( Figure 3c ) can be used.
  • Both adapter shafts 9c have an inclined contour 14 on their inside congruent with the slope of the rear panel. They also have cutouts 15 on the underside that are congruent with the cutouts in the rear panel so that the locking bolts in the rear panel or the adapter shaft 9c properly engage within the required tolerance and ensure secure locking.
  • the quick coupler 2 consists, such as the Figures 8a to 8c can be seen from an approximately cuboid quick coupler frame or housing 17 with three hydraulic linear actuators 18a, 18b, 19 inside.
  • On the front underside of the quick coupler housing 17 are immovable, parallel to each other aligned catch hooks 20 with the opening 47 to the front. These catch hooks 20 are intended to accommodate the adapter shaft 9a, 9b or 9c (see FIG Figure 4a ).
  • two locking bolts 38a, 38b are extended to lock the quick coupler 2 firmly in the adapter frame 3.
  • An excavator suspension plate 16 is attached to the right and left on the top of the housing 17.
  • the quick coupler 2 is attached to the dipper stick 25 and pressure support 26 of the excavator boom kinematics 1 in a manner similar to a conventional backhoe or comparable attachment tool 4.
  • the quick coupler 2 With the aid of the excavator boom kinematics 1, the quick coupler 2 is pivoted into the immediate vicinity of the adapter frame 3 on the attachment tool 4.
  • the quick coupler 2 is unlocked hydraulically: the locking bolts 38a, 38b retract. After the catch hook 20 has latched into the adapter shaft 9a, 9b or 9c, the quick coupler 2 together with the attachment tool 4 latched onto the adapter frame 3 is raised slightly until the attachment tool 4 hangs freely above the ground.
  • the unlocked quick coupler 2 is then pivoted further into the adapter frame 3 of the attachment 4 by extending the bucket cylinder 24 of the earth-moving machine 5 until the quick coupler 2 with its rear housing 22 rests on the rear panel 7a or 7b or the adapter shaft 9c of the adapter frame 3 ( Figure 4a ).
  • the quick coupler 2 is then locked from the driver's cab 23:
  • the two locking bolts 38a, 38b move into the two openings 6, 11 or 15 of the rear panel 7a or 7b or the adapter shaft 9c of the adapter frame 3 ( Figure 5a ).
  • they clamp the rear housing 22 against the rear plate 7a or 7b or the inclined adapter shaft contour 14 and the catch hook 20 against the adapter shaft 9a, 9b or 9c of the adapter frame 3.
  • the attachment tool Since the attachment hangs loosely on the quick coupler, the attachment tool will most likely fall off the quick coupler when pivoting with the excavator boom kinematics. In this case, people in the immediate vicinity can be seriously or even fatally injured by the attachment tool falling.
  • the quick coupler 2 has a securing claw 30 to prevent accidents of this type, see Figure 7 :
  • the attachment 4 cannot fall off even if the locking bolt 38a, 38b is incorrectly locked, but is held on the shaft 9b of the adapter by the securing claw 30.
  • the securing claw 30 is formed on a rocker 27 which is pivotably suspended on an axle bolt 37 forming a pivot axis.
  • the rocker 27 has a rear rocker leg 29 extending from the axis 37 in the direction of the actuating bolt 33, with a contact surface 32 on which a wedge-shaped plunger 31 attached to the actuating bolt 33 can engage with its actuating surface 35, 36 the securing claw 30, which forms a front rocker leg of the rocker 27, from its release position ( Figure 4b ) in their access position ( Figure 5b ) to pivot.
  • the securing claw 30 is attached between the catch hooks 20 of the quick coupler 2 and has a shape similar to that of the catch hooks 20.
  • the rear end or the rear rocker leg 29 has a rounded contact surface 32.
  • the securing claw 30 is rotatably mounted either directly between the two catch hooks 20 of the quick coupler 2 or on a suitable receptacle in the quick coupler frame or housing 17 between the catch hooks 20 and is, like Figure 8c shows, for example prestressed via torsion springs 28.
  • the springs 28 are designed in such a way that they bring about a pretensioning of the securing claw 30 in the "open claw" direction. Instead of the torsion springs 28, any other device that generates such a pretension can also be used.
  • the pretensioning prevents the securing claw 30 from swinging loose and the rear end 29 of the rocker 27 can swing out to the highest possible point.
  • a contact surface 32 which, by being pivoted upward, is in engagement with a wedge-shaped plunger 31 placed there.
  • the plunger 31 has a cuboid shape with two different slopes on the underside, and the contact surface 32 has an arc which rests tangentially on the plunger or wedge 31.
  • the plunger 31 and the rear rocker arm 29 on the securing claw 30, or its contact surface 32 can differ in their illustrated form, provided that they continue to fulfill the purpose set out below (see Fig. 13 , Fig. 14 , Fig. 15 and Fig. 16 ).
  • the wedge or plunger 31 is used to actuate the rocker 27 via a contact surface 32 at the rear end 29 of the rocker 27.
  • the wedge 31 is connected to the piston rod 33 of a single-acting linear actuator 19:
  • the middle piston rod 33 is extended via a compression spring 34, which The piston rod 33 is retracted by means of hydraulic fluid. If the piston rod 33 with the wedge 31 attached to it moves in or out, the securing claw 30 is pivoted on its axis 37 and thus opened or closed.
  • the steep slope 35 of the wedge 31 serves to ensure that the securing claw 30 moves in a large angle of rotation in a short time.
  • the smaller slope 36 of the wedge or tappet 31 is used to ensure that the securing claw 30 receives a high closing force and great self-locking.
  • the present invention also makes crane operation more difficult or even prevented by the securing claw 30 arranged between the two catch hooks 20.
  • the securing claw 30 is also closed. No attachment tool 4 or load attachment means can be picked up with the catch hook 20, since the securing claw 30 blocks the way into the catch hook opening 47. An attachment tool 4 or a load attachment means can now only be picked up when the quick coupler 2 is unlocked. While the quick coupler is unlocked, a warning signal can sound in the driver's cab 23. The displays 21 can from the Quick coupler housing extended ( Fig. 12 ) and the safety claw 30 is open. These three features then signal to the operator the unlocked position of the quick coupler 2 and thus a safety-critical state.
  • the quick changer 2 has, like in particular the Figures 8a to 8c show a cuboid housing 17.
  • the housing 17 is open on at least one side in order to insert one into the Figures 12a, 12b Locking unit shown in detail with its three hydraulic linear actuators 18a, 18b, 19 to be received.
  • the locking unit is inserted into the housing 17 and fixed to the quick coupler frame or housing 17 or screwed directly onto the quick coupler housing 17.
  • the two locking bolts 38a, 38b, the right locking bolt 38a are to be moved and extended by the right linear actuator 18a, 40a, 45a and the left locking bolt 38b by the left linear actuator 18b, 40b, 45b, in order to firmly clamp the quick coupler 2 in the adapter frame 3.
  • the right and left linear actuators together form a first hydraulic linear actuator system 18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b for actuating the locking elements 38a, 38b formed by the two locking bolts 38a, 38b.
  • Another hydraulic linear actuator system 19, 34, 46 which is used to move the actuating bolt or the central piston rod 33, is accommodated in the locking unit or the housing 58 of the locking unit 58, called the locking housing, between the two outer linear actuators.
  • the further hydraulic linear actuator system 19, 34, 46 together with the central piston rod 33 forms a hydraulically drivable actuating device 19, 33, 34, 46 for actuating the securing claw 30, which is in turn part of a safety device which is intended to prevent the attachment 4 from falling off the quick coupler 2 in the event of an inadequate locking of the locking bolts 38a, 38b.
  • the locking housing 58 consists, for example, of a milled block with cutouts which are connected to one another by bores: the linear actuators are integrated in the cutouts. On the outside on the left and right side of the locking housing 58, two holders with bores or bores can be arranged.
  • the locking unit 58 is fastened to the quick coupler housing 17 by means of screws and dowel pins with these bores.
  • the locking housing 58 can also be implemented directly as part of the quick coupler housing or inserted and fixed by other devices.
  • the locking unit can, however, also consist of individual linear actuators in any form, which are connected to one another by tubing or pipes or fluid channels in the quick coupler housing and thus form a unit.
  • the two outer piston rods 38a, 38b are connected in parallel and connected in the locking housing 58 by channel bores.
  • the supply line for the two outer piston rods 38a, 38b to the third, central piston rod 33 is released via channel bores in the locking housing 58.
  • the openings of the duct bores are closed with screw plugs or expanders.
  • one or more hydraulic connections 53 are located on the upper side of the locking housing 58.
  • the hydraulic connection 53 is designed as a screw-in thread 54 and a counterbore 55.
  • a screw connection can be screwed into the locking unit 58 and the linear actuators can be connected to the hydraulic system or a seal is inserted into the countersink of the locking housing 58 and screwed against a milled sealing surface of the quick changer housing and thus sealed.
  • this is solved in this way for quick couplers with a swivel motor structure Fig. 20 ).
  • a locking visual indicator rod 21 is attached to the respective locking bolt 38a, 38b by the respective screwed-in driver 41.
  • This locking indicator 21, which can be designed both flat and as a round rod can is mounted and guided on the cylinder housing or in the quick coupler housing 17 either on the top when the driver 41 points upwards, or laterally when the driver 41 points outwards.
  • the visual indicator rod 21 protrudes longitudinally up to the front to the front end of the quick changer housing 17.
  • the length of the locking visual indicator rod 21 is designed in such a way that when the quick changer 2 is locked, the locking indicator 21 in the quick changer housing 17 has disappeared and can no longer be seen by the operator. If the quick coupler is unlocked, the two locking bolts 38a, 38b retract and the corresponding locking indicators 21 move out of the quick coupler housing 17 at the front.
  • the locking display 21 visible to the operator signals the safety-critical state of the quick coupler 2.
  • this can also be designed as a complete unit, whereby the cuboid housing 17 with its catch hook 20 and the housing of the locking unit 58 form an inseparable unit and the hydraulic linear actuators 18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b and 19, 34, 46 can be integrated directly.
  • the housing 17 is constructed in such a way that all three linear actuators 18a, 40a, 45a and 18b, 40b, 45b and 19, 34, 46, as well as the locking bolts 38a, 38b are mounted from the rear. It goes without saying that the housing 17 can also be constructed in such a way that assembly takes place completely or partially from the front.
  • the quick changer 2 is controlled via the three linear actuators, each with a piston rod 38a, 38b, 33.
  • the two outer piston rods 38a, 38b function as the locking bolts or - if the locking bolts consist of several components - as the rear section of the locking bolt unit.
  • the middle piston rod 33 functions as an actuating bolt which is used to move the wedge 31 and which in turn is used to move the rocker 27 with the securing claw 30.
  • the linear actuators either share the same housing or they are individual linear actuators that are connected to one another by their respective housings by hose or pipelines or fluid channels in the quick coupler housing and are thus built into the quick coupler housing.
  • the middle Piston rod 33 is moved by a single-acting linear actuator 19
  • double-acting linear actuators can also be installed, in particular for the locking, which results in two possible variants of the quick coupler and its load capacity: the single-acting, which can be used for smaller earth-moving machines, or the double-acting control, which can accommodate higher locking restoring forces and thus heavier attachment tools.
  • the single-acting which can be used for smaller earth-moving machines
  • the double-acting control which can accommodate higher locking restoring forces and thus heavier attachment tools.
  • a compression spring 40a, 40b and 34 is installed in the locking housing 58 of the linear actuators 18a, 18b and 19 behind each piston 45a, 45b and 46 in order to lock the quick coupler 2 or to close the safety claw 30. Due to the pretensioned compression springs 40a, 40b, 34 and the piston rods 38a, 38b, 33 extended as a result, this is the basic position of the three pistons 45a, 45b, 46 when no hydraulic pressure is acting.
  • the compression springs 40a, 40b of the outer piston rods 38a, 38b are designed in such a way that they withstand the forces that occur during proper operation and that the loads that occur do not overcome the locking force.
  • both compression springs 38a, 38b are acted upon separately from one another by spring force by the compression springs 40a, 40b; H. if the compression spring 40a, 40b of a locking bolt 38a or 38b fails, the compression spring 40b, 40a of the other locking bolt still engages.
  • the middle compression spring 34 is designed so that it can hold the heaviest attachment 4 that can be picked up with the quick coupler 2 with the securing claw 30 securely in the catch hook openings 47 ( Fig. 7 ).
  • driver 41 for moving the in the Figures 12a, 12b lock visual indicators 21 shown attached.
  • the drivers 41 also serve as an anti-twist device for the locking bolts.
  • a shorter anti-rotation device 42 can also be installed.
  • the two outer linear actuators 48a, 45a, 48b, 45b are double-acting and can be connected in parallel and each equipped with a hydraulically releasable check valve 44 ( Figures 11a, 11b ).
  • a variant is also possible here in which the double-acting outer linear actuators 48a, 45a, 48b, 45b are equipped with a common releasable check valve 44 before the parallel connection ( Figures 11c, 11d ).
  • the check valves used can be designed either unloaded or spring-loaded. The locking takes place by means of permanent hydraulic pressure.
  • the middle piston rod 33 is designed here to be single-acting and extends by means of spring pressure.
  • the pistons 45a, 45b and the compression spring 34 of the three linear actuators are dimensioned so that they apply a correspondingly high force that they can withstand the forces that occur during proper operation and that the loads that occur do not overcome the locking force.
  • hydraulic pressure is applied to both locking bolts 38a, 38b in parallel and separately from one another, ie if one of the two outer piston rods should fail, the second piston rod still engages.
  • the middle compression spring 34 is dimensioned so that the middle piston rod 33 applies a correspondingly high force in order to be able to securely hold the heaviest attachment that can be picked up with the quick coupler 2 with the securing claw 30 in the catch hook openings 47. In order to generate an even higher locking force, several compression springs can be built into one another.
  • a locking bolt attachment 50a, 50b is axially screwed onto the front end of the piston rods 49a, 49b via a thread.
  • the locking bolts have a threaded transverse hole on the side or top on the outer jacket surface.
  • a cylinder screw or a turned part with a collar is screwed into this hole.
  • Another variant is a hole with a fixation by a dowel pin 42. The head of the cylinder screw or the collar of the rotating part or the dowel pin is guided in a milled longitudinal groove on the side or top of the locking bolt bearing and thus the locking bolt is secured against twisting.
  • the middle piston rod 33 it is also possible to move the middle piston rod 33 with a double-acting linear actuator ( Figures 11e, 11f ) so that the safety claw 30 can absorb even higher forces and thus hold heavier attachments.
  • the double-acting middle linear actuator can also be equipped with a pilot operated check valve ( Figures 11i, 11j ).
  • a variant is also possible here in which all linear actuators are equipped with a common releasable non-return valve 44 upstream of the parallel connection ( Figures 11g, 11h ).
  • the series connection brings additional security to the quick hitch.
  • the quick coupler can only be pivoted out of the adapter frame 3 with the catch hook 20 when it is completely unlocked.
  • drivers 41 for moving the locking visual indicators 21 are attached ( Fig. 12 ).
  • the drivers 41 also serve as an anti-twist device for the locking bolts.
  • a shorter anti-rotation device 42 can also be installed.
  • a piston rod or locking pin bearing is arranged on the left and right side.
  • the optional sockets 56 are used to mount the locking bolts in the linear actuator housing and are secured against axial movement by a securing element such as a clamping ring 57.
  • the plain bearing bushes have an opening so that the anti-rotation device 42 attached to the locking bolt can engage in the locking bolt bearing.
  • the sockets are either designed with a lubricating nipple or a self-lubricating material.
  • the wedge or plunger 31 for actuating the securing claw 30 is mounted on the central piston rod 33.
  • the connection is designed in such a way that the locking forces via the graduation attached to the piston rod 33 be transferred positively to the wedge 31.
  • the force from the central piston rod 33 could be via a connecting element, such as. B. a dowel pin can be transferred to the wedge 31.
  • the wedge is positively mounted in the linear actuator housing via the upper and side contact surfaces. Thus, transverse forces which are conducted from the securing claw 30 onto the piston rod are absorbed.
  • FIGS Figures 17 and 18th Shown embodiments of the quick changer according to the invention with a rack 71 - pinion 72 - gear between securing claw 70 and actuating bolt 73 or with a pivot rod 81, to which rocker 87 and actuating bolt 83 is articulated.
  • the shape of the wedge and the rear end of the locking claw have an effect on the required direction of movement of the piston rod.
  • the compression spring must retract the middle piston rod for the claw lock (e.g. Fig. 16 ) or extend (e.g. Fig. 13 ).
  • the hydraulic line connections and routes within the quick coupler must therefore also be adapted for the corresponding variant. This means that only securing claws and wedges that fit with one another and with the direction of piston movement can be used.
  • the underside of the locking unit must be open. A cover is attached here to prevent foreign bodies from entering.
  • a swivel motor 69 can also be used to swivel the safety claw. Fig. 19 ) can be used.
  • a cover 12 is then either screwed onto the rear housing of the quick changer or a hole with a screw plug is attached.
  • a threaded hole with screw plug 52 is also provided in the center of the cover. In this way, an emergency release device can be attached in the event of a defect.

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Schnellwechsler (2) zum An- und Entkoppeln von Anbaugeräten (4) an einen bzw. von einem Löffelstiel (1) einer Erdbaumaschine (5). Der Schnellwechsler (2) hat einen Schnellwechslerrahmen (17) aufweist, der auf seiner Vorderseite eine Anzahl klauenförmiger Fanghaken (20) zum Angreifen an einer Welle (9a, 9b, 9c) am Anbaugerät (4) aufweist und an dem ein- und ausfahrbar eine Anzahl Riegelelemente aufgenommen ist.Der Schnellwechslerrahmen (17) trägt ein erstes einfach- oder doppeltwirkendes Hydrauliklinearaktuatorsystem (18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b; 48a, 45a, 48b, 45b), über welches die Anzahl Riegelelemente (38a, 38b; 50a, 50b) zum Ver- bzw. Entriegeln am Anbaugerät (4) zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung linear verfahrbar ist.Dabei ist eine Sicherungseinrichtung vorgesehen, um im Fall einer ungenügenden Verriegelung der Anzahl Riegelelemente (38a, 38b; 50a, 50b) ein Abfallen des Anbaugeräts (4) vom Schnellwechsler (2) zu verhindern, sowie eine eigene, hydraulisch angetriebene Betätigungseinrichtung (19, 33; 69; 79, 73; 83) zur Betätigung der Sicherungsein richtung.Die Erfindung zeichnet sich daudrch aus, dass die Sicherungseinrichtung zumindest eine Sicherungsklaue (30; 60; 70; 80) umfasst, die um eine zur Welle (9a, 9b, 9c) achsparallele Achse (37) schwenkbar auf der Vorderseite des Schnellwechslerrahmens (17) angeordnet ist, wobei die Sicherungsklaue (30; 60; 70; 80) über die Betätigungseinrichtung (19, 33; 69; 79, 73; 83) zumindest aus ihrer Loslassstellung, in der sie die Welle (9a, 9b, 9c) los lässt, in ihre Zugriffsstellung, in der sie die Welle (9a, 9b, 9c) ergreift, schwenkbar ist.The invention relates to a quick coupler (2) for coupling and uncoupling attachments (4) to or from a dipperstick (1) of an earth-moving machine (5). The quick coupler (2) has a quick coupler frame (17) which on its front side has a number of claw-shaped catch hooks (20) for engaging a shaft (9a, 9b, 9c) on the attachment (4) and on which one can be retracted and extended The quick coupler frame (17) carries a first single- or double-acting hydraulic linear actuator system (18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b; 48a, 45a, 48b, 45b) via which the number of locking elements (38a, 38b; 50a, 50b) can be moved linearly between a locking position and an unlocking position for locking or unlocking the attachment (4). A safety device is provided to prevent the number of locking elements (38a, 38b; 50a, 50b) from being locked if the number of locking elements is insufficient To prevent the attachment (4) falling off the quick coupler (2), as well as its own, hydraulically driven actuating device (19, 33; 69; 79, 73; 83) for actuating the safety device. The invention zei It works out that the safety device has at least one safety claw (30; 60; 70; 80) which is arranged on the front side of the quick coupler frame (17) so as to be pivotable about an axis (37) axially parallel to the shaft (9a, 9b, 9c), the securing claw (30; 60; 70; 80) via the actuating device (19 , 33; 69; 79, 73; 83) at least from its release position, in which it lets go of the shaft (9a, 9b, 9c), into its access position in which it grips the shaft (9a, 9b, 9c) is.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schnellwechsler gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a quick coupler according to the preamble of claim 1.

Derartige Schnellwechsler werden eingesetzt, um Anbaugeräte wie Baggerlöffel an einen Löffelstiel einer Erdbaumaschine wie beispielsweise einen Bagger anzukoppeln und auch wieder entkoppeln zu können, im Gegensatz zu fest daran verbauten Anbaugeräten. Mit derartigen Schnellwechslern lassen sich somit die mit dem Bagger zu verwendenden Anbaugeräte schnell austauschen.Such quick couplers are used in order to be able to couple attachments such as excavator buckets to a dipperstick of an earth-moving machine such as an excavator and also to be able to decouple them again, in contrast to attachments permanently installed on it. With such quick couplers, the attachments to be used with the excavator can thus be exchanged quickly.

Dabei gibt es unterschiedliche Verriegelungsarten, mit denen die Verriegelung des Schnellwechslers an dem Anbaugerät beziehungsweise an einem an dem Anbaugerät angebrachten Adapterrahmen hergestellt werden kann. Gemäß der Norm ISO 13031 gibt es formschlüssige sowie kraftschlüssige Verriegelungssysteme, außerdem reibschlüssige Verriegelungssysteme und keilartige Verriegelungssysteme. Die Erfindung ist bei allen Verriegelungsarten anwendbar, bevorzugt jedoch bei einem Schnellwechsler mit keilartigem Verriegelungssystem.There are different types of locking with which the quick coupler can be locked on the attachment or on an adapter frame attached to the attachment. According to the ISO 13031 standard, there are positive and non-positive locking systems, as well as frictional locking systems and wedge-like locking systems. The invention can be used with all types of locking, but preferably with a quick changer with a wedge-like locking system.

Allen diesen Verriegelungsarten ist gemein, dass am Schnellwechsler verfahrbare Riegelelemente vorhanden sind, die zum Ver- beziehungsweise Entriegeln am Anbaugerät zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung verfahrbar sind.It is common to all of these types of locking that there are movable locking elements on the quick changer, which can be moved between a locking position and an unlocking position for locking or unlocking on the attachment.

Dabei werden heute im Gegensatz zu mechanisch verfahrbaren Riegelelementen häufig hydraulisch verfahrbare Riegelelemente und damit sogenannte hydraulische Schnellwechsler eingesetzt, die eine Betätigung des Schnellwechslers von der Fahrerkabine der Erdbaumaschine aus erlauben. Hierzu weisen gattungsgemäße Schnellwechsler ein Hydrauliklinearaktuatorsystem auf, mit dem die oder das Riegelelement(e) zwischen der Verriegelungsstellung und der Entriegelungsstellung meist linear verfahrbar sind beziehungsweise ist.In contrast to mechanically movable locking elements, hydraulically movable locking elements and thus so-called hydraulic quick couplers are used today, which allow the quick coupler to be actuated from the driver's cab of the earth-moving machine. To this end, generic quick changers have a hydraulic linear actuator system with which the locking element (s) can or is usually linearly displaceable between the locking position and the unlocking position.

Häufig ist dabei auf einer Seite eines in der Regel als geschlossenes Gehäuse ausgebildeten Schnellwechslerrahmens eine Anzahl Fanghaken vorgesehen, die mit ihrer Öffnung an eine Welle am Adapterrahmen am Anbaugerät angelegt werden, woraufhin der Schnellwechsler über den Löffelstiel vom Baggerfahrer in Position im Adapterrahmen am Anbaugerät um die Welle eingeschwenkt werden kann und dann dort unter Betätigung des Hydrauliklinearaktuatorsystems verriegelt werden kann. Zum Abkoppeln des Anbaugeräts wird in gegenläufiger Reihenfolge vorgegangen. Per Betätigung des Hydrauliklinearaktuatorsystems wird der Schnellwechsler vom Adapterrahmen am Anbaugerät entriegelt, dann um die Welle, an der seine Fanghaken anliegen, abgeschwenkt und schließlich mit dem Löffelstiel nach oben abgefahren.Often a number of catch hooks are provided on one side of a quick coupler frame, which is usually designed as a closed housing, the opening of which is placed against a shaft on the adapter frame on the attachment, whereupon the quick coupler is moved into position in the adapter frame by the excavator driver using the dipper stick can be pivoted around the shaft on the attachment and then locked there by actuating the hydraulic linear actuator system. To uncouple the attachment, proceed in the opposite order. By actuating the hydraulic linear actuator system, the quick coupler is unlocked from the adapter frame on the attachment, then swiveled around the shaft on which its catch hooks lie and finally moved upwards with the dipperstick.

Die deutsche Patentschrift DE 10 2005 037 105 C5 zeigt einen derartigen Schnellwechsler mit der Besonderheit, dass dort der Adapterrahmen zwei gleich aufgebaute Wellen aufweist, wobei der Schnellwechsler wahlweise an der einen oder an der anderen Welle mit seinen Fanghaken angelegt werden kann und mit seinen Riegelbolzen unterhalb der anderen Welle ver- beziehungsweise entriegelt werden kann.The German patent specification DE 10 2005 037 105 C5 shows such a quick coupler with the special feature that the adapter frame has two identically constructed shafts, the quick coupler can be placed either on one or the other shaft with its catch hook and can be locked or unlocked with its locking bolt below the other shaft .

Wie in der DE 10 2005 037 105 C5 gezeigt, weisen derartige Schnellwechsler gerade im Großbaggerbereich meist doppeltwirkende Hydrauliklinearaktuatoren auf, etwa in Form eines in einer Druckkammer geführten Kolbens, der von beiden Seiten mit Hydraulikdruck beaufschlagt werden kann, wobei über eine an dem Kolben befestigte Kolbenstange das Riegelelement entweder in die eine oder in die andere Richtung verfahren werden kann, um so seine Ver- beziehungsweise Entriegelungsstellung zu erreichen. Im Einsatz an kleineren Erdbaumaschinen haben sich dagegen auch einfachwirkende Hydrauliklinearaktuatorsysteme bewährt, bei denen der Kolben lediglich von einer Seite mit Hydraulikdruck beaufschlagbar ist, meist in Richtung Entriegelungsstellung, wohingegen auf seine andere Seite eine oder mehrere Vorspannfedern drücken, die den Kolben mit dem daran angebrachten Riegelelement in die andere Stellung, meist die Verriegelungsstellung, vorspannen, die er dann nur verlässt, wenn die Vorspannung per Hydraulikdruck überwunden wird.Like in the DE 10 2005 037 105 C5 shown, such quick couplers mostly have double-acting hydraulic linear actuators, especially in the large excavator area, for example in the form of a piston guided in a pressure chamber, which can be subjected to hydraulic pressure from both sides, with the locking element either in one or in the one via a piston rod attached to the piston other direction can be moved in order to reach its locked or unlocked position. In use on smaller earth-moving machines, however, single-acting hydraulic linear actuator systems have also proven themselves, in which the piston can only be acted upon by hydraulic pressure from one side, usually in the direction of the unlocking position, whereas on the other side one or more preload springs press the piston with the locking element attached to it Preload into the other position, usually the locking position, which it only leaves when the preload is overcome by hydraulic pressure.

Es kann jedoch vorkommen, dass der Schnellwechsler versehentlich nicht vollständig in den Adapterrahmen geschwenkt, aber dennoch verriegelt wird. In diesem Fall fahren die Riegelelemente, also beispielsweise die Riegelbolzen gemäß DE 10 2005 037 105 C5 ins Leere oder gegen eine der Wellen des Adapterrahmens und greifen nicht in die dafür vorgesehenen Riegelaufnahmen am Adapterrahmen. Damit hängt das Anbauwerkzeug lediglich an dem Schnellwechsler, ohne dass eine sichere Verriegelung gewährleistet ist. Der Bediener geht aber davon aus, dass der Schnellwechsler ordnungsgemäß mit dem Anbaugerät verbunden und gesichert ist und beginnt zu arbeiten. Das lose an dem Schnellwechsler hängende Anbaugerät kann damit beim Schwenken mit der Baggerausleger-Kinematik sehr leicht vom Schnellwechsler abfallen, wodurch es schon zu schweren Verletzungen von Personen im unmittelbaren Umkreis gekommen ist.However, it can happen that the quick coupler is inadvertently not swiveled completely into the adapter frame, but is still locked. In this case, the locking elements, for example the locking bolts, move according to DE 10 2005 037 105 C5 into the void or against one of the shafts of the adapter frame and do not reach into the latch receptacles provided on the adapter frame. This means that the attachment only hangs on the quick coupler without a secure locking being guaranteed. However, the operator assumes that the quick coupler is properly connected to the attachment and secured and begins to work. The attachment hanging loosely on the quick coupler can thus be swiveled with the The excavator boom kinematics can easily fall off the quick coupler, which has resulted in serious injuries to people in the immediate vicinity.

Zwar sind bereits akustische Warnmelder bekannt, die im Ansprechen auf entsprechende Sensoren am Schnellwechsler einen Warnton in der Führerkabine der Erdbaumaschine abgeben oder auch Sichtanzeigen am Schnellwechsler selbst, die anzeigen sollen, wenn sich der Schnellwechsler in seiner entriegelten Stellung befindet. Diese Maßnahmen funktionieren aber nicht unter allen Umständen zuverlässig und werden häufig auch absichtlich missachtet, etwa wenn ein Bediener ein Anbaugerät per Schnellwechsler nur anheben und an einen anderen Ort verfrachten will und dazu den Schnellwechsler am Anbaugerät beziehungsweise am Adapterrahmen lediglich einhängt, aber nicht verriegelt. Dieser sogenannte Kranbetrieb ist riskant und verboten, wird in der Praxis aber trotzdem häufig gemacht.Acoustic alarms are already known that emit a warning tone in the driver's cab of the earth-moving machine in response to corresponding sensors on the quick coupler or visual displays on the quick coupler itself, which are intended to indicate when the quick coupler is in its unlocked position. However, these measures do not work reliably under all circumstances and are often deliberately disregarded, for example if an operator just wants to lift an attachment using the quick coupler and move it to another location and simply attach the quick coupler to the attachment or adapter frame, but not lock it. This so-called crane operation is risky and forbidden, but is still often done in practice.

Weitergehende Maßnahmen zur besseren Absicherung des Schnellwechslerbetriebs sind Sperrklinken, die auf Seiten der unbeweglichen Fanghaken des Schnellwechslers vorgesehen sind und über die beweglichen Riegelelemente beziehungsweise deren Hydrauliklinearaktuatoren in Angriff an die von den unbeweglichen Fanghaken zu ergreifende Welle am Adapterrahmen gebracht werden können, um so eine zusätzliche Sicherheit gegen ein Abfallen des Anbaugeräts vom Schnellwechsler zu schaffen.Further measures to better safeguard the quick coupler operation are pawls that are provided on the side of the immovable catch hook of the quick coupler and can be brought into attack on the shaft on the adapter frame to be gripped by the immovable catch hook via the movable locking elements or their hydraulic linear actuators, for additional security to prevent the attachment falling off the quick coupler.

Ein Beispiel für einen solchen Schnellwechsler mit Sperrklinke ist der europäischen Patentschrift EP 1 318 242 B1 beziehungsweise der DE 602 15 289 T2 zu entnehmen. Der dort offenbarte Schnellwechsler weist verfahrbare Klauen einerseits und feststehende Klauen andererseits auf, die zwei parallele, voneinander beabstandete Riegelachsen am Anbaugerät ergreifen. Weiterhin ist dort eine Sperrklinke vorgesehen, die an den festen Klauen als zusätzliche Sicherung der Riegelachse dient. Über eine Zugfeder wird die Sperrklinke in ihre verriegelte Stellung vorgespannt, wobei ein als Antriebseinrichtung zum Bewegen der beweglichen Klauen dienender Hydraulikzylinder zum Betätigen der Sperrklinke aus dem verriegelten Zustand in den entriegelten Zustand entgegen der Federkraft der Feder mit seiner Rückseite die Sperrklinke betätigt.An example of such a quick coupler with a pawl is the European patent EP 1 318 242 B1 or the DE 602 15 289 T2 refer to. The quick coupler disclosed there has movable claws on the one hand and fixed claws on the other hand, which grip two parallel, spaced-apart locking axes on the attachment. A pawl is also provided there, which serves as an additional safeguard for the bolt axis on the fixed claws. The pawl is biased into its locked position via a tension spring, with a hydraulic cylinder serving as a drive device for moving the movable claws to actuate the pawl from the locked state to the unlocked state against the spring force of the spring with its rear side actuating the pawl.

Ähnliches zeigt die DE 11 2015 001 153 T5 . Beim Ausfahren des dortigen Zylinders zum Ergreifen einer Riegelachse am Anbaugerät mit den beweglichen Klauen des Schnellwechslers wird am anderen Ende des Hydraulikzylinders, mit dem die beweglichen Klauen verfahren werden, ein Sperrriegel nach unten gedrückt, der dann die ansonsten nur in eine Gabel eingehakte Riegelachse des Anbaugeräts zusätzlich sichert. Der Hydraulikzylinder weist dazu eine Klinke auf, die gegen eine schräge Fläche am Sperrriegel drückt und diesen um die Achse in die Verriegelungsposition verdreht. Der Hydraulikzylinder kann dabei gegen die Vorspannkraft eines Federdämpfers einfahren oder als doppeltwirkender Hydraulikzylinder ausgebildet sein.The shows something similar DE 11 2015 001 153 T5 . When extending the cylinder there to grasp a bolt axis on the attachment with the movable claws of the quick coupler is at the other end of the hydraulic cylinder with which the movable Claws are moved, a locking bolt is pressed down, which then additionally secures the bolt axis of the attachment, which is otherwise only hooked into a fork. For this purpose, the hydraulic cylinder has a pawl that presses against an inclined surface on the locking bolt and rotates it about the axis into the locking position. The hydraulic cylinder can retract against the pretensioning force of a spring damper or be designed as a double-acting hydraulic cylinder.

Während mit derartigen Zusatzsperrklinken bereits eine hohe Sicherheit gegen ein unbeabsichtigtes Abfallen des Anbaugeräts vom Schnellwechsler gegeben ist, ergibt sich ein relativ komplexer Aufbau des Schnellwechslers mit vielen beweglichen Teilen und entsprechendem Wartungsaufwand.While such additional pawls provide a high level of security against accidental falling of the attachment from the quick coupler, the result is a relatively complex structure of the quick coupler with many moving parts and the corresponding maintenance effort.

Einfacher und weniger voluminös gestaltet sich dagegen ein Aufbau eines Schnellwechslers, wie er der europäischen Patentanmeldung EP 3 312 350 A1 zu entnehmen ist. Hier ist zusätzlich zu den beiden Hydrauliklinearaktuatoren, die zum Ein- und Ausfahren der dort gezeigten Riegelbolzen vorgesehen sind, ein weiterer Hydrauliklinearaktuator vorgesehen, der auf der den beiden Riegelbolzen gegenüberliegenden Vorderseite des Schnellwechslers ein zusätzliches Sicherheitsverriegelungselement ein- beziehungsweise ausfahren kann, das den Schnellwechsler gegen die ansonsten lediglich von den beiden Fanghaken ergriffene Welle des Anbaugeräts verspannt.On the other hand, a quick coupler structure like the one in the European patent application is simpler and less bulky EP 3 312 350 A1 can be found. Here, in addition to the two hydraulic linear actuators, which are provided for extending and retracting the locking bolts shown there, a further hydraulic linear actuator is provided, which can retract or extend an additional safety locking element on the front of the quick changer opposite the two locking bolts, which the quick changer against the otherwise only clamped by the two catch hooks shaft of the attachment.

Dabei kann es jedoch aufgrund des zwischen der Welle des Adapters und einer Deckplatte des Schnellwechslers in verspannender Anlage an beide einzupressenden Sicherheitselemente zu starken Abnutzungserscheinungen kommen. Zudem erfordert es eine entsprechende Auflagefläche an der Welle des Adapterrahmens am Anbaugerät, um ein Verdrehen der in den beiden Fanghaken gehaltenen Welle des Adapterrahmens über das zusätzliche Riegelelement zu verhindern.However, due to the fact that the two safety elements are pressed in between the shaft of the adapter and a cover plate of the quick changer in bracing contact, severe signs of wear can occur. In addition, it requires a corresponding support surface on the shaft of the adapter frame on the attachment in order to prevent the shaft of the adapter frame held in the two catch hooks from rotating via the additional locking element.

Hiervon ausgehend ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen auf gängige Adapterrahmen passenden Schnellwechsler zu schaffen, bei dem auf baulich einfache und wartungsarme Weise eine zusätzliche Sicherheit gegen ein unerwünschtes Abfallen des Anbaugeräts vom Schnellwechsler bereitgestellt wird.Starting from this, the object of the present invention is to create a quick coupler that fits common adapter frames, in which additional security against undesired falling of the attachment from the quick coupler is provided in a structurally simple and low-maintenance manner.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with the features of claim 1.

Schnellwechsler der gattungsgemäßen Art weisen einen vorzugsweise als Gehäuse ausgebildeten Schnellwechslerrahmen auf, der in der Regel in etwa eine Quaderform aufweist und hohl ist, um die mechanischen und hydraulischen Bestandteile des Schnellwechslers aufnehmen zu können. Auf der Vorderseite des Schnellwechslerrahmens ist dabei eine Anzahl, vorzugsweise zwei seitlich voneinander beabstandete, klauenförmige Fanghaken angeformt oder angeschweißt, wobei die Fanghaken jeweils eine meist nach vorne gewandte Öffnung zum Angreifen an einer Welle am Anbaugerät aufweisen. In dem Schnellwechslerrahmen ist ferner eine Anzahl Riegelelemente ein- und ausfahrbar aufgenommen, die vorzugsweise rückseitig, also auf der den Öffnungen der Fanghaken gegenüberliegenden Seite, ein- und ausfahrbar sind.Quick changers of the generic type have a quick changer frame, preferably designed as a housing, which as a rule has an approximately cuboid shape and is hollow in order to be able to accommodate the mechanical and hydraulic components of the quick changer. A number, preferably two laterally spaced apart, claw-shaped catch hooks are molded or welded onto the front of the quick coupler frame, the catch hooks each having a mostly forward-facing opening for engaging a shaft on the attachment. Furthermore, a number of locking elements that can be retracted and extended, which are preferably retractable and extendable at the rear, that is to say on the side opposite the openings of the catch hooks, are received in the quick coupler frame.

Weiterhin trägt der Schnellwechslerrahmen ein erstes einfach- oder doppeltwirkendes Hydrauliklinearaktuatorsystem, welches vorteilhaft in dem als Gehäuse ausgebildeten Schnellwechslerrahmen untergebracht ist. Über das erste Hydrauliklinearaktuatorsystem ist die Anzahl Riegelelemente zum Ver- beziehungsweise Entriegeln am Anbaugerät, also an entsprechenden Aufnahmen für die Riegelelemente beispielsweise am am Anbaugerät angebauten Adapterrahmen, zwischen einer Verriegelungsstellung und einer Entriegelungsstellung linear verfahrbar. Dabei ist die Verriegelungsstellung gegenüber der Entriegelungsstellung vorteilhaft in Richtung zur Rückseite hin verschoben.Furthermore, the quick coupler frame carries a first single or double-acting hydraulic linear actuator system, which is advantageously accommodated in the quick coupler frame designed as a housing. Via the first hydraulic linear actuator system, the number of locking elements for locking or unlocking on the attachment, i.e. on corresponding receptacles for the locking elements, for example on the adapter frame attached to the attachment, can be moved linearly between a locking position and an unlocking position. In this case, the locking position is advantageously shifted towards the rear compared to the unlocking position.

Weiterhin weist der Schnellwechsler eine hydraulisch angetriebene bzw. betätigbare Sicherungseinrichtung auf, die vorteilhaft auch in dem Schnellwechslerrahmen beziehungsweise -gehäuse untergebracht sein kann, um im Fall einer ungenügenden Verriegelung der Anzahl Riegelelemente ein Abfallen des Anbaugeräts vom Schnellwechsler zu verhindern.Furthermore, the quick coupler has a hydraulically driven or actuatable safety device which can advantageously also be accommodated in the quick coupler frame or housing in order to prevent the attachment from falling off the quick coupler in the event that the number of locking elements is insufficiently locked.

Erfindungsgemäß zeichnet sich der Schnellwechsler dadurch aus, dass die Sicherungseinrichtung zumindest eine Sicherungsklaue umfasst, die um eine zu derjenigen Welle am Arbeitsgerät, an der die Anzahl Fanghaken anzugreifen hat, achsparallele Achse schwenkbar auf der Vorderseite des Schnellwechslerrahmens angeordnet ist und zwischen einer Zugriffsstellung, in der sie die Welle ergreift, und einer Loslassstellung, in der sie die Welle loslässt, schwenkbar ist.According to the invention, the quick coupler is characterized in that the securing device comprises at least one securing claw which is arranged on the front side of the quick coupler frame so as to be pivotable about an axis parallel to the shaft on the implement on which the number of catch hooks have to engage and between an access position in which it grips the shaft, and a release position in which it lets go of the shaft is pivotable.

Wie bereits der gattungsgemäße Schnellwechsler weist der erfindungsgemäße Schnellwechsler eine eigene hydraulische Betätigungseinrichtung für die Betätigung der Sicherungseinrichtung auf, wobei jedoch durch die Ausbildung der Sicherungseinrichtung mit Sicherungsklaue gewährleistet ist, dass sich auch runde Wellen, wie sie an den meisten Anbaugeräten beziehungsweise Adapterrahmen zum Ergreifen durch die Fanghaken des Schnellwechslers Standard sind, sicher ergreifen lassen, ohne dass es dabei zu größeren Reibungskräften und damit Abnutzungserscheinungen kommt.Like the quick changer of the generic type, the quick changer according to the invention has its own hydraulic actuating device for actuating the Safety device, but the design of the safety device with safety claw ensures that round shafts, as they are standard on most attachments or adapter frames for gripping by the catch hook of the quick coupler, can be securely gripped without causing greater frictional forces and with it signs of wear and tear.

Vorteilhafte Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.Advantageous further developments are the subject of the subclaims.

So kann eine Vorspanneinrichtung vorgesehen sein, mit der die Sicherungsklaue in ihre Loslassstellung vorgespannt wird. Damit wird gewährleistet, dass bei nicht anliegender Hydraulikkraft an der Betätigungseinrichtung eine geöffnete und zur Aufnahme der Welle des Anbaugeräts geeignete Stellung der Fanghaken und der Sicherungsklaue erreicht wird.Thus, a pretensioning device can be provided with which the securing claw is pretensioned into its release position. This ensures that when the hydraulic force is not applied to the actuating device, an open position of the catch hook and the securing claw suitable for receiving the shaft of the attachment is reached.

Mit der Vorspanneinrichtung kann es bereits ausreichen, wenn die Betätigungseinrichtung für die Sicherungsklaue so ausgebildet ist, dass die Sicherungsklaue über die Betätigungseinrichtung aus ihrer Loslassstellung, in der sie die Welle loslässt, in ihre Zugriffsstellung, in der sie die Welle ergreift, schwenkbar ist.With the pretensioning device, it can be sufficient if the actuating device for the securing claw is designed such that the securing claw can be pivoted via the actuating device from its release position, in which it releases the shaft, into its access position, in which it grips the shaft.

Vorteilhaft weist die Betätigungseinrichtung jedoch ein weiteres, einfach- oder doppeltwirkendes Hydrauliklinearaktuatorsystem auf, über welches ein (oder mehrere) in dem Schnellwechslerrahmen zur Vorderseite hin und von ihr weg verfahrbar aufgenommener Betätigungsbolzen zwischen einer nach vorne ausgefahrenen Betätigungsstellung und einer nach hinten eingefahrenen Freigabestellung linear verfahrbar ist, wobei die Betätigung der Sicherungsklaue über die Betätigungseinrichtung vorteilhaft lediglich in Richtung in die Zugriffsstellung erfolgt, der Rückzug der Betätigungseinrichtung aber unter Umständen auch ohne Kopplung an die Sicherungsklaue erfolgen kann und die Sicherungsklaue auch allein über die Vorspanneinrichtung in die Loslassstellung zurückbewegt werden kann.Advantageously, however, the actuating device has a further, single or double-acting hydraulic linear actuator system, via which one (or more) actuating bolts, which are accommodated in the quick coupler frame and can be moved towards and away from it, can be moved linearly between an actuating position extended to the front and a release position retracted to the rear , whereby the actuation of the securing claw via the actuating device advantageously only takes place in the direction of the access position, but the retraction of the actuating device can under certain circumstances also take place without coupling to the securing claw and the securing claw can also be moved back into the release position solely via the pretensioning device.

Die Vorspanneinrichtung kann dabei beispielsweise als eine oder mehrere um die Achse bzw. Achsaufhängung der Sicherungsklaue gewundene und an der Sicherungsklaue angreifende Schenkelfedern oder dergleichen ausgebildet sein, insbesondere wenn diese Achse gemäß eines weiteren Aspekts der Erfindung von einem Achsbolzen gebildet wird, der die Sicherungsklaue durchgreift und der sich im Bereich der Fanghaken, also der Vorderseite am Schnellwechslerrahmen abstützt, vorzugsweise sich zwischen den beiden Fanghaken erstreckt.The pretensioning device can be designed, for example, as one or more leg springs or the like wound around the axis or axle suspension of the securing claw and engaging the securing claw, in particular if this axis is formed according to a further aspect of the invention by an axle bolt which engages through the securing claw and which is in the area of the catch hook, i.e. the The front side is supported on the quick coupler frame, preferably extending between the two catch hooks.

Andererseits könnte die Betätigungseinrichtung auch einen hydraulischen Drehmotor umfassen, um dessen Achse die Sicherungsklaue mittels des an der Sicherungsklaue angreifenden Drehmotors nicht nur aus ihrer Loslassstellung in ihre Zugriffsstellung, sondern auch zurück schwenkbar ist.On the other hand, the actuating device could also comprise a hydraulic rotary motor, about whose axis the securing claw can be pivoted not only from its released position into its access position but also back by means of the rotary motor engaging the securing claw.

Insbesondere im Zusammenhang mit der Weiterbildung der Erfindung mit einer von einem Achsbolzen durchgriffenen Sicherungsklaue kann die Betätigungseinrichtung vorteilhaft zumindest einen in dem Schnellwechslerrahmen zur Vorderseite hin und von ihr weg verfahrbar aufgenommenen Betätigungsbolzen umfassen, sowie ein weiteres einfach- oder doppeltwirkendes Hydrauliklinearaktuatorsystem, über welches der zumindest eine Betätigungsbolzen zwischen einer nach vorne ausgefahrenen Betätigungsstellung und einer nach hinten eingefahrenen Freigabestellung linear verfahrbar ist, so dass sich die Sicherungsklaue über den Betätigungsbolzen betätigen lässt.In particular in connection with the further development of the invention with a securing claw penetrated by an axle bolt, the actuating device can advantageously comprise at least one actuating bolt which is received in the quick coupler frame so that it can be moved towards and away from it, as well as a further single or double-acting hydraulic linear actuator system via which the at least one Actuating bolt can be moved linearly between a forwardly extended operating position and a rearwardly retracted release position, so that the securing claw can be operated via the actuating bolt.

Bei einem einfachwirkenden Hydrauliklinearaktuatorsystem wird die Sicherungsklaue über die Federkraft einer Feder, vorzugsweise einer Druckfeder in ihre Zugriffsstellung gedrückt. Bei Beaufschlagung des Hydrauliklinearaktuatorsystems mit Hydraulikdruck fährt der Betätigungsbolzen zurück und erlaubt somit eine Bewegung der Sicherungsklaue aus ihrer Zugriffsstellung in ihre Loslassstellung, etwa per Vorspanneinrichtung. Befidnet sich die Sicherungsklaue in der Loslassstellung kann das Hydrauliklinearaktuatorsystem hydraulisch angetrieben werden, durch Wegnahme von Hydraulikdruck, so dass die Sicherungsklaue von der Feder des einfachwirkenden Hydrauliklinearaktuatorsystems aus ihrer Loslassstellung in die Zugriffsstellung verschwenkt wird.In a single-acting hydraulic linear actuator system, the safety claw is pressed into its access position by the spring force of a spring, preferably a compression spring. When hydraulic pressure is applied to the hydraulic linear actuator system, the actuating bolt moves back and thus allows the safety claw to move from its access position to its release position, for example by means of a pretensioning device. If the safety claw is in the release position, the hydraulic linear actuator system can be hydraulically driven by releasing hydraulic pressure, so that the safety claw is pivoted from its release position into the access position by the spring of the single-acting hydraulic linear actuator system.

Bei einem doppeltwirkenden Hydrauliklinearaktuatorsystem wird der Betätigungsbolzen in beiden Richtungen per Hydraulikdruck verschoben, so dass die Sicherungsklaue per Hydraulikdruck aus ihrer Loslassstellung in ihre Zugriffsstellung verschwenkt wird und per Hydraulikdruck die Sicherungsklaue auch wieder freigegeben werden kann, um beispielsweise über die Vorspanneinrichtung zurück in ihre Loslassstellung verschwenkt zu werden.In a double-acting hydraulic linear actuator system, the actuating bolt is shifted in both directions by hydraulic pressure, so that the safety claw is pivoted from its release position into its access position by hydraulic pressure and the safety claw can also be released again via hydraulic pressure, for example to be pivoted back into its release position via the pretensioning device will.

Das weitere einfach- oder doppeltwirkende Hydrauliklinearaktuatorsystem kann dann an die Hydraulikzufuhr- beziehungsweise Ablassleitungen des ersten Hydrauliklinearaktuatorsystems angekoppelt werden, wodurch sich eine einfache Steuerbarkeit der Betätigungseinrichtung für die Sicherungsklaue ergibt. Die Ankopplung kann dabei sowohl in Reihen- als auch in Parallelschaltung erfolgen. Das heißt, dass das weitere Hydrauliklinearaktuatorsystem erst im Ansprechen auf das Erreichen der Entriegelungsstellung der Riegelbolzen mittels des ersten Hydrauliklinearaktuatorsystems zum Verfahren des Betätigungsbolzens aus seiner Betätigungsstellung in seine Freigabestellung geschaltet wird (Reihenschaltung) oder das gleichzeitig mit dem Beginn der Bewegung der Riegelbolzen beziehungsweise Riegelelemente per erstem Hydrauliklinearaktuatorsystem in Richtung Entriegelungsstellung bereits das weitere Hydrauliklinearaktuatorsystem zum Verfahren des Betätigungsbolzens aus seiner nach vorne ausgefahrenen Betätigungsstellung in seine nach hinten eingefahrene Freigabestellung zugeschalten wird (Parallelschaltung).The further single or double-acting hydraulic linear actuator system can then be coupled to the hydraulic supply or discharge lines of the first hydraulic linear actuator system, which results in a simple controllability of the actuating device for the safety claw. The coupling can be done either in series or in parallel. This means that the further hydraulic linear actuator system is only switched in response to the unlocking position of the locking bolts being reached by means of the first hydraulic linear actuator system for moving the actuating bolt from its actuating position into its release position (series connection) or at the same time as the movement of the locking bolts or locking elements begins Hydraulic linear actuator system in the direction of the unlocking position, the further hydraulic linear actuator system for moving the actuating bolt from its actuating position extended to the front into its release position retracted to the rear is switched on (parallel connection).

Die Parallelschaltung kann beispielsweise durch von einem zentralen Steuerventil aus parallel zum ersten Hydrauliklinearaktuatorsystem und zum weiteren Hydrauliklinearaktuatorsystem verlaufende Hydraulikölzufuhrkanäle erreicht werden, die Reihenschaltung beispielsweise über ein Ventil im Hydraulikölzufuhrkanal zum weiteren Hydrauliklinearaktuatorsystem, das erst bei Erreichen der entriegelten Stellung des ersten Hydrauliklinearaktuatorsystems beziehungsweise der Riegelelemente zur Durchflussfreigabe freigeschaltet wird. Durch eine solcherart gestaltete Reihenschaltung lässt sich eine noch höhere Sicherheit gegen unerwünschtes Abfallen des fehlerhaft angekoppelten Anbaugeräts vom Schnellwechsler dadurch erzielen, dass die Sicherungsklaue die Welle am Anbaugerät beziehungsweise Adapterrahmen erst freigibt, wenn sich die regulären Riegelelemente bereits in ihrer entriegelten Stellung befinden.The parallel connection can be achieved, for example, by hydraulic oil supply channels running from a central control valve parallel to the first hydraulic linear actuator system and to the further hydraulic linear actuator system, the series connection, for example, via a valve in the hydraulic oil supply channel to the further hydraulic linear actuator system, which is only activated when the unlocked position of the first hydraulic linear actuator system or the locking elements for the flow release are reached is unlocked. With a series connection designed in this way, even greater security against undesired falling of the incorrectly coupled attachment from the quick coupler can be achieved by the fact that the securing claw only releases the shaft on the attachment or adapter frame when the regular locking elements are already in their unlocked position.

Der Betätigungsbolzen und die Sicherungsklaue sind dabei vorteilhaft über ein Getriebe gekoppelt, über welches die Sicherungsklaue zumindest aus ihrer Loslassstellung in ihre Zugriffsstellung bewegbar ist, wobei die Rückbewegung in die Loslassstellung allein über die Vorspanneinrichtung erfolgen kann und/oder über eine geeignete Ausbildung des Getriebes, welches die Sicherungsklaue dann im Ansprechen auf das Verfahren des Betätigungsbolzens nicht nur aus seiner Freigabestellung in seine Betätigungsstellung aus der Loslassstellung in die Zugriffsstellung verschwenkt, sondern auch im Ansprechen auf das Verfahren des Betätigungsbolzens aus seiner Betätigungsstellung in dieThe actuating bolt and the securing claw are advantageously coupled via a gear, via which the securing claw can be moved at least from its release position into its access position, the return movement to the release position being able to take place solely via the pretensioning device and / or via a suitable design of the gear, which the securing claw is then pivoted in response to the movement of the actuation bolt not only from its release position into its actuation position from the release position into the access position, but also in response to the movement of the actuation bolt from its actuation position into the

Freigabestellung aus ihrer Zugriffsstellung in ihre Loslassstellung verschwenkt.Release position pivoted from its access position into its release position.

Zur Ausbildung des Getriebes bestehen dabei mehrere vorteilhafte Möglichkeiten.There are several advantageous options for forming the transmission.

Beispielsweise kann ein Umfangsabschnitt der Sicherungsklaue als Ritzel ausgebildet sein und mit einem als Zahnstange ausgebildeten Endabschnitt an dem der Sicherungsklaue zugewandten Ende des Betätigungsbolzens beziehungsweise einem daran angebrachten Stößel kämmen, um im Ansprechen auf das Verfahren des Betätigungsbolzens zwischen seiner Freigabestellung und seiner Betätigungsstellung die Sicherungsklaue zwischen ihrer Loslassstellung und ihrer Zugriffsstellung zu verschwenken.For example, a circumferential section of the securing claw can be designed as a pinion and mesh with an end section designed as a rack on the end of the actuating bolt facing the securing claw or a plunger attached to it, in response to the movement of the actuating bolt between its release position and its actuating position, the securing claw between its To pivot the release position and their access position.

Andererseits könnte das Getriebe auch eine mit dem Betätigungsbolzen beziehungsweise einem daran angebrachten Stößel einerseits und der Sicherungsklaue andererseits gelenkig verbundene Schwenkstange aufweisen, über welche im Ansprechen auf das Verfahren des Betätigungsbolzens zwischen seiner Freigabestellung und seiner Betätigungsstellung die Sicherungsklaue zwischen ihrer Loslassstellung und ihrer Zugriffsstellung verschwenkt.On the other hand, the transmission could also have a pivot rod articulated to the actuating bolt or a plunger attached to it on the one hand and the securing claw on the other hand, via which the securing claw pivots between its release position and its access position in response to the movement of the actuating bolt between its release position and its actuation position.

Ferner könnte das Getriebe auch als den Betätigungsbolzen mit der Sicherungsklaue koppelndes Keilgetriebe ausgebildet sein, über welches im Ansprechen auf das Verfahren des Betätigungsbolzens aus seiner Freigabestellung in seine Betätigungsstellung die Sicherungsklaue zumindest aus ihrer Loslassstellung in ihre Zugriffsstellung schwenkbar ist.Furthermore, the gear could also be designed as a wedge gear coupling the actuating bolt with the securing claw, via which the securing claw can be pivoted at least from its release position into its access position in response to the actuation bolt being moved from its release position to its actuating position.

Dabei reicht es, wenn der Betätigungsbolzen beim Ausschub in seine Betätigungsstellung die Sicherungsklaue in ihre Zugriffsstellung verschwenkt, weil die Rückverschwenkung der Sicherungsklaue in die Loslassstellung entweder allein durch die Öffnungsbewegung beim Loslassen der Welle des Adapterrahmens beziehungsweise des Anbaugeräts oder unterstützt durch die Vorspanneinrichtung erfolgen kann. Es wäre jedoch auch denkbar, zwischen Betätigungsbolzen und Sicherungsklaue entsprechende Zugmittel vorzusehen, etwa Zugfedern oder einen Mitnehmerstift am Betätigungsbolzen, der in eine Kulissenführung an der Sicherungsklaue eingreift oder dergleichen, um auch die Rückverschwenkung der Sicherungsklaue in die Loslassstellung per Betätigungsbolzen auszuführen oder zu unterstützen.It is sufficient if the actuating bolt pivots the securing claw into its access position when it is pushed out into its actuating position, because the securing claw can be pivoted back into the release position either solely by the opening movement when the shaft of the adapter frame or the attachment is released or with the help of the pretensioning device. However, it would also be conceivable to provide appropriate traction means between the actuating bolt and the securing claw, such as tension springs or a driving pin on the actuating bolt that engages in a link guide on the securing claw or the like in order to also perform or support the pivoting of the securing claw back into the release position by actuating bolts.

Besonders geeignet als den Betätigungsbolzen mit der Sicherungsklaue koppelndes Keilgetriebe ist jedoch eine einfache Anordnung Keil/Gegenkeil am Betätigungsbolzen beziehungsweise an der Sicherungsklaue. Dazu kann der Betätigungsbolzen an seinem der Sicherungsklaue zugewandten Ende keilförmig zulaufen oder einen keilförmigen Stößel aufweisen, der an einer gegensinnig geneigten oder auch gekrümmten Gegenkeilfläche an der Sicherungsklaue bei der Ausschubbewegung des Betätigungsbolzens in die Betätigungsstellung abläuft und dabei die Sicherungsklaue in die Zugriffsstellung verschwenkt.However, a simple wedge / counter-wedge arrangement on the actuation bolt or on the safety claw is particularly suitable as a wedge gear coupling the actuating bolt to the securing claw. For this purpose, the actuating bolt can taper in a wedge shape at its end facing the securing claw or have a wedge-shaped plunger which runs into the actuating position on an oppositely inclined or curved counter-wedge surface on the securing claw during the extension movement of the actuating bolt and thereby pivoting the securing claw into the access position.

Dazu kann die Sicherungsklaue vorteilhaft an einer Wippe ausgebildet sein, welche an der Achse beziehungsweise dem Achsbolzen oder der achszentrischen Lagerung der Sicherungsklaue aufgehängt ist, wobei die Wippe einen sich von der Achse in Richtung des Betätigungsbolzens erstreckenden, rückseitigen Wippenschenkel aufweist. Die vom Betätigungsbolzen beziehungsweise dem an seinem der Sicherungsklaue zugewandten Ende angebrachten Stößel überstrichene Kontaktfläche der Sicherungsklaue kann dann an dem rückseitigen Wippenschenkel ausgebildet sein, so dass sich ein günstiges Hebelverhältnis zur Verschwenkung der Wippe beziehungsweise der Sicherungsklaue um die Achse beziehungsweise den Achsbolzen oder eine achszentrische Aufhängung derselben ergibt. Die Sicherungsklaue selbst kann dann an einem sich von der Achse nach vorne erstreckenden, vorderseitigen Wippenschenkel der Wippe ausgebildet sein.For this purpose, the securing claw can advantageously be formed on a rocker which is suspended on the axle or the axle bolt or the axially centric mounting of the securing claw, the rocker having a rear rocker leg extending from the axis in the direction of the actuating bolt. The contact surface of the securing claw swept over by the actuating bolt or the tappet attached to its end facing the securing claw can then be formed on the rear rocker leg, so that a favorable lever ratio for pivoting the rocker or the securing claw around the axis or the axis bolt or an axially centric suspension of the same is achieved results. The securing claw itself can then be formed on a front-side rocker leg of the rocker that extends forward from the axis.

Das Keilgetriebe kann betätigungsbolzenseitig eine zur Verschieberichtung des Betätigungsbolzens geneigte Betätigungsfläche insbesondere an dem keilförmigen Stößel aufweisen und die Sicherungsklaue vorzugsweise am rückwärtigen Wippenschenkel eine gegensinnig geneigte Kontaktfläche, die der Betätigungsfläche zugewandt ist, so dass die Betätigungsfläche auf der Kontaktfläche ablaufen kann. Vorteilhaft im Sinne der auszuführenden Schwenkbewegung der Sicherungsklaue ist es jedoch, wenn lediglich die Betätigungsfläche einen zur Verschieberichtung des Betätigungsbolzens geneigten Verlauf aufweist, die darauf ablaufende Kontaktfläche an der Sicherungsklaue jedoch einen gekrümmten Verlauf hat. Es wäre jedoch auch denkbar, den Stößel beziehungsweise Keil ohne Neigung so zu gestalten, dass er frontal auf eine geneigte Kontaktfläche an der Wippe beziehungsweise der Sicherungsklaue drückt und dadurch die Schwenkbewegung der Wippe bewirkt. Theoretisch wäre es auch denkbar, sowohl die Betätigungsfläche am Stößel als auch die Kontaktfläche an der Sicherungsklaue in der Normalebene zur Verschieberichtung des Betätigungsbolzens auszuführen, solange der Hebel groß genug ist, dass die Sicherungsklaue ausschwenkt.On the actuating bolt side, the wedge gear can have an actuating surface that is inclined to the direction of displacement of the actuating bolt, in particular on the wedge-shaped plunger, and the securing claw, preferably on the rear rocker leg, can have an oppositely inclined contact surface facing the actuating surface so that the actuating surface can run off the contact surface. It is advantageous in terms of the swiveling movement of the securing claw to be carried out, however, if only the actuating surface has a slope inclined to the direction of displacement of the actuating bolt, but the contact surface on the securing claw running on it has a curved profile. However, it would also be conceivable to design the plunger or wedge without inclination in such a way that it presses frontally on an inclined contact surface on the rocker or the securing claw, thereby causing the rocker to pivot. Theoretically, it would also be conceivable, both the actuating surface on the plunger and the contact surface on the securing claw in the Execute the normal plane for the direction of displacement of the actuating bolt as long as the lever is large enough that the safety claw swings out.

Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die Betätigungsfläche einen ersten Betätigungsflächenabschnitt am der Sicherungsklaue zugewandten Ende des am Betätigungsbolzen angebrachten Stößels aufweist und einen in Richtung von der Sicherungsklaue weg darauffolgenden, zweiten Betätigungsflächenabschnitt, wobei der erste Betätigungsflächenabschnitt eine gegenüber dem zweiten Betätigungsflächenabschnitt zur Verschieberichtung des Betätigungsbolzens stärkere Neigung aufweist. Dadurch kann dann zunächst in relativ kurzer Zeit eine relativ starke Schwenkbewegung der Sicherungsklaue um einen großen Drehwinkel bewirkt werden, solange der erste Betätigungsflächenabschnitt auf der Kontaktfläche abläuft. Anschließend bewirkt die geringe Neigung des zweiten Betätigungsflächenabschnitts eine hohe Schließkraft und vorteilhaft eine Selbsthemmung des dann als Verschluss des Systems Welle, daran anliegende Sicherungsklaue und eingeschobenem Betätigungsbolzen dienenden Keilgetriebes.It is particularly advantageous if the actuating surface has a first actuating surface section on the end of the plunger attached to the actuating bolt facing the securing claw and a second actuating surface section following it in the direction away from the securing claw, the first actuating surface section being stronger than the second actuating surface section for the displacement direction of the actuating bolt Has inclination. As a result, a relatively strong pivoting movement of the securing claw by a large angle of rotation can then initially be brought about in a relatively short time as long as the first actuation surface section runs off the contact surface. Subsequently, the slight inclination of the second actuation surface section causes a high closing force and advantageously a self-locking of the wedge gear, which then serves as the lock of the shaft system, the securing claw resting on it and the actuating bolt pushed in.

Dadurch, dass die Sicherungsklaue gegen die Aufnahmeachse des Adapterrahmens und diese wiederum in die beiden Fanghaken-Öffnungen gepresst wird, wird durch die erzeugte Spannkraft ein Schwingen und Pendeln des Anbauwerkzeugs bei fehlerhafter Verriegelung in der Fanghaken-Öffnung nahezu ausgeschlossen, wozu es insbesondere beiträgt, wenn die Sicherungsklaue mit einer anderen Öffnungsrichtung als die Fanghaken an der Welle zu liegen kommt. Bei nach vorne gerichteten Öffnungen der Fanghaken kann die Sicherungsklaue vorteilhaft von unten, also mit Öffnungsrichtung nach oben gegen die Welle gefahren werden, oder aber auch von vorne, also mit Öffnungsrichtung nach hinten.Because the securing claw is pressed against the receiving axis of the adapter frame and this in turn into the two catch hook openings, the generated clamping force almost excludes the attachment tool from swinging and swinging if it is incorrectly locked in the catch hook opening, which is particularly important when the safety claw comes to rest on the shaft with a different opening direction than the catch hook. In the case of forwardly directed openings of the catch hooks, the securing claw can advantageously be moved against the shaft from below, that is to say with the opening direction upwards, or else from the front, that is to say with the opening direction to the rear.

Um den Aufbau des gesamten Betätigungsstrangs vom Betätigungsbolzen über den daran angebrachten Stößel, den rückseitigen Wippenschenkel der Wippe, an der gleichzeitig die Sicherungsklaue ausgebildet ist, bei an einer Drehachse im Bereich zwischen den beiden Fanghaken aufgehängten Wippe im Sinne einer guten Kraft- und Drehmomentenübertragung zu gestalten, ist es dabei vorteilhaft, wenn die am rückseitigen Wippenschenkel ausgebildete Kontaktfläche zumindest mit Richtungskomponente nach oben weist, wohingegen die am Stößel ausgebildete Betätigungsfläche zumindest mit Richtungskomponente nach unten weist. Beim Ausfahren des Betätigungsbolzens in seine Betätigungsstellung wird somit der rückseitige Wippenschenkel der oberhalb davon aufgehängten Wippe von dem Stößel nach unten gedrückt und entsprechend die Sicherungsklaue nach oben in ihre Zugriffsstellung an der Welle des Anbaugeräts beziehungsweise seines Adapterrahmens verschwenkt.In order to design the structure of the entire actuation line from the actuation bolt via the attached plunger, the rear rocker leg of the rocker, on which the securing claw is formed at the same time, with the rocker suspended on a rotary axis in the area between the two catch hooks in the sense of good force and torque transmission It is advantageous if the contact surface formed on the rear rocker leg points at least with a directional component upwards, whereas the actuation surface formed on the plunger points at least with a directional component downwards. When extending the Actuating bolt in its actuating position thus the rear rocker leg of the rocker suspended above it is pressed down by the plunger and correspondingly the locking claw is pivoted upward into its access position on the shaft of the attachment or its adapter frame.

Im Sinne eines insgesamt wenig störungsanfälligen Aufbaus ist das erste Hydrauliklinearaktuatorsystem mit der Anzahl vorzugsweise als zwei Riegelbolzen ausgebildeten Riegelelemente und das weitere Hydrauliklinearaktuatorsystem mit dem Betätigungsbolzen in einem gemeinsamen und vorteilhaft geschlossenen Verriegelungsgehäuse zusammengefasst, das entweder einstückig mit dem Schnellwechslerrahmen ausgeformt oder mit dem Schnellwechslerrahmen verbunden, vorzugsweise verschraubt, sein kann. Insbesondere kann das Verriegelungsgehäuse ins Innere des Schnellwechslerrahmens, vorteilhaft von der der Welle am Adapterrahmen, an der die Fanghaken angreifen, abgewandten Rückseite des Schnellwechslerrahmens aus eingeschoben sein. Weiterhin vorteilhaft weist das Verriegelungsgehäuse vorzugsweise unterseitig eine Öffnung auf, die einen Montagezugriff erlaubt, der zur Befestigung des Stößels an dem Sicherungsbolzen nötig ist, wobei die Öffnung mit einem Deckel oder dergleichen verschließbar sein kann.In terms of a structure that is generally less susceptible to failure, the first hydraulic linear actuator system with the number of locking elements, preferably designed as two locking bolts, and the further hydraulic linear actuator system with the actuating bolt are combined in a common and advantageously closed locking housing, which is either formed in one piece with the quick hitch frame or connected to the quick hitch frame, preferably screwed, can be. In particular, the locking housing can be pushed into the interior of the quick coupler frame, advantageously from the rear of the quick coupler frame facing away from the shaft on the adapter frame on which the catch hooks engage. Furthermore, advantageously, the locking housing preferably has an opening on the underside which allows assembly access that is necessary for fastening the plunger to the securing bolt, it being possible for the opening to be closed with a cover or the like.

Als Anzahl für die Riegelelemente hat sich dabei eine Anzahl von zwei nebeneinander angeordneten Riegelelementen, vorzugsweise in Form von per Hydraulikdruck ausschiebbaren Riegelbolzen bewährt. Vorteilhaft weist das erste Hydrauliklinearaktuatorsystem dabei für jeden Riegelbolzen eine separate Druckkammer mit einem darin zur Rückseite hin und von ihr weg verschiebbar aufgenommenen Kolben auf. Der jeweilige Riegelbolzen kann dann einstückig an den Kolben angeformt oder bevorzugt an dem Kolben befestigt sein. Dazu kann eine an dem Kolben angebrachte Kolbenstange vorgesehen sein, die den Riegelbolzen trägt. Der Riegelbolzen kann jedoch auch direkt an dem Kolben befestigt sein.As a number for the locking elements, a number of two locking elements arranged next to one another, preferably in the form of locking bolts which can be pushed out by hydraulic pressure, has proven successful. The first hydraulic linear actuator system advantageously has a separate pressure chamber for each locking bolt with a piston received therein such that it can be displaced towards the rear and away from it. The respective locking bolt can then be formed in one piece on the piston or preferably fastened to the piston. For this purpose, a piston rod attached to the piston can be provided, which carries the locking bolt. The locking bolt can, however, also be attached directly to the piston.

Die den Riegelbolzen zugeordneten Druckkammern erstrecken sich dabei vorteilhaft jeweils mit Längsachse längs des Schnellwechslerrahmens zur Rückseite des Schnellwechslerrahmens hin, so dass jeder Riegelbolzen per Beaufschlagung der zugeordneten Druckkammer und des Kolbens mit Hydraulikdruck zumindest aus seiner Verriegelungsstellung in seine Entriegelungsstellung zur Vorderseite des Schnellwechslerrahmens hin verschiebbar ist. Im Falle eines einfachwirkenden Hydrauliklinearaktuatorsystems kann die gegensinnige Bewegung der Riegelbolzen aus ihrer Entriegelungsstellung in ihre Verriegelungsstellung zur Rückseite des Schnellwechslerrahmens hin dann per Beaufschlagung mit Federkraft oder einer anderen geeigneten Vorspannungseinrichtung durchgeführt werden, die den jeweiligen Riegelbolzen in seine verriegelte beziehungsweise Verriegelungsstellung vorspannt. Im Falle eines doppeltwirkenden Hydrauliklinearaktuatorsystems erfolgt die Verschiebung aus der Entriegelungsstellung in die Verriegelungsstellung ebenfalls per Hydraulikdruck, wobei der Kolben dann von seinen beiden Seiten her mit Hydraulikdruck beaufschlagbar ist. Vorteilhaft kann jeder der Anzahl Riegelbolzen an seinem Ende keilförmig auslaufen, um so zusammen mit den Fanghaken einen Schnellwechsler mit keilartigem Verriegelungssystem zu bilden.The pressure chambers assigned to the locking bolts advantageously each extend with their longitudinal axis along the quick coupler frame towards the rear of the quick coupler frame, so that each locking bolt can be displaced at least from its locking position into its unlocking position towards the front of the quick coupler frame by applying hydraulic pressure to the associated pressure chamber and the piston. In the case of a single-acting Hydraulic linear actuator system, the opposite movement of the locking bolts from their unlocking position into their locking position towards the rear of the quick coupler frame can then be carried out by applying spring force or another suitable pretensioning device that biases the respective locking bolt into its locked or locking position. In the case of a double-acting hydraulic linear actuator system, the shift from the unlocking position into the locking position also takes place by hydraulic pressure, with hydraulic pressure then being able to be applied to the piston from both sides. Each of the number of locking bolts can advantageously taper off in a wedge shape at its end in order to form a quick coupler with a wedge-like locking system together with the catch hook.

An jedem der Anzahl der Riegelbolzen kann dabei jeweils zumindest ein umfangsseitig in Radialrichtung vorstehender Mitnehmer befestigt sein, der in einer zugeordneten, parallel zum jeweiligen Riegelbolzen verlaufenden Langlochführung oder dergleichen in dem Verriegelungsgehäuse oder dem Schnellwechslerrahmen geführt ist, so dass eine Verdrehsicherung für den Riegelbolzen gebildet wird. Weiterhin bevorzugt kann zumindest einer der Mitnehmerstifte mit einem Verschlussanzeigestift verbunden sein, der sich längs des Schnellwechslerrahmens bis zu dessen Vorderseite so weit erstreckt, dass er dort in der Entriegelungsstellung des Riegelbolzens vorsteht und in der Verriegelungsstellung nicht vorsteht. Damit wird eine zusätzliche Anzeige geschaffen, um den korrekten Verriegelungszustand des Schnellwechslers am Adapterrahmen beziehungsweise am Anbaugerät kontrollieren zu können und damit die Sicherheit noch weiter zu erhöhen.On each of the number of locking bolts, at least one driver projecting circumferentially in the radial direction can be attached, which is guided in an assigned slot guide or the like running parallel to the respective locking bolt in the locking housing or the quick coupler frame, so that an anti-twist device is formed for the locking bolt . Furthermore, at least one of the driver pins can preferably be connected to a locking indicator pin which extends along the quick coupler frame to its front side so far that it protrudes there in the unlocked position of the locking bolt and does not protrude in the locked position. This creates an additional display in order to be able to check the correct locking status of the quick coupler on the adapter frame or on the attachment and thus to further increase safety.

Das weitere Hydrauliklinearaktuatorsystem für den vorzugsweise einen Betätigungsbolzen zur Betätigung der Sicherungsklaue kann dann eine Druckkammer mit einem darin zur Vorderseite hin und von ihr weg verschiebbar aufgenommenen Kolben umfassen. Der Betätigungsbolzen kann einstückig an den Kolben angeformt oder an dem Kolben befestigt sein, wobei der Stößel einstückig an den Betätigungsbolzen angeformt oder an dem Betätigungsbolzen befestigt sein kann. Vorteilhaft im Sinne einer kompakten Bauform des Schnellwechslers ist es dabei, wenn sich die Druckkammer des weiteren Hydrauliklinearaktuatorsystems längs des Schnellwechslerrahmens zur Vorderseite hin erstreckt, so dass der Betätigungsbolzen jeweils zumindest aus seiner Betätigungsstellung in seine Freigabestellung per Beaufschlagung der Druckkammer und des Kolbens mit Hydraulikdruck nach hinten verschiebbar ist.The further hydraulic linear actuator system for the preferably one actuating bolt for actuating the securing claw can then comprise a pressure chamber with a piston received therein such that it can be displaced towards the front and away from it. The actuating pin can be formed integrally on the piston or attached to the piston, wherein the plunger can be formed integrally on the actuating pin or can be attached to the actuating pin. In terms of a compact design of the quick changer, it is advantageous if the pressure chamber of the further hydraulic linear actuator system extends along the quick changer frame towards the front, so that the actuating bolt at least from its actuating position into its release position by applying the pressure chamber and of the piston can be moved backwards with hydraulic pressure.

Im Falle eines einfachwirkenden, weiteren Hydrauliklinearaktuatorsystems kann die gegensinnige Bewegung des Betätigungsbolzens aus seiner nach hinten hin eingefahrenen Freigabestellung in seine nach vorne hin ausgefahrene Betätigungsstellung per Vorspannkraft einer auf den Kolben drückenden Druckfeder oder einer anderen geeigneten Vorspanneinrichtung bewirkt werden. Das weitere Hydrauliklinearaktuatorsystem kann jedoch auch doppeltwirkend ausgebildet sein, so dass der Kolben von seinen beiden Seiten mit Hydraulikdruck beaufschlagbar ist und sowohl aus seiner Betätigungsstellung in seine Freigabestellung als auch aus seiner Freigabestellung in seine Betätigungsstellung per Beaufschlagung der Druckkammer und des Kolbens mit Hydraulikdruck verschiebbar ist.In the case of a single-acting, further hydraulic linear actuator system, the opposite movement of the actuating bolt from its retracted release position towards the rear into its actuated position extended towards the front can be brought about by the biasing force of a compression spring pressing on the piston or another suitable biasing device. The further hydraulic linear actuator system can, however, also be designed to be double-acting, so that the piston can be acted upon by hydraulic pressure from both sides and can be displaced both from its actuation position into its release position and from its release position into its actuation position by applying hydraulic pressure to the pressure chamber and the piston.

In der Hydraulikzuleitung zur Druckkammer kann dabei weiter bevorzugt ein 2/2-Wege-Stößelventil angeordnet sein, dessen Ventilstößel auf der der Vorderseite zugewandten Seite einer der Druckkammern des ersten Hydrauliklinearaktuatorsystems in diese Druckkammer ragt. Der dortige Kolben kann dann mit einer Kolbenstange versehen sein, die beim Anfahren der Entriegelungsstellung aus der Verriegelungsstellung auf den Ventilstößel drückt, so dass erst dann die Hydraulikzuleitung zum weiteren Hydrauliklinearaktuatorsystem freigegeben wird, welche auf diejenige Seite des dortigen Kolbens führt, die zum Bewegen des Kolbens und damit des Betätigungsbolzens in die Freigabestellung mit Hydraulikdruck zu beaufschlagen ist. Diese Reihenschaltung bringt eine zusätzliche Sicherheit in den Schnellwechsler, da der Schnellwechsler nun erst mit den Fanghaken aus dem Adapterrahmen geschwenkt werden kann, wenn er vollständig entriegelt ist.In the hydraulic supply line to the pressure chamber, a 2/2-way plunger valve can furthermore preferably be arranged, the valve plunger of which protrudes into this pressure chamber on the side facing the front of one of the pressure chambers of the first hydraulic linear actuator system. The piston there can then be provided with a piston rod that presses on the valve tappet when the unlocking position is approached from the locking position, so that only then is the hydraulic line to the other hydraulic linear actuator system released, which leads to the side of the piston there that is used to move the piston and so that the actuating bolt is to be acted upon in the release position with hydraulic pressure. This series connection brings additional security to the quick coupler, since the quick coupler can only be swiveled out of the adapter frame with the catch hook when it is completely unlocked.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung werden anhand der in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen der Erfindung näher erläutert.

Figur 1
zeigt einen Bagger mit einem Löffelstiel und einem daran angebrachten Schnellwechsler gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung, sowie ein aufzunehmendes Anbaugerät mit einem daran angebrachten, für den Schnellwechsler passenden Adapterrahmen;
Figur 2a
einen Adapterrahmen zum Anbau an ein Anbaugerät, passend für einen erfindungsgemäßen Schnellwechsler;
Figur 2b
einen Adapterrahmen zum Anbau an ein Anbaugerät, passend für einen erfindungsgemäßen Schnellwechsler;
Figur 3a
einen Adapterrahmen zum Anbau an ein Anbaugerät, passend für einen erfindungsgemäßen Schnellwechsler;
Figur 3b
einen Schnellwechsler gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung im an dem in Figur 3a gezeigten Adapterrahmen in einer ersten Stellung verriegelten Zustand;
Figur 3c
den in der Figur 3b gezeigten Schnellwechsler im in einer zweiten Stellung an den Adapterrahmen aus Figur 3a verriegelten Zustand;
Figuren 4a
den in den Figuren 3b und 3c gezeigten Schnellwechsler an dem in
und 4b
der Figur 2b gezeigten Adapterrahmen im unverriegelten Zustand in unterschiedlichen Längsschnitten;
Figuren 5a
den Figuren 4a und 4b entsprechende Ansichten, wobei der
und 5b
Schnellwechsler am Adapterrahmen verriegelt ist;
Figuren 6a
Schnittansichten des in den Figuren 4a bis 5b gezeigten
und 6b
Schnellwechslers in fehlerhaft verriegelter Stellung am Adapterrahmen;
Figur 7
eine Schnittansicht des in den Figuren 4a bis 6b gezeigten Schnellwechslers, der nach einem fehlerhaften Verriegeln den Adapterrahmen mit seiner Sicherungsklaue hält;
Figur 8a
eine Seitenansicht des Schnellwechslers gemäß der bereits in den vorhergehenden Figuren gezeigten Ausführungsform;
Figur 8b
eine Draufsicht auf den in Figur 8a gezeigten Schnellwechsler;
Figur 8c
eine Schnittansicht entlang Linie C-C in Figur 8a;
Figur 9a
einen Hydraulikschaltplan für den in den vorhergehenden Figuren gezeigten Schnellwechsler mit Parallelschaltung seiner Hydrauliklinearaktuatoren;
Figur 9b
einen Hydraulikschaltplan für den in den vorhergehenden Figuren gezeigten Schnellwechsler gemäß einer Variante mit Reihenschaltung des mittleren Hydrauliklinearaktuators nach den beiden äußeren Hydrauliklinearaktuatoren;
Figur 10a
eine Längsschnittansicht in einer durch einen Riegelbolzen verlaufenden Ebene durch einen Schnellwechsler gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung mit einem doppeltwirkenden Hydrauliklinearaktuatorsystem für die Riegelbolzen;
Figur 10b
eine weitere Längsschnittansicht durch den in Figur 10a gezeigten Schnellwechsler in einer durch seinen Betätigungsbolzen verlaufenden Ebene;
Figur 10c
eine der Figur 8c entsprechende Schnittansicht durch den in den Figuren 10a und 10b gezeigten Schnellwechsler;
Figur 11a
einen Hydraulikschaltplan für den in den Figuren 10a bis 10c gezeigten Schnellwechsler mit parallel geschaltenen Hydrauliklinearaktuatorsystemen;
Figur 11b
einen Hydraulikschaltplan für den in den Figuren 10a bis 10c gezeigten Schnellwechsler gemäß einer alternativen Variante mit Reihenschaltung des mittleren Hydrauliklinearaktuatorsystems nach den beiden äußeren Hydrauliklinearaktuatorsystemen;
Figuren 11c und 11d
weitere Varianten eines Hydraulikschaltplans für den in den Figuren 10a bis 10c gezeigten Schnellwechsler;
Figur 11e
einen Hydraulikschaltplan für einen Schnellwechsler gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, welcher neben einem doppeltwirkenden ersten Hydrauliklinearaktuatorsystem für die Riegelbolzen auch ein doppeltwirkendes weiteres Hydrauliklinearaktuatorsystem für den Betätigungsbolzen aufweist;
Figuren 11f bis 11j
Abwandlungen des Hydraulikschaltplans für den Schnellwechsler gemäß der dritten Ausführungsform der Erfindung;
Figuren 12a und 12b
perspektivische Ansichten einer Verriegelungseinheit für den in den Figuren 4a bis 8c gezeigten Schnellwechsler;
Figuren 13 bis 16
verschiedene Varianten eines Keilgetriebes zwischen Betätigungsbolzen und Sicherungsklaue für einen Schnellwechsler gemäß einer der zuvor gezeigten Ausführungsformen der Erfindung;
Figur 17
einen Schnellwechsler gemäß einer vierten Ausführungsform der Erfindung mit Zahnstangen-Ritzel-Getriebe zwischen Sicherungsklaue und Betätigungsbolzen;
Figur 18
einen Schnellwechsler gemäß einer fünften Ausführungsform der Erfindung mit Schwenkstangengetriebe zwischen Sicherungsklaue und Betätigungsbolzen;
Figur 19
einen Schnellwechsler gemäß einer sechsten Ausführungsform der Erfindung mit einem die Sicherungsklaue betätigenden Schwenkmotor; und
Figur 20
eine Hydraulikschnellwechsler-Baggerlöfelschwenkmotor-Kombination, in der ein Schnellwechsler gemäß einer Ausführungsform der Erfindung verbaut ist.
Further advantageous developments of the invention are explained in more detail with reference to the embodiments of the invention shown in the accompanying drawings.
Figure 1
shows an excavator with a dipper stick and a quick coupler attached to it according to a first embodiment of the invention, as well as an attachment to be picked up with an adapter frame attached to it that fits the quick coupler;
Figure 2a
an adapter frame for attachment to an attachment, suitable for a quick coupler according to the invention;
Figure 2b
an adapter frame for attachment to an attachment, suitable for a quick coupler according to the invention;
Figure 3a
an adapter frame for attachment to an attachment, suitable for a quick coupler according to the invention;
Figure 3b
a quick changer according to a first embodiment of the invention in the in Figure 3a adapter frame shown in a first locked position;
Figure 3c
in the Figure 3b shown quick coupler in a second position on the adapter frame Figure 3a locked state;
Figures 4a
the in the Figures 3b and 3c quick coupler shown on the in
and 4b
the Figure 2b adapter frame shown in the unlocked state in different longitudinal sections;
Figures 5a
the Figures 4a and 4b corresponding views, with the
and 5b
Quick coupler is locked on the adapter frame;
Figures 6a
Sectional views of the Figures 4a to 5b shown
and 6b
Quick coupler in incorrectly locked position on the adapter frame;
Figure 7
a sectional view of the in the Figures 4a to 6b shown quick coupler, which holds the adapter frame with its securing claw after an incorrect locking;
Figure 8a
a side view of the quick changer according to the embodiment already shown in the previous figures;
Figure 8b
a top view of the in Figure 8a shown quick coupler;
Figure 8c
a sectional view along line CC in Figure 8a ;
Figure 9a
a hydraulic circuit diagram for the quick coupler shown in the previous figures with parallel connection of its hydraulic linear actuators;
Figure 9b
a hydraulic circuit diagram for the quick changer shown in the preceding figures according to a variant with series connection of the middle hydraulic linear actuator after the two outer hydraulic linear actuators;
Figure 10a
a longitudinal sectional view in a plane running through a locking bolt through a quick coupler according to a second embodiment of the invention with a double-acting hydraulic linear actuator system for the locking bolt;
Figure 10b
a further longitudinal sectional view through the in Figure 10a quick coupler shown in a plane extending through its actuating bolt;
Figure 10c
one of the Figure 8c corresponding sectional view through the in the Figures 10a and 10b shown quick coupler;
Figure 11a
a hydraulic circuit diagram for the Figures 10a to 10c shown quick coupler with hydraulic linear actuator systems connected in parallel;
Figure 11b
a hydraulic circuit diagram for the Figures 10a to 10c shown quick coupler according to an alternative variant with series connection of the middle hydraulic linear actuator system after the two outer hydraulic linear actuator systems;
Figures 11c and 11d
further variants of a hydraulic circuit diagram for the Figures 10a to 10c shown quick coupler;
Figure 11e
a hydraulic circuit diagram for a quick coupler according to a Another embodiment of the invention, which in addition to a double-acting first hydraulic linear actuator system for the locking bolt also has a double-acting further hydraulic linear actuator system for the actuating bolt;
Figures 11f to 11j
Modifications of the hydraulic circuit diagram for the quick changer according to the third embodiment of the invention;
Figures 12a and 12b
perspective views of a locking unit for the Figures 4a to 8c shown quick coupler;
Figures 13 to 16
different variants of a wedge gear between the actuating bolt and the securing claw for a quick coupler according to one of the embodiments of the invention shown above;
Figure 17
a quick coupler according to a fourth embodiment of the invention with rack and pinion gear between the securing claw and actuating bolt;
Figure 18
a quick coupler according to a fifth embodiment of the invention with a swivel rod gear between the securing claw and the actuating bolt;
Figure 19
a quick changer according to a sixth embodiment of the invention with a swivel motor which actuates the safety claw; and
Figure 20
a hydraulic quick coupler-excavator swivel motor combination in which a quick coupler according to an embodiment of the invention is installed.

Das in der Erfindung vorgestellte Schnellwechselsystem umfasst einen Schnellwechsler 2 und einen Adapterrahmen 3. Wie in Figur 1 dargestellt, ist der Schnellwechsler 2 an einer Baggerausleger-Kinematik 1 an einer Erdbaumaschine 5 angebracht. Der Adapterrahmen 3 ist an einem Anbauwerkzeug 4 angebracht. Es gibt mehrere prinzipiell kompatible Varianten zur Ausbildung des Adapterrahmens 3:
Die erste Variante (Fig. 2a) besteht aus einer Grundplatte 8, zwei Aufhängungslaschen 10a verbunden durch eine Adapterwelle 9a und einem schrägen Rückblech 7a. Bei der Grundplatte 8 handelt es sich um ein Blech in etwa der Größe des Schnellwechslers, auf dem die übrigen Komponenten ausgerichtet und befestigt werden und durch das das Anbauwerkzeug 4 und der Adapterrahmen 3 fest miteinander verbunden werden. Das schräge Rückblech 7a weist zwei konische Bohrungen 6 für große Schnellwechsler auf der flachen Seite auf. Das Rückblech 7a ist an der hinteren Seite der Grundplatte 8 angebracht. An der gegenüberliegenden Seite ist die Adapterwelle 9a an zwei seitlichen Aufhängungslaschen 10a auf der Grundplatte 8 angebracht. Diese Adapterwelle 9a muss einen passenden Durchmesser für die Fanghakenöffnung 47 (siehe Fig. 8a) des Schnellwechslers 2 aufweisen.
The quick-change system presented in the invention comprises a quick-change system 2 and an adapter frame 3. As in FIG Figure 1 shown, the quick coupler 2 is attached to an excavator boom kinematics 1 on an earth-moving machine 5. The adapter frame 3 is attached to an attachment tool 4. There are several in principle Compatible variants for forming the adapter frame 3:
The first variant ( Fig. 2a ) consists of a base plate 8, two suspension brackets 10a connected by an adapter shaft 9a and an inclined rear plate 7a. The base plate 8 is a sheet of metal approximately the size of the quick changer, on which the other components are aligned and fastened and through which the attachment tool 4 and the adapter frame 3 are firmly connected to one another. The inclined rear plate 7a has two conical bores 6 for large quick couplers on the flat side. The rear plate 7a is attached to the rear side of the base plate 8. On the opposite side, the adapter shaft 9a is attached to two lateral suspension lugs 10a on the base plate 8. This adapter shaft 9a must have a suitable diameter for the catch hook opening 47 (see Figure 8a ) of the quick coupler 2.

Wie Figur 2b zeigt, können statt der Grundplatte 8 mit den Aufhängungslaschen 10a an den Seiten des Rückblechs 7b auch rechts und links jeweils ein Seitenblech 10b parallel und auf gleicher Höhe zueinander angebracht sein. Die beiden Seitenbleche 10b werden an ihrem anderen Ende durch die Adapterwelle 9b verbunden. Diese Adapterwelle 9b muss einen passenden Durchmesser für die Fanghakenöffnung 47 (siehe Fig. 8a) des Schnellwechslers 2 aufweisen. Statt der Grundplatte 8 werden die Seitenbleche 10b und das Rückblech 7b direkt am Anbauwerkzeug 4 befestigt. Die Oberseite des Anbauwerkzeugs 4 übernimmt auf diese Weise die Funktion der Grundplatte 8. Das schräge Rückblech 7b weist hier zwei identische halbkreisförmige Ausschnitte 11 auf, die sich besonders für kleine Schnellwechsler eignen. Die halbkreisförmigen Ausschnitte sind mit der flachen Seite nach oben und auf gleicher Höhe zueinander ausgerichtet. Die Mittelpunkte der halbkreisförmigen Ausschnitte 11 weisen einen identischen Mittelpunkt zu Öffnungen für Riegelbolzen 38a und 38b in einem Gehäuseheck 22 des Schnellwechslers 2 auf, siehe Figuren 4a, 4b, 5a, 5b. Ein weiterer kreisförmiger Durchbruch 13 ist mittig zwischen den anderen beiden Durchbrüchen 11 angeordnet.As Figure 2b shows, instead of the base plate 8 with the suspension tabs 10a on the sides of the rear panel 7b, a side panel 10b can also be attached to the right and left, parallel and at the same height to one another. The two side plates 10b are connected at their other end by the adapter shaft 9b. This adapter shaft 9b must have a suitable diameter for the catch hook opening 47 (see Figure 8a ) of the quick coupler 2. Instead of the base plate 8, the side plates 10b and the rear plate 7b are attached directly to the attachment tool 4. In this way, the top of the attachment 4 assumes the function of the base plate 8. The inclined rear plate 7b here has two identical semicircular cutouts 11 which are particularly suitable for small quick couplers. The semicircular cutouts are aligned with the flat side up and at the same height to each other. The center points of the semicircular cutouts 11 have an identical center point to openings for locking bolts 38a and 38b in a rear housing 22 of the quick coupler 2, see Figures 4a, 4b , 5a, 5b . Another circular opening 13 is arranged centrally between the other two openings 11.

In der in der Figur 3a gezeigten Variante weist der Adapterrahmen 3 anstatt des schrägen Rückblechs 7a beziehungsweise 7b an dessen Position eine weitere Adapterwelle 9c auf. Dies soll dazu dienen, dass das Anbauwerkzeug 4 auch gedreht verwendet und z. B. ein Tieflöffel (Fig. 3b) so durch eine 180°-Drehung als Hochlöffel (Fig. 3c) genutzt werden kann. Beide Adapterwellen 9c weisen an ihrer Innenseite eine schräge Kontur 14 deckungsgleich mit der Schräge des Rückblechs auf. Außerdem weisen sie Ausschnitte 15 an der Unterseite auf, die deckungsgleich mit den Ausschnitten im Rückblech sind, damit die Riegelbolzen im Rückblech beziehungsweise der Adapterwelle 9c ordnungsgemäß in der geforderten Toleranz eingreifen und die sichere Verriegelung gewährleisten.In the in the Figure 3a In the variant shown, the adapter frame 3 has a further adapter shaft 9c at its position instead of the inclined rear plate 7a or 7b. This is to ensure that the attachment tool 4 is also used rotated and z. B. a backhoe ( Figure 3b ) with a 180 ° turn as a shovel ( Figure 3c ) can be used. Both adapter shafts 9c have an inclined contour 14 on their inside congruent with the slope of the rear panel. They also have cutouts 15 on the underside that are congruent with the cutouts in the rear panel so that the locking bolts in the rear panel or the adapter shaft 9c properly engage within the required tolerance and ensure secure locking.

Im Weiteren werden die Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schnellwechslers 2 vorrangig in Kombination mit der in Figur 2b dargestellten Variante des Adapterrahmens 3 beschrieben.In the following, the embodiments of the quick changer 2 according to the invention are primarily described in combination with the in Figure 2b shown variant of the adapter frame 3 described.

Der Schnellwechsler 2 besteht, wie beispielsweise den Figuren 8a bis 8c zu entnehmen ist, aus einem in etwa quaderförmigen Schnellwechslerrahmen beziehungsweise - gehäuse 17 mit drei Hydrauliklinearaktuatoren 18a, 18b, 19 im Inneren. An der vorderen Unterseite des Schnellwechslergehäuses 17 befinden sich unbewegliche, parallel zueinander ausgerichtete Fanghaken 20 mit der Öffnung 47 nach vorne. Diese Fanghaken 20 sollen zur Aufnahme der Adapterwelle 9a, 9b oder 9c dienen (siehe Fig. 4a). Am Gehäuseheck 22 werden zwei Riegelbolzen 38a, 38b ausgefahren, um den Schnellwechsler 2 im Adapterrahmen 3 fest zu verriegeln. An der Oberseite des Gehäuses 17 ist rechts und links jeweils ein Baggeraufhängungsblech 16 angebracht. Der Schnellwechsler 2 wird auf ähnliche Weise wie ein herkömmlicher Tieflöffel oder vergleichbares Anbauwerkzeug 4 an Löffelstiel 25 und Druckstütze 26 der Baggerausleger-Kinematik 1 befestigt.The quick coupler 2 consists, such as the Figures 8a to 8c can be seen from an approximately cuboid quick coupler frame or housing 17 with three hydraulic linear actuators 18a, 18b, 19 inside. On the front underside of the quick coupler housing 17 are immovable, parallel to each other aligned catch hooks 20 with the opening 47 to the front. These catch hooks 20 are intended to accommodate the adapter shaft 9a, 9b or 9c (see FIG Figure 4a ). At the rear of the housing 22, two locking bolts 38a, 38b are extended to lock the quick coupler 2 firmly in the adapter frame 3. An excavator suspension plate 16 is attached to the right and left on the top of the housing 17. The quick coupler 2 is attached to the dipper stick 25 and pressure support 26 of the excavator boom kinematics 1 in a manner similar to a conventional backhoe or comparable attachment tool 4.

Mithilfe der Baggerausleger-Kinematik 1 wird der Schnellwechsler 2 in die unmittelbare Nähe des Adapterrahmens 3 am Anbauwerkzeug 4 geschwenkt. Der Schnellwechsler 2 wird hydraulisch entriegelt: Die Riegelbolzen 38a, 38b fahren ein. Nach dem Einklinken der Fanghaken 20 in die Adapterwelle 9a, 9b oder 9c wird der Schnellwechsler 2 samt über den Adapterrahmen 3 eingeklinktem Anbauwerkzeug 4 leicht angehoben, bis das Anbauwerkzeug 4 frei über dem Boden hängt. Danach wird der entriegelte Schnellwechsler 2 durch Ausfahren des Löffelzylinders 24 der Erdbaumaschine 5 weiter in den Adapterrahmen 3 des Anbauwerkzeugs 4 geschwenkt, bis der Schnellwechsler 2 mit seinem Gehäuseheck 22 am Rückblech 7a oder 7b beziehungsweise der Adapterwelle 9c des Adapterrahmens 3 anliegt (Fig. 4a).With the aid of the excavator boom kinematics 1, the quick coupler 2 is pivoted into the immediate vicinity of the adapter frame 3 on the attachment tool 4. The quick coupler 2 is unlocked hydraulically: the locking bolts 38a, 38b retract. After the catch hook 20 has latched into the adapter shaft 9a, 9b or 9c, the quick coupler 2 together with the attachment tool 4 latched onto the adapter frame 3 is raised slightly until the attachment tool 4 hangs freely above the ground. The unlocked quick coupler 2 is then pivoted further into the adapter frame 3 of the attachment 4 by extending the bucket cylinder 24 of the earth-moving machine 5 until the quick coupler 2 with its rear housing 22 rests on the rear panel 7a or 7b or the adapter shaft 9c of the adapter frame 3 ( Figure 4a ).

Danach wird der Schnellwechsler 2 vom Führerhaus 23 aus verriegelt: Die beiden Riegelbolzen 38a, 38b fahren in die beiden Öffnungen 6, 11 oder 15 des Rückblechs 7a oder 7b beziehungsweise der Adapterwelle 9c des Adapterrahmens 3 (Fig. 5a). Dadurch spannen sie das Gehäuseheck 22 gegen das Rückblech 7a oder 7b oder die schräge Adapterwellen-Kontur 14 sowie die Fanghaken 20 gegen die Adapterwelle 9a, 9b oder 9c des Adapterrahmens 3.The quick coupler 2 is then locked from the driver's cab 23: The two locking bolts 38a, 38b move into the two openings 6, 11 or 15 of the rear panel 7a or 7b or the adapter shaft 9c of the adapter frame 3 ( Figure 5a ). As a result, they clamp the rear housing 22 against the rear plate 7a or 7b or the inclined adapter shaft contour 14 and the catch hook 20 against the adapter shaft 9a, 9b or 9c of the adapter frame 3.

Bei aus dem Stand der Technik bekannten Schnellwechslern konnte es vorkommen, dass der Schnellwechsler versehentlich nicht vollständig in den Adapterrahmen geschwenkt, aber dennoch verriegelt wird. In diesem Fall fahren die Riegelbolzen auf Block (Fig. 6a) oder ins Leere (Fig. 6b) und greifen nicht in das Rückblech beziehungsweise die zweite Adapterwelle und die dafür vorgesehenen Kontaktflächen ein. Resultat ist, dass das Anbauwerkzeug mit der Adapterwelle nur in den beiden Fanghakenöffnungen hängt und die Verriegelungsanzeige dennoch ins Schnellwechsler-Gehäuse eingefahren wird. Der Bediener geht davon aus, dass der Schnellwechsler ordnungsgemäß mit dem Anbauwerkzeug verbunden und gesichert ist und beginnt zu arbeiten. Da das Anbauwerkzeug lose am Schnellwechsler hängt, fällt das Anbauwerkzeug beim Schwenken mit der Baggerausleger-Kinematik mit hoher Wahrscheinlichkeit vom Schnellwechsler ab. In diesem Fall können Personen in unmittelbarer Umgebung, durch das Herabfallen des Anbauwerkzeugs schwer bis tödlich verletzt werden.With quick couplers known from the prior art, it could happen that the quick coupler is inadvertently not pivoted completely into the adapter frame, but is still locked. In this case the locking bolts move to the block ( Figure 6a ) or into the void ( Figure 6b ) and do not intervene in the rear panel or the second adapter shaft and the contact surfaces provided for it. The result is that the attachment tool with the adapter shaft only hangs in the two catch hook openings and the locking indicator is still retracted into the quick coupler housing. The operator assumes that the quick coupler is properly connected to the attachment and secured and begins to work. Since the attachment hangs loosely on the quick coupler, the attachment tool will most likely fall off the quick coupler when pivoting with the excavator boom kinematics. In this case, people in the immediate vicinity can be seriously or even fatally injured by the attachment tool falling.

Eine untersagte, aber dennoch häufige Nutzung eines Schnellwechselsystems ist ferner der Kranbetrieb. Der Bediener fährt hier mit einem verriegeltem Schnellwechsler mit beiden Fanghaken-Öffnungen in die Adapterwelle ein und hebt das Anbauwerkzeug an, um es zu transportieren beziehungsweise an einen anderen Ort hin zu versetzen. Das Anbauwerkzeug ist nicht fest mit dem Schnellwechsler verbunden und kann herunterfallen: Sich in der Nähe aufhaltende Personen können, durch das Herabfallen des Anbauwerkzeugs, schwer bis tödlich verletzt werden. Der riskante Kranbetrieb und damit die Aufnahme eines Anbauwerkzeugs beziehungsweise Lastanschlagmittel mit nur einem oder auch beiden Fanghaken des Schnellwechslers, ohne diesen ordnungsgemäß zu verriegeln, ist verboten. Ein Anbauwerkzeug darf nur bewegt werden, wenn es mit dem Schnellwechsler verriegelt, und somit fest verbunden, ist. Ein Lastanschlagmittel darf nur mittels am Schnellwechsler angebrachten Lasthaken aufgenommen werden.Another forbidden but frequent use of a quick-change system is crane operation. The operator drives a locked quick coupler with both catch hook openings into the adapter shaft and lifts the attachment tool in order to transport it or move it to another location. The attachment is not firmly connected to the quick coupler and can fall: People standing in the vicinity can be seriously or fatally injured if the attachment falls. The risky crane operation and thus the picking up of an attachment or load attachment device with only one or both catch hooks of the quick coupler without locking it properly is prohibited. An attachment may only be moved if it is locked with the quick coupler and is therefore firmly connected. A load attachment device may only be picked up using load hooks attached to the quick coupler.

Gemäß der vorliegenden Erfindung weist der Schnellwechsler 2 eine Sicherungsklaue 30 auf, um Unfälle dieser Art zu verhindern, siehe Figur 7:
Das Anbaugerät 4 kann selbst bei nicht korrekt verriegeltem Riegelbolzen 38a, 38b nicht abfallen, sondern wird an der Welle 9b des Adapters von der Sicherungsklaue 30 gehalten. Wie die Figuren 4b und 5b zeigen, ist die Sicherungsklaue 30 an einer Wippe 27 ausgebildet, welche an einem eine Schwenkachse bildenden Achsbolzen 37 schwenkbar aufgehängt ist. Die Wippe 27 weist dabei einen sich von der Achse 37 in Richtung des Betätigungsbolzens 33 erstreckenden, rückseitigen Wippenschenkel 29 auf, mit einer Kontaktfläche 32, an der ein an dem Betätigungsbolzen 33 angebrachter, keilförmiger Stößel 31 mit seiner Betätigungsfläche 35, 36 angreifen kann, um die einen vorderseitigen Wippenschenkel der Wippe 27 bildende Sicherungsklaue 30 aus ihrer Loslassstellung (Fig. 4b) in ihre Zugriffsstellung (Fig. 5b) zu verschwenken.
According to the present invention, the quick coupler 2 has a securing claw 30 to prevent accidents of this type, see Figure 7 :
The attachment 4 cannot fall off even if the locking bolt 38a, 38b is incorrectly locked, but is held on the shaft 9b of the adapter by the securing claw 30. As the Figures 4b and 5b show, the securing claw 30 is formed on a rocker 27 which is pivotably suspended on an axle bolt 37 forming a pivot axis. The rocker 27 has a rear rocker leg 29 extending from the axis 37 in the direction of the actuating bolt 33, with a contact surface 32 on which a wedge-shaped plunger 31 attached to the actuating bolt 33 can engage with its actuating surface 35, 36 the securing claw 30, which forms a front rocker leg of the rocker 27, from its release position ( Figure 4b ) in their access position ( Figure 5b ) to pivot.

Die Sicherungsklaue 30 ist zwischen den Fanghaken 20 des Schnellwechslers 2 angebracht, und weist eine ähnliche Form wie die der Fanghaken 20 auf. Das hintere Ende beziehungsweise der rückseitige Wippenschenkel 29 weist eine abgerundete Kontaktfläche 32 auf. Die Sicherungsklaue 30 ist entweder direkt zwischen den beiden Fanghaken 20 des Schnellwechslers 2 oder an einer geeigneten Aufnahme im Schnellwechslerrahmen beziehungsweise -gehäuse 17 zwischen den Fanghaken 20 drehbar gelagert befestigt und wird, wie Figur 8c zeigt, zum Beispiel über Schenkelfedern 28 vorgespannt. Die Federn 28 sind so ausgelegt, dass sie eine Vorspannung der Sicherungsklaue 30 in Richtung "Klaue öffnen" bewirken. Anstatt der Schenkelfedern 28 kann auch eine jegliche andere Vorrichtung genutzt werden, die solch eine Vorspannung erzeugt.The securing claw 30 is attached between the catch hooks 20 of the quick coupler 2 and has a shape similar to that of the catch hooks 20. The rear end or the rear rocker leg 29 has a rounded contact surface 32. The securing claw 30 is rotatably mounted either directly between the two catch hooks 20 of the quick coupler 2 or on a suitable receptacle in the quick coupler frame or housing 17 between the catch hooks 20 and is, like Figure 8c shows, for example prestressed via torsion springs 28. The springs 28 are designed in such a way that they bring about a pretensioning of the securing claw 30 in the "open claw" direction. Instead of the torsion springs 28, any other device that generates such a pretension can also be used.

Durch die Vorspannung wird ein loses Schwingen der Sicherungsklaue 30 verhindert und das hintere Ende 29 der Wippe 27 kann bis zur höchstmöglichen Stelle ausschwenken. An diesem hinteren Ende 29 der Wippe 27 ist eine Kontaktfläche 32, die durch das nach oben Ausschwenken mit einem dort platzierten, keilförmigen Stößel 31 im Eingriff ist. Der Stößel 31 weist in dieser Variante eine Quaderform mit zwei unterschiedlichen Steigungen an der Unterseite auf, die Kontaktfläche 32 einen Bogen, der tangential am Stößel beziehungsweise Keil 31 anliegt. Der Stößel 31 und der rückseitige Wippenschenkel 29 an der Sicherungsklaue 30, beziehungsweise deren Kontaktfläche 32, können in ihrer dargestellten Form abweichen, sofern sie den nachfolgend ausgeführten Zweck weiterhin erfüllen (siehe Fig. 13, Fig. 14, Fig. 15 und Fig. 16).The pretensioning prevents the securing claw 30 from swinging loose and the rear end 29 of the rocker 27 can swing out to the highest possible point. At this rear end 29 of the rocker 27 there is a contact surface 32 which, by being pivoted upward, is in engagement with a wedge-shaped plunger 31 placed there. In this variant, the plunger 31 has a cuboid shape with two different slopes on the underside, and the contact surface 32 has an arc which rests tangentially on the plunger or wedge 31. The plunger 31 and the rear rocker arm 29 on the securing claw 30, or its contact surface 32, can differ in their illustrated form, provided that they continue to fulfill the purpose set out below (see Fig. 13 , Fig. 14 , Fig. 15 and Fig. 16 ).

Der Keil beziehungsweise Stößel 31 dient zur Betätigung der Wippe 27 über eine Kontaktfläche 32 am hinteren Ende 29 der Wippe 27. Der Keil 31 ist mit der Kolbenstange 33 eines einfachwirkenden Linearaktuators 19 verbunden: Das Ausfahren der mittleren Kolbenstange 33 erfolgt über eine Druckfeder 34, das Einfahren der Kolbenstange 33 erfolgt mittels Hydraulikfluid. Fährt die Kolbenstange 33 mit dem daran befestigten Keil 31 ein oder aus, wird die Sicherungsklaue 30 an ihrer Achse 37 geschwenkt und somit geöffnet oder geschlossen. Die starke Steigung 35 des Keils 31 dient dazu, dass die Sicherungsklaue 30 in kurzer Zeit in einem großen Drehwinkel verfährt. Die geringere Steigung 36 des Keils beziehungsweise Stößels 31 dient dazu, dass die Sicherungsklaue 30 eine hohe Schließkraft und große Selbsthemmung erhält.The wedge or plunger 31 is used to actuate the rocker 27 via a contact surface 32 at the rear end 29 of the rocker 27. The wedge 31 is connected to the piston rod 33 of a single-acting linear actuator 19: The middle piston rod 33 is extended via a compression spring 34, which The piston rod 33 is retracted by means of hydraulic fluid. If the piston rod 33 with the wedge 31 attached to it moves in or out, the securing claw 30 is pivoted on its axis 37 and thus opened or closed. The steep slope 35 of the wedge 31 serves to ensure that the securing claw 30 moves in a large angle of rotation in a short time. The smaller slope 36 of the wedge or tappet 31 is used to ensure that the securing claw 30 receives a high closing force and great self-locking.

Beim Schließen (siehe Fig. 5b) der Sicherungsklaue 30 wird diese gegen die Adapterwelle 9b des Adapterrahmens 3 gepresst. Somit wird gewährleistet, dass bei verriegeltem Schnellwechsler 2 die Adapterwelle 9b fest in den beiden Fanghakenöffnungen gepresst wird. Sollte der Schnellwechsler 2 verriegelt werden, obwohl er nicht vollständig in den Adapterrahmen 3 geschwenkt worden ist und die beiden Verriegelungsbolzen auf Block oder ins Leere fahren (Fig. 6a oder Fig. 6b), kann das Anbauwerkzeug 4 somit nicht mehr vom Schnellwechsler abfallen (Fig. 7). Dadurch, dass die Sicherungsklaue gegen die Aufnahmeachse des Adapterrahmens und diese wiederum in die beiden Fanghaken-Öffnungen gepresst wird, wird durch die erzeugte Spannkraft ein Schwingen und Pendeln des Anbauwerkzeugs bei fehlerhafter Verriegelung in den Fanghaken-Öffnungen nahezu ausgeschlossen.When closing (see Figure 5b ) of the securing claw 30, this is pressed against the adapter shaft 9b of the adapter frame 3. This ensures that when the quick changer 2 is locked, the adapter shaft 9b is firmly pressed into the two catch hook openings. If the quick coupler 2 is locked even though it has not been swiveled completely into the adapter frame 3 and the two locking bolts move onto the block or into space ( Fig. 6a or 6b ), the attachment 4 can no longer fall off the quick coupler ( Fig. 7 ). The fact that the securing claw is pressed against the receiving axis of the adapter frame and this in turn into the two catch hook openings means that the generated clamping force almost prevents the attachment tool from swinging and swinging if it is incorrectly locked in the catch hook openings.

Durch die vorliegende Erfindung wird auch der Kranbetrieb durch die zwischen beiden Fanghaken 20 angeordnete Sicherungsklaue 30 erschwert beziehungsweise verhindert.The present invention also makes crane operation more difficult or even prevented by the securing claw 30 arranged between the two catch hooks 20.

Ist der Schnellwechsler 2 mit in Verriegelungsstellung befindlichen Riegelbolzen 38a, 38b verriegelt, ohne dass die Riegelbolzen 38a, 38b in Eingriff am Adapterrahmen 3 stehen, ist auch die Sicherungsklaue 30 geschlossen. Mit den Fanghaken 20 kann somit kein Anbauwerkzeug 4 oder Lastanschlagmittel aufgenommen werden, da die Sicherungsklaue 30 den Weg in die Fanghaken-Öffnung 47 versperrt. Ein Anbauwerkzeug 4 oder ein Lastanschlagmittel kann nun nur noch aufgenommen werden, wenn der Schnellwechsler 2 entriegelt ist. Während der Schnellwechsler entriegelt ist kann im Führerhaus 23 ein Warnsignal ertönen. Die Sichtanzeigen 21 können aus dem Schnellwechsler-Gehäuse ausgefahren sein (Fig. 12) und die Sicherungsklaue 30 ist geöffnet. Diese drei Merkmale signalisieren dem Bediener dann die entriegelte Stellung des Schnellwechslers 2 und somit einen sicherheitskritischen Zustand. Führt der Bediener trotz entriegeltem Schnellwechsler 2 und geöffneter Sicherungsklaue 30 einen Kranbetrieb durch, widersetzt er sich bewusst dem Verbot des Kranbetriebs. Verriegelt der Bediener nun den Schnellwechsler 2 nach Aufnahme der Last 4 um das Warnsignal auszuschalten, so sichert die Sicherungsklaue 30 die Last ab.If the quick changer 2 is locked with the locking bolts 38a, 38b in the locking position, without the locking bolts 38a, 38b engaging the adapter frame 3, the securing claw 30 is also closed. No attachment tool 4 or load attachment means can be picked up with the catch hook 20, since the securing claw 30 blocks the way into the catch hook opening 47. An attachment tool 4 or a load attachment means can now only be picked up when the quick coupler 2 is unlocked. While the quick coupler is unlocked, a warning signal can sound in the driver's cab 23. The displays 21 can from the Quick coupler housing extended ( Fig. 12 ) and the safety claw 30 is open. These three features then signal to the operator the unlocked position of the quick coupler 2 and thus a safety-critical state. If the operator carries out crane operation in spite of the unlocked quick coupler 2 and the opened safety claw 30, he deliberately opposes the ban on crane operation. If the operator now locks the quick coupler 2 after picking up the load 4 in order to switch off the warning signal, the securing claw 30 secures the load.

Der Schnellwechsler 2 weist, wie insbesondere die Figuren 8a bis 8c zeigen, ein quaderförmiges Gehäuse 17 auf. Das Gehäuse 17 ist an mindestens einer Seite geöffnet, um eine in den Figuren 12a, 12b im Einzelnen gezeigte Verriegelungseinheit mit ihren drei Hydrauliklinearaktuatoren 18a, 18b, 19 aufzunehmen. Die Verriegelungseinheit ist in das Gehäuse 17 eingeführt und mit dem Schnellwechslerrahmen beziehungsweise - gehäuse 17 fixiert oder direkt an das Schnellwechsler-Gehäuse 17 geschraubt.The quick changer 2 has, like in particular the Figures 8a to 8c show a cuboid housing 17. The housing 17 is open on at least one side in order to insert one into the Figures 12a, 12b Locking unit shown in detail with its three hydraulic linear actuators 18a, 18b, 19 to be received. The locking unit is inserted into the housing 17 and fixed to the quick coupler frame or housing 17 or screwed directly onto the quick coupler housing 17.

An der vorderen Unterseite des Schnellwechsler-Gehäuses 17 befinden sich die beiden unbeweglichen, parallel zueinander ausgerichteten Fanghaken 20 mit der Öffnung 47 nach vorne. Diese Öffnungen 47 sollen zur Aufnahme der Adapterwelle 9a, 9b oder 9c dienen. An der Hinterseite bzw. am Gehäuseheck 22 des Schnellwechslers 2 sollen die beiden Riegelbolzen 38a, 38b, der rechte Riegelbolzen 38a durch den rechten Linearaktuator 18a, 40a, 45a der linke Riegelbolzen 38b durch den linken Linearaktuator 18b, 40b, 45b bewegt, ausgefahren werden, um den Schnellwechsler 2 im Adapterrahmen 3 fest zu verspannen.On the front underside of the quick coupler housing 17 are the two immovable, parallel to each other aligned catch hooks 20 with the opening 47 to the front. These openings 47 are intended to accommodate the adapter shaft 9a, 9b or 9c. On the rear side or on the rear of the housing 22 of the quick changer 2, the two locking bolts 38a, 38b, the right locking bolt 38a are to be moved and extended by the right linear actuator 18a, 40a, 45a and the left locking bolt 38b by the left linear actuator 18b, 40b, 45b, in order to firmly clamp the quick coupler 2 in the adapter frame 3.

Der rechte und der linke Linearaktuator bilden zusammen ein erstes Hydrauliklinearaktuatorsystem 18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b zur Betätigung der durch die beiden Riegelbolzen 38a, 38b gebildeten Riegelelemente 38a, 38b.The right and left linear actuators together form a first hydraulic linear actuator system 18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b for actuating the locking elements 38a, 38b formed by the two locking bolts 38a, 38b.

In der Verriegelungseinheit beziehungsweise dem als Verriegelungsgehäuse bezeichneten Gehäuse 58 der Verriegelungseinheit 58 ist zwischen den beiden äußeren Linearakuatoren noch ein weiteres Hydrauliklinearaktuatorsystem 19, 34, 46 aufgenommen, das zum Verfahren des Betätigungsbolzens beziehungsweise der mittleren Kolbenstange 33 dient. Das weitere Hydrauliklinearaktuatorsystem 19, 34, 46 bildet zusammen mit der mittleren Kolbenstange 33 eine hydraulisch antreibbare Betätigungseinrichtung 19, 33, 34, 46 zur Betätigung der Sicherungsklaue 30, welche wiederum Teil einer Sicherungseinrichtung ist, die im Fall einer ungenügenden Verriegelung der Riegelbolzen 38a, 38b ein Abfallen des Anbaugeräts 4 vom Schnellwechsler 2 verhindern soll.Another hydraulic linear actuator system 19, 34, 46, which is used to move the actuating bolt or the central piston rod 33, is accommodated in the locking unit or the housing 58 of the locking unit 58, called the locking housing, between the two outer linear actuators. The further hydraulic linear actuator system 19, 34, 46 together with the central piston rod 33 forms a hydraulically drivable actuating device 19, 33, 34, 46 for actuating the securing claw 30, which is in turn part of a safety device which is intended to prevent the attachment 4 from falling off the quick coupler 2 in the event of an inadequate locking of the locking bolts 38a, 38b.

Das Verriegelungsgehäuse 58 besteht beispielsweise aus einem gefrästen Block mit Ausfräsungen welche durch Bohrungen miteinander verbunden sind: In den Ausfräsungen sind die Linearaktuatoren integriert. Außen an der linken und rechten Seite des Verriegelungsgehäuses 58 können zwei Halter mit Bohrungen oder Bohrungen angeordnet sein. Mit diesen Bohrungen wird die Verriegelungseinheit 58 durch Schrauben und Passstifte am Schnellwechslergehäuse 17 befestigt. Das Verriegelungsgehäuse 58 kann jedoch auch direkt als Teil des Schnellwechslergehäuses ausgeführt werden oder durch andere Vorrichtungen eingesetzt und fixiert werden. Die Verriegelungseinheit kann aber auch aus einzelnen Linearaktuatoren in beliebiger Form bestehen, die durch Verschlauchung oder Rohre oder Fluidkanäle im Schnellwechslergehäuse miteinander verbunden sind und so eine Einheit bilden.The locking housing 58 consists, for example, of a milled block with cutouts which are connected to one another by bores: the linear actuators are integrated in the cutouts. On the outside on the left and right side of the locking housing 58, two holders with bores or bores can be arranged. The locking unit 58 is fastened to the quick coupler housing 17 by means of screws and dowel pins with these bores. However, the locking housing 58 can also be implemented directly as part of the quick coupler housing or inserted and fixed by other devices. The locking unit can, however, also consist of individual linear actuators in any form, which are connected to one another by tubing or pipes or fluid channels in the quick coupler housing and thus form a unit.

Die beiden äußeren Kolbenstangen 38a, 38b sind parallelgeschaltet und im Verriegelungsgehäuse 58 durch Kanalbohrungen verbunden. Die Zuleitung der beiden äußeren Kolbenstangen 38a, 38b zur dritten, mittleren Kolbenstange 33 ist über Kanalbohrungen im Verriegelungsgehäuse 58 gelöst. Die Öffnungen der Kanalbohrungen sind mit Verschlussschrauben oder Expandern verschlossen.The two outer piston rods 38a, 38b are connected in parallel and connected in the locking housing 58 by channel bores. The supply line for the two outer piston rods 38a, 38b to the third, central piston rod 33 is released via channel bores in the locking housing 58. The openings of the duct bores are closed with screw plugs or expanders.

An der Oberseite des Verriegelungsgehäuses 58 sind je nach Ausführung einer oder mehrere Hydraulikanschlüsse 53. Der Hydraulikanschluss 53 ist als ein Einschraubgewinde 54 und eine Flachsenkung 55 ausgeführt. In die Verriegelungseinheit 58 kann eine Einschraubverschraubung geschraubt und die Linearaktuatoren darüber an das Hydrauliksystem angeschlossen werden oder in die Flachsenkung des Verriegelungsgehäuses 58 wird eine Dichtung eingelegt und dieses gegen eine gefräste Dichtfläche des Schnellwechslergehäuses geschraubt und somit abgedichtet. Beispielsweise wird das so bei Schnellwechslern mit Schwenkmotor-Aufbau gelöst (Fig. 20).Depending on the design, one or more hydraulic connections 53 are located on the upper side of the locking housing 58. The hydraulic connection 53 is designed as a screw-in thread 54 and a counterbore 55. A screw connection can be screwed into the locking unit 58 and the linear actuators can be connected to the hydraulic system or a seal is inserted into the countersink of the locking housing 58 and screwed against a milled sealing surface of the quick changer housing and thus sealed. For example, this is solved in this way for quick couplers with a swivel motor structure Fig. 20 ).

Auf einer oder beiden Seiten ist jeweils ein Verriegelungs-Sichtanzeigestab 21 durch den jeweils eingeschraubten Mitnehmer 41 an dem jeweiligen Riegelbolzen 38a, 38b befestigt. Diese Verriegelungsanzeige 21, der sowohl flach als auch als Rundstab ausgeführt sein kann, ist am Zylindergehäuse oder im Schnellwechsler-Gehäuse 17 entweder auf der Oberseite, wenn der Mitnehmer 41 nach oben zeigt, oder seitlich, wenn der Mitnehmer 41 nach außen zeigt, gelagert und geführt. Der Sichtanzeigestab 21 ragt längs bis nach vorne zum vorderen Ende des Schnellwechsler-Gehäuses 17 vor. Der Verriegelungs-Sichtanzeigestab 21 ist von seiner Länge so ausgelegt, dass wenn der Schnellwechsler 2 verriegelt ist die Verriegelungsanzeige 21 im Schnellwechsler-Gehäuse 17 verschwunden und für den Bediener nicht mehr zu sehen ist. Wird der Schnellwechsler entriegelt, fahren die beiden Riegelbolzen 38a,38b ein und die entsprechenden Verriegelungsanzeigen 21 fahren vorne aus dem Schnellwechsler-Gehäuse 17 heraus. Die für den Bediener sichtbare Verriegelungsanzeige 21 signalisiert den sicherheitskritischen Zustand des Schnellwechslers 2.On one or both sides, a locking visual indicator rod 21 is attached to the respective locking bolt 38a, 38b by the respective screwed-in driver 41. This locking indicator 21, which can be designed both flat and as a round rod can is mounted and guided on the cylinder housing or in the quick coupler housing 17 either on the top when the driver 41 points upwards, or laterally when the driver 41 points outwards. The visual indicator rod 21 protrudes longitudinally up to the front to the front end of the quick changer housing 17. The length of the locking visual indicator rod 21 is designed in such a way that when the quick changer 2 is locked, the locking indicator 21 in the quick changer housing 17 has disappeared and can no longer be seen by the operator. If the quick coupler is unlocked, the two locking bolts 38a, 38b retract and the corresponding locking indicators 21 move out of the quick coupler housing 17 at the front. The locking display 21 visible to the operator signals the safety-critical state of the quick coupler 2.

Neben der Variante eines Schnellwechslers aus mehreren Komponenten, kann dieser auch als komplette Einheit ausgeführt werden, wodurch das quaderförmige Gehäuse 17 mit seinen Fanghaken 20 und das Gehäuse der Verriegelungseinheit 58 eine untrennbare Einheit bilden und die Hydrauliklinearaktuatoren 18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b und 19, 34, 46 direkt integriert werden.In addition to the variant of a quick coupler consisting of several components, this can also be designed as a complete unit, whereby the cuboid housing 17 with its catch hook 20 and the housing of the locking unit 58 form an inseparable unit and the hydraulic linear actuators 18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b and 19, 34, 46 can be integrated directly.

Das Gehäuse 17 ist so aufgebaut, dass alle drei Linearaktuatoren 18a, 40a, 45a sowie 18b, 40b, 45b und 19, 34, 46, sowie die Riegelbolzen 38a, 38b von der Rückseite montiert werden. Es versteht sich, dass das Gehäuse 17 auch so aufgebaut sein kann, dass eine Montage komplett oder teilweise von vorne erfolgt.The housing 17 is constructed in such a way that all three linear actuators 18a, 40a, 45a and 18b, 40b, 45b and 19, 34, 46, as well as the locking bolts 38a, 38b are mounted from the rear. It goes without saying that the housing 17 can also be constructed in such a way that assembly takes place completely or partially from the front.

Der Schnellwechsler 2 wird über die drei Linearaktuatoren mit jeweils einer Kolbenstange 38a, 38b, 33 gesteuert. Die beiden äußeren Kolbenstangen 38a, 38b fungieren als die Riegelbolzen oder - falls die Riegelbolzen aus mehreren Komponenten bestehen - als hinterer Abschnitt der Riegelbolzen-Einheit. Die mittlere Kolbenstange 33 fungiert als zur Bewegung des Keils 31 dienender Betätigungsbolzen, der wiederum zur Bewegung der Wippe 27 mit der Sicherungsklaue 30 dient. Die Linearaktuatoren teilen sich entweder das gleiche Gehäuse oder sie sind einzelne Linearaktuatoren die durch ihre jeweiligen Gehäuse miteinander durch Schlauch- oder Rohrleitungen oder Fluidkanäle im Schnellwechslergehäuse verbunden sind und so in das Schnellwechslergehäuse eingebaut werden.The quick changer 2 is controlled via the three linear actuators, each with a piston rod 38a, 38b, 33. The two outer piston rods 38a, 38b function as the locking bolts or - if the locking bolts consist of several components - as the rear section of the locking bolt unit. The middle piston rod 33 functions as an actuating bolt which is used to move the wedge 31 and which in turn is used to move the rocker 27 with the securing claw 30. The linear actuators either share the same housing or they are individual linear actuators that are connected to one another by their respective housings by hose or pipelines or fluid channels in the quick coupler housing and are thus built into the quick coupler housing.

Während bei dem Schnellwechsler 2 gemäß der ersten Ausführungsform die mittlere Kolbenstange 33 durch einen einfachwirkenden Linearaktuator 19 bewegt wird, können insbesondere für die Verriegelung auch doppeltwirkende Linearaktuatoren verbaut werden, was in zwei möglichen Varianten des Schnellwechslers und seiner Belastbarkeit resultiert: Die einfachwirkende, die für kleinere Erdbaumaschinen genutzt werden kann, oder die doppeltwirkende Ansteuerung, die höhere Verriegelungs-Rückstellkräfte und damit schwerere Anbauwerkzeuge aufnehmen kann. Generell ist es auch möglich, auch die mittlere Kolbenstange 33 mit einem doppeltwirkenden Linearaktuator zu bewegen, damit die Sicherungsklaue 30 höhere Kräfte aufnehmen und damit schwerere Anbaugeräte halten kann.While in the quick changer 2 according to the first embodiment, the middle Piston rod 33 is moved by a single-acting linear actuator 19, double-acting linear actuators can also be installed, in particular for the locking, which results in two possible variants of the quick coupler and its load capacity: the single-acting, which can be used for smaller earth-moving machines, or the double-acting control, which can accommodate higher locking restoring forces and thus heavier attachment tools. In general, it is also possible to move the middle piston rod 33 with a double-acting linear actuator so that the securing claw 30 can absorb higher forces and thus hold heavier attachments.

Bei der einfachwirkenden Ansteuerung ist im Verriegelungsgehäuse 58 der Linearaktuatoren 18a, 18b und 19 hinter jedem Kolben 45a, 45b und 46 eine Druckfeder 40a, 40b und 34 verbaut, um den Schnellwechsler 2 zu verriegeln beziehungsweise die Sicherungsklaue 30 zu schließen. Durch die vorgespannten Druckfedern 40a, 40b, 34 und die dadurch ausgefahrenen Kolbenstangen 38a, 38b, 33 ist dies die Grundstellung der drei Kolben 45a, 45b, 46, wenn kein Hydraulikdruck wirkt. Die Druckfedern 40a, 40b der äußeren Kolbenstangen 38a, 38b sind so ausgelegt, dass sie den im sachgemäßen Betrieb auftretenden Kräften Stand halten und die auftretenden Belastungen die Verriegelungskraft nicht überwinden. Um eine noch höhere Verriegelungskraft zu erzeugen, können auch mehrere Druckfedern ineinander eingebaut werden. Außerdem sind beide Riegelbolzen 38a,38b durch die Druckfedern 40a, 40b getrennt voneinander mit Federkraft beaufschlagt, d. h. versagt die Druckfeder 40a,40b eines Riegelbolzens 38a oder 38b, greift immer noch die Druckfeder 40b,40a des anderen Riegelbolzens.With the single-acting control, a compression spring 40a, 40b and 34 is installed in the locking housing 58 of the linear actuators 18a, 18b and 19 behind each piston 45a, 45b and 46 in order to lock the quick coupler 2 or to close the safety claw 30. Due to the pretensioned compression springs 40a, 40b, 34 and the piston rods 38a, 38b, 33 extended as a result, this is the basic position of the three pistons 45a, 45b, 46 when no hydraulic pressure is acting. The compression springs 40a, 40b of the outer piston rods 38a, 38b are designed in such a way that they withstand the forces that occur during proper operation and that the loads that occur do not overcome the locking force. In order to generate an even higher locking force, several compression springs can be built into one another. In addition, both locking bolts 38a, 38b are acted upon separately from one another by spring force by the compression springs 40a, 40b; H. if the compression spring 40a, 40b of a locking bolt 38a or 38b fails, the compression spring 40b, 40a of the other locking bolt still engages.

Die mittlere Druckfeder 34 ist so ausgelegt, dass sie das schwerste Anbauwerkzeug 4, das mit dem Schnellwechsler 2 aufgenommen werden darf, mit der Sicherungsklaue 30 sicher in den Fanghakenöffnungen 47 halten kann (Fig. 7).The middle compression spring 34 is designed so that it can hold the heaviest attachment 4 that can be picked up with the quick coupler 2 with the securing claw 30 securely in the catch hook openings 47 ( Fig. 7 ).

Das Entriegeln erfolgt durch die Hydraulikdruckbeaufschlagung. Die beiden äußeren Kolbenstangen 38a, 38b sind parallelgeschaltet und fahren beim Entriegeln parallel ein. Hinter einer der beiden äußeren Kolbenstangen, hier 38a, ist ein 2/2-Wege-Stößelventil 39 positioniert. Sobald dieser Riegelbolzen nahezu vollständig eingefahren ist, fährt die Kolbenstange 38a auf einen Ventilstößel 43 und betätigt damit das 2/2-WegeVentil 39. Erst wenn das 2/2-Wege-Stößelventil 39 betätigt ist, schaltet es den Fluidkanal zum mittleren Linearaktuator 19 frei. Erst dann liegt auch auf dem mittleren Kolben 46 Hydraulikdruck an und die mittlere Kolbenstange 33 mit daran montiertem Keil 31 fährt ein. Diese Reihenschaltung bringt noch eine zusätzliche Sicherheit in den Schnellwechsler, da der Schnellwechsler 2 nun erst mit den Fanghaken 20 aus dem Adapterrahmen 3 geschwenkt werden kann, wenn er vollständig entriegelt ist.It is unlocked by applying hydraulic pressure. The two outer piston rods 38a, 38b are connected in parallel and retract in parallel when unlocking. A 2/2-way tappet valve 39 is positioned behind one of the two outer piston rods, here 38a. As soon as this locking bolt is almost completely retracted, the piston rod 38a moves onto a valve tappet 43 and thus actuates the 2/2-way valve 39. Only when the 2/2-way tappet valve 39 is actuated does it switch the fluid channel to the central linear actuator 19 free. Only then is hydraulic pressure applied to the central piston 46 and the central piston rod 33 with the wedge 31 mounted on it retracts. This series connection brings additional security to the quick coupler, since the quick coupler 2 can only be pivoted out of the adapter frame 3 with the catch hook 20 when it is completely unlocked.

An den Riegelbolzen 38a, 38b sind Mitnehmer 41 zum Bewegen der in den Figuren 12a, 12b gezeigten Verriegelungs-Sichtanzeigen 21 angebracht. Die Mitnehmer 41 dienen gleichzeitig als Verdrehsicherung für die Riegelbolzen. Für den Fall, dass keine Verriegelungsanzeige angebracht werden soll, kann auch eine kürzere Verdrehsicherung 42 eingebaut werden.On the locking bolts 38a, 38b are drivers 41 for moving the in the Figures 12a, 12b lock visual indicators 21 shown attached. The drivers 41 also serve as an anti-twist device for the locking bolts. In the event that no locking indicator is to be attached, a shorter anti-rotation device 42 can also be installed.

Es sei weiterhin gesagt, dass neben der einfachwirkenden Variante (Fig. 9b) mit einem 2/2-Wege-Stößelventil 39 auch eine Variante (Fig. 9a) ohne dieses möglich ist. In diesem Fall (Fig. 9a) liegt keine Reihenschaltung, sondern eine Parallelschaltung aller drei Linearaktuatoren beim Entriegeln vor. Werden die Riegelbolzen 38a, 38b eingefahren, öffnet gleichzeitig auch die Sicherungsklaue 30. Die Sicherungsklaue 30 wird nicht verzögert geöffnet. Dies hat jedoch auf den initialen Nutzen der Erfindung - das sofortige Sichern des Anbaugeräts 4, auch bei fehlerhafter Positionierung - keine Auswirkung. Soll dennoch ein verzögertes Öffnen der Sicherungsklaue 30 erzeugt werden, kann man auch auf eine Drosselung in der Zuleitung des mittleren Linearaktuators 19 zurückgreifen. Durch diese wird die Sicherungsklaue 30 verzögert beziehungsweise langsamer geöffnet.It should also be said that in addition to the single-acting variant ( Figure 9b ) with a 2/2-way slide valve 39 also a variant ( Figure 9a ) is possible without this. In this case ( Figure 9a ) there is no series connection, but a parallel connection of all three linear actuators when unlocking. If the locking bolts 38a, 38b are retracted, the securing claw 30 also opens at the same time. The securing claw 30 is not opened with a delay. However, this has no effect on the initial benefit of the invention - the immediate securing of the attachment 4, even in the event of incorrect positioning. If, however, a delayed opening of the securing claw 30 is to be generated, one can also resort to a throttling in the supply line of the central linear actuator 19. By this, the securing claw 30 is delayed or opened more slowly.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung mit doppeltwirkender Ansteuerung (Fig. 10a, 10b, 10c) der Riegelbolzen sind die beiden äußeren Linearaktuatoren 48a, 45a, 48b, 45b doppeltwirkend ausgeführt und können parallelgeschaltet und mit jeweils einem hydraulisch entsperrbaren Rückschlagventil 44 ausgestattet sein (Fig. 11a, 11b). Hier ist auch eine Variante möglich, bei der die doppeltwirkenden äußeren Linearaktuatoren 48a, 45a, 48b, 45b vor der Parallelschaltung mit einem gemeinsamen entsperrbaren Rückschlagventil 44 ausgestattet sind (Fig. 11c, Fig. 11d). Die eingesetzten Rückschlagventile können sowohl unbelastet, als auch federbelastet ausgeführt sein. Das Verriegeln erfolgt durch hydraulische Dauerdruckbeaufschlagung.In an embodiment of the invention with double-acting control ( Figures 10a, 10b , 10c ) of the locking bolts, the two outer linear actuators 48a, 45a, 48b, 45b are double-acting and can be connected in parallel and each equipped with a hydraulically releasable check valve 44 ( Figures 11a, 11b ). A variant is also possible here in which the double-acting outer linear actuators 48a, 45a, 48b, 45b are equipped with a common releasable check valve 44 before the parallel connection ( Figures 11c, 11d ). The check valves used can be designed either unloaded or spring-loaded. The locking takes place by means of permanent hydraulic pressure.

Die mittlere Kolbenstange 33 ist hier einfachwirkend ausgeführt und fährt mittels Federdruckkraft aus. Die Kolben 45a, 45b und die Druckfeder 34 der drei Linearaktuatoren sind so dimensioniert, dass sie eine entsprechend hohe Kraft aufbringen, dass sie den im sachgemäßen Betrieb auftretenden Kräften Stand halten und die auftretenden Belastungen die Verriegelungskraft nicht überwinden. Außerdem sind beide Riegelbolzen 38a,38b parallel, getrennt voneinander mit Hydraulikdruck beaufschlagt, d. h. sollte eine der beiden äußeren Kolbenstangen versagen, greift immer noch die zweite Kolbenstange. Die mittlere Druckfeder 34 ist so dimensioniert, dass die mittlere Kolbenstange 33 eine entsprechend hohe Kraft aufbringt, um das schwerste Anbauwerkzeug, das mit dem Schnellwechsler 2 aufgenommen werden darf, mit der Sicherungsklaue 30 sicher in den Fanghakenöffnungen 47 halten zu können. Um eine noch höhere Verriegelungskraft zu erzeugen, können auch mehrere Druckfedern ineinander eingebaut werden.The middle piston rod 33 is designed here to be single-acting and extends by means of spring pressure. The pistons 45a, 45b and the compression spring 34 of the three linear actuators are dimensioned so that they apply a correspondingly high force that they can withstand the forces that occur during proper operation and that the loads that occur do not overcome the locking force. In addition, hydraulic pressure is applied to both locking bolts 38a, 38b in parallel and separately from one another, ie if one of the two outer piston rods should fail, the second piston rod still engages. The middle compression spring 34 is dimensioned so that the middle piston rod 33 applies a correspondingly high force in order to be able to securely hold the heaviest attachment that can be picked up with the quick coupler 2 with the securing claw 30 in the catch hook openings 47. In order to generate an even higher locking force, several compression springs can be built into one another.

Im Fall, dass die äußeren beiden Kolbenstangen nicht als komplette Riegelbolzen 38a, 38b fungieren ist an das vordere Ende der Kolbenstangen 49a, 49b jeweils über ein Gewinde axial ein Riegelbolzen-Aufsatz 50a, 50b angeschraubt. Die Riegelbolzen weisen an der äußeren Mantelfläche seitlich oder oben eine Gewinde-Querbohrung auf. In diese Bohrung ist eine Zylinderschraube oder ein Drehteil mit Bund eingeschraubt. Eine weitere Variante ist eine Bohrung mit einer Fixierung durch einen Spannstift 42. Der Kopf der Zylinderschraube oder der Bund des Drehteils oder der Spannstift ist in einer gefrästen Längsnut seitlich oder oben im Riegelbolzenlager geführt und somit ist der Riegelbolzen gegen Verdrehen gesichert.In the event that the two outer piston rods do not function as complete locking bolts 38a, 38b, a locking bolt attachment 50a, 50b is axially screwed onto the front end of the piston rods 49a, 49b via a thread. The locking bolts have a threaded transverse hole on the side or top on the outer jacket surface. A cylinder screw or a turned part with a collar is screwed into this hole. Another variant is a hole with a fixation by a dowel pin 42. The head of the cylinder screw or the collar of the rotating part or the dowel pin is guided in a milled longitudinal groove on the side or top of the locking bolt bearing and thus the locking bolt is secured against twisting.

Generell ist es auch möglich, die mittlere Kolbenstange 33 mit einem doppeltwirkenden Linearaktuator zu bewegen (Fig. 11e, Fig. 11f), damit die Sicherungsklaue 30 noch höhere Kräfte aufnehmen und damit schwerere Anbaugeräte halten kann. Der doppeltwirkende mittlere Linearaktuator kann ebenfalls mit einem entsperrbaren Rückschlagventil ausgestattet werden (Fig. 11i, Fig. 11j). Hier ist auch eine Variante möglich, bei der alle Linearaktuatoren vor der Parallelschaltung mit einem gemeinsamen entsperrbaren Rückschlagventil 44 ausgestattet sind (Fig. 11g, Fig. 11h).In general, it is also possible to move the middle piston rod 33 with a double-acting linear actuator ( Figures 11e, 11f ) so that the safety claw 30 can absorb even higher forces and thus hold heavier attachments. The double-acting middle linear actuator can also be equipped with a pilot operated check valve ( Figures 11i, 11j ). A variant is also possible here in which all linear actuators are equipped with a common releasable non-return valve 44 upstream of the parallel connection ( Figures 11g, 11h ).

Das Entriegeln erfolgt durch die Hydraulikdruckbeaufschlagung. Die beiden äußeren Kolbenstangen 38a, 38b sind parallelgeschaltet und fahren beim Entriegeln parallel ein. Gemäß der in der Figur 11b gezeigten Variante ist hinter einer der beiden äußeren Kolbenstangen, hier 38a, ein 2/2-Wege-Stößelventil 39 positioniert. Sobald dieser Riegelbolzen nahezu vollständig eingefahren ist fährt die Kolbenstange auf den Ventilstößel 43 und betätigt das 2/2-Wege-Ventil 39. Erst wenn das Ventil betätigt ist, schaltet es den Fluidkanal zur mittleren Kolbenstange 33 der Sicherungsklaue 30 frei. Erst dann liegt auch auf der mittleren Kolbenstange 33 Hydraulikdruck an und die mittlere Kolbenstange 33 mit daran montiertem Stöpel 31 fährt ein.It is unlocked by applying hydraulic pressure. The two outer piston rods 38a, 38b are connected in parallel and retract in parallel when unlocking. According to the Figure 11b A 2/2-way slide valve 39 is positioned behind one of the two outer piston rods, here 38a, behind one of the two outer piston rods shown. As soon as this locking bolt is almost completely retracted, the piston rod moves onto the valve stem 43 and actuates the 2/2-way valve 39. Only when the valve is actuated does it switch the Fluid channel to central piston rod 33 of securing claw 30 is free. Only then is hydraulic pressure applied to the central piston rod 33 and the central piston rod 33 with the plug 31 mounted on it retracts.

Die Reihenschaltung bringt eine zusätzliche Sicherheit in den Schnellwechsler. Der Schnellwechsler kann mit den Fanghaken 20 erst aus dem Adapterrahmen 3 geschwenkt werden, wenn er vollständig entriegelt ist. An den Riegelbolzen 38a,38b sind Mitnehmer 41 zum Bewegen der Verriegelungs-Sichtanzeigen 21 angebracht (Fig. 12). Die Mitnehmer 41 dienen gleichzeitig als Verdrehsicherung für die Riegelbolzen. Für den Fall, dass keine Verriegelungsanzeige angebracht werden soll, kann auch eine kürzere Verdrehsicherung 42 eingebaut werden.The series connection brings additional security to the quick hitch. The quick coupler can only be pivoted out of the adapter frame 3 with the catch hook 20 when it is completely unlocked. On the locking bolts 38a, 38b drivers 41 for moving the locking visual indicators 21 are attached ( Fig. 12 ). The drivers 41 also serve as an anti-twist device for the locking bolts. In the event that no locking indicator is to be attached, a shorter anti-rotation device 42 can also be installed.

Neben der doppeltwirkenden Variante mit einem 2/2-Wege-Stößelventil (Fig. 11b), ist auch eine Variante ohne dieses möglich (Fig. 11a). In diesem Fall liegt keine Reihenschaltung, sondern eine Parallelschaltung aller drei Linearaktuatoren 48a, 48b und 19 beim Entriegeln vor. Werden die Riegelbolzen eingefahren, öffnet gleichzeitig die Sicherungsklaue 30. Die Sicherungsklaue 30 wird nicht verzögert geöffnet. Dies hat jedoch auf den initialen Nutzen der Erfindung - das sofortige Absichern der Verriegelung, auch bei fehlerhafter Positionierung - keine Auswirkung. Soll dennoch ein verzögertes Öffnen der Sicherungsklaue erzeugt werden, kann man auch auf eine Drosselung in der Zuleitung des mittleren Linearaktuators 19 zurückgreifen. Durch diese wird die Sicherungsklaue verzögert beziehungsweise langsamer geöffnet.In addition to the double-acting variant with a 2/2-way slide valve ( Figure 11b ), a variant without this is also possible ( Figure 11a ). In this case there is no series connection, but a parallel connection of all three linear actuators 48a, 48b and 19 during unlocking. If the locking bolts are retracted, the securing claw 30 opens at the same time. The securing claw 30 is not opened with a delay. However, this has no effect on the initial benefit of the invention - the immediate securing of the lock, even in the event of incorrect positioning. If, however, a delayed opening of the safety claw is to be generated, one can resort to throttling in the supply line of the central linear actuator 19. This delays the safety claw or opens it more slowly.

Im Heck des Verriegelungsgehäuses wird an der linken und rechten Seite ein Kolbenstangen- beziehungsweise Riegelbolzenlager angeordnet. Die optionalen Buchsen 56 werden zur Lagerung der Riegelbolzen im Linearaktuator-Gehäuse eingesetzt und durch ein Sicherungselement, wie zum Beispiel einen Spannring 57 gegen axiales Wandern gesichert. Die Gleitlagerbuchsen weisen eine Öffnung auf, damit die am Riegelbolzen befestigte Verdrehsicherung 42 im Riegelbolzenlager eingreifen kann. Die Buchsen sind entweder jeweils mit einem Schmiernippel oder durch einen selbstschmierenden Werkstoff ausgeführt.In the rear of the lock housing, a piston rod or locking pin bearing is arranged on the left and right side. The optional sockets 56 are used to mount the locking bolts in the linear actuator housing and are secured against axial movement by a securing element such as a clamping ring 57. The plain bearing bushes have an opening so that the anti-rotation device 42 attached to the locking bolt can engage in the locking bolt bearing. The sockets are either designed with a lubricating nipple or a self-lubricating material.

Der Keil beziehungsweise Stößel 31 zur Betätigung der Sicherungsklaue 30 ist an der mittleren Kolbenstange 33 montiert. Die Verbindung ist so konzipiert, dass die Verriegelungskräfte über den an die Kolbenstange 33 angebrachte Abstufung formschlüssig auf den Keil 31 übertragen werden. Beim Entriegeln könnte die Kraft von der mittleren Kolbenstange 33 über ein Verbindungselement, wie z. B. einen Spannstift auf den Keil 31 übertragen werden . Außerdem ist der Keil über obere und seitliche Kontaktflächen im Linearaktuator-Gehäuse formschlüssig gelagert. Somit werden Querkräfte, die von der Sicherungsklaue 30 auf die Kolbenstange geleitet werden, abgefangen. Es versteht sich, dass auch andere Befestigungs- und Kraftübertragungsvarianten einsetzbar sind, siehe insbesondere die in den Figuren 17 und 18 gezeigten Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Schnellwechslers mit einem Zahnstange 71 - Ritzel 72 - Getriebe zwischen Sicherungsklaue 70 und Betätigungsbolzen 73 beziehungsweise mit einer Schwenkstange 81, an der Wippe 87 und Betätigungsbolzen 83 angelenkt ist.The wedge or plunger 31 for actuating the securing claw 30 is mounted on the central piston rod 33. The connection is designed in such a way that the locking forces via the graduation attached to the piston rod 33 be transferred positively to the wedge 31. When unlocking, the force from the central piston rod 33 could be via a connecting element, such as. B. a dowel pin can be transferred to the wedge 31. In addition, the wedge is positively mounted in the linear actuator housing via the upper and side contact surfaces. Thus, transverse forces which are conducted from the securing claw 30 onto the piston rod are absorbed. It goes without saying that other fastening and force transmission variants can also be used, see in particular those in FIGS Figures 17 and 18th Shown embodiments of the quick changer according to the invention with a rack 71 - pinion 72 - gear between securing claw 70 and actuating bolt 73 or with a pivot rod 81, to which rocker 87 and actuating bolt 83 is articulated.

Weiterhin muss beachtet werden, dass die Form des Keils und des hinteren Endes der Sicherungsklaue eine Auswirkung auf die benötigte Bewegungsrichtung der Kolbenstange haben. Je nach Variante muss somit die Druckfeder die mittlere Kolbenstange für die Klauenverriegelung einfahren (z.B. Fig. 16) oder ausfahren (z.B. Fig. 13). Die Hydraulikleitungs-Anschlüsse und -Verläufe innerhalb des Schnellwechslers müssen demnach auch für die entsprechende Variante angepasst sein. Dadurch können nur Sicherungsklauen und Keile die miteinander und mit der Kolben-Bewegungsrichtung zusammenpassen verwendet werden. Um den Keil an der mittleren Kolbenstange montieren zu können, muss die Unterseite der Verriegelungseinheit offen sein. Um das Eindringen von Fremdkörpern zu verhindern, wird hier ein Deckel angebracht. Neben dem Einsatz eines Getriebes und eines weiteren Hydrauliklinearaktuatorsystems kann zum Verschwenken der Sicherungsklaue auch ein Schwenkmotor 69 (Fig. 19) eingesetzt werden.It must also be noted that the shape of the wedge and the rear end of the locking claw have an effect on the required direction of movement of the piston rod. Depending on the variant, the compression spring must retract the middle piston rod for the claw lock (e.g. Fig. 16 ) or extend (e.g. Fig. 13 ). The hydraulic line connections and routes within the quick coupler must therefore also be adapted for the corresponding variant. This means that only securing claws and wedges that fit with one another and with the direction of piston movement can be used. In order to be able to mount the wedge on the middle piston rod, the underside of the locking unit must be open. A cover is attached here to prevent foreign bodies from entering. In addition to the use of a gearbox and another hydraulic linear actuator system, a swivel motor 69 can also be used to swivel the safety claw. Fig. 19 ) can be used.

Vorteilhaft ist an der mittleren Kolbenstange 33 ist stirnseitig auf der Seite des Kolbens ein Gewinde 51 gebohrt. Am Gehäuseheck des Schnellwechslers ist dann entweder ein Deckel 12 angeschraubt oder eine Bohrung mit einer Verschlussschraube angebracht. Beim Einsatz eines Deckels am Gehäuseheck, ist in der Mitte des Deckels zusätzlich eine Gewindebohrung mit Verschlussschraube 52 angebracht. Somit kann im Falle eines Defekts eine Notentriegelungsvorrichtung angebracht werden.It is advantageous to have a thread 51 drilled on the front side of the piston rod 33 on the side of the piston. A cover 12 is then either screwed onto the rear housing of the quick changer or a hole with a screw plug is attached. When using a cover on the rear of the housing, a threaded hole with screw plug 52 is also provided in the center of the cover. In this way, an emergency release device can be attached in the event of a defect.

Abwandlungen und Modifikationen der gezeigten Ausführungsformen sind möglich, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Variations and modifications of the embodiments shown are possible without departing from the scope of the invention.

Claims (15)

Schnellwechsler (2) zum An- und Entkoppeln von Anbaugeräten (4) an einen bzw. von einem Löffelstiel (1) einer Erdbaumaschine (5), wobei
der Schnellwechsler (2) einen vorzugsweise als Gehäuse ausgebildeten Schnellwechslerrahmen (17) aufweist, der auf seiner Vorderseite eine Anzahl, vorzugsweise zwei seitlich voneinander beabstandete, klauenförmige Fanghaken (20) mit einer vorzugsweise nach vorne gewandten Öffnung zum Angreifen an einer Welle (9a, 9b, 9c) am Anbaugerät (4) aufweist und an dem vorzugsweise rückseitig ein- und ausfahrbar eine Anzahl Riegelelemente aufgenommen ist, und wobei
der Schnellwechslerrahmen (17) ein erstes einfach- oder doppeltwirkendes Hydrauliklinearaktuatorsystem (18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b; 48a, 45a, 48b, 45b) trägt, über welches die Anzahl Riegelelemente (38a, 38b; 50a, 50b) zum Ver- bzw. Entriegeln am Anbaugerät (4) zwischen einer insbesondere nach hinten verschobenen Verriegelungsstellung und einer insbesondere nach vorne verschobenen Entriegelungsstellung linear verfahrbar ist, und wobei
eine Sicherungseinrichtung vorgesehen ist, um im Fall einer ungenügenden Verriegelung der Anzahl Riegelelemente (38a, 38b; 50a, 50b) ein Abfallen des Anbaugeräts (4) vom Schnellwechsler (2) zu verhindern, sowie eine eigene, hydraulisch angetriebene Betätigungseinrichtung (19, 33, 34, 46; 69; 79, 73; 83) zur Betätigung der Sicherungseinrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass
die Sicherungseinrichtung zumindest eine Sicherungsklaue (30; 60; 70; 80) umfasst, die um eine zur Welle (9a, 9b, 9c) achsparallele Achse (37) schwenkbar auf der Vorderseite des Schnellwechslerrahmens (17) angeordnet ist, wobei die Sicherungsklaue (30; 60; 70; 80) über die Betätigungseinrichtung (19, 33, 34, 46; 69; 79, 73; 83) zumindest aus ihrer Loslassstellung, in der sie die Welle (9a, 9b, 9c) los lässt, in ihre Zugriffsstellung, in der sie die Welle (9a, 9b, 9c) ergreift, schwenkbar ist.
Quick coupler (2) for coupling and uncoupling attachments (4) to or from a dipperstick (1) of an earth-moving machine (5), wherein
the quick coupler (2) has a quick coupler frame (17), preferably designed as a housing, which on its front side has a number, preferably two laterally spaced apart, claw-shaped catch hooks (20) with a preferably forward facing opening for engaging a shaft (9a, 9b , 9c) on the attachment (4) and on which a number of locking elements are received, preferably retractable and extendable at the rear, and wherein
the quick coupler frame (17) carries a first single or double-acting hydraulic linear actuator system (18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b; 48a, 45a, 48b, 45b) via which the number of locking elements (38a, 38b; 50a, 50b) to Locking or unlocking on the attachment (4) can be moved linearly between a locking position, in particular shifted to the rear, and an unlocking position, in particular shifted to the front, and wherein
a safety device is provided to prevent the attachment (4) from falling off the quick coupler (2) in the event of insufficient locking of the number of locking elements (38a, 38b; 50a, 50b), as well as a separate, hydraulically driven actuating device (19, 33, 34, 46; 69; 79, 73; 83) for actuating the safety device, characterized in that
the securing device comprises at least one securing claw (30; 60; 70; 80) which is arranged on the front side of the quick coupler frame (17) so as to be pivotable about an axis (37) which is axially parallel to the shaft (9a, 9b, 9c), the securing claw (30 ; 60; 70; 80) via the actuating device (19, 33, 34, 46; 69; 79, 73; 83) at least from its release position, in which it releases the shaft (9a, 9b, 9c), into its access position , in which it grips the shaft (9a, 9b, 9c), is pivotable.
Schnellwechsler (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsklaue (30) über eine Vorspanneinrichtung (28) in ihre Loslassstellung vorgespannt wird, wobei die Vorspanneinrichtung (28) vorzugsweise eine Anzahl um die Achse (37) gewundene und an der Sicherungsklaue (30) angreifende Schenkelfedern (28) umfasst.Quick coupler (2) according to Claim 1, characterized in that the securing claw (30) is pretensioned into its release position via a pretensioning device (28), the pretensioning device (28) preferably a number of which are wound around the axis (37) and attached to the securing claw ( 30) attacking leg springs (28) comprises. Schnellwechsler (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (69) einen hydraulischen Drehmotor (69) umfasst, um dessen Achse die Sicherungsklaue (60) mittels des an der Sicherungsklaue (60) angreifenden Drehmotors (69) zwischen ihrer Loslassstellung und ihrer Zugriffsstellung schwenkbar ist.Quick coupler (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating device (69) comprises a hydraulic rotary motor (69), around the axis of which the securing claw (60) is positioned between their by means of the rotary motor (69) engaging the securing claw (60) Release position and its access position is pivotable. Schnellwechsler (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsklaue (30) von einem Achsbolzen (37) durchgriffen wird, der sich vorzugsweise zwischen den beiden Fanghaken (20) erstreckt, sich im Bereich der Fanghaken (20) am Schnellwechslerrahmen (17) abstützt und die Achse (37) bildet, an der die Sicherungsklaue (30) schwenkbar aufgehängt ist.Quick coupler (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the securing claw (30) is penetrated by an axle bolt (37) which preferably extends between the two catch hooks (20), in the area of the catch hooks (20) on the quick coupler frame (17) and forms the axis (37) on which the securing claw (30) is pivotably suspended. Schnellwechsler (2) nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungseinrichtung (19, 33, 34, 46; 79, 73; 83) zumindest einen in dem Schnellwechslerrahmen (17) zur Vorderseite hin und von ihr weg verfahrbar aufgenommenen Betätigungsbolzen (33; 73; 83) umfasst, sowie ein weiteres einfach- oder doppeltwirkendes Hydrauliklinearaktuatorsystem (19, 34, 46; 79), über welches der zumindest eine Betätigungsbolzen (33; 73; 83) zwischen einer nach vorne ausgefahrenen Betätigungsstellung und einer nach hinten eingefahrenen Freigabestellung linear verfahrbar ist, wobei
der zumindest eine Betätigungsbolzen (33; 73) und die zumindest eine Sicherungsklaue (30; 70) jeweils über ein Getriebe (31, 32; 71, 72; 81) gekoppelt sind, über welches die Sicherungsklaue (30; 70; 80) zumindest aus ihrer Loslassstellung in ihre Zugriffsstellung schwenkbewegbar ist, im Ansprechen auf das Verfahren des Betätigungsbolzens (33; 73; 83) aus seiner Freigabestellung in seine Betätigungsstellung.
Quick coupler (2) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the actuating device (19, 33, 34, 46; 79, 73; 83) accommodated at least one in the quick coupler frame (17) such that it can be moved towards and away from it Includes actuating bolt (33; 73; 83), as well as a further single or double-acting hydraulic linear actuator system (19, 34, 46; 79), via which the at least one actuating bolt (33; 73; 83) moves between a forwardly extended operating position and a forward rear retracted release position is linearly movable, wherein
the at least one actuation bolt (33; 73) and the at least one securing claw (30; 70) are each coupled via a gear (31, 32; 71, 72; 81) via which the securing claw (30; 70; 80) at least its release position is pivotable into its access position, in response to the movement of the actuation bolt (33; 73; 83) from its release position into its actuation position.
Schnellwechsler (2) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Umfangsabschnitt (72) der Sicherungsklaue (70) als Ritzel ausgebildet ist und mit einem als Zahnstange ausgebildeten Endabschnitt eines an dem der Sicherungsklaue (27) zugewandte Ende des Betätigungsbolzens (73) angebrachten Stößels (71) kämmt, um im Ansprechen auf das Verfahren des Betätigungsbolzens (73) zwischen seiner Freigabestellung und seiner Betätigungsstellung die Sicherungsklaue (70) zwischen ihrer Loslassstellung und ihrer Zugriffsstellung zu verschwenken.Quick changer (2) according to claim 4 or 5, characterized in that a circumferential section (72) of the securing claw (70) is designed as a pinion and with an end section designed as a rack of an end of the actuating bolt (73) facing the securing claw (27) attached plunger (71) combs in response to the movement of the actuating bolt (73) between its release position and its actuation position to pivot the securing claw (70) between its release position and its access position. Schnellwechsler (2) nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungsklaue (30; 80) an einer Wippe (27; 87) ausgebildet ist, welche an der Achse (37) schwenkbar aufgehängt ist, wobei die Wippe (27; 87) einen sich von der Achse (37) in Richtung des Betätigungsbolzens (33; 83) erstreckenden, rückseitigen Wippenschenkel (29; 89) aufweist und wobei die Sicherungsklaue (30; 80) einen sich von der Achse nach vorne erstreckenden, vorderseitigen Wippenschenkel (30; 80) der Wippe (27; 87) bildet.Quick coupler (2) according to claim 4 or 5, characterized in that the Securing claw (30; 80) is formed on a rocker (27; 87) which is pivotably suspended on the axis (37), the rocker (27; 87) extending from the axis (37) in the direction of the actuating bolt (33 ; 83) having rear-side rocker limbs (29; 89) and wherein the securing claw (30; 80) forms a front-side rocker limb (30; 80) of the rocker (27; 87) extending forward from the axis. Schnellwechsler (2) nach Anspruch 5 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (81) eine mit dem Betätigungsbolzen (83) einerseits und der Sicherungsklaue (80) andererseits gelenkig verbundene Schwenkstange (81) aufweist, über welche im Ansprechen auf das Verfahren des Betätigungsbolzens (83) zwischen seiner Freigabestellung und seiner Betätigungsstellung die Sicherungsklaue (80) zwischen ihrer Loslassstellung und ihrer Zugriffsstellung schwenkbar ist, wobei die Schwenkstange (81) vorzugsweise an dem rückseitigen Wippenschenkel (89) angelenkt ist.Quick coupler (2) according to claim 5 or 7, characterized in that the gear (81) has a pivot rod (81) articulated to the actuating bolt (83) on the one hand and the securing claw (80) on the other, via which, in response to the method of Actuating bolt (83) between its release position and its actuating position, the securing claw (80) is pivotable between its release position and its access position, the pivot rod (81) preferably being hinged to the rear rocker leg (89). Schnellwechsler (2) nach Anspruch 5 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (29, 31) als den Betätigungsbolzen (33) mit der Sicherungsklaue (30) koppelndes Keilgetriebe (29, 31) ausgebildet ist, über welches im Ansprechen auf das Verfahren des Betätigungsbolzens (33) aus seiner Freigabestellung in seine Betätigungsstellung die Sicherungsklaue (30) aus ihrer Loslassstellung in ihre Zugriffsstellung schwenkbar ist.Quick changer (2) according to claim 5 or 7, characterized in that the gear (29, 31) is designed as a wedge gear (29, 31) which couples the actuating bolt (33) with the securing claw (30) and via which in response to the method of the actuation bolt (33) from its release position into its actuation position, the securing claw (30) can be pivoted from its release position into its access position. Schnellwechsler (2) nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsbolzen (33) an seinem der Sicherungsklaue (30) zugewandte Ende einen vorzugsweise keilförmigen Stößel (31) aufweist, wobei
der Stößel (31) eine zur Verschieberichtung des Betätigungsbolzens (33) geneigte oder gekrümmte, vorzugsweise der Sicherungsklaue (30) zugewandte Betägigungsfläche (35, 36; 95; 115) aufweist, und die Sicherungsklaue (30) eine auf der Betägigungsfläche (35, 36; 95; 115) ablaufende und vorzugsweise dem Stößel (31) zugewandte Kontaktfläche (32; 92; 112)
und/oder
die Sicherungsklaue (30) eine zur Verschieberichtung des Betätigungsbolzens (33) geneigte oder gekrümmte, vorzugsweise dem Stößel (31) zugewandte Kontaktfläche (32; 92; 102; 112) aufweist, und der Stößel (31) eine auf der Kontaktfläche (32; 92; 112) ablaufende, vorzugsweise der Sicherungsklaue (30) zugewandte Betägigungsfläche (35, 36; 95; 105; 115).
Quick changer (2) according to one of claims 5 to 9, characterized in that the actuating bolt (33) has a preferably wedge-shaped plunger (31) at its end facing the securing claw (30), wherein
the tappet (31) has an actuation surface (35, 36; 95; 115) which is inclined or curved in relation to the direction of displacement of the actuating bolt (33), preferably facing the securing claw (30), and the securing claw (30) has one on the actuation surface (35, 36) ; 95; 115) running down and preferably facing the plunger (31) contact surface (32; 92; 112)
and or
the securing claw (30) has a contact surface which is inclined or curved in relation to the direction of displacement of the actuating bolt (33), preferably facing the plunger (31) (32; 92; 102; 112), and the plunger (31) has an actuation surface (35, 36; 95; 105; 115) running on the contact surface (32; 92; 112), preferably facing the securing claw (30).
Schnellwechsler (2) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontaktfläche (32) am rückseitigen Wippenschenkel (29) ausgebildet ist und zumindest mit Richtungskomponente nach oben weist, während die Betätigungsfläche (35, 36) am Stößel (31) zumindest mit Richtungskomponente nach unten weist, so dass bei Ausfahren des Betätigungsbolzens (33) in seine Betätigungsstellung der rückseitige Wippenschenkel (29) von dem Stößel (31) nach unten gedrückt wird und die Sicherungsklaue (30) nach oben in ihre Zugriffsstellung verschwenkt wird.Quick changer (2) according to claim 10, characterized in that the contact surface (32) is formed on the rear rocker leg (29) and at least with a directional component points upwards, while the actuation surface (35, 36) on the plunger (31) at least with a directional component pointing downwards, so that when the actuating bolt (33) is extended into its actuating position, the rear rocker leg (29) is pressed down by the plunger (31) and the securing claw (30) is pivoted upwards into its access position. Schnellwechsler nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Betätigungsfläche (35, 36) einen ersten Betätigungsflächenabschnitt (35) an seinem der Sicherungsklaue (30) zugewandten Ende des Stößels (31) und einen in Richtung von der Sicherungsklaue (30) weg darauf folgenden, zweiten Betätigungsflächenabschnitt (36) aufweist, wobei der erste Betätigungsflächenabschnitt (35) eine gegenüber dem zweiten Betätigungsflächenabschnitt (36) zur Verschieberichtung des Betätigungsbolzens (33) stärkere Neigung aufweist.Quick changer according to claim 10 or 11, characterized in that the actuating surface (35, 36) has a first actuating surface section (35) on its end of the plunger (31) facing the securing claw (30) and one thereon in the direction away from the securing claw (30) the following, second actuating surface section (36), the first actuating surface section (35) having a greater inclination than the second actuating surface section (36) for the direction of displacement of the actuating bolt (33). Schnellwechsler nach einem der Ansprüche 5 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Hydrauliklinearaktuatorsystem (18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b; 48a, 45a, 48b, 45b) mit der Anzahl Riegelelemente (38a, 38b; 50a, 50b) und das weitere Hydrauliklinearaktuatorsystem (19, 34, 46) mit dem Betätigungsbolzen (33) in einem gemeinsamen Verriegelungsgehäuse (58) angeordnet sind, das einstückig mit dem Schnellwechslerrahmen ausgeformt oder mit dem Schnellwechslerrahmen (17) verbunden, vorzugsweise verschraubt ist, wobei das Verriegelunggehäuse (58) vorzugsweise ins Innere des Schnellwechslerrahmens (17) eingeschoben ist, und wobei das Verriegelungsgehäuse (58) vorzugsweise eine unterseitige Öffnung aufweist, die einen Montagezugriff zur Befestigung des Stößels (31) an dem Sicherungsbolzen (33) erlaubt und mit einem Deckel verschließbar ist.Quick coupler according to one of claims 5 to 12, characterized in that the first hydraulic linear actuator system (18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b; 48a, 45a, 48b, 45b) with the number of locking elements (38a, 38b; 50a, 50b) and the further hydraulic linear actuator system (19, 34, 46) with the actuating bolt (33) are arranged in a common locking housing (58) which is formed in one piece with the quick coupler frame or is connected, preferably screwed, to the quick coupler frame (17), the locking housing ( 58) is preferably inserted into the interior of the quick-change frame (17), and the locking housing (58) preferably has an opening on the underside which allows assembly access for fastening the plunger (31) to the securing bolt (33) and which can be closed with a cover. Schnellwechsler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl, vorzugsweise zwei Riegelelemente (38a, 38b; 50a, 50b) als Anzahl, vorzugsweise zwei Riegelbolzen (38a, 38b; 50a, 50b) ausgebildet ist und das erste Hydrauliklinearaktuatorsystem (18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b; 48a, 45a, 48b, 45b) für jeden Riegelbolzen (38a, 38b; 50a, 50b) eine separate Druckkammer (18a, 18b; 48a, 48b) mit einem darin zur Rückseite hin und von ihr weg verschiebbar aufgenommene Kolben (45a, 45b) umfasst, wobei der Riegelbolzen (38a, 38b; 50a, 50b) einstückig an den Kolben angeformt oder an dem Kolben (45a, 45b) befestigt ist, und wobei sich die Druckkammer (18a, 18b; 48a, 48b) jeweils mit ihrer Längsachse längs des Schnellwechslerrahmens (17) zur Rückseite des Schnellwechslerrahmens (17) hin erstreckt, so dass jeder Riegelbolzen (38a, 38b; 50a, 50b) jeweils zumindest aus seiner Verriegelungsstellung in seine Entriegelungsstellung zur Vorderseite des Schnellwechslerrahmens (17) hin per Beaufschlagung der zugeordneten Druckkammer (18a, 18b; 48a, 48b) und des Kolbens (45a, 45b) mit Hydraulikdruck verschiebbar ist, und wobei die Anzahl Riegelbolzen (38a, 38b; 50a, 50b) an ihrem Ende vorzugsweise keilförmig auslaufen, und wobei in vorteilhafter Weiterbildung an der Anzahl Riegelbolzen (38a, 38b; 50a, 50b) jeweils zumindest ein umfangsseitig in Radialrichtung vorstehender Mitnehmer (41, 42) befestigt ist, der in einer zugeordneten parallel zum jeweiligen Riegelbolzen (38a, 38b; 50a, 50b) verlaufenden Langlochführung in dem Verriegelungsgehäuse (58) oder dem Schnellwechslerrahmen (17) geführt ist, wobei zumindest einer der Mitnehmerstifte (41) vorzugsweise mit einem Verschlussanzeigestift (21) verbunden ist, der sich längs des Schnellwechslerrahmens (17) bis zu dessen Vorderseite so weit erstreckt, dass er dort in der Entriegelungsstellung des Riegelbolzens (38a, 38b; 50a, 50b) vorsteht und in der Verriegelungsstellung nicht vorsteht.Quick coupler according to one of the preceding claims, characterized in that the number, preferably two, locking elements (38a, 38b; 50a, 50b) is formed as a number, preferably two, locking bolts (38a, 38b; 50a, 50b) and the first hydraulic linear actuator system (18a, 40a, 45a, 18b, 40b, 45b; 48a, 45a, 48b, 45b) for each locking bolt (38a, 38b; 50a, 50b) with a separate pressure chamber (18a, 18b; 48a, 48b) a piston (45a, 45b) received therein so as to be slidable towards the rear and away from it, the locking bolt (38a, 38b; 50a, 50b) being integrally formed on the piston or attached to the piston (45a, 45b), and wherein the pressure chamber (18a, 18b; 48a, 48b) extends with its longitudinal axis along the quick coupler frame (17) towards the rear of the quick coupler frame (17) so that each locking bolt (38a, 38b; 50a, 50b) is at least out of its locking position can be moved into its unlocked position towards the front of the quick coupler frame (17) by applying hydraulic pressure to the associated pressure chamber (18a, 18b; 48a, 48b) and the piston (45a, 45b), and the number of locking bolts (38a, 38b; 50a, 50b) preferably wedge-shaped at its end run out, and in an advantageous further development the number of locking bolts (38a, 38b; 50a, 50b) in each case at least one driver (41, 42) protruding circumferentially in the radial direction is fastened, which is located in an associated elongated hole guide in the locking housing (58) or the quick coupler frame (17) running parallel to the respective locking bolt (38a, 38b; 50a, 50b) ), wherein at least one of the driver pins (41) is preferably connected to a locking indicator pin (21) which extends along the quick coupler frame (17) to the front side so far that it is there in the unlocked position of the locking bolt (38a, 38b ; 50a, 50b) protrudes and does not protrude in the locked position. Schnellwechsler nach einem der Ansprüche 5 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das weitere Hydrauliklinearaktuatorsystem (19, 34, 46; 79) für den vorzugsweise einzigen Betätigungsbolzen (33; 73) eine Druckkammer (19) mit einem darin zur Vorderseite hin und von ihr weg verschiebbar aufgenommene Kolben (46; 73) umfasst, wobei der Betätigungsbolzen (33; 73) einstückig an den Kolben (73) angeformt oder an dem Kolben (46) befestigt ist und der Stößel (31; 71) einstückig an den Betätigungsbolzen angeformt oder an dem Betätigungsbolzen (33; 73) befestigt ist, wobei sich die Druckkammer (19; 79) jeweils mit Längsachse längs des Schnellwechslerrahmens (17) nach vorne erstreckt, so dass der Betätigungsbolzen (33; 73) jeweils zumindest aus seiner Betätigungsstellung in seine Freigabestellung per Beaufschlagung der Druckkammer (19; 79) und des Kolbens (46; 73) mit Hydraulikdruck nach hinten verschiebbar ist, wobei in der Hydraulikzuleitung zur Druckkammer (19) bevorzugt ein 2/2-Wege-Stößelventil (39) vorgesehen ist, dessen Ventilstößel (43) auf der der Vorderseite zugewandten Seite einer der Druckkammern (18a; 48a) des ersten Hydrauliklinearaktuatorsystems (18a, 48a) in die Druckkammer (18a; 48a) ragt, und wobei der dortige Kolben (45a, 45b) mit einer Kolbenstange (49a) versehen ist, die beim Anfahren der Verriegelungsstellung auf den Ventilstößel (43) drückt, so dass die Hydraulikzuleitung freigegeben wird.Quick coupler according to one of claims 5 to 14, characterized in that the further hydraulic linear actuator system (19, 34, 46; 79) for the preferably single actuating bolt (33; 73) has a pressure chamber (19) with a pressure chamber (19) therein towards the front and away from it comprises displaceably received pistons (46; 73), the actuating pin (33; 73) being formed in one piece on the piston (73) or attached to the piston (46) and the plunger (31; 71) being formed in one piece on the actuating pin or on the actuating bolt (33; 73) is attached, the pressure chamber (19; 79) each extending with its longitudinal axis along the quick coupler frame (17) to the front, so that the actuating bolt (33; 73) in each case at least from its actuating position into its release position by Loading of the pressure chamber (19; 79) and the piston (46; 73) with hydraulic pressure is displaceable to the rear, wherein in the hydraulic supply line to Pressure chamber (19) preferably a 2/2-way plunger valve (39) is provided, the valve plunger (43) of which on the side facing the front side of one of the pressure chambers (18a; 48a) of the first hydraulic linear actuator system (18a, 48a) into the pressure chamber ( 18a; 48a) protrudes, and the piston (45a, 45b) there is provided with a piston rod (49a) which presses on the valve stem (43) when the locking position is approached, so that the hydraulic supply line is released.
EP19020445.3A 2019-07-25 2019-07-25 Quick changer Active EP3770330B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19020445.3A EP3770330B1 (en) 2019-07-25 2019-07-25 Quick changer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19020445.3A EP3770330B1 (en) 2019-07-25 2019-07-25 Quick changer

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3770330A1 true EP3770330A1 (en) 2021-01-27
EP3770330C0 EP3770330C0 (en) 2023-07-12
EP3770330B1 EP3770330B1 (en) 2023-07-12

Family

ID=67470378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19020445.3A Active EP3770330B1 (en) 2019-07-25 2019-07-25 Quick changer

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3770330B1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1318242A2 (en) 2001-12-06 2003-06-11 Geith Patents Limited A coupler for coupling an accessory to a dipper arm and a control system for such a coupler
EP1852555A2 (en) * 2006-05-02 2007-11-07 Wedgelock Equipment Limited A safety locking device for a quick coupler
DE102005037105C5 (en) 2005-08-03 2011-06-22 Lehnhoff Hartstahl GmbH & Co. KG, 76534 Adapter for a working device as part of a quick-change device and quick-change device
WO2012013952A1 (en) * 2010-07-29 2012-02-02 Whites Material Handling Ltd A coupler for coupling an attachment to a machine
DE202013004797U1 (en) * 2013-05-23 2014-08-25 Kinshofer Gmbh Quick coupler
DE202013005679U1 (en) * 2013-06-24 2014-09-25 Kinshofer Gmbh Quick coupler
DE202014001328U1 (en) * 2014-02-13 2015-05-15 Kinshofer Gmbh Quick coupler
US20150330053A1 (en) * 2012-12-18 2015-11-19 Jb Attachments Limited A coupler
DE112015001153T5 (en) 2014-06-26 2016-12-22 Komatsu Ltd. Quick coupling device
EP3312350A1 (en) 2013-07-10 2018-04-25 Cangini Benne S.R.L. Connection apparatus for interconnecting an arm and a tool of a work machine

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1318242A2 (en) 2001-12-06 2003-06-11 Geith Patents Limited A coupler for coupling an accessory to a dipper arm and a control system for such a coupler
DE60215289T2 (en) 2001-12-06 2007-05-24 Geith Patents Ltd. Quick tool coupling for coupling an attachment to an excavator and the tool quick coupling comprising a control system
DE102005037105C5 (en) 2005-08-03 2011-06-22 Lehnhoff Hartstahl GmbH & Co. KG, 76534 Adapter for a working device as part of a quick-change device and quick-change device
EP1852555A2 (en) * 2006-05-02 2007-11-07 Wedgelock Equipment Limited A safety locking device for a quick coupler
WO2012013952A1 (en) * 2010-07-29 2012-02-02 Whites Material Handling Ltd A coupler for coupling an attachment to a machine
US20150330053A1 (en) * 2012-12-18 2015-11-19 Jb Attachments Limited A coupler
DE202013004797U1 (en) * 2013-05-23 2014-08-25 Kinshofer Gmbh Quick coupler
DE202013005679U1 (en) * 2013-06-24 2014-09-25 Kinshofer Gmbh Quick coupler
EP3312350A1 (en) 2013-07-10 2018-04-25 Cangini Benne S.R.L. Connection apparatus for interconnecting an arm and a tool of a work machine
DE202014001328U1 (en) * 2014-02-13 2015-05-15 Kinshofer Gmbh Quick coupler
DE112015001153T5 (en) 2014-06-26 2016-12-22 Komatsu Ltd. Quick coupling device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3770330C0 (en) 2023-07-12
EP3770330B1 (en) 2023-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1624116B1 (en) Hydraulic quick coupler
DE102006023420B4 (en) Quick change device
EP0182091B1 (en) Power lift for a hoisting device
EP3266940B1 (en) Quick coupler
EP0975840B1 (en) Device for attaching interchangeable items of equipment rapidly, for an excavator
EP2083123B1 (en) Mounted compressor
DE102014116245B4 (en) Quick change device of a work machine
EP1325196B1 (en) Assembly for exchangeably fastening an add-on, for example an excavator shovel, to an excavator boom or a vehicle
DE10022373A1 (en) Locking and actuation unit for side boom locking
DE202021101016U1 (en) Quick coupler for construction machinery tools
DE102012002122B4 (en) Locking device for a telescopic boom
EP3770330B1 (en) Quick changer
CH700307A1 (en) Quick-coupler for e.g. excavator, has blocking element moved from one position to another position where clearance of opening is reduced by element and vice versa, where element is adjusted parallel to shifting direction of grip arms
DE102019125861A1 (en) Quick coupler
EP0578073B1 (en) Trailer coupling
DE10007773B4 (en) Crane with a telescopic boom
DE4408386C2 (en) Hydraulically operated locking device for quick couplers on construction and work machines
EP3719210A1 (en) Quick change pivot motor combination
AT2322U2 (en) QUICK-CHANGE DEVICE FOR EXCAVATORS WITH LOCKING LOCK
EP3502357B1 (en) Quick changer
DE102015225498A1 (en) QUICK CHANGE SYSTEM WITH MECHANICAL SAFETY DEVICE FOR UNINTENDED DISSOLUTION OF A WORK EQUIPMENT
DE3831212A1 (en) Fastening of an implement to a working vehicle, in particular of a front loader to an agricultural tractor
EP4159928B1 (en) Quick change device
AT2087U1 (en) QUICK-RELEASE DEVICE FOR EXCAVATORS WITH LOCKING INDICATOR
DE102010039420A1 (en) Front loading assembly has console attachable on carrier vehicle, where mast medium is designed for coupling front end loader to console

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230323

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019008442

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230727

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230802

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 5

Effective date: 20231113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231012

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231112

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231013

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL