EP3680034A1 - Device for cleaning small parts - Google Patents
Device for cleaning small parts Download PDFInfo
- Publication number
- EP3680034A1 EP3680034A1 EP19208821.9A EP19208821A EP3680034A1 EP 3680034 A1 EP3680034 A1 EP 3680034A1 EP 19208821 A EP19208821 A EP 19208821A EP 3680034 A1 EP3680034 A1 EP 3680034A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- compressed air
- suction
- housing
- suction channel
- small parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B5/00—Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
- B08B5/02—Cleaning by the force of jets, e.g. blowing-out cavities
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
- B08B15/02—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using chambers or hoods covering the area
- B08B15/026—Boxes for removal of dirt, e.g. for cleaning brakes, glove- boxes
Definitions
- the invention relates to a device for cleaning small parts that are to be freed from dust, chips or adhering drops or films, in particular from oil, and which are briefly held in a stream of compressed air for this purpose.
- the small parts include, in particular, cutting inserts that are used for machining work such as turning, milling, drilling or grooving. For accurate working, it is necessary that such small parts are free of chips or dirt particles.
- the device can also be used for small parts which, for example, originate from a washing cycle and which are to be freed of adhering drops before they are packaged or used further.
- the small parts are often guided by hand into a compressed air stream that consists of a fixed or e.g. mobile compressed air nozzle arranged in a gun flows out.
- a compressed air stream that consists of a fixed or e.g. mobile compressed air nozzle arranged in a gun flows out.
- Such a mode of operation has the disadvantage that the blown off solid particles and / or liquids are distributed in the room and are deposited elsewhere, where they may have an unfavorable influence on further work processes.
- Such blown-off particles also pollute the circulating air in the workshop and harbor the risk that people present there will breathe in respirable particles.
- solid objects such as larger shavings, if they hit the skin or if they hit the eye if the goggles are missing, lead to avoidable injuries.
- Housings have therefore already been proposed which have a viewing window and are only openly accessible from one side, so that there is an almost closed space.
- the workpieces to be cleaned are introduced into the interior through a front or side opening, after which an air flow is triggered via a switch.
- the blown off solid particles should be collected in a bowl arranged on the bottom of the housing, which should be cleaned from time to time.
- Such cleaning chambers can prevent the operator from coming into direct contact with the particles entrained in the high-pressure air flow, but are unsuitable for cleaning the circulating air.
- the air flow is swirled on the shot housing walls, in particular on the floor, and then emerges as a weakened air flow with the particles entrained by the swirling, where the particles and other mists continue to deposit on machine parts, measuring devices, etc.
- the operator is not protected from inhaling undesirable vapors and / or respirable particles.
- a device which, apart from a hand suitable for carrying out at least one hand loaded with a small part, preferably for carrying out both hands of an operator, has an opening in an otherwise closed housing with at least one compressed air nozzle mounted inside the housing and one in a wall owning suction channel with a particle filter.
- the compressed air nozzle and the suction device of the suction channel can be actuated via a common switch.
- This switch can be a foot switch, which starts the fan when the suction fan is switched on sets in order to build up a negative pressure in the housing before the compressed air flow starts.
- the invention also includes in a further development such a solution in which the switch receives a sensor which is equipped as a motion detector or with a light barrier, as a result of which the compressed air and suction activation and deactivation as a function of the introduction and / or removal of the Small parts switches.
- the switch receives a sensor which is equipped as a motion detector or with a light barrier, as a result of which the compressed air and suction activation and deactivation as a function of the introduction and / or removal of the Small parts switches.
- the compressed air can be adjusted via a controller, preferably up to pressures of 16 bar.
- the need-based switching on and off and the compressed air control serve to increase energy efficiency and to operate the device at low cost.
- the interior of the housing is expediently illuminated.
- a protective shield is provided above the opening for the passage of the hand or hands, which is preferably releasably attached.
- a protective shield serves in particular to completely shield the head, so that in the event of incorrect control, e.g. due to a too high compressed air flow in relation to a too low suction power or in the event of a failure of the suction fan, particles flow out in an uncontrolled manner at the operator's head height.
- the suction channel is preferably arranged below the bottom designed as a grating, so that the compressed air flow for suctioning dirt and / or liquids is directed from top to bottom.
- a particle filter is arranged in the exhaust air stream behind the grate, which preferably consists of a combination of an aluminum mesh filter and a Hepa filter.
- a Hepa filter creates the possibility of achieving the highest possible degree of separation, depending on the filter class. In particular, particles with a size of 0.3 ⁇ m can be separated.
- a drawer is expediently provided in the bottom area of the housing for collecting the solid particles emitted by the cleaned small part. By pulling out the drawer, particles caught there can be poured out and disposed of from time to time.
- the particle filter or filters in the suction channel are preferably arranged in drawers that can (also) be pulled out.
- the filters are easily accessible and can be replaced or cleaned if necessary without major interruptions in operation.
- the advantages of the device according to the invention are that chips, abrasion parts, oil or emission mist are prevented from being distributed in an uncontrolled manner in the work space and soiling of machines and systems arranged there. Slippery floors such as a greasy work environment and polluted breathing air are effectively avoided by the device. In particular, the device serves the safety and health of the operators.
- the device according to the invention has a compact housing 10 with an interior space accessible via an opening 11.
- the housing is chamfered in the front area and covered at the top by a removable transparent protective shield 12.
- This protective shield is fastened to the housing jacket by means of two screws 13 and can be removed easily, for example for cleaning purposes or when a replacement is required.
- the housing interior is delimited by a grating 14 located on the floor. Outside the housing, a storage tray 15 is provided for depositing the small parts to be treated.
- the air pressure of the air flow that can be guided into the housing interior via the nozzle 16 can be controlled via a pressure regulator 17. The pressure can be read on the manometer 18.
- a switch 19 is also provided, via which the device can be switched ready for operation.
- the sensor 20 registers whether a small part is guided into the interior 11 by hand. Only then is the compressed air supplied and the exhaust fan, which is not shown in detail but is known in principle according to the prior art, switched on.
- a lamp 21 is provided for illuminating the interior 11. All the parts mentioned are electrically connected to a control and fuse box 22. The device is driven by a motor 23.
- a filter 24 is arranged in the exhaust air duct and has a knitted aluminum filter and a Hepa filter in a series connection.
- the cleaned exhaust air flows outside via the blower outlet 25.
- the pull-out drawer 28 serves to collect coarse solid particles.
- the (airflow) nozzle 16 which can be connected to an adapter 26, is omitted.
- This connection enables the nozzle to be changed, for example because smaller or wider areas are to be irradiated using a different jet pattern.
- a cable bushing 27 is provided for any further connections.
Landscapes
- Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Kleinteilen, die von Staub, Spänen oder anhaftenden Tropfen oder Filmen, insbesondere aus Öl, befreit werden sollen und die zu diesem Zweck kurzzeitig in einen Druckluftstrom gehalten werden. Erfindungsgemäß sind bis auf eine zur Durchführung mindestens einer mit einem Kleinteil beladenen Hand, vorzugsweise zur Durchführung beider Hände einer Bedienperson geeignete Öffnung in einem ansonsten geschlossenen Gehäuse (10) mindestens eine Druckluftdüse und ein in eine Wand mündende Absaugkanal mit einem Partikelfilter angeordnet.The invention relates to a device for cleaning small parts that are to be freed from dust, chips or adhering drops or films, in particular from oil, and which are briefly held in a stream of compressed air for this purpose. According to the invention, apart from an opening suitable for carrying out at least one hand loaded with a small part, preferably for carrying out both hands of an operator, in an otherwise closed housing (10) at least one compressed air nozzle and a suction channel opening into a wall with a particle filter are arranged.
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Kleinteilen, die von Staub, Spänen oder anhaftenden Tropfen oder Filmen, insbesondere aus Öl, befreit werden sollen und die zu diesem Zweck kurzzeitig in einen Druckluftstrom gehalten werden.The invention relates to a device for cleaning small parts that are to be freed from dust, chips or adhering drops or films, in particular from oil, and which are briefly held in a stream of compressed air for this purpose.
Zu den Kleinteilen zählen insbesondere Schneideinsätze, die für Zerspanungsarbeiten wie das Drehen, Fräsen, Bohren oder Stechen eingesetzt werden. Für ein maßgenaues Arbeiten ist es erforderlich, dass solche Kleinteile frei von Spänen oder Schmutzpartikeln sind. Die Vorrichtung ist jedoch auch für solche Kleinteile verwendbar, die beispielsweise aus einem Waschgang stammen und die vor ihrem Verpacken oder der weitergehenden Nutzung von anhaftenden Tropfen befreit werden sollen.The small parts include, in particular, cutting inserts that are used for machining work such as turning, milling, drilling or grooving. For accurate working, it is necessary that such small parts are free of chips or dirt particles. However, the device can also be used for small parts which, for example, originate from a washing cycle and which are to be freed of adhering drops before they are packaged or used further.
Häufig werden zu diesem Zweck die Kleinteile per Hand in einen Druckluftstrom geführt, der aus einer feststehenden oder z.B. in einer Pistole angeordneten mobilen Druckluftdüse ausströmt. Eine solche Arbeitsweise hat den Nachteil, dass die abgeblasenen Festkörperpartikel und/oder Flüssigkeiten im Raumen verteilt werden und sich andernorts niederschlagen, wo sie ggf. einen ungünstigen Einfluss auf weitere Arbeitsvorgänge nehmen. Solche abgeblasenen Teilchen belasten zudem die Umluft in der Werkshalle und bergen die Gefahr, dass dort anwesende Personen lungengängige Partikel einatmen. Unmittelbar besteht auch die Gefahr, dass Festkörper wie größere Späne beim Auftreffen auf der Haut oder im Falle des Auftreffens im Auge bei fehlender Schutzbrille zu vermeidbaren Verletzungen führen.For this purpose, the small parts are often guided by hand into a compressed air stream that consists of a fixed or e.g. mobile compressed air nozzle arranged in a gun flows out. Such a mode of operation has the disadvantage that the blown off solid particles and / or liquids are distributed in the room and are deposited elsewhere, where they may have an unfavorable influence on further work processes. Such blown-off particles also pollute the circulating air in the workshop and harbor the risk that people present there will breathe in respirable particles. Immediately there is also the danger that solid objects such as larger shavings, if they hit the skin or if they hit the eye if the goggles are missing, lead to avoidable injuries.
Es sind daher bereits Gehäuse vorgeschlagen worden, die ein Sichtfenster aufweisen und nur von einer Seite her offen zugänglich sind, so dass sich ein nahezu geschlossener Raum ergibt. Die zu reinigenden Werkstücke werden durch eine Front- oder Seitenöffnung in den Innenraum eingebracht, wonach über einen Schalter ein Luftstrom ausgelöst wird. Die abgeblasenen Feststoffpartikel sollen in einer am Boden des Gehäuses angeordneten Schale aufgefangen werden, die von Zeit zu Zeit gereinigt werden soll.Housings have therefore already been proposed which have a viewing window and are only openly accessible from one side, so that there is an almost closed space. The workpieces to be cleaned are introduced into the interior through a front or side opening, after which an air flow is triggered via a switch. The blown off solid particles should be collected in a bowl arranged on the bottom of the housing, which should be cleaned from time to time.
Solche Reinigungskammern können zwar verhindern, dass die Bedienperson unmittelbar in Kontakt mit den im Hochdruck-Luftstrom mitgerissenen Partikeln gerät, sind jedoch ungeeignet, um die Umluft zu reinigen. Der Luftstrom wird nämlich an den geschossenen Gehäusewänden, insbesondere am Boden verwirbelt und tritt dann als geschwächter Luftstrom mit den durch die Verwirbelung mitgeführten Partikeln ins Freie, wo sich die Partikel und sonstige Nebel auf Maschinenteilen, Messapparaturen etc. nach wie vor niederschlagen. Auch hier ist die Bedienperson nicht davor geschützt, unerwünschte Dämpfe und/oder lungengängige Partikel einzuatmen.Such cleaning chambers can prevent the operator from coming into direct contact with the particles entrained in the high-pressure air flow, but are unsuitable for cleaning the circulating air. The air flow is swirled on the shot housing walls, in particular on the floor, and then emerges as a weakened air flow with the particles entrained by the swirling, where the particles and other mists continue to deposit on machine parts, measuring devices, etc. Here, too, the operator is not protected from inhaling undesirable vapors and / or respirable particles.
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, welche die vorgenannten Nachteile vermeidet.It is therefore an object of the present invention to provide a device which avoids the aforementioned disadvantages.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird eine Vorrichtung vorgeschlagen, die bis auf eine zur Durchführung mindestens einer mit einem Kleinteil beladenen Hand, vorzugsweise zur Durchführung beider Hände einer Bedienperson geeignete Öffnung in einem ansonsten geschlossenen Gehäuse mit mindestens einer im Gehäuseinneren montierten Druckluftdüse aufweist und ein in einer Wand mündenden Absaugkanal mit einem Partikelfilter besitzt.To achieve this object, a device is proposed which, apart from a hand suitable for carrying out at least one hand loaded with a small part, preferably for carrying out both hands of an operator, has an opening in an otherwise closed housing with at least one compressed air nozzle mounted inside the housing and one in a wall owning suction channel with a particle filter.
Durch diese Maßnahme wird gewährleistet, dass die abgeblasenen Feststoffpartikel und/oder Flüssigkeitstropfen einschließlich entstehender Dämpfe erst gar nicht aus dem Gehäuseinnenraum ins Freie treten können und somit die Bedienperson optimal geschützt ist.This measure ensures that the blown off solid particles and / or liquid droplets, including the vapors formed, cannot even emerge from the interior of the housing into the open and thus the operator is optimally protected.
Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.Developments of the invention are described in the subclaims.
So ist insbesondere die Druckluftdüse und die Absaugeinrichtung des Absaugkanals über einen gemeinsamen Schalter betätigbar. Dieser Schalter kann ein Fußschalter sein, der beim Einschalten des Absauggebläses zunächst das Gebläse in Betrieb setzt, um einen Unterdruck im Gehäuse aufzubauen, bevor zeitverzögert der Druckluftstrom einsetzt.In particular, the compressed air nozzle and the suction device of the suction channel can be actuated via a common switch. This switch can be a foot switch, which starts the fan when the suction fan is switched on sets in order to build up a negative pressure in the housing before the compressed air flow starts.
Die Erfindung schließt auch in einer Weiterbildung eine solche Lösung ein, bei der der Schalter einen Sensor erhält, der als Bewegungsmelder oder mit einer Lichtschranke ausgestattet ist, wodurch die Druckluft- und Absaugeinschaltung und - Abschaltung in Abhängigkeit von der Einführung und/oder dem Herausführen des Kleinteils schaltet. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, dass die über einen Hauptschalter betriebsbereit geschalteten Vorrichtung erst dann aktiviert wird, wenn die Druckluft und die Absaugung benötigt werden. Der Druckluft- und Absaugbetrieb setzt erst dann ein, wenn eine Hand mit den zu reinigenden Kleinteilen in das Gehäuseinnere geführt wird.The invention also includes in a further development such a solution in which the switch receives a sensor which is equipped as a motion detector or with a light barrier, as a result of which the compressed air and suction activation and deactivation as a function of the introduction and / or removal of the Small parts switches. This has the advantage that the device which is switched to operational via a main switch is only activated when the compressed air and the suction are required. The compressed air and suction operation only starts when a hand with the small parts to be cleaned is led into the interior of the housing.
Je nach dem Grad der Verschmutzung und der Oberflächenbeschaffenheit des zu reinigenden Kleinteils ist es von Vorteil, wenn die Druckluft über einen Regler einstellbar ist, vorzugsweise bis zu Drucken von 16 bar. Das bedarfsentsprechende Ein- und Ausschalten sowie die Druckluftsteuerung dienen einer Steigerung der Energieeffizienz und zu einem preiswerten Betrieb der Vorrichtung.Depending on the degree of soiling and the surface condition of the small part to be cleaned, it is advantageous if the compressed air can be adjusted via a controller, preferably up to pressures of 16 bar. The need-based switching on and off and the compressed air control serve to increase energy efficiency and to operate the device at low cost.
Zweckmäßigerweise ist der Innenraum des Gehäuses beleuchtet.The interior of the housing is expediently illuminated.
Nach einer weiteren Ausgestaltung ist oberhalb der Öffnung zur Durchführung der Hand oder Hände ein Schutzschild vorgesehen, das vorzugsweise lösbar befestigt ist. Ein solches Schutzschild dient insbesondere der vollständigen Abschirmung des Kopfes, so dass im Fall einer Fehlsteuerung, z.B. durch einen zu hohen Druckluftstrom in Relation zu einer zu geringen Absaugleistung oder bei Ausfall des Absauggebläses Partikel unkontrolliert in Kopfhöhe der Bedienungsperson ausströmen.According to a further embodiment, a protective shield is provided above the opening for the passage of the hand or hands, which is preferably releasably attached. Such a protective shield serves in particular to completely shield the head, so that in the event of incorrect control, e.g. due to a too high compressed air flow in relation to a too low suction power or in the event of a failure of the suction fan, particles flow out in an uncontrolled manner at the operator's head height.
Vorzugsweise ist der Absaugkanal unterhalb des als Gitterrost ausgebildeten Bodens angeordnet, so dass der Druckluftstrom zum Absaugen von Schmutz und/oder Flüssigkeiten von oben nach unten gerichtet ist. Um zu verhindern, dass Partikel unerwünscht in die Umluft gelangen, ist im Abluftstrom hinter dem Gitterrost ein Partikelfilter angeordnet, der vorzugsweise aus einer Kombination aus einem Aluminiumgestrickfilter und einem Hepa-Filter besteht. Ein Hepa-Filter schafft die Möglichkeit höchstmögliche Abscheidegrade, je nach Filterklasse, zu bewirken. Insbesondere können Partikel mit einer Größe von 0,3 µm abgeschieden werden.The suction channel is preferably arranged below the bottom designed as a grating, so that the compressed air flow for suctioning dirt and / or liquids is directed from top to bottom. To prevent particles undesirably get into the circulating air, a particle filter is arranged in the exhaust air stream behind the grate, which preferably consists of a combination of an aluminum mesh filter and a Hepa filter. A Hepa filter creates the possibility of achieving the highest possible degree of separation, depending on the filter class. In particular, particles with a size of 0.3 µm can be separated.
Zweckmäßigerweise ist im Bodenbereich des Gehäuses eine Schublade zum Auffangen der vom gereinigten Kleinteil abgestrahlten Feststoffpartikel vorgesehen. Durch Herausziehen der Schublade können von Zeit zu Zeit dort aufgefangene Partikel ausgeschüttet und entsorgt werden.A drawer is expediently provided in the bottom area of the housing for collecting the solid particles emitted by the cleaned small part. By pulling out the drawer, particles caught there can be poured out and disposed of from time to time.
Insbesondere sind der oder die Partikelfilter im Absaugkanal vorzugsweise in Schubladen angeordnet, die (ebenfalls) herausziehbar sind. Auf diese Weise sind die Filter leicht zugänglich und können im Bedarfsfall ohne größere Betriebsunterbrechung ausgetauscht oder gereinigt werden.In particular, the particle filter or filters in the suction channel are preferably arranged in drawers that can (also) be pulled out. In this way, the filters are easily accessible and can be replaced or cleaned if necessary without major interruptions in operation.
Die Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung bestehen darin, dass verhindert wird, dass Späne, Abriebteile, Öl- oder Emissionsnebel im Arbeitsraum unkontrolliert verteilt werden und dort angeordnete Maschinen und Anlagen verschmutzen. Rutschige Böden wie ein schmieriges Arbeitsumfeld sowie eine belastete Atemluft werden durch die Vorrichtung wirkungsvoll vermieden, Insbesondere dient die Vorrichtung der Sicherheit und der Gesundheit der Bedienpersonen.The advantages of the device according to the invention are that chips, abrasion parts, oil or emission mist are prevented from being distributed in an uncontrolled manner in the work space and soiling of machines and systems arranged there. Slippery floors such as a greasy work environment and polluted breathing air are effectively avoided by the device. In particular, the device serves the safety and health of the operators.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
- Fig. 2
- eine Schnittansicht durch die erfindungsgemäße Vorrichtung nach
Fig. 1 und - Fig. 3
- eine Teilansicht des Ausschnittes "A" in vergrößerter Darstellung.
- Fig. 1
- a perspective view of the device according to the invention,
- Fig. 2
- a sectional view through the device according to the invention
Fig. 1 and - Fig. 3
- a partial view of section "A" in an enlarged view.
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt die erfindungsgemäße Vorrichtung ein kompaktes Gehäuse 10 mit einem über eine Öffnung zugänglichen Innenraum 11. Im vorliegenden Fall ist das Gehäuse im vorderen Bereich abgeschrägt und durch ein abnehmbares transparentes Schutzschild 12 nach oben hin abgedeckt. Dieses Schutzschild ist mittels zweier Schrauben 13 am Gehäusemantel befestigt und kann bei Bedarf leicht, z.B. zu Reinigungszwecken oder bei gewünschtem Austausch entnommen werden.In the exemplary embodiment shown, the device according to the invention has a
Der Gehäuseinnenraum wird durch ein am Boden befindliches Gittergrost 14 begrenzt. Außerhalb des Gehäuses ist eine Ablageschale 15 zur Deponierung der zu behandelnden Kleinteile vorgesehen. Der Luftdruck des über die Düse 16 in den Gehäuseinnenraum führbaren Luftstroms ist über einen Druckregler 17 steuerbar. Der Druck kann am Manometer 18 abgelesen werden. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist zudem ein Schalter 19 vorgesehen, über den die Vorrichtung betriebsbereit geschaltet werden kann.The housing interior is delimited by a grating 14 located on the floor. Outside the housing, a
Bei eingeschalteter Vorrichtung registriert der Sensor 20, ob ein Kleinteil per Hand in den Innenraum 11 geführt wird. Erst dann wird die Druckluft zugeführt und das nicht im Einzelnen dargestellte, aber im Prinzip nach dem Stand der Technik bekannte Abluftgebläse eingeschaltet. Zur Beleuchtung des Innenraums 11 ist eine Lampe 21 vorgesehen. Alle genannten Teile sind mit einem Steuerungs- und Sicherungskasten 22 elektrisch verbunden. Angetrieben wird die Vorrichtung durch einen Motor 23.When the device is switched on, the
Im Abluftkanal ist ein Filter 24 angeordnet, der in einer Serienschaltung einen Aluminiumgestrickfilter und einem Hepa-Filter besitzt. Die gereinigte Abluft strömt über den Gebläseauslass 25 ins Freie. Die herausziehbare Schublade 28 dient zum Auffangen von groben Festkörperpartikeln.A
In der Detailansicht in
- 1010th
- Gehäusecasing
- 1111
- GehäuseinnenraumHousing interior
- 1212th
- transparentes Schutzschildtransparent protective shield
- 1313
- SchraubenScrews
- 1414
- GitterrostGrating
- 1515
- AblageschaleStorage tray
- 1616
- Düsejet
- 1717th
- DruckreglerPressure regulator
- 1818th
- Manometermanometer
- 1919th
- Schaltercounter
- 2020
- Sensorsensor
- 2121
- Lampelamp
- 2222
- Steuer- und SicherungskastenControl and fuse box
- 2323
- Motorengine
- 2424th
- Filterfilter
- 2525th
- GebläseauslassFan outlet
- 2626
- Adapteradapter
- 2727
- KabeldurchführungCable entry
- 2828
- Schubladedrawer
Claims (11)
bis auf eine zur Durchführung mindestens einer mit einem Kleinteil beladenen Hand, vorzugsweise zur Durchführung beider Hände einer Bedienperson geeignete Öffnung in einem ansonsten geschlossenen Gehäuse mindestens eine Druckluftdüse (16) und ein in eine Wand mündende Absaugkanal mit einem Partikelfilter (24) angeordnet sind.Device for cleaning small parts that are to be freed from dust, chips or adhering drops or films, in particular from oil, and which are briefly held in a stream of compressed air for this purpose, characterized in that
apart from an opening suitable for carrying out at least one hand loaded with a small part, preferably for carrying out both hands of an operator, in an otherwise closed housing there are at least one compressed air nozzle (16) and a suction channel opening into a wall with a particle filter (24).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202018107390.7U DE202018107390U1 (en) | 2018-12-21 | 2018-12-21 | Device for cleaning small parts |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP3680034A1 true EP3680034A1 (en) | 2020-07-15 |
Family
ID=68576678
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP19208821.9A Withdrawn EP3680034A1 (en) | 2018-12-21 | 2019-11-13 | Device for cleaning small parts |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3680034A1 (en) |
| DE (1) | DE202018107390U1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112144260A (en) * | 2020-09-10 | 2020-12-29 | 方条英 | Cloth bits clearing device is used in case and bag production |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2417346A1 (en) * | 1978-02-20 | 1979-09-14 | Olivo Jean | GRP enclosure for air blast cleaning-shroud - draining to drawers for collecting swarf and oil respectively |
| GB2294395A (en) * | 1994-10-26 | 1996-05-01 | Robert Knight | Ventilated enclosures |
| DE29706187U1 (en) * | 1996-04-03 | 1997-07-31 | Compu-Clean Norge AS, Dal | Device for removing dust from computers or the like devices |
| US20090056067A1 (en) * | 2007-08-31 | 2009-03-05 | Shenzhen Futaihong Precision Industry Co., Ltd. | Air gun equipment for cleaning workpieces |
| EP2327483A1 (en) * | 2009-11-30 | 2011-06-01 | Robert Sporer | Parts cleaning device |
| EP2878387A2 (en) * | 2013-11-29 | 2015-06-03 | Konstantinos Kakaras Sp. | System comprising a cleaning decontamination and analysis device for computers or computer periperals. |
| DE102015007987A1 (en) * | 2015-06-22 | 2016-12-22 | Sandra Sick | Device and method for the internal cleaning of technical devices |
-
2018
- 2018-12-21 DE DE202018107390.7U patent/DE202018107390U1/en active Active
-
2019
- 2019-11-13 EP EP19208821.9A patent/EP3680034A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2417346A1 (en) * | 1978-02-20 | 1979-09-14 | Olivo Jean | GRP enclosure for air blast cleaning-shroud - draining to drawers for collecting swarf and oil respectively |
| GB2294395A (en) * | 1994-10-26 | 1996-05-01 | Robert Knight | Ventilated enclosures |
| DE29706187U1 (en) * | 1996-04-03 | 1997-07-31 | Compu-Clean Norge AS, Dal | Device for removing dust from computers or the like devices |
| US20090056067A1 (en) * | 2007-08-31 | 2009-03-05 | Shenzhen Futaihong Precision Industry Co., Ltd. | Air gun equipment for cleaning workpieces |
| EP2327483A1 (en) * | 2009-11-30 | 2011-06-01 | Robert Sporer | Parts cleaning device |
| EP2878387A2 (en) * | 2013-11-29 | 2015-06-03 | Konstantinos Kakaras Sp. | System comprising a cleaning decontamination and analysis device for computers or computer periperals. |
| DE102015007987A1 (en) * | 2015-06-22 | 2016-12-22 | Sandra Sick | Device and method for the internal cleaning of technical devices |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE202018107390U1 (en) | 2019-10-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE102013020820B4 (en) | Suction device and machine tool | |
| DE19651662A1 (en) | Removing machining swarf and debris by suction | |
| EP3680034A1 (en) | Device for cleaning small parts | |
| DE19915235A1 (en) | Ventilation plant for cooling a textile machine, has compressed air jet arrangement to clean filter automatically | |
| DE102019112044A1 (en) | Cleaning device | |
| EP3189760A1 (en) | Floor cleaning machine | |
| DE3226100C2 (en) | Device for extracting dust from a work station, particularly in a dental laboratory, in a goldsmith's workshop or similar | |
| DE2913871C2 (en) | Dust extraction device in a precision engineering work table | |
| EP3375539A1 (en) | Bodywork station for processing vehicle bodywork | |
| DE102009040489A1 (en) | suction device | |
| DE202021101052U1 (en) | System for post-processing of additively manufactured workpieces | |
| WO2015158335A2 (en) | Method and device for detecting, separating, and reprocessing solid particle cooling-laden lubricants from a processing device | |
| EP1114282A1 (en) | Method and device for protecting persons and/or products from air-borne particles | |
| CH641663A5 (en) | Device for processing workpieces, especially dental laboratory products | |
| DE19509432C2 (en) | Suction device, in particular for dental technician workplaces | |
| DE102018218972A1 (en) | Machine tool with a work space comprising an air supply and air extraction device | |
| DE202012002963U1 (en) | separators | |
| DE102006009965B4 (en) | Extraction system for a machining machine | |
| DE894151C (en) | Device for cleaning device parts and similar objects by blowing them off | |
| DE10321438A1 (en) | Combustible swarf extraction unit has detectors in cyclone controlling delivery unit to prevent ignition of collected material | |
| CH393126A (en) | Device for suction and subsequent separation of dust | |
| DE202017101095U1 (en) | Staubabsauggerät | |
| DE19506966A1 (en) | Suction box assembly | |
| DE102004018131A1 (en) | Process for suctioning off dust- and aerosol-containing gas mixtures produced during operation of a machine tool with cooling lubricants comprises a pressure relieving unit arranged on the outlet and/or inlet side of an oil separator | |
| DE202004005813U1 (en) | Gas mixture withdrawing apparatus has oil separator to which machine tool and suction fan are connected through return pipes, and pressure relief setting units that connect return pipes to oil separator |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20210116 |