EP3670753B1 - Driving apparatus and method for driving piles - Google Patents

Driving apparatus and method for driving piles Download PDF

Info

Publication number
EP3670753B1
EP3670753B1 EP18214700.9A EP18214700A EP3670753B1 EP 3670753 B1 EP3670753 B1 EP 3670753B1 EP 18214700 A EP18214700 A EP 18214700A EP 3670753 B1 EP3670753 B1 EP 3670753B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pile
driving
unit
base
sledge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18214700.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3670753A1 (en
Inventor
Dimitri Shevtsov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Maschinen GmbH
Original Assignee
Bauer Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Maschinen GmbH filed Critical Bauer Maschinen GmbH
Priority to EP18214700.9A priority Critical patent/EP3670753B1/en
Priority to RU2019138737A priority patent/RU2733519C1/en
Priority to CN201911326995.XA priority patent/CN111350182B/en
Publication of EP3670753A1 publication Critical patent/EP3670753A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3670753B1 publication Critical patent/EP3670753B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/02Placing by driving
    • E02D7/06Power-driven drivers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D9/00Portable percussive tools with fluid-pressure drive, i.e. driven directly by fluids, e.g. having several percussive tool bits operated simultaneously
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/02Placing by driving
    • E02D7/06Power-driven drivers
    • E02D7/14Components for drivers inasmuch as not specially for a specific driver construction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/02Placing by driving
    • E02D7/06Power-driven drivers
    • E02D7/14Components for drivers inasmuch as not specially for a specific driver construction
    • E02D7/16Scaffolds or supports for drivers
    • E02D7/165Scaffolds or supports for drivers of variable length, e.g. foldable or telescopic

Definitions

  • the invention relates to a ramming device for ramming pile material into a ground, with a carrier device, a mast which is attached to the carrier device, a basic slide which can be moved and driven linearly along a guide of the mast, and an impact unit which is connected to the base slide is connected and guided along the mast, wherein the impact unit is designed to generate impact pulses for driving in the pile, according to the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to a method for ramming piling material into a ground, wherein a carrier device with a mast is provided, on which a base slide with a striking unit is moved along a guide of the mast, the striking unit generating impact pulses with which the piling material is driven is rammed into the ground, according to the preamble of claim 11.
  • Such ramming devices have long been known and are used, for example, for driving piles, steel girders or planks.
  • These ramming devices have an impact unit, also called a hammer, which is used either hanging on a rope, riding freely or guided on a mast.
  • the percussion unit is pulled up along the mast by means of a rope of a cable winch, the pile being introduced at a receptacle on the underside of the percussion unit.
  • the pile is hammered or pressed into the ground.
  • the pile is driven into the soil by a certain amount.
  • the depth of penetration can change with the individual pile-driving strokes.
  • the invention has for its object to provide a piling apparatus and a method for driving piles into the ground, with which in a simple structure, an efficient driving operation can be achieved.
  • the ramming device according to the invention is characterized in that the impact unit is connected to the base slide at a variable distance via a connecting rope which is held in a tensioned state by means of a tensioning device.
  • a basic idea of the invention is to provide a ramming device with a mast, along which a movable base slide is linearly guided.
  • the percussion unit is not attached directly to the base slide, but is connected to the base slide at a distance from it via a connecting cable.
  • the connecting rope allows a flexible, changing distance between the basic slide and the percussion unit during a ramming process. This flexible distance thus enables the impact unit to be moved efficiently and reliably with the pile-driven material in accordance with the travel path caused by an impact.
  • the flexible cable connection prevents impact pulses from being noticeably transmitted to the base carriage and thus the mast and the carrier device, so that the overall construction is protected. This increases the overall life of the pile driver.
  • the impact unit is guided directly on the mast, preferably along the same linear guide that is provided for the basic slide.
  • the storage of the impact unit directly on the mast also reduces the overall risk of the pile driver tipping over.
  • a tensioning device is provided, by means of which the connecting rope is kept in a tensioned state during the ramming process. This prevents slack rope from forming when the base slide approaches the percussion unit when following it during the ramming process, which rope could be damaged between the base slide and the percussion unit.
  • the tensioning direction can be designed in any way with corresponding flexible or elastic elements, for example with hydraulic tensioning pistons.
  • the tensioning device has at least one tensioning spring.
  • the at least one tension spring is preferably a tension spring. The use of a tension spring allows an overall cost-effective and compact structure.
  • the tensioning device has at least one rocker to which the connecting cable is attached and which is pivotable and spring-loaded is articulated to the basic slide.
  • the connecting rope can be moved transversely to the axial direction and thus laterally outwards when the striking unit and base slide approach. In this way, the connecting rope is protected from damage and a particularly good approach between the base slide and the striking unit guided along the mast is possible.
  • a further advantageous embodiment of the invention consists in that a control unit is provided which controls a tracking of the basic slide to the impact unit when it is driven in.
  • the control unit is designed in particular in such a way that the basic slide is tracked to the impact unit in such a way that a minimum distance between the basic slide and impact unit always remains during the entire ramming process and there is no direct contact. This avoids the transmission of unwanted vibrations to the base slide and the overall construction.
  • control unit can be designed in such a way that the base slide and the impact unit are not so far apart when being hammered that the connecting cable is completely stretched. This protects the connecting rope and also prevents the transmission of unwanted vibrations to the base slide. A stretched connecting rope is only given if, after the ramming process has been completed, the basic slide is moved upwards again along the mast and the impact unit attached via the connecting rope is pulled along.
  • At least one sensor is arranged on the clamping device for detecting a measured value, which represents a measure of the distance between the base slide and impact unit, and that the control unit adjusts depending on the at least one recorded measured value controls. If the specified upper and lower distance values between the basic slide and the impact unit are exceeded or not reached, the control unit can reliably track the distance.
  • the at least one sensor can be designed for direct or indirect measurement of the distance value.
  • An advantageous embodiment is after a A further development of the invention is that a sensor is designed to detect an angular position of the rocker. An angular position on a rotatable machine part can be carried out in a simple and reliable manner. Since the dimensions of the rocker and the connecting cable attached to it are known, reliable information on the axial distance between the base slide and the impact unit can be determined in the control unit on the basis of the angular position.
  • At least one sensor is designed to detect a distance and / or an approach.
  • Such distance or proximity sensors can work optically, in particular with a laser, inductively, capacitively or with a resistance measurement, for example. A reliable distance value can thus also be determined in a relatively simple manner.
  • the impact unit is designed as a hydraulic hammer unit or a diesel hammer unit.
  • the percussion unit has at least one displaceable percussion piston arranged in a housing.
  • the percussion piston is raised by hydraulic energy, while in the case of a diesel hammer unit, it is raised by a combustion or explosion process. With both hammer units, desired impact pulses can be achieved in a particularly robust manner.
  • the mast of the piling device can be designed in any way. It is particularly preferred that the mast is designed as a leader, in particular as a telescopic leader.
  • the leader is designed in two parts, a mast part which can be moved thereon is arranged on a rigid mast part.
  • the base slide and the striking unit can be mounted so as to be movable along a guide.
  • a telescopic leader is advantageous because of the adjustability of the mast for bringing in particularly long pile material.
  • the carrier device has an undercarriage on which an uppercarriage with the mast is rotatably mounted.
  • the undercarriage can in particular have a crawler track.
  • the drives and a control station are preferably provided on the superstructure.
  • this is characterized in that the impact unit is connected to the base slide via a connecting rope at a distance that changes during a ramming process, the connecting rope being held in a tensioned state during a ramming process by means of a tensioning device.
  • the method can in particular be carried out with the previously described pile driving device.
  • the advantages described above can be achieved with the method.
  • a preferred embodiment of the method according to the invention consists in that a method of the basic slide is controlled as a function of the ramming process. This enables particularly efficient ramming of the material to be driven into the ground.
  • a distance between the basic slide and impact unit is detected and that when an upper limit value is exceeded, the basic slide is adjusted and the distance is thus reduced to a setpoint value.
  • the basic slide is reduced to a smaller target distance value by moving the basic slide accordingly.
  • the basic slide is automatically adjusted without interrupting the ramming process.
  • the control unit can interrupt the pile-driving process or output a warning signal due to a sudden stretching of the connecting rope.
  • a distance between the basic slide and the striking unit can be increased to a predetermined, larger setpoint distance if the value falls below a lower limit value, in order to avoid undesired direct contact between the basic slide and the striking unit.
  • FIG Fig. 1 A ramming device 10 according to the invention is exemplified in FIG Fig. 1 shown, wherein the piling device 10 has a carrier device 12 with an undercarriage 14, which is designed as a crawler track, and an uppercarriage 16 rotatably mounted thereon with an operating station 18.
  • a mast 23 in the form of a telescopic leader with a rigid leader element 20 is attached essentially vertically to the superstructure 16 via an adjustment mechanism 19, which is known in principle.
  • the adjustment mechanism 19 allows both pivoting movements of the mast 23 from the vertical as well as movement movements of the mast 23 in the longitudinal direction of the superstructure and in a vertical direction.
  • a movable leader element 21 is provided as a further component, which is movably and adjustably guided along the rigid leader element 20.
  • a linear guide 22 is formed, along which a base slide 30, also called a leader slide, is movably mounted.
  • the basic slide 30 is via a rope, not shown, which is guided via a roller attached to the movable broker element 21, also not shown, connected to the rigid broker element 20. If the movable leader element 21 is raised by means of a telescopic cylinder (not shown), the base slide 30 also moves upwards.
  • a block-like striking unit 40 is guided displaceably along the guide 22 of the leader element 21. Via a frame-like adapter device 42 on the upper region of the striking unit 40, this can be connected to the basic slide 30 via a connecting cable 36. Between the percussion unit 40 and the basic slide 30, only a connecting cable 36 is provided as a transmission element for vertical forces, which is advantageous when ramming in the pile 5 by means of the percussion unit 40.
  • a pile-shaped element with a rectangular cross-section is provided as the pile-up 5, which is received and held in a receptacle (not shown in detail) at the lower end of the striking unit 40.
  • Fig. 2 In the detailed view of Fig. 2 is the connection between the basic slide 30 and the impact unit 40 of the ramming device 10 of Fig. 1 Shown in more detail in the state in which the percussion unit 40 is moved upwards along the guide 22 of the leader element 21 with the base slide 30 via a lifting cable (not shown) by moving the adjustable leader element 21.
  • the striking unit 40 with the base slide 30 can be achieved by lowering the adjustable Gurklerlementes 21 are driven down. In this state there is still a distance A between the basic slide 30 and the percussion unit 40. This distance A is smaller than the length of the connecting rope 36 and the rocker 52.
  • the connecting rope 36 is held in a tensioned state via the tensioning device 50.
  • the tension springs 54 pull the pivotably mounted rocker 52 laterally upwards, so that the connecting cable 36 is tensioned, as if off Fig. 3 emerges.
  • an impact pulse can now be exerted on the pile 5 by an impact piston within the impact unit 40. It is important that the percussion unit 40 can follow the pile 5 when the pile 5 penetrates the ground, while the percussion unit 40 is still reliably connected to the base slide 30 without vibrations being transmitted.
  • FIGS Figures 4 and 5 show the displacement of the impact unit 40 with the pile 5 during a piling process corresponding to the penetration of the pile 5 into the ground.
  • a distance between the basic slide 30 and the striking unit 40 increases during this actual ramming process, the increasing distance being compensated for by changing the angular position of the rocker 52 of the clamping device 50.
  • the tension spring 54 which is arranged between the upper end of the rocker arm 52 and the base slide 30, ensures that the connecting rope 36 is sufficiently tensioned so that slack rope is avoided.
  • a sensor 60 is located on the base slide 30 for detecting an angular position of the rocker arm 52, a proximity sensor 62a and a distance sensor 62b, which are designed to determine a distance between the basic slide 30 and the striking unit 40.
  • the measured values recorded in each case are forwarded to a control unit which controls the tracking of the base slide 30 to the impact unit 40. This can be done by appropriate control pulses to the control of the telescopic cylinder, which moves the adjustable leader element.
  • the control unit as a whole is also designed to indirectly determine the distance between the base slide 30 and impact unit 40 on the basis of the angle measurement with respect to the rocker 52 and taking into account the geometric relationships. In this way, overstretching of the connecting rope 36 can be avoided. This protects the connecting rope 36 and prevents excessive vibrations from being transmitted to the base slide 30.
  • FIG Fig. 6 Such tracking of the basic slide 30 to the striking unit 40 is shown in FIG Fig. 6 made clear.
  • a distance can be reduced to a nominal distance A1 from the impact unit 40.
  • a further impact pulse can then be carried out by the impact unit 40.
  • the basic slide 30 with the attached striking unit 40 can then according to the state of Fig. 2 be pulled up again to pick up a new pile 5.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Rammvorrichtung zum Einrammen von Rammgut in einen Boden, mit einem Trägergerät, einem Mast, welcher an dem Trägergerät angebracht ist, einem Grundschlitten, welcher entlang einer Führung des Mastes linear verfahrbar und angetrieben ist, und einer Schlageinheit, welche mit dem Grundschlitten verbunden und entlang des Mastes geführt ist, wobei die Schlageinheit zum Erzeugen von Schlagimpulsen zum Einrammen des Rammguts ausgebildet ist, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a ramming device for ramming pile material into a ground, with a carrier device, a mast which is attached to the carrier device, a basic slide which can be moved and driven linearly along a guide of the mast, and an impact unit which is connected to the base slide is connected and guided along the mast, wherein the impact unit is designed to generate impact pulses for driving in the pile, according to the preamble of claim 1.

Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Einrammen von Rammgut in einen Boden, wobei ein Trägergerät mit einem Mast vorgesehen wird, an welchem entlang einer Führung des Mastes ein Grundschlitten mit einer Schlageinheit verfahren wird, wobei mittels der Schlageinheit Schlagimpulse erzeugt werden, mit welchen das Rammgut in den Boden eingerammt wird, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 11.The invention further relates to a method for ramming piling material into a ground, wherein a carrier device with a mast is provided, on which a base slide with a striking unit is moved along a guide of the mast, the striking unit generating impact pulses with which the piling material is driven is rammed into the ground, according to the preamble of claim 11.

Derartige Rammvorrichtung sind seit langem bekannt und werden beispielsweise zum Einrammen von Pfählen, Stahlträgern oder Bohlen eingesetzt. Diese Rammvorrichtungen weisen eine Schlageinheit auf, auch Hammer genannt, welche entweder an einem Seil hängend, frei reitend oder an einem Mast geführt eingesetzt wird. Im letzteren Fall wird die Schlageinheit mittels eines Seiles einer Seilwinde längs des Mastes hochgezogen, wobei das Rammgut an einer Aufnahme an der Unterseite der Schlageinheit eingeführt wird. Durch Betätigen des Hammers wird das Rammgut in das Erdreich eingeschlagen oder eingedrückt. Abhängig vom Widerstand der entsprechenden Bodenschicht wird das Rammgut um einen bestimmten Betrag in den Boden eingebracht.Such ramming devices have long been known and are used, for example, for driving piles, steel girders or planks. These ramming devices have an impact unit, also called a hammer, which is used either hanging on a rope, riding freely or guided on a mast. In the latter case, the percussion unit is pulled up along the mast by means of a rope of a cable winch, the pile being introduced at a receptacle on the underside of the percussion unit. By operating the hammer, the pile is hammered or pressed into the ground. Depending on the resistance of the corresponding soil layer, the pile is driven into the soil by a certain amount.

Aufgrund von sich ändernden Festigkeiten des Bodens kann sich die Eindringtiefe bei den einzelnen Rammschlägen ändern.Due to the changing strength of the soil, the depth of penetration can change with the individual pile-driving strokes.

Bei einem Nachführen der Schlageinheit mittels eines Seiles ist es bekannt, das die Schlageinheit haltende Seil mit einer gewissen Restzugkraft zu beaufschlagen, um ein Schlappseil an der Winde zu vermeiden. Schlappseile führen zu einem erhöhten Seilverschleiß und können im Übrigen dazu führen, dass das Seil aus den Führungsrollen springt. Bei dem Aufbringen einer Restzugkraft besteht jedoch grundsätzlich das Problem, dass eine zu hohe oder zeitlich zu starre Restzugkraft dazu führt, dass die Schlageinheit nicht optimal nachgeführt werden kann. Dies kann eine Eindringgeschwindigkeit und die Leistung der Rammvorrichtung insgesamt reduzieren. Zudem kann das Seil erhöhten Kräften und damit einem erhöhten Verschleiß ausgesetzt sein. Beim Einsatz sogenannter Teleskopmäklergeräte wird die Schlageinheit nicht mittels einer Seilwinde, sondern mit einem sogenannten Mäklerschlitten verfahrbar geführt. Dabei ist es bekannt, am Mäklerschlitten für die Schlageinheit einen Führungsschlitten vorzusehen, der den während eines Schlagimpulses sich ergebenden Verfahrweg ausgleicht. Dabei muss zwischenzeitlich der Mäklerschlitten nachgefahren werden. Eine solche Anordnung ist steuerungstechnisch und auch konstruktiv aufwändig. Eine aufwändige Konstruktion am oberen Ende eines Mastes beeinträchtigt zudem in erheblicher Weise die Standsicherheit des Gesamtgerätes sowie die zulässige Traglast.When tracking the percussion unit by means of a rope, it is known to apply a certain residual tensile force to the rope holding the percussion unit in order to avoid a slack rope on the winch. Slack ropes lead to increased rope wear and can also cause the rope to jump out of the guide rollers. When applying a residual tensile force, however, there is fundamentally the problem that a residual tensile force that is too high or too rigid in terms of time means that the impact unit cannot be optimally tracked. This can reduce a penetration speed and the overall performance of the piling device. In addition, the rope can be exposed to increased forces and thus increased wear. When so-called telescopic leader devices are used, the percussion unit is not guided so that it can be moved by means of a cable winch, but rather with a so-called leader carriage. It is known to provide a guide carriage on the leader carriage for the striking unit which compensates for the travel path resulting during a striking pulse. In the meantime, the leader carriage has to be moved. Such an arrangement is complex in terms of control technology and also structurally. An elaborate construction at the upper end of a mast also significantly affects the stability of the entire device and the permissible load.

Aus den Dokumenten DE294008 und US3490548 sind Rammvorrichtungen und Verfahren zum Einrammen von Rammgut in einen Boden gemäß den Oberbegriffen der Ansprüche 1 und 11 bekannt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rammvorrichtung und ein Verfahren zum Einrammen von Rammgut in einen Boden anzugeben, mit welchen bei einem einfachen Aufbau ein effizienter Rammvorgang erzielbar ist.From the documents DE294008 and US3490548 piling devices and methods for ramming pile material into a ground according to the preambles of claims 1 and 11 are known. The invention has for its object to provide a piling apparatus and a method for driving piles into the ground, with which in a simple structure, an efficient driving operation can be achieved.

Die Aufgabe wird zum einen durch eine Rammvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und zum anderen durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den jeweils abhängigen Ansprüchen angegeben.The object is achieved on the one hand by a ramming device with the features of claim 1 and on the other hand by a method with the features of claim 11. Preferred embodiments of the invention are specified in the respective dependent claims.

Die erfindungsgemäße Rammvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Schlageinheit mit dem Grundschlitten in einem veränderbaren Abstand über ein Verbindungsseil verbunden ist, welches mittels einer Spanneinrichtung in einem gespannten Zustand gehalten ist.The ramming device according to the invention is characterized in that the impact unit is connected to the base slide at a variable distance via a connecting rope which is held in a tensioned state by means of a tensioning device.

Eine Grundidee der Erfindung besteht darin, eine Rammvorrichtung mit einem Mast vorzusehen, entlang welchem ein verfahrbarer Grundschlitten linear geführt ist. Die Schlageinheit ist dabei nicht direkt an dem Grundschlitten befestigt, sondern beabstandet hierzu mit dem Grundschlitten über ein Verbindungsseil verbunden. Das Verbindungsseil erlaubt einen flexiblen, sich verändernden Abstand zwischen dem Grundschlitten und der Schlageinheit während eines Rammvorganges. Dieser flexible Abstand ermöglicht so ein effizientes und zuverlässiges Verfahren der Schlageinheit mit dem Rammgut entsprechend dem durch einen Schlag bewirkten Verfahrweg. Darüber hinaus verhindert die flexible Seilverbindung, dass sich Schlagimpulse in merklicher Weise auf den Grundschlitten und damit den Mast und das Trägergerät übertragen, so dass die Gesamtkonstruktion geschont ist. Dies erhöht die Lebensdauer der Rammvorrichtung insgesamt.A basic idea of the invention is to provide a ramming device with a mast, along which a movable base slide is linearly guided. The percussion unit is not attached directly to the base slide, but is connected to the base slide at a distance from it via a connecting cable. The connecting rope allows a flexible, changing distance between the basic slide and the percussion unit during a ramming process. This flexible distance thus enables the impact unit to be moved efficiently and reliably with the pile-driven material in accordance with the travel path caused by an impact. In addition, the flexible cable connection prevents impact pulses from being noticeably transmitted to the base carriage and thus the mast and the carrier device, so that the overall construction is protected. This increases the overall life of the pile driver.

Die Schlageinheit ist unmittelbar am Mast geführt, vorzugsweise entlang derselben Linearführung, welche für den Grundschlitten vorgesehen ist. Die Lagerung der Schlageinheit unmittelbar am Mast reduziert auch eine Kippgefahr der Rammvorrichtung insgesamt.The impact unit is guided directly on the mast, preferably along the same linear guide that is provided for the basic slide. The storage of the impact unit directly on the mast also reduces the overall risk of the pile driver tipping over.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist eine Spanneinrichtung vorgesehen, mittels welcher das Verbindungsseil während des Rammvorgangs in einem gespannten Zustand gehalten wird. Hierdurch wird verhindert, dass sich etwa bei einem Annähern des Grundschlittens an die Schlageinheit beim Nachfahren während des Rammvorgangs Schlappseil bildet, welches zwischen dem Grundschlitten und der Schlageinheit beschädigt werden könnte.According to a further aspect of the invention, a tensioning device is provided, by means of which the connecting rope is kept in a tensioned state during the ramming process. This prevents slack rope from forming when the base slide approaches the percussion unit when following it during the ramming process, which rope could be damaged between the base slide and the percussion unit.

Grundsätzlich kann die Spannrichtung in beliebiger Weise mit entsprechenden flexiblen oder elastischen Elementen ausgebildet sein, etwa mit hydraulischen Spannkolben. Besonders bevorzugt ist es dabei nach einer Weiterbildung der Erfindung, dass die Spanneinrichtung mindestens eine Spannfeder aufweist. Vorzugsweise ist die mindestens eine Spannfeder eine Zugfeder. Der Einsatz einer Spannfeder erlaubt einen insgesamt kostengünstigen und kompakten Aufbau.In principle, the tensioning direction can be designed in any way with corresponding flexible or elastic elements, for example with hydraulic tensioning pistons. According to a further development of the invention, it is particularly preferred that the tensioning device has at least one tensioning spring. The at least one tension spring is preferably a tension spring. The use of a tension spring allows an overall cost-effective and compact structure.

Nach einer Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Rammvorrichtung ist es vorteilhaft, dass die Spanneinrichtung mindestens eine Schwinge aufweist, an welcher das Verbindungsseil angebracht ist und welche schwenkbar und federgespannt an dem Grundschlitten angelenkt ist. Durch eine dreh- oder schwenkbare Schwinge kann das Verbindungsseil bei einer Annäherung von Schlageinheit und Grundschlitten quer zur Achsrichtung und damit seitlich nach außen bewegt werden. Hierdurch wird das Verbindungsseil vor Beschädigungen geschützt und es ist eine besonders gute Annäherung zwischen Grundschlitten und der entlang des Mastes geführten Schlageinheit möglich.According to a variant embodiment of the ramming device according to the invention, it is advantageous that the tensioning device has at least one rocker to which the connecting cable is attached and which is pivotable and spring-loaded is articulated to the basic slide. By means of a rotatable or pivotable rocker, the connecting rope can be moved transversely to the axial direction and thus laterally outwards when the striking unit and base slide approach. In this way, the connecting rope is protected from damage and a particularly good approach between the base slide and the striking unit guided along the mast is possible.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, dass eine Steuereinheit vorgesehen ist, welche beim Einrammen ein Nachführen des Grundschlittens zur Schlageinheit steuert. Die Steuereinheit ist dabei insbesondere so ausgelegt, dass der Grundschlitten zur Schlageinheit so nachgeführt wird, dass während des gesamten Rammvorgangs stets ein Mindestabstand zwischen Grundschlitten und Schlageinheit verbleibt und es zu keinem direkten Kontakt kommt. Hierdurch wird die Übertragung unerwünschter Schwingungen auf den Grundschlitten und die Gesamtkonstruktion vermieden.A further advantageous embodiment of the invention consists in that a control unit is provided which controls a tracking of the basic slide to the impact unit when it is driven in. The control unit is designed in particular in such a way that the basic slide is tracked to the impact unit in such a way that a minimum distance between the basic slide and impact unit always remains during the entire ramming process and there is no direct contact. This avoids the transmission of unwanted vibrations to the base slide and the overall construction.

Weiterhin kann die Steuereinheit so ausgelegt sein, dass der Grundschlitten und die Schlageinheit beim Einschlagen nicht so weit voneinander entfernt sind, dass das Verbindungsseil vollständig gestreckt ist. Dies schont das Verbindungsseil und verhindert ebenfalls die Übertragung unerwünschter Schwingungen auf den Grundschlitten. Ein gestrecktes Verbindungsseil ist allenfalls dann gegeben, wenn nach Abschluss des Rammvorgangs der Grundschlitten entlang des Mastes wieder nach oben verfahren wird und die über das Verbindungsseil angehängte Schlageinheit nachgezogen wird.Furthermore, the control unit can be designed in such a way that the base slide and the impact unit are not so far apart when being hammered that the connecting cable is completely stretched. This protects the connecting rope and also prevents the transmission of unwanted vibrations to the base slide. A stretched connecting rope is only given if, after the ramming process has been completed, the basic slide is moved upwards again along the mast and the impact unit attached via the connecting rope is pulled along.

Für eine effiziente Steuerung ist es bei einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, dass an der Spanneinrichtung mindestens ein Sensor zum Erfassen eines Messwertes angeordnet ist, welcher ein Maß für den Abstand zwischen Grundschlitten und Schlageinheit darstellt, und dass die Steuereinheit ein Nachführen abhängig von dem mindestens einen erfassten Messwert steuert. Beim Über- oder Unterschreiten von vorgegebenen oberen und unteren Abstandswerten zwischen Grundschlitten und Schlageinheit kann so durch die Steuereinheit ein sicheres Nachführen erfolgen.For efficient control it is provided in a development of the invention that at least one sensor is arranged on the clamping device for detecting a measured value, which represents a measure of the distance between the base slide and impact unit, and that the control unit adjusts depending on the at least one recorded measured value controls. If the specified upper and lower distance values between the basic slide and the impact unit are exceeded or not reached, the control unit can reliably track the distance.

Der mindestens eine Sensor kann dabei zum direkten oder indirekten Messen des Abstandswertes ausgebildet sein. Eine vorteilhafte Ausführungsform besteht nach einer Weiterbildung der Erfindung darin, dass ein Sensor zum Erfassen einer Winkelstellung der Schwinge ausgebildet ist. Eine Winkelstellung an einem drehbaren Maschinenteil lässt sich in einfacher und zuverlässiger Weise durchführen. Da die Dimensionen der Schwinge und des daran angebrachten Verbindungsseiles bekannt sind, lässt sich in der Steuereinheit anhand der Winkelstellung eine zuverlässige Aussage zum axialen Abstand zwischen Grundschlitten und Schlageinheit ermitteln.The at least one sensor can be designed for direct or indirect measurement of the distance value. An advantageous embodiment is after a A further development of the invention is that a sensor is designed to detect an angular position of the rocker. An angular position on a rotatable machine part can be carried out in a simple and reliable manner. Since the dimensions of the rocker and the connecting cable attached to it are known, reliable information on the axial distance between the base slide and the impact unit can be determined in the control unit on the basis of the angular position.

Alternativ oder ergänzend kann es nach einer bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen sein, dass mindestens ein Sensor zum Erfassen einer Distanz und/oder einer Annäherung ausgebildet ist. Derartige Distanz- oder Näherungssensoren können beispielsweise optisch, insbesondere mit einem Laser, induktiv, kapazitiv oder mit einer Widerstandsmessung arbeiten. So lässt sich ebenfalls in relativ einfacher Weise ein zuverlässiger Abstandswert bestimmen.Alternatively or in addition, it can be provided according to a preferred embodiment of the invention that at least one sensor is designed to detect a distance and / or an approach. Such distance or proximity sensors can work optically, in particular with a laser, inductively, capacitively or with a resistance measurement, for example. A reliable distance value can thus also be determined in a relatively simple manner.

Nach einer Ausführungsvariante der Erfindung ist es vorteilhaft, dass die Schlageinheit als eine Hydraulikhammereinheit oder eine Dieselhammereinheit ausgebildet ist. Die Schlageinheit weist dabei mindestens einen in einem Gehäuse angeordneten, verfahrbaren Schlagkolben auf. Bei einer Hydraulikhammereinheit erfolgt ein Anheben des Schlagkolbens durch hydraulische Energie, während bei einer Dieselhammereinheit ein Anheben durch einen Verbrennungs- oder Explosionsvorgang erfolgt. Mit beiden Hammereinheiten lassen sich in besonders robuster Weise gewünschte Schlagimpulse erzielen.According to one embodiment variant of the invention, it is advantageous that the impact unit is designed as a hydraulic hammer unit or a diesel hammer unit. The percussion unit has at least one displaceable percussion piston arranged in a housing. In the case of a hydraulic hammer unit, the percussion piston is raised by hydraulic energy, while in the case of a diesel hammer unit, it is raised by a combustion or explosion process. With both hammer units, desired impact pulses can be achieved in a particularly robust manner.

Grundsätzlich kann der Mast der Rammvorrichtung in einer beliebigen Weise ausgeführt sein. Besonders bevorzugt ist es, dass der Mast als ein Mäkler, insbesondere als ein Teleskopmäkler, ausgebildet ist. Bei einem Teleskopmäkler ist der Mäkler zweiteilig ausgebildet, wobei an einem starren Mastteil ein daran verfahrbarer Mastteil angeordnet ist. An dem verfahrbaren Mastteil können entlang einer Führung der Grundschlitten und die Schlageinheit verfahrbar gelagert sein. Ein Teleskopmäkler ist aufgrund der Verstellbarkeit des Mastes zum Einbringen von besonders langem Rammgut vorteilhaft.In principle, the mast of the piling device can be designed in any way. It is particularly preferred that the mast is designed as a leader, in particular as a telescopic leader. In the case of a telescopic leader, the leader is designed in two parts, a mast part which can be moved thereon is arranged on a rigid mast part. On the movable mast part, the base slide and the striking unit can be mounted so as to be movable along a guide. A telescopic leader is advantageous because of the adjustability of the mast for bringing in particularly long pile material.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Rammvorrichtung kann darin gesehen werden, dass das Trägergerät einen Unterwagen aufweist, auf welchem ein Oberwagen mit dem Mast drehbar gelagert ist. Der Unterwagen kann insbesondere ein Raupenfahrwerk aufweisen. Am Oberwagen sind in bevorzugter Weise die Antriebe und ein Bedienstand vorgesehen.Another advantageous embodiment of the ramming device according to the invention can be seen in the fact that the carrier device has an undercarriage on which an uppercarriage with the mast is rotatably mounted. The undercarriage can in particular have a crawler track. The drives and a control station are preferably provided on the superstructure.

Hinsichtlich des erfindungsgemäßen Verfahrens ist dieses dadurch gekennzeichnet, dass die Schlageinheit mit dem Grundschlitten über ein Verbindungsseil mit einem Abstand verbunden ist, welcher sich während eines Rammvorgangs verändert, wobei das Verbindungsseil bei einem Rammvorgang mittels einer Spanneinrichtung in einem gespannten Zustand gehalten wird.With regard to the method according to the invention, this is characterized in that the impact unit is connected to the base slide via a connecting rope at a distance that changes during a ramming process, the connecting rope being held in a tensioned state during a ramming process by means of a tensioning device.

Das Verfahren ist insbesondere mit der zuvor beschriebenen Rammvorrichtung ausführbar. Es können mit dem Verfahren die zuvor beschriebenen Vorteile erzielt werden.The method can in particular be carried out with the previously described pile driving device. The advantages described above can be achieved with the method.

Eine bevorzugte Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass ein Verfahren des Grundschlittens abhängig vom Rammvorgang gesteuert wird. Hierdurch lässt sich ein besonders effizientes Einrammen des Rammgutes in den Boden verwirklichen.A preferred embodiment of the method according to the invention consists in that a method of the basic slide is controlled as a function of the ramming process. This enables particularly efficient ramming of the material to be driven into the ground.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, dass ein Abstand zwischen Grundschlitten und Schlageinheit erfasst wird und dass beim Überschreiten eines oberen Grenzwertes der Grundschlitten nachgeführt und so der Abstand auf einen Sollwert verringert wird. Wird also eine bestimmte Abstandsgröße erreicht, wird der Grundschlitten auf einen geringeren Soll-Abstandswert durch entsprechendes Verfahren des Grundschlittens verringert. So wird eine übermäßige Belastung des Verbindungsseiles durch eine Zugkraft bei völlig gestrecktem Verbindungsseil vermieden. Zudem erfolgt ein automatisches Nachführen des Grundschlittens ohne Unterbrechung des Rammvorgangs. Im Fall eines sogenannten Durchfallens des Rammguts, etwa bei Eintritt in einen größeren Hohlraum im Boden, kann durch die Steuereinheit aufgrund einer plötzlichen Streckung des Verbindungsseils der Rammvorgang unterbrochen oder ein Warnsignal ausgegeben werden.It is particularly advantageous that a distance between the basic slide and impact unit is detected and that when an upper limit value is exceeded, the basic slide is adjusted and the distance is thus reduced to a setpoint value. Thus, if a certain distance is reached, the basic slide is reduced to a smaller target distance value by moving the basic slide accordingly. This avoids excessive stress on the connecting rope due to a tensile force when the connecting rope is fully extended. In addition, the basic slide is automatically adjusted without interrupting the ramming process. In the event of what is known as the pile-driven material falling through, for example when entering a larger cavity in the ground, the control unit can interrupt the pile-driving process or output a warning signal due to a sudden stretching of the connecting rope.

In entsprechender Weise kann ein Abstand zwischen Grundschlitten und Schlageinheit bei Unterschreiten eines unteren Grenzwertes auf einen vorgegebenen größeren Soll-Abstand erhöht werden, um einen unerwünschten direkten Kontakt zwischen Grundschlitten und Schlageinheit zu vermeiden.In a corresponding manner, a distance between the basic slide and the striking unit can be increased to a predetermined, larger setpoint distance if the value falls below a lower limit value, in order to avoid undesired direct contact between the basic slide and the striking unit.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen weiter erläutert, welche schematisch in den Zeichnungen dargestellt sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Ansicht einer erfindungsgemäßen Rammvorrichtung;
Fig. 2
eine vergrößerte Seitenansicht von Grundschlitten und Schlageinheit bei einem nach-oben-Fahren;
Fig. 3
eine Seitenansicht der Anordnung von Fig. 2 zu Beginn eines Rammvorganges;
Fig. 4
eine Seitenansicht der Anordnung von Fig. 2 und Fig. 3 in einer ersten Phase beim Rammen;
Fig. 5
eine Seitenansicht der Anordnung von Fig. 4 in einer zweiten Phase beim Rammen; und
Fig. 6
eine Vorderansicht der Anordnung gemäß Fig. 3.
The invention is explained in more detail below on the basis of preferred exemplary embodiments which are shown schematically in the drawings. In the drawings show:
Fig. 1
a perspective view of a ramming device according to the invention;
Fig. 2
an enlarged side view of the base slide and impact unit when driving up;
Fig. 3
a side view of the arrangement of Fig. 2 at the beginning of a pile-driving process;
Fig. 4
a side view of the arrangement of Fig. 2 and Fig. 3 in a first phase when ramming;
Fig. 5
a side view of the arrangement of Fig. 4 in a second phase when ramming; and
Fig. 6
a front view of the arrangement according to Fig. 3 .

Eine erfindungsgemäße Rammvorrichtung 10 ist beispielhaft in Fig. 1 dargestellt, wobei die Rammvorrichtung 10 ein Trägergerät 12 mit einem Unterwagen 14, welcher als ein Raupenfahrwerk ausgebildet ist, und einem darauf drehbar gelagerten Oberwagen 16 mit einem Bedienstand 18 aufweist. Über eine grundsätzlich bekannte Verstellmechanik 19 ist ein Mast 23 in Form eines Teleskopmäklers mit einem starren Mäklerelement 20, im Wesentlichen vertikal an dem Oberwagen 16 angebracht. Die Verstellmechanik 19 erlaubt sowohl Schwenkbewegungen des Mastes 23 aus der Vertikalen als auch Verfahrbewegungen des Mastes 23 in Längsrichtung des Oberwagens und in einer Vertikalrichtung. An dem starren Mäklerelement 20 ist als ein weiterer Bestandteil ein bewegliches Mäklerelement 21 vorgesehen, welches entlang des starren Mäklerelementes 20 verfahrbar und verstellbar geführt ist.A ramming device 10 according to the invention is exemplified in FIG Fig. 1 shown, wherein the piling device 10 has a carrier device 12 with an undercarriage 14, which is designed as a crawler track, and an uppercarriage 16 rotatably mounted thereon with an operating station 18. A mast 23 in the form of a telescopic leader with a rigid leader element 20 is attached essentially vertically to the superstructure 16 via an adjustment mechanism 19, which is known in principle. The adjustment mechanism 19 allows both pivoting movements of the mast 23 from the vertical as well as movement movements of the mast 23 in the longitudinal direction of the superstructure and in a vertical direction. On the rigid leader element 20, a movable leader element 21 is provided as a further component, which is movably and adjustably guided along the rigid leader element 20.

An einer Vorderseite des verfahrbaren Mäklerelementes 21 ist eine lineare Führung 22 ausgebildet, entlang welcher ein Grundschlitten 30, auch Mäklerschlitten genannt, verfahrbar gelagert ist. Der Grundschlitten 30 ist über ein nicht dargestelltes Seil, welches über eine ebenfalls nicht dargestellte, am beweglichen Mäklerelement 21 befestigte Rolle geführt wird, mit dem starren Maklerelement 20 verbunden. Wird das bewegliche Mäklerelement 21 mittels eines nicht dargestellten Teleskopzylinders angehoben, bewegt sich der Grundschlitten 30 ebenfalls nach oben.On a front side of the movable leader element 21, a linear guide 22 is formed, along which a base slide 30, also called a leader slide, is movably mounted. The basic slide 30 is via a rope, not shown, which is guided via a roller attached to the movable broker element 21, also not shown, connected to the rigid broker element 20. If the movable leader element 21 is raised by means of a telescopic cylinder (not shown), the base slide 30 also moves upwards.

Weiterhin ist entlang der Führung 22 des Mäklerelementes 21 eine blockartige Schlageinheit 40 verschiebbar geführt. Über eine gestellartige Adaptereinrichtung 42 am oberen Bereich der Schlageinheit 40 ist diese über ein Verbindungsseil 36mit dem Grundschlitten 30 verbindbar. Zwischen der Schlageinheit 40 und dem Grundschlitten 30 ist als Übertragungselement für Vertikalkräfte ausschließlich ein Verbindungsseil 36 vorgesehen, welches beim Einrammen von Rammgut 5 mittels der Schlageinheit 40 vorteilhaft ist. In Fig. 1 ist als Rammgut 5 ein pfahlförmiges Element mit rechteckigem Querschnitt vorgesehen, welches in einer nicht näher dargestellten Aufnahme am unteren Ende der Schlageinheit 40 aufgenommen und gehalten ist.Furthermore, a block-like striking unit 40 is guided displaceably along the guide 22 of the leader element 21. Via a frame-like adapter device 42 on the upper region of the striking unit 40, this can be connected to the basic slide 30 via a connecting cable 36. Between the percussion unit 40 and the basic slide 30, only a connecting cable 36 is provided as a transmission element for vertical forces, which is advantageous when ramming in the pile 5 by means of the percussion unit 40. In Fig. 1 A pile-shaped element with a rectangular cross-section is provided as the pile-up 5, which is received and held in a receptacle (not shown in detail) at the lower end of the striking unit 40.

In der Detailansicht von Fig. 2 ist die Verbindung zwischen dem Grundschlitten 30 und der Schlageinheit 40 der Rammvorrichtung 10 von Fig. 1 in dem Zustand näher dargestellt, bei welchem die Schlageinheit 40 entlang der Führung 22 des Mäklerelementes 21 mit dem Grundschlitten 30 über ein nicht dargestelltes Hubseil durch Verfahren des verstellbaren Mäklerelementes 21 nach oben verfahren wird.In the detailed view of Fig. 2 is the connection between the basic slide 30 and the impact unit 40 of the ramming device 10 of Fig. 1 Shown in more detail in the state in which the percussion unit 40 is moved upwards along the guide 22 of the leader element 21 with the base slide 30 via a lifting cable (not shown) by moving the adjustable leader element 21.

In diesem Zustand gemäß Fig. 2 sind der Grundschlitten 30 und die Schlageinheit 40 maximal voneinander beabstandet, wobei das an der gestellartigen Adaptereinrichtung 42 der Schlageinheit 40 gelenkig angebrachte Verbindungsseil 36 gespannt und vollständig gestreckt ist. Ein oberes Ende des Verbindungsseiles 36 ist gelenkig an einer ebenfalls gelenkig an der Kupplungseinrichtung 32 des Grundschlittens 30 gelagerten stabförmigen Schwinge 52 angebracht. Die Schwinge 52 ist Teil einer Spanneinrichtung 50, welche Spannfedern 54 aufweist, welche im dargestellten Ausführungsbeispiel als Zugfedern ausgebildet sind.In this state according to Fig. 2 the basic slide 30 and the striking unit 40 are at a maximum distance from one another, the connecting rope 36 articulated to the frame-like adapter device 42 of the striking unit 40 being tensioned and fully stretched. An upper end of the connecting rope 36 is attached in an articulated manner to a rod-shaped rocker 52 which is also articulated on the coupling device 32 of the basic slide 30. The rocker 52 is part of a tensioning device 50 which has tension springs 54 which, in the exemplary embodiment shown, are designed as tension springs.

Wenn der Grundschlitten 30 mit der Schlageinheit 40 an einem oberen Endbereich der Führung 22 angekommen sind, kann in einer Aufnahme 44 der Schlageinheit 40 ein oberes Ende des pfahlartigen Rammgutes 5 aufgenommen und gehaltert werden. Hierzu kann die Schlageinheit 40 mit dem Grundschlitten 30 durch ein Absenken des verstellbaren Mäklerlementes 21 nach unten gefahren werden. In diesem Zustand besteht weiterhin ein Abstand A zwischen dem Grundschlitten 30 und der Schlageinheit 40. Dieser Abstand A ist kleiner als die Länge des Verbindungsseiles 36 und der Schwinge 52. Zur Vermeidung von Schlappseil, welches zwischen der Schlageinheit 40 und dem Grundschlitten 30 beschädigt werden könnte, wird das Verbindungsseil 36 über die Spanneinrichtung 50 in einem gespannten Zustand gehalten. Hierzu ziehen die Spannfedern 54 die schwenkbar gelagerte Schwinge 52 seitlich nach oben, so dass das Verbindungsseil 36 gespannt ist, wie aus Fig. 3 hervorgeht.When the basic slide 30 with the striking unit 40 has arrived at an upper end region of the guide 22, an upper end of the pile-like pile-driven material 5 can be received and held in a receptacle 44 of the striking unit 40. For this purpose, the striking unit 40 with the base slide 30 can be achieved by lowering the adjustable Mäklerlementes 21 are driven down. In this state there is still a distance A between the basic slide 30 and the percussion unit 40. This distance A is smaller than the length of the connecting rope 36 and the rocker 52. To avoid slack rope which could be damaged between the percussion unit 40 and the basic slide 30 , the connecting rope 36 is held in a tensioned state via the tensioning device 50. For this purpose, the tension springs 54 pull the pivotably mounted rocker 52 laterally upwards, so that the connecting cable 36 is tensioned, as if off Fig. 3 emerges.

Bei einer ersten Halteposition des Grundschlittens 30, welche in Fig. 4 dargestellt ist, kann nunmehr durch einen Schlagkolben innerhalb der Schlageinheit 40 ein Schlagimpuls auf das Rammgut 5 ausgeübt werden. Dabei ist es wichtig, dass die Schlageinheit 40 dem Rammgut 5 beim Eindringen des Rammgutes 5 in den Boden folgen kann, während die Schlageinheit 40 weiter zuverlässig mit dem Grundschlitten 30 verbunden ist, ohne dass Schwingungen übertragen werden.In a first stop position of the base slide 30, which is shown in Fig. 4 is shown, an impact pulse can now be exerted on the pile 5 by an impact piston within the impact unit 40. It is important that the percussion unit 40 can follow the pile 5 when the pile 5 penetrates the ground, while the percussion unit 40 is still reliably connected to the base slide 30 without vibrations being transmitted.

Diese notwendige Flexibilität in der Verbindung zwischen dem Grundschlitten 30 und der Schlageinheit 40 wird durch das Verbindungsseil 36 in Kombination mit der Spanneinrichtung 50 bewirkt, wie anschaulich aus den Figuren 4 und 5 hervorgeht. Die Figuren 4 und 5 zeigen das Verschieben der Schlageinheit 40 mit dem Rammgut 5 während eines Rammvorganges entsprechend dem Eindringen des Rammgutes 5 in den Boden. Insbesondere ist zu entnehmen, dass sich ein Abstand zwischen dem Grundschlitten 30 und der Schlageinheit 40 während dieses eigentlichen Rammvorganges erhöht, wobei der sich erhöhende Abstand durch eine Veränderung der Winkelstellung der Schwinge 52 der Spanneinrichtung 50 kompensiert wird. In allen Winkelstellungen der Schwinge 52 wird durch die Spannfeder 54, welche zwischen dem oberen Ende der Schwinge 52 und dem Grundschlitten 30 angeordnet ist, eine ausreichende Spannung des Verbindungsseiles 36 sichergestellt, so dass Schlappseil vermieden wird.This necessary flexibility in the connection between the basic slide 30 and the percussion unit 40 is brought about by the connecting rope 36 in combination with the tensioning device 50, as clearly shown in FIGS Figures 4 and 5 emerges. Figures 4 and 5 show the displacement of the impact unit 40 with the pile 5 during a piling process corresponding to the penetration of the pile 5 into the ground. In particular, it can be seen that a distance between the basic slide 30 and the striking unit 40 increases during this actual ramming process, the increasing distance being compensated for by changing the angular position of the rocker 52 of the clamping device 50. In all angular positions of the rocker arm 52, the tension spring 54, which is arranged between the upper end of the rocker arm 52 and the base slide 30, ensures that the connecting rope 36 is sufficiently tensioned so that slack rope is avoided.

Zur Vermeidung einer Überstreckung von Schwinge 52 und Verbindungsseil 36, bei welcher die Schwinge 52 und das Verbindungsseil 36 gleichgerichtet längs des Mastes 20 beim Rammen sind, durch einen zu großen Abstand zwischen dem Grundschlitten 30 und der Schlageinheit 40 sind an dem Grundschlitten 30 ein Sensor 60 zum Erfassen einer Winkelstellung der Schwinge 52, ein Näherungssensor 62a und ein Distanzsensor 62b angeordnet, welche zum Ermitteln eines Abstandes zwischen dem Grundschlitten 30 und der Schlageinheit 40 ausgebildet sind. Die jeweils erfassten Messwerte werden an eine Steuereinheit weitergeleitet, welche ein Nachführen des Grundschlittens 30 zu der Schlageinheit 40 steuert. Dies kann durch entsprechende Steuerimpulse an die Ansteuerung des Teleskopzylinders erfolgen, welcher das verstellbare Mäklerelement bewegt. Die Steuereinheit ist insgesamt auch ausgebildet, anhand der Winkelmessung zur Schwinge 52 und Berücksichtigung der geometrischen Verhältnisse indirekt den Abstand zwischen Grundschlitten 30 und Schlageinheit 40 zu bestimmen. So kann ein Überstrecken des Verbindungsseils 36 vermieden werden. Dies schont das Verbindungsseil 36 und verhindert das Übertragen übermäßiger Vibrationen auf den Grundschlitten 30.To avoid overstretching of the rocker arm 52 and the connecting cable 36, in which the rocker arm 52 and the connecting cable 36 are in the same direction along the mast 20 during ramming, due to too great a distance between the basic slide 30 and the percussion unit 40, a sensor 60 is located on the base slide 30 for detecting an angular position of the rocker arm 52, a proximity sensor 62a and a distance sensor 62b, which are designed to determine a distance between the basic slide 30 and the striking unit 40. The measured values recorded in each case are forwarded to a control unit which controls the tracking of the base slide 30 to the impact unit 40. This can be done by appropriate control pulses to the control of the telescopic cylinder, which moves the adjustable leader element. The control unit as a whole is also designed to indirectly determine the distance between the base slide 30 and impact unit 40 on the basis of the angle measurement with respect to the rocker 52 and taking into account the geometric relationships. In this way, overstretching of the connecting rope 36 can be avoided. This protects the connecting rope 36 and prevents excessive vibrations from being transmitted to the base slide 30.

Ein derartiges Nachführen des Grundschlittens 30 zur Schlageinheit 40 ist in der Darstellung gemäß Fig. 6 verdeutlicht. Durch das Nachführen des Grundschlittens 30 kann ein Abstand auf einen Sollabstand A1 zur Schlageinheit 40 verringert werden. Bei diesem Sollabstand A1 kann dann ein weiterer Schlagimpuls durch die Schlageinheit 40 ausgeführt werden. Nach Erreichen einer gewünschten Endtiefe des Rammgutes 5 im Boden kann dann der Grundschlitten 30 mit der angehängten Schlageinheit 40 entsprechend dem Zustand von Fig. 2 wieder nach oben gezogen werden, um ein neues Rammgut 5 aufzunehmen.Such tracking of the basic slide 30 to the striking unit 40 is shown in FIG Fig. 6 made clear. By tracking the basic slide 30, a distance can be reduced to a nominal distance A1 from the impact unit 40. At this nominal distance A1, a further impact pulse can then be carried out by the impact unit 40. After the piling material 5 has reached a desired final depth in the ground, the basic slide 30 with the attached striking unit 40 can then according to the state of Fig. 2 be pulled up again to pick up a new pile 5.

Claims (13)

  1. Pile-driving device for driving-in driving material (5) into a ground, having
    - a carrier implement (12),
    - a mast (23) which is attached to the carrier implement (12),
    - a base sledge (30) which is linearly displaceable and driven along a guide (22) of the mast (23) and
    - an impact unit (40) which is connected to the base sledge (30) and guided along the mast (23), wherein the impact unit (40) is designed for generating impact pulses for driving in the driving material (5),
    characterized in that
    - the impact unit (40) is connected to the base sledge (30) at a changeable distance via a connecting rope (36) which is kept in a tensioned state by means of a tensioning means (50).
  2. Pile-driving device according to claim 1,
    characterized in that
    the tensioning means (50) has at least one tension spring (54).
  3. Pile-driving device according to claim 1 or 2,
    characterized in that
    the tensioning means (50) has at least one rocker (52), onto which the connecting rope (36) is attached and which is linked in a pivotable and spring-tensioned manner to the base sledge (30).
  4. Pile-driving device according to any one of claims 1 to 3,
    characterized in that
    a control unit is provided which controls a tracking of the base sledge (30) towards the impact unit (40) during driving-in.
  5. Pile-driving device according to claim 4,
    characterized in that
    on the tensioning means (50) at least one sensor (60) is arranged for detecting a measurement value that represents a measure of the distance between base sledge (30) and impact unit (40), and
    in that the control unit controls a tracking depending on the at least one measurement value detected.
  6. Pile-driving device according to claim 5,
    characterized in that
    one sensor (60) is designed for detecting an angular position of the rocker (52).
  7. Pile-driving device according to claim 4 or 5,
    characterized in that
    at least one sensor (62) is designed for detecting a distance and/or an approach.
  8. Pile-driving device according to any one of claims 1 to 7,
    characterized in that
    the impact unit (40) is designed as a hydraulic hammer unit or a diesel hammer unit.
  9. Pile-driving device according to any one of claims 1 to 8,
    characterized in that
    the mast (23) is designed as a leader, in particular as a telescopic leader.
  10. Pile-driving device according to any one of claims 1 to 9,
    characterized in that
    the carrier implement (12) has an undercarriage (14), on which an upper carriage (16) with the mast (23) is supported in a rotatable manner.
  11. Method for driving-in driving material (5) into a ground, in particular with a pile-driving device (10) according to any one of claims 1 to 10, wherein a carrier implement (12) with a mast (23) is provided, on which a base sledge (30) with an impact unit (40) is displaced along a guide (22) of the mast (23), wherein by means of the impact unit (40) impact pulses are generated, with which the driving material (5) is driven into the ground,
    characterized in that
    the impact unit (40) is connected to the base sledge (30) via a connecting rope (36) at a distance which changes during a pile-driving process, wherein by means of a tensioning means (50) the connecting rope (36) is kept in a tensioned state in a pile-driving process.
  12. Method according to claim 11,
    characterized in that
    a displacement of the base sledge (30) is controlled depending on the pile-driving process.
  13. Method according to claim 12,
    characterized in that
    a distance between base sledge (30) and impact unit (40) is detected and
    in that when an upper limit value is exceeded the base sledge (30) is tracked and thus the distance is reduced to a target value.
EP18214700.9A 2018-12-20 2018-12-20 Driving apparatus and method for driving piles Active EP3670753B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18214700.9A EP3670753B1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 Driving apparatus and method for driving piles
RU2019138737A RU2733519C1 (en) 2018-12-20 2019-11-29 Pile-driving device and drive-in element driving method
CN201911326995.XA CN111350182B (en) 2018-12-20 2019-12-20 Pile driving device and method for driving pile driving material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18214700.9A EP3670753B1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 Driving apparatus and method for driving piles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3670753A1 EP3670753A1 (en) 2020-06-24
EP3670753B1 true EP3670753B1 (en) 2021-05-05

Family

ID=64755202

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18214700.9A Active EP3670753B1 (en) 2018-12-20 2018-12-20 Driving apparatus and method for driving piles

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3670753B1 (en)
CN (1) CN111350182B (en)
RU (1) RU2733519C1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4116498B1 (en) * 2021-07-05 2023-08-30 BAUER Maschinen GmbH Construction machine and method for painting a construction machine
RU210391U1 (en) * 2021-10-15 2022-04-14 Общество с ограниченной ответственностью «Техноперспектива» PILING MACHINE

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE294008C (en) *
US3490548A (en) * 1968-07-24 1970-01-20 Frank W Lake Adjustably positioned vehicle mounted tool and tool support structure
US3734435A (en) * 1971-05-11 1973-05-22 L Frederick Bottom brace for hammer leads frame
AT398323B (en) * 1992-06-10 1994-11-25 Elin Energieversorgung DEVICE FOR RAMMING A FOUNDATION PREFERABLY FOR A MAST
CN2134423Y (en) * 1992-08-14 1993-05-26 建设部长沙建筑机械研究所 Vibrating pile hammer
RU2059045C1 (en) * 1993-01-14 1996-04-27 Институт гидродинамики им.М.А.Лаврентьева СО РАН Pile-driving hydraulic beater
JPH08269961A (en) * 1995-03-31 1996-10-15 Nippon Sharyo Seizo Kaisha Ltd Elevation device for working platform for pile constructing machine
US7980322B2 (en) * 2008-12-22 2011-07-19 Alain Desmeules Impact adapter for a rock drill
EP2639357B1 (en) * 2012-03-15 2014-12-31 BAUER Maschinen GmbH Construction machine and method for its operation
EP3002372B1 (en) * 2014-10-02 2016-09-14 Delmag GmbH & Co. KG Stick-on leader
CN206015678U (en) * 2016-08-30 2017-03-15 浙江嘉禾建设有限公司 A kind of hydraulic pile driver piling mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
EP3670753A1 (en) 2020-06-24
RU2733519C1 (en) 2020-10-02
CN111350182A (en) 2020-06-30
CN111350182B (en) 2022-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008020592B4 (en) Procedure for vibration damping in industrial trucks
EP3670753B1 (en) Driving apparatus and method for driving piles
EP3705629B1 (en) Ramming apparatus and method for driving piles into ground
EP1068402B1 (en) Apparatus for inserting foreign material into the soil an/or for compacting the soil and method for producing a material column in the soil
EP1246973B1 (en) Mobile machine with device for controlling the position of working devices and method for controlling the position
EP3708528B1 (en) Working machine and method for operating same
EP3798367B1 (en) Slotted wall gripper, method for operating same, and civil engineering method
EP2532826B1 (en) Construction machine and method for aligning a mast
EP1717375A1 (en) Apparatus and method for pressing and extracting sheet pile wall elements
EP2639357B1 (en) Construction machine and method for its operation
DE8700227U1 (en) Hydraulic bear
DE10113561B4 (en) Feed device for a piling and / or drilling device
EP3725950A1 (en) Slotted wall gripper and method for creating a slot in the ground
EP0225420B1 (en) Apparatus for driving foundation pipes or similar objects into soil layers by a vibration device
EP3584370B1 (en) Construction equipment and method for operating same
EP2889431B1 (en) Working machine for the operation of a dig bucket
EP1403450B1 (en) Shifting device
DE3615366C2 (en) Process and equipment for making concrete piles to be cast on site
EP2439164A1 (en) Work machine with chisel function
DE9409581U1 (en) Device for ramming, in particular sheet piling, with a vibrator
DE3742262C2 (en)
DE2516850B2 (en) MEASURING DEVICE FOR DETERMINING THE DISTANCE OF THE FITTINGS OF A ROLLING STAND AS REGULAR SIZE FOR REGULATING THE ROLLING GAP POSITION
EP4249685A2 (en) Method and construction machine for soil compaction
DE4114904C2 (en) Device for driving tunnel or tunnel lining elements supported in the tunnel or gallery
AT514122A2 (en) Construction machine and method for operating the construction machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200729

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E02D 7/06 20060101AFI20201217BHEP

Ipc: E02D 7/14 20060101ALI20201217BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210125

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SHEVTSOV, DIMITRI

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1389965

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018005110

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: FGE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210905

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210806

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210906

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210805

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018005110

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210905

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20181220

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231205

Year of fee payment: 6

Ref country code: FI

Payment date: 20231205

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20231205

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20231205

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505