EP3631120B1 - Cable holder and running element - Google Patents

Cable holder and running element Download PDF

Info

Publication number
EP3631120B1
EP3631120B1 EP18759168.0A EP18759168A EP3631120B1 EP 3631120 B1 EP3631120 B1 EP 3631120B1 EP 18759168 A EP18759168 A EP 18759168A EP 3631120 B1 EP3631120 B1 EP 3631120B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
cable
holder
rope
running element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18759168.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3631120A1 (en
Inventor
André Mamié
David Ehnimb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Spanset Inter AG
Original Assignee
Spanset Inter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spanset Inter AG filed Critical Spanset Inter AG
Publication of EP3631120A1 publication Critical patent/EP3631120A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3631120B1 publication Critical patent/EP3631120B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0081Equipment which can travel along the length of a lifeline, e.g. travelers
    • A62B35/0087Arrangements for bypassing lifeline supports without lanyard disconnection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0068Anchors

Definitions

  • the invention relates to a rope holder and a running element for a fall protection rope system.
  • EP 2 269 696 discloses a rope holder and a running element according to the preamble of claims 1 and 2.
  • the object of the invention is therefore to provide a running element and a rope holder for fall protection, in which tilting of the rope holder with the running element is reduced and the risk of deformation of the rope holder due to bending forces acting on it is reduced.
  • the object is achieved according to the invention by the features of claims 1 and 2.
  • the rope holder according to one embodiment is reversibly rotatably mounted for fall protection and the axis of rotation of the rope holder is positioned parallel to a rope.
  • the cable holder has a console for a functionally reliable, positive and/or non-positive arrangement on a structure and a cable holder.
  • the cable holder and the console are connected to each other.
  • the cable holder is reversibly rotatable on the console.
  • the axis of rotation of the rope holder is parallel to a rope or its holder. This assumes that the rope has no kinks.
  • the cable holder and/or the console has at least one spring element.
  • any known spring element can be used, which is structurally suitable.
  • the cable holder has a cable guide and a web, with the cable guide connecting to the web at its free end facing away from the console.
  • the web has, for example, parallel displacement in the direction of the cable Arch section that connects to the cable guide and extends towards the console.
  • the curved section generally adjoins a contact area of the web with a running element when the running element is in functional contact with the cable guide.
  • Parallel shifted in the direction of the rope means that a long side or axis of a cross section of the web with its arc section runs parallel or substantially parallel to the rope.
  • the web and thus also the arch section is arranged at a right angle to the cable guide.
  • the curved section of the web points in the direction of rotation of the rope holder, relative to an initial position which the rope holder assumes without the application of force. It is raised in the direction of rotation, the direction in which the spring element is tensioned, which ensures a particularly effective spring effect of the rope holder. Due to the arch section, the web has a spring effect and can therefore provide a spring effect in addition to the reversible, rotatable bearing.
  • the cable holder according to the invention comprises a cable guide and the cable guide has only one web, the cable guide connecting to the web as explained and the web having the above-described arc section in a contact area with a running element, which is displaced in parallel in the cable direction. This then only provides a spring effect for the web and thus the rope holder.
  • the curved section of the web forms a groove as a first guide for a running element, so that it can slide over the cable holder as smoothly as possible.
  • the cable guide - in the direction of rotation of the cable holder based on a starting position - has an elevation, such as a cam, at a transition to the web with its arch section and opposite the groove.
  • a second guide is formed together with the curved section of the web, which further supports the largely smooth sliding of the running element over the cable holder.
  • the elevation is located on a surface of the arch section that is opposite the groove.
  • first guide and the second guide are shaped differently with respect to their cross section. This ensures that a running element can only ever be transferred over the cable guide in a predetermined arrangement. This serves to prevent any incorrect introduction of the running element onto the rope from having to produce an angular position that is atypical for the device when transferring over the rope holder, in which, for example, a different leverage effect is generated when on the running element during transfer Tensile forces act radially to the rope via the rope holder. In the event of an incorrect transfer, the position can also be so unfavorable that transferring the running element over the rope holder requires a lot of effort for a person to be secured because the running element must first be brought into an untypical position for the transfer. This solution is intended to prevent this.
  • the end faces of the rope holder in particular of the rope holder, have an acute-angled position in relation to the course of the rope, i.e. they are beveled surfaces. This also applies to the bridge.
  • a running element for fall protection equipped with a rope holder with a first and a second guide
  • the running element as is known, having a longitudinal slot when functionally arranged on a rope and running parallel to a rope of the rope holder.
  • the longitudinal slot is located on a long side of the running element and is located in a defined angular position in relation to a receptacle for a carabiner or similar between 90° and 180°, advantageously at 112°.
  • the running element has a first and a further longitudinal slot edge.
  • the shape of the first longitudinal slot edge corresponds to the first guide of the rope holder and the shape of the second longitudinal slot edge corresponds to the second guide of the rope holder.
  • first longitudinal slot edge interacts with the first guide and the second longitudinal slot edge with the second guide in a clearance fit, advantageously in a slight clearance fit, when the running element rests on the cable holder, i.e. the cable guide, when the cable guide slides over the running element.
  • a clearance fit is to be understood as a fit in which easy sliding is ensured and the running element does not tilt. In this respect, depending on the specific design of the rope holder and its rope guide as well as the running element, there is a certain degree of design freedom.
  • the corresponding design described above has the effect, when the running element is located on the cable guide, that a positive connection with a clearance fit of the running element with the cable guide is ensured during axial rotation, i.e. when rotated on the cable and the axis of the cable.
  • the end faces of the running element have an acute-angled position in relation to the course of the rope. These are beveled surfaces, which ensures simple and smooth alignment of the running element with the cable holder when the running element is transferred over the cable holder.
  • a rope holder 1 according to the invention is shown interacting with a running element 9 according to the invention.
  • the rope holder 1 for fall protection has a console 4 for a functionally reliable arrangement on a structure and a rope holder 5 .
  • the cable holder 5 and the console 4 are connected to each other.
  • the cable holder 5 is mounted on the console 4 so that it can be rotated in a reversible manner.
  • the axis of rotation 2 of the cable holder 4 or the cable holder 5 is parallel to a cable 3, as in Fig. 3 shown, relocated.
  • the cable holder and/or the console 4 has a spring element 6 .
  • the cable holder 5 has a cable guide 7 and a web 8 , the cable guide 7 adjoining the web 8 , as shown in the figures.
  • the web 8 has an arc section 10 in a contact area with a running element 9 existing as a separate component, which is displaced parallel in the cable direction.
  • the curved section 10 of the web 8 points in the direction of rotation of the cable holder 1 in relation to an initial position of the cable holder 1. The initial position is in Fig. 1 shown.
  • the arch section 10 is raised in the direction of rotation, which ensures a spring effect of the web 8 and thus of the cable holder 5 - even if this is generally lower in relation to a rotatable bearing.
  • a spring effect can be provided.
  • the curved section 10 of the web 8 forms a groove 11 as a first guide 13 for the running element 9, so that it can slide over the cable holder 1 as smoothly as possible.
  • the cable guide 7 points in the direction of rotation of the cable holder 1, more precisely its cable holder 5 , based on the known starting position Fig. 1 -
  • an elevation which is designed as a cam 12 in the exemplary embodiment.
  • a second guide 14 is thus formed together with the curved section 10 of the web 8 , which further supports the largely smooth sliding of the running element 9 over the cable holder 1 .
  • the first guide 13 and the second guide 14 are shaped differently in relation to their cross section.
  • the running element 9 arranged or arranged on the cable holder 1 has a longitudinal slot 15 running parallel to the cable 3 of the cable holder 1 on, Fig. 3 .
  • the longitudinal slot 15 is located in a defined angular position in relation to a receptacle 16 for a known carabiner of a height safety device at approximately 125 °.
  • the running element 9 has a first longitudinal slot edge 17 and a further longitudinal slot edge 18 .
  • the first longitudinal slot edge 17 is designed to correspond in shape to the first guide 13 of the rope holder 1 and the second longitudinal slot edge 18 is designed to correspond in shape to the second guide 14 of the rope holder 1 . Because of the different shape of the first guide 13 and the second guide 14, the first longitudinal slot edge 17 and a further longitudinal slot edge 18 also have a different design.
  • first longitudinal slot edge 17 interacts with the first guide 13 and the second longitudinal slot edge 18 with the second guide 14 in a slight clearance fit when the running element 9 rests on the cable holder 1 , so when the cable holder 1 slides over and thus also it Cable guide 7 through the running element 9.
  • This design of the components ensures that, as already explained, a positive connection of the running element 9 with the cable holder 1 with a clearance fit is ensured when the running element 9 rests on the cable holder 1 .
  • the positive fit prevents or minimizes tilting. If tensile forces then emanate from a rope 3 of a height safety device located on the receptacle 16 in the direction of rotation of the rope receptacle 1 , then this leads to the rotation of the rope receptacle 5 and if the reversible rotation is limited by the design at a stop or otherwise, then by the design of the spring element 6 is, to the fact that the described spring action of the arch section 10 or the web 8 can have an additional effect after reaching such a stop. This reduces the risk of the running element 9 tilting at an angle to its running direction. This creates a reversibly movable, rotatable guide, which transferring the running element 9 over the cable holder 1 is simplified.

Description

Die Erfindung betrifft eine Seilhalterung sowie ein Laufelement für ein Seilsystem einer Absturzsicherung.The invention relates to a rope holder and a running element for a fall protection rope system.

Bei bekannten Absturzsicherungen mit im Wesentlichen horizontal angeordneten Seilen besteht die Gefahr des Verkantens eines Laufelements mit einer Seilhalterung, wenn das Laufelement über eine Seilhalterung geführt wird. Das ist auch dann der Fall, wenn das Laufelement, welches regelmäßig eine schlitzartige Öffnung, ein so genannter Längsschlitz, parallel verlaufend zu einem Seil der Seilhalterung aufweist, in einer Winkellage angeordnet ist, welche in Bezug zu einer Aufnahme für einen Karabiner oder Ähnlichem zwischen 90° und 180° gelegen ist. Diese Betrachtung der Winkellage erfolgt bei einem Querschnitt im rechten Winkel zur Längsachse des Laufelements.In known fall protection devices with essentially horizontally arranged ropes, there is a risk of a running element with a rope holder tilting if the running element is guided over a rope holder. This is also the case if the running element, which regularly has a slot-like opening, a so-called longitudinal slot, running parallel to a rope of the rope holder, is arranged in an angular position which is between 90 in relation to a receptacle for a carabiner or similar ° and 180°. This consideration of the angular position takes place with a cross section at right angles to the longitudinal axis of the running element.

Solche Seilhalterungen ohne spezifische Führung sind beispielhaft aus der EP 0 273 673 A1 und der EP 2 269 696 A1 bekannt. EP 2 269 696 offenbart eine Seilhalterung und ein Laufelement gemäß dem Oberbegriff der Ansprüche 1 und 2.Such rope holders without specific guidance are exemplary from the EP 0 273 673 A1 and the EP 2 269 696 A1 known. EP 2 269 696 discloses a rope holder and a running element according to the preamble of claims 1 and 2.

Zudem hat sich herausgestellt, dass bei einer solchen Winkellage des Längsschlitzes die Seilhalterung nicht mit einem lotrecht verlaufenden Steg montiert werden kann, sondern stets in der entsprechenden Winkellage, wenn die Aufnahme des Laufelements selbst vertikal gehalten werden soll. Dies ist konstruktionsbedingt jedoch nachteilig.In addition, it has been found that with such an angular position of the longitudinal slot, the cable holder cannot be mounted with a vertical web, but always in the appropriate angular position if the receptacle of the running element itself is to be held vertically. However, this is disadvantageous due to the design.

Wirkt auf das Laufelement bei einem Überführen desselben über die Seilhalterung eine Kraft in Drehrichtung des Laufelements auf dem Seil, wirken auf die Seilhalterung, so auf den Steg, Biegekräfte, welche zu einer Verformung der Seilhalterung, insbesondere des Steges der Seilhalterung führen können.If a force acts on the running element when it is transferred over the rope holder in the direction of rotation of the running element on the rope, bending forces act on the rope holder and thus on the web. which can lead to a deformation of the rope holder, in particular the web of the rope holder.

Die Aufgabe der Erfindung besteht demgemäß darin, ein Laufelement sowie eine Seilhalterung für eine Absturzsicherung zur Verfügung zu stellen, bei welcher ein Verkanten der Seilhalterung mit dem Laufelement vermindert wird und die Gefahr einer Verformung der Seilhalterung durch auf diese einwirkende Biegekräfte verringert wird.The object of the invention is therefore to provide a running element and a rope holder for fall protection, in which tilting of the rope holder with the running element is reduced and the risk of deformation of the rope holder due to bending forces acting on it is reduced.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der Ansprüche 1 und 2 verwirklicht. Die Seilhalterung gemäß einer Ausführungsform ist für eine Absturzsicherung reversibel drehbar gelagert und die Drehachse der Seilhalterung ist parallel verschoben zu einem Seil gelegen.The object is achieved according to the invention by the features of claims 1 and 2. The rope holder according to one embodiment is reversibly rotatably mounted for fall protection and the axis of rotation of the rope holder is positioned parallel to a rope.

Die Seilhalterung weist in weiterer Ausgestaltung eine Konsole zur funktionssicheren, form- und/oder kraftschlüssigen Anordnung an einen Baukörper und eine Seilaufnahme auf. Die Seilaufnahme und die Konsole sind dabei miteinander verbunden. Die Seilaufnahme ist an der Konsole reversibel drehbar gelagert. Die Drehachse der Seilaufnahme ist parallel zu einem Seil beziehungsweise dessen Halterung verschoben gelegen. Dabei wird von dem Fall ausgegangen, dass das Seil keine Abknickung aufweist.In a further embodiment, the cable holder has a console for a functionally reliable, positive and/or non-positive arrangement on a structure and a cable holder. The cable holder and the console are connected to each other. The cable holder is reversibly rotatable on the console. The axis of rotation of the rope holder is parallel to a rope or its holder. This assumes that the rope has no kinks.

Zur Gewährung der Reversibilität weist die Seilaufnahme und/oder die Konsole mindestens ein Federelement auf. Erfindungsgemäß kann jedes bekannte Federelement zum Einsatz kommen, was konstruktiv geeignet ist.To ensure reversibility, the cable holder and/or the console has at least one spring element. According to the invention, any known spring element can be used, which is structurally suitable.

In weiterer Ausgestaltung weist die Seilaufnahme eine Seilführung und einen Steg auf, wobei sich die Seilführung an den Steg, an seinem der Konsole abgewandten freien Ende, anschließt. Der Steg weist, beispielhaft parallel verschoben in Seilrichtung, einen Bogenabschnitt auf, der sich an der Seilführung anschließt und in Richtung der Konsole erstreckt.In a further embodiment, the cable holder has a cable guide and a web, with the cable guide connecting to the web at its free end facing away from the console. The web has, for example, parallel displacement in the direction of the cable Arch section that connects to the cable guide and extends towards the console.

Der Bogenabschnitt schließt sich dabei in der Regel an einem Kontaktbereich des Stegs mit einem Laufelement an, wenn das Laufelement an der Seilführung funktionsgemäß anliegt.The curved section generally adjoins a contact area of the web with a running element when the running element is in functional contact with the cable guide.

Er kann beispielsweise eine Sicke oder eine bogenförmige Ausformung sein. Parallel verschoben in Seilrichtung bedeutet, das eine Langseite oder Achse eines Querschnitts des Stegs mit seinem Bogenabschnitt parallel oder wesentlich parallel verschoben zum Seil verläuft. Vorzugsweise ist der Steg und damit auch der Bogenabschnitt in einem rechten Winkel zur Seilführung an dieser angeordnet.It can be, for example, a bead or an arcuate shape. Parallel shifted in the direction of the rope means that a long side or axis of a cross section of the web with its arc section runs parallel or substantially parallel to the rope. Preferably, the web and thus also the arch section is arranged at a right angle to the cable guide.

Der Bogenabschnitt des Stegs weist in Drehrichtung der Seilhalterung, bezogen auf eine Ausgangslage, welche die Seilhalterung ohne Krafteinwirkung einnimmt. Er ist in Drehrichtung, der Richtung, in welche das Federelement gespannt wird, erhaben, wodurch eine besonders effektive Federwirkung der Seilaufnahme gewährleistet wird. Durch den Bogenabschnitt besitzt der Steg eine Federwirkung und kann somit zusätzlich zur reversiblen drehbaren Lagerung eine Federwirkung gewähren.The curved section of the web points in the direction of rotation of the rope holder, relative to an initial position which the rope holder assumes without the application of force. It is raised in the direction of rotation, the direction in which the spring element is tensioned, which ensures a particularly effective spring effect of the rope holder. Due to the arch section, the web has a spring effect and can therefore provide a spring effect in addition to the reversible, rotatable bearing.

Die erfindungsgemäße Seilhalterung umfasst eine Seilführung und die Seilführung besitzt nur einen Steg, wobei die Seilführung an den Steg wie erläutert anschließt und der Steg in einem Kontaktbereich mit einem Laufelement parallel verschoben in Seilrichtung den vorbeschriebenen Bogenabschnitt aufweist. Dieser gewährt sodann allein eine Federwirkung des Stegs und damit der Seilhalterung.The cable holder according to the invention comprises a cable guide and the cable guide has only one web, the cable guide connecting to the web as explained and the web having the above-described arc section in a contact area with a running element, which is displaced in parallel in the cable direction. This then only provides a spring effect for the web and thus the rope holder.

Im Rahmen der Erfindung ist vorgesehen, dass der Bogenabschnitt des Stegs eine Hohlkehle als erste Führung für ein Laufelement bildet, damit dieses weitestgehend ruckfrei die Seilhalterung übergleiten kann.Within the scope of the invention it is provided that the curved section of the web forms a groove as a first guide for a running element, so that it can slide over the cable holder as smoothly as possible.

Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Seilführung - in Drehrichtung der Seilhalterung bezogen auf eine Ausgangslage - an einem Übergang zu dem Steg mit seinem Bogenabschnitt und gegenüberliegend zur Hohlkehle eine Erhebung, so eine Nocke, aufweist. So wird mit dem Bogenabschnitt des Stegs zusammen eine zweite Führung gebildet, welche das weitestgehend ruckfreie Übergleiten des Laufelements über die Seilhalterung weiter unterstützt. Als gegenüberliegend ist dabei zu verstehen, dass die Erhebung an einer zur Hohlkehle gegenüberliegenden Fläche des Bogenabschnitts gelegen ist.According to the invention, it is provided that the cable guide - in the direction of rotation of the cable holder based on a starting position - has an elevation, such as a cam, at a transition to the web with its arch section and opposite the groove. In this way, a second guide is formed together with the curved section of the web, which further supports the largely smooth sliding of the running element over the cable holder. What is meant by being opposite is that the elevation is located on a surface of the arch section that is opposite the groove.

Ebenfalls ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die erste Führung und die zweite Führung in Bezug auf ihren Querschnitt unterschiedlich geformt sind. Dies gewährleistet, dass ein Laufelement stets nur in einer vorbestimmten Anordnung über die Seilführung überführt werden kann. Das dient dazu, zu verhindern, dass bei einer etwaigen verkehrten Einführung des Laufelements auf das Seil eine für die Vorrichtung atypische Winkellage bei einem Überführen über die Seilhalterung herzustellen ist, bei welcher zum Beispiel eine andere Hebelwirkung erzeugt wird, wenn an dem Laufelement bei dem Überführen über die Seilhalterung radial zum Seil Zugkräfte wirken. Auch kann die Lage bei einem etwaig verkehrten Überführen so ungünstig sein, dass ein Überführen des Laufelements über die Seilhalterung für eine zu sichernde Person mit hohem Aufwand verbunden ist, weil das Laufelement für das Überführen erst in eine dafür untypische Lage zu bringen ist. Dies soll mit der Lösung verhindert werden.It is also provided according to the invention that the first guide and the second guide are shaped differently with respect to their cross section. This ensures that a running element can only ever be transferred over the cable guide in a predetermined arrangement. This serves to prevent any incorrect introduction of the running element onto the rope from having to produce an angular position that is atypical for the device when transferring over the rope holder, in which, for example, a different leverage effect is generated when on the running element during transfer Tensile forces act radially to the rope via the rope holder. In the event of an incorrect transfer, the position can also be so unfavorable that transferring the running element over the rope holder requires a lot of effort for a person to be secured because the running element must first be brought into an untypical position for the transfer. This solution is intended to prevent this.

Des Weiteren kann zur Optimierung eines Übergleitens vorgesehen werden, dass die Stirnseiten der Seilaufnahme, insbesondere der Seilhalterung, eine im Verhältnis zum Verlauf des Seils spitzwinklige Lage aufweisen, also abgeschrägte Flächen sind. Das trifft auch für den Steg zu.Furthermore, in order to optimize sliding over, it can be provided that the end faces of the rope holder, in particular of the rope holder, have an acute-angled position in relation to the course of the rope, i.e. they are beveled surfaces. This also applies to the bridge.

Weiterhin wird die Aufgabe durch ein Laufelement für eine Absturzsicherung mit einer Seilhalterung mit einer ersten und einer zweiten Führung ausgestattet - gelöst, wobei das Laufelement, wie bekannt, einen Längsschlitz im funktionsgemäß an einem Seil angeordneten Zustand parallel zu einem Seil der Seilhalterung verlaufend aufweist. Dabei ist der Längsschlitz an einer Langseite des Laufelements belegen und in einer definierten Winkellage in Bezug zu einer Aufnahme für einen Karabiner oder Ähnlichem zwischen 90° und 180°, vorteilhafterweise bei 112° gelegen. Dabei weist das Laufelement eine erste und eine weitere Längsschlitzkante auf. Die erste Längsschlitzkante ist ihrer Form nach mit der ersten Führung der Seilhalterung und die zweite Längsschlitzkante ihrer Form nach mit der zweiten Führung der Seilhalterung korrespondierend gestaltet. Diese Betrachtung erfolgt in Bezug auf den Querschnitt im rechten Winkel zur Längsachse des Laufelements. Dabei ist ferner vorgesehen, dass die erste Längsschlitzkante mit der ersten Führung und die zweite Längsschlitzkante mit der zweiten Führung in Spielpassung, vorteilhafterweise in leichter Spielpassung, zusammenwirken, wenn das Laufelement an der Seilhalterung, also der Seilführung anliegt, so bei einem Übergleiten der Seilführung durch das Laufelement. Unter Spielpassung im Sinne der Erfindung ist eine solche Passung zu verstehen, bei der ein leichtes Übergleiten sichergestellt ist und ein Verkanten des Laufelements ausscheidet. Insofern besteht je nach konkreter Gestaltung von Seilhalterung und ihrer Seilführung sowie dem Laufelement ein gewisser konstruktiver Gestaltungsspielraum.Furthermore, the object is achieved by a running element for fall protection equipped with a rope holder with a first and a second guide, the running element, as is known, having a longitudinal slot when functionally arranged on a rope and running parallel to a rope of the rope holder. The longitudinal slot is located on a long side of the running element and is located in a defined angular position in relation to a receptacle for a carabiner or similar between 90° and 180°, advantageously at 112°. The running element has a first and a further longitudinal slot edge. The shape of the first longitudinal slot edge corresponds to the first guide of the rope holder and the shape of the second longitudinal slot edge corresponds to the second guide of the rope holder. This consideration is made in relation to the cross section at right angles to the longitudinal axis of the running element. It is further provided that the first longitudinal slot edge interacts with the first guide and the second longitudinal slot edge with the second guide in a clearance fit, advantageously in a slight clearance fit, when the running element rests on the cable holder, i.e. the cable guide, when the cable guide slides over the running element. For the purposes of the invention, a clearance fit is to be understood as a fit in which easy sliding is ensured and the running element does not tilt. In this respect, depending on the specific design of the rope holder and its rope guide as well as the running element, there is a certain degree of design freedom.

Die vorbeschriebene korrespondierende Gestaltung bewirkt, wenn das Laufelement auf der Seilführung gelegen ist, dass dadurch ein Formschluss mit Spielpassung des Laufelementes mit der Seilführung bei axialer Drehung, also bei Drehung auf dem Seil gelagert und die Achse des Seils, sichergestellt ist. Dies führt dazu, dass die vorbeschriebene Federwirkung des Bogenabschnitts bzw. des Stegs seine Wirkung voll entfalten kann, zusätzlich neben der drehbar gelagerten Seilhalterung beziehungsweise Seilaufnahme. Dies gewährt eine Minimierung eines Verkantens winklig zur Laufrichtung des Laufelements aufgrund der so geschaffenen Führung und ihrer reversiblen drehbaren Anordnung.The corresponding design described above has the effect, when the running element is located on the cable guide, that a positive connection with a clearance fit of the running element with the cable guide is ensured during axial rotation, i.e. when rotated on the cable and the axis of the cable. This means that the above-described spring effect of the arch section or the web can fully develop its effect, in addition to the rotatably mounted cable holder or cable holder. This granted a minimization of tilting at an angle to the running direction of the running element due to the guide created in this way and its reversible, rotatable arrangement.

In weiterer Ausgestaltung weisen Stirnseiten des Laufelements eine im Verhältnis zum Verlauf des Seils spitzwinklige Lage auf. Es handelt sich dabei um abgeschrägte Flächen, was eine einfache und ruckfreie Ausrichtung des Laufelements mit der Seilaufnahme bei einem Überführen des Laufelements über die Seilhalterung gewährt.In a further embodiment, the end faces of the running element have an acute-angled position in relation to the course of the rope. These are beveled surfaces, which ensures simple and smooth alignment of the running element with the cable holder when the running element is transferred over the cable holder.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Figuren weiter erläutert. Dabei ergeben sich weitere Vorteile, Merkmale und Ausgestaltungen der Erfindung.The invention is further explained below using an exemplary embodiment with reference to the figures. This results in further advantages, features and refinements of the invention.

Es zeigen:

  • Fig. 1 und Fig. 2 eine erfindungsgemäße Seilhalterung mit angeordnetem Laufelement,
  • Fig. 3 eine erfindungsgemäße Seilhalterung mit angeordnetem Laufelement in Schrägperspektive mit Seil.
Show it:
  • Fig. 1 and Fig. 2 a rope holder according to the invention with an arranged running element,
  • Fig. 3 a rope holder according to the invention with an arranged running element in an oblique perspective with rope.

In den Fig. 1 bis 3 ist eine erfindungsgemäße Seilhalterung 1 mit erfindungsgemäßem Laufelement 9 zusammenwirkend dargestellt.In the Fig. 1 to 3 a rope holder 1 according to the invention is shown interacting with a running element 9 according to the invention.

Im Ausführungsbeispiel weist die Seilhalterung 1 für eine Absturzsicherung eine Konsole 4 zur funktionssicheren Anordnung an einen Baukörper und eine Seilaufnahme 5 auf.In the exemplary embodiment, the rope holder 1 for fall protection has a console 4 for a functionally reliable arrangement on a structure and a rope holder 5 .

Die Seilaufnahme 5 und die Konsole 4 sind dabei miteinander verbunden. Die Seilaufnahme 5 ist an der Konsole 4 reversibel drehbar gelagert. Die Drehachse 2 der Seilhalterung 4 bzw. der Seilaufnahme 5 ist parallel zu einem Seil 3, wie in Fig. 3 dargestellt, verschoben gelegen. Zur Gewährung der Reversibilität weist die Seilaufnahme und/oder die Konsole 4 ein Federelement 6 auf.The cable holder 5 and the console 4 are connected to each other. The cable holder 5 is mounted on the console 4 so that it can be rotated in a reversible manner. The axis of rotation 2 of the cable holder 4 or the cable holder 5 is parallel to a cable 3, as in Fig. 3 shown, relocated. To ensure reversibility, the cable holder and/or the console 4 has a spring element 6 .

Ferner weist die Seilaufnahme 5 eine Seilführung 7 und einen Steg 8 auf, wobei sich die Seilführung 7 an dem Steg 8 anschließt, wie in den Figuren dargestellt. Der Steg 8 weist in einem Kontaktbereich mit einem als separatem Bauteil bestehenden Laufelement 9 parallel verschoben in Seilrichtung einen Bogenabschnitt 10 auf. Der Bogenabschnitt 10 des Steges 8 weist in Drehrichtung der Seilhalterung 1 bezogen auf eine Ausgangslage der Seilhalterung 1. Die Ausgangslage ist in Fig. 1 dargestellt. Der Bogenabschnitt 10 ist in Drehrichtung erhaben, wodurch eine Federwirkung des Stegs 8 und damit der Seilaufnahme 5 - auch wenn diese grundsätzlich in Bezug zu einer drehbaren Lagerung geringer ist - gewährleistet wird. Somit kann zusätzlich zur reversiblen drehbaren Lagerung der Seilaufnahme 5 eine Federwirkung dieser gewährt werden.Furthermore, the cable holder 5 has a cable guide 7 and a web 8 , the cable guide 7 adjoining the web 8 , as shown in the figures. The web 8 has an arc section 10 in a contact area with a running element 9 existing as a separate component, which is displaced parallel in the cable direction. The curved section 10 of the web 8 points in the direction of rotation of the cable holder 1 in relation to an initial position of the cable holder 1. The initial position is in Fig. 1 shown. The arch section 10 is raised in the direction of rotation, which ensures a spring effect of the web 8 and thus of the cable holder 5 - even if this is generally lower in relation to a rotatable bearing. Thus, in addition to the reversible, rotatable mounting of the cable holder 5 , a spring effect can be provided.

Des Weiteren bildet der Bogenabschnitt 10 des Stegs 8 eine Hohlkehle 11 als erste Führung 13 für das Laufelement 9, damit dieses weitestgehend ruckfrei die Seilhalterung 1 übergleiten kann.Furthermore, the curved section 10 of the web 8 forms a groove 11 as a first guide 13 for the running element 9, so that it can slide over the cable holder 1 as smoothly as possible.

Ferner weist die Seilführung 7 - in Drehrichtung der Seilhalterung 1, genauer gesagt ihrer Seilaufnahme 5 bezogen auf die bekannte Ausgangslage gemäß Fig. 1 - an einem Übergang zum Steg 8 mit seinem Bogenabschnitt 10 und im gegenüberliegend zu der Hohlkehle 11 eine Erhebung auf, welche im Ausführungsbeispiel als Nocke 12 ausgestaltet ist. So wird mit dem Bogenabschnitt 10 des Stegs 8 zusammen eine zweite Führung 14 gebildet, welche das weitestgehend ruckfreie Übergleiten des Laufelements 9 über die Seilhalterung 1 weiter unterstützt.Furthermore, the cable guide 7 points in the direction of rotation of the cable holder 1, more precisely its cable holder 5 , based on the known starting position Fig. 1 - At a transition to the web 8 with its arch section 10 and opposite to the groove 11 there is an elevation, which is designed as a cam 12 in the exemplary embodiment. A second guide 14 is thus formed together with the curved section 10 of the web 8 , which further supports the largely smooth sliding of the running element 9 over the cable holder 1 .

Die erste Führung 13 und die zweite Führung 14 sind dabei in Bezug auf ihren Querschnitt unterschiedlich geformt.The first guide 13 and the second guide 14 are shaped differently in relation to their cross section.

Das an der Seilhalterung 1 angeordnete beziehungsweise anordenbare Laufelement 9 weist im Ausführungsbeispiel, wie bekannt, einen Längsschlitz 15 parallel zu dem Seil 3 der Seilhalterung 1 verlaufend auf, Fig. 3 . Dabei ist der Längsschlitz 15 in einer definierten Winkellage in Bezug zu einer Aufnahme 16 für einen bekannten Karabiner einer Höhensicherung bei ca. 125° gelegen. Das Laufelement 9 weist eine erste Längsschlitzkante 17 und eine weitere Längsschlitzkante 18 auf. Die erste Längsschlitzkante 17 ist ihrer Form nach mit der ersten Führung 13 der Seilhalterung 1 und die zweite Längsschlitzkante 18 ihrer Form nach mit der zweiten Führung 14 der Seilhalterung 1 korrespondierend gestaltet. Wegen der unterschiedlichen Form der ersten Führung 13 und der zweiten Führung 14 weisen die erste Längsschlitzkante 17 und eine weitere Längsschlitzkante 18 ebenfalls eine unterschiedliche Gestaltung auf.In the exemplary embodiment, as is known, the running element 9 arranged or arranged on the cable holder 1 has a longitudinal slot 15 running parallel to the cable 3 of the cable holder 1 on, Fig. 3 . The longitudinal slot 15 is located in a defined angular position in relation to a receptacle 16 for a known carabiner of a height safety device at approximately 125 °. The running element 9 has a first longitudinal slot edge 17 and a further longitudinal slot edge 18 . The first longitudinal slot edge 17 is designed to correspond in shape to the first guide 13 of the rope holder 1 and the second longitudinal slot edge 18 is designed to correspond in shape to the second guide 14 of the rope holder 1 . Because of the different shape of the first guide 13 and the second guide 14, the first longitudinal slot edge 17 and a further longitudinal slot edge 18 also have a different design.

Dabei ist vorgesehen, dass die erste Längsschlitzkante 17 mit der ersten Führung 13 und die zweite Längsschlitzkante 18 mit der zweiten Führung 14 in leichter Spielpassung zusammenwirken, wenn das Laufelement 9 an der Seilhalterung 1 anliegt, so bei einem Übergleiten der Seilhalterung 1 und damit auch ihrer Seilführung 7 durch das Laufelement 9. It is provided that the first longitudinal slot edge 17 interacts with the first guide 13 and the second longitudinal slot edge 18 with the second guide 14 in a slight clearance fit when the running element 9 rests on the cable holder 1 , so when the cable holder 1 slides over and thus also it Cable guide 7 through the running element 9.

Diese der Formgebung nach korrespondierende Gestaltung der Bauteile bewirkt, dass wie schon erläutert, ein Formschluss des Laufelements 9 mit der Seilhalterung 1 mit Spielpassung sichergestellt ist, wenn das Laufelement 9 an der Seilhalterung 1 anliegt. Der Formschluss verhindert bzw. minimiert ein Verkanten. Wenn sodann Zugkräfte von einem an der Aufnahme 16 gelegenen Seil 3 einer Höhensicherung in Drehrichtung der Seilaufnahme 1 ausgehen, dann führt dies zur Drehung der Seilaufnahme 5 und wenn die reversible Drehung gestaltungsbedingt an einem Anschlag oder sonstig, so durch die Gestaltung des Federelements 6, begrenzt ist, dazu, dass die beschriebene Federwirkung des Bogenabschnitts 10 bzw. des Stegs 8 nach Erreichen eines solchen Anschlags zusätzlich Wirkung entfalten kann. Dies gewährt eine Reduzierung der Gefahr eines Verkantens des Laufelements 9 winklig zu seiner Laufrichtung. Es wird so eine reversibel bewegliche, drehbare Führung geschaffen, welche ein Überführen des Laufelements 9 über die Seilhalterung 1 vereinfacht.This design of the components, which corresponds to the shape, ensures that, as already explained, a positive connection of the running element 9 with the cable holder 1 with a clearance fit is ensured when the running element 9 rests on the cable holder 1 . The positive fit prevents or minimizes tilting. If tensile forces then emanate from a rope 3 of a height safety device located on the receptacle 16 in the direction of rotation of the rope receptacle 1 , then this leads to the rotation of the rope receptacle 5 and if the reversible rotation is limited by the design at a stop or otherwise, then by the design of the spring element 6 is, to the fact that the described spring action of the arch section 10 or the web 8 can have an additional effect after reaching such a stop. This reduces the risk of the running element 9 tilting at an angle to its running direction. This creates a reversibly movable, rotatable guide, which transferring the running element 9 over the cable holder 1 is simplified.

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

1.1.
SeilhalterungRope holder
2.2.
DrehachseAxis of rotation
3.3.
SeilRope
4.4.
Konsoleconsole
5.5.
SeilaufnahmeRope recording
6.6.
FederelementSpring element
7.7.
SeilführungRope guide
8.8th.
Stegweb
9.9.
LaufelementRunning element
10.10.
BogenabschnittArch section
11.11.
HohlkehleCove
12.12.
Nockecam
13.13.
erste Führungfirst tour
14.14.
zweite Führungsecond tour
15.15.
LängsschlitzLongitudinal slot
16.16.
AufnahmeRecording
17.17.
erste Längsschlitzkantefirst longitudinal slit edge
18.18.
weitere Längsschlitzkantefurther longitudinal slit edge

Claims (2)

  1. A cable holder (1) for fall protection, having a cable guide (7) and a ridge (8),
    wherein the cable guide (7) attaches to the ridge (8) and the ridge (8) has an arch portion (10) which attaches to the cable guide (7) and extends in the direction of a console (4), the arch portion (10) of the ridge (8) forming a fillet (11) as a first guide (13),
    characterized in that
    the cable guide (7) has an elevation at a transition to the ridge (8) with the arch portion (10) thereof and opposite the fillet (11) such that the second guide (14) is formed together with the arch portion (10) of the ridge (8) and the first guide (13) and the second guide (14) are formed to be different from each other relative to their cross-section.
  2. A running element (9) for fall protection with a cable holder (1) having a first guide (13) and a second guide (14) according to Claim 1,
    wherein the running element (9) has a receptacle (16) for a carabiner or similar and a longitudinal slot (15) which, arranged on a cable (3) in a functional state, runs parallel to the cable (3) of the cable holder (1), the longitudinal slot (15) being positioned in an angled position of between 90° and 180°, advantageously of 112°, relative to the receptacle (16), and having a first and a further longitudinal slot edge (17), (18), characterized in that
    the first longitudinal slot edge (17) is configured in its shape to correspond to the first guide (13) of the cable holder (1) and the further longitudinal slot edge (18) is configured in its shape to correspond to the second guide (14) of the cable holder (1) and
    in that the first longitudinal slot edge (17) cooperates with the first guide (13) with a clearance fit and the further longitudinal slot edge (18) cooperates with the second guide (14) with a clearance fit when the running element (9) abuts the cable guide (7) of the cable holder (1) .
EP18759168.0A 2017-05-23 2018-05-18 Cable holder and running element Active EP3631120B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017004948.3A DE102017004948A1 (en) 2017-05-23 2017-05-23 Cable holder and running element
PCT/IB2018/000809 WO2018215842A1 (en) 2017-05-23 2018-05-18 Cable holder and running element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3631120A1 EP3631120A1 (en) 2020-04-08
EP3631120B1 true EP3631120B1 (en) 2024-03-20

Family

ID=63350574

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18759168.0A Active EP3631120B1 (en) 2017-05-23 2018-05-18 Cable holder and running element

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11583711B2 (en)
EP (1) EP3631120B1 (en)
AU (1) AU2018273077A1 (en)
DE (1) DE102017004948A1 (en)
WO (1) WO2018215842A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017004948A1 (en) * 2017-05-23 2018-11-29 Spanset Inter Ag Cable holder and running element
US11833376B2 (en) * 2019-11-01 2023-12-05 Honeywell International Inc. Horizontal lifeline shuttle apparatus

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8630787D0 (en) 1986-12-23 1987-02-04 Barrow Hepburn Equip Ltd Fall-arrest cable attachments
GB9110900D0 (en) * 1991-05-21 1991-07-10 Barrow Hepburn Sala Ltd Safety apparatus
US5979599A (en) * 1996-12-17 1999-11-09 Noles; Larry J. Track transport system, track-support bracket, and track-traveling apparatus
US6056085A (en) * 1998-10-23 2000-05-02 Capital Safety Inc. Anchorage methods and apparatus
FR2804708B1 (en) * 2000-02-03 2002-03-15 Dalloz Fall Prot DEVICE FOR FIXING A LIFELINE AGAINST A WALL
FR2813800B1 (en) 2000-09-13 2002-10-11 Dalloz Fall Prot SLIDER FOR LIFE LINE
GB2395976A (en) 2002-12-06 2004-06-09 Latchways Plc Safety line traveller and support
GB0328937D0 (en) * 2003-12-13 2004-01-14 Checkmate Uk Ltd Lifeline trolley
DE202005006743U1 (en) * 2005-04-27 2005-06-30 Eduard Kaufmann Gmbh Runner for a stop device
US7458443B2 (en) * 2006-05-09 2008-12-02 Raymond Givonetti Pedal actuated bicycle brake system
DK178145B1 (en) * 2008-03-05 2015-06-29 Aip Aps Horizontal movement restriction system in a lift
DE202008004254U1 (en) * 2008-03-28 2009-08-13 Sperian Fall Protection Deutschland Gmbh & Co. Kg Intermediate holder for the safety rope of an overhead rope system of a fall protection
GB2463631A (en) 2008-04-28 2010-03-24 Latchways Plc Safety line traveller and support
CH700884A2 (en) * 2009-04-22 2010-10-29 Repapress Ag Safety device for a ropes course.
CH702713B1 (en) * 2010-02-19 2014-09-15 Speedrunner Gmbh belay line system continues.
FR2962658B1 (en) 2010-07-16 2012-07-13 Tractel Sas LIFESTYLE SYSTEM FOR FALL PROTECTION, SLIDER, CABLE BRACKET AND SLEEVE
CA2852745A1 (en) * 2011-10-20 2013-04-25 Prochute Securite Inc. Trolley comprising a fall arrest actuator
AU2016314035B2 (en) * 2015-08-28 2021-03-11 Safetylink Pty Ltd Shuttle device
US20180154197A1 (en) * 2016-12-04 2018-06-07 Alexander Andrew, Inc. Dba Falltech Horizontal lifelines with safety improvements
DE102017004948A1 (en) * 2017-05-23 2018-11-29 Spanset Inter Ag Cable holder and running element
US10619417B2 (en) * 2018-03-08 2020-04-14 Meyer Ostrobrod Pass-through cable grab system
GB2582587B (en) * 2019-03-26 2023-01-04 Latchways Plc Safety line apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
AU2018273077A1 (en) 2019-12-19
DE102017004948A1 (en) 2018-11-29
US11583711B2 (en) 2023-02-21
BR112019024384A2 (en) 2020-06-09
EP3631120A1 (en) 2020-04-08
US20200114183A1 (en) 2020-04-16
WO2018215842A1 (en) 2018-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2614203B1 (en) Cable deflector for a cable window regulator
DE102014206825A1 (en) Hinge device for a car door
EP3631120B1 (en) Cable holder and running element
EP3394372A1 (en) Safety device for a motor vehicle having a rotary latch and an ejection spring
EP2892608A1 (en) Catheter coupling
DE102004015825B4 (en) Belt retractor for a vehicle seat belt
DE102006037544B4 (en) Belt retractor and method for operating such a belt retractor
DE102009035874A1 (en) Device for connecting two components together
DE102010031137B4 (en) Screw connector
EP2606937B1 (en) Capture device for a protective climbing device
DE2529910A1 (en) RETURN FLAP
WO2014040748A1 (en) Locking mechanism for a belt retractor
DE102014203853B4 (en) Belt retractor with tensioner drive
EP3380426B1 (en) Lifting point with movable tilting axis
EP3882688B1 (en) Spring hinge for spectacles
DE102016222831A1 (en) Hinge with a releasable in a predetermined angular position hinge component
EP3747183B1 (en) Universal support for a telecommunication device
EP3323476B1 (en) Touring binding for mounting to a glide board
DE102010000924A1 (en) Handle for a locking device of a motor vehicle
DE102011101964B4 (en) Belt reel with point storage
EP3741954A1 (en) Device for the releasable connection of a winding shaft of a roller shutter with lifting protection
DE102015118992B4 (en) Gurtschlossbringer with rotatable deflection device
DE102018202199A1 (en) Fitting arrangement with blocking device
DE102008006011B4 (en) Fastening means for fastening a cooling water expansion tank of a motor vehicle
EP3917804B1 (en) Vision adjusting mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191218

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210304

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230424

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: EHNIMB, DAVID

Inventor name: MAMIE, ANDRE

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230905

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231011

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018014292

Country of ref document: DE