DE202005006743U1

DE202005006743U1 - Runner for a stop device

Info

Publication number: DE202005006743U1
Application number: DE200520006743
Authority: DE
Original assignee: EDUARD KAUFMANN GmbH
Current assignee: Skylotec GmbH
Priority date: 2005-04-27
Filing date: 2005-04-27
Publication date: 2005-06-30
Anticipated expiration: 2015-04-28
Also published as: EP1716889A3; DE502006001008C5; DE502006001008D1; EP1716889B1; EP1716889A2; ATE399582T1

Abstract

The runner (10) has a housing with an attachment eye (15) for a person-bearing rope, and an axial-symmetric guide opening (16) for enclosing a device (18) to be fastened, i.e. a safety rope or safety bar. The housing comprises two parts (12,14), each with an attachment eye, and pivotable about a pivot axis (24).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Läufer für eine Anschlageinrichtung, insbesondere für eine horizontale Anschlageinrichtung, insbesondere für ein Sicherungsseil oder eine Sicherungsschiene, zur Sturzsicherung von Personen, wobei der Läufer ein Gehäuse aufweist, welches mit einer Befestigungsöse für ein Mannseil und einer im Wesentlichen axialsymmetrischen Führungsöffnung zum Umgreifen der Anschlageinrichtung ausgebildet ist, wobei die Führungsöffnung einen in axialer Richtung verlaufenden Längsschlitz aufweist, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a runner for a stop device, especially for one horizontal stop device, in particular for a safety rope or a Safety rail, for fall protection of persons, the runner a casing having, which with a fastening eye for a man rope and an im Essentially axisymmetric guide opening for embracing the stop device is formed, wherein the guide opening a Having in the axial direction extending longitudinal slot, according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 298 02 037 U1 ist ein Läufer für eine Absturzsicherung bekannt, der zwei Halbschalen aufweist, die eine Führungsöffnung ausbilden und axial verschiebbar auf einer Achse gelagert sind. Dadurch können die Halbschalen geöffnet werden und an einer beliebigen Stelle auf die Schiene einer Anschlageinrichtung aufgesetzt werden. Dieser Läufer benötigt jedoch zum Aufsetzen auf und Abnehmen von der Schiene zwei Hände. Außerdem ist ein mechanisch aufwändiger Mechanismus zum Sichern der Halbschalen vor einem unbeabsichtigten Öffnen notwendig.From the DE 298 02 037 U1 is a runner for a fall protection known, which has two half-shells forming a guide opening and are mounted axially displaceably on an axis. As a result, the half shells can be opened and placed anywhere on the rail of an anchor device. However, this runner requires two hands for putting on and taking off the rail. In addition, a mechanically complex mechanism for securing the half shells from accidental opening is necessary.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Läufer der o.g. Art bzgl. mechanischem Aufbau und Bedienbarkeit zu verbessern.Of the Invention is based on the object, a runner og. Art regarding mechanical Improve construction and usability.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Läufer der o.g. Art mit den in Anspruch 1 gekennzeichneten Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen beschrieben.These The object is achieved by a runner the o.g. Art solved with the features characterized in claim 1. advantageous Embodiments of the invention are described in the further claims.

Bei einem Läufer der o.g. Art ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Gehäuse aus zwei Teilen ausgebildet ist, wobei jedes Teil eine Befestigungsöse aufweist und ausgehend von dem Längsschlitz einen Teil des Umfangs der Führungsöffnung ausbildet, wobei die beiden Teile um eine Schwenkachse gegeneinander verschwenkbar sind.at a runner the o.g. Art, it is inventively provided that the housing of two Parts is formed, each part having a fastening eye and starting from the longitudinal slot forms a part of the circumference of the guide opening, wherein the two parts about a pivot axis against each other swiveled are.

Dies hat den Vorteil, dass der Längsschlitz durch ein einfaches Verschwenken der beiden Teile wahlweise öffnbar ist, um den Läufer an der Anschlageinrichtung anzuordnen oder von dieser zu lösen, wobei sich durch die beiden Befestigungsösen der beiden Teile eine einfache Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen des Längsschlitzes ergibt, wenn ein Karabinerhaken beide Befestigungsösen durchgreifen eingehakt ist.This has the advantage that the longitudinal slot through a simple pivoting of the two parts is optionally openable, around the runner to arrange on the stop device or to solve from this, wherein through the two eyelets of the two parts a simple Securing against unintentional opening of the longitudinal slot results when a Carabiner hooks through both eyelets is.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform sind die beiden Teile zwischen einer Schließstellung, in der die Befestigungsösen der beiden Teile sich wenigstens teilweise überdecken und eine Breite des Längsschlitzes derart minimal ist, dass die Anschlageinrichtung in der Führungsöffnung gegen ein Ausführen aus der Führungsöffnung gesichert ist, und einer Offenstellung, in der eine Überdeckung der Befestigungsösen der beiden Teile vollständig aufgehoben ist und der Längsschlitz eine derartige maximale Breite aufweist, dass die Anschlageinrichtung in die Führungsöffnung des Läufers einführbar oder aus der Führungsöffnung des Läufers herausnehmbar ist, gegeneinander verschwenkbar. Dies hat den Vorteil, dass der Läufer an einer beliebigen Stelle der Anschlageinrichtung mit lediglich einer Hand eines Benutzer betätigt einführbar ist, wobei ein beliebig ausgebildeter Karabinerhaken mit der Befestigungsöse verbunden werden kann und gleichzeitig den Läufer gegen ein Verschwenken der beiden Teile in die Offenstellung sichert.In a particularly preferred embodiment are the two parts between a closed position in which the eyelets of two parts at least partially overlap and a width of the longitudinal slot is so minimal that the stop means in the guide opening against a run secured from the guide hole is, and an open position in which an overlap of the eyelets of two parts completely is lifted and the longitudinal slot having such a maximum width that the stop means in the guide hole of the runner insertable or removable from the guide opening of the rotor is, against each other swiveling. This has the advantage that the runner at any point of the stop device with only a hand of a user pressed insertable is, with an arbitrarily trained snap hook connected to the mounting lug can be and at the same time the runner against a pivoting of the secures both parts in the open position.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist die Schwenkachse senkrecht zu einer Mittellängsachse der Führungsöffnung angeordnet.In a particularly preferred embodiment the pivot axis is arranged perpendicular to a central longitudinal axis of the guide opening.

Eine besonders einfache Bedienbarkeit mit einer Hand erzielt man dadurch, dass die beiden das Gehäuse ausbildenden Teile derart ausgebildet sind, dass eine Trennebene zwischen den beiden zusammengesetzten Teilen parallel zu einer Mittellängsachse der Führungsöffnung und/oder senkrecht zu einer Mittellängsachse der Befestigungsöse angeordnet ist.A particularly easy operability with one hand is achieved by that the two are the case forming parts are formed such that a parting plane between the two assembled parts parallel to a central longitudinal axis the guide opening and / or perpendicular to a central longitudinal axis the attachment eyelet is arranged.

Zum zusätzlichen Sichern des Läufers gegen ein unbeabsichtigtes Lösen von der Anschlageinrichtung ist zwischen den beiden Teilen ein Federelement angeordnet, welches die beiden Teile in Richtung der Schließstellung mit einer rückstellenden Federkraft beaufschlagt. Hierdurch sind zusätzliche Rastmittel, die die beiden Teile in der Schließstellung fixieren, entbehrlich.To the additional Secure the runner against unintentional release from the stop means is between the two parts a spring element arranged, which the two parts in the direction of the closed position with a resetting Spring applied. As a result, additional locking means, the fix both parts in the closed position, dispensable.

Eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung sowie einen kompakten Läufer erzielt man dadurch, dass wenigstens eines der beiden Teile einstückig ausgebildet ist.A particularly simple and inexpensive Manufacture and a compact runner achieved by the fact that at least one of the two parts is integrally formed.

In einer bevorzugten Ausführungsform fluchten die beiden Befestigungsösen der beiden Teile in Schließstellung miteinander.In a preferred embodiment The two eyelets are aligned the two parts in the closed position together.

Zweckmäßigerweise ist wenigstens ein Teil des an den Längsschlitz angrenzenden Umfangs eines das Gehäuse bildenden Teiles als Kreissegment ausgebildet ist, wobei die Schwenkachse an einem zu dem Kreissegment gehörenden Kreismittelpunkt angeordnet.Conveniently, is at least part of the circumference adjacent to the longitudinal slot one the case forming part is formed as a circle segment, wherein the pivot axis at a belonging to the circle segment Center of the circle arranged.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnung näher erläutert. Diese zeigt in:The The invention will be explained in more detail below with reference to the drawing. These shows in:

1 eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Läufers in perspektivischer Ansicht, 1 a preferred embodiment ei nes rotor according to the invention in a perspective view,

2 in einer weiteren perspektivischen Ansicht, 2 in a further perspective view,

3 in einer Seitenansicht, 3 in a side view,

4 in einer weiteren Seitenansicht, 4 in a further side view,

5 ein Backenteil des Läufers von 1 in perspektivischer Ansicht, 5 a back part of the runner of 1 in perspective view,

6 ein Läuferteil des Läufers von 1 in perspektivischer Ansicht und 6 a runner part of the runner of 1 in perspective view and

7 den Läufer von 1 in Offenstellung in perspektivischer Ansicht. 7 the runner of 1 in open position in perspective view.

Die aus den 1 bis 7 ersichtliche bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Läufers 10 für eine permanente Absturzsicherung umfasst ein Gehäuse, welches aus zwei Teilen zusammengesetzt ist, nämlich aus einem Läuferteil 12 und einem Backenteil 14. sowohl das Läuferteil 12 als auch das Backenteil 14 umfassen jeweils eine Befestigungsöse 15 für ein Mannseil. Von dem Gehäuse ist ferner eine im Wesentlichen axialsymmetrische Führungsöffnung 16 zum Umgreifen einer Anschlageinrichtung 18 in Form eines Sicherungsseiles ausgebildet, wobei die Führungsöffnung 16 einen in axialer Richtung verlaufenden Längsschlitz 20 aufweist. Ausgehend von dem Längsschlitz 20 bildet jedes der Teile 12, 14 einen Teil der Führungsöffnungen 16 aus.The from the 1 to 7 apparent preferred embodiment of a rotor according to the invention 10 for a permanent fall protection comprises a housing which is composed of two parts, namely a rotor part 12 and a jaw part 14 , both the runner part 12 as well as the jaw part 14 each comprise a fastening eye 15 for a man rope. From the housing is further a substantially axially symmetrical guide opening 16 for embracing a stop device 18 formed in the form of a safety rope, wherein the guide opening 16 a longitudinal slot extending in the axial direction 20 having. Starting from the longitudinal slot 20 forms each of the parts 12 . 14 a part of the guide openings 16 out.

Wie insbesondere aus 3 und 4 ersichtlich, verläuft eine Trennungsebene 22 zwischen den beiden Teilen 12 und 14 im Wesentlichen senkrecht zu einer Längsachse der Führungsöffnung 16.As in particular from 3 and 4 As can be seen, a separation plane runs 22 between the two parts 12 and 14 substantially perpendicular to a longitudinal axis of the guide opening 16 ,

Wie insbesondere aus den 5 und 6 ersichtlich, sind die beiden Teile 12, 14 über einen Bolzen 24 gegeneinander schwenkbar miteinander verbunden. Zusätzlich ist eine Feder 26 vorgesehen, welche die beiden Teile 12, 14 relativ zueinander in Richtung einer Schließstellung mit Kraft beaufschlagt, wobei der Läufer 10 in den 1 bis 4 in Schließstellung dargestellt ist. In dieser Schließstellung fluchten die jeweiligen Befestigungsösen 15 der beiden Teile 12, 14 miteinander, sodass eine einzige große Befestigungsöse 15 ausgebildet ist. In der Schließstellung ist der zwischen den beiden Teilen 12, 14 ausgebildete Längs schlitz 20 der Führungsöffnung 16 gerade so bemessen, dass sich der Läufer 10 nicht von dem Führungsseil 18 lösen kann. Die Feder 26 stützt sich dabei, wie aus 5 ersichtlich, mit einer Verlängerung 28 in einer Ausnehmung 30 des Backenteils 14 und andererseits mit einer Verlängerung 32 in einer entsprechenden Ausnehmung (nicht dargestellt) im Läuferteil 12 ab.As in particular from the 5 and 6 apparent, are the two parts 12 . 14 over a bolt 24 pivotally connected to each other. In addition, there is a spring 26 provided which the two parts 12 . 14 acted upon relative to each other in the direction of a closed position with force, wherein the rotor 10 in the 1 to 4 is shown in the closed position. In this closed position, the respective eyelets are aligned 15 the two parts 12 . 14 with each other, so that a single large attachment eyelet 15 is trained. In the closed position is the between the two parts 12 . 14 trained longitudinal slot 20 the guide opening 16 just designed so that the runner 10 not from the guide rope 18 can solve. The feather 26 relies as if from 5 visible, with an extension 28 in a recess 30 of the baking part 14 and on the other hand with an extension 32 in a corresponding recess (not shown) in the rotor part 12 from.

Zum Aufsetzen auf das oder Abnehmen von dem Sicherungsseil 18 sind die beiden Teile 12 und 14 um den Bolzen 24 als Schwenkachse gegeneinander in eine Offenstellung verschwenkbar, wie in 7 dargestellt, bei der der Längsschlitz 20 eine derartige Größe aufweist, dass das Sicherungsseil 18 hindurch passt. Hierfür ist die Lage des Bolzens 24 und damit die Lage der Schwenkachse derart getroffen, dass der Längsschlitz 20 erst dann vollständig geöffnet ist, wenn die beiden Befestigungsösen der beiden Teile 12, 14 sich nicht mehr überdecken. Hierdurch ist eine Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen des Längsschlitzes 20 derart geschaffen, dass der Längsschlitz 20 nicht vollständig geöffnet werden kann, solange noch beispielsweise ein Karabinerhaken oder andere Teile durch die Befestigungsösen beider Teile 12, 14 greifen und dadurch einen Schwenkwinkel für das Backenteil 14 derart begrenzen, dass der Längsschlitz 20 nicht vollständig geöffnet werden kann. Mit anderen Worten kann der Läufer 10 zum Aushängen vom Sicherungsseil 18 nur dann vollständig geöffnet werden, wenn nichts, auch nicht ein kleiner Karabinerhaken, in die Befestigungsösen 15 der beiden Teile 12, 14 ein gehangen ist. Es ist somit keine weitere zusätzliche Sicherung notwendig. Hierdurch ist der Läufer 10 durch Betätigung mit nur einer einzigen Hand eines Benutzers aufsetzbar der abnehmbar.To attach to or remove from the safety rope 18 are the two parts 12 and 14 around the bolt 24 pivotable as a pivot axis against each other in an open position, as in 7 shown in which the longitudinal slot 20 has a size such that the safety rope 18 fits through. This is the location of the bolt 24 and thus the position of the pivot axis made such that the longitudinal slot 20 only fully opened when the two eyelets of the two parts 12 . 14 not cover up anymore. This is a safeguard against unintentional opening of the longitudinal slot 20 created such that the longitudinal slot 20 can not be fully opened, as long as, for example, a snap hook or other parts through the eyelets of both parts 12 . 14 grab and thereby a swivel angle for the jaw part 14 limit such that the longitudinal slot 20 can not be fully opened. In other words, the runner 10 to unhook from the safety rope 18 only fully open, if nothing, not even a small snap hook, in the eyelets 15 the two parts 12 . 14 one is hung. It is therefore no further additional backup necessary. This is the runner 10 by operation with only a single hand of a user placed the removable.

Ein verschließen des Längsschlitzes 20 bis zum vollständigen Verschwenken des Backenteils 14 in die Offenstellung wird bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel dadurch erreicht, dass ein Teil 30 des an den Längsschlitz 20 angrenzenden Umfangs des Backenteiles 14 als Kreissegment ausgebildet ist, wobei die Schwenkachse 24 an einem zu dem Kreissegment gehörenden Kreismittelpunkt angeordnet ist. Erst wenn dieses Kreissegment den Bereich des Längsschlitzes 20 verlässt, ist der Längsschlitz 20 vollständig geöffnet. Die Teile 12, 14 sind derart ausgebildet, dass das Kreissegment den Bereich des Längsschlitzes 20 erst dann verlässt, wenn die beiden Befestigungsösen sich nicht mehr auch nur teilweise überdecken, sondern keinen Schnittbereich mehr aufweisen.A closing of the longitudinal slot 20 until complete pivoting of the jaw part 14 in the open position is achieved in the illustrated embodiment in that a part 30 of the longitudinal slot 20 adjacent periphery of the jaw part 14 is formed as a circle segment, wherein the pivot axis 24 is arranged at a circle center belonging to the circle segment. Only when this circle segment the area of the longitudinal slot 20 leaves, is the longitudinal slot 20 fully open. The parts 12 . 14 are formed such that the circle segment the region of the longitudinal slot 20 leaves only when the two eyelets no longer even partially overlap, but have no more cutting area.

Claims

Runner ( 10 ) for a stop device ( 18 ), in particular for a horizontal anchor device ( 18 ), in particular for a safety rope or a safety rail, for fall protection of persons, wherein the runner ( 10 ) has a housing, which with a fastening eye ( 15 ) for a man rope and a substantially axially symmetrical guide opening 16 for embracing the stop device ( 18 ), wherein the guide opening ( 16 ) extending in the axial direction Longitudinal slot ( 20 ), characterized in that the housing consists of two parts ( 12 . 14 ), each part ( 12 . 14 ) a fastening eye ( 15 ) and starting from the longitudinal slot ( 20 ) a part of the circumference of the guide opening ( 16 ), the two parts ( 12 . 14 ) about a pivot axis ( 24 ) are mutually pivotable.

Runner ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the two parts ( 12 . 14 ) between a closed position in which the eyelets ( 15 ) of the two parts ( 12 . 14 ) at least partially overlap and a width of the longitudinal slot ( 20 ) is so minimal that the stop device ( 18 ) in the guide opening ( 16 ) against running out of the guide opening ( 16 ) is secured, and an open position in which an overlap of the eyelets ( 15 ) of the two parts ( 12 . 14 ) is completely removed and the longitudinal slot ( 20 ) has a maximum width such that the stop device ( 18 ) in the guide opening ( 16 ) of the runner ( 10 ) insertable or from the guide opening ( 16 ) of the runner ( 10 ) is removable, are mutually pivotable.

Runner ( 10 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the pivot axis ( 24 ) perpendicular to a central longitudinal axis of the guide opening ( 16 ) is arranged.

Runner ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the two parts forming the housing ( 12 . 14 ) are formed such that a parting plane ( 22 ) between the two composite parts ( 12 . 14 ) parallel to a central longitudinal axis of the guide opening ( 16 ) and / or perpendicular to a central longitudinal axis of the attachment eye ( 15 ) is arranged.

Runner ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that between the two parts ( 12 . 14 ) a spring element ( 26 ) is arranged, which the two parts ( 12 . 14 ) acted upon in the direction of the closed position with a restoring spring force.

Runner ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one of the two parts ( 12 . 14 ) is integrally formed.

Runner ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the two attachment eyes ( 15 ) of the two parts ( 12 . 14 ) are aligned with each other in the closed position.

Runner ( 10 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one part ( 30 ) of the longitudinal slot ( 20 ) adjacent periphery of a housing forming part ( 12 . 14 ) is formed as a circle segment, wherein the pivot axis ( 24 ) is arranged at a circle center belonging to the circle segment.