EP3613316B1 - Gerät zur zubereitung von baby- oder kleinkindnahrung - Google Patents

Gerät zur zubereitung von baby- oder kleinkindnahrung Download PDF

Info

Publication number
EP3613316B1
EP3613316B1 EP19192123.8A EP19192123A EP3613316B1 EP 3613316 B1 EP3613316 B1 EP 3613316B1 EP 19192123 A EP19192123 A EP 19192123A EP 3613316 B1 EP3613316 B1 EP 3613316B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
holding device
bottle
orientation
appliance
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19192123.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3613316C0 (de
EP3613316A1 (de
Inventor
Manuel Will
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Will Manuel
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3613316A1 publication Critical patent/EP3613316A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3613316C0 publication Critical patent/EP3613316C0/de
Publication of EP3613316B1 publication Critical patent/EP3613316B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00—Apparatus for making beverages
    • A47J31/44—Parts or details or accessories of beverage-making apparatus
    • A47J31/60—Cleaning devices

Definitions

  • the invention relates to a device for preparing baby or toddler food, with a water container or a water connection, with a pump device, with a heating device for heating water and/or for generating water vapor, with a cleaning device for cleaning a bottle for holding the baby - or toddler food using heated water and/or steam, and with a filling device for filling the bottle with the baby or toddler food, in particular with heated water and a food additive, in particular milk powder.
  • Such a device is known, for example WO 2007/135611 or off WO 2005/120313 .
  • Most commercially available devices have no cleaning function.
  • the term “cleaning device” or “cleaning” of a bottle or other container for containing baby or toddler food is to be understood to mean that the bottle or container is exposed to heated water and/or steam inside and/or outside. The term cleaning therefore also includes steam sterilization.
  • the term “bottle” is understood to mean a container into which the baby or toddler food is introduced using the device. However, this term is not intended to limit any particular form.
  • the container can typically, but not necessarily, be provided with a teat by means of which the baby or toddler can absorb food from the container.
  • WO 2008/120197 A1 is previously known a device for preparing baby or toddler food, with a water container or a water connection, with a pump device, with a heating device for heating water and / or for generating water vapor, with a cleaning device for cleaning a bottle for holding the baby or toddler food using heated water and/or steam, and with a filling device for filling the bottle with the baby or toddler food, in particular with heated food Water and a food additive, in particular milk powder, whereby the bottle can be coupled to a holding device of the device, which holds the bottle during cleaning and filling.
  • the holding device of the previously known device is provided in a carousel-like manner in a lower process chamber of the device and has web- or clip-like holding means into which a user inserts a relevant vial.
  • This holding device with the bottle coupled thereto can be arranged in a first orientation in a cleaning station in the device for cleaning the bottle, and this holding device with the bottle coupled thereto can be arranged in a second orientation in a filling station on the device for filling the bottle .
  • the holding device with the bottle coupled to it can be moved from the first orientation in the cleaning station to the second orientation in the filling station by a motor-assisted adjusting mechanism.
  • a bottle that needs to be cleaned and filled is immediately grabbed by the user and inserted into the device. After cleaning and filling, the bottle is immediately grabbed by the user in order to remove it from the device when it is filled.
  • the housing-fixed holding device for the bottle is therefore not used to handle the bottle.
  • the present invention is based on the object of further developing a device of the type mentioned in such a way that hygienic and operationally safe filling a bottle with baby or toddler food can be carried out in a user-friendly manner.
  • a holding device for the bottle which holds the bottle and by means of which the bottle is also handled.
  • the bottle is therefore inserted into the receiving chamber of the holding device and is then received in the receiving chamber within the holding device both during cleaning and when filling.
  • the holding device, together with the bottle coupled to it, is then arranged in the cleaning station or in the filling station of the device or moved from the cleaning station into the filling station. Not only the bottle, but the entire holding device for the bottle is oriented differently.
  • the holding device is arranged in its first orientation in the cleaning station on the device, and it is arranged in its second orientation in the filling station on the device.
  • the holding device could be gripped and handled manually in any manner.
  • the holding device has a manually grippable handle part, which in particular has an elongated, approximately vertically oriented handle Has a handle, but can also limit a closed handle opening.
  • the holding device Starting from a state of the holding device for the bottle that has been detached from the device, the holding device together with the bottle coupled to it is grasped and arranged on the device in the first orientation in the cleaning station or in the second orientation in the filling station for a cleaning function to be carried out as intended or filling function.
  • the bottle is manually gripped on the device starting from the first orientation in the filling station and removed from the device and brought into the second orientation in the filling station and arranged again on the device.
  • an adjusting mechanism designed on the device is provided for this purpose.
  • the holding device with the bottle coupled to it can be pivoted from the first orientation in the cleaning station into the second orientation in the filling station and, if necessary, can also be displaced in translation.
  • a pivoting mechanism is provided as an adjusting mechanism in the device.
  • a translational adjusting mechanism for example in the form of a sliding seat guide, is also provided for the holding device.
  • the cleaning station is arranged in an area of the device above the filling station or that the cleaning station is arranged in an area of the device below the filling station or that the cleaning station is arranged horizontally offset from the filling station or that the cleaning station and the filling station in are arranged in the same spatial area of the device, whereby they differ in the different orientation of the holding device.
  • the cleaning station is arranged and designed above the filling station, this proves to be advantageous because heated water or condensed water vapor used for cleaning then flows, following gravity, from the holding device, where it acts on the bottle, into a lower area of the device, in particular in a liquid collecting container arranged there. It is preferred that the cleaning station is arranged in an upper region of the device and the filling station is arranged in a lower region of the device.
  • the cleaning station and filling station do not necessarily have to be arranged vertically one above the other, but an offset arrangement proves to be advantageous, since in this case means for discharging water used for cleaning can be provided below the cleaning station.
  • the device and the holding device in such a way that the vial is in the first orientation of the holding device Cleaning station with its opening pointing downwards and in the second orientation of the holding device in the filling station with its opening pointing upwards.
  • This does not necessarily mean that the vial must be oriented exactly vertically with its longitudinal central axis, although this is preferred. What is more important is that heated water and/or water vapor injected into the bottle can flow downwards following gravity if the bottle's opening points downwards. Accordingly, the bottle in the filling station is not tilted or is only slightly tilted, so that heated water with added food does not run out.
  • the holding device has positioning means for the vial formed inside the receiving chamber, which hold the vial in a captive manner and in a proper position within the receiving chamber, regardless of the orientation of the holding device.
  • positioning means can include clips, clamps, resilient brackets or other easy-to-use positioning means which hold the vial in a proper position inside the receiving chamber of the holding device, regardless of the orientation of the holding device that changes in the course of handling the holding device.
  • the intended position of the bottle within the holding device should therefore be specified by the holding device and remain unchangeable when used as intended.
  • the holding device it would be conceivable for the holding device to have an insertion opening for the bottle that is open on one side.
  • the insertion opening could simultaneously form an interface to the device in the cleaning station and/or in the filling station.
  • the holding device has a lid part or wall part delimiting the receiving chamber, which can be removed or pivoted open in order to insert the vial into the receiving chamber or remove it from the receiving chamber. This opens up the possibility of largely closing off the receiving chamber from the outside, which is particularly advantageous in cleaning operations when working with steam. This can prevent water vapor from escaping from the holding device in an uncontrolled manner, which would result in the risk of injury.
  • the holding device can be arranged on the device in the first orientation in the cleaning station by means of a releasable connection mechanism, the connection mechanism comprising a bayonet locking mechanism, a clamping mechanism or a snapping, latching or otherwise engaging and releasable mechanism.
  • this connection mechanism simultaneously initiates an operational coupling of the holding device with the cleaning device and its components heated water and/or steam into the receiving chamber and/or into the interior of the vial.
  • the bottle when coupled to the holding device, opens with its opening outside the holding device, so that a nozzle of the cleaning device can directly act on an interior of the bottle.
  • This further opens up the possibility that water and food additives heated in the filling station can be introduced directly into the interior of the bottle via a feed line of the filling device.
  • the receiving chamber of the holding device could be designed specifically to hold the bottle or, if necessary, several bottles. According to a further idea of particular importance, it is proposed that the receiving chamber of the holding device has an additional receiving space for another object, in particular for a teat for a bottle. In this way, not only the bottle can be cleaned during a cleaning operation, but also a vacuum cleaner to be used with it.
  • the receiving chamber of the holding device has a receiving space for a heatable container with baby or toddler food contained therein and that the container by means of heated water and/or steam can be heated when the holding device with the container accommodated therein is arranged on the device in the first orientation.
  • the cleaning station and the cleaning device of the device are used not only for cleaning, but also for heating baby or toddler food.
  • the heatable container in the receiving chamber is oriented with its opening in the opposite direction to the orientation of the bottle.
  • a further holding device for a heatable container with baby or toddler food held therein and for this further holding device to form a receiving chamber within which the container is accommodated for heating, and for the further holding device to be held therein recorded container can be arranged in a first orientation in the cleaning station on the device and that the container can be heated by the cleaning device using heated water and / or steam.
  • the provision of a further holding device for such heatable containers with baby or toddler food contained therein offers the advantage that this further holding device can be designed specifically for this purpose.
  • the further holding device with the container accommodated therein is removed from the device is removable and can be placed on a surface, in particular a table surface, and that the holding device is designed such that the baby or toddler food contained therein can then be accessed from above using cutlery through the opening of the container.
  • the further holding device can be designed with a lid that can be swung open or removed upwards in order to then be able to access the heated container without first having to remove it from the holding device.
  • the device according to the invention can also be designed in such a way that baby or small child food, in particular vegetables, can be heated by steam cooking by placing this food directly, i.e. without requiring another container, into the receiving chamber of the holding device for the bottle, which preferably provides a recording space for this application.
  • a further holding device is provided for this purpose for baby or toddler food to be heated, in particular by steam cooking, and that this holding device forms a receiving chamber for the baby or toddler food, and that the holding device with the baby or toddler food contained therein can be arranged in a first orientation in the cleaning station on the device and that the baby or toddler food can be heated by the cleaning device using heated water and / or steam.
  • the cleaning device is preferably designed in such a way that the interior of the bottle and additionally an outside of the bottle can be acted upon with heated water and/or water vapor.
  • the cleaning device preferably comprises a first nozzle which is directed into the interior of the vial and a second nozzle which acts on the receiving chamber of the holding device outside the vial.
  • the device With regard to triggering the cleaning or filling functions, it is proposed to design the device in such a way that sensors are provided which detect whether the holding device is oriented and arranged as intended in the cleaning station or as intended in the filling station, and that an electrical or Electronic control device is provided, which receives and processes signals from the sensors and, depending on the signals, triggers operating processes in the device, in particular triggers a cleaning operation or fills a bottle, or prevents operating processes, the intended arrangement of the holding device in one or the other station cannot be detected .
  • the holding device includes insert parts, by means of which the holding device and its Receiving chamber can be designed to accommodate different bottles or other containers for baby or toddler food or other heatable baby or toddler food. It proves to be advantageous if the insert parts can be inserted into the holding device, i.e. form a variable plug-in system.
  • the holding device or an insert part of the holding device comprises electrical or electronic coding means, in particular resistors, RFID chips, and that detection means that interact with the coding means are provided in the device, so that it can be detected whether the holding device is a contains a bottle to be cleaned or a container to be heated or is designed for a further purpose, in particular for heating, in particular steam cooking, food that has been introduced directly.
  • the figures show a device for preparing baby or toddler food, designated overall by reference number 2.
  • the device 2 comprises a water container 4 or, alternatively, a water connection that can be connected to the service water supply, a pump device 6, a heating device 8 for heating water and preferably also for generating water vapor, a cleaning device 10 for cleaning a bottle 11 for holding the baby or Toddler food, and a filling device 12 for filling the bottle with baby or toddler food.
  • This baby or toddler food is in particular heated water and a food additive, in particular milk powder.
  • the device shown here as an example further comprises a powder container 14 for holding the food additive, in particular milk powder.
  • the device also includes a dosing device 16 for measuring an amount of the Milk powder and for feeding into a mixing chamber 18, in which the milk powder is mixed with heated water supplied by the heating device 8.
  • the aforementioned cleaning device 10 includes line means 20, by means of which hot water and/or steam is supplied from the heating device 8 to the bottle 11 to be cleaned by the pump device 6.
  • the filling device 12 comprises line means 22, by means of which, in the case shown as an example, a mixture of heated water and milk powder is fed from the mixing chamber 18 to a bottle 11 to be filled. The heated water required for this is previously led from the heating device 8 to the mixing chamber 18 via a further line 24, optionally mixed with unheated water, which is supplied via a line 26.
  • the device 2 further comprises a holding device 30 for the bottle 11, the bottle 11 being able to be coupled to the holding device 30 and the holding device 30 forming a receiving chamber 32 for the bottle 11, which will be explained in more detail below using further figures.
  • the holding device 30 can be gripped manually, for example, by means of a handle 34. It can be removed from device 2. Proceeding from this, a bottle 11 to be cleaned is first arranged in the receiving chamber 32 of the holding device 30 in a manner yet to be described and placed there in a manner yet to be described fixed in an operating position. The entire holding device with the bottle 11 coupled to it can then be grasped manually and arranged in a first orientation 36 in a cleaning station 38 on the device 2. In this first orientation 36 and arrangement, a cleaning process of the vial 11 accommodated within the receiving chamber 32 of the holding device 30 then takes place by means of the cleaning device 10.
  • the holding device 30 can be removed again from the device 2 and then in the in Figure 2 illustrated second orientation 40 can be arranged in a filling station 42 on the device, where it can then be filled by means of the filling device 12.
  • the Figures 3 and 4 show the device 2 from the side in the direction of the arrows 44.
  • the cleaning station 38 is arranged in an upper region of the device 2, and the filling station 42 is arranged in a lower region of the device.
  • the stations are arranged above or below each other.
  • the vial 11 is oriented essentially vertically within the receiving chamber 32 of the holding device 30 and has its opening 54 pointing downwards.
  • You recognize in Figure 3 a funnel-shaped collecting and discharge means 46, which is arranged below the cleaning station 38 or below the cleaning device 10.
  • Figure 4 shows the holding device 30 with the vial 11 coupled to it in the filling station 42 in the second orientation 40.
  • the vial 11 is oriented essentially vertically within the receiving chamber 32 of the holding device 30 and points with its opening 54 above. It is located below the filling device 12, so that warm water with added food can be fed from the mixing chamber 18 to an outlet nozzle 56, which is only indicated, by means of the line 22 and from there can be filled into the interior of the bottle 11.
  • the holding device 30 comprises a removable cover or wall part 58 delimiting the receiving chamber 32, which in the case shown as an example allows access to the entire extent of the receiving chamber 32.
  • the holding device 30 further includes insert parts 60 shown by way of example, which are preferably variable can be arranged, in particular plugged in, and can thus partition the receiving chamber 32 to accommodate the bottle 11 or another container or other parts, such as teats.
  • positioning means 62 are preferably provided, which hold the vial 11 captively and independently of the orientation of the holding device 30 in a designated position within the receiving chamber 32 and relative to the receiving chamber 32. These positioning means 62 can be resilient brackets, clips or the like.
  • the holding device 30 for the bottle 11 comprises a connecting mechanism 64, which is designed, for example, as a bayonet locking mechanism 66, for the arrangement of the holding device 30 on a device body of the device 2.
  • the holding device 30 is in the cleaning station 38 on the device 2 a proper operational connection can be achieved.
  • the device 2 includes complementary bayonet locking means 68 on the device body 70 of the device 2, which in Figure 7 is indicated.
  • Figure 7 clarifies that the holding device 30 in the second orientation 36 can be placed from above with its bayonet locking mechanism 66 onto the complementary bayonet locking means 68 on the device body 70 of the device 2 and can then be rotated into the operating position.
  • the receiving chamber 32 of the holding device 30 opens out through the connecting mechanism 64.
  • the opening 54 of the Bottle 11 downwards within the receiving chamber 32 and communicates through the connecting mechanism 64 with the device or with its cleaning device 10.
  • the holding device 30 is located with the vial 11 coupled to it Figures 5a, 5b in the second orientation 40 in the filling station 42 according to Figures 5a, b , 6b , the filling device 12 can fill the vial 11 directly through the bayonet locking mechanism 66 via its outlet nozzle 26.
  • the connecting mechanism 64 does not need to be actively coupled.
  • the receiving chamber 32 has an additional receiving space 72 for further objects, in particular a teat of the bottle 11.
  • the receiving space 72 is limited, for example, by the insert parts 60 or can be limited variably.
  • Figure 8 shows another holding device 80 for a heatable container 81 with baby or toddler food contained therein, often also referred to as a jar.
  • the holding device 80 in turn forms a receiving chamber 82, which is specifically designed to hold the container 81.
  • This further holding device 80 can also be arranged in a first orientation 84 in the cleaning station 38 of the device 2.
  • the further holding device 80 preferably has the same
  • Connection mechanism 64 like the holding device 30 and can in any case be arranged in the cleaning station 38 of the device 2 in such a way that heated water and/or water vapor can be introduced into the receiving chamber 82 by means of the cleaning device 10. This allows the container 81 filled with baby or toddler food to be heated and its contents.
  • the holding device 30 for the bottle 11 is designed or, in particular, can be designed by insert parts 60 in such a way that it can be used to hold a container 81 filled with baby or toddler food.
  • the further holding device 80 or the correspondingly designed holding device 30 are then preferably designed in such a way that a container 81 to be heated filled with baby or toddler food can be heated as in Figure 8 shown, is oriented so that the container with its opening 86 points upwards in the respective first orientation 84 of the holding device 80. This opens up the possibility of heating the container 81 when it is open.
  • the holding device 30 or 80 designed in this way can then be removed from the device 2 and placed on a surface, in particular a table, so that direct access to the heated container 81 with baby or toddler food can be taken using cutlery.
  • Figure 9 finally shows the further holding device 80 in its first orientation 84 on the device 2.
  • Figure 10 Finally, schematically indicates an alternative embodiment of the device according to the invention, in which the holding device 30 for holding the bottle 11 is brought from the first orientation 36 in the cleaning station 38 to the second orientation 40 in the filling station 42 by means of a mechanical adjusting mechanism 90.
  • the adjusting mechanism 90 is a pivoting mechanism that can be pivoted in the direction of the arrow 94 with respect to a pivot point 92. This can be done manually or with motor support.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Zubereitung von Baby-oder Kleinkindnahrung, mit einem Wasserbehälter oder einem Wasseranschluss, mit einer Pumpvorrichtung, mit einer Heizeinrichtung zur Erhitzung von Wasser und/oder zur Erzeugung von Wasserdampf, mit einer Reinigungseinrichtung zum Reinigen eines Fläschchens zur Aufnahme der Baby- oder Kleinkindnahrung mittels erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs, und mit einer Befülleinrichtung zum Befüllen des Fläschchens mit der Baby- oder Kleinkindnahrung, insbesondere mit erwärmtem Wasser und einem Nahrungszusatz, insbesondere Milchpulver.
  • Ein derartiges Gerät ist beispielsweise bekannt aus WO 2007/135611 oder aus WO 2005/120313 . Die meisten handelsüblichen Geräte hingegen haben keine Reinigungsfunktion. Der Begriff "Reinigungseinrichtung" bzw. "Reinigen" eines Fläschchens oder sonstigen Behältnisses zur Aufnahme von Baby- oder Kleinkindnahrung ist dahingehend zu verstehen, dass das Fläschchen oder Behältnis innen und/oder außen mittels erhitzen Wassers und/oder Wasserdampfs beaufschlagt wird. Somit erfasst der Begriff Reinigen auch Dampfsterilisieren. Mit dem Begriff "Fläschchen" wird vorliegend ein Behältnis verstanden, in welches die Baby- oder Kleinkindnahrung mittels des Geräts eingegeben wird. Eine bestimmte Form wird indessen mit diesem Begriff jedenfalls nicht limitierend intendiert. Das Behältnis kann typischerweise aber nicht notwendigerweise mit einem Sauger versehen werden, mittels dessen das Baby oder Kleinkind die Nahrung aus dem Behältnis aufnehmen kann.
  • Aus WO 2008/120197 A1 ist vorbekannt ein Gerät zur Zubereitung von Baby- oder Kleinkindnahrung, mit einem Wasserbehälter oder einem Wasseranschluss, mit einer Pumpvorrichtung, mit einer Heizeinrichtung zur Erhitzung von Wasser und/oder zur Erzeugung von Wasserdampf, mit einer Reinigungseinrichtung zum Reinigen eines Fläschchens zur Aufnahme der Baby- oder Kleinkindnahrung mittels erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs, und mit einer Befülleinrichtung zum Befüllen des Fläschchens mit der Baby- oder Kleinkindnahrung, insbesondere mit erwärmtem Wasser und einem Nahrungszusatz, insbesondere Milchpulver, wobei das Fläschchen an eine Haltevorrichtung des Geräts koppelbar ist, welche das Fläschchen beim Reinigen und beim Befüllen hält. Die Haltevorrichtung des vorbekannten Geräts ist in einer unteren Prozesskammer des Geräts karussellartig vorgesehen und weist steg- bzw. clipartige Haltemittel auf, in welche ein Benutzer ein betreffendes Fläschchen einsetzt. Diese Haltevorrichtung mit dem daran gekoppelten Fläschchen ist dabei zum Reinigen des Fläschchens in einer ersten Orientierung in einer Reinigungsstation in dem Gerät anordenbar ist und diese Haltevorrichtung mit dem daran gekoppelten Fläschchen ist zum Befüllen des Fläschchens in einer zweiten Orientierung in einer Befüllstation an dem Gerät anordenbar ist. Die Haltevorrichtung mit dem daran gekoppelten Fläschchen ist im an das Gerät angeordneten Zustand durch einen motorisch unterstützten Stellmechanismus von der ersten Orientierung in der Reinigungsstation in die zweite Orientierung in der Befüllstation bringbar. Ein zu reinigendes und zu befüllendes Fläschchen wird also vom Benutzer unmittelbar ergriffen und in das Gerät eingesetzt. Nach der Reinigung und Befüllung wird das Fläschchen wiederum vom Benutzer unmittelbar ergriffen, um es im befüllten Zustand aus dem Gerät zu entnehmen. Die gehäusefeste Halteeinrichtung für das Fläschchen dient also nicht der Handhabung des Fläschchens.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der eingangs genannten Art dahingehend weiter zu bilden, dass eine hygienische und betriebssichere Befüllung eines Fläschchens mit Baby- oder Kleinkindnahrung auf bedienungsfreundliche Weise ausführbar ist.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Gerät mit den Merkmalen des Anspruchs 1.
  • Erfindungsgemäß wird also vorgeschlagen, eine Haltevorrichtung für das Fläschchen vorzusehen, welche das Fläschchen aufnimmt und mittels derer das Fläschchen auch gehandhabt wird. Das Fläschchen wird also in die Aufnahmekammer der Haltevorrichtung eingegeben und ist dann sowohl beim Reinigen als auch beim Befüllen in der Aufnahmekammer innerhalb der Haltevorrichtung aufgenommen. Sodann wird die Haltevorrichtung mitsamt dem daran gekoppelten Fläschchen in der Reinigungsstation bzw. in der Befüllstation des Geräts angeordnet bzw. aus der Reinigungsstation in die Befüllstation verbracht. Dabei wird nicht allein das Fläschchen, sondern die gesamte Haltevorrichtung für das Fläschchen unterschiedlich orientiert. Die Haltevorrichtung wird in ihrer ersten Orientierung in der Reinigungsstation an dem Gerät angeordnet, und sie wird in ihrer zweiten Orientierung in der Befüllstation an dem Gerät angeordnet.
  • Hierfür könnte die Haltevorrichtung manuell in an sich beliebiger Weise ergriffen und gehandhabt werden. Vorzugsweise weist die Haltevorrichtung hierfür aber ein manuell greifbares Griffteil auf, welches insbesondere einen langgestreckten ungefähr vertikal orientierten Handgriff aufweist, der aber auch eine geschlossene Grifföffnung begrenzen kann.
  • Ausgehend von einem von dem Gerät abgelösten bzw. abgenommenen Zustand der Haltevorrichtung für das Fläschchen wird die Haltevorrichtung mitsamt dem daran gekoppelten Fläschchen ergriffen und an dem Gerät in der ersten Orientierung in der Reinigungsstation oder in der zweiten Orientierung in der Befüllstation angeordnet für eine bestimmungsgemäß auszuführende Reinigungsfunktion oder Befüllfunktion. Nach der ersten Variante der Erfindung wird das Fläschchen ausgehend von der ersten Orientierung in der Befüllstation an dem Gerät manuell ergriffen und von dem Gerät abgenommen und in die zweite Orientierung in der Befüllstation gebracht und wieder an dem Gerät angeordnet. Nach der zweiten Variante der Erfindung ist hierfür ein am Gerät ausgebildeter Stellmechanismus vorgesehen. Beispielsweise kann es sich als vorteilhaft erweisen, wenn die Haltevorrichtung mit dem daran gekoppelten Fläschchen von der ersten Orientierung in der Reinigungsstation in die zweite Orientierung in der Befüllstation schwenkbar und gegebenenfalls zusätzlich translatorisch verlagerbar ist. Solchenfalls ist also ein Schwenkmechanismus als Stellmechanismus bei dem Gerät vorgesehen. Gegebenenfalls ist zusätzlich ein translatorischer Stellmechanismus, etwa in Form einer Schiebesitzführung, für die Haltevorrichtung vorgesehen.
  • Hinsichtlich der Anordnung von Reinigungsstation und Befüllstation können sich verschiedene Realisierungen als vorteilhaft erweisen. So ist es denkbar, dass die Reinigungsstation in einem Bereich des Geräts oberhalb der Befüllstation angeordnet ist oder dass die Reinigungsstation in einem Bereich des Geräts unterhalb der Befüllstation angeordnet ist oder dass die Reinigungsstation horizontal versetzt zur Befüllstation angeordnet ist oder dass die Reinigungsstation und die Befüllstation im selben räumlichen Bereich des Geräts angeordnet sind, wobei sie sich durch die unterschiedliche Orientierung der Haltevorrichtung unterscheiden. Wenn beispielsweise die Reinigungsstation oberhalb der Befüllstation angeordnet und ausgebildet ist, so erweist sich dies als vorteilhaft, weil dann für die Reinigung benutztes erhitztes Wasser oder kondensierter Wasserdampf der Schwerkraft folgend aus der Haltevorrichtung, wo sie das Fläschchen beaufschlagen, in einen unteren Bereich des Geräts, insbesondere in einen dort angeordneten Flüssigkeitssammelbehälter, ablaufen kann. Es wird bevorzugt, dass die Reinigungsstation in einem oberen Bereich des Geräts und die Befüllstation in einem unteren Bereich des Geräts angeordnet ist. Reinigungsstation und Befüllstation müssen dabei nicht notwendigerweise vertikal übereinander angeordnet sein, sondern eine versetzte Anordnung erweist sich als vorteilhaft, da solchenfalls unterhalb der Reinigungsstation Mittel zur Abführung von zur Reinigung verwandten Wassers vorgesehen werden können.
  • Es wird weiter vorgeschlagen, das Gerät und die Haltevorrichtung so auszubilden, dass das Fläschchen in der ersten Orientierung der Haltevorrichtung in der Reinigungsstation mit seiner Öffnung nach unten weist und in der zweiten Orientierung der Haltevorrichtung in der Befüllstation mit seiner Öffnung nach oben weist. Dies bedeutet nicht zwingend, dass das Fläschchen mit seiner Längsmittelachse exakt vertikal orientiert sein muss, obschon dies bevorzugt ist. Es kommt vielmehr darauf an, dass in das Fläschchen eingespritztes erhitztes Wasser und/oder Wasserdampf der Schwerkraft folgend nach unten auslaufen kann, wenn das Fläschchen mit seiner Öffnung nach unten weist. Dementsprechend ist das Fläschchen in der Befüllstation nicht oder nur geringfügig geneigt, so dass eingefülltes erwärmtes Wasser mit Nahrungszusatz nicht ausläuft.
  • Es erweist sich weiter als vorteilhaft, dass die Haltevorrichtung im Inneren der Aufnahmekammer ausgebildete Positioniermittel für das Fläschchen aufweist, welche das Fläschchen verliersicher und unabhängig von der Orientierung der Haltevorrichtung in einer bestimmungsgemäßen Position innerhalb der Aufnahmekammer halten. Derartige Positioniermittel können Klipse, Klammern, federnde Bügel oder sonstige leicht handhabbare Positioniermittel umfassen, welche das Fläschchen in einer bestimmungsgemäßen Position im Innern der Aufnahmekammer der Haltevorrichtung halten, und zwar unabhängig von der im Zuge der Handhabung der Haltevorrichtung sich ändernden Orientierung der Haltevorrichtung. Die bestimmungsgemäße Position des Fläschchens innerhalb der Haltevorrichtung soll also beim bestimmungsgemäßen Gebrauch durch die Haltevorrichtung vorgegeben und unveränderlich bleiben.
  • Es wäre grundsätzlich denkbar, dass die Haltevorrichtung eine einseitig offene Einsetzöffnung für das Fläschchen aufweist. Beispielsweise könnte die Einsetzöffnung zugleich eine Schnittstelle zu dem Gerät in der Reinigungsstation und/oder in der Befüllstation bilden. Es erweist sich aber auch als vorteilhaft, wenn die Haltevorrichtung ein die Aufnahmekammer begrenzendes Deckelteil oder Wandungsteil aufweist, welches abnehmbar oder aufschwenkbar ist, um das Fläschchen in die Aufnahmekammer einzusetzen oder aus der Aufnahmekammer zu entnehmen. Dies eröffnet die Möglichkeit, die Aufnahmekammer weitestgehend nach außen abzuschließen, was insbesondere beim Reinigungsbetrieb vorteilhaft ist, wenn mit Wasserdampf gearbeitet wird. Hierdurch kann vermieden werden, dass Wasserdampf unkontrolliert aus der Haltevorrichtung nach außen tritt, was Verletzungsgefahr mit sich bringen würde.
  • Weiter wird vorgeschlagen, dass die Haltevorrichtung in der ersten Orientierung in der Reinigungsstation mittels eines lösbaren Verbindungsmechanismus an dem Gerät anordenbar ist, wobei der Verbindungsmechanismus einen Bajonettverschlussmechanismus, einen Klemmmechanismus oder einen schnappenden, rastenden oder in sonstiger Weise hintergreifenden und wieder freigebbaren Mechanismus umfasst. Auf diese Weise ist die Haltevorrichtung durch intuitiv zu bedienende Mittel an dem Gerät anordenbar. Vorzugsweise wird durch diesen Verbindungsmechanismus zugleich eine Betriebskopplung der Haltevorrichtung mit der Reinigungseinrichtung und deren Komponenten zur Einleitung erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs in die Aufnahmekammer und/oder in das Innere des Fläschchens herbeigeführt.
  • Weiter erweist es sich als vorteilhaft, dass das Fläschchen im an die Haltevorrichtung gekoppelten Zustand mit seiner Öffnung nach außerhalb der Haltevorrichtung mündet, so dass eine Düse der Reinigungseinrichtung unmittelbar einen Innenraum des Fläschchens beaufschlagen kann. Dies eröffnet weiter die Möglichkeit, dass in der Befüllstation erwärmtes Wasser und Nahrungszusatz über eine Zuführleitung der Befülleinrichtung unmittelbar in den Innenraum des Fläschchens eingebracht werden kann.
  • Die Aufnahmekammer der Haltevorrichtung könnte spezifisch nur zur Aufnahme des Fläschchens oder gegebenenfalls auch mehrerer Fläschchen ausgebildet sein. Nach einem weiteren Gedanken von besonderer Bedeutung wird vorgeschlagen, dass die Aufnahmekammer der Haltevorrichtung einen zusätzlichen Aufnahmeraum für einen weiteren Gegenstand, insbesondere für für einen Sauger eines Fläschchens aufweist. Auf diese Weise kann während eines Reinigungsbetriebs nicht nur das Fläschchen, sondern zusätzlich auch ein hiermit zu verwendender Sauger gereinigt werden.
  • Nach einem weiteren Gedanken von ebenfalls besonderer Bedeutung wird vorgeschlagen, dass die Aufnahmekammer der Haltevorrichtung einen Aufnahmeraum für ein erwärmbares Behältnis mit darin aufgenommener Baby- oder Kleinkindnahrung aufweist und dass das Behältnis mittels erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs erwärmbar ist, wenn die Haltevorrichtung mit dem darin aufgenommenen Behältnis in der ersten Orientierung an dem Gerät angeordnet ist. Nach diesem weiteren Gedanken wird also die Reinigungsstation und die Reinigungseinrichtung des Geräts nicht nur zum Reinigen, sondern auch zum Erwärmen von Baby-oder Kleinkindnahrung verwendet.
  • Für diesen Fall wird weiter vorgeschlagen, dass das erwärmbare Behältnis in der Aufnahmekammer mit seiner Öffnung bestimmungsgemäß gegensinnig orientiert ist zu einer Orientierung des Fläschchens.
  • Es wäre weiter denkbar und vorteilhaft, dass eine weitere Haltevorrichtung für ein erwärmbares Behältnis mit darin aufgenommener Baby- oder Kleinkindnahrung vorgesehen ist und dass diese weitere Haltevorrichtung eine Aufnahmekammer bildet, innerhalb derer das Behältnis zum Erwärmen aufgenommen ist, und dass die weitere Haltevorrichtung mit dem darin aufgenommenen Behältnis in einer ersten Orientierung in der Reinigungsstation an dem Gerät anordenbar ist und dass das Behältnis mittels erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs von der Reinigungseinrichtung erwärmbar ist. Die Vorhaltung einer weiteren Haltevorrichtung für solche erwärmbaren Behältnisse mit darin aufgenommener Baby- oder Kleinkindnahrung bietet den Vorteil, dass diese weitere Haltevorrichtung spezifisch für diesen Zweck ausgebildet werden kann. Beispielsweise kann weiter vorgesehen sein, dass die weitere Haltevorrichtung mit dem darin aufgenommenen Behältnis von dem Gerät abnehmbar ist und auf einem Untergrund, insbesondere einer Tischfläche, abstellbar ist und dass die Haltevorrichtung derart ausgebildet ist, dass dann von oben mit einem Besteck durch die Öffnung des Behältnisses hindurch auf die darin aufgenommene Baby- oder Kleinkindnahrung zugegriffen werden kann. Beispielsweise kann die weitere Haltevorrichtung mit einem aufschwenkbaren oder nach oben abnehmbaren Deckel ausgebildet sein, um dann Zugriff zu dem erwärmten Behältnis nehmen zu können, ohne dieses erst aus der Haltevorrichtung herausnehmen zu müssen.
  • Das erfindungsgemäße Gerät kann auch bestimmungsgemäß so ausgebildet werden, dass damit Baby- oder Kleinkindnahrung, insbesondere Gemüse, durch Dampfgaren erwärmt werden kann, indem diese Nahrung unmittelbar, also ohne ein weiteres Behältnis zu erfordern, in die Aufnahmekammer der Haltevorrichtung für das Fläschchen eingegeben wird, die für diese Anwendung vorzugsweise einen Aufnahmeraum zur Verfügung stellt. Es kann sich aber auch als vorteilhaft erweisen, dass für diesen Zweck eine weitere Haltevorrichtung für zu erwärmende Baby- oder Kleinkindnahrungsmittel, insbesondere durch Dampfgaren, vorgesehen ist und dass diese Haltevorrichtung eine Aufnahmekammer für die Baby- oder Kleinkindnahrung bildet, und dass die Haltevorrichtung mit der darin aufgenommenen Baby- oder Kleinkindnahrung in einer ersten Orientierung in der Reinigungsstation an dem Gerät anordenbar ist und dass die Baby- oder Kleinkindnahrung mittels erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs von der Reinigungseinrichtung erwärmbar ist.
  • Vorzugsweise wird die Reinigungseinrichtung so ausgebildet, dass der Innenraum des Fläschchens und zusätzlich eine Außenseite des Fläschchens mit erhitztem Wasser und/oder Wasserdampf beaufschlagbar sind. Hierfür umfasst die Reinigungseinrichtung vorzugsweise eine erste Düse, die in den Innenraum des Fläschchens gerichtet ist und eine zweite Düse, die außerhalb des Fläschchens die Aufnahmekammer der Haltevorrichtung beaufschlagt.
  • Im Hinblick auf die Auslösung der Funktionen Reinigen bzw. Befüllen wird vorgeschlagen, das Gerät so auszubilden, dass Sensoren vorgesehen sind, welche erkennen, ob die Haltevorrichtung bestimmungsgemäß in der Reinigungsstation bzw. bestimmungsgemäß in der Befüllstation orientiert und angeordnet ist, und dass eine elektrische oder elektronische Steuerungseinrichtung vorgesehen ist, welche Signale der Sensoren erhält und verarbeitet und in Abhängigkeit der Signale Betriebsprozesse bei dem Geräts auslöst, insbesondere einen Reinigungsbetrieb auslöst oder ein Fläschchen befüllt, oder Betriebsprozesse verhindert, bestimmungsgemäße Anordnung der Haltevorrichtung in der einen oder anderen Station nicht detektiert werden kann.
  • Es wäre denkbar, dass verschieden gestaltete Haltevorrichtungen zur Aufnahme von verschiedenen Behältnissen oder Gegenständen vorgesehen werden. Nach einer weiteren Gedanken wird vorgeschlagen, dass die Haltevorrichtung Einsatzteile umfasst, mittels derer nach Art eines Baukastens die Haltevorrichtung und deren Aufnahmekammer gestaltet werden können, um darin unterschiedliche Fläschchen oder sonstige Behältnisse für Baby- oder Kleinkindnahrung oder sonstige erwärmbare Baby-oder Kleinkindnahrung aufnehmen zu können. Dabei erweist sich als vorteilhaft, wenn die Einsatzteile in die Haltevorrichtung einsteckbar sind, also ein variables Stecksystem bilden.
  • Weiter erweist sich als vorteilhaft, dass die Haltevorrichtung oder ein Einsatzteil der Haltevorrichtung elektrische oder elektronische Kodierungsmittel, insbesondere Widerstände, RFID Chips, umfasst, und dass bei dem Gerät mit den Kodierungsmitteln zusammenwirkende Detektionsmittel vorgesehen sind, so dass detektiert werden kann, ob die Haltevorrichtung ein zu reinigendes Fläschchen oder ein zu erwärmendes Behältnis enthält oder für einen weiteren Zweck ausgebildet ist, insbesondere zum Erwärmen, insbesondere Dampfgaren, von unmittelbar eingebrachten Nahrungsmitteln.
  • Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Patentansprüchen und aus der zeichnerischen Darstellung und nachfolgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Geräts zur Zubereitung von Baby- oder Kleinkindnahrung. In der Zeichnung zeigt:
    • Figur 1
    eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Geräts mit einer Haltevorrichtung für ein Fläschchen, wobei sich die Haltevorrichtung in einer ersten Orientierung in einer Reinigungsstation des Geräts befindet;
    Figur 2
    eine schematische Ansicht eines erfindungsgemäßen Geräts mit der Haltevorrichtung für ein Fläschchen, wobei sich die Haltevorrichtung in einer zweiten Orientierung in einer Befüllstation des Geräts befindet;
    Figur 3
    eine Seitenansicht der Figur 1;
    Figur 4
    eine Seitenansicht der Figur 2;
    Figuren 5a, b
    eine perspektivische Ansicht der Haltevorrichtung für das Fläschchen in der Befüllstation mit bzw. ohne Deckelteil;
    Figuren 6a,
    b eine Schnittansicht der Haltevorrichtung für das Fläschchen in der ersten bzw. zweiten Orientierung;
    Figur 7
    eine schematische Darstellung der Haltevorrichtung beim Anordnen in der Reinigungsstation;
    Figur 8
    eine Schnittansicht einer weiteren Haltevorrichtung für ein erwärmbares Behältnis mit darin aufgenommener Baby- oder Kleinkindnahrung;
    Figur 9
    eine Ansicht des Geräts mit der Haltevorrichtung nach Figur 8;
    Figur 10
    eine schematische Darstellung eines Schwenkmechanismus bei einer weiteren Ausführungsform des erfindungsgemäßen Geräts.
  • Die Figuren zeigen ein insgesamt mit dem Bezugszeichen 2 bezeichnetes Gerät zur Zubereitung von Baby- oder Kleinkindnahrung. Das Gerät 2 umfasst einen Wasserbehälter 4 oder alternativ hierzu einen an die Brauchwasserversorgung anschließbaren Wasseranschluss, eine Pumpvorrichtung 6, eine Heizeinrichtung 8 zur Erhitzung von Wasser und vorzugsweise auch zur Erzeugung von Wasserdampf, eine Reinigungseinrichtung 10 zum Reinigen eines Fläschchens 11 zur Aufnahme der Baby- oder Kleinkindnahrung, und eine Befülleinrichtung 12 zum Befüllen des Fläschchens mit Baby- oder Kleinkindnahrung. Bei dieser Baby- oder Kleinkindnahrung handelt es sich insbesondere um erwärmtes Wasser und einen Nahrungszusatz, insbesondere Milchpulver. Das hier beispielhaft dargestellte Gerät umfasst weiter einen Pulverbehälter 14 zur Aufnahme des Nahrungszusatzes, also insbesondere Milchpulver. Ferner umfasst das Gerät eine Dosiereinrichtung 16 zur Zumessung einer Menge des Milchpulvers und zur Zuführung in eine Mischkammer 18, in der das Milchpulver mit von der Heizeinrichtung 8 zugeführtem erwärmtem Wasser gemischt wird.
  • Die vorgenannte Reinigungseinrichtung 10 umfasst Leitungsmittel 20, mittels derer durch die Pumpvorrichtung 6 heißes Wasser und/oder Wasserdampf von der Heizeinrichtung 8 zu dem zu reinigenden Fläschchen 11 zugeführt wird. Die Befüllvorrichtung 12 umfasst Leitungsmittel 22, mittels derer im beispielhaft dargestellten Fall ein Gemisch aus erwärmtem Wasser und Milchpulver von der Mischkammer 18 zu einem zu befüllenden Fläschchen 11 zugeführt wird. Das hierfür erforderliche erwärmte Wasser wird zuvor über ein weiteres Leitungsmittel 24 von der Heizeinrichtung 8 zu der Mischkammer 18 geführt, gegebenenfalls gemischt mit nicht erwärmtem Wasser, welches über ein Leitungsmittel 26 zugeführt wird.
  • Weiter umfasst das Gerät 2 eine Haltevorrichtung 30 für das Fläschchen 11, wobei das Fläschchen 11 an die Haltevorrichtung 30 ankoppelbar ist und die Haltevorrichtung 30 eine Aufnahmekammer 32 für das Fläschchen 11 bildet, was nachfolgend noch im Einzelnen anhand weiterer Figuren dargelegt werden wird. Die Haltevorrichtung 30 ist beispielhaft mittels eines Handgriffs 34 manuell ergreifbar. Sie kann von dem Gerät 2 abgenommen werden. Hiervon ausgehend, wird auf noch zu beschreibende Weise zunächst ein zu reinigendes Fläschchen 11 in der Aufnahmekammer 32 der Haltevorrichtung 30 angeordnet und dort auf noch zu beschreibende Weise in einer Betriebsposition fixiert. Sodann kann die ganze Haltevorrichtung mit dem daran gekoppelten Fläschchen 11 manuell ergriffen werden und in einer ersten Orientierung 36 in einer Reinigungsstation 38 an dem Gerät 2 angeordnet werden. In dieser ersten Orientierung 36 und Anordnung erfolgt dann mittels der Reinigungseinrichtung 10 ein Reinigungsvorgang des innerhalb der Aufnahmekammer 32 der Haltevorrichtung 30 aufgenommenen Fläschchens 11.
  • Ausgehend von dieser ersten Orientierung 36 kann die Haltevorrichtung 30 wieder von dem Gerät 2 abgenommen werden und dann in der in Figur 2 dargestellten zweiten Orientierung 40 in einer Befüllstation 42 an dem Gerät angeordnet werden, wo es dann mittels der Befülleinrichtung 12 befüllbar ist.
  • Die Figuren 3 und 4 zeigen das Gerät 2 von der Seite in Richtung der Pfeile 44. Die Reinigungsstation 38 ist in einem oberen Bereich des Geräts 2 angeordnet, und die Befülllstation 42 ist in einem unteren Bereich des Geräts angeordnet. Beispielhaft sind die Stationen oberhalb bzw. unterhalb voneinander angeordnet. In der ersten Orientierung 36 der Haltevorrichtung 30 ist das Fläschchen 11 innerhalb der Aufnahmekammer 32 der Haltevorrichtung 30 im Wesentlichen vertikal orientiert und weist mit seiner Öffnung 54 nach unten. Man erkennt in Figur 3 ein trichterförmiges Auffang- und Abführmittel 46, welches unterhalb der Reinigungsstation 38 bzw. unterhalb der Reinigungseinrichtung 10 angeordnet ist. Wenn über das Leitungsmittel 20 und dessen nur angedeutete Düsen 48 erhitztes Wasser und insbesondere Wasserdampf in das Fläschchen 11 und in die Aufnahmekammer 32 der Haltevorrichtung 30 eingespritzt wird, so wird das Wasser der Schwerkraft folgend nach unten ablaufen; es gelangt dann in das trichterförmige Auffang- und Abführmittel 46 und wird von dort über ein weiteres Leitungsmittel 50 einem Flüssigkeitsauffangbehälter 52 zugeführt und dort gespeichert, bis es verworfen wird.
  • Figur 4 zeigt die Haltevorrichtung 30 mit dem daran gekoppelten Fläschchen 11 in der Befüllstation 42 in der zweiten Orientierung 40. In dieser zweiten Orientierung 40 der Haltevorrichtung 30 ist das Fläschchen 11 innerhalb der Aufnahmekammer 32 der Haltevorrichtung 30 im Wesentlichen vertikal orientiert und weist mit seiner Öffnung 54 nach oben. Es befindet sich unterhalb der Befülleinrichtung 12, so dass mittels des Leitungsmittels 22 warmes Wasser mit Nahrungszusatz von der Mischkammer 18 einer nur angedeuteten Austrittsdüse 56 zugeführt und von dort in das Innere des Fläschchens 11 eingefüllt werden kann.
  • Die folgenden Figuren 5 und 6 zeigen die beispielhafte Ausgestaltung der Haltevorrichtung 30. Die Haltevorrichtung 30 umfasst ein die Aufnahmekammer 32 begrenzendes abnehmbares Deckel- oder Wandungsteil 58, welches im beispielhaft dargestellten Fall einen Zugriff auf die gesamte Erstreckung der Aufnahmekammer 32 gestattet. Die Haltevorrichtung 30 umfasst weiter beispielhaft dargestellte Einsatzteile 60, die vorzugsweise variabel anordenbar, insbesondere einsteckbar sind und so die Aufnahmekammer 32 zur Aufnahme des Fläschchens 11 oder eines weiteren Behältnisses oder weiterer Teile, wie zum Beispiel Sauger, partitionieren können. Weiter sind vorzugsweise Positioniermittel 62 vorgesehen, welche das Fläschchen 11 verliersicher und unabhängig von der Orientierung der Haltevorrichtung 30 in einer bestimmungsgemäßen Position innerhalb der Aufnahmekammer 32 und relativ zur Aufnahmekammer 32 halten. Bei diesen Positioniermitteln 62 kann es sich um federnde Bügel, Klipse oder dergleichen handeln.
  • Die Haltevorrichtung 30 für das Fläschchen 11 umfasst einen Verbindungsmechanismus 64, der beispielhaft als Bajonettverschlussmechanismus 66 ausgebildet ist, für die Anordnung der Haltevorrichtung 30 an einem Gerätekörper des Geräts 2. Mittels dieses Bajonettverschlussmechanismus 66 ist die Haltevorrichtung 30 in der Reinigungsstation 38 an dem Gerät 2 in eine bestimmungsgemäße Betriebsverbindung bringbar. Hierfür umfasst das Gerät 2 komplementär ausgebildete Bajonettverschlussmittel 68 am Gerätekörper 70 des Geräts 2, was in Figur 7 angedeutet ist. Figur 7 verdeutlicht, dass die Haltevorrichtung 30 in der zweiten Orientierung 36 von oben mit ihrem Bajonettverschlussmechanismus 66 auf das komplementär ausgebildete Bajonettverschlussmittel 68 am Gerätekörper 70 des Geräts 2 aufsetzbar und dann in die Betriebsstellung verdrehbar ist. Die Aufnahmekammer 32 der Haltevorrichtung 30 mündet durch den Verbindungsmechanismus 64 hindurch nach außen. Wie in Figur 7 angedeutet, weist die Öffnung 54 des Fläschchens 11 innerhalb der Aufnahmekammer 32 nach unten und kommuniziert durch den Verbindungsmechanismus 64 hindurch mit dem Gerät bzw. mit dessen Reinigungseinrichtung 10.
  • Befindet sich die Haltevorrichtung 30 mit dem daran gekoppelten Fläschchen 11 gemäß Figuren 5a, 5b in der zweiten Orientierung 40 in der Befüllstation 42 gemäß Figuren 5a, b, 6b, so kann die Befülleinrichtung 12 über ihre Austrittsdüse 26 das Fläschchen 11 direkt durch den Bajonettverschlussmechanismus 66 hindurch befüllen. In dieser zweiten Orientierung 40 in der Befüllstation 42 braucht der Verbindungsmechanismus 64 nicht aktiv gekoppelt sein.
  • Man erkennt außerdem, dass die Aufnahmekammer 32 einen zusätzlichen Aufnahmeraum 72 für weitere Gegenstände, insbesondere einen Sauger des Fläschchens 11, aufweist. Der Aufnahmeraum 72 ist beispielhaft durch die Einsatzteile 60 begrenzt oder variabel begrenzbar.
  • Figur 8 zeigt eine weitere Haltevorrichtung 80 für ein erwärmbares Behältnis 81 mit darin aufgenommener Baby- oder Kleinkindnahrung, häufig auch als Gläschen bezeichnet. Die Haltevorrichtung 80 bildet wiederum eine Aufnahmekammer 82, die spezifisch für die Aufnahme des Behältnisses 81 ausgebildet ist. Auch diese weitere Haltevorrichtung 80 lässt sich in einer ersten Orientierung 84 in der Reinigungsstation 38 des Geräts 2 anordnen. Die weitere Haltevorrichtung 80 weist vorzugsweise denselben
  • Verbindungsmechanismus 64 wie die Haltevorrichtung 30 auf und ist jedenfalls derart in der Reinigungsstation 38 des Geräts 2 anordenbar, dass mittels der Reinigungseinrichtung 10 erhitztes Wasser und/oder Wasserdampf in die Aufnahmekammer 82 eingeleitet werden kann. Hierdurch lässt sich das mit Baby- oder Kleinkindnahrung befüllte Behältnis 81 samt Inhalt erwärmen.
  • Es wäre aber auch denkbar, dass die Haltevorrichtung 30 für das Fläschchen 11 so ausgebildet ist oder insbesondere durch Einsatzteile 60 so ausgebildet werden kann, dass sie zur Aufnahme eines mit Baby- oder Kleinkindnahrung befüllten Behältnisses 81 dienen kann. Die weitere Haltevorrichtung 80 oder die entsprechend ausgebildete Haltevorrichtung 30 sind dann vorzugsweise so ausgebildet, dass ein mit Baby- oder Kleinkindnahrung befülltes zu erwärmendes Behältnis 81 so wie in Figur 8 dargestellt, orientiert ist, so dass das Behältnis mit seiner Öffnung 86 in der jeweiligen ersten Orientierung 84 der Haltevorrichtung 80 nach oben weist. Dies eröffnet die Möglichkeit, das Behältnis 81 im geöffneten Zustand zu erwärmen. Ferner kann die so ausgebildete Halteeinrichtung 30 bzw. 80 dann von dem Gerät 2 abgenommen werden und auf einer Unterlage, insbesondere einem Tisch platziert werden, so dass mittels eines Bestecks direkt Zugriff zu dem erwärmten Behältnis 81 mit Baby- oder Kleinkindnahrung genommen werden kann.
  • Figur 9 zeigt schließlich die weitere Haltevorrichtung 80 in ihrer ersten Orientierung 84 an dem Gerät 2.
  • Figur 10 deutet schließlich schematisch eine alternative Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Geräts an, bei der die Haltevorrichtung 30 zur Aufnahme des Fläschchens 11 mittels eines mechanischen Stellmechanismus 90 von der ersten Orientierung 36 in der Reinigungsstation 38 in die zweite Orientierung 40 in der Befüllstation 42 gebracht wird. Bei dem Stellmechanismus 90 handelt es sich im beispielhaft dargestellten Fall um einen Schwenkmechanismus, der bezüglich eines Schwenkpunkts 92 in Richtung des Pfeils 94 verschwenkbar ist. Dies kann manuell unterstützt oder auch motorisch unterstützt realisiert werden.

Claims (14)

  1. Gerät (2) zur Zubereitung von Baby- oder Kleinkindnahrung, mit einem Wasserbehälter (4) oder einem Wasseranschluss, mit einer Pumpvorrichtung (6), mit einer Heizeinrichtung (8) zur Erhitzung von Wasser und/oder zur Erzeugung von Wasserdampf, mit einer Reinigungseinrichtung (10) zum Reinigen eines Fläschchens (11) zur Aufnahme der Baby- oder Kleinkindnahrung mittels erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs, und mit einer Befülleinrichtung (12) zum Befüllen des Fläschchens (11) mit der Baby- oder Kleinkindnahrung, insbesondere mit erwärmtem Wasser und einem Nahrungszusatz, insbesondere Milchpulver, wobei das Fläschchen (11) an eine Haltevorrichtung (30) des Geräts (2) koppelbar ist, welche das Fläschchen beim Reinigen und beim Befüllen hält, und wobei diese Haltevorrichtung (30) eine Aufnahmekammer (32) bildet, innerhalb derer das Fläschchen (11) beim Reinigen und auch beim Befüllen aufgenommen ist, wobei die Haltevorrichtung (30) mit dem daran gekoppelten Fläschchen (11) zum Reinigen des Fläschchens in einer ersten Orientierung (36) in einer Reinigungsstation (38) an dem Gerät anordenbar ist und wobei die Haltevorrichtung (30) in der ersten Orientierung (36) in der Reinigungsstation (38) mittels eines lösbaren Verbindungsmechanismus (64) an dem Gerät (2) anordenbar ist, wobei der Verbindungsmechanismus (64) einen Bajonettverschlussmechanismus (66), einen Klemmmechanismus oder einen schnappenden, rastenden oder in sonstiger Weise hintergreifenden und wieder freigebbaren Mechanismus umfasst, und wobei die Haltevorrichtung (30) mit dem daran gekoppelten Fläschchen (11) zum Befüllen des Fläschchens in einer zweiten Orientierung (40) in einer Befüllstation (42) an dem Gerät anordenbar ist, und
    wobei die Haltevorrichtung (30) mit dem daran gekoppelten Fläschchen (11) durch manuelles Ergreifen der Haltevorrichtung (30) mit dem daran gekoppelten Fläschchen ausgehend von der ersten Orientierung (36) in der Reinigungsstation (38) von dem Gerät abnehmbar und in der zweiten Orientierung (40) in der Befüllstation (42) wieder an dem Gerät anordenbar ist oder
    wobei die Haltevorrichtung (30) mit dem daran gekoppelten Fläschchen (11) im an das Gerät angeordneten Zustand manuell unterstützt oder durch einen mechanischen, insbesondere motorisch unterstützten Stellmechanismus (90) von der ersten Orientierung (36) in der Reinigungsstation (38) in die zweite Orientierung (40) in der Befüllstation (42) bringbar ist.
  2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (30) ein manuell greifbares Griffteil (34) aufweist.
  3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (30) mit dem daran gekoppelten Fläschchen (11) von der ersten Orientierung (36) in der Reinigungsstation (38) in die zweite Orientierung (40) in der Befüllstation (42) schwenkbar und gegebenenfalls zusätzlich translatorisch verlagerbar ist.
  4. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsstation (38) in einem Bereich des Geräts oberhalb der Befüllstation (42) angeordnet ist oder dass die Reinigungsstation in einem Bereich des Geräts unterhalb der Befüllstation angeordnet ist oder dass die Reinigungsstation horizontal versetzt zur Befüllstation angeordnet ist oder dass die Reinigungsstation und die Befüllstation im selben räumlichen Bereich des Geräts angeordnet sind, wobei sie sich durch die unterschiedliche Orientierung der Haltevorrichtung unterscheiden, insbesondere , das Fläschchen (11) in der ersten Orientierung (36) der Haltevorrichtung (30) in der Reinigungsstation (38) mit seiner Öffnung (54) nach unten weist und in der zweiten Orientierung (40) der Haltevorrichtung (30) in der Befüllstation (42) mit seiner Öffnung (54) nach oben weist.
  5. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (30) im Inneren der Aufnahmekammer (32) ausgebildete Positioniermittel (62) für das Fläschchen (11) aufweist, welche das Fläschchen (11) verliersicher und unabhängig von der Orientierung der Haltevorrichtung (30) in einer bestimmungsgemäßen Position innerhalb der Aufnahmekammer (32) halten, und/oder dass die Haltevorrichtung (30) ein die Aufnahmekammer (32) begrenzendes Deckelteil oder Wandungsteil (58) aufweist, welches abnehmbar oder aufschwenkbar ist, um das Fläschchen (11) in die Aufnahmekammer (32) einzusetzen oder aus der Aufnahmekammer zu entnehmen.
  6. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fläschchen (11) im an die Haltevorrichtung (30) gekoppelten Zustand mit seiner Öffnung (54) nach außerhalb der Haltevorrichtung (30) mündet, so dass eine Düse (48) der Reinigungseinrichtung (12) unmittelbar einen Innenraum des Fläschchens (11) beaufschlagen kann.
  7. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmekammer (32) der Haltevorrichtung (30) einen zusätzlichen Aufnahmeraum für einen weiteren Gegenstand, insbesondere für einen Sauger eines Fläschchens aufweist.
  8. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahmekammer (32) der Haltevorrichtung (30) einen Aufnahmeraum für ein erwärmbares Behältnis (81) mit darin aufgenommener Baby- oder Kleinkindnahrung aufweist und dass das Behältnis (81) mittels erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs erwärmbar ist, wenn die Haltevorrichtung (30) mit dem darin aufgenommenen Behältnis (81) in der ersten Orientierung (36) an dem Gerät angeordnet ist, insbesondere dass das erwärmbare Behältnis (81) in der Aufnahmekammer (32) mit seiner Öffnung bestimmungsgemäß gegensinnig orientiert ist zu einer Orientierung des Fläschchens (11).
  9. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Haltevorrichtung (80) für ein erwärmbares Behältnis (81) mit darin aufgenommener Baby- oder Kleinkindnahrung vorgesehen ist und dass diese Haltevorrichtung (80) eine Aufnahmekammer (82) bildet, innerhalb derer das Behältnis (81) zum Erwärmen aufgenommen ist, und dass die Haltevorrichtung (80) mit dem darin aufgenommenen Behältnis (81) in einer ersten Orientierung (84) in der Reinigungsstation (38) an dem Gerät anordenbar ist und dass das Behältnis (81) mittels erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs von der Reinigungseinrichtung (10) erwärmbar ist, insbesondere dass die weitere Haltevorrichtung (80) mit dem darin aufgenommenen Behältnis (81) von dem Gerät abnehmbar ist und auf einem Untergrund, insbesondere einer Tischfläche, abstellbar ist und die Haltevorrichtung (80) derart ausgebildet ist, dass dann von oben mit einem Besteck durch die Öffnung (86) des Behältnisses (81) hindurch auf die darin aufgenommene Baby- oder Kleinkindnahrung zugegriffen werden kann.
  10. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass eine weitere Haltevorrichtung (80) für zu erwärmende Baby-oder Kleinkindnahrungsmittel, insbesondere durch Dampfgaren, vorgesehen ist und dass diese Haltevorrichtung (80) eine Aufnahmekammer (82) für die Baby- oder Kleinkindnahrung bildet, und dass die Haltevorrichtung (80) mit der darin aufgenommenen Baby- oder Kleinkindnahrung in einer ersten Orientierung (84) in der Reinigungsstation (38) an dem Gerät anordenbar ist und dass die Baby- oder Kleinkindnahrung mittels erhitzten Wassers und/oder Wasserdampfs von der Reinigungseinrichtung (10) erwärmbar ist.
  11. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungseinrichtung (10) so ausgebildet ist, dass der Innenraum des Fläschchens (11) und zusätzlich eine Außenseite des Fläschchens (11) mit erhitztem Wasser und/oder Wasserdampf beaufschlagbar sind.
  12. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Sensoren vorgesehen sind, welche erkennen, ob die Haltevorrichtung (30, 80) bestimmungsgemäß in der Reinigungsstation (38) oder bestimmungsgemäß in der Befüllstation (42) orientiert und angeordnet ist, und dass eine elektrische oder elektronische Steuerungseinrichtung vorgesehen ist, welche Signale der Sensoren erhält und verarbeitet und in Abhängigkeit der Signale Betriebsprozesse bei dem Gerät auslöst, insbesondere einen Reinigungsbetrieb auslöst oder ein Fläschchen befüllt, oder Betriebsprozesse verhindert.
  13. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (30, 80) Einsatzteile (60) umfasst, mittels derer nach Art eines Baukastens die Haltevorrichtung (30, 82) und deren Aufnahmekammer (32, 82) gestaltet werden können, um darin unterschiedliche Fläschchen (11) oder ein sonstiges Behältnis (81) für Baby- oder Kleinkindnahrung oder sonstige erwärmbare Baby- oder Kleinkindnahrung aufnehmen zu können, insbesondere dass die Einsatzteile (60) in die Haltevorrichtung (30, 80) einsteckbar sind, also ein variables Stecksystem bilden.
  14. Gerät nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltevorrichtung (30, 80) oder Einsatzteile (66) der Haltevorrichtung wenigstens ein elektrisches oder elektronisches Kodierungsmittel, insbesondere Widerstände, RFID Chips, umfasst, und dass bei dem Gerät ein mit dem Kodierungsmittel zusammenwirkendes Detektionsmittel vorgesehen sind, so dass detektiert werden kann, ob die Haltevorrichtung (30, 80) ein zu reinigendes Fläschchen (11) oder ein zu erwärmendes Behältnis (81) enthält oder für einen weiteren Zweck ausgebildet ist, insbesondere zum Erwärmen, insbesondere Dampfgaren, von unmittelbar eingebrachten Nahrungsmitteln.
EP19192123.8A 2018-08-20 2019-08-16 Gerät zur zubereitung von baby- oder kleinkindnahrung Active EP3613316B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018120247.4A DE102018120247A1 (de) 2018-08-20 2018-08-20 Gerät zur Zubereitung von Baby- oder Kleinkindnahrung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3613316A1 EP3613316A1 (de) 2020-02-26
EP3613316C0 EP3613316C0 (de) 2023-11-15
EP3613316B1 true EP3613316B1 (de) 2023-11-15

Family

ID=67659194

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19192123.8A Active EP3613316B1 (de) 2018-08-20 2019-08-16 Gerät zur zubereitung von baby- oder kleinkindnahrung

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3613316B1 (de)
DE (1) DE102018120247A1 (de)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH456885A (fr) * 1967-10-20 1968-05-31 Nestle Sa Appareil pour la préparation d'aliments infantiles
SG117408A1 (en) * 2002-03-20 2005-12-29 How Onn Cheong Infant formula preparation apparatus
US20080041236A1 (en) 2004-06-14 2008-02-21 David Raouf Device for Preparing Food for Young Children
JP5377291B2 (ja) 2006-05-19 2013-12-25 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェ 所定消費温度の殺菌水から飲料を調製するための装置
EP2142055A1 (de) * 2007-04-02 2010-01-13 Amir Laniado Vorrichtung zum spülen, sterilisieren, füllen und verschliessen von babyfläschchen und ihren bestandteilen
SG177268A1 (en) * 2009-06-17 2012-02-28 Linckia Express Llc Infant formula device
WO2015011709A1 (en) * 2013-07-25 2015-01-29 Niron Dina Apparatus and method for automated handling of feeding formula bottles for babies

Also Published As

Publication number Publication date
EP3613316C0 (de) 2023-11-15
DE102018120247A1 (de) 2020-02-20
EP3613316A1 (de) 2020-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3116357B1 (de) Verfahren zum reinigen und/oder desinfizieren eines milchführenden systems einer kaffeemaschine sowie kaffeemaschine
EP3331411B1 (de) Reinigungsmittelbehälter
EP2408485B1 (de) Gerät zum desinfizieren von zahnärztlichen instrumenten
DE3819257C1 (de)
EP1949825B1 (de) Maschine mit komplett entnehmbarer Brühkammer
DE102011009429A1 (de) Heißgetränkezubereiter
DE112014004758T5 (de) Backofen für die Gastronomieindustrie mit einer Vorrichtung zum Zuführen des Reinigungsmittels zum Waschsystem der Backkammer
WO2006072485A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur erwärmung einer in einem portionsbehälter befindlichen speisenportion
DE29611088U1 (de) Vorrichtung zur automatischen Herstellung eines trinkbaren Nahrungs- oder Genußmittels
EP3675696B1 (de) Frittiereinheit
EP1436588A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur schnellen gewebepräparation für histologische untersuchungen
EP3613316B1 (de) Gerät zur zubereitung von baby- oder kleinkindnahrung
EP2807964A1 (de) Milchaufschäumvorrichtung, Kaffeemaschine, System sowie Reinigungsverfahren
EP0820719B1 (de) Verpackungs- und Dosiersystem
DE1454128B2 (de) Vorrichtung zur Abgabe heißer Ge tränke mit einem Luftumwalzsystem zur Ab führung der entstehenden Dampfe
DE102007005106B3 (de) Kaffeemaschine mit integrierter Tassenspüleinheit
EP0047408B1 (de) Verfahren zum Entleeren, Reinigen, Desinfektion von Hygiene-Gefässen im Pflegesektor ohne Kontaminierung der äusseren Vorrichtung zu seiner Durchführung
DE102012214102A1 (de) Vorrichtung zur Reinigung des Milchsystems bei Kaffeevollautomaten
DE202009015645U1 (de) Multifunktionsmaschine für die Erzeugung von Konditorcremes, Speiseeis und ähnlichen Produkten
EP0036952A1 (de) Kontinuierlich arbeitende Hochdruck-Wasch- und Spülanlage
DE3215501C2 (de) Wannenförmige Zusatzbehälter für vorzugsweise flüssige Detergenzien
EP2839846B1 (de) Vorrichtung zur behandlung von behältern in einer getränkeabfüllanlage
EP3174560B1 (de) Vorrichtung zum erwärmen bzw. sterilisieren eines babyartikels
EP3927222B1 (de) Spülsystem zur reinigung von reinigungsgut mit mindestens einem hohlraum
DE3619940C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200814

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WILL, MANUEL

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: WILL, MANUEL

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47J 31/60 20060101ALN20230510BHEP

Ipc: A47J 31/40 20060101AFI20230510BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230601

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019009913

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20231208

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20231214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240315

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240216

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240215

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019009913

Country of ref document: DE

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 6

Effective date: 20240813

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240813

Year of fee payment: 6