EP3580770A1 - Air-cooled dry-type transformer - Google Patents

Air-cooled dry-type transformer

Info

Publication number
EP3580770A1
EP3580770A1 EP18708595.6A EP18708595A EP3580770A1 EP 3580770 A1 EP3580770 A1 EP 3580770A1 EP 18708595 A EP18708595 A EP 18708595A EP 3580770 A1 EP3580770 A1 EP 3580770A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling
fan
ring
air
dry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18708595.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3580770B1 (en
Inventor
Jens Tepper
Yong Wang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Energy Ltd
Original Assignee
ABB Schweiz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Schweiz AG filed Critical ABB Schweiz AG
Publication of EP3580770A1 publication Critical patent/EP3580770A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3580770B1 publication Critical patent/EP3580770B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/08Cooling; Ventilating
    • H01F27/085Cooling by ambient air
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/2876Cooling
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/327Encapsulating or impregnating
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F30/00Fixed transformers not covered by group H01F19/00
    • H01F30/06Fixed transformers not covered by group H01F19/00 characterised by the structure
    • H01F30/10Single-phase transformers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/28Coils; Windings; Conductive connections
    • H01F27/32Insulating of coils, windings, or parts thereof
    • H01F27/327Encapsulating or impregnating
    • H01F2027/328Dry-type transformer with encapsulated foil winding, e.g. windings coaxially arranged on core legs with spacers for cooling and with three phases

Definitions

  • FIG. 4 shows a cross section through a dry-type transformer according to further embodiments
  • FIG. 6 shows a cross section through a cooling system for a dry-type transformer according to embodiments
  • a ring fan may have an annular housing as a stator, with a likewise annular rotor therein, are mounted on the blades, which are visible to the outside as in a conventional fan.
  • the ring fan may be a bladeless fan in embodiments.
  • a bladeless fan blows the air out of a ring without any direct involvement of rotating blades, or they are typically encapsulated in an extra housing. The air is sucked through an internally installed rotor in the base or on the side of the bladeless fan through holes located therein, and passed into a circumferential cavity of a ring. Subsequently, the air is accelerated through a slot, which is preferably provided on an inner side of the ring.
  • the core may also have other orientations, such as horizontal to the earth's surface, so that the cooling air flow flows horizontally. In the following, however, it is assumed that technically usual vertical cores or legs are used.
  • a fan may also be installed between the upper coil and the lower coil (in addition to the above-described variants, or individually).
  • the above variants may be made individually for each leg, or a single fan with a ring may be used, which ring is not round but oblong and all three windings are on the covering three thighs.
  • Embodiments have the following advantages over conventional ventilation techniques with conventional fans. Firstly, the initially described air guide plates and their holding device or connections can be completely eliminated. In addition, in embodiments, such as through a heat exchanger, cooled air can be passed directly to the fan through a pipe and then blown into the cooling channels. This avoids unnecessary heat exchange between the cooling air and the environment outside the windings. Therefore, the cooled air in the supply pipe to the ring or bladeless fan remains cool. Much of the accelerated by the fan air flows directly into and through the cooling channels in the windings, which is achieved at the same time with little or reduced structural complexity. In addition, especially the bladeless fans operate with a low noise level due to the absence of open, rotating blades as in a conventional fan or blower.
  • a ring fan 30 arranged under the dry-type transformer 1 comprises a ring 32 and a fan 34 (see also FIG. 3).
  • the blower 34 is configured to draw in ambient air (in embodiments, for example, the air may be supplied through a pipe) and to blow the air out of a slot 33 in the ring 32 in a directional manner along a longitudinal axis of the ring 32. In this case, a cooling air flow 35 is generated.
  • the ring fan 30 is dimensioned and arranged so that it generates an annular cooling air flow 35 which fits geometrically to the dimensions of the cooling channel 25.
  • FIG. 3 an exemplary, non-limiting example of a ring fan 30, 30a, 30b in the form of a blade-less fan is shown.
  • the blown out of the slot 33 in the ring 32 cooling air flow 35 is symbolically represented by arrows.
  • the supply of the cooling air to the blower 34 is shown.
  • the cooling air flow is conducted or guided through a pipe or a line to the blower 34.
  • FIG. 5 shows a dry-type transformer 1 according to exemplary embodiments, which represents a combination of the variants from FIGS. 1 and 2.
  • the windings are divided on the core or leg, so that between the winding segments 70, 75, a further ring or bladeless fan 30 c is arranged. That is, the fan 30c is arranged between two winding segments 70, 75 arranged separately in the longitudinal direction of the core 10.
  • the fan 30c is arranged between two winding segments 70, 75 arranged separately in the longitudinal direction of the core 10.
  • the central or leaflet fan 30c may be used.
  • the heated by the dry-type transformer 1 cooling air flow 35 is thus passed after passage through the cooling passage 25 of the dry-type transformer 1 in the heat exchanger 60 and cooled there.
  • the cooled air stream is then sucked back through the blower 34 of the (or more) bladeless fan 30a by means of a tube 36.
  • a closed cooling air circuit there is a closed cooling air circuit.
  • Fig. 7 shows from below a dry-type transformer 1 with three legs 1 1, such as a three-phase transformer.
  • a bladeless fan 30d is used, whose ring 32b is made elongated or elongated in order to cover all three winding bodies 14.
  • one or more dedicated fans may also be provided for each leg 1 1 or winding body 14, as described for example with reference to FIGS. 1 and 5.
  • the ringless fans 30, 30a, 30b, 30c described herein may be used according to embodiments for cooling all types of electric power devices 2, such as electric motors, generators, power semiconductor devices, etc. the power device 2 is equipped with a matching to the geometry of the cooling air flow opening 40, 42 of a cooling channel 25.
  • the here elongated or elongated ring 32a of the bladeless fan can also take other forms than circular, such as elliptical, square or rectangular.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transformer Cooling (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)

Abstract

The invention relates to an air-cooled dry-type transformer (1) comprising a core (10) provided with a branch (11); a winding body (14) arranged about the branch (11); a cooling channel (25) extending in the direction of the longitudinal axis of the winding body (14), the cooling channel being arranged between an inner part (15) of the winding body (14) and an outer part (20) of the winding body (14), the cooling channel (25) having on both ends openings (40, 42) and an essentially annular shaped cross-section having a round, oval or polygonal basic shape; at least one ring ventilator (30, 30a, 30b, 30c) comprising a ring (32) and a blower (34), wherein the blower (34) is designed to suction air and to blow the air from the ring (32) along a longitudinal axis of the ring (32), wherein an air flow (31) is generated. The ring ventilator (30, 30a, 30b, 30c) is dimensioned and mounted such that the air flow (31) generates a cool air flow (35) in the cooling channel (25). The invention further relates to a power device with air cooling and a cooling method using a ring ventilator.

Description

Trockentransformator mit Luftkühlung  Drying transformer with air cooling
Technisches Gebiet Technical area
Die vorliegende Offenbarung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zur Kühlung von elektrischen Leistungs-Vorrichtungen, insbesondere Leistungs-Transformatoren. Insbesondere betrifft sie Verfahren und Systeme zur Kühlung von Trockentransformatoren mittels Ring-Ventilatoren, dabei insbesondere von Trockentransformatoren in nicht-ventilierten Gehäusen mit forcierter Luftkühlung innerhalb des Gehäuses. The present disclosure relates to methods and apparatus for cooling electrical power devices, particularly power transformers. In particular, it relates to methods and systems for cooling dry-type transformers by means of ring fans, in particular of dry-type transformers in non-ventilated housings with forced air cooling within the housing.
Hintergrund der Erfindung Background of the invention
Zur Verbesserung der Kühlung von Trockentransformatoren wurden verschiedene Techniken vorgeschlagen. Dazu gehören Kühlluft-Kanäle innerhalb des Kerns, um die Wärmeabfuhr zu verbessern. Allgemein wird mit einem Gebläse ein Überdruck im unteren Bereich des Gehäuses erzeugt, während ein Unterdruck durch Extraktion der Luft im oberen Bereich des Gehäuses erzeugt werden kann. Auf diese Weise wird ein Luftstrom erzeugt, der von unten nach oben strömt. Eine große Menge von Luft fließt dabei jedoch nicht wie erwünscht durch die Kühlkanäle der Wicklungen, sondern unerwünscht außen um die Spulen herum. Dies liegt unter anderem daran, dass die Querschnittsfläche der Kühlkanäle innerhalb der Wicklungen meist wesentlich kleiner als der Querschnittsbereich zwischen Gehäusewand und Spulen ist. Various techniques have been proposed for improving the cooling of dry-type transformers. These include cooling air channels within the core to improve heat dissipation. In general, a positive pressure is generated in the lower region of the housing with a fan, while a negative pressure can be generated by extraction of the air in the upper region of the housing. In this way, an air flow is generated, which flows from bottom to top. However, a large amount of air does not flow as desired through the cooling channels of the windings, but undesirably around the outside of the coils. One of the reasons for this is that the cross-sectional area of the cooling channels within the windings is usually much smaller than the cross-sectional area between the housing wall and the coils.
Dies kann im Allgemeinen durch die folgenden Verfahren vermieden werden: Zum einen kann der Lüfter unter den Spulen eingerichtet werden, um die Luft in die Kühlkanäle zu blasen. Zudem können Luftleitplatten in unmittelbarer Nähe zu den Spulen angeordnet werden, um auf diese Weise den Strömungswiderstand der Kühlkanäle kleiner als den Strömungswiderstand des Bereichs außerhalb der Spulen zu machen. Um in diesem Fall die Luft in die Spulen zu blasen, ist ein relativ leistungsstarker Lüfter erforderlich, wobei ein großer Teil der Luft immer noch um die Spulen fließt. Zudem müssen, damit sie ausreichend wirksam sind, die Luftleitplatten den Konturen der Spulen individuell angepasst werden, was einen erheblichen Arbeitsaufwand einschließt. Weil die Luftführungsplatten zudem einen erheblichen zusätzlichen Widerstand erzeugen, arbeitet das Lüftungssystem mit einem niedrigeren Gesamtwir- kungsgrad. Insgesamt gilt auch, dass bei verbesserter Kühlung mit herkömmlichen Ventilatoren viel Lärm entsteht, insbesondere durch die sich drehenden Schaufeln. This can generally be avoided by the following methods: First, the fan can be placed under the coils to blow the air into the cooling channels. In addition, air guide plates can be arranged in the immediate vicinity of the coils, in order to make the flow resistance of the cooling channels smaller than the flow resistance of the region outside the coils in this way. In this case, to blow the air into the coils, a relatively powerful fan is required, with a large part of the air still flowing around the coils. In addition, so that they are sufficiently effective, the baffles are adapted to the contours of the coils individually, which involves a considerable amount of work. In addition, because the air guide plates produce significant additional resistance, the ventilation system operates with a lower overall airflow. ciency. Overall, it is also true that with improved cooling with conventional fans much noise is created, especially by the rotating blades.
Vor diesem Hintergrund besteht Bedarf nach der vorliegenden Erfindung. Against this background, there is a need for the present invention.
Zusammenfassung der Erfindung Summary of the invention
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch einen luftgekühlten Trockentransformator gemäß Anspruch 1 , ein Transformator-Kühlsystem gemäß Anspruch 7, ein Verfahren zur Kühlung eines Trockentransformators gemäß Anspruch 8, eine Verwendung eines Ring-Ventilators gemäß Anspruch 9, und ein elektrische Leistungs- Vorrichtung mit Luftkühlung gemäß Anspruch 1 1 . The object of the invention is achieved by an air-cooled dry type transformer according to claim 1, a transformer cooling system according to claim 7, a method for cooling a dry type transformer according to claim 8, a use of a ring fan according to claim 9, and an electric power device with air cooling according to claim 1
In einem ersten Aspekt der Erfindung wird ein luftgekühlter Trockentransformator bereitgestellt. Er umfasst einen Kern, umfassend einen Schenkel; einen um den Schenkel angeordneten Wicklungskörper; einen in Richtung der Längsachse des Wicklungskörpers verlaufenden Kühlkanal, der zwischen einem inneren Teil des Wicklungskörpers und einem äußeren Teil des Wicklungskörpers angeordnet ist, wobei der Kühlkanal an seinen beiden Enden Öffnungen aufweist und einen im Wesentlichen ringartigen Querschnitt mit runder, ovaler oder polygonaler Grundform aufweist; mindestens einen Ring-Ventilator, umfassend einen Ring und ein Gebläse, wobei das Gebläse eingerichtet ist, Luft anzusaugen und die Luft aus dem Ring gerichtet entlang einer Längsachse des Rings auszublasen, wobei ein Luftstrom erzeugt wird; wobei der Ring-Ventilator derart dimensioniert und angeordnet ist, dass der Luftstrom einen Kühlluftstrom in dem Kühlkanal erzeugt. In a first aspect of the invention, an air cooled dry type transformer is provided. It comprises a core comprising a leg; a winding body disposed about the leg; a cooling passage extending in the direction of the longitudinal axis of the winding body and disposed between an inner part of the winding body and an outer part of the winding body, the cooling passage having openings at both ends thereof and having a substantially annular cross-section of a round, oval or polygonal basic shape; at least one annular fan comprising a ring and a fan, the fan being arranged to draw in air and to blow the air out of the ring along a longitudinal axis of the ring, producing an airflow; wherein the ring fan is dimensioned and arranged such that the air flow generates a cooling air flow in the cooling channel.
Die in dieser Offenbarung beschriebenen Kühlkanäle umfassen generell alle Arten von Kanälen, die gemäß Aspekten und Ausführungsformen zur Durchleitung von Kühlluft bzw. Kühlgas durch einen Trockentransformator genutzt werden können bzw. geeignet sind. Dies können zum Beispiel auch Kanäle sein, die ursprünglich zum Zweck der dielektrischen Isolierung bzw. der Kontrolle/Steuerung des Feldes vorgesehen sind bzw. dienen. Die hierin beschriebenen Kühlkanäle können zum Beispiel zwischen einem Kern und einer Wicklung, oder innerhalb einer Wicklung, zwischen verschiedenen Wicklungen, oder an der Außenseite des Wicklungskörpers bereitgestellt sein. In einem zweiten Aspekt der Erfindung wird ein Transformator-Kühlsystem bereitgestellt. Es umfasst einen Trockentransformator gemäß dem ersten Aspekt, ein Gehäuse für den Trockentransformator; und einen Wärmetauscher, der zur Abführung von Wärme aus dem Gehäuse ausgelegt ist; wobei der von dem mindestens einen Ring-Ventilator erzeugte Kühlluftstrom nach Durchgang durch den Kühlkanal des Trockentransformators auf den Wärmetauscher trifft und dort gekühlt wird. The cooling passages described in this disclosure generally include all types of passages that may be utilized in accordance with aspects and embodiments for passing cooling air or cooling gas through a dry type transformer. These may, for example, also be channels originally intended for the purpose of dielectric isolation or control of the field. For example, the cooling channels described herein may be provided between a core and a winding, or within a winding, between different windings, or on the outside of the winding body. In a second aspect of the invention, a transformer cooling system is provided. It comprises a dry-type transformer according to the first aspect, a housing for the dry-type transformer; and a heat exchanger adapted to dissipate heat from the housing; wherein the cooling air flow generated by the at least one annular fan meets after passing through the cooling channel of the dry-type transformer to the heat exchanger and is cooled there.
In einem dritten Aspekt wird ein Verfahren zur Kühlung eines Trockentransformators bereitgestellt. Das Verfahren umfasst das Bereitstellen eines Ring-Ventilators und eines Trockentransformators, das Richten eines Kühlluftstroms des Ring-Ventilators auf eine dazu passende, im Wesentlichen ringförmige Öffnung eines Kühlkanals des Trockentransformators. In a third aspect, a method for cooling a dry-type transformer is provided. The method includes providing a ring fan and a dry transformer, directing a cooling air flow of the ring fan to a mating, substantially annular opening of a cooling passage of the dry transformer.
In einem weiteren Aspekt wird eine Verwendung eines Ring-Ventilators zur Kühlung einer elektrischen Leistungs-Vorrichtung vorgeschlagen, wobei ein gerichteter, im Wesentlichen ringförmiger Kühlluftstrom eines Ring-Ventilators auf eine dazu passende Öffnung eines Kühlkanals der elektrischen Leistungs-Vorrichtung gerichtet ist. In a further aspect, there is proposed a use of a ring fan for cooling an electric power device, wherein a directed substantially annular cooling air flow of a ring fan is directed to a mating opening of a cooling channel of the electric power device.
In einem weiteren Aspekt wird eine elektrische Leistungs-Vorrichtung mit Luftkühlung vorgeschlagen. Die Vorrichtung umfasst eine elektrische Leistungs-Vorrichtung mit einem Kühlkanal mit mindestens einer, im Wesentlichen ringförmigen, Öffnung, einen Ring-Ventilator, umfassend einen Ring und ein Gebläse, wobei das Gebläse eingerichtet ist, Luft anzusaugen und die Luft gerichtet entlang einer Längsachse des Rings auszublasen, wobei ein Kühlluftstrom in dem Kühlkanal erzeugt wird. In another aspect, an electric power device with air cooling is proposed. The apparatus comprises an electric power device having a cooling passage with at least one substantially annular opening, a ring fan comprising a ring and a fan, the fan being arranged to draw in air and the air directed along a longitudinal axis of the ring to blow out, wherein a cooling air flow is generated in the cooling channel.
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden ausführlichen Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen des Systems vorgestellt. Further features and advantages of the present invention are presented in the following detailed description of preferred embodiments of the system.
Kurze Beschreibung der Figuren Brief description of the figures
Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden für den Fachmann anhand der ausführlichen Beschreibung in Verbindung mit den angehängten Figuren ersichtlich. Dabei zeigen: Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch einen Trockentransformator gemäß Ausführungsformen, sowie eine Oberansicht des Transformators; Other features and advantages of the present invention will become apparent to those skilled in the art upon reference to the detailed description taken in conjunction with the appended drawings. Showing: Fig. 1 shows a cross section through a dry-type transformer according to embodiments, as well as a top view of the transformer;
Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch einen Trockentransformator gemäß weiteren Ausführungsformen; FIG. 2 shows a cross section through a dry-type transformer according to further embodiments; FIG.
Fig. 3 zeigt einen Ring-Ventilator gemäß Ausführungsformen; Fig. 3 shows a ring fan according to embodiments;
Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch einen Trockentransformator gemäß weiteren Ausführungsformen; 4 shows a cross section through a dry-type transformer according to further embodiments;
Fig. 5 zeigt einen Querschnitt durch einen Trockentransformator gemäß weiteren Ausführungsformen; 5 shows a cross section through a dry-type transformer according to further embodiments;
Fig. 6 zeigt einen Querschnitt durch ein Kühlsystem für einen Trockentransformator gemäß Ausführungsformen; 6 shows a cross section through a cooling system for a dry-type transformer according to embodiments;
Fig. 7 zeigt eine Draufsicht auf einen Trockentransformator gemäß weiterenFig. 7 shows a plan view of a dry-type transformer according to others
Ausführungsformen. Embodiments.
Detaillierte Beschreibung Detailed description
Auch wenn bevorzugte Ausführungsformen beschrieben werden, ist der Schutzbereich der Erfindung nicht auf dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern umfasst auch für den Fachmann naheliegende Ausführungsformen. Although preferred embodiments are described, the scope of the invention is not limited to the illustrated embodiments, but also includes embodiments obvious to those skilled in the art.
Generell betreffen Ausführungsformen der Erfindung Trockentransformatoren, die mit mindestens einem elektrisch angetriebenen Ring-Ventilator gekühlt werden. Ein Ring-Ventilator, wie in dieser Offenbarung verwendet, umfasst ein ringförmiges Gehäuse, aus dem in axialer Richtung des Rings ein ringförmiger Luftstrom ausströmt. In der Mitte des Gehäuses befindet sich eine zentrale Öffnung, durch die in Ausführungsbeispielen ein Schenkel des Transformator-Kerns läuft bzw. sich darin befindet. Generell ist in dieser Offenbarung der Begriff „Ring-Ventilator" als der vorigen Definition entsprechend anzusehen, dabei umfassend die unten beschriebenen Varianten. In general, embodiments of the invention relate to dry-type transformers which are cooled by at least one electrically driven annular fan. A ring fan, as used in this disclosure, includes an annular housing from which flows an annular stream of air in the axial direction of the ring. In the middle of the housing there is a central opening through which, in embodiments, a leg of the transformer core runs or is located therein. Generally, in this disclosure, the term "ring fan" is to be considered as corresponding to the previous definition, including the variants described below.
Ein Ring-Ventilator kann ein ringförmiges Gehäuse als Stator, mit einem ebenfalls ringförmigen Läufer darin aufweisen, an dem Schaufeln angebracht sind, die wie bei einem konventionellen Ventilator nach außen sichtbar sind. In einer anderen, hierin verwendeten Form kann der Ring-Ventilator in Ausführungsbeispielen ein Blattlos- Ventilator sein. Ein blattloser Ventilator bläst die Luft aus einem Ring, ohne dass rotierende Rotorflügel direkt beteiligt sind, bzw. sind diese typischerweise in einem extra Gehäuse gekapselt. Die Luft wird dabei durch einen innen eingebauten Rotor in der Basis oder an der Seite des Blattlos-Ventilators durch darin befindliche Löcher angesaugt, und in einen umlaufenden Hohlraum eines Rings geführt. Nachfolgend wird die Luft durch einen Schlitz, der bevorzugt an einer Innenseite des Rings vorgesehen ist, beschleunigt. A ring fan may have an annular housing as a stator, with a likewise annular rotor therein, are mounted on the blades, which are visible to the outside as in a conventional fan. In another, herein In embodiments, the ring fan may be a bladeless fan in embodiments. A bladeless fan blows the air out of a ring without any direct involvement of rotating blades, or they are typically encapsulated in an extra housing. The air is sucked through an internally installed rotor in the base or on the side of the bladeless fan through holes located therein, and passed into a circumferential cavity of a ring. Subsequently, the air is accelerated through a slot, which is preferably provided on an inner side of the ring.
So ergibt sich ein Luftstrahl, der nach Geometrie des Rings geformt ist. Um die Richtung des Luftstrahls zu kanalisieren, wird der Strahl über eine Schräge geblasen, die etwa wie eine Tragfläche geformt ist. Gleichzeitig kann die umgebende Luft als Nebenstrom angesaugt werden, wodurch der Gesamt-Luftstrom aus dem Ventilator verstärkt wird. Die vorlegende Erfindung bezieht sich auf die Anwendung von Ring- bzw. blattlosen Ventilatoren für Trockentransformatoren, und allgemeiner auch für die Kühlung anderer Typen von elektrischen Geräten bzw. Leistungs-Vorrichtungen. Durch verschiedene Maßnahmen ist gewährleistet, dass ein großer Teil der ventilierten Luft direkt durch Kühlkanäle des Trockentransformators geblasen wird, und nicht etwa auf der Außenseite der Spulen/Wicklungen vorbeiströmt. Im Folgenden wird allgemein davon ausgegangen, dass der Kern des Transformators bezogen auf die Erdoberfläche senkrecht steht. Dies ist strömungstechnisch günstig, da der vom Ventilator erzeugte Luftstrom durch die Konvektion der erwärmten Luft unterstützt bzw. verstärkt wird. In Ausführungsbeispielen kann der Kern jedoch auch andere Ausrichtungen haben, etwa horizontal zur Erdoberfläche, so dass auch der Kühlluftstrom waagrecht strömt. Im Folgenden wird jedoch durchgängig von technisch üblichen senkrecht stehenden Kernen bzw. Schenkeln ausgegangen. This results in an air jet that is shaped according to the geometry of the ring. To channel the direction of the jet of air, the jet is blown over a slope that is shaped approximately like a wing. At the same time, the surrounding air can be sucked in as a side stream, whereby the total air flow from the fan is amplified. The present invention relates to the use of bladeless fans for dry-type transformers, and more generally to the cooling of other types of electrical appliances or power appliances. Various measures ensure that a large part of the ventilated air is blown directly through cooling channels of the dry-type transformer and does not flow past the outside of the coils / windings. In the following, it is generally assumed that the core of the transformer is vertical with respect to the earth's surface. This is favorable in terms of flow, since the air flow generated by the fan is supported or intensified by the convection of the heated air. In embodiments, however, the core may also have other orientations, such as horizontal to the earth's surface, so that the cooling air flow flows horizontally. In the following, however, it is assumed that technically usual vertical cores or legs are used.
Dabei betreffen Ausführungsbeispiele insbesondere die folgenden Fälle: Typischerweise wird der Transformator durch einen von unten nach oben gerichteten Luftstrom gekühlt, der durch einen im unteren Bereich der Wicklungen, bzw. direkt unter den Wicklungen angeordneten Ring- oder blattlosen Ventilator erzeugt wird. Alternativ kann der von unten nach oben gerichtete Luftstrom auch durch einen im oberen Bereich der Wicklungen angeordneten Ring- oder blattlosen Ventilator erzeugt werden. Schließlich kann der Luftstrom sowohl durch im unteren, als auch im oberen Bereich der Wicklungen angeordnete Ring- oder blattlose Ventilatoren erzeugt werden, das heißt durch eine Kombination der beiden oben genannten Fälle. Wenn die Wicklungen in senkrechter Richtung, d.h. entlang der Längsachse des Kerns, voneinander getrennt sind, kann auch (zusätzlich zu den oben geschilderten Varianten, oder einzeln) ein Ventilator zwischen der oberen Spule bzw. Wicklung und der unteren Spule bzw. Wicklung installiert sein. Für drei getrennte Wicklungen auf drei Schenkeln eines Drehstrom-Trockentransformators können die obigen Varianten für jeden Schenkel einzeln ausgeführt sein, oder es kann ein einzelner Ventilator mit einem Ring verwendet werden, wobei der Ring nicht rund, sondern länglich ausgeführt ist und alle drei Wicklungen auf den drei Schenkeln abdeckt. In this case, embodiments relate in particular to the following cases: Typically, the transformer is cooled by an air flow directed from the bottom up, which is generated by a ring or bladeless fan arranged in the lower region of the windings or directly under the windings. Alternatively, the air flow directed from the bottom to the top can also be generated by a ring or bladeless fan arranged in the upper region of the windings. Finally, the air flow can be through both in the lower, as well as in the upper area the windings arranged ring or bladeless fans are generated, that is, by a combination of the above two cases. When the windings are separated from one another in the vertical direction, ie along the longitudinal axis of the core, a fan may also be installed between the upper coil and the lower coil (in addition to the above-described variants, or individually). For three separate windings on three legs of a three-phase dry-type transformer, the above variants may be made individually for each leg, or a single fan with a ring may be used, which ring is not round but oblong and all three windings are on the covering three thighs.
Ausführungsformen haben folgende Vorteile gegenüber herkömmlichen Lüftungstechniken mit konventionellen Ventilatoren. Zum einen können die eingangs geschilderten Luftleitplatten und deren Haltevorrichtung bzw. Verbindungen komplett entfallen. Zudem kann, in Ausführungsformen etwa durch einen Wärmetauscher, abgekühlte Luft direkt an den Ventilator durch ein Rohr geführt und dann in die Kühlkanäle geblasen werden. Dies vermeidet unnötigen Wärmeaustausch zwischen der Kühlluft und der Umgebung außerhalb der Wicklungen. Daher bleibt die gekühlte Luft in dem Zuleitungsrohr zum Ring- bzw. blattlosen Ventilator kühl. Ein Großteil der durch den Ventilator beschleunigten Luft strömt direkt in und durch die Kühlkanäle in den Wicklungen, wobei dies gleichzeitig mit geringem bzw. verringertem baulichen Aufwand erzielt wird. Zudem arbeiten speziell die blattlosen Ventilatoren bzw. Lüfter mit einem geringen Geräusch- bzw. Rauschpegel wegen der Abwesenheit offener, sich drehender Schaufeln wie bei einem konventionellen Lüfter bzw. Gebläse. Embodiments have the following advantages over conventional ventilation techniques with conventional fans. Firstly, the initially described air guide plates and their holding device or connections can be completely eliminated. In addition, in embodiments, such as through a heat exchanger, cooled air can be passed directly to the fan through a pipe and then blown into the cooling channels. This avoids unnecessary heat exchange between the cooling air and the environment outside the windings. Therefore, the cooled air in the supply pipe to the ring or bladeless fan remains cool. Much of the accelerated by the fan air flows directly into and through the cooling channels in the windings, which is achieved at the same time with little or reduced structural complexity. In addition, especially the bladeless fans operate with a low noise level due to the absence of open, rotating blades as in a conventional fan or blower.
Fig. 1 zeigt einen luftgekühlten Trockentransformator 1 gemäß Ausführungsformen im Querschnitt. Dieser umfasst einen Kern 10 mit einem Schenkel 1 1 sowie einen um den Kern 10 bzw. um den Schenkel 1 1 angeordneten Wicklungskörper 14. Der Wicklungskörper 14 kann mehrere Wicklungen bzw. Wicklungsteile aufweisen. Zwischen einem inneren Teil 15 des Wicklungskörpers 14 und einem äußeren Teil 20 des Wicklungskörpers 14 befindet sich ein Kühlkanal 25. Dieser hat an seinen beiden Enden, typischerweise unten und oben bei senkrechtem Kern 10 bzw. Schenkel 1 1 , zwei Öffnungen 40, 42. Der Kühlkanal 25 weist typischer- aber nicht notwendigerweise einen im Wesentlichen ringartigen bzw. ringförmigen Querschnitt auf. Im unte- ren Teil der Fig. 1 ist eine Draufsicht von oben dargestellt, wobei der Ring 32 schwarz dargestellt ist. Der Trockentransformator 1 kann auch mehrere Schenkel 1 1 aufweisen, etwa zwei oder drei. 1 shows an air-cooled dry-type transformer 1 according to embodiments in cross-section. This comprises a core 10 with a leg 11 and a winding body 14 arranged around the core 10 or around the leg 11. The winding body 14 may have a plurality of windings or winding parts. Between an inner part 15 of the winding body 14 and an outer part 20 of the winding body 14 is a cooling channel 25. This has at its two ends, typically below and above with a vertical core 10 and leg 1 1, two openings 40, 42nd Der Cooling channel 25 typically but not necessarily has a substantially annular or annular cross-section. In the ren part of Fig. 1 is a plan view from above, wherein the ring 32 is shown in black. The dry-type transformer 1 may also have a plurality of legs 11, approximately two or three.
Ein unter dem Trockentransformator 1 angeordneter Ring-Ventilator 30 umfasst einen Ring 32 und ein Gebläse 34 (siehe auch Fig. 3). Das Gebläse 34 ist dazu eingerichtet, Luft aus der Umgebung anzusaugen (in Ausführungsformen kann die Luft z.B. durch ein Rohr zugeführt werden) und die Luft aus einem Schlitz 33 in dem Ring 32 auf gerichtete Weise entlang einer Längsachse des Rings 32 auszublasen. Dabei wird ein Kühlluftstrom 35 erzeugt. Der Ring-Ventilator 30 ist dabei so dimensioniert und angeordnet, dass er einen ringförmigen Kühlluftstrom 35 erzeugt, der geometrisch zu den Abmessungen des Kühlkanals 25 passt. A ring fan 30 arranged under the dry-type transformer 1 comprises a ring 32 and a fan 34 (see also FIG. 3). The blower 34 is configured to draw in ambient air (in embodiments, for example, the air may be supplied through a pipe) and to blow the air out of a slot 33 in the ring 32 in a directional manner along a longitudinal axis of the ring 32. In this case, a cooling air flow 35 is generated. The ring fan 30 is dimensioned and arranged so that it generates an annular cooling air flow 35 which fits geometrically to the dimensions of the cooling channel 25.
Der Kühlluftstrom 35 entspricht dabei in seinem Querschnittsprofil und in seinen Abmessungen im Wesentlichen dem Querschnittsprofil und den Abmessungen einer der Öffnungen 40, 42, also typischerweise auch den Abmessungen des Kühlluftkanals 25. Der Kühlkanal 25 weist typischerweise einen inneren Kühlkanal- Durchmesser d1 und einen äußeren Kühlkanal-Durchmesser d2 auf. Diese sind im Wesentlichen identisch zum innerem Luftstrom-Durchmesser dksl und dem äußeren Luftstrom-Durchmesser dks2 des Kühlluftstroms 31 . The cooling air flow 35 corresponds in its cross-sectional profile and in its dimensions substantially the cross-sectional profile and the dimensions of one of the openings 40, 42, so typically also the dimensions of the cooling air passage 25. The cooling passage 25 typically has an inner cooling passage diameter d1 and an outer cooling passage Diameter d2 on. These are substantially identical to the inner air flow diameter dksl and the outer air flow diameter dks2 of the cooling air flow 31.
In Fig. 2 ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem ein Ring-Ventilator 30b oberhalb des Wicklungskörpers 14 angeordnet ist. Das heißt, der Kühlluftstrom 35 wird durch Saugen der Luft aus dem Kühlluftkanal 25 erzeugt. 2, an embodiment is shown in which a ring fan 30b is disposed above the winding body 14. That is, the cooling air flow 35 is generated by sucking the air from the cooling air passage 25.
In Fig. 3 ist ein exemplarisches, nicht-limitierendes Beispiel eines Ring-Ventilators 30, 30a, 30b in Form eines Blattlos-Ventilators gezeigt. Der aus dem Schlitz 33 im Ring 32 ausgeblasene Kühlluftstrom 35 ist durch Pfeile symbolisch dargestellt. Zudem ist auf der rechten Seite die Zufuhr der Kühlluft zu dem Gebläse 34 dargestellt. In Ausführungsbeispielen wird der Kühlluftstrom durch ein Rohr bzw. eine Leitung zu dem Gebläse 34 geleitet bzw. geführt. In Fig. 3 an exemplary, non-limiting example of a ring fan 30, 30a, 30b in the form of a blade-less fan is shown. The blown out of the slot 33 in the ring 32 cooling air flow 35 is symbolically represented by arrows. In addition, on the right side, the supply of the cooling air to the blower 34 is shown. In exemplary embodiments, the cooling air flow is conducted or guided through a pipe or a line to the blower 34.
In Fig. 4 ist eine weitere Ausführungsform gezeigt, bei der der Ring- bzw. blattlose Ventilator nicht wie in den anderen Beispielen am Kern 10 bzw. um diesen herum, sondern außerhalb und oberhalb des Trockentransformators 1 und des Kerns 10 an- geordnet ist. Dabei kann der Ventilator z.B. an einer Oberseite bzw. Decke eines Gehäuses angebracht sein, also ohne direkten Kontakt zum Transformator 1 selbst. FIG. 4 shows a further embodiment in which the annular or bladed fan does not act on or around the core 10 as in the other examples, but outside and above the dry-type transformer 1 and the core 10. is ordered. In this case, the fan may for example be attached to an upper side or ceiling of a housing, that is without direct contact with the transformer 1 itself.
In Fig. 5 ist ein Trockentransformator 1 gemäß Ausführungsbeispielen dargestellt, der eine Kombination der Varianten aus den Fig. 1 und Fig. 2 darstellt. Zusätzlich sind hier die Wicklungen auf dem Kern bzw. Schenkel geteilt, so dass zwischen den Wicklungssegmenten 70, 75 ein weiterer Ring- bzw. Blattlos-Ventilator 30c angeordnet ist. Das heißt, der Ventilator 30c ist zwischen zwei in Längsrichtung des Kerns 10 getrennt angeordneten Wicklungssegmenten 70, 75 angeordnet. Für eines der Wicklungssegmente 70 arbeitet er dabei im Blasebetrieb, für das andere Wicklungssegment 75 im Saugbetrieb. In anderen Ausführungsformen kann mit solch einer Transformator-Konfiguration auch lediglich der mittlere bzw. zentrale Ring- bzw. blattlose Ventilator 30c verwendet werden. FIG. 5 shows a dry-type transformer 1 according to exemplary embodiments, which represents a combination of the variants from FIGS. 1 and 2. In addition, here the windings are divided on the core or leg, so that between the winding segments 70, 75, a further ring or bladeless fan 30 c is arranged. That is, the fan 30c is arranged between two winding segments 70, 75 arranged separately in the longitudinal direction of the core 10. For one of the winding segments 70 he works in the blowing operation, for the other winding segment 75 in the suction mode. In other embodiments, with such a transformer configuration, only the central or leaflet fan 30c may be used.
Fig. 6 zeigt ein Transformator-Kühlsystem 100, mit einem Trockentransformator 1 gemäß einem der oben beschriebenen Ausführungsbeispiele. Der Trockentransformator 1 befindet sich in einem (im Wesentlichen oder vollständig geschlossenen) Gehäuse 50. Die Kühlluft des Kühlluftstroms 35 wird nach Durchgang durch den Kühlkanal 25 in einen Wärmetauscher 60 geführt. Dieser dient zur Abführung der Abwärme aus dem Gehäuse 100 heraus, etwa an die Umgebungsluft, oder auch an einen Kühlkreislauf mit einem Fluid wie z.B. Wasser. FIG. 6 shows a transformer cooling system 100 with a dry-type transformer 1 according to one of the embodiments described above. The dry-type transformer 1 is located in a (substantially or completely closed) housing 50. The cooling air of the cooling-air stream 35, after passing through the cooling channel 25, is led into a heat exchanger 60. This serves to remove the waste heat from the housing 100 out, for example, to the ambient air, or even to a cooling circuit with a fluid such. Water.
Der vom Trockentransformator 1 erwärmte Kühlluftstrom 35 wird also nach Durchgang durch den Kühlkanal 25 des Trockentransformators 1 in den Wärmetauscher 60 geführt und dort gekühlt. Der abgekühlte Luftstrom wird dann wieder durch das Gebläse 34 des (oder der mehreren) Ring- bzw. blattlosen Ventilators 30a mittels einer Rohrs 36 angesaugt. Somit besteht ein geschlossener Kühlluft-Kreislauf. The heated by the dry-type transformer 1 cooling air flow 35 is thus passed after passage through the cooling passage 25 of the dry-type transformer 1 in the heat exchanger 60 and cooled there. The cooled air stream is then sucked back through the blower 34 of the (or more) bladeless fan 30a by means of a tube 36. Thus, there is a closed cooling air circuit.
Fig. 7 zeigt von unten einen Trockentransformator 1 mit drei Schenkeln 1 1 , etwa einen Dreiphasen-Transformator. Dabei kommt nur ein blattloser Ventilator 30d zum Einsatz, dessen Ring 32b länglich bzw. langgestreckt ausgeführt ist, um alle drei Windungskörper 14 abzudecken. Alternativ kann auch für jeden Schenkel 1 1 bzw. Windungskörper 14 ein oder mehrere eigene Ventilatoren vorgesehen sein, wie etwa am Beispiel Fig. 1 und Fig. 5 beschrieben. Generell können die hier beschriebenen Ring- bzw. Blattlos-Ventilatoren 30, 30a, 30b, 30c gemäß Ausführungsbeispielen zur Kühlung von allen Arten von elektrischen Leistungs-Vorrichtungen 2 verwendet werden, etwa für E-Motoren, Generatoren, Leistungs-Halbleiteranordnungen, etc. Dazu ist die Leistungs-Vorrichtung 2 mit einer zur Geometrie des Kühlluftstroms passenden Öffnung 40, 42 eines Kühlkanals 25 ausgestattet. Der hier langgestreckt bzw. länglich ausgeführte Ring 32a des Blattlos- Ventilators kann dabei auch andere Formen einnehmen als kreisförmig, z.B. ellipsenartig, quadratisch oder rechteckig. Fig. 7 shows from below a dry-type transformer 1 with three legs 1 1, such as a three-phase transformer. In this case, only a bladeless fan 30d is used, whose ring 32b is made elongated or elongated in order to cover all three winding bodies 14. Alternatively, one or more dedicated fans may also be provided for each leg 1 1 or winding body 14, as described for example with reference to FIGS. 1 and 5. In general, the ringless fans 30, 30a, 30b, 30c described herein may be used according to embodiments for cooling all types of electric power devices 2, such as electric motors, generators, power semiconductor devices, etc. the power device 2 is equipped with a matching to the geometry of the cooling air flow opening 40, 42 of a cooling channel 25. The here elongated or elongated ring 32a of the bladeless fan can also take other forms than circular, such as elliptical, square or rectangular.

Claims

Patentansprüche claims
1 . Ein luftgekühlter Trockentransformator (1 ), umfassend:  1 . An air-cooled dry-type transformer (1) comprising:
einen Kern (10), umfassend einen Schenkel (1 1 ),  a core (10) comprising a limb (11),
einen um den Schenkel (1 1 ) angeordneten Wicklungskörper (14);  a winding body (14) arranged around the leg (11);
einen in Richtung der Längsachse des Wicklungskörpers (14) verlaufenden Kühlkanal (25), der zwischen einem inneren Teil (15) des Wicklungskörpers (14) und einem äußeren Teil (20) des Wicklungskörpers (14) angeordnet ist,  a cooling passage (25) extending in the direction of the longitudinal axis of the winding body (14), which is arranged between an inner part (15) of the winding body (14) and an outer part (20) of the winding body (14),
wobei der Kühlkanal (25) an seinen beiden Enden Öffnungen (40, 42) aufweist und einen im Wesentlichen ringartigen Querschnitt mit runder, ovaler oder polygonaler Grundform aufweist;  wherein the cooling channel (25) at its two ends openings (40, 42) and has a substantially annular cross-section with a round, oval or polygonal basic shape;
mindestens einen Ring-Ventilator (30, 30a, 30b, 30c), umfassend einen Ring (32) und ein Gebläse (34), wobei das Gebläse (34) eingerichtet ist, Luft anzusaugen und die Luft aus dem Ring (32) gerichtet entlang einer Längsachse des Rings (32) auszublasen, wobei ein Luftstrom (31 ) erzeugt wird;  at least one annular fan (30, 30a, 30b, 30c) comprising a ring (32) and a fan (34), the fan (34) being arranged to draw in air and direct the air out of the ring (32) a longitudinal axis of the ring (32) to blow out, wherein an air flow (31) is generated;
wobei der Ring-Ventilator (30, 30a, 30b, 30c) derart dimensioniert und angeordnet ist, dass der Luftstrom (31 ) einen Kühlluftstrom (35) in dem Kühlkanal (25) erzeugt.  wherein the ring fan (30, 30a, 30b, 30c) is dimensioned and arranged such that the air flow (31) generates a cooling air flow (35) in the cooling channel (25).
2. Trockentransformator (1 ) nach Anspruch 1 , wobei der Luftstrom (31 ) in seinem2. Drying transformer (1) according to claim 1, wherein the air flow (31) in his
Querschnittsprofil im Wesentlichen dem Querschnittsprofil mindestens einer der Öffnungen (40, 42) des Kühlkanals (25) entspricht. Cross-sectional profile substantially corresponds to the cross-sectional profile of at least one of the openings (40, 42) of the cooling channel (25).
3. Trockentransformator (1 ) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Kühlkanal (25) einen inneren Kühlkanal-Durchmesser d1 und einen äußeren Kühlkanal- Durchmesser d2 aufweist, die im Wesentlichen identisch zum innerem Luftstrom-Durchmesser dksl und dem äußeren Luftstrom-Durchmesser dks2 des Luftstroms (31 ) sind. A dry type transformer (1) according to claim 1 or 2, wherein the cooling passage (25) has an inner cooling passage diameter d1 and an outer cooling passage diameter d2 substantially identical to the inner air flow diameter dksl and the outer air flow diameter dks2 of the airflow (31).
4. Trockentransformator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend: 4. Drying transformer according to one of the preceding claims, comprising:
a. einen ersten Ring-Ventilator (30a), der durch eine erste der Öffnungen (40, 42) Luft in den Kühlkanal (25) bläst, und/oder  a. a first annular fan (30a) blowing air into the cooling passage (25) through a first one of the openings (40, 42), and / or
b. einen zweiten Ring-Ventilator (30b), der durch eine zweite der Öffnungen (40, 42) Luft aus dem Kühlkanal (25) heraussaugt.  b. a second annular fan (30b) which sucks air from the cooling passage (25) through a second one of the openings (40, 42).
5. Trockentransformator nach einem der vorhergehenden Ansprüche, umfassend mindestens einen weiteren Ring-Ventilator (30c), der zwischen zwei in Längsrichtung des Schenkels (1 1 ) getrennt angeordneten Wicklungskörper-Segmenten (70, 75), die jeweils einen inneren Teil (15, 15a) des Wicklungskörper-Segments (70, 75) und einen äußeren Teil (20, 20a) des Wicklungskörper-Segments (70, 75) aufweisen, an dem Schenkel (1 1 ) angeordnet ist, und für eines der Wicklungskörper-Segmente (70, 75) im Blasebetrieb, für das andere Wicklungskörper-Segment (70, 75) im Saugbetrieb arbeitet. 5. Drying transformer according to one of the preceding claims, comprising at least one further annular fan (30c) between two in the longitudinal direction of the leg (1 1) separately arranged winding body segments (70, 75), each having an inner part (15, 15a) of the winding body segment (70, 75) and an outer part (20, 20a) of the winding body segment (70, 75) is arranged on the leg (1 1), and for one of the winding body segments (70 , 75) in the blowing operation, for the other winding body segment (70, 75) operates in the suction mode.
6. Trockentransformator (1 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der ein6. dry-type transformer (1) according to one of the preceding claims, the
Dreiphasentransformator ist und drei Schenkel (1 1 ) mit drei Wicklungskör- pern (14) jeweils gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wobei entweder: Three-phase transformer and three legs (1 1) with three winding bodies pern (14) according to any one of the preceding claims, wherein either:
- an jedem Schenkel (1 1 ) des Transformators ein Ring-Ventilator (30, 30a, 30b, 30c) angebracht ist, oder - On each leg (1 1) of the transformer, a ring fan (30, 30 a, 30 b, 30 c) is mounted, or
- ein gemeinsamer Ring-Ventilator (30d) bereitgestellt ist, dessen länglich geformter Ring (32a) sich über alle drei Wicklungskörper (14) erstreckt und Luft jeweils in die Kühlkanäle (25) der einzelnen Wicklungskörper (14) bläst.  - A common annular fan (30d) is provided, the elongated shaped ring (32a) extends over all three winding body (14) and blows air in each case in the cooling channels (25) of the individual winding body (14).
7. Transformator-Kühlsystem (100), umfassend: a. einen Trockentransformator (1 ) gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche; und 7. A transformer cooling system (100) comprising: a. a dry-type transformer (1) according to one of the preceding claims; and
b. ein Gehäuse (50) für den Trockentransformator (1 ); und  b. a housing (50) for the dry-type transformer (1); and
c. einen Wärmetauscher (60), der zur Abführung von Wärme aus dem Gehäuse ausgelegt ist; wobei der von dem mindestens einen Ring-Ventilator (30, 30a, 30b, 30c) erzeugte Kühlluftstrom (35) nach Durchgang durch den Kühlkanal (25) des Trockentransformators (1 ) auf den Wärmetauscher (60) trifft und dort gekühlt wird.  c. a heat exchanger (60) adapted to dissipate heat from the housing; wherein the cooling air flow (35) generated by the at least one annular fan (30, 30a, 30b, 30c) after passing through the cooling channel (25) of the dry transformer (1) on the heat exchanger (60) meets and is cooled there.
8. Verfahren zur Kühlung eines Trockentransformators (1 ), umfassend: 8. A method of cooling a dry-type transformer (1), comprising:
- Bereitstellen eines Ring-Ventilators (30, 30a, 30b, 30c) und eines Trockentransformators (1 ), - Richten eines Kühlluftstroms (31 ) des Ring- Ventilators auf eine dazu passend geformte, im Wesentlichen ringförmige Öffnung (40, 42) eines Kühlkanals (25) des Trockentransformators (1 ). Providing a ring fan (30, 30a, 30b, 30c) and a dry-type transformer (1), - directing a cooling air flow (31) of the annular fan on a suitably shaped, substantially annular opening (40, 42) of a cooling channel (25) of the dry-type transformer (1).
9. Verwendung eines Ring-Ventilators (30, 30a, 30b, 30c) zur Kühlung einer elektrischen Leistungs-Vorrichtung (2), wobei ein gerichteter, im Wesentlichen ringförmiger Kühlluftstrom (35) eines Ring-Ventilators (30, 30a, 30b, 30c) auf eine dazu passende Öffnung (40, 42) eines Kühlkanals (25) der elektrischen Leistungs-Vorrichtung (2) gerichtet ist. Use of a ring fan (30, 30a, 30b, 30c) for cooling an electric power device (2), wherein a directed, substantially annular cooling air flow (35) of a ring fan (30, 30a, 30b, 30c ) is directed to a matching opening (40, 42) of a cooling passage (25) of the electric power device (2).
10. Verwendung gemäß Anspruch 8, wobei die elektrische Leistungs- Vorrichtung10. Use according to claim 8, wherein the electrical power device
(2) ein Trockentransformator (1 ) ist. (2) is a dry-type transformer (1).
1 1 . Elektrische Leistungs- Vorrichtung (2) mit Luftkühlung, umfassend 1 1. An electric power device (2) with air cooling, comprising
- eine elektrische Leistungs-Vorrichtung (2) mit einem Kühlkanal (25) mit mindestens einer, im Wesentlichen ringförmigen, Öffnung (40, 42),- An electrical power device (2) with a cooling channel (25) having at least one, substantially annular, opening (40, 42),
- einen Ring-Ventilator (30, 30a, 30b, 30c), umfassend einen Ring (32) und ein Gebläse (34), wobei das Gebläse (34) eingerichtet ist, Luft anzusaugen und die Luft gerichtet entlang einer Längsachse des Rings (32) auszublasen, wobei ein Kühlluftstrom (35) in dem Kühlkanal (25) erzeugt wird. a ring fan (30, 30a, 30b, 30c) comprising a ring (32) and a fan (34), the fan (34) being arranged to suck in air and direct the air along a longitudinal axis of the ring (32 ), wherein a cooling air flow (35) is generated in the cooling passage (25).
EP18708595.6A 2017-02-08 2018-02-08 Air-cooled dry-type transformer Active EP3580770B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017102436.0A DE102017102436A1 (en) 2017-02-08 2017-02-08 Drying transformer with air cooling
PCT/EP2018/053180 WO2018146196A1 (en) 2017-02-08 2018-02-08 Air-cooled dry-type transformer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3580770A1 true EP3580770A1 (en) 2019-12-18
EP3580770B1 EP3580770B1 (en) 2023-04-12

Family

ID=61563343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18708595.6A Active EP3580770B1 (en) 2017-02-08 2018-02-08 Air-cooled dry-type transformer

Country Status (9)

Country Link
US (1) US12014856B2 (en)
EP (1) EP3580770B1 (en)
KR (1) KR102518571B1 (en)
CN (2) CN110249397A (en)
DE (1) DE102017102436A1 (en)
DK (1) DK3580770T3 (en)
ES (1) ES2946190T3 (en)
PL (1) PL3580770T3 (en)
WO (1) WO2018146196A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3888105B1 (en) * 2018-11-29 2024-06-12 Hitachi Energy Ltd Transformer cooling system and transformer installation
EP3770929A1 (en) * 2019-07-26 2021-01-27 ABB Power Grids Switzerland AG Transformer cooling system
GB2611596B (en) * 2021-01-15 2023-11-01 Zhongbian Group Shanghai Transf Co Ltd Dry-type transformer with elliptical iron core
EP4145079A1 (en) * 2021-09-06 2023-03-08 Hitachi Energy Switzerland AG Cooling arrangement and method for cooling at least one oil-to-air external heat exchanger
SE2151206A1 (en) 2021-10-01 2023-02-28 Bombardier Transp Gmbh Converter system with improved cooling of magnetic components and a railway vehicle
CN114141478B (en) * 2021-11-04 2022-09-27 汇网电气有限公司 Intelligent dry-type power transformer
CN114300224B (en) * 2021-12-11 2024-07-09 徐州鑫贝克电力设备股份有限公司 Dry-type lightning protection power transformer
CN114203397A (en) * 2021-12-18 2022-03-18 陈琳 Direct current converter transformer

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6249216U (en) * 1985-09-17 1987-03-26
CA2581239C (en) * 2004-09-23 2015-04-07 National Ventilation Laboratory Pty Ltd Hybrid ventilator
WO2010139597A1 (en) * 2009-06-05 2010-12-09 Abb Technology Ag Transformer coil and transformer having passive cooling
EP2449564A1 (en) * 2009-06-30 2012-05-09 ABB Technology AG Dry type transformer with improved cooling
EP2290662A1 (en) * 2009-09-01 2011-03-02 ABB Technology AG Dry type transformer
BRPI1100186B1 (en) * 2011-02-02 2020-03-31 Siemens Aktiengesellschaft DRY DISTRIBUTION TRANSFORMER
EP2549495B1 (en) * 2011-07-18 2018-05-23 ABB Schweiz AG Dry type transformer
GB2493506B (en) * 2011-07-27 2013-09-11 Dyson Technology Ltd A fan assembly
US20150016060A1 (en) * 2011-12-19 2015-01-15 Abb Technology Ag Apparatus And Method For Cooling A Transformer Having A Non-Linear Core
CN203036728U (en) * 2013-01-05 2013-07-03 周松林 Baldness range hood
KR200466697Y1 (en) * 2013-02-13 2013-05-07 이양원 Great current transformer having equally configured bus-bar conductor and cooling mean
GB2518638B (en) * 2013-09-26 2016-10-12 Dyson Technology Ltd Humidifying apparatus
CN103711681A (en) * 2013-12-18 2014-04-09 重庆巨康建材有限公司 Bladeless waste-gas ventilation fan for factory building
JP6416504B2 (en) * 2014-05-26 2018-10-31 東芝産業機器システム株式会社 Molded static induction device and manufacturing method thereof
JP2015228442A (en) * 2014-06-02 2015-12-17 株式会社東芝 Gas-insulated stationary device
CN104575959A (en) * 2015-01-29 2015-04-29 国家电网公司 Dry type transformer bladeless cooling fan with photovoltaic conversion function and method of dry type transformer bladeless cooling fan
EP3051546A1 (en) * 2015-02-02 2016-08-03 Starkstrom-gerätebau GmbH Fire resistant electric coil and power transformer using the same
KR101678003B1 (en) * 2015-05-04 2016-11-21 엘에스산전 주식회사 Cooling Device For Molded Transformer
CN205159040U (en) * 2015-12-04 2016-04-13 福州福变电气有限公司 Dampproofing dry -type transformer
CA3064781A1 (en) * 2017-06-13 2018-12-20 Radyne Corporation Toroidal hand-held autotransformer assembly

Also Published As

Publication number Publication date
CN110249397A (en) 2019-09-17
PL3580770T3 (en) 2023-08-14
US12014856B2 (en) 2024-06-18
ES2946190T3 (en) 2023-07-13
DE102017102436A1 (en) 2018-08-09
EP3580770B1 (en) 2023-04-12
US20190362879A1 (en) 2019-11-28
WO2018146196A1 (en) 2018-08-16
CN117766264A (en) 2024-03-26
DK3580770T3 (en) 2023-07-24
KR102518571B1 (en) 2023-04-05
KR20190112061A (en) 2019-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3580770B1 (en) Air-cooled dry-type transformer
EP3582841B1 (en) Device for ventilation with a fan bearing element and conducting structure
DE102018105029B4 (en) choke coil
EP2880745A2 (en) Active cooling of a motor with integrated cooling channel
EP1428419B1 (en) Housing with active external cooling and at least one electronic component with heat-dissipating capacity
EP3332470B1 (en) Air-cooled electric motor with a parallel circuit of two fan wheels
WO2014056717A2 (en) Cooling for end spaces of a closed electric machine
DE102018102944A1 (en) Choke coil with iron core unit and coils, motor drive device, power conditioner, and machine
DE202008015895U1 (en) Electric machine
DE102014205739B4 (en) CT system
EP2930827A1 (en) Electric machine with flow cooling
DE102014106455A1 (en) Electric machine for use in the automotive sector
EP3560081A1 (en) Stator support for a stator of a wind turbine generator, stator, generator, and wind turbine comprising the stator support
DE102016005380B4 (en) Electric machine with water and air cooling
DE102014209410B4 (en) Cooling system for an electric motor
DE616902C (en)
DE102011050323B3 (en) Cooling device for data processing system, has pressure chamber which is separated by boundary wall from heat exchanger such that overpressure is obtained in pressure chamber in operation of fan assembly
DE102015200347A1 (en) Wind turbine
DE102017101206A1 (en) Cooling arrangement and air deflector
DE112020003830T5 (en) AIR INTAKE FRAME FOR A ROTOR AND GENERATOR ROTOR
EP2888804A1 (en) Electric machine and method for cooling an electric machine
EP3164931B1 (en) Electrodynamic machine with coolant flow channel
DE102017126599A1 (en) inductance
DE204998C (en)
DE2031914A1 (en) Device for ventilating rooms

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190716

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ABB POWER GRIDS SWITZERLAND AG

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200722

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220329

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221024

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018011943

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1560245

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2946190

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230713

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20230717

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230412

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230814

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230812

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230713

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HITACHI ENERGY LTD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018011943

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502018011943

Country of ref document: DE

Owner name: HITACHI ENERGY LTD, CH

Free format text: FORMER OWNER: HITACHI ENERGY SWITZERLAND AG, BADEN, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20240223

Year of fee payment: 7