Bekannt sind Anordnungen zur Kühlung vollständig geschlossener elektrischer Maschinen
in der Weise, daß das Statorblechpaket mit nach außen offenen Kühlnuten versehen
ist. Ferner ist es bei vollständig geschlos·· senen außenbelüfteten elektrischen Maschinen
nicht mehr neu, das Statorblechpaket mit zwei Preßringen zu versehen/ welche am "Paket
derart befestigt sind, daß hierdurch das tragende Maschinengerüst gebildet wird, das
mittels der Lagerschilde vollständig geschlossen wird.Arrangements for cooling completely closed electrical machines are known
in such a way that the stator core is provided with cooling grooves that are open to the outside
is. It is also the case with completely closed, externally ventilated electrical machines
no longer new to provide the stator lamination stack with two compression rings / which on the "stack"
are attached in such a way that the load-bearing machine frame is thereby formed
is completely closed by means of the end shields.
Erfuidungsgemäß wird bei einer Kombination
der obengenannten Bauarten die Kühlung der Maschine dadurch, noch weiter verbessert,
daß in den Kühlnuten des Statorblechpaketes künstliche Luftwirbel erzeugt werden. Dies
wird dadurch erreicht, daß der Außendurchmesser der Preßringe größer als der Bodendurchmesser
der Kühlnuten, dabei jedoch kleiner als der Außendurchmesser des Systems
der Kühlzähne gewählt wird.According to the invention, in a combination
of the above-mentioned types, the cooling of the machine is improved even further,
that artificial air vortices are generated in the cooling grooves of the stator core. this
is achieved in that the outer diameter of the press rings is greater than the bottom diameter
of the cooling grooves, but smaller than the outer diameter of the system
the cooling teeth is selected.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel für den Gegenstand der Erfindung.
Gemäß Abb. 1 werden die Bleche des Statorblechpaketes außen ringsherum mit eingestanzten
Kühlnuten 6 versehen und derart zur Deckung gebracht, daß sie nach außen hin offene axiale Nuten besitzen. Preßringe
2, 3, deren Außendurchmesser größer als der Bodendurchmesser der Kühlnuten 6, dabei
jedoch kleiner 'als der Außendurchmesser des Systems der zugehörigen Kühlzähne 8 ist, sind
auf bekannte Art, z. B. mittels Bolzen, an dem Blechpaket derart befestigt, daß hieraus
das tragende Maschinengerüst entsteht, welches durch, die Lagerschilde 10 geschlossen
wird. Die umgebende äußere Luft wird mittels z. B. eines bekannten, auf der Motorwelle
angebrachten Ventilators 1, der von einer luftsteuernden
Haube umgeben ist, über den Preßring 3 hinweg durch, die Kuhhäuten 6 und über
den Preßring 2 hinweggetrieben, der Kühlrippen 12 besitzt.The drawing shows an embodiment for the subject matter of the invention.
According to Fig. 1, the laminations of the stator laminated core are stamped all around on the outside
Cooling grooves 6 are provided and brought into congruence in such a way that they have axial grooves which are open towards the outside. Compression rings
2, 3, the outer diameter of which is greater than the bottom diameter of the cooling grooves 6, here
but smaller 'than the outer diameter of the system of associated cooling teeth 8 are
in a known manner, e.g. B. by means of bolts, attached to the laminated core in such a way that from this
the supporting machine frame is created, which is closed by the end shields 10
will. The surrounding external air is by means of z. B. a known, on the motor shaft
attached fan 1, which is controlled by an air
Hood is surrounded, over the press ring 3 through, the cowhides 6 and over
driven away the press ring 2, which has cooling fins 12.
; Wenn der Luftstrom den Flansch 9 des
Preßringes 2 trifft, entsteht eine kräftige Wirbelung innerhalb der Kühlnuten 6 bzw. zwischen
den Kühlzähnen 8, welche die Ableitung der Wärme aus dem Blechpaket sehr wirksam
fördert. Auf Grund dieser guten Kühlung des Blechpaketes erzielt man kleine Dimensionen
der Maschine, und somit werden auch deren Herstellungskosten besonders gering.; When the air flow hits the flange 9 of the
Press ring 2 hits, there is a strong vortex within the cooling grooves 6 and between
the cooling teeth 8, which dissipate the heat from the laminated core very effectively
promotes. Due to this good cooling of the laminated core, small dimensions are achieved
of the machine, and thus its production costs are also particularly low.