DE102015200347A1 - Wind turbine - Google Patents

Wind turbine Download PDF

Info

Publication number
DE102015200347A1
DE102015200347A1 DE102015200347.7A DE102015200347A DE102015200347A1 DE 102015200347 A1 DE102015200347 A1 DE 102015200347A1 DE 102015200347 A DE102015200347 A DE 102015200347A DE 102015200347 A1 DE102015200347 A1 DE 102015200347A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tower
generating device
heat generating
wind turbine
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102015200347.7A
Other languages
German (de)
Inventor
c/o Hitachi Ltd. Inamura Shingo
c/o Hitachi Ltd. Funabashi Shigehisa
c/o Hitachi Ltd. Saeki Mitsuru
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Ltd
Original Assignee
Hitachi Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Ltd filed Critical Hitachi Ltd
Publication of DE102015200347A1 publication Critical patent/DE102015200347A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D80/00Details, components or accessories not provided for in groups F03D1/00 - F03D17/00
    • F03D80/60Cooling or heating of wind motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2260/00Function
    • F05B2260/20Heat transfer, e.g. cooling
    • F05B2260/221Improvement of heat transfer
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wind Motors (AREA)

Abstract

Eine Windkraftanlage enthält einen Turm (6), wobei dieser Turm eine erste wärmeerzeugende Vorrichtung, die auf einer ersten Etage angebracht ist und mit einem ersten Abluftkanal verbunden ist, eine zweite wärmeerzeugende Vorrichtung, die auf einer zweiten Etage angebracht ist und mit einem zweiten Abluftkanal verbunden ist, und einen dritten Abluftkanal, der über einen Lüfter (9) mit dem ersten und mit dem zweiten Abluftkanal verbunden ist, enthält. Von der erste wärmeerzeugenden Vorrichtung und von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft wird über den Lüfter und den dritten Abluftkanal in den Turm freigesetzt. Ferner wird die von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung und von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft auf einer Oberfläche der zweiten Etage behandelt und zu Kühlzwecken durch eine in der Nähe der Innenwand des Turms (6) vorgesehene Öffnung in dem Turm (6) umlaufen gelassen.A wind turbine includes a tower (6), this tower having a first heat generating device mounted on a first floor and connected to a first exhaust duct, a second heat generating device mounted on a second floor and connected to a second exhaust duct is, and a third exhaust duct, which is connected via a fan (9) to the first and the second exhaust duct, contains. Heated exhaust air generated by the first heat generating device and the second heat generating device is released into the tower via the fan and the third exhaust duct. Further, the heated exhaust air generated by the first heat generating device and the second heat generating device is treated on a surface of the second floor and circulated for cooling purposes by an opening in the tower (6) provided near the inner wall of the tower (6).

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Windkraftan lage.The present invention relates to a Windkraftan location.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Im Allgemeinen ist eine Windkraftanlage aus einem Fundament, aus einem Turm und aus einer Gondel gebildet. Das Fundament ist auf dem Land oder auf dem Meer errichtet. Der Turm ist auf dem Fundament angebracht und wird als eine Stützsäule für einen Generator verwendet. Die Gondel ist auf dem Turm angebracht. An einem Ende der Gondel ist ein Rotor befestigt. Der Rotor ist aus einer Nabe und aus mehreren Rotorblättern gebildet. Der Rotor erfasst den Wind und wandelt die Energie des Winds in Rotationsenergie um. Die Rotationsenergie wird an den mit dem Rotor gekoppelten Generator übertragen, um elektrische Leistung zu erzeugen. In den meisten Fällen sind der Generator, ein Getriebe und eine Steuervorrichtung in der Gondel angeordnet, während ein Leistungsaufbereitungssystem (PCS) und ein Transformator in dem Turm oder außerhalb der Windkraftanlage angeordnet sind. Insbesondere das PCS und der Transformator erzeugen eine große Menge Wärme. Insbesondere dann, wenn das PCS und der Transformator in dem Turm angeordnet sind, ist es somit wichtig, dass die in den Turm eingebauten Vorrichtungen wirksam gekühlt werden, um ihren Ausfall und ihre Störung zu vermeiden.In general, a wind turbine is made up of a foundation, a tower and a gondola. The foundation is built on land or at sea. The tower is mounted on the foundation and used as a support column for a generator. The gondola is mounted on the tower. At one end of the nacelle, a rotor is attached. The rotor is made up of a hub and several rotor blades. The rotor captures the wind and converts the energy of the wind into rotational energy. The rotational energy is transmitted to the generator coupled to the rotor to generate electrical power. In most cases, the generator, a transmission, and a controller are located in the nacelle, while a power conditioning system (PCS) and a transformer are located in the tower or outside the wind turbine. In particular, the PCS and the transformer generate a large amount of heat. Thus, especially when the PCS and the transformer are located in the tower, it is important that the devices installed in the tower be effectively cooled to avoid their failure and interference.

Eine in dem japanischen Patent Nr. 5284386 (Patentliteratur 1) offenbarte Erfindung bezieht sich auf das obenerwähnte technische Gebiet. Diese Erfindung schafft eine Windkraftanlage, die einen Turm, eine Gondel, einen Generator, Rotorblätter und einen Transformator enthält. Der Turm ist auf einem Fundament errichtet. Die Gondel ist auf dem Turm angebracht. Der Generator ist in der Gondel angeordnet. Die Rotorblätter sind mit dem Generator gekoppelt, um den Generator zur Erzeugung elektrischer Leistung zu drehen. Der Transformator ist innerhalb des Turms auf dem Fundament angebracht, um die durch den Generator erzeugte elektrische Leistung zu transformieren. Der Transformator ist aus einem Kern und aus an dem Kern befestigten Wicklungen gebildet. Der Kern und die Wicklungen sind in einem Wellrippenbehälter aufgenommen. Der Wellrippenbehälter ist mit einem Kühlmittel gefüllt. Das Kühlmittel entzieht von dem Kern und von den Wicklungen erzeugte Wärme und gibt die Wärme über den Wellrippenbehälter ab. Der Turm weist einen Lufteinlass und einen Luftauslass auf. Der Lufteinlass ist in einem unteren Teil des Turms vorgesehen, um Außenluft anzusaugen. Der Luftauslass ist in einem oberen Teil des Turms vorgesehen, um Innenluft an die Atmosphäre freizusetzen. Über dem Wellrippenbehälter des Transformators ist eine Abdeckhaube angeordnet. Die von dem Lufteinlass angesaugte Luft, der Wärme entzogen worden ist und die von dem Wellrippenbehälter freigesetzt wird, strömt in die Abdeckhaube. Die Abdeckhaube ist mit einem Abluftkanal verbunden. Der Abluftkanal erstreckt sich zu dem oberen Teil des Turms, so dass die in die Abdeckhaube eingeleitete Luft, der Wärme entzogen worden ist und die von dem Wellrippenbehälter freigesetzt wird, in den Turm abgegeben wird. Die durch den Abluftkanal in den Turm abgegebene Luft wird durch den Luftauslass in die Atmosphäre freigesetzt.One in the Japanese Patent No. 5284386 (Patent Literature 1) invention relates to the above-mentioned technical field. This invention provides a wind turbine that includes a tower, a nacelle, a generator, rotor blades, and a transformer. The tower is built on a foundation. The gondola is mounted on the tower. The generator is arranged in the nacelle. The rotor blades are coupled to the generator to rotate the generator to produce electrical power. The transformer is mounted within the tower on the foundation to transform the electrical power generated by the generator. The transformer is formed of a core and windings attached to the core. The core and windings are accommodated in a corrugated fin container. The corrugated fin container is filled with a coolant. The coolant removes heat generated by the core and windings and releases the heat through the corrugated fin container. The tower has an air inlet and an air outlet. The air inlet is provided in a lower part of the tower to suck in outside air. The air outlet is provided in an upper part of the tower to release indoor air to the atmosphere. About the corrugated container of the transformer, a cover is arranged. The sucked from the air inlet, the heat has been removed and is released from the corrugated container, flows into the cover. The cover is connected to an exhaust duct. The exhaust passage extends to the upper part of the tower so that the air introduced into the cover, which has been deprived of heat and released from the corrugated fin container, is discharged into the tower. The air discharged through the exhaust duct into the tower is released through the air outlet into the atmosphere.

In Übereinstimmung mit der oben beschriebenen Windkraftanlage kann ein Windkraftanlagentransformator erhalten werden, der die Lufttemperatur um den Transformator in dem Turm verringern kann, ohne dass ein Klimaanlagen- und Lüftungssystem in den Turm eingebaut ist, selbst wenn in dem Turm ein Transformator angeordnet ist, so dass Wärme über einen Wellrippenbehälter oder einen Kühler an die Umgebungsluft abgegeben wird.In accordance with the above-described wind power plant, a wind turbine transformer capable of reducing the air temperature around the transformer in the tower without incorporating an air conditioning and ventilation system in the tower can be obtained even if a transformer is disposed in the tower, so that Heat is discharged via a corrugated fin container or a cooler to the ambient air.

Obwohl der Transformator zuvor außerhalb der Windkraftanlage angeordnet war, besteht heute die Tendenz, ihn in dem Turm anzuordnen, um z. B. einen Einbauplatz für die Windkraftanlage effizient zu verwenden und die Notwendigkeit von Verbindungskabeln zwischen dem Turm und den extern eingebauten Vorrichtungen zu beseitigen. Somit ist es wichtig, dass in den Turm eingebaute Vorrichtungen wirksam gekühlt werden, um ihren Ausfall und ihre Störung zu vermeiden.Although the transformer was previously located outside of the wind turbine, today there is a tendency to arrange it in the tower to z. B. to efficiently use a slot for the wind turbine and to eliminate the need for connecting cables between the tower and the externally installed devices. Thus, it is important that devices built into the tower be effectively cooled to avoid their failure and disruption.

Wie in 6 gezeigt ist, ist die in der Patentliteratur 1 beschriebene Windkraftanlage so konfiguriert, dass jede von mehreren in dem Turm angeordneten Vorrichtungen mit einer Abdeckhaube und mit einem Abluftkanal versehen ist. Allerdings entsteht ein Problem mit der Anordnung des Abluftkanals, wenn die Anzahl der in dem Turm angeordneten Vorrichtungen zunimmt.As in 6 is shown, the wind turbine described in Patent Literature 1 is configured so that each of a plurality of devices arranged in the tower is provided with a cover hood and an exhaust duct. However, there arises a problem with the arrangement of the exhaust duct when the number of devices arranged in the tower increases.

Angesichts der obigen Umstände schafft die vorliegende Erfindung eine hochzuverlässige Windkraftanlage, die die Effizienz der Kühlung der in den Turm eingebauten Vorrichtungen bei verringerten Kosten erhöht.In view of the above circumstances, the present invention provides a highly reliable wind turbine that increases the efficiency of cooling the tower mounted devices at a reduced cost.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

In Übereinstimmung mit einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Windkraftanlage geschaffen, die einen Turm, eine Gondel und einen Rotor aufweist. Der Turm ist auf dem Land oder auf dem Meer errichtet und als ein Stützpfeiler für einen Generator verwendet. Die Gondel enthält den Generator und ist auf dem Turm angebracht. Der Rotor ist an einem Ende der Gondel befestigt und aus einer Nabe und aus Rotorblättern gebildet, um den Wind zu erfassen und die Energie des Winds in Rotationsenergie umzuwandeln. Der Turm enthält eine erste wärmeerzeugende Vorrichtung, eine zweite wärmeerzeugende Vorrichtung, einen ersten Abluftkanal, einen zweiten Abluftkanal und einen dritten Abluftkanal. Die erste wärmeerzeugende Vorrichtung ist auf einer ersten Etage angebracht und mit dem ersten Abluftkanal verbunden. Die zweite wärmeerzeugende Vorrichtung ist auf einer zweiten Etage angebracht und mit dem zweiten Abluftkanal verbunden. Der dritte Abluftkanal ist über einen Lüfter mit dem ersten und mit dem zweiten Abluftkanal verbunden. Von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft und von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft werden über den Lüfter und den dritten Abluftkanal in den Turm freigesetzt. Die von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft und die von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft werden auf einer Oberfläche der zweiten Etage behandelt und zu Kühlzwecken durch eine in der Nähe der Innenwand des Turms vorgesehen Öffnung in dem Turm umlaufen gelassen.In accordance with one aspect of the present invention, there is provided a wind turbine having a tower, a nacelle, and a rotor. The tower is built on land or at sea and used as a support for a generator. The nacelle contains the generator and is mounted on the tower. The rotor is attached to one end of the nacelle and formed of a hub and rotor blades to the Capture wind and convert the energy of the wind into rotational energy. The tower includes a first heat generating device, a second heat generating device, a first exhaust duct, a second exhaust duct and a third exhaust duct. The first heat generating device is mounted on a first floor and connected to the first exhaust duct. The second heat generating device is mounted on a second floor and connected to the second exhaust duct. The third exhaust duct is connected via a fan to the first and the second exhaust duct. Heated exhaust air generated by the first heat generating device and heated exhaust air generated by the second heat generating device are released into the tower via the fan and the third exhaust duct. The heated exhaust air generated by the first heat generating device and the heated exhaust air generated by the second heat generating device are treated on a surface of the second floor and circulated for cooling purposes through an opening provided in the tower near the inner wall of the tower.

In Übereinstimmung mit einem anderen Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Windkraftanlage geschaffen, die einen Turm, eine Gondel und einen Rotor aufweist. Der Turm ist auf dem Land oder auf dem Meer errichtet und als ein Stützpfeiler für einen Generator verwendet. Die Gondel enthält den Generator und ist auf dem Turm angebracht. Der Rotor ist an einem Ende der Gondel befestigt und aus einer Nabe und aus Rotorblättern gebildet, um den Wind zu erfassen und die Energie des Winds in Rotationsenergie umzuwandeln. Der Turm enthält eine erste wärmeerzeugende Vorrichtung, eine zweite wärmeerzeugende Vorrichtung, einen ersten Abluftkanal und einen zweiten Abluftkanal. Die erste wärmeerzeugende Vorrichtung ist auf einer ersten Etage angebracht und mit dem ersten Abluftkanal verbunden. Die zweite wärmeerzeugende Vorrichtung ist auf einer zweiten Etage angebracht und mit dem zweiten Abluftkanal verbunden. Ein Ende, das einem Ende des ersten Abluftkanals, das mit der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung verbunden ist, gegenüberliegt, ist mit dem zweiten Abluftkanal verbunden. In dem zweiten Abluftkanal, in dem erwärmte Abluft strömt, ist ein Lüfter angeordnet, wobei dieser auslassseitig eines Abschnitts des zweiten Abluftkanals positioniert ist, der mit dem ersten Abluftkanal verbunden ist. Erwärmte Abluft, die von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugt wird, und erwärmte Abluft, die von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugt wird, werden über den Lüfter und den zweiten Abluftkanal in den Turm freigesetzt. Die von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft und die von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft werden auf einer Oberfläche der zweiten Etage behandelt und zu Kühlzwecken durch eine in der Nähe der Innenwand des Turms vorgesehene Öffnung in dem Turm umlaufen gelassen.In accordance with another aspect of the present invention, there is provided a wind turbine having a tower, a nacelle, and a rotor. The tower is built on land or at sea and used as a support for a generator. The nacelle contains the generator and is mounted on the tower. The rotor is attached to one end of the nacelle and formed of a hub and rotor blades to sense the wind and convert the energy of the wind into rotational energy. The tower includes a first heat generating device, a second heat generating device, a first exhaust duct and a second exhaust duct. The first heat generating device is mounted on a first floor and connected to the first exhaust duct. The second heat generating device is mounted on a second floor and connected to the second exhaust duct. An end opposite to an end of the first exhaust passage connected to the first heat generating device is connected to the second exhaust passage. In the second exhaust duct, in which heated exhaust air flows, a fan is arranged, which is positioned on the outlet side of a portion of the second exhaust duct, which is connected to the first exhaust duct. Heated exhaust air generated by the first heat generating device and heated exhaust air generated by the second heat generating device are released into the tower through the fan and the second exhaust duct. The heated exhaust air generated by the first heat generating device and the heated exhaust air generated by the second heat generating device are treated on a surface of the second floor and circulated for cooling purposes through an opening provided in the tower near the inner wall of the tower.

Die vorliegende Erfindung schafft eine hochzuverlässige Windkraftanlage, die die Effizienz der Kühlung der in den Turm eingebauten Vorrichtungen bei verringerten Kosten erhöht.The present invention provides a highly reliable wind turbine that increases the efficiency of cooling the tower mounted devices at a reduced cost.

Weitere Probleme, Konfigurationen und Vorteile gehen aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsformen hervor.Other problems, configurations, and advantages will become apparent from the following description of embodiments.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1 ist eine Gesamtansicht einer Windkraftanlage in Übereinstimmung mit einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 1 Fig. 10 is an overall view of a wind turbine in accordance with an embodiment of the present invention;

2 ist eine schematische Darstellung, die das Innere eines Turms der Windkraftanlage in Übereinstimmung mit einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt; 2 Fig. 12 is a schematic diagram illustrating the interior of a tower of the wind turbine in accordance with an embodiment of the present invention;

3 ist eine schematische Darstellung, die das Innere des Turms der Windkraftanlage in Übereinstimmung mit einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt; 3 Fig. 12 is a schematic diagram illustrating the interior of the tower of the wind turbine in accordance with an embodiment of the present invention;

4 ist eine schematische Darstellung, die das Innere des Turms der Windkraftanlage in Übereinstimmung mit einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt; 4 Fig. 12 is a schematic diagram illustrating the interior of the tower of the wind turbine in accordance with an embodiment of the present invention;

5 ist eine schematische Darstellung, die das Innere des Turms der Windkraftanlage in Übereinstimmung mit einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung darstellt; und 5 Fig. 12 is a schematic diagram illustrating the interior of the tower of the wind turbine in accordance with an embodiment of the present invention; and

6 ist eine schematische Darstellung, die das Innere eines Turms einer Windkraftanlage des verwandten Gebiets darstellt. 6 Figure 11 is a schematic diagram illustrating the interior of a tower of a related art wind turbine.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Anhand der beigefügten Zeichnungen werden nun Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung beschrieben.Embodiments of the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings.

Erste AusführungsformFirst embodiment

1 zeigt eine Gesamtkonfiguration einer Windkraftanlage in Übereinstimmung mit einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Wie in 1 gezeigt ist, enthält die Windkraftanlage in Übereinstimmung mit der ersten Ausführungsform ein Fundament 7, einen Turm 6 und eine Gondel 3. Das Fundament 7 ist auf dem Land oder auf dem Meer errichtet. Der Turm 6 dient als ein Stützpfeiler für einen Generator 5. Die Gondel 3 enthält z. B. ein Getriebe 4 und den Generator 5 und ist auf dem Turm 6 angebracht. An einem Ende der Gondel 3 ist ein aus einer Nabe 2 und aus mehreren Rotorblättern 1 gebildeter Rotor befestigt. Der Rotor erfasst den Wind und wandelt die Energie des Winds in Rotationsenergie um. Die Rotationsenergie wird über das mit dem Rotor gekoppelte Getriebe 4 an den Generator 5 übertragen und zum Erzeugen elektrischer Leistung verwendet. 1 zeigt ein Beispiel einer Leeläufer-Windkraftanlage, die einen Rotor aufweist, der aus der Nabe 2 und aus den Rotorblättern 1 gebildet ist und am Lee-Ende der Gondel 3 befestigt ist. 1 shows an overall configuration of a wind turbine in accordance with a first embodiment of the present invention. As in 1 is shown, the wind turbine according to the first embodiment includes a foundation 7 , A tower 6 and a gondola 3 , The foundation 7 is built on land or at sea. The tower 6 serves as a supporting pillar for a generator 5 , The gondola 3 contains z. B. a transmission 4 and the generator 5 and is on the tower 6 appropriate. At one end of the gondola 3 is one from a hub 2 and several rotor blades 1 attached rotor attached. The rotor captures the wind and converts the energy of the wind into rotational energy. The rotational energy is transmitted via the gear coupled to the rotor 4 to the generator 5 transmitted and used to generate electrical power. 1 FIG. 10 shows an example of a leech wind turbine having a rotor extending from the hub 2 and from the rotor blades 1 is formed and at the lee end of the gondola 3 is attached.

Wie im Abschnitt A aus 1 gezeigt ist, sind in dem Turm 6 mehrere Podeste, d. h. Etagen, gebildet. Auf dem Podest auf dem unteren Niveau ist ein Transformator 11 angeordnet, um die Spannung der durch den Generator 5 erzeugten elektrischen Leistung zu transformieren. Auf einem Podest auf dem oberen Niveau ist eine Leistungsaufbereitungseinrichtung, d. h. ein Leistungsaufbereitungssystem (PCS) 10, angeordnet und zwischen den Generator 5 und den Transformator 11 geschaltet, um die elektrische Leistung umzuwandeln. Sowohl der Transformator 11 als auch das PCS 10 erzeugen im Vergleich zu anderen Komponenten der Windkraftanlage eine verhältnismäßig große Menge Wärme.As in section A off 1 shown are in the tower 6 several podiums, ie floors formed. On the pedestal on the lower level is a transformer 11 arranged to the voltage of the generator 5 to transform generated electrical power. On an upper level pedestal is a power conditioner, ie, a power conditioning system (PCS) 10 , arranged and between the generator 5 and the transformer 11 switched to convert the electrical power. Both the transformer 11 as well as the PCS 10 generate a relatively large amount of heat compared to other components of the wind turbine.

Der auf dem Podest auf dem unteren Niveau angeordnete Transformator 11 ist mit einem Kanal 8 verbunden. Der Kanal 8 erstreckt sich von einem Ort in der Nähe des Podests auf dem unteren Niveau in Richtung des oberen Endes des Turms 6. Das auf dem Podest auf dem oberen Niveau angeordnete PCS 10 ist mit einem weiteren Kanal verbunden. Ein Ende, das einem Ende des Kanals, das mit dem PCS 10 verbunden ist, gegenüberliegt, vereinigt sich mit der Mitte des Kanals 8, der sich in Richtung des oberen Endes des Turms 6 erstreckt.The arranged on the pedestal at the lower level transformer 11 is with a channel 8th connected. The channel 8th extends from a location near the pedestal at the lower level towards the top of the tower 6 , The PCS on the upper level pedestal 10 is connected to another channel. An end to one end of the channel that connects to the PCS 10 is opposite, unites with the middle of the channel 8th that goes towards the top of the tower 6 extends.

Auslassseitig der Vereinigung zwischen dem Kanal 8 und dem mit der PCS 10 verbundenen Kanal, d. h. auslassseitig der Strömung der von dem PCS 10 und von dem Transformator 11 freigesetzten erwärmten Abluft, ist ein Lüfter 9 angeordnet. Der Lüfter 9 arbeitet in der Weise, dass die von dem PCS 10 und von dem Transformator 11 freigesetzte erwärmte Abluft zwangsläufig in Richtung des oberen Endes des Kanals 8 geblasen wird. Die Innenstruktur des Kanals 8 ist derart, dass die erwärmte Abluft, die durch den Lüfter 9 in Richtung des oberen Endes des Turms 6 gedrängt wird, von dem Ende einer Öffnung in dem Kanal 8, die in Richtung des oberen Endes des Turms 6 positioniert ist, in den Turm 6 freigesetzt wird.Outlet side of the union between the channel 8th and with the PCS 10 connected channel, ie the outlet side of the flow of the PCS 10 and from the transformer 11 released heated exhaust air, is a fan 9 arranged. The fan 9 works in the way that the PCS 10 and from the transformer 11 released heated exhaust air inevitably towards the upper end of the channel 8th is blown. The internal structure of the canal 8th is such that the heated exhaust air passing through the fan 9 towards the top of the tower 6 is urged from the end of an opening in the channel 8th towards the top of the tower 6 is positioned in the tower 6 is released.

Die 2 und 3 zeigen Beispiele des Inneren des Turms 6 in Übereinstimmung mit der ersten Ausführungsform. 2 und 3 sind vergrößerte Ansichten des Abschnitts A in 1. 3 zeigt eine Änderung des in 2 gezeigten Beispiels. Teile, die bereits anhand von 1 beschrieben worden sind, werden nicht ausführlich beschrieben, um Redundanz zu vermeiden.The 2 and 3 show examples of the interior of the tower 6 in accordance with the first embodiment. 2 and 3 are enlarged views of section A in FIG 1 , 3 shows a change of in 2 shown example. Parts already used by 1 are not described in detail to avoid redundancy.

Wie in 2 gezeigt ist, ist die Innenkonfiguration des Turms 6 der Windkraftanlage in Übereinstimmung mit der vorliegenden Ausführungsform derart, dass der Transformator 11 auf dem Podest A 14 auf dem unteren Niveau, d. h. auf einer unteren Etage, angeordnet ist, um die Spannung der durch den Generator 5 erzeugten elektrischen Leistung zu transformieren. Der Transformator 11 ist über einen Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Kanal 8 verbunden. Die Leistungsaufbereitungseinrichtung, d. h. die PCS 10, ist auf dem Podest B 15 auf dem oberen Niveau, d. h. auf einer oberen Etage, angeordnet und zwischen den Generator 5 und den Transformator 11 geschalten, um die elektrische Leistung umzuwandeln. Das PCS 10 ist mit einem Kanal verbunden, der von dem mit dem Transformator 11 verbundenen Kanal 8 verschieden ist.As in 2 shown is the interior configuration of the tower 6 the wind turbine in accordance with the present embodiment such that the transformer 11 on the podium A 14 At the lower level, ie on a lower floor, is arranged to increase the tension of the generator 5 to transform generated electrical power. The transformer 11 is over a cooler 19 of the transformer 11 with the channel 8th connected. The power conditioning device, ie the PCS 10 , is on the podium B 15 on the upper level, ie on an upper floor, arranged and between the generator 5 and the transformer 11 switched to convert the electrical power. The PCS 10 is connected to a channel that is connected to the transformer 11 connected channel 8th is different.

Der über den Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Transformator 11 verbundene Kanal 8 erstreckt sich in Richtung des oberen Endes des Turms 6. Der Kanal 8 vereinigt sich mit dem anderen Kanal, der an einem Ort über dem Podest B 15 auf dem oberen Niveau mit dem PCS 10 verbunden ist. Der Lüfter 9 ist in dem Kanal 8 angeordnet, der über der Vereinigung zwischen dem mit dem Transformator 11 verbundenen Kanal 8 und dem anderen, mit dem PCS 10 verbundenen Kanal positioniert ist, d. h. ist auslassseitig der Strömung kanalisierter erwärmter Abluft, die von dem PCS 10 und von dem Transformator 11 freigesetzt wird, positioniert.The over the radiator 19 of the transformer 11 with the transformer 11 connected channel 8th extends towards the top of the tower 6 , The channel 8th unites with the other channel, which in one place over the pedestal B 15 on the upper level with the PCS 10 connected is. The fan 9 is in the channel 8th arranged above the union between the transformer 11 connected channel 8th and the other, with the PCS 10 is positioned on the outlet side of the flow channeled heated exhaust air from the PCS 10 and from the transformer 11 is released, positioned.

Ferner sind der Kanal, der mit dem PCS 10 verbunden ist, und der Kanal, der über dem Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Transformator 11 verbunden ist, mit einem Durchlass A 12 bzw. mit einem Durchlass B 13 versehen, die als Durchflusssteuereinheiten wirken. Somit kann der Durchfluss der in jedem Kanal strömenden erwärmten Abluft unabhängig und einzeln gesteuert werden.Further, the channel connected to the PCS 10 connected, and the channel that is above the radiator 19 of the transformer 11 with the transformer 11 is connected, with a passage A 12 or with a passage B 13 provided, which act as flow control units. Thus, the flow of the heated exhaust air flowing in each duct can be independently and individually controlled.

Die erwärmte Abluft von dem PCS 10 und von dem Transformator 11, die in den Kanal 8 strömt, wird zwangsläufig durch den Lüfter 9 in Richtung des oberen Endes des Kanals 8 geblasen und durch das Ende der Öffnung in dem Kanal 8, der in Richtung des oberen Endes des Turms 6 positioniert ist, in den Turm 6 freigesetzt. Die erwärmte Abluft von dem PCS 10 und von dem Transformator 11, die in den Turm 6 freigesetzt wird, wird auf das Podest C 16 geblasen, das höher als das Podest B 15 positioniert ist. Die resultierende Rückströmung erwärmter Abluft strömt entlang der Innenwandfläche des Turms 6 nach unten und wird durch Außenluft durch die Wand des Turms 6 abgekühlt. Das Podest C 16 fungiert ebenfalls als eine Deckenplatte in dem Turm 6.The heated exhaust air from the PCS 10 and from the transformer 11 in the canal 8th flows, inevitably by the fan 9 towards the top of the canal 8th blown and through the end of the opening in the channel 8th which is towards the top of the tower 6 is positioned in the tower 6 released. The heated exhaust air from the PCS 10 and from the transformer 11 in the tower 6 will be released on the podium C 16 blown higher than the podium B 15 is positioned. The resulting return flow of heated exhaust air flows along the inner wall surface of the tower 6 down and is through outside air through the wall of the tower 6 cooled. The podium C 16 also acts as a ceiling tile in the tower 6 ,

In der Windkraftanlage in Übereinstimmung mit der vorliegenden Ausführungsform ist der Turm 6 aus Stahl oder aus einem anderen Material mit hoher Wärmeleitfähigkeit gebildet. Somit kann die erwärmte Abluft von dem PCS 10 und von dem Transformator 11, die entlang der Innenwandfläche des Turms 6 strömt, durch die Wand des Turms 6 einen effizienten Wärmeaustausch mit der Außenluft erfahren. Ferner sind eine Öffnung 17 und eine Öffnung 18 in dem Podest 15 auf dem oberen Niveau, d. h. in der oberen Etage, gebildet und in der Nähe der Innenwandfläche des Turms 6 positioniert. Somit ist die genutzte Struktur derart, dass die erwärmte Abluft von dem PCS 10 und von dem Transformator 11 entlang der Innenwandfläche des Turms 6 strömt, ohne durch das Podest B 15 behindert zu werden, und effizient in Richtung des unteren Endes des Turms 6 strömt.In the wind turbine in accordance with the present embodiment, the tower is 6 made of steel or another material with high thermal conductivity. Thus, the heated exhaust air from the PCS 10 and from the transformer 11 that run along the inner wall surface of the tower 6 flows through the wall of the tower 6 experience an efficient heat exchange with the outside air. There is also an opening 17 and an opening 18 in the pedestal 15 on the upper level, ie in the upper floor, formed and near the inner wall surface of the tower 6 positioned. Thus, the structure used is such that the heated exhaust air from the PCS 10 and from the transformer 11 along the inner wall surface of the tower 6 flows without passing through the podium B 15 to be obstructed, and efficiently towards the lower end of the tower 6 flows.

Die erwärmte Abluft von dem PCS 10 und von dem Transformator 11, die durch die Wand des Turms 6 abgekühlt wird, strömt zum unteren Ende des Turms 6, erreicht die Öffnung in dem Kanal, die durch den Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Transformator 11 verbunden ist, strömt in den Kanal und dient erneut zum Kühlen des PCS 10, des Transformators 11 und anderer wärmeerzeugender Vorrichtungen. Mit anderen Worten, die erwärmte Abluft von dem PCS 10 und von dem Transformator 11 läuft innerhalb des Turms nach oben und nach unten um.The heated exhaust air from the PCS 10 and from the transformer 11 passing through the wall of the tower 6 is cooled, flows to the bottom of the tower 6 , reaches the opening in the channel through the radiator 19 of the transformer 11 with the transformer 11 is connected, flows into the channel and serves again to cool the PCS 10 , of the transformer 11 and other heat generating devices. In other words, the heated exhaust air from the PCS 10 and from the transformer 11 runs up and down inside the tower.

Anstelle der Öffnung 17 und der Öffnung 18, die in dem Podest B 15 gebildet sind, können entlang des Außenumfangs des Podests B 15 mehrere Öffnungen gebildet sein und in der Nähe der Innenwandfläche des Turms 6 positioniert sein. Eine weitere Alternative ist es, ein Podest B 15 mit einem kleineren Durchmesser als der Innenumfang des Turms 6 vorzubereiten und zu veranlassen, dass der Turm 6 ein robustes Gerüstmaterial zum Stützen des Podests B 15 verwendet.Instead of the opening 17 and the opening 18 in the podium B 15 can be formed along the outer periphery of the pedestal B 15 Several openings may be formed and close to the inner wall surface of the tower 6 be positioned. Another alternative is a podium B 15 with a smaller diameter than the inner circumference of the tower 6 prepare and arrange that the tower 6 a sturdy frame material for supporting the platform B 15 used.

3 zeigt eine Änderung eines in 2 angegebenen Kanalisierungsverfahrens. Das in 2 angegebene Kanalisierungsverfahren ist derart, dass in dem Kanal, der mit dem PCS 10 verbunden ist, der Lüfter 9 angeordnet ist und dass sich der Kanal, der über den Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Transformator 11 verbunden ist, mit dem mit dem PCS 10 verbundenen Kanal vereinigt. Andererseits ist das in 3 angegebene Kanalisierungsverfahren derart, dass der Lüfter 9 in dem Kanal, der über den Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Transformator 11 verbunden ist, angeordnet ist und dass sich der mit dem PCS 10 verbundene Kanal mit dem Kanal, der über den Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Transformator 11 verbunden ist, vereinigt. 3 shows a change of an in 2 specified channelization process. This in 2 specified channelization method is such that in the channel that communicates with the PCS 10 connected, the fan 9 is arranged and that is the channel that is above the radiator 19 of the transformer 11 with the transformer 11 connected to the one with the PCS 10 associated channel united. On the other hand, that is in 3 specified channelization method such that the fan 9 in the channel, over the radiator 19 of the transformer 11 with the transformer 11 is connected, arranged and that with the PCS 10 connected channel to the channel, which over the radiator 19 of the transformer 11 with the transformer 11 connected, united.

Mit anderen Worten, das in 2 angegebene Kanalisierungsverfahren ist derart, dass der mit dem PCS 10 verbundene Kanal eine Hauptströmung bereitstellt, während der über den Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Transformator 11 verbundene Kanal eine Nebenströmung bereitstellt. Das in 3 angegebene Kanalisierungsverfahren ist derart, dass der über den Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Transformator 11 verbundene Kanal eine Hauptströmung bereitstellt, während der mit dem PCS 10 verbundene Kanal eine Nebenströmung bereitstellt.In other words, that in 2 specified channelization method is such that the with the PCS 10 Connected channel provides a main flow while over the radiator 19 of the transformer 11 with the transformer 11 Connected channel provides a tributary flow. This in 3 specified channelization method is such that the over the radiator 19 of the transformer 11 with the transformer 11 Connected channel provides a main flow while using the PCS 10 Connected channel provides a tributary flow.

In der in 3 gezeigten Windkraftanlage sind der mit dem PCS 10 verbundene Kanal und der über den Kühler 19 des Transformators 11 mit dem Transformator 11 verbundene Kanal wie im Fall der in 2 gezeigten Windkraftanlage ebenfalls mit dem Durchlass C 20 bzw. mit dem Durchlass D 21 versehen, die als Durchflusssteuereinheiten wirken. Dies ermöglicht, den Durchfluss der in jedem Kanal strömenden erwähnten Abluft zu steuern.In the in 3 shown wind turbine are the with the PCS 10 connected channel and the over the radiator 19 of the transformer 11 with the transformer 11 connected channel as in the case of in 2 shown wind turbine also with the passage C. 20 or with the passage D 21 provided, which act as flow control units. This makes it possible to control the flow of exhaust air flowing in each duct.

Die Windkraftanlage in Übereinstimmung mit der ersten Ausführungsform ermöglicht, mehrere in den Turm 6 eingebaute wärmeerzeugende Vorrichtungen effizienter zu kühlen, ohne jede der wärmeerzeugenden Vorrichtungen mit einem Lüfter zu versehen, der als ein Klimaanlagen- und Lüftungssystem wirkt. Folglich können ein Ausfall und eine Störung, die durch die von den in den Turm 6 eingebauten Vorrichtungen erzeugte Wärme verursacht wird, unterbunden werden.The wind turbine in accordance with the first embodiment allows several in the tower 6 to more efficiently cool built-in heat generating devices without providing each of the heat generating devices with a fan acting as an air conditioning and ventilation system. Consequently, a failure and a malfunction can be caused by those in the tower 6 Built-in devices caused heat is prevented.

Die erste Ausführungsform ist unter der Annahme beschrieben worden, dass der Transformator 11 und sein Kühler 19 auf dem Podest auf dem unteren Niveau, d. h. auf der unteren Etage, angeordnet sind, während das PCS 10 auf dem Podest auf dem oberen Niveau, d. h. auf der oberen Etage, angeordnet sind. Allerdings werden dieselben Vorteile erhalten, auch wenn der Transformator 11, sein Kühler 19 und das PCS 10 auf dem Podest auf demselben Niveau, d. h. auf derselben Etage, angeordnet sind, oder sogar, falls das PCS 10 auf dem Podest auf dem unteren Niveau, d. h. auf der unteren Etage, angeordnet ist, während der Transformator 11 und sein Kühler 19 auf dem Podest auf dem oberen Niveau, d. h. auf der oberen Etage, angeordnet sind.The first embodiment has been described on the assumption that the transformer 11 and his cooler 19 on the pedestal at the lower level, ie on the lower floor, are arranged while the PCS 10 on the pedestal on the upper level, ie on the upper floor, are arranged. However, the same benefits are obtained even if the transformer 11 , his cooler 19 and the PCS 10 on the pedestal at the same level, ie on the same floor, or even if the PCS 10 on the pedestal at the lower level, ie on the lower floor, is arranged while the transformer 11 and his cooler 19 on the pedestal on the upper level, ie on the upper floor, are arranged.

Obwohl anhand von 3 ein alternatives Kanalisierungsverfahren als eine Änderung des in 2 angegebenen Kanalisierungsverfahrens beschrieben worden ist, ist das Kanalisierungsverfahren nicht auf die in 2 und 3 angegebenen beschränkt. Alternativ kann eine Gesamteffizienz der Kühlung der in den Turm 6 eingebauten Vorrichtungen dadurch erhöht werden, dass Kanäle eingebaut sind, die für die von den in den Turm 6 eingebauten Vorrichtungen erzeugten Wärmemengen geeignet sind. Although based on 3 an alternative channeling method as a change of in 2 has been described, the channelization method is not based on the in 2 and 3 limited. Alternatively, an overall cooling efficiency can be found in the tower 6 Built-in devices can be increased by installing channels for those in the tower 6 Built-in devices generated heat quantities are suitable.

Zweite AusführungsformSecond embodiment

In 4 und 5 ist ein Beispiel des Inneren des Turms 6 in Übereinstimmung mit einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gezeigt. 4 und 5 sind vergrößerte Ansichten des Abschnitts A in 1. 5 zeigt eine Änderung des in 4 gezeigten Beispiels. Teile, die anhand von 1 bis 3 bereits beschrieben worden sind, werden nicht ausführlich beschrieben, um Redundanz zu vermeiden. 5 zeigt ein geändertes Beispiel eines in 4 angegebenen Kanalisierungsverfahrens und entspricht 3, die eine Änderung des in 2 angegebenen Kanalisierungsverfahrens zeigt.In 4 and 5 is an example of the interior of the tower 6 in accordance with a second embodiment of the present invention. 4 and 5 are enlarged views of section A in FIG 1 , 5 shows a change of in 4 shown example. Parts based on 1 to 3 have already been described are not described in detail to avoid redundancy. 5 shows a modified example of an in 4 specified channelization method and corresponds 3 that a change of in 2 indicated Kanalisierungsverfahrens shows.

Die Windkraftanlage in Übereinstimmung mit der zweiten Ausführungsform ist mit einer Öffnung 22 versehen. Die Öffnung 22 ist in der Wand des Turms 6 der Windkraftanlage in Übereinstimmung mit der ersten Ausführungsform gebildet. Wie in 4 und 5 gezeigt ist, saugt die Öffnung 22, die als ein Außenluft-Ansaugloch dient, Außenluft an und führt die Außenluft einem Teil des Turms 6 zu. Wenn die erwärmte Abluft von dem PCS 10 und von dem Transformator 11 in dem Turm 6 umläuft, vereinigt sich die durch die Öffnung 22, die als das Außenluft-Ansaugloch dient, angesaugte Außenluft mit der erwärmten Abluft, um die Effizienz der Kühlung des PCS 10, des Transformators 11 und weiterer in dem Turm 6 angeordneter wärmeerzeugender Vorrichtungen weiter zu erhöhen.The wind turbine in accordance with the second embodiment is provided with an opening 22 Mistake. The opening 22 is in the wall of the tower 6 the wind turbine formed in accordance with the first embodiment. As in 4 and 5 is shown sucks the opening 22 , which serves as an outside air intake hole, outside air and passes the outside air to a part of the tower 6 to. When the heated exhaust air from the PCS 10 and from the transformer 11 in the tower 6 revolves, which unites through the opening 22 , which serves as the outside air intake hole, sucked outside air with the heated exhaust air to the cooling efficiency of the PCS 10 , of the transformer 11 and more in the tower 6 arranged heat generating devices to increase further.

Wie im Fall der Windkraftanlage in Übereinstimmung mit der ersten Ausführungsform, ermöglicht die Windkraftanlage in Übereinstimmung mit der zweiten Ausführungsform, mehrere in den Turm 6 eingebaute wärmeerzeugende Vorrichtungen effizienter zu kühlen, ohne jede der wärmeerzeugenden Vorrichtungen mit einem Lüfter zu versehen, der als ein Klimaanlagen- und Lüftungssystem wirkt. Folglich können ein Ausfall und eine Störung, die durch die von den in den Turm 6 eingebauten wärmeerzeugenden Vorrichtungen erzeugte Wärme verursacht werden, unterbunden werden.As in the case of the wind turbine in accordance with the first embodiment, the wind turbine according to the second embodiment allows several in the tower 6 to more efficiently cool built-in heat generating devices without providing each of the heat generating devices with a fan acting as an air conditioning and ventilation system. Consequently, a failure and a malfunction can be caused by those in the tower 6 built-in heat generating devices caused heat to be prevented.

Wie im Fall der ersten Ausführungsform werden in der zweiten Ausführungsform ebenfalls dieselben Vorteile erhalten, auch wenn der Transformator 11 und sein Kühler 19 auf dem Podest auf dem unteren Niveau, d. h. auf der unteren Etage, angeordnet sind, während das PCS 10 auf dem Podest auf dem oberen Niveau, d. h. auf der oberen Etage, angeordnet ist, auch wenn der Transformator 11, sein Kühler 19 und das PCS 10 auf dem Podest auf demselben Niveau, d. h. auf derselben Etage, angeordnet sind oder selbst wenn das PCS 10 auf dem Podest auf dem unteren Niveau, d. h. auf der unteren Etage, angeordnet ist, während der Transformator 11 und sein Kühler 19 auf dem Podest auf dem oberen Niveau, d. h. auf der oberen Etage, angeordnet sind.As in the case of the first embodiment, the same advantages are also obtained in the second embodiment, even if the transformer 11 and his cooler 19 on the pedestal at the lower level, ie on the lower floor, are arranged while the PCS 10 on the pedestal on the upper level, ie on the upper floor, is arranged, even if the transformer 11 , his cooler 19 and the PCS 10 placed on the pedestal at the same level, ie on the same floor, or even if the PCS 10 on the pedestal at the lower level, ie on the lower floor, is arranged while the transformer 11 and his cooler 19 on the pedestal on the upper level, ie on the upper floor, are arranged.

Ferner ist das Kanalisierungsverfahren für das Innere des Turms 6 nicht auf die in 4 und 5 angegebenen beschränkt. Alternativ kann die Gesamteffizienz der Kühlung der in den Turm 6 eingebauten Vorrichtungen durch Einbau von Kanälen, die für die von den in den Turm 6 eingebauten Vorrichtungen erzeugten Wärmemengen geeignet sind, wie im Fall der ersten Ausführungsform erhöht werden.Further, the channelization process is for the interior of the tower 6 not on the in 4 and 5 limited. Alternatively, the overall efficiency of cooling in the tower 6 built-in devices by incorporating ducts for those of the in the tower 6 Built-in devices are suitable quantities of heat generated, as in the case of the first embodiment are increased.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die vorstehenden Ausführungsformen beschränkt, sondern kann unterschiedlich geändert werden. Die vorstehenden Ausführungsformen sind ausführlich beschrieben worden, um das Verständnis der vorliegenden Erfindung zu erleichtern. Die vorliegende Erfindung ist nicht auf Ausführungsformen mit allen oben beschriebenen Elementen beschränkt. Einige Elemente einer bestimmten Ausführungsform können durch die Elemente einer anderen Ausführungsform ersetzt werden. Ferner können die Elemente einer bestimmten Ausführungsform zu den Elementen einer anderen Ausführungsform hinzugefügt werden. Darüber hinaus können einige Elemente jeder Ausführungsform der Hinzufügung anderer Elemente ausgesetzt werden, beseitigt oder durch andere Elemente ersetzt werden.The present invention is not limited to the above embodiments, but may be changed variously. The foregoing embodiments have been described in detail to facilitate the understanding of the present invention. The present invention is not limited to embodiments having all the elements described above. Some elements of a particular embodiment may be replaced by elements of another embodiment. Further, the elements of a particular embodiment may be added to the elements of another embodiment. In addition, some elements of each embodiment may be exposed to the addition of other elements, eliminated, or replaced by other elements.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Rotorblattrotor blade
22
Nabehub
33
Gondelgondola
44
Getriebetransmission
55
Generatorgenerator
6, 236, 23
Turmtower
77
Fundamentfoundation
8, 24, 258, 24, 25
Abluftkanalexhaust duct
9, 269, 26
LüfterFan
1010
PCSPCS
11, 2811, 28
Transformatortransformer
1212
Durchlass APassage A
1313
Durchlass BPassage B
1414
Podest APodium A
1515
Podest BPodium B
1616
Podest C (Deckenplatte)Pedestal C (ceiling plate)
17, 18, 2217, 18, 22
Öffnungopening
1919
Kühler für TransformatorCooler for transformer
2020
Durchlass CPassage C
2121
Durchlass DPassage D
2727
wärmeerzeugende Vorrichtungheat generating device

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • JP 5284386 [0003] JP 5284386 [0003]

Claims (15)

Windkraftanlage, die umfasst: einen Turm, der auf dem Land oder auf dem Meer errichtet ist und als eine Stützsäule für einen Generator verwendet ist; eine Gondel (3), die den Generator enthält und die auf dem Turm angebracht ist; und einen Rotor, der an einem Ende der Gondel (3) befestigt ist und der aus einer Nabe (2) und Rotorblättern zum Erfassen des Winds und zum Umwandeln der Energie des Winds in Rotationsenergie gebildet ist; wobei der Turm enthält: eine erste wärmeerzeugende Vorrichtung, die auf einer ersten Etage angebracht ist und mit einem ersten Abluftkanal verbunden ist, eine zweite wärmeerzeugende Vorrichtung, die auf einer zweiten Etage angebracht ist und mit einem zweiten Abluftkanal verbunden ist, und einen dritten Abluftkanal, der über einen Lüfter (9) mit dem ersten und mit dem zweiten Abluftkanal verbunden ist; wobei von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft und von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft über den Lüfter und über den dritten Abluftkanal in den Turm freigesetzt werden; und wobei die von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft und die von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft auf einer Oberfläche der zweiten Etage behandelt und zu Kühlzwecken durch eine in der Nähe der Innenwand des Turms vorgesehene Öffnung in dem Turm (6) umlaufen gelassen werden.A wind turbine comprising: a tower that is erected on land or at sea and used as a support column for a generator; a gondola ( 3 ), which contains the generator and which is mounted on the tower; and a rotor attached to one end of the nacelle ( 3 ) is attached and from a hub ( 2 ) and rotor blades for detecting the wind and for converting the energy of the wind is formed in rotational energy; the tower comprising: a first heat generating device mounted on a first floor and connected to a first exhaust duct, a second heat generating device mounted on a second floor and connected to a second exhaust duct, and a third exhaust duct; the via a fan ( 9 ) is connected to the first and the second exhaust duct; wherein heated exhaust air generated by the first heat generating device and heated exhaust air generated by the second heat generating device are released into the tower via the fan and via the third exhaust duct; and wherein the heated exhaust air produced by the first heat generating device and the heated exhaust air generated by the second heat generating device are treated on a surface of the second floor and for cooling purposes by an opening provided in the tower near the inner wall of the tower (FIG. 6 ) are circulated. Windkraftanlage nach Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Etage auf unterschiedlichen Niveaus angeordnet sind.Wind turbine according to claim 1, wherein the first and the second floor are arranged at different levels. Windkraftanlage nach Anspruch 1, wobei die erste und die zweite Etage auf demselben Niveau angeordnet sind.Wind turbine according to claim 1, wherein the first and the second floor are arranged at the same level. Windkraftanlage nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, die ferner umfasst: eine erste Öffnung, die in dem ersten Abluftkanal angeordnet ist, um den Durchfluss der erwärmten Abluft von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung zu steuern; und eine zweite Öffnung, die in dem zweiten Abluftkanal angeordnet ist, um den Durchfluss der erwärmten Abluft von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung zu steuern.Wind turbine according to at least one of claims 1 to 3, further comprising: a first opening disposed in the first exhaust duct to control the flow of the heated exhaust air from the first heat generating apparatus; and a second opening disposed in the second exhaust duct to control the flow of the heated exhaust air from the second heat generating apparatus. Windkraftanlage nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die erste wärmeerzeugende Vorrichtung ein Transformator (11) ist, der die Spannung der durch den Generator (5) erzeugen elektrischen Leistung transformiert; und wobei die zweite wärmeerzeugende Vorrichtung eine Leistungsaufbereitungseinrichtung ist, die die durch den Generator (5) erzeugte elektrische Leistung umwandelt.Wind turbine according to at least one of claims 1 to 4, wherein the first heat-generating device is a transformer ( 11 ), which is the voltage of the generator ( 5 ) generate electrical power transformed; and wherein the second heat-generating device is a power conditioning device that the power generated by the generator ( 5 ) converts generated electrical power. Windkraftanlage nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die erste wärmeerzeugende Vorrichtung eine Leistungsaufbereitungseinrichtung ist, die die durch den Generator (5) erzeugte elektrische Leistung umwandelt; und wobei die zweite wärmeerzeugende Vorrichtung ein Transformator ist, der die Spannung der durch den Generator (5) erzeugten elektrischen Leistung transformiert.Wind turbine according to at least one of claims 1 to 4, wherein the first heat-generating device is a power conditioning device, which by the generator ( 5 ) converts generated electric power; and wherein the second heat-generating device is a transformer which reduces the voltage supplied by the generator ( 5 ) transformed electrical power. Windkraftanlage, die umfasst: einen Turm (6), der auf dem Land oder auf dem Meer errichtet ist und als eine Stützsäule für einen Generator (5) verwendet ist; eine Gondel (3), die den Generator enthält und die auf dem Turm (6) angebracht ist; und einen Rotor, der an einem Ende der Gondel (3) befestigt ist und der aus einer Nabe (2) und Rotorblättern zum Erfassen des Winds und zum Umwandeln der Energie des Winds in Rotationsenergie gebildet ist; wobei der Turm enthält: eine erste wärmeerzeugende Vorrichtung, die auf einer ersten Etage angebracht ist und mit einem ersten Abluftkanal verbunden ist, und eine zweite wärmeerzeugende Vorrichtung, die auf einer zweiten Etage angebracht ist und mit einem zweiten Abluftkanal verbunden ist; wobei ein Ende, das einem Ende des ersten Abluftkanals, das mit der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung verbunden ist, gegenüberliegt, mit dem zweiten Abluftkanal verbunden ist; wobei in dem zweiten Abluftkanal, in dem erwärmte Abluft strömt, ein Lüfter angeordnet ist und wobei dieser auslassseitig eines Abschnitts des zweiten Abluftkanals, der mit dem ersten Abluftkanal verbunden ist, positioniert ist; wobei von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft und von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft durch den Lüfter und durch den zweiten Abluftkanal in den Turm freigesetzt werden; und wobei die von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft und die von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung erzeugte erwärmte Abluft auf einer Oberfläche der zweiten Etage behandelt werden und zu Kühlzwecken durch eine in der Nähe der Innenwand des Turms vorgesehene Öffnung in dem Turm umlaufen gelassen werden.Wind turbine, which includes: a tower ( 6 ), which is built on land or at sea and as a support column for a generator ( 5 ) is used; a gondola ( 3 ), which contains the generator and that on the tower ( 6 ) is attached; and a rotor attached to one end of the nacelle ( 3 ) is attached and from a hub ( 2 ) and rotor blades for detecting the wind and for converting the energy of the wind is formed in rotational energy; the tower including: a first heat generating device mounted on a first floor and connected to a first exhaust duct, and a second heat generating device mounted on a second floor and connected to a second exhaust duct; wherein an end, which is opposite to an end of the first exhaust duct, which is connected to the first heat-generating device, is connected to the second exhaust duct; wherein a fan is arranged in the second exhaust duct, in which heated exhaust air flows, and which is the outlet side of a portion of the second exhaust duct, which is connected to the first exhaust duct, positioned; wherein heated exhaust air generated by the first heat generating device and heated exhaust air generated by the second heat generating device are released into the tower through the fan and through the second exhaust duct; and wherein the heated exhaust air generated by the first heat generating device and the heated exhaust air generated by the second heat generating device are treated on a surface of the second floor and circulated for cooling purposes through an opening provided in the tower near the inner wall of the tower. Windkraftanlage nach Anspruch 7, wobei die erste und die zweite Etage auf unterschiedlichen Niveaus angeordnet sind.Wind turbine according to claim 7, wherein the first and the second floor are arranged at different levels. Windkraftanlage nach Anspruch 8, wobei die zweite Etage in dem Turm auf einem höheren Niveau als die erste Etage angeordnet ist. Wind turbine according to claim 8, wherein the second floor is arranged in the tower at a higher level than the first floor. Windkraftanlage nach Anspruch 8, wobei die zweite Etage in dem Turm auf einem niedrigeren Niveau als die erste Etage angeordnet ist.Wind turbine according to claim 8, wherein the second floor in the tower is disposed at a lower level than the first floor. Windkraftanlage nach Anspruch 7, wobei die erste und die zweite Etage auf demselben Niveau angeordnet sind.Wind turbine according to claim 7, wherein the first and the second floor are arranged at the same level. Windkraftanlage nach wenigstens einem der Ansprüche 7 bis 11, die ferner umfasst: einen ersten Durchlass, der in dem ersten Abluftkanal zum Steuern des Durchflusses der erwärmten Abluft von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung angeordnet ist; und einen zweiten Durchlass, der in dem zweiten Abluftkanal zum Steuern des Durchflusses der erwärmten Abluft von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung angeordnet ist.Wind turbine according to at least one of claims 7 to 11, further comprising: a first passage disposed in the first exhaust passage for controlling the flow of the heated exhaust air from the first heat generating device; and a second passage disposed in the second exhaust passage for controlling the flow of the heated exhaust air from the second heat generating device. Windkraftanlage nach wenigstens einem der Ansprüche 7 bis 12, wobei die erste wärmeerzeugende Vorrichtung ein Transformator ist, der die Spannung der durch den Generator (5) erzeugten elektrischen Leistung transformiert; und wobei die zweite wärmeerzeugende Vorrichtung eine Leistungsaufbereitungseinrichtung ist, die zwischen den Generator (5) und den Transformator geschaltet ist, um die elektrische Leistung umzuwandeln.Wind turbine according to at least one of claims 7 to 12, wherein the first heat-generating device is a transformer, the voltage of the by the generator ( 5 ) transformed electrical power transformed; and wherein the second heat generating device is a power conditioning device connected between the generator ( 5 ) and the transformer is connected to convert the electrical power. Windkraftanlage nach wenigstens einem der Ansprüche 7 bis 12, wobei die erste wärmeerzeugende Vorrichtung eine Leistungsaufbereitungseinrichtung ist, die zwischen den Generator (5) und einen Transformator zum Umwandeln elektrischer Leistung geschaltet ist; und wobei die zweite wärmeerzeugende Vorrichtung der Transformator ist, der die Spannung der durch den Generator (5) erzeugten elektrischen Leistung transformiert.Wind turbine according to at least one of claims 7 to 12, wherein the first heat-generating device is a power conditioning device which is connected between the generator ( 5 ) and a transformer for converting electrical power is connected; and wherein the second heat-generating device is the transformer that controls the voltage supplied by the generator ( 5 ) transformed electrical power. Windkraftanlage nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 14, die ferner umfasst: ein Außenluft-Ansaugloch (22), das Außenluft ansaugt und die Außenluft einem Teil des Turms zuführt; wobei sich die durch das Außenluft-Ansaugloch angesaugte Außenluft mit der erwärmten Abluft vereinigt, wenn die erwärmte Abluft von der ersten wärmeerzeugenden Vorrichtung und von der zweiten wärmeerzeugenden Vorrichtung in dem Turm (6) umläuft.Wind turbine according to at least one of claims 1 to 14, further comprising: an outside air intake hole ( 22 ), which draws in outside air and supplies the outside air to a part of the tower; wherein the outside air sucked in by the outside air suction hole is combined with the heated exhaust air when the heated exhaust air from the first heat generating device and the second heat generating device in the tower (FIG. 6 ) rotates.
DE102015200347.7A 2014-01-15 2015-01-13 Wind turbine Withdrawn DE102015200347A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014-005364 2014-01-15
JP2014005364A JP6230424B2 (en) 2014-01-15 2014-01-15 Wind power generator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102015200347A1 true DE102015200347A1 (en) 2015-07-16

Family

ID=53485156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102015200347.7A Withdrawn DE102015200347A1 (en) 2014-01-15 2015-01-13 Wind turbine

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6230424B2 (en)
DE (1) DE102015200347A1 (en)
TW (1) TWI614401B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018024039A1 (en) * 2016-08-05 2018-02-08 江苏金风科技有限公司 Tower bottom cooling device for wind power generator unit, and control method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108426028B (en) * 2018-01-30 2021-02-05 山东中车风电有限公司 Air-to-air cooling electric gearbox heat dissipation system and control method thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05284386A (en) 1992-03-31 1993-10-29 Sony Corp Dc level shifting circuit

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6219537U (en) * 1985-07-22 1987-02-05
JPH042095U (en) * 1990-04-21 1992-01-09
US7837126B2 (en) * 2009-09-25 2010-11-23 General Electric Company Method and system for cooling a wind turbine structure
JP5284386B2 (en) * 2011-02-21 2013-09-11 株式会社日立産機システム Wind power generation equipment
JP5912518B2 (en) * 2011-06-22 2016-04-27 株式会社日立産機システム Stationary equipment

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05284386A (en) 1992-03-31 1993-10-29 Sony Corp Dc level shifting circuit

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018024039A1 (en) * 2016-08-05 2018-02-08 江苏金风科技有限公司 Tower bottom cooling device for wind power generator unit, and control method
AU2017307124B2 (en) * 2016-08-05 2019-05-02 Jiangsu Goldwind Science & Technology Co., Ltd. Tower bottom cooling device for wind power generator unit, and control method
US10711768B2 (en) 2016-08-05 2020-07-14 Jiangsu Goldwind Science & Technology Co., Ltd Tower bottom cooling device for wind power generator unit, and control method

Also Published As

Publication number Publication date
JP6230424B2 (en) 2017-11-15
JP2015132244A (en) 2015-07-23
TWI614401B (en) 2018-02-11
TW201534814A (en) 2015-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1200733B1 (en) Wind energy facility with a closed cooling circuit
EP1525396B2 (en) Wind turbine comprising a closed cooling circuit
EP2141360B1 (en) Wind turbine comprising a generator cooling system
EP2318251B1 (en) Rail vehicle switchable between winter and summer operation
DE102004061391B4 (en) Temperature control in a wind turbine
DE102011050742A1 (en) Additional air conditioning for a vehicle
DE102004018758A1 (en) Tower head of a wind turbine
DE102014111707A1 (en) System and method for defrosting wind turbine rotor blades
EP3580770A1 (en) Air-cooled dry-type transformer
EP2521859B1 (en) Wind power plant
DE19932394A1 (en) Wind power plant with completely closed or at least partly closed cooling circuit with which heat to be abstracted from cooling circuit is transmitted to wind power plant across tower or nacelle
EP2203642B1 (en) Wind-power system
EP3101747B1 (en) Underfloor distributor for electrical and/or electronic units
DE102014221156A1 (en) Motor vehicle with an aggregate space located inside the body
DE102015200347A1 (en) Wind turbine
DE102009025118A1 (en) Wind energy plant with cooling current feedback
EP2431702A2 (en) Air-cooled motor-generator and method for operating such a motor-generator
DE102007033548B4 (en) Cooling module, technical device with a cooling module and method for internal cooling of a technical device
DE102010039142A1 (en) Cooling fan
DE102011050323B3 (en) Cooling device for data processing system, has pressure chamber which is separated by boundary wall from heat exchanger such that overpressure is obtained in pressure chamber in operation of fan assembly
DE112014000368T5 (en) Wind Turbine Generator System
EP4015818A1 (en) Wind energy system
DE102018202691A1 (en) Power generator arrangement with cooling system
WO2017001318A1 (en) Wind turbine and cooling device for a wind turbine
WO2009050034A1 (en) System having heat sources disposed in a spatially distributed manner, having a cooling system, and method for cooling a system having heat sources disposed in a spatially distributed manner

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F03D0011000000

Ipc: F03D0080600000

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee