EP3569932A1 - Method for low-temperature cooking of food products - Google Patents

Method for low-temperature cooking of food products Download PDF

Info

Publication number
EP3569932A1
EP3569932A1 EP19174892.0A EP19174892A EP3569932A1 EP 3569932 A1 EP3569932 A1 EP 3569932A1 EP 19174892 A EP19174892 A EP 19174892A EP 3569932 A1 EP3569932 A1 EP 3569932A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooking
phase
food
temperature
cooked
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19174892.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3569932B1 (en
Inventor
Sabrina Bahe
Stefan Heiss
Wolfgang Schmidberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rational AG
Original Assignee
Rational AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rational AG filed Critical Rational AG
Publication of EP3569932A1 publication Critical patent/EP3569932A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3569932B1 publication Critical patent/EP3569932B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/087Arrangement or mounting of control or safety devices of electric circuits regulating heat

Definitions

  • the invention relates to a method for low-temperature food cooking.
  • a disadvantage of low-temperature cooking is that the finished cooked food is not optimal under aspects of food safety. Unlike foods that are cooked at very high temperatures, cooked or cooked in superheated steam, any germs in low-temperature cooking may not be completely killed. Although certain important germs are already killed at 49 ° C, but not all. In addition, for a sufficient activation of the nuclei, a very long retention time is needed. Therefore, low-temperature cooked foods are not safe for at-risk populations (such as elderly or sick people and children). In addition, low-temperature foods are often only short-lived.
  • the object of the invention is to provide a method for low-temperature cooking of foods, with which the food can also be cooked in commercial applications (for example in restaurants, canteens and large catering) so that they are flawless in terms of food safety , are longer lasting and still have a high sensory quality.
  • the method according to the invention combines two measures to obtain, during low-temperature cooking, a food which is an integrity from a food-technical point of view.
  • a maximum duration of the cooking phase is specified.
  • the cooking phase is particularly critical in terms of food safety as the food passes through a critical temperature range during cooking, during which most of the germination occurs. According to the invention it is ensured that the cooking phase does not last longer than can be tolerated taking into account the requirements of food safety.
  • a pasteurization phase is provided, with which possible germs are reduced to such an extent that the food is safe even for risk groups and can be stored for a certain period of time. In this case, the knowledge is used that a longer holding time, even at relatively low temperatures, leads to germs being killed.
  • control module calculates a minimum duration of the pasteurization phase. This minimum duration may depend on the food being cooked, as well as the core temperature that the cooked food has.
  • the cooking time relevant parameter that is used for the calculation of the temperature profile of the cooking process can be in particular the diameter of the food, the size and / or the geometric shape. These are, in particular, those parameters which are relevant with regard to the heat conduction when a given core temperature in the middle is reached for a certain foodstuff.
  • the possible cooking time-relevant parameters can be classified into groups, whereby the acquired cooking time-relevant parameter is classified in one of the groups. This reduces the effort in calculating the temperature profile of the cooking process.
  • the geometric shape of the food can be assigned, for example, the groups plate, cylinder or ball, in which case is placed in particular on the cross section of the food to be cooked.
  • the different groups may represent a distinction between small, medium and large.
  • the inventive method uses a maximum temperature during the cooking phase, which is not higher than 90 ° C.
  • the predetermined maximum duration is 4 hours according to an advantageous embodiment of the method according to the invention. This value is advantageous and generally accepted in terms of food safety.
  • the food is cooked in a steam atmosphere.
  • a steam atmosphere has the advantage that the food does not dry out during the pasteurization phase.
  • the parameter relevant to the cooking time by means of a camera and a Image evaluation module is determined. This prevents incorrect operation.
  • the parameter relevant to the cooking time is queried by means of a user interface. This can either be done in addition to the detection by means of camera and image evaluation module, for example, if an automated assignment is not possible with the desired security, or only if the effort for the camera and the image evaluation module should be avoided.
  • FIG. 1 schematically a cooking appliance 10 is shown, with which the inventive method can be performed.
  • This is a cooking appliance for professional use, especially for restaurants, canteens and large catering.
  • the cooking appliance has a cooking chamber 12, in which food can be cooked.
  • a food 14 which is roast beef.
  • the food can be cooked in a cooking chamber atmosphere, which is characterized in particular by the temperature and humidity.
  • the cooking appliance 10 has a heating device 16 and a steam generator 18. These are controlled by a control device 20.
  • the control device 20 also controls the drive motor 22 of a fan wheel 24, with which the circulation speed of the cooking chamber atmosphere in the cooking chamber 12 can be controlled.
  • the cooking appliance 10 furthermore has a device 26 for detecting at least one food time-relevant parameter of the food.
  • This is a camera.
  • the camera 26 is in communication with the control device 20.
  • a control module 28 is integrated, which can calculate a temperature profile of a cooking process on the basis of the cooking time-relevant parameter.
  • the cooking appliance 10 also has a user interface 30, for example a touch-sensitive screen, with which an operator can select a cooking process or also enter cooking-time-relevant parameters directly.
  • a user interface 30 for example a touch-sensitive screen, with which an operator can select a cooking process or also enter cooking-time-relevant parameters directly.
  • the piece of roast beef 14 is introduced into the cooking chamber 12 and is to be cooked there in a low-temperature cooking process.
  • the control module calculates with which temperature profile the piece of roast beef 14 should be best cooked.
  • the control module calculates, for example, using the formula given above, that at a cooking chamber temperature of 59 ° C, the desired target core temperature is achieved with a cooking phase, which is completed at time t 1 , wherein the cooking phase lasts 3.5 hours. This duration is below a predetermined maximum duration, which is stored in the control device 20 with 4 hours.
  • a pasteurization phase starts, during which the core temperature remains essentially unchanged, since the cooking chamber temperature is reduced on average to the desired core temperature.
  • the pasteurization phase serves to reduce the burden of any germs present.
  • the duration of the pasteurization phase can be calculated, for example, according to the P-value method.
  • FIG. 3 an embodiment is shown in which the control module 28 recognizes that when using a cooking chamber temperature, which is only slightly above the desired core temperature, the cooking phase would exceed the stored maximum duration. This may in particular be due to the fact that the roast beef 14 has a too large diameter. Therefore, a cooking chamber temperature is selected for the cooking phase, which is here by 10 ° C higher than in FIG. 2 shown embodiment. This ensures that the core temperature of the roast beef 14 at a time t 1 , which is a maximum of 4 hours after the start of the cooking process, has reached the desired value of 57 ° C. The cooking phase is followed by a pasteurization phase, during which the cooking space temperature is lowered to 57 ° C., so that the core temperature does not increase any more, or at least insignificantly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Preservation Except Freezing, Refrigeration, And Drying (AREA)
  • General Preparation And Processing Of Foods (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Niedertemperatur-Garen von Nahrungsmitteln mittels der folgenden Schritte:- das zu garende Nahrungsmittel wird in einen Garraum eingebracht, wobei mindestens ein garzeitrelevanter Parameter erfasst wird,- ein Steuermodul errechnet auf der Basis des garzeitrelevanten Parameters einen Temperaturverlauf eines Garprozesses, der eine Garphase und eine Pasteurisationsphase enthält, wobei eine vorgegebenen Maximaldauer der Garphase eingehalten wird,- das Nahrungsmittel wird mit dem errechneten Temperaturverlauf gegart,- ein Benutzer wird darüber informiert, dass der Garprozess abgeschlossen ist.The invention relates to a method for low-temperature cooking of food by means of the following steps: the food to be cooked is placed in a cooking chamber, at least one parameter relevant to the cooking time being recorded, a control module calculates a temperature profile of a cooking process on the basis of the parameter relevant to the cooking time, which contains a cooking phase and a pasteurization phase, with a predetermined maximum duration of the cooking phase being observed, - the food is cooked with the calculated temperature profile, - a user is informed that the cooking process has been completed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Niedertemperatur-Garen von Nahrungsmitteln.The invention relates to a method for low-temperature food cooking.

Es ist allgemein bekannt, dass Nahrungsmittel mit niedrigen Temperaturen gegart werden können, also mit Temperaturen, die geringfügig oberhalb der Ziel-Kerntemperatur des fertig gegarten Nahrungsmittels liegen. Solche Verfahren sind sehr schonend für die Nahrungsmittel und führen zu einem sensorisch sehr hochwertigen Gargut.It is well known that foods can be cooked at low temperatures, that is, at temperatures slightly above the target core temperature of the finished cooked food. Such methods are very gentle on the food and lead to a sensory very high-quality food.

Nachteilig am Niedertemperatur-Garen ist allerdings, dass das fertig gegarte Gargut unter Aspekten der Lebensmittelsicherheit nicht optimal ist. Anders als Lebensmittel, die bei sehr hohen Temperaturen angebraten, gekocht oder in Heißdampf gegart werden, werden eventuelle Keime beim Niedertemperatur-Garen womöglich nicht vollständig abgetötet. Zwar werden bestimmte wichtige Keime schon ab 49°C abgetötet, allerdings nicht alle. Außerdem benötigt man für eine ausreichende Keiminaktivierung eine sehr lange Haltezeit. Daher sind Niedertemperatur-gegarte Nahrungsmittel nicht sicher für Risikogruppen (beispielsweise ältere oder kranke Menschen und Kinder). Außerdem sind Niedertemperatur-gegarte Nahrungsmittel oft nur kurz haltbar.A disadvantage of low-temperature cooking, however, is that the finished cooked food is not optimal under aspects of food safety. Unlike foods that are cooked at very high temperatures, cooked or cooked in superheated steam, any germs in low-temperature cooking may not be completely killed. Although certain important germs are already killed at 49 ° C, but not all. In addition, for a sufficient activation of the nuclei, a very long retention time is needed. Therefore, low-temperature cooked foods are not safe for at-risk populations (such as elderly or sick people and children). In addition, low-temperature foods are often only short-lived.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zum Niedertemperatur-Garen von Nahrungsmitteln zu schaffen, mit dem die Nahrungsmittel auch bei gewerblichen Anwendungen (beispielsweise in Restaurants, Kantinen und der Großgastronomie) so gegart werden können, dass sie im Hinblick auf die Lebensmittelsicherheit einwandfrei sind, länger haltbar sind und dennoch eine hohe sensorische Qualität aufweisen.The object of the invention is to provide a method for low-temperature cooking of foods, with which the food can also be cooked in commercial applications (for example in restaurants, canteens and large catering) so that they are flawless in terms of food safety , are longer lasting and still have a high sensory quality.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind erfindungsgemäß bei einem Verfahren zum Niedertemperatur-Garen von Nahrungsmitteln die folgenden Schritte vorgesehen:

  • das zu garende Nahrungsmittel wird in einen Garraum eingebracht, wobei mindestens ein garzeitrelevanter Parameter erfasst wird,
  • ein Steuermodul errechnet auf der Basis des garzeitrelevanten Parameters einen Temperaturverlauf eines Garprozesses, der eine Garphase und eine Pasteurisationsphase enthält, wobei eine vorgegebene Maximaldauer der Garphase eingehalten wird,
  • das Nahrungsmittel wird mit dem errechneten Temperaturverlauf gegart,
  • ein Benutzer wird darüber informiert, dass der Garprozess abgeschlossen ist.
To achieve this object, the following steps are provided according to the invention in a method for low-temperature cooking of foods:
  • the food to be cooked is introduced into a cooking space, whereby at least one cooking time relevant parameter is detected,
  • a control module calculates, on the basis of the parameter relevant to the cooking time, a temperature profile of a cooking process which contains a cooking phase and a pasteurization phase, wherein a predetermined maximum duration of the cooking phase is observed,
  • the food is cooked with the calculated temperature curve,
  • a user is informed that the cooking process is completed.

Das erfindungsgemäße Verfahren kombiniert zwei Maßnahmen, um beim Niedertemperatur-Garen ein Nahrungsmittel zu erhalten, das in lebensmitteltechnischer Hinsicht einwandfrei ist. Zum einen wird eine Maximaldauer der Garphase vorgegeben. Die Garphase ist im Hinblick auf die Lebensmittelsicherheit besonders kritisch, da das Nahrungsmittel im Verlauf des Garens einen kritischen Temperaturbereich durchschreitet, in dem der Großteil der Keimvermehrung stattfindet. Erfindungsgemäß wird sichergestellt, dass die Garphase nicht länger dauert, als dies unter Berücksichtigung der Anforderungen der Lebensmittelsicherheit toleriert werden kann. Zum anderen ist erfindungsgemäß eine Pasteurisationsphase vorgesehen, mit der eventuelle Keime so weit verringert werden, dass das Nahrungsmittel auch für Risikogruppen unbedenklich ist und über eine gewisse Zeit gelagert werden kann. Hierbei wird die Erkenntnis genutzt, dass eine längere Haltezeit auch bei vergleichsweise niedrigen Temperaturen dazu führt, dass Keime abgetötet werden.The method according to the invention combines two measures to obtain, during low-temperature cooking, a food which is impeccable from a food-technical point of view. On the one hand, a maximum duration of the cooking phase is specified. The cooking phase is particularly critical in terms of food safety as the food passes through a critical temperature range during cooking, during which most of the germination occurs. According to the invention it is ensured that the cooking phase does not last longer than can be tolerated taking into account the requirements of food safety. On the other hand, according to the invention, a pasteurization phase is provided, with which possible germs are reduced to such an extent that the food is safe even for risk groups and can be stored for a certain period of time. In this case, the knowledge is used that a longer holding time, even at relatively low temperatures, leads to germs being killed.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Steuermodul eine Mindestdauer der Pasteurisationsphase errechnet. Diese Mindestdauer kann abhängen vom Nahrungsmittel, das gegart wird, sowie von der Kerntemperatur, die das fertig gegarte Nahrungsmittel hat.According to one embodiment of the invention, it is provided that the control module calculates a minimum duration of the pasteurization phase. This minimum duration may depend on the food being cooked, as well as the core temperature that the cooked food has.

Der garzeitrelevante Parameter, der für die Errechnung des Temperaturverlaufs des Garprozesses verwendet wird, kann insbesondere der Durchmesser des Nahrungsmittels, die Größe und/oder die geometrische Form sein. Es handelt sich hierbei insbesondere um diejenigen Parameter, die im Hinblick auf die Wärmeleitung dafür relevant sind, wann bei einem bestimmten Nahrungsmittel eine vorgegebene Kerntemperatur in der Mitte erreicht ist.The cooking time relevant parameter that is used for the calculation of the temperature profile of the cooking process can be in particular the diameter of the food, the size and / or the geometric shape. These are, in particular, those parameters which are relevant with regard to the heat conduction when a given core temperature in the middle is reached for a certain foodstuff.

Die möglichen garzeitrelevanten Parameter können dabei in Gruppen eingeordnet sein, wobei der erfasste garzeitrelevante Parameter in eine der Gruppen eingeordnet wird. Dies verringert den Aufwand beim Errechnen des Temperaturverlaufs des Garprozesses. Die geometrische Form des Nahrungsmittels kann beispielsweise den Gruppen Platte, Zylinder oder Kugel zugeordnet sein, wobei hier insbesondere auf den Querschnitt des zu garenden Nahrungsmittels abgestellt wird. Bei der Dicke des Nahrungsmittels können die unterschiedlichen Gruppen beispielsweise eine Unterscheidung in klein, mittel und groß darstellen.The possible cooking time-relevant parameters can be classified into groups, whereby the acquired cooking time-relevant parameter is classified in one of the groups. This reduces the effort in calculating the temperature profile of the cooking process. The geometric shape of the food can be assigned, for example, the groups plate, cylinder or ball, in which case is placed in particular on the cross section of the food to be cooked. For example, in terms of the thickness of the food, the different groups may represent a distinction between small, medium and large.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung wird die Dauer der Garphase anhand der folgenden Formel ermittelt: t = a ln GT T 0 bx 2

Figure imgb0001
Dabei sind:

t:
Garzeit [Minuten]
a:
empirisch ermittelter Faktor der Garzeit pro Temperaturdifferenz und Fläche [s/(ln(°C) ∗ cm2] Dieser Faktor ist abhängig von der Temperaturdifferenz zwischen der Garraumtemperatur und der Soll-Kerntemperatur und dem Verhältnis aus Breite und Dicke (B/D) des zu garenden Nahrungsmittels. Dieser Faktor wird für die einzelnen Produktgruppen definiert.
GT:
Garraumtemperatur [°C] In der Regel beträgt GT gleich der Soll-Kerntemperatur plus 2 °C. Diese Differenz zwischen der Garraumtemperatur und der Soll-Kerntemperatur kann dann höher gewählt werden, wenn andernfalls nicht innerhalb der vorgegebenen Maximaldauer die Soll-Kerntemperatur erreicht werden kann.
T0:
Ausgangstemperatur [°C] Hier kann aus Gründen der Vereinfachung stets von T0 gleich 0 °C ausgegangen werden.
b:
empirisch ermittelter Faktor, der repräsentativ für die Formänderung des zu garenden Nahrungsmittels während des Garprozesses ist. Er ist abhängig von der Soll-Kerntemperatur und von der Produktkategorie, da sich manche Lebensmittel (insbesondere Fleischsorten) mehr verändern als andere. Dieser Faktor wird insbesondere bei im Ganzen gegartem Roastbeef benötigt, das auf eine Kerntemperatur größer 60 °C gegart werden soll.
x:
charakteristische Länge, also kürzeste Strecke zum Schwerpunkt des Produkts. Bei einem zylindrischen oder kugelförmigen Nahrungsmittel entspricht x der halben Dicke oder des halben Durchmessers; bei einem quaderförmigen Produkt entspricht x der Hälfte der Dicke.
According to one embodiment of the invention, the duration of the cooking phase is determined using the following formula: t = a * ln GT - T 0 * bx 2
Figure imgb0001
Here are:
t:
Cooking time [minutes]
a:
empirically determined factor of cooking time per temperature difference and area [s / (ln (° C) * cm 2 ] This factor depends on the temperature difference between the oven temperature and the set core temperature and the ratio of width and thickness (B / D) of the cooking time This factor is defined for each product group.
GT:
Cooking chamber temperature [° C] GT is usually equal to the nominal core temperature plus 2 ° C. This difference between the cooking chamber temperature and the desired core temperature can then be selected higher, if otherwise not within the predetermined maximum duration, the desired core temperature can be achieved.
T 0 :
Starting temperature [° C] For reasons of simplification, it can always be assumed that T 0 equals 0 ° C.
b:
empirically determined factor that is representative of the change in shape of the food to be cooked during the cooking process. It depends on the target core temperature and the product category, as some foods (especially meats) change more than others. This factor is particularly needed for roast beef cooked in the whole, which should be cooked to a core temperature greater than 60 ° C.
x:
characteristic length, ie the shortest distance to the center of gravity of the product. For a cylindrical or spherical food, x is half the thickness or half the diameter; in the case of a cuboid product, x is equal to half the thickness.

Das erfindungsgemäße Verfahren verwendet eine Maximaltemperatur während der Garphase, die nicht höher als 90 °C liegt. Je niedriger die Maximaltemperatur während der Garphase, desto höher ist die Qualität des gegarten Nahrungsmittels. Es ist daher vorteilhaft, dass die Maximaltemperatur nicht mehr als 20 °C über der Soll-Kerntemperatur liegt. Optimal ist, dass die Maximaltemperatur während der Garphase um nicht mehr als 2 °C über der Soll-Kerntemperatur liegt. Hierbei wird immer davon ausgegangen, dass mit der gewählten Garraumtemperatur die vorgegebene Maximaldauer der Garphase eingehalten wird, also die Soll-Kerntemperatur erreicht wird, bevor die vorgegebene Maximaldauer erreicht ist.The inventive method uses a maximum temperature during the cooking phase, which is not higher than 90 ° C. The lower the maximum temperature during the cooking phase, the higher the quality of the cooked food. It is therefore advantageous that the maximum temperature is not more than 20 ° C above the target core temperature. It is optimal that the maximum temperature during the cooking phase is no more than 2 ° C above the set core temperature. In this case, it is always assumed that with the selected cooking chamber temperature, the predetermined maximum duration of the cooking phase is maintained, that is, the target core temperature is reached before the predetermined maximum duration is reached.

Die vorgegebene Maximaldauer beträgt gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens 4 Stunden. Dieser Wert ist im Hinblick auf die Lebensmittelsicherheit vorteilhaft und allgemein akzeptiert.The predetermined maximum duration is 4 hours according to an advantageous embodiment of the method according to the invention. This value is advantageous and generally accepted in terms of food safety.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird das Nahrungsmittel in einer Dampfatmosphäre gegart. Dies hat zum einen den Vorteil, dass sich ein hoher Wärmeeintrag ins Gargut ergibt. Hierdurch kann die Garphase möglichst kurzgehalten werden. Zum anderen hat eine Dampfatmosphäre den Vorteil, dass das Nahrungsmittel während der Pasteurisationsphase nicht austrocknet.According to an advantageous embodiment of the invention, the food is cooked in a steam atmosphere. This has the advantage that there is a high heat input into the food. As a result, the cooking phase can be kept as short as possible. On the other hand, a steam atmosphere has the advantage that the food does not dry out during the pasteurization phase.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der garzeitrelevante Parameter mittels einer Kamera und einem Bildauswertungsmodul ermittelt wird. Dies verhindert Fehlbedienungen. Erfindungsgemäß kann auch vorgesehen sein, dass der garzeitrelevante Parameter mittels einer Benutzerschnittstelle abgefragt wird. Dies kann entweder ergänzend zur Erfassung mittels Kamera und Bildauswertungsmodul erfolgen, beispielsweise wenn eine automatisierte Zuordnung nicht mit der gewünschten Sicherheit möglich ist, oder ausschließlich, wenn der Aufwand für die Kamera und das Bildauswertungsmodul vermieden werden soll.According to one embodiment of the invention it is provided that the parameter relevant to the cooking time by means of a camera and a Image evaluation module is determined. This prevents incorrect operation. According to the invention, it can also be provided that the parameter relevant to the cooking time is queried by means of a user interface. This can either be done in addition to the detection by means of camera and image evaluation module, for example, if an automated assignment is not possible with the desired security, or only if the effort for the camera and the image evaluation module should be avoided.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind. In diesen zeigt:

  • Figur 1 schematisch ein Gargerät, das beim erfindungsgemäßen Verfahren verwendet wird;
  • Figur 2 in einem schematischen Diagramm den Verlauf der Garraumtemperatur und der Kerntemperatur bei einem ersten Ausführungsbeispiel; und
  • Figur 3 in einem schematischen Diagramm den Verlauf der Garraumtemperatur und der Kerntemperatur in einem zweiten Ausführungsbeispiel.
The invention will be explained below with reference to exemplary embodiments which are illustrated in the attached drawings. In these shows:
  • FIG. 1 schematically a cooking appliance, which is used in the method according to the invention;
  • FIG. 2 in a schematic diagram, the course of the cooking chamber temperature and the core temperature in a first embodiment; and
  • FIG. 3 in a schematic diagram, the course of the cooking chamber temperature and the core temperature in a second embodiment.

In Figur 1 ist schematisch ein Gargerät 10 gezeigt, mit dem das erfindungsgemäße Verfahren ausgeführt werden kann. Es handelt sich hier um ein Gargerät für den professionellen Gebrauch, insbesondere für Restaurants, Kantinen und die Großgastronomie.In FIG. 1 schematically a cooking appliance 10 is shown, with which the inventive method can be performed. This is a cooking appliance for professional use, especially for restaurants, canteens and large catering.

Das Gargerät weist einen Garraum 12 auf, in welchem Nahrungsmittel gegart werden können. Als Beispiel ist hier ein Nahrungsmittel 14 gezeigt, bei dem es sich um Roastbeef handelt.The cooking appliance has a cooking chamber 12, in which food can be cooked. As an example, here is shown a food 14 which is roast beef.

Im Garraum 12 können die Nahrungsmittel in einer Garraumatmosphäre gegart werden, die insbesondere gekennzeichnet ist durch die Temperatur und die Feuchte. Um diese Parameter einzustellen, weist das Gargerät 10 eine Heizvorrichtung 16 sowie einen Dampfgenerator 18 auf. Diese werden von einer Steuervorrichtung 20 angesteuert.In the cooking chamber 12, the food can be cooked in a cooking chamber atmosphere, which is characterized in particular by the temperature and humidity. To set these parameters, the cooking appliance 10 has a heating device 16 and a steam generator 18. These are controlled by a control device 20.

Die Steuervorrichtung 20 steuert auch den Antriebsmotor 22 eines Lüfterrades 24 an, mit dem die Umwälzgeschwindigkeit der Garraumatmosphäre im Garraum 12 gesteuert werden kann.The control device 20 also controls the drive motor 22 of a fan wheel 24, with which the circulation speed of the cooking chamber atmosphere in the cooking chamber 12 can be controlled.

Das Gargerät 10 weist weiterhin eine Vorrichtung 26 zur Erfassung mindestens eines garzeitrelevanten Parameters des Nahrungsmittels auf. Es handelt sich hier um eine Kamera. Die Kamera 26 steht mit der Steuervorrichtung 20 in Verbindung. In die Steuervorrichtung 20 ist ein Steuermodul 28 integriert, das auf der Basis des garzeitrelevanten Parameters einen Temperaturverlauf eines Garprozesses errechnen kann.The cooking appliance 10 furthermore has a device 26 for detecting at least one food time-relevant parameter of the food. This is a camera. The camera 26 is in communication with the control device 20. In the control device 20, a control module 28 is integrated, which can calculate a temperature profile of a cooking process on the basis of the cooking time-relevant parameter.

Das Gargerät 10 weist außerdem eine Benutzerschnittstelle 30 auf, beispielsweise einen berührungsempfindlichen Bildschirm, mit dem ein Bediener einen Garprozess auswählen kann oder auch Garzeitrelevante Parameter direkt eingeben kann.The cooking appliance 10 also has a user interface 30, for example a touch-sensitive screen, with which an operator can select a cooking process or also enter cooking-time-relevant parameters directly.

Nachfolgend sei angenommen, dass das Stück Roastbeef 14 in den Garraum 12 eingebracht wird und dort in einem Niedertemperatur-Garprozess gegart werden soll.In the following it is assumed that the piece of roast beef 14 is introduced into the cooking chamber 12 and is to be cooked there in a low-temperature cooking process.

Beim Einbringen des Roastbeefs 14 in den Garraum werden die Größe und die Form des Fleischstücks erfasst. Ausgehend hiervon errechnet das Steuermodul, mit welchem Temperaturverlauf das Stück Roastbeef 14 am besten gegart werden soll.When introducing the roast beef 14 in the oven, the size and shape of the meat piece are detected. Based on this, the control module calculates with which temperature profile the piece of roast beef 14 should be best cooked.

Es wird angenommen, dass eine Soll-Kerntemperatur von 57 °C erreicht werden soll. Das Steuermodul errechnet, beispielsweise unter Verwendung der oben angegebenen Formel, dass bei einer Garraumtemperatur von 59 °C die gewünschte Soll-Kerntemperatur mit einer Garphase erreicht wird, die zum Zeitpunkt t1 abgeschlossen ist, wobei die Garphase 3,5 Stunden dauert. Diese Dauer liegt unterhalb einer vorgegebenen Maximaldauer, die in der Steuervorrichtung 20 mit 4 Stunden hinterlegt ist.It is assumed that a target core temperature of 57 ° C should be achieved. The control module calculates, for example, using the formula given above, that at a cooking chamber temperature of 59 ° C, the desired target core temperature is achieved with a cooking phase, which is completed at time t 1 , wherein the cooking phase lasts 3.5 hours. This duration is below a predetermined maximum duration, which is stored in the control device 20 with 4 hours.

Im Diagramm ist der Verlauf der Garraumtemperatur mit der durchgezogenen Linie und der Verlauf der Kerntemperatur im Roastbeef 14 mit der gestrichelten Linie dargestellt.In the diagram, the course of the oven temperature is shown by the solid line and the course of the core temperature in the roast beef 14 by the dashed line.

Wenn die Garphase abgeschlossen ist, startet eine Pasteurisationsphase, während der die Kerntemperatur im Wesentlichen unverändert bleibt, da die Garraumtemperatur im Schnitt auf die Soll-Kerntemperatur gesenkt wird. Die Pasteurisationsphase dient dazu, die Belastung mit eventuell vorhandenen Keimen zu verringern. Die Dauer der Pasteurisationsphase kann beispielsweise nach der P-Wert-Methode berechnet werden.When the cooking phase is completed, a pasteurization phase starts, during which the core temperature remains essentially unchanged, since the cooking chamber temperature is reduced on average to the desired core temperature. The pasteurization phase serves to reduce the burden of any germs present. The duration of the pasteurization phase can be calculated, for example, according to the P-value method.

Wenn die vorberechnete Pasteurisationsdauer abgelaufen ist (hier zum Zeitpunkt t2), wird ein Benutzer darüber benachrichtigt, dass das Nahrungsmittel nun fertig gegart ist.When the pre-calculated pasteurization time has expired (here at time t 2 ), a user is notified that the food is now ready cooked.

In Figur 3 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem das Steuermodul 28 erkennt, dass bei Verwendung einer Garraumtemperatur, die lediglich geringfügig über der Soll-Kerntemperatur liegt, die Garphase die hinterlegte Maximaldauer überschreiten würde. Dies kann insbesondere daran liegen, dass das Roastbeef 14 einen zu großen Durchmesser hat. Daher wird für die Garphase eine Garraumtemperatur gewählt, die hier um 10 °C höher liegt als im in Figur 2 gezeigten Ausführungsbeispiel. Dies gewährleistet, dass die Kerntemperatur des Roastbeefs 14 zu einem Zeitpunkt t1, der maximal 4 Stunden nach Beginn des Garprozesses liegt, den gewünschten Wert von 57 °C erreicht hat. An die Garphase schließt sich hier eine Pasteurisationsphase an, während der die Garraumtemperatur auf 57 °C abgesenkt ist, damit sich die Kerntemperatur nicht mehr oder allenfalls unwesentlich weiter erhöht.In FIG. 3 an embodiment is shown in which the control module 28 recognizes that when using a cooking chamber temperature, which is only slightly above the desired core temperature, the cooking phase would exceed the stored maximum duration. This may in particular be due to the fact that the roast beef 14 has a too large diameter. Therefore, a cooking chamber temperature is selected for the cooking phase, which is here by 10 ° C higher than in FIG. 2 shown embodiment. This ensures that the core temperature of the roast beef 14 at a time t 1 , which is a maximum of 4 hours after the start of the cooking process, has reached the desired value of 57 ° C. The cooking phase is followed by a pasteurization phase, during which the cooking space temperature is lowered to 57 ° C., so that the core temperature does not increase any more, or at least insignificantly.

Auch hier wird der Bediener benachrichtigt, sobald die Pasteurisationsphase abgeschlossen ist.Again, the operator is notified as soon as the pasteurization phase is complete.

Claims (10)

Verfahren zum Niedertemperatur-Garen von Nahrungsmitteln mittels der folgenden Schritte: - das zu garende Nahrungsmittel wird in einen Garraum eingebracht, wobei mindestens ein garzeitrelevanter Parameter erfasst wird, - ein Steuermodul errechnet auf der Basis des garzeitrelevanten Parameters einen Temperaturverlauf eines Garprozesses, der eine Garphase und eine Pasteurisationsphase enthält, wobei eine vorgegebene Maximaldauer der Garphase eingehalten wird, - das Nahrungsmittel wird mit dem errechneten Temperaturverlauf gegart, - ein Benutzer wird darüber informiert, dass der Garprozess abgeschlossen ist. Process for low-temperature food cooking using the following steps: the food to be cooked is introduced into a cooking space, whereby at least one cooking time-relevant parameter is detected, a control module calculates, on the basis of the parameter relevant to the cooking time, a temperature profile of a cooking process which contains a cooking phase and a pasteurization phase, wherein a predetermined maximum duration of the cooking phase is maintained, - the food is cooked with the calculated temperature curve, a user is informed that the cooking process is completed. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuermodul eine Mindestdauer der Pasteurisationsphase errechnet.A method according to claim 1, characterized in that the control module calculates a minimum duration of the pasteurization phase. Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der garzeitrelevante Parameter der Durchmesser, die Größe und/oder die geometrische Form ist.A method according to claim 1 or claim 2, characterized in that the cooking time relevant parameter is the diameter, the size and / or the geometric shape. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass mögliche garzeitrelevante Parameter in Gruppen geordnet sind und dass der erfasste garzeitrelevante Parameter in eine der Gruppen eingeordnet wird.A method according to claim 3, characterized in that possible cooking time relevant parameters are arranged in groups and that the detected cooking time relevant parameter is classified in one of the groups. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Dauer der Garphase anhand der folgenden Formel ermittelt wird: t = a ln GT T 0 bx 2
Figure imgb0002
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the duration of the cooking phase is determined by the following formula: t = a * ln GT - T 0 * bx 2
Figure imgb0002
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Maximaltemperatur während der Garphase nicht höher als 90°C liegt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the maximum temperature during the cooking phase is not higher than 90 ° C. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Maximaltemperatur während der Garphase nicht mehr als 20°C über der Ziel-Kerntemperatur gewählt wird, um die Maximaldauer der Garphase nicht zu überschreiten.A method according to claim 6, characterized in that the maximum temperature during the cooking phase not more than 20 ° C above the target core temperature is chosen so as not to exceed the maximum duration of the cooking phase. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Maximaltemperatur während der Garphase um nicht mehr als 3 °C und insbesondere nicht mehr als 2 °C über der Ziel-Kerntemperatur gewählt wird, wenn mit der sich dabei ergebenden Dauer der Garphase deren vorgegebene Maximaldauer nicht überschritten wird.A method according to claim 7, characterized in that the maximum temperature during the cooking phase is selected by not more than 3 ° C and in particular not more than 2 ° C above the target core temperature, if not with the resulting duration of the cooking phase whose predetermined maximum duration is exceeded. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der garzeitrelevante Parameter mittels einer Kamera und einem Bildauswertungsmodul ermittelt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cooking time-relevant parameter is determined by means of a camera and an image evaluation module. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der garzeitrelevante Parameter mittels einer Benutzerschnittstelle abgefragt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the cooking time-relevant parameter is queried by means of a user interface.
EP19174892.0A 2018-05-16 2019-05-16 Method for low-temperature cooking of food products Active EP3569932B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018111789.2A DE102018111789A1 (en) 2018-05-16 2018-05-16 Process for low-temperature cooking of foodstuffs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3569932A1 true EP3569932A1 (en) 2019-11-20
EP3569932B1 EP3569932B1 (en) 2022-06-29

Family

ID=66793749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19174892.0A Active EP3569932B1 (en) 2018-05-16 2019-05-16 Method for low-temperature cooking of food products

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3569932B1 (en)
DE (1) DE102018111789A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111142394B (en) * 2019-12-25 2021-12-07 珠海格力电器股份有限公司 Control method, device and equipment of cooking equipment and computer readable medium

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2537418A1 (en) * 2011-06-21 2012-12-26 V-Zug AG Method for cooking a food item using steam
DE102013218785A1 (en) * 2013-09-19 2015-03-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method and device for cooking food

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH688396A5 (en) * 1995-01-23 1997-09-15 V Zug Ag Oven and method for cooking meat.
DE19609116A1 (en) * 1996-03-08 1997-09-18 Eloma Gmbh Meat roasting process and assembly, checks core temperature at given intervals
DE20023400U1 (en) * 1999-01-22 2004-03-04 Frima S.A. Temperature measuring method within a cooking tank, involves linking a probe unit to a closed loop feedback control system
DE102014110559A1 (en) * 2014-07-25 2016-01-28 Rational Aktiengesellschaft Method for controlling a cooking appliance

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2537418A1 (en) * 2011-06-21 2012-12-26 V-Zug AG Method for cooking a food item using steam
DE102013218785A1 (en) * 2013-09-19 2015-03-19 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Method and device for cooking food

Also Published As

Publication number Publication date
EP3569932B1 (en) 2022-06-29
DE102018111789A1 (en) 2019-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2999928B1 (en) Cooking method and cooking device
EP2705339A1 (en) Methods for determining the angle of insertion of a core temperature sensor
EP2910856B1 (en) Method for operating a cooking device and cooking device
EP2688364B1 (en) Hotplate device
EP2537418B2 (en) Method for cooking a food item using steam
EP3267113B1 (en) Method for operating a cooking hob
DE102019107558A1 (en) Method for operating a hob of a hob, preferably an induction hob, with cookware
EP3858203A1 (en) Cookware, cooking system and method for operating same
EP2789918B1 (en) Method for cooking a cooked good and cooking device
EP3569932B1 (en) Method for low-temperature cooking of food products
DE102015118453B4 (en) Method for operating a cooking field device
EP2956014A1 (en) Method and device for calculating the total duration of cooking processes of food, and cooking method
DE102015106477A1 (en) Method for controlling a cooking process in a cooking appliance and cooking appliance
DE20221600U1 (en) Controlling cooking device, especially domestic cooker, involves selecting cooking procedure with first constant or variable heating power and/or temperature maintenance procedure
EP1768461A1 (en) Method to generate, process and evaluate a temperature-correlated signal and corresponding device
DE102011120280B4 (en) Process for pressure cooking foodstuffs and pressure cooking device
EP2233016B2 (en) Method for cooking foods with a cooking device and hot air steamer for carrying out such a method
DE102016222313B4 (en) Method of cooking at least one egg
DE20023460U1 (en) Temperature measuring method within a cooking tank, involves linking a probe unit to a closed loop feedback control system
DE102020128259A1 (en) Method of operating a cooking system, cookware and controller
DE102010037796B4 (en) Method for conducting a finishing process
DE102007008894A1 (en) Steam cooking process comprises applying preparation duration such as heating-, cooking- and life time for entire cooking process depending on type of cooked product and independent on characteristics of product such as weight
DE102015006825A1 (en) Method for controlling a heating device of a cooking appliance and cooking appliance
EP3696623B1 (en) Control device and method for operating a domestic appliance for preparing a food product
BE1028748B1 (en) Method of operating a cooking system, cookware and controller

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200519

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210618

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220112

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1501580

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019004774

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220929

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220930

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220929

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221031

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221029

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019004774

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230330

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230516

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220629

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230516

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230516

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240517

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240531

Year of fee payment: 6