EP3560371B1 - Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse - Google Patents

Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse Download PDF

Info

Publication number
EP3560371B1
EP3560371B1 EP18169620.4A EP18169620A EP3560371B1 EP 3560371 B1 EP3560371 B1 EP 3560371B1 EP 18169620 A EP18169620 A EP 18169620A EP 3560371 B1 EP3560371 B1 EP 3560371B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strand
wristband
watch case
elastic element
projection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18169620.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3560371A1 (de
Inventor
Fabien GRAND
Flavien Kressmann
Jean-Baptiste Robin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rolex SA
Original Assignee
Rolex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rolex SA filed Critical Rolex SA
Priority to EP18169620.4A priority Critical patent/EP3560371B1/de
Priority to US16/388,982 priority patent/US11614714B2/en
Priority to JP2019079893A priority patent/JP7474567B2/ja
Priority to CN201910344394.5A priority patent/CN110403306B/zh
Publication of EP3560371A1 publication Critical patent/EP3560371A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3560371B1 publication Critical patent/EP3560371B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/18—Fasteners for straps, chains or the like
    • A44C5/185—Attachment of fasteners to straps or chains

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Claims (13)

  1. Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines Armbandstrangs an einem Uhrengehäuse, umfassend:
    - einen Armbandstrang (10) mit einem Ende, das zur lösbaren Befestigung an einem Uhrengehäuse bestimmt ist, und mit einem am Ende angeordneten Vorsprung (16), wobei der Vorsprung (16) dazu bestimmt ist, in einer Nut eines Uhrengehäuses aufgenommen zu werden, und mit mindestens einer vertikalen Öffnung (17), die in der Dicke des Vorsprungs (16) des Armbandstrangs (10) angeordnet ist und ein elastisches Element (30) umfasst, das zumindest teilweise gegenüber der mindestens einen vertikalen Öffnung (17) angeordnet ist, um einen Stift (20) durch das elastische Element (30) und durch zumindest einen Teil der Länge der mindestens einen vertikalen Öffnung aufnehmen zu können, wobei das elastische Element (30) ein Element ist, das für einen spielarmen Halt des Armbandstrangs (10) an einem Uhrengehäuse mithilfe eines Stifts geeignet ist, wobei das elastische Element aus einem elastischen Ring, einer Polymerdichtung mit U- oder T-förmigem Querschnitt, einer O-Ring-Dichtung, einer Vierlippendichtung oder einer Federscheibe, insbesondere einer Metallfolie, ausgewählt ist;
    - wobei zumindest die Nut parallel zur Ebene des Uhrengestellgehäuses verläuft, am Umfang des Uhrengehäuses, insbesondere am Umfang eines Mittelteils (2) des Uhrengehäuses, angeordnet ist und durch eine obere Fläche (5) und eine untere Fläche (4), die parallel zur Ebene des Uhrengestellgehäuses verlaufen, begrenzt ist, wobei die Nut geeignet ist, den am Ende des Armbandstrangs angeordneten Vorsprung (16) aufzunehmen;
    - wobei mindestens eine Uhrengehäuseöffnung (7) vertikal durch eine der unteren Fläche (4) und der oberen Fläche (5), die die mindestens eine Nut des Uhrengehäuses begrenzen, verläuft, so dass die mindestens eine Öffnung (7) im Wesentlichen mit der mindestens einen vertikalen Öffnung (17) des Armbandstrangs (10) ausgerichtet ist, wenn er befestigt ist;
    - wobei zumindest der Stift (20) geeignet ist, durch das elastische Element (30), das innerhalb des Uhrengehäuses oder des Armbandstrangs in Übereinstimmung mit ihren jeweiligen Öffnungen (7, 17) angeordnet ist, durch einen Teil der mindestens einen vertikalen Öffnung (17) des Armbandstrangs und durch die mindestens eine Uhrengehäuseöffnung (7) aufgenommen zu werden, um den Halt des Armbandstrangs am Uhrengehäuse zu gewährleisten,
    dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (30) lösbar in einer Aufnahme (18) aufgenommen ist, die an der unteren oder der oberen Fläche des Armbandstrangs (10) angeordnet ist und sich in einer zur Ebene des Armbandstrangs im Wesentlichen parallelen Richtung erstreckt.
  2. Befestigungsvorrichtung nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine vertikale Öffnung (17) des Armbandstrangs (10) auf einer der Seiten des Vorsprungs (16) des Armbandstrangs (10) mündet und/oder dass die mindestens eine vertikale Öffnung (17) über die Dicke des Vorsprungs (16) des Armbandstrangs durchgängig ist.
  3. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (30) eine durchgehende Öffnung aufweist, die um eine Achse A30 angeordnet ist, und dass die Achse A30 des elastischen Elements (30) in Bezug auf die Achse A17 der vertikalen Öffnung (17) versetzt, insbesondere um einen Wert, der vorzugsweise zwischen 0,02 mm und 0,5 mm beträgt, versetzt ist.
  4. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Armbandstrang (10) flexibel ist oder mindestens ein Glied umfasst.
  5. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge L20 des mindestens einen Stifts (20) gleich der Länge L10 der mindestens einen vertikalen Öffnung (17) des Armbandstrangs (10) oder kleiner ist.
  6. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens eine Stift einen Zwischenabschnitt (22) mit reduziertem Durchmesser umfasst, der für eine Aufnahme innerhalb des elastischen Elements bestimmt ist.
  7. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhe des Vorsprungs (16) des Armbandstrangs im Wesentlichen gleich der Höhe der Nut des Uhrengehäuses ist, so dass eine Fläche (15) des Vorsprungs (16), die derjenigen gegenüberliegt, die die Einführung des mindestens einen Stifts aufnimmt, gegen eine Fläche (5) gedrückt wird, die die Nut des Uhrengehäuses begrenzt, die der Fläche gegenüberliegt, die den Vorsprung begrenzt, der die mindestens eine vertikale Öffnung (17) des Armbandstrangs umfasst, die den mindestens einen Stift (20) aufnimmt.
  8. Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Nut des Uhrengehäuses an einem Mittelteil (2) zwischen zwei Hörnern (3) angeordnet ist.
  9. Vorrichtung zur lösbaren Befestigung eines Armbandstrangs an einem Uhrengehäuse, umfassend:
    - einen Armbandstrang (10) mit einem Ende, das zur lösbaren Befestigung an einem Uhrengehäuse bestimmt ist, und mit einer am Ende angeordneten Nut, wobei die Nut dazu bestimmt ist, innerhalb eines Vorsprungs eines Uhrengehäuses aufgenommen zu werden, und mit mindestens einer vertikalen Öffnung (17), die in der Dicke einer Wand angeordnet ist, die die Nut des Armbandstrangs (10) bildet und ein elastisches Element (30) umfasst, das zumindest teilweise gegenüber der mindestens einen vertikalen Öffnung (17) angeordnet ist, um einen Stift (20) durch das elastische Element (30) und durch zumindest einen Teil der Länge der mindestens einen vertikalen Öffnung aufnehmen zu können, und wobei das elastische Element (30) ein Element ist, das für einen spielarmen Halt des Armbandstrangs (10) an einem Uhrengehäuse mithilfe eines Stifts geeignet ist, wobei das elastische Element aus einem elastischen Ring, einer Polymerdichtung mit U- oder T-förmigem Querschnitt, einer O-Ring-Dichtung, einer Vierlippendichtung oder einer Federscheibe, insbesondere einer Metallfolie, ausgewählt ist,
    - wobei zumindest der Vorsprung parallel zur Ebene des Uhrengestellgehäuses verläuft, am Umfang des Uhrengehäuses, insbesondere am Umfang eines Mittelteils (2) des Uhrengehäuses, angeordnet ist und durch eine obere Fläche (5) und eine untere Fläche (4), die parallel zur Ebene des Uhrengestellgehäuses verlaufen, begrenzt ist, wobei der Vorsprung geeignet ist, die am Ende des Armbandstrangs angeordnete Nut aufzunehmen;
    - wobei mindestens eine Öffnung (7) des Uhrengehäuses vertikal durch den Vorsprung des Uhrengehäuses verläuft, so dass die mindestens eine Öffnung (7) im Wesentlichen mit der mindestens einen vertikalen Öffnung (17) ausgerichtet ist, die in einer Wand angeordnet ist, die die Nut des Armbandstrangs (10) bildet, wenn er befestigt ist;
    - wobei zumindest der Stift (20) geeignet ist, durch das elastische Element (30), das innerhalb des Uhrengehäuses oder des Armbandstrangs in Übereinstimmung mit ihren jeweiligen Öffnungen (7, 17) angeordnet ist, durch die mindestens eine vertikale Öffnung (17) des Armbandstrangs und durch einen Teil der mindestens einen Uhrengehäuseöffnung (7) aufgenommen zu sein, um den Halt des Armbandstrangs am Uhrengehäuse zu gewährleisten, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (30) lösbar in einer Aufnahme (18) aufgenommen ist, die an der unteren oder der oberen Fläche des Armbandstrangs (10) angeordnet ist und sich in einer zur Ebene des Armbandstrangs im Wesentlichen parallelen Richtung erstreckt.
  10. Befestigungsvorrichtung nach dem vorangehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine vertikale Öffnung (17) auf einer der Seiten der Nut des Armbandstrangs (10) mündet und/oder dass die mindestens eine vertikale Öffnung (17) über die Dicke der Nut des Armbandstrangs durchgängig ist.
  11. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das elastische Element (30) eine durchgehende Öffnung umfasst, die um die Achse A30 angeordnet ist, und dass die Achse A30 des elastischen Elements (30) in Bezug auf die Achse A17 der vertikalen Öffnung (17) versetzt ist, insbesondere um einen Wert, der vorzugsweise zwischen 0,02 mm und 0,5 mm beträgt, versetzt ist.
  12. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Armbandstrang (10) flexibel ist oder mindestens ein Glied umfasst.
  13. Zeitmessgerät, insbesondere Armbanduhr, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Uhrengehäuse und ein Armband (10) umfasst, das durch eine Befestigungsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche abnehmbar am Uhrengehäuse befestigt ist.
EP18169620.4A 2018-04-26 2018-04-26 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse Active EP3560371B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18169620.4A EP3560371B1 (de) 2018-04-26 2018-04-26 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse
US16/388,982 US11614714B2 (en) 2018-04-26 2019-04-19 Device for fixing a wristband to a watch case
JP2019079893A JP7474567B2 (ja) 2018-04-26 2019-04-19 リストバンドを腕時計ケースに固定する装置
CN201910344394.5A CN110403306B (zh) 2018-04-26 2019-04-26 用于将腕带固定至表壳的装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18169620.4A EP3560371B1 (de) 2018-04-26 2018-04-26 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3560371A1 EP3560371A1 (de) 2019-10-30
EP3560371B1 true EP3560371B1 (de) 2023-12-27

Family

ID=62067549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18169620.4A Active EP3560371B1 (de) 2018-04-26 2018-04-26 Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11614714B2 (de)
EP (1) EP3560371B1 (de)
JP (1) JP7474567B2 (de)
CN (1) CN110403306B (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD880316S1 (en) * 2018-09-04 2020-04-07 Montblanc-Simplo Gmbh Watch case
JP7192410B2 (ja) * 2018-11-06 2022-12-20 セイコーエプソン株式会社 バンドおよびリスト機器
US11666124B2 (en) * 2019-04-15 2023-06-06 Apple Inc. Watch band with braided strands
CN112841830A (zh) * 2021-01-27 2021-05-28 捷开通讯(深圳)有限公司 一种连接结构以及手表
CN112773061A (zh) * 2021-01-27 2021-05-11 捷开通讯(深圳)有限公司 一种连接结构以及手表

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006296544A (ja) * 2005-04-18 2006-11-02 Seiko Instruments Inc 時計用バンド及び腕時計

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5593312U (de) * 1978-12-21 1980-06-27
US4269026A (en) * 1979-08-23 1981-05-26 Timex Corporation Connector pin for link bracelets
DE8136009U1 (de) * 1981-12-10 1982-03-11 Richard Pfisterer Gmbh & Co, 7530 Pforzheim Uhr
US4432655A (en) * 1982-10-13 1984-02-21 Bulova Watch Company, Inc. Integrated watch case and bracelet assembly
JPH0537271Y2 (de) * 1987-04-21 1993-09-21
JPH01110391U (de) * 1988-01-18 1989-07-25
WO1994008482A2 (en) * 1992-10-05 1994-04-28 Aktsionernoe Obschestvo Pervy Wrist watch casing
JP2002062374A (ja) * 2000-08-18 2002-02-28 Takashima Sangyo Kk 時計用連結構造および時計
CN2706786Y (zh) * 2004-05-28 2005-06-29 新永祥有限公司 手表表盘与表链的连接结构
FI120957B (fi) * 2005-02-17 2010-05-31 Suunto Oy Kiinnityssovitelma
US7300201B2 (en) * 2005-03-01 2007-11-27 Skagen Designs Ltd. Wristwatch and coupling assembly for releasably joining a wristwatch case to a wristband
US9101184B2 (en) * 2011-01-05 2015-08-11 Wimo Labs LLC Electronic device casing
US8770831B1 (en) * 2012-07-19 2014-07-08 Invicta Watch Company Of America, Inc. Coupling pin connection for securing a watchband to a watchcase
EP2789254A1 (de) * 2013-04-12 2014-10-15 Montres Jaquet Droz SA Ergonomisches Armband für Armbanduhr oder Schmuckstück
HK1196209A2 (en) * 2013-10-18 2014-12-05 Chung Nam Watch Company Ltd A link assembly and a bracelet with such an assembly
US10219591B2 (en) * 2016-03-21 2019-03-05 Apple Inc. Attachment system for an electronic device
EP3333643B1 (de) * 2016-12-06 2020-02-05 The Swatch Group Research and Development Ltd Befestigungsvorrichtung
EP3454136A1 (de) * 2017-09-08 2019-03-13 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Armbanduhrengehäuse, armbanduhr und montagekit für eine armbanduhr, die dieses umfasst

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006296544A (ja) * 2005-04-18 2006-11-02 Seiko Instruments Inc 時計用バンド及び腕時計

Also Published As

Publication number Publication date
JP7474567B2 (ja) 2024-04-25
JP2019197047A (ja) 2019-11-14
US11614714B2 (en) 2023-03-28
EP3560371A1 (de) 2019-10-30
CN110403306B (zh) 2024-04-16
CN110403306A (zh) 2019-11-05
US20190332062A1 (en) 2019-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3560371B1 (de) Vorrichtung zum befestigen eines armbands auf einem uhrengehäuse
EP0910818B1 (de) Befestigung eines bestimmten zubehörs für ein am handgelenk tragbares armband mit gehäuseeinheit
FR2484220A1 (fr) Boucles pour bracelets tels que bracelets de montres
WO1998034163A1 (fr) Dispositif pour la fixation d'un bracelet a une boite de montre
BE1000824A3 (fr) Articulation.
EP0466656B1 (de) Armbandverschluss
EP0165206B1 (de) Rotierende Zusammensetzungsvorrichtung mit Stift
EP1047981B1 (de) Schnellbefestigungsvorrichtung für eine armbanduhr
FR2705873A1 (fr) Fermoir du type à boucle déployante pour bracelet.
EP3698219B1 (de) Vorrichtung zum befestigen eines armbands
BE1000823A3 (fr) Articulation.
EP3243013B1 (de) Abmontierbare verbindung, insbesondere zur verbindung von zwei ketten zur verankerung einer schwimmenden ausrüstung im boden
EP1785784A2 (de) Vorrichtung zur Verbindung eines Uhrarmbands
CH665536A5 (en) Folding fastener for bracelet with U=shaped cover - bracelet adjustable part fits under this, tongue pivots on axle in cover and engages in hole
EP3941300A1 (de) Schnalle für ein uhrenband oder armband
EP1075198B1 (de) Uhrarmband
EP0784251B1 (de) Anschlussvorrichtung für ein Uhrarmband
CH667194A5 (fr) Fermoir de type invisible pour bracelet, notamment pour bracelet-montre.
WO1983002014A1 (en) Wrist-watch
EP3379344B1 (de) Flexibles armband mit anpassbarer breite
EP4197388A1 (de) Auswechselbares uhrenarmband
FR2792510A1 (fr) Pince, notamment pince a cheveux
FR2493688A1 (fr) Element interchangeable adaptable aux extremites de bracelets-montres
CH715586B1 (fr) Brin de bracelet.
CH714261A2 (fr) Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200423

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220617

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230712

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018063121

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240328

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240328

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231227

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240327

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20231227