EP3550145B1 - Pumpvorrichtung - Google Patents

Pumpvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP3550145B1
EP3550145B1 EP19163777.6A EP19163777A EP3550145B1 EP 3550145 B1 EP3550145 B1 EP 3550145B1 EP 19163777 A EP19163777 A EP 19163777A EP 3550145 B1 EP3550145 B1 EP 3550145B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compartment
zone
opening
channel
fluid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19163777.6A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3550145A1 (de
Inventor
Alessandro PANNO
Marco Guidetti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Casappa SpA
Original Assignee
Casappa SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Casappa SpA filed Critical Casappa SpA
Publication of EP3550145A1 publication Critical patent/EP3550145A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3550145B1 publication Critical patent/EP3550145B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/10—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
    • F04C2/102—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member the two members rotating simultaneously around their respective axes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C11/00—Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations
    • F04C11/001—Combinations of two or more machines or pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type; Pumping installations of similar working principle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C14/00—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations
    • F04C14/24—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations characterised by using valves controlling pressure or flow rate, e.g. discharge valves or unloading valves
    • F04C14/26—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, machines, pumps or pumping installations characterised by using valves controlling pressure or flow rate, e.g. discharge valves or unloading valves using bypass channels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C15/00—Component parts, details or accessories of machines, pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C2/00 - F04C14/00
    • F04C15/06—Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet
    • F04C15/064—Arrangements for admission or discharge of the working fluid, e.g. constructional features of the inlet or outlet with inlet and outlet valves specially adapted for rotary or oscillating piston machines or pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
    • F04C2/08—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C2/12—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C2/14—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C2/18—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with similar tooth forms

Definitions

  • the present invention relates to a pumping apparatus. It can be used to drive loads, typically in trucks or tipper trucks.
  • volumetric gear pumps The use of a plurality of volumetric gear pumps is known, which are used to drive corresponding loads independently of each other.
  • the object of the present invention is to propose a pumping apparatus equipped with multiple pumping sections which makes it possible to reverse the direction of rotation in a simple way (without opening the pumping apparatus, but simply by modifying the fluid connections from the outside).
  • a further object of the present invention is to implement measures that allow minimising the risk of error during the reversal of the direction of rotation.
  • reference number 10 denotes a pumping apparatus.
  • the pumping apparatus 10 comprises a first reversible volumetric gear pump 1.
  • the first pump 1 comprises:
  • the apparatus 10 also comprises a second reversible volumetric gear pump 2.
  • the second volumetric pump 2 comprises:
  • the first and second pumps 1, 2 can also be defined as the first and second sections of the same pumping apparatus 10.
  • the first volumetric pump 1 draws in rotation the second volumetric pump 2, or vice versa.
  • a joint can be present which couples a toothed wheel of the first pair 11 (or an element integral therewith) with a toothed wheel of the second pair 21 (or an element integral therewith).
  • the first and second pumps 1, 2 are advantageously alongside each other.
  • a wheel of the first pair 11 is coaxial with a wheel of the second pair 21.
  • the first pump 1 is operatively interposed between a drive shaft connectable to the motor and the second pump 2.
  • the motor is suitably electrical or thermal.
  • the apparatus 10 further comprises a first channel 13 that places in fluid connection a first zone 121 of the first compartment 12 and a first zone 221 of the second compartment 22.
  • the apparatus 10 further comprises a second channel 23 that places in fluid connection a second zone 122 of the first compartment 12 and a second zone 222 of the second compartment 22.
  • the apparatus 10 further comprises means 3 for opening/closing the first and second channels 13, 23.
  • the apparatus 10 further comprises a first, a second, a third and a fourth openings 14, 15, 24, 25 intended to allow the fluid communication of the pumping apparatus 10 with the outside.
  • the apparatus 10 comprises an outer casing 4.
  • casing 4 is made of metallic material.
  • the first, second, third and fourth openings 14, 15, 24, 25 are fashioned on the casing 4.
  • first and third openings 14, 24 are fashioned on a first face 41 of the casing 4.
  • the second and fourth opening 15, 25 are instead fashioned on a second face 42 of the casing 4.
  • the second face 42 and the first face 41 are fashioned in separate areas of the casing 4.
  • the second face 42 is opposite the first face 41 (see for example figures 7 and 8 ).
  • the first and second openings 14, 15 allow direct access to the first and second zones 121, 122 of the first compartment 12.
  • the third and fourth openings 24, 25 allow direct access to an intermediate position of the first and second channels 13, 23.
  • the third and fourth openings 24, 25 respectively allow access to the first and second zones 221, 222 of the second compartment 22.
  • the apparatus 10 can assume at least a first and a second operating configurations. They correspond to distinct modes of operation associated with the reversibility of the first and second pumps 1, 2. In the second operating configuration the rotation direction of the first and of the second pair 11, 21 of wheels is opposite to that assumed in the first operating configuration.
  • Figures 1, 2 , 3 , 7, 8 exemplify the first configuration.
  • the first zone 121 of the first compartment 12 and the first zone 221 of the second compartment 22 define a suction respectively of the first and second pumps 1, 2, while the second zone 122 of the first compartment 12 and the second zone 222 of the second compartment 22 respectively define a delivery of the first and second pumps 1, 2.
  • the means 3 for opening/closing the first and second channels 13, 23 block the second channel 23. In this way they prevent the fluid communication between the second zone 122 of the first compartment 12 and the second zone 222 of the second compartment 22.
  • the means 3 for opening/closing in the first configuration allow the fluid communication of the first zone 121 of the first compartment 12 and the first zone 221 of the second compartment 22 through the first channel 13.
  • Figures 4 , 5 and 6 exemplify the second operating configuration.
  • the second zone 122 of the first compartment 12 and the second zone 222 of the second compartment 22 respectively define a suction of the first and second pumps 1, 2, while the first zone 121 of the first compartment 12 and the second zone 221 of the second compartment 22 respectively define a delivery of the first and second pumps 1, 2.
  • the means 3 for opening/closing the first and second channels 13, 23 block the first channel 13, thereby preventing communication between the first zone 121 of the first compartment 11 and the first zone 221 of the second compartment 22. Furthermore, in the second configuration they allow the fluid communication between the second zone 122 of the first compartment 12 and the second zone 222 of the second compartment 22 through the second channel 23.
  • both the first and second configuration there is a single inlet of the operating fluid in the apparatus 10: it is the first opening 14 in the first configuration and the second opening 15 in the second configuration. Having a single suction zone is particularly convenient.
  • both the first and second configuration there are at least two independent outlets of the operating fluid from the apparatus 10: for example, in the first configuration they are the second and the fourth opening 15, 25. They thus make it possible to deliver to two loads which are separate, and in an independent manner.
  • the apparatus 1 advantageously comprises a first hole 51 which connects the first channel 13 and the outside of the casing 4.
  • the means 3 for opening and closing the first and second channels 13, 23 comprise a first and a second stoppers 31, 32.
  • the first stopper 31, if applied to the first hole 51, allows the passage of fluid between the first and second compartments 12, 22 through the first channel 13.
  • the second stopper 32 if applied to the first hole 51, prevents the passage of fluid between the first and the second compartments 12, 22 through the first channel 13.
  • the second stopper 32 can comprise a pair of gaskets. If applied to the first hole 51, the second stopper 32 blocks the first channel 13, preventing the passage of fluid. In this case, the first channel 13 is blocked by a portion of the second stopper 32 interposed between the pair of gaskets (which therefore contribute to a sealing action).
  • this pair of gaskets could be absent.
  • the seal would be defined by the metal walls of the second stopper 32 (and would therefore be purely mechanical).
  • the apparatus 1 also comprises a second hole 52 which connects the second channel 23 and the outside of the casing 4.
  • the first and second stoppers 31, 32 can also be fitted into the second hole 52.
  • the second stopper 32 is fitted into the second hole 52 and the first stopper 31 is fitted into the first hole 51.
  • the second stopper 32 can prevent the fluid connection between the first and second compartments 12, 22 through the second channel 23.
  • the first stopper 31 instead allows the connection between the first and second compartments 12, 22 through the first channel 13.
  • the second stopper 32 is fitted into the first hole 51 and the first stopper 31 is fitted into the second hole 52.
  • the second stopper 32 prevents the fluid connection between the first and second compartments 12, 22 through the first channel 13 while the first stopper 31 allows the fluid connection between the first and second compartments 12, 22 through the second channel 23.
  • the first hole 51 extends between the first channel 13 and the third opening 24 while the second hole 52 extends between the second channel 23 and the fourth opening 25.
  • the second stopper 32 is suitable for penetrating further into the apparatus 10 (or better inside the casing 4) with respect to the first stopper 31. In this way (unlike the first stopper 31), it can reach and block the first or the second channel 13, 23.
  • the second stopper 32 comprises:
  • the cavity 324 is crossed by the fluid present along the second channel 23 and coming from the second pump 2 (thus allowing the crossing of the fourth opening 25).
  • the cavity 324 is crossed by the fluid present along the first channel 13 and coming from the second pump 2 (thus allowing the crossing of the third opening 24).
  • a third stopper 33 different from the first and second stoppers 31, 32 is used to block one among the third and the fourth openings 24, 25 (the other remaining open for the outflow of the fluid coming from the delivery of the second pump 2).
  • the first and second stoppers 31, 32 exert the function of allowing or not allowing the passage through the first or the second channel 13, 23.
  • the third stopper 33 is not fittable in the first and second holes 51, 52 intended for the first and second stoppers 31, 32. This is to minimise the risk of accidental errors by users when reversing the motion of the apparatus (which could compromise proper operation).
  • the operating principle of the schematic solution of figures 3 and 6 is also valid for the solution of figures 11 and 12 .
  • an inlet of the operating fluid into the apparatus 10 coincides with an inlet of operating fluid into the first pump 1.
  • the delivery of the first and second pumps 1, 2 are not mutually communicating. Therefore, an independent delivery of various loads is possible.
  • the delivery of the first and second pumps 1, 2 are located side by side (or otherwise formed along a same side of the casing 4).
  • the pumping apparatus 1 comprises a lubrication path 90 of bushings 94 supporting one or more support shafts of the first and/or second pair of toothed wheels 11, 21 (see figures 9 and 10 ).
  • the lubrication path 90 draws the fluid from the first and/or from the second compartment 12, 22 and conveys it in an environment 93 downstream of the bushings 94 and at least partially delimited by an oil seal.
  • This environment 93 must be at low pressure in order to avoid the breakage of the oil seal separating it from the outside. In fact, the outside will typically have atmospheric pressure.
  • the apparatus 1 comprises a hinge 91 that connects the first and second holes 51, 52 and which is in communication with such environment (through a section 92).
  • such switch 91 connects a bottom of the first hole 51 and a bottom of the second hole 52.
  • the present invention achieves important advantages.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Rotary Pumps (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Claims (10)

  1. Pumpvorrichtung, umfassend:
    i) eine erste reversible volumetrische Zahnradpumpe (1), umfassend:
    - ein erstes Paar (11) von Zahnrädern;
    - eine erste Gehäuseunterteilung (12) zur Aufnahme des ersten Paares (11) von Zahnrädern;
    ii) eine zweite reversible volumetrische Zahnradpumpe (2), umfassend:
    - ein zweites Paar (21) von Zahnrädern; wobei die erste Volumenpumpe (1) die zweite Volumenpumpe (2) in Rotation versetzt;
    - eine zweite Gehäuseunterteilung (22) zur Aufnahme des zweiten Paares (21) von Rädern;
    dadurch gekennzeichnet, dass sie umfasst:
    * einen ersten Kanal (13), der eine erste Zone (121) der ersten Unterteilung (12) und eine erste Zone (221) der zweiten Unterteilung (22) in Fluidverbindung bringt;
    * einen zweiten Kanal (23), der eine zweite Zone (122) der ersten Unterteilung (12) und eine zweite Zone (222) der zweiten Unterteilung (22) in Fluidverbindung bringt;
    * Mittel (3) zum Öffnen/Schließen des ersten und des zweiten Kanals (13, 23);
    * ein Außengehäuse (4) umfassend eine erste, eine zweite, eine dritte und eine vierte Öffnung (14, 15, 24, 25), die bestimmt ist, die Fluidkommunikation der Pumpvorrichtung (10) mit der Außenseite zu ermöglichen;
    * Mittel zum Blockieren der dritten und vierten Öffnung (24, 25);
    in einer ersten Betriebskonfiguration: wobei die erste Zone (121) der ersten Unterteilung (12) und die erste Zone (221) der zweiten Unterteilung (22) eine Absaugung jeweils der ersten und der zweiten Pumpe (1, 2) definieren, wobei die zweite Zone (122) der ersten Unterteilung (12) und die zweite Zone (222) der zweiten Unterteilung (22) jeweils eine Abgabe der ersten und der zweiten Pumpe (1, 2) definieren, wobei die Mittel (3) zum Öffnen/Schließen des ersten und des zweiten Kanals (13, 23) den zweiten Kanal (23) blockieren und die Fluidkommunikation von der ersten Zone (121) der ersten Unterteilung (12) und von der ersten Zone (221) der zweiten Unterteilung (22) durch den ersten Kanal (13) ermöglichen; wobei die erste Öffnung (14) von dem einströmenden Betriebsfluid durchquert wird, das auf die erste Zone (121) der ersten Unterteilung (12) und auf die erste Zone (221) der zweiten Unterteilung (22) gerichtet ist; wobei die zweite Öffnung (15) von dem ausströmenden Betriebsfluid, das aus der zweiten Zone (122) der ersten Unterteilung (12) kommt, durchquert wird, wobei die dritte Öffnung (24) blockiert wird, wobei die vierte Öffnung (25) von dem ausströmenden Fluid, das aus der zweiten Zone (222) der zweiten Pumpe (2) kommt, durchquert wird;
    in einer zweiten Betriebskonfiguration: wobei die zweite Zone (122) der ersten Unterteilung (12) und die zweite Zone (222) der zweiten Unterteilung (22) eine Absaugung jeweils der ersten und der zweiten Pumpe (1, 2) definieren, wobei die erste Zone (121) der ersten Unterteilung (12) und die zweite Zone (221) der zweiten Unterteilung (22) jeweils eine Abgabe der ersten und der zweiten Pumpe (1, 2) definieren, wobei die Mittel (3) zum Öffnen/Schließen des ersten und des zweiten Kanals (13, 23) den ersten Kanal (13) blockieren und die Fluidkommunikation zwischen der zweiten Zone (122) der ersten Unterteilung (12) und der zweiten Zone (222) der zweiten Unterteilung (22) durch den zweiten Kanal (23) ermöglichen; wobei die erste Öffnung (14) von dem ausströmenden Betriebsfluid, das von der ersten Zone (121) der ersten Unterteilung (12) kommt, durchquert wird, wobei die zweite Öffnung (15) von dem einströmenden Betriebsfluid durchquert wird, das auf die zweite Zone (122) der ersten Unterteilung (12) und auf die zweite Zone (222) der zweiten Unterteilung (22) gerichtet ist; wobei die dritte Öffnung (24) von dem ausströmenden Fluid, das aus der ersten Zone (221) der zweiten Unterteilung (2) kommt, durchquert wird; wobei die vierte Öffnung (25) blockiert ist;
    in der zweiten Betriebskonfiguration ist die Drehrichtung des ersten und des zweiten Paares (11, 21) von Rädern entgegengesetzt zu der, die in der ersten Betriebskonfiguration angenommenen worden ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein erstes Loch (51) umfasst, das den ersten Kanal (13) und die Außenseite des Gehäuses (4) verbindet, wobei die Mittel (3) zum Öffnen und Schließen des ersten und des zweiten Kanals (13, 23) einen ersten und einen zweiten Stopfen (31, 32) umfassen, die auf das Gehäuse (4) anwendbar sind und in das erste Loch (51) eingepasst werden können; wobei der erste Stopfen (31), wenn er auf das erste Loch (51) angewandt ist, den Durchgang von Fluid zwischen der ersten und der zweiten Unterteilung (12, 22) durch den ersten Kanal (13) ermöglicht, wobei der zweite Stopfen (32), wenn er auf das erste Loch (51) angewandt ist, den Durchgang von Fluid durch den ersten Kanal (13) verhindert.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein zweites Loch (52) umfasst, das den zweiten Kanal (23) und die Außenseite des Gehäuses (4) verbindet; wobei der erste und der zweite Stopfen (31, 32) auch in das zweite Loch (52) eingepasst werden können; wobei der zweite Stopfen (32) in der ersten Konfiguration in das zweite Loch (52) eingepasst ist, um den Durchgang von Fluid zwischen der ersten und der zweiten Unterteilung (12, 22) durch den zweiten Kanal (23) zu stoppen und wobei der erste Stopfen (31) in das erste Loch (51) eingepasst ist; wobei der zweite Stopfen (32) in der zweiten Konfiguration in das erste Loch (51) eingepasst ist, wobei der erste Stopfen (31) in das zweite Loch (52) eingepasst ist, um den Durchgang von Fluid zwischen der ersten und der zweiten Unterteilung (12, 22) durch den zweiten Kanal (23) zu ermöglichen.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Loch (51, 52) in Bezug auf die dritte und die vierte Öffnung (24, 25) getrennt und unabhängig sind.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich das erste Loch (51) zwischen dem ersten Kanal (13) und der dritten Öffnung (24) erstreckt; wobei das zweite Loch (52) sich zwischen dem zweiten Kanal (23) und der vierten Öffnung (25) erstreckt.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Stopfen (32) geeignet ist, in die Vorrichtung (10) tiefer als der erste Stopfen (31) einzudringen.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der zweite Stopfen (32) umfasst:
    - ein erstes und ein zweites Längsende (321, 322);
    - eine Seitenwand (323), die das erste und das zweite Ende (321, 322) verbindet;
    - einen inneren Hohlraum (324), der am ersten Ende (321) und in einer Zone der Seitenwand (323) mit der Außenseite in Kommunikation steht;
    wobei der Hohlraum (324) in der ersten Konfiguration von dem entlang des zweiten Kanals (23) vorhandenen und aus der zweiten Pumpe (2) kommenden Fluid durchquert ist, wodurch das Durchqueren der vierten Öffnung (25) ermöglicht wird;
    wobei der Hohlraum (324) in der zweiten Konfiguration von dem entlang des ersten Kanals (13) vorhandenen und aus der zweiten Pumpe (2) kommenden Fluid durchquert ist, wodurch das Durchqueren der dritten Öffnung (24) ermöglicht wird.
  8. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und die dritte Öffnung (14, 24) auf einer ersten Seite (41) des Gehäuses (4) ausgebildet sind; wobei die zweite und die vierte Öffnung (15, 25) auf einer zweiten Seite (42) des Gehäuses (4) ausgebildet sind, wobei die zweite Seite (42) der ersten Seite (41) gegenüberliegt.
  9. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl in der ersten als auch in der zweiten Konfiguration ein Einlass des Betriebsfluids in die Vorrichtung (10) mit einem Einlass des Betriebsfluids in die erste Pumpe (1) zusammenfällt.
  10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl in der ersten als auch in der zweiten Konfiguration die Abgabe der ersten und der zweiten Pumpe (1, 2) nicht miteinander kommunizieren und nebeneinander angeordnet sind.
EP19163777.6A 2018-04-05 2019-03-19 Pumpvorrichtung Active EP3550145B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000004230A IT201800004230A1 (it) 2018-04-05 2018-04-05 Apparato di pompaggio

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3550145A1 EP3550145A1 (de) 2019-10-09
EP3550145B1 true EP3550145B1 (de) 2020-08-05

Family

ID=62751394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19163777.6A Active EP3550145B1 (de) 2018-04-05 2019-03-19 Pumpvorrichtung

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3550145B1 (de)
CN (1) CN110345065B (de)
IT (1) IT201800004230A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112524020B (zh) * 2020-12-28 2024-03-19 合肥皖液液压元件有限公司 一种大排量高压齿轮泵

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2280392A (en) * 1940-01-10 1942-04-21 Vickers Inc Power transmission
GB882248A (en) * 1956-12-11 1961-11-15 Georg Wiggermann Improvements in variable capacity gear pumps
IT1269371B (it) * 1994-05-31 1997-03-26 Salami Spa Pompa volumetrica ad ingranaggi
CN2199333Y (zh) * 1994-06-09 1995-05-31 青州液压件厂 具有一个吸入口的双联齿轮泵
CN100476210C (zh) * 2007-06-15 2009-04-08 王晓忻 内啮合齿轮泵或马达
IT1390747B1 (it) * 2008-08-12 2011-09-23 Settima Flow Mechanisms Srl Pompa volumetrica rotativa ad ingranaggi
US8037670B2 (en) * 2008-09-05 2011-10-18 Masahiro Ikemura Bi-directional converter between pressure and rotational force
CN201526451U (zh) * 2009-09-13 2010-07-14 王旭 新型不等螺距螺套的双螺杆泵
CN203130493U (zh) * 2013-03-13 2013-08-14 无锡英特帕普威孚液压有限责任公司 高压双向旋转齿轮泵
ITAN20130102A1 (it) * 2013-05-30 2014-12-01 Marzocchi Pompe S P A Pompa o motore idraulico ad ingranaggi a dentatura elicoidale con sistema idraulico per il bilanciamento di forze assiali.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN110345065B (zh) 2022-11-08
CN110345065A (zh) 2019-10-18
IT201800004230A1 (it) 2019-10-05
EP3550145A1 (de) 2019-10-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN207297340U (zh) 与两个独立驱动的原动机成一体的外齿轮泵
EP3179106A1 (de) Elektromotorisch angetriebene flüssigkeitspumpe
CN104514711B (zh) 内齿轮泵以及用于机动车辆动力传动系统的液压回路
US4548562A (en) Helical gear pump with specific helix angle, tooth contact length and circular base pitch relationship
EP3550145B1 (de) Pumpvorrichtung
US3658452A (en) Gear pump or motor
CN106050645B (zh) 齿轮泵及马达
CN109441799B (zh) 易维护低噪音混输增压泵
US10267309B2 (en) Gear pump and gear motor
JP3830313B2 (ja) ギヤポンプ
US4944662A (en) Reversible geroter pump with pivoting carrier unidirectional flow
CN100383392C (zh) 装有滚动轴承的轴套式齿轮泵
CN110360097B (zh) 一种齿轮泵
CN102345600B (zh) 具有抽吸槽的容积泵
JPH0522079B2 (de)
KR100526767B1 (ko) 닫힌 유압회로에서의 역전조작을 위한 내치 기어 장치
JP5835808B2 (ja) オイルポンプの支持構造
US10975863B2 (en) Gear pump or motor with features for determining if assembled correctly
KR101339451B1 (ko) 소음방지수단이 일체 형성되는 기어식 차량 조향펌프
KR101583935B1 (ko) 맥동 저감을 위한 자동변속기용 더블 오일 펌프
EP4505072B1 (de) Bidirektionale kraftfahrzeugverdrängerpumpe
JP3746399B2 (ja) ギヤポンプ
US8657592B2 (en) Pumping apparatus with a hollow shaft acting as a valve
JP7014093B2 (ja) 歯車ポンプまたはモータ
JPH05149236A (ja) 油圧モータ装置

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200127

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F04C 11/00 20060101ALI20200211BHEP

Ipc: F04C 14/26 20060101ALI20200211BHEP

Ipc: F04C 2/10 20060101AFI20200211BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200528

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1299073

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019000385

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200805

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1299073

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201207

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201105

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201106

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201105

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602019000385

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

26N No opposition filed

Effective date: 20210507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210319

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20190319

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200805

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260320

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20260319

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260323

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20260227

Year of fee payment: 8