EP3517688A1 - Bodenankerelement - Google Patents

Bodenankerelement Download PDF

Info

Publication number
EP3517688A1
EP3517688A1 EP18153935.4A EP18153935A EP3517688A1 EP 3517688 A1 EP3517688 A1 EP 3517688A1 EP 18153935 A EP18153935 A EP 18153935A EP 3517688 A1 EP3517688 A1 EP 3517688A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tension member
ground anchor
flexible rod
ground
anchor element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18153935.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3517688B1 (de
Inventor
Christian Lorenz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bauer Spezialtiefbau GmbH
Original Assignee
Bauer Spezialtiefbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bauer Spezialtiefbau GmbH filed Critical Bauer Spezialtiefbau GmbH
Priority to EP18153935.4A priority Critical patent/EP3517688B1/de
Publication of EP3517688A1 publication Critical patent/EP3517688A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3517688B1 publication Critical patent/EP3517688B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/74—Means for anchoring structural elements or bulkheads
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/74—Means for anchoring structural elements or bulkheads
    • E02D5/80—Ground anchors
    • E02D5/808—Ground anchors anchored by using exclusively a bonding material

Definitions

  • the invention relates to a ground anchor element with an elongate tension member, which is provided for insertion into an anchor hole in the ground, and at least one spacer means, which is arranged on an outer side of the tension member and adapted to space the tension member from an environment in the anchor hole, according to the preamble of claim 1.
  • the invention relates to a method for producing a ground anchor according to claim 11.
  • a generic ground anchor goes for example from the DE 70 47 539 U or the DE 26 33 139 B2 out.
  • Such ground anchors are used in particular in civil engineering to derive pending forces as tensile forces in the ground.
  • Ground anchors are used, for example, in the back anchoring of retaining walls, for example in excavation pits.
  • a borehole is introduced into a ground, which may also comprise an approximately vertical bottom wall.
  • a curable material in particular a cement paste
  • the ground anchor by means of a distance means objected or centered to keep the environment in the anchor hole, so that a possible large-area connection to a surrounding bottom wall can be achieved. This would not be ensured if the ground anchor element bears directly against the borehole wall or another ground anchoring element used. This should be prevented by a spacer device.
  • a centering device for injection anchor is known in which a metallic Zentrierkorb is made with two spacers and arcuate metal strip. This centering can be pushed over one or more ground anchors, the outwardly bent metal strips ensure a spacing from the surrounding wall of the anchor hole.
  • a metallic Zentrierkorb is technically complex and also connected in the attachment to the ground anchor with a considerable installation effort.
  • the sleeve-shaped element is to be pushed axially onto the elongate tension member of the ground anchor element.
  • a ground anchor element of several meters, which may even be up to 15 meters and more, an axial sliding of several spacers is necessary. This can be expensive, especially under construction site conditions.
  • an inner diameter of the sleeve-shaped spacer must be matched exactly to the outer diameter of the tension member of the anchor element. In the inserted state, there is also the problem that the bulged plastic strips form again with appropriate forces and thus the function of the spacer is impaired.
  • the invention has for its object to provide a ground anchor element with a spacer device and a method for producing such an anchor element, with which a simple construction of the ground anchor element are achieved with a particularly good clearance function.
  • the object is achieved according to the invention on the one hand by a ground anchor element with the features of claim 1 and on the other hand by a method for producing a ground anchor with the features of claim 11.
  • the ground anchor element according to the invention is characterized in that the spacer device has at least one flexible rod element which is arranged like a helix around the tension member.
  • the flexible rod member can be easily wrapped around the elongated tension member.
  • the flexible rod element does not have to be tuned to a specific outer diameter of the tension member.
  • the flexible rod element can be made arbitrary in length, so that any number of wraps of the tension member can be made.
  • the bar stock can be referred to as an inexpensive mass-produced on wheels, which can be used for a variety of different ground anchor elements.
  • the flexible rod element is a tube or a hose.
  • the flexible tube or hose are preferably made of a plastic material having a desired strength to accommodate expected side or lateral forces and withstand these.
  • the flexible rod element is a corrugated tube.
  • a corrugated tube is a tube of a relatively rigid material which is provided with a wave-changing diameter over the axial length. Due to the corrugation, the tube made of the rigid material has become flexible.
  • Corrugated pipes can be made of metal or preferably of a plastic material. Corrugated pipes are a typical mass product, which is used in particular in electrical installation.
  • a further preferred embodiment of the invention consists in that the elongate tension member has at least one tension rod and / or at least one tension cord.
  • a pull rod consists of a substantially uniform rigid material, while a pull cord is flexibly composed of wires or ropes.
  • the tension member is preferably made of a metallic material, in particular mild steel.
  • the elongate tension member has a plurality of tie rods and / or Buchlitzen. It can be combined to form a tension member so a plurality of tension rods and / or Buchlitzen to accommodate particularly large forces.
  • the spacing device according to the invention can be arranged in this case preferably around the elongate tension member as a whole or around individual tension rods or tension strands.
  • the flexible rod element is arranged with at least one turn at least along an axial portion of the tension member.
  • the flexible rod element is arranged approximately helically or helically. Preferably, two, three or more turns are provided.
  • a plurality of flexible rod elements are provided, which are arranged along the tension member with an axial distance from each other.
  • longer tension members can be formed by a region-wise arrangement of a plurality of flexible rod elements along the tension member a material-saving and reliable acting spacer device.
  • the axial distances can be between 20 cm to several meters to each other.
  • the flexible rod element extends substantially along the entire length of the tension member. Due to the flexibility of the rod element while a pitch of the coil or windings can be set almost arbitrarily.
  • the rod element formed as a tube or hose has a line connection for a fluid and at least one outlet opening.
  • the hollow rod element may be provided for feeding or injecting a cement suspension.
  • the hollow rod member also for receiving Lines, be provided by measuring lines for sensor devices. In this way, a cable or fluid can be supplied from the free end of a ground anchoring element to the bottom area along the tension member.
  • the flexible rod element can be fastened to the tension member as a spacer device in any suitable manner. It is particularly advantageous according to a development of the invention that the flexible rod element with a fastening element, in particular an adhesive tape, is attached to the tension member.
  • a fastener clamping or Velcro and other fixing or tensioning straps can be provided. A particularly simple and efficient fixation can be achieved by a suitably designed adhesive tape.
  • the above-mentioned object is also achieved by a method for producing a ground anchor, in which an elongate tension member is at least partially wrapped with at least one flexible rod element, wherein a ground anchor element is formed according to the invention described above with a spacer device.
  • a ground anchor thus produced with the ground anchor element according to the invention, the above-described advantages in terms of construction and production can be achieved.
  • the spacer device can be mounted and fastened either in a pre-assembly in a factory or directly at the construction site in a simple manner.
  • the spacer device according to the invention also has the advantage that a particularly gentle transport of ground anchor elements is made possible.
  • a development of the method according to the invention is that the ground anchor element is introduced into an anchor hole in the ground and that the anchor hole is at least partially filled with a curable composition.
  • the anchor hole is created by a corresponding drill, in particular an anchor drill.
  • the ground anchoring element can be introduced directly into the anchor hole during the drilling process or after retraction of a drilling tool. Due to the spacing device along the tension member is a centering of the ground anchor element with respect to the surrounding hole wall or when using several ground anchor elements a corresponding spacing to the surrounding wall or the achieved surrounding ground anchor elements. Following this, a hardenable mass, in particular a cement suspension, be injected into the anchor hole, wherein a firm connection is made at least from areas of the ground anchor element to the ground.
  • Fig. 1 is a highly schematic an elongated Bohrankerelement 10 with a front elongated tension member 12 shown.
  • the tension member 12 may in particular be a metallic rod or a tension cord composed of wires or ropes, wherein the tension member 12 has a length of several meters.
  • a connecting portion 14 which is adapted to receive and connect to a threaded element for clamping.
  • a flexible rod element 22 is wound up as a spacer device 20 along almost the entire length of the tension member 12.
  • the winding takes place helically, with a pitch of about 20 cm can be provided up to 1.5 m. Deviations from this are possible.
  • the flexible rod member 22 is formed as a corrugated tube, which is common, for example, in electrical installation.
  • an inventive ground anchor element 10 is shown in a modified embodiment.
  • a total of four flexible rod elements 22 are arranged along the tension member 12 axially spaced from each other, which surround axial portions of the tension member 12.
  • the distance between the individual rod elements 22 to each other can be about half a meter to several meters.
  • the total of four rod elements 22 in their entirety form a spacer device 20, wherein the tension member 12 is spaced apart from the diameter of the flexible rod element 22 at least with respect to a surrounding wall of an anchor hole.
  • a further modified embodiment of an inventive ground anchor element 10 is shown.
  • the rear flexible rod member 22 may also partially wrap around the rear connecting portion 14 of the ground anchor element 10.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Bodenankerelement mit einem länglichen Zugglied, welches zum Einbringen in ein Ankerloch im Boden vorgesehen ist, und mindestens einer Abstandseinrichtung, welche an einer Außenseite des Zuggliedes angeordnet und ausgebildet ist, das Zugglied gegenüber einer Umgebung im Ankerloch zu beabstanden. Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, dass die Abstandseinrichtung mindestens ein flexibles Stangenelement aufweist, welches wendelartig um das Zugglied angeordnet ist. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines Bodenankers, bei dem ein längliches Zugglied zumindest bereichsweise mit mindestens einem flexiblen Stangenelement umwickelt wird, wobei ein Bodenankerelement mit einer Abstandseinrichtung gebildet wird.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Bodenankerelement mit einem länglichen Zugglied, welches zum Einbringen in ein Ankerloch im Boden vorgesehen ist, und mindestens einer Abstandseinrichtung, welche an einer Außenseite des Zuggliedes angeordnet und ausgebildet ist, das Zugglied gegenüber einer Umgebung im Ankerloch zu beabstanden, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines Bodenankers gemäß dem Anspruch 11.
  • Ein gattungsgemäßer Bodenanker geht beispielsweise aus der DE 70 47 539 U oder der DE 26 33 139 B2 hervor. Derartige Bodenanker werden insbesondere im Tiefbau eingesetzt, um anstehende Kräfte als Zugkräfte in den Boden abzuleiten. Bodenanker werden beispielsweise bei einer Rückverankerung von Stützwänden, etwa in Baugruben, eingesetzt. Hierzu wird ein Bohrloch in einen Boden, welcher auch eine etwa vertikale Bodenwand umfassen kann, eingebracht. Nach dem Einsetzen des Bodenankers in das Bohrloch wird dieses zumindest bereichsweise mit einer aushärtbaren Masse, insbesondere einer Zementmasse, verfüllt, wobei eine feste Verbindung zwischen dem länglichen Ankerelement und dem umgebenden Boden entsteht. Die Art und Weise dieser Verbindung hat einen maßgeblichen Einfluss darauf, welche Zugkräfte auf den Bodenanker übertragen werden können.
  • Für eine gute Verbindung ist es aus den oben genannten Druckschriften bekannt, den Bodenanker mittels einer Abstandseinrichtung beanstandet oder zentriert von der Umgebung im Ankerloch zu halten, so dass eine möglichst großflächige Verbindung zu einer umgebenden Bodenwand erreicht werden kann. Dies wäre nicht gewährleistet, wenn das Bodenankerelement unmittelbar an der Bohrlochwandung oder einem anderen eingesetzten Bodenankerelement anliegt. Dies soll durch eine Abstandseinrichtung verhindert werden.
  • Aus der DE 70 47 539 U ist eine Zentriervorrichtung für Injektionsanker bekannt, bei denen ein metallischer Zentrierkorb mit zwei Distanzringen und bogenförmig ausgebildeten Metallstreifen gefertigt ist. Dieser Zentrierkorb kann über einen oder mehrere Bodenanker geschoben werden, wobei die nach außen gebogenen Metallstreifen eine Beabstandung zur umgebenden Wand des Ankerloches gewährleisten. Ein derartiger metallischer Zentrierkorb ist fertigungstechnisch aufwändig und auch in der Anbringung auf den Bodenanker mit einem nicht unerheblichen Montageaufwand verbunden.
  • Aus der DE 26 33 139 B2 geht ein Abstandshalter für einen Verpressanker hervor, wobei der Abstandshalter einen hülsenförmigen Körper aus Hart-PVC hat. In den Hülsenkörper sind mehrere Längsschlitze in einem Mittenbereich eingebracht. Durch ein axiales Stauchen des Hülsenkörpers bilden sich streifenförmige Auswölbungen an dem hülsenförmigen Abstandshalter.
  • Auch bei diesem bekannten Abstandshalter ist das hülsenförmige Element axial auf das längliche Zugglied des Bodenankerelements aufzuschieben. Bei einer üblichen Länge eines Bodenankerelementes von mehreren Metern, welche sogar bis zu 15 Metern und mehr betragen kann, ist ein axiales Aufschieben von mehreren Abstandshaltern notwendig. Dies kann insbesondere unter Baustellenbedingungen aufwändig sein. Zudem muss für eine exakte gewünschte Zentrierung ein Innendurchmesser des hülsenförmigen Abstandshalters genau auf den Außendurchmesser des Zuggliedes des Ankerelementes abgestimmt sein. Im eingesetzten Zustand besteht zudem das Problem, dass die ausgewölbten Kunststoffstreifen sich bei entsprechenden Kräften wieder zurückformen und hierdurch die Funktion des Abstandshalters beeinträchtigt wird.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bodenankerelement mit einer Abstandseinrichtung und ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Ankerelementes anzugeben, mit welchen ein einfacher Aufbau des Bodenankerelementes bei gleichzeitig besonders guter Abstandsfunktion erreicht werden.
  • Die Aufgabe wird nach der Erfindung zum einen durch ein Bodenankerelement mit den Merkmalen des Anspruchs 1 und zum anderen durch ein Verfahren zum Herstellen eines Bodenankers mit den Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst.
  • Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den jeweils abhängigen Ansprüchen angegeben.
  • Das erfindungsgemäße Bodenankerelement ist dadurch gekennzeichnet, dass die Abstandseinrichtung mindestens ein flexibles Stangenelement aufweist, welches wendelartig um das Zugglied angeordnet ist.
  • Dabei kann das flexible Stangenelement in einfacher Weise um das längliche Zugglied gewickelt werden. Das flexible Stangenelement muss dabei nicht auf einen bestimmten Außendurchmesser des Zugglieds abgestimmt werden. Abhängig von der Größe des Bodenankerelements und abhängig von den zu erwartenden Kräften kann das flexible Stangenelement in der Länge beliebig ausgeführt werden, so dass eine beliebige Anzahl von Umwicklungen des Zuggliedes erfolgen kann. Das Stangenmaterial kann dabei als eine kostengünstige Massenware auf Rollen bezogen werden, welche für eine Vielzahl unterschiedlicher Bodenankerelemente eingesetzt werden kann.
  • Eine besonders bevorzugte Materialwahl besteht nach einer Ausführungsform der Erfindung darin, dass das flexible Stangenelement ein Rohr oder ein Schlauch ist. Das flexible Rohr oder der Schlauch sind dabei vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial mit einer gewünschten Festigkeit, um zu erwartende Seiten- oder Querkräfte aufzunehmen und diesen standzuhalten.
  • Eine besonders zweckmäßige Materialwahl besteht darin, dass das flexible Stangenelement ein Wellrohr ist. Ein Wellrohr ist ein Rohr aus einem relativ starren Material, welches mit wellenförmig wechselndem Durchmesser über die axiale Länge versehen ist. Aufgrund der Wellung ist das Rohr aus dem starren Material flexibel geworden. Wellrohre können aus Metall oder vorzugsweise aus einem Kunststoffmaterial gefertigt sein. Wellrohre sind ein typisches Massenprodukt, welches insbesondere bei der Elektroinstallation Anwendung findet.
  • Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, dass das längliche Zugglied mindestens einen Zugstab und/oder mindestens eine Zuglitze aufweist. Ein Zugstab besteht dabei aus einem im Wesentlichen einheitlichen starren Material, während eine Zuglitze flexibel aus Drähten oder Seilen aufgebaut ist. Das Zugglied besteht vorzugsweise aus einem metallischen Material, insbesondere Baustahl.
  • Eine bevorzugte Weiterbildung besteht zudem darin, dass das längliche Zugglied eine Vielzahl von Zugstäben und/oder Zuglitzen aufweist. Es können so mehrere Zugstäbe und/oder Zuglitzen zu einem Zugglied zusammengefasst werden, um besonders große Kräfte aufzunehmen. Die erfindungsgemäße Abstandseinrichtung kann dabei vorzugsweise um das längliche Zugglied insgesamt oder um einzelne Zugstäbe oder Zuglitzen angeordnet sein.
  • Für eine zuverlässige Abstands- oder Zentrierfunktion ist es nach einer Weiterbildung der Erfindung bevorzugt, dass das flexible Stangenelement mit mindestens einer Windung zumindest entlang eines axialen Abschnitts des Zuggliedes angeordnet ist. Das flexible Stangenelement ist dabei etwa helixförmig oder schraubenförmig angeordnet. Vorzugsweise sind zwei, drei oder mehr Windungen vorgesehen.
  • Nach einer anderen Weiterbildung des erfindungsgemäßen Bodenankerelementes ist es vorteilhaft, dass mehrere flexible Stangenelemente vorgesehen sind, welche entlang des Zuggliedes mit einem Axialabstand zueinander angeordnet sind. Insbesondere bei längeren Zuggliedern kann durch eine bereichsweise Anordnung mehrere flexibler Stangenelementen entlang des Zuggliedes eine materialsparende und zuverlässig wirkende Abstandseinrichtung gebildet werden. Die axialen Abstände können dabei zwischen 20 cm bis zu mehreren Metern zueinander betragen.
  • Alternativ kann es für bestimmte Anwendungsfälle vorteilhaft sein, dass sich das flexible Stangenelement im Wesentlichen entlang der gesamten Länge des Zuggliedes erstreckt. Aufgrund der Flexibilität des Stangenelementes kann dabei eine Ganghöhe der Wendel oder Wicklungen nahezu beliebig eingestellt werden.
  • Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kann darin gesehen werden, dass das als Rohr oder Schlauch ausgebildete Stangenelement einen Leitungsanschluss für ein Fluid und mindestens eine Austrittsöffnung aufweist. Insbesondere kann das hohle Stangenelement zur Zuführung oder Injektion einer Zementsuspension vorgesehen sein. Alternativ kann das hohle Stangenelement auch zur Aufnahme von Leitungen, etwa von Messleitungen für Sensoreinrichtungen vorgesehen werden. Auf diese Weise kann ein Kabel oder ein Fluid vom freien Ende eines Bodenankerelementes bis in den Bodenbereich entlang des Zuggliedes zugeführt werden.
  • Grundsätzlich kann das flexible Stangenelement als Abstandseinrichtung in einer beliebigen, geeigneten Weise an dem Zugglied befestigt werden. Besonders vorteilhaft ist es nach einer Weiterbildung der Erfindung, dass das flexible Stangenelement mit einem Befestigungselement, insbesondere einem Klebeband, an dem Zugglied befestigt ist. Als Befestigungselement können Spann- oder Klettbänder sowie sonstige Fixier- oder Spannbänder vorgesehen sein. Eine besonders einfache und effiziente Fixierung kann durch ein entsprechend ausgebildetes Klebeband erzielt werden.
  • Die eingangs genannte Aufgabe wird zudem durch ein Verfahren zum Herstellen eines Bodenankers gelöst, bei dem ein längliches Zugglied zumindest bereichsweise mit mindestens einem flexiblen Stangenelement umwickelt wird, wobei ein Bodenankerelement nach der zuvor beschriebenen Erfindung mit einer Abstandseinrichtung gebildet wird. Mit dem so hergestellten Bodenanker mit dem erfindungsgemäßen Bodenankerelement können die zuvor beschriebenen Vorteile hinsichtlich Aufbau und Herstellung erzielt werden. Insbesondere kann die Abstandseinrichtung entweder in einer Vormontage in einem Werk oder unmittelbar an der Baustelle in einfacher Weise angebracht und befestigt werden. Bei einer Vormontage bietet die erfindungsgemäße Abstandeinrichtung zudem den Vorteil, dass ein besonders schonender Transport der Bodenankerelemente ermöglicht wird.
  • Eine Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, dass das Bodenankerelement in ein Ankerloch im Boden eingebracht wird und dass das Ankerloch zumindest teilweise mit einer aushärtbaren Masse verfüllt wird. Das Ankerloch wird dabei durch ein entsprechendes Bohrgerät, insbesondere ein Ankerbohrgerät, erstellt. Das Bodenankerelement kann unmittelbar beim Bohrvorgang oder nach Rückziehen eines Bohrwerkzeuges in das Ankerloch eingebracht werden. Durch die Abstandseinrichtung entlang des Zuggliedes wird eine Zentrierung des Bodenankerelementes in Bezug auf die umgebende Lochwandung oder bei Verwendung mehrerer Bodenankerelemente eine entsprechende Beabstandung zur umgebenden Wandung oder den umgebenden Bodenankerelementen erreicht. Im Anschluss hieran kann eine aushärtbare Masse, insbesondere eine Zementsuspension, in das Ankerloch injiziert werden, wobei eine feste Verbindung zumindest von Bereichen des Bodenankerelementes zum Boden hergestellt wird.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen weiter erläutert, welche schematisch in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind. In den Zeichnungen zeigen:
    • Fig. 1
    eine schematische Seitenansicht eines ersten erfindungsgemäßen Bohrankerelementes;
    Fig. 2
    eine Seitenansicht eines zweiten erfindungsgemäßen Bohrankerelementes; und
    Fig. 3
    eine Seitenansicht eines dritten erfindungsgemäßen Bohrankerelementes.
  • Gemäß Fig. 1 ist stark schematisiert ein längliches Bohrankerelement 10 mit einem vorderen länglichen Zugglied 12 dargestellt. Das Zugglied 12 kann insbesondere ein metallischer Stab oder eine aus Drähten oder Seilen aufgebaute Zuglitze sein, wobei das Zugglied 12 eine Länge von mehreren Metern aufweist. An einem hinteren Ende des Bohrankerelementes 10 kann ein Verbindungsabschnitt 14 vorgesehen sein, welcher zum Aufnehmen und Verbinden mit einem Gewindeelement zum Verspannen ausgebildet ist.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Bohrankerelement 10 nach Fig. 1 ist nahezu entlang der gesamten Länge des Zuggliedes 12 ein flexibles Stangenelement 22 als eine Abstandseinrichtung 20 aufgewickelt. Die Aufwicklung erfolgt dabei helixförmig, wobei eine Ganghöhe etwa von 20 cm bis zu 1,5 m vorgesehen sein kann. Abweichungen hiervon sind möglich. Vorzugsweise ist das flexible Stangenelement 22 als ein Wellrohr ausgebildet, welches beispielsweise bei der Elektroinstallation gebräuchlich ist. Gemäß Fig. 2 ist ein erfindungsgemäßes Bodenankerelement 10 in einer abgewandelten Ausführungsvariante dargestellt. Bei diesem Bodenankerelement 10 sind entlang des Zuggliedes 12 axial beabstandet zueinander insgesamt vier flexible Stangenelemente 22 angeordnet, welche axiale Abschnitte des Zuggliedes 12 umwickeln. Der Abstand der einzelnen Stangenelemente 22 zueinander kann etwa einen halben Meter bis zu mehreren Metern betragen. Die insgesamt vier Stangenelemente 22 bilden in ihrer Gesamtheit eine Abstandseinrichtung 20, wobei das Zugglied 12 zumindest gegenüber einer umgebenden Wand eines Ankerlochs um den Durchmesser des flexiblen Stangenelementes 22 beabstandet ist.
  • Gemäß Fig. 3 ist eine weitere abgewandelte Ausführungsform für ein erfindungsgemäßes Bodenankerelement 10 dargestellt. Dabei sind weniger flexible Stangenelemente 22, nämlich drei, jedoch mit einer größeren axialen Länge im Vergleich zu der Ausführungsform nach Fig. 2 vorgesehen. Auch diese flexiblen Stangenelemente 22, welche vorzugsweise ein Wellrohr sind, umgeben helixförmig axiale Abschnitte des Zuggliedes 12. Das hintere flexible Stangenelement 22 kann sich dabei auch bereichsweise um den hinteren Verbindungsabschnitt 14 des Bodenankerelementes 10 wickeln.

Claims (12)

  1. Bodenankerelement mit
    - einem länglichen Zugglied (12), welches zum Einbringen in ein Ankerloch im Boden vorgesehen ist, und
    - mindestens einer Abstandseinrichtung (20), welche an einer Außenseite des Zuggliedes (12) angeordnet und ausgebildet ist, das Zugglied (12) gegenüber einer Umgebung im Ankerloch zu beabstanden,
    dadurch gekennzeichnet,
    - dass die Abstandseinrichtung (20) mindestens ein flexibles Stangenelement (22) aufweist, welches wendelartig um das Zugglied angeordnet ist.
  2. Bodenankerelement nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das flexible Stangenelement (22) ein Rohr oder ein Schlauch ist.
  3. Bodenankerelement nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das flexible Stangenelement (22) ein Wellrohr ist.
  4. Bodenankerelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das längliche Zugglied (12) mindestens einen Zugstab und/oder mindestens eine Zuglitze aufweist.
  5. Bodenankerelement nach Anspruch 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das längliche Zugglied (12) eine Vielzahl von Zugstäben und/oder Zuglitzen aufweist.
  6. Bodenankerelement nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das flexible Stangenelement (22) mit mindestens einer Windung zumindest entlang eines axialen Abschnitts des Zuggliedes (12) angeordnet ist.
  7. Bodenankerelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass mehrere flexible Stangenelemente (22) vorgesehen sind, welche entlang des Zuggliedes (12) mit einem axialen Abstand zueinander angeordnet sind.
  8. Bodenankerelement nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das flexible Stangenelement (22) sich im Wesentlichen entlang der gesamten Länge des Zuggliedes (12) erstreckt.
  9. Bodenankerelement nach einem der Ansprüche 2 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das als Rohr oder Schlauch ausgebildete Stangenelement (22) einen Leitungsanschluss für ein Fluid und mindestens eine Austrittsöffnung aufweist.
  10. Bodenankerelement nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das flexible Stangenelement (22) mit einem Befestigungselement, insbesondere einem Klebeband, an dem Zugglied befestigt ist.
  11. Verfahren zum Herstellen eines Bodenankers, bei dem ein längliches Zugglied (12) zumindest bereichsweise mit mindestens einem flexiblen Stangenelement (22) umwickelt wird, wobei ein Bodenankerelement (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 10 mit einer Abstandseinrichtung (20) gebildet wird.
  12. Verfahren nach Anspruch 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Bodenankerelement (10) in ein Ankerloch im Boden eingebracht wird
    und
    dass das Ankerloch zumindest teilweise mit einer aushärtbaren Masse verfüllt wird.
EP18153935.4A 2018-01-29 2018-01-29 Bodenankerelement Active EP3517688B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18153935.4A EP3517688B1 (de) 2018-01-29 2018-01-29 Bodenankerelement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18153935.4A EP3517688B1 (de) 2018-01-29 2018-01-29 Bodenankerelement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3517688A1 true EP3517688A1 (de) 2019-07-31
EP3517688B1 EP3517688B1 (de) 2020-07-08

Family

ID=61074428

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18153935.4A Active EP3517688B1 (de) 2018-01-29 2018-01-29 Bodenankerelement

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3517688B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3913144A1 (de) 2020-05-22 2021-11-24 BAUER Spezialtiefbau GmbH Verfahren zum erstellen eines zugankers im boden und aufnahmetrommel für ein zugseilelement

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7047539U (de) 1970-12-03 1970-12-23 Brueckner H Ohg Zentriervorrichtung für injektionsanker
DE1708531B1 (de) * 1968-02-29 1971-12-02 Dyckerhoff & Widmann Ag Verfahren zum Herstellen eines temporaeren Erdankers
DE2633139B2 (de) 1976-07-23 1980-08-28 Hubert 6000 Frankfurt Eichele Abstandhalter für das Stahlzugglied eines Verpreßankers und Verfahren zum Herstellen desselben
WO1993015279A1 (en) * 1992-01-31 1993-08-05 Bhp Steel (Awi) Pty. Ltd. Cable bolt
US5624212A (en) * 1994-07-05 1997-04-29 Gillespie; Harvey D. Anchored cable sling system
US20120039672A1 (en) * 2010-08-10 2012-02-16 Fci Holdings Delaware, Inc. Fully grouted cable bolt

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1708531B1 (de) * 1968-02-29 1971-12-02 Dyckerhoff & Widmann Ag Verfahren zum Herstellen eines temporaeren Erdankers
DE7047539U (de) 1970-12-03 1970-12-23 Brueckner H Ohg Zentriervorrichtung für injektionsanker
DE2633139B2 (de) 1976-07-23 1980-08-28 Hubert 6000 Frankfurt Eichele Abstandhalter für das Stahlzugglied eines Verpreßankers und Verfahren zum Herstellen desselben
WO1993015279A1 (en) * 1992-01-31 1993-08-05 Bhp Steel (Awi) Pty. Ltd. Cable bolt
US5624212A (en) * 1994-07-05 1997-04-29 Gillespie; Harvey D. Anchored cable sling system
US20120039672A1 (en) * 2010-08-10 2012-02-16 Fci Holdings Delaware, Inc. Fully grouted cable bolt

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3913144A1 (de) 2020-05-22 2021-11-24 BAUER Spezialtiefbau GmbH Verfahren zum erstellen eines zugankers im boden und aufnahmetrommel für ein zugseilelement
WO2021233753A1 (de) 2020-05-22 2021-11-25 Bauer Spezialtiefbau Gmbh Verfahren zum erstellen eines zugankers im boden und aufnahmetrommel für ein zugseilelement

Also Published As

Publication number Publication date
EP3517688B1 (de) 2020-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2627524C3 (de) Verpreßanker
DE4310796C2 (de) Spreizanker
EP0014426B1 (de) Gebirgsanker
EP2257690A1 (de) Korrosionsgeschützter selbstbohranker sowie ankerteileinheit und verfahren zu dessen herstellung
DE2523988A1 (de) Verankerungseinrichtung zum verankern von waenden wie schottwaende, schutzwaende o.dgl.
EP2817465B1 (de) Vorrichtung zur krafteinleitung in zugglieder aus faserverstärkten kunststoff-flachbandlamellen
EP2606185B1 (de) Vorrichtung zur krafteinleitung in zugglieder aus faserverstärkten kunststoff-flachbandlamellen
DE19735457A1 (de) Injektions- oder Verpreßkörper
DE4432128C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines Ankerelements für einen Erd- oder Felsanker, Felsbolzen oder dergleichen aus einer Litze aus verdrillten Stahldrähten
DE3320460C1 (de) Nachgiebiger Gebirgsanker
EP3517688B1 (de) Bodenankerelement
DE3012613C2 (de) Ankerausbau für Strecken des untertägigen Bergbaus, Tunnel o.dgl.
DE2133593A1 (de) Verfahren zum herstellen eines zugankers im erdboden
EP2295719A2 (de) Befestigungselement und Verfahren zum Herstellen eines Befestigungselementes
EP2453103A2 (de) Ankerbaugruppe sowie Verfahren zur Herstellung einer Ankerbaugruppe
EP3808934B1 (de) Vorspannanker zum sichern einer geologischen formation
EP1649174B1 (de) Spreizanker aus metall für weiche oder poröse baustoffe
DE10103859C2 (de) Rohrbündel und Verfahren zur Parallelverlegung von Rohren nach dem Bohr-Spülverfahren
WO1988004005A1 (en) Process for sealing a tubular or rod-like building component in a receiving opening of the body of a building
CH652154A5 (en) Anchoring element with a device for centring the same and anchorage with such an anchoring element
DE202017102490U1 (de) Ankeranordnung im Boden sowie Bodenanker
DE4243353C2 (de) Vortriebsrohrverbindung für den unterirdischen Schildvortrieb
EP1688545A1 (de) Injektionsanker oder Verpresskörper in Bauwerken im Hoch- und Tiefbau
DE10100715A1 (de) Zuganker zum Stabilisieren eines Wandkörpers
DE102007018915A1 (de) Stützwendel mit mechanischer Verriegelung und Verfahren zu deren Herstellung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191212

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200226

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1288562

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018001813

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOGENSBERGER PATENT- AND MARKENBUERO DR. BURKH, LI

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201109

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201008

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201008

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201108

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018001813

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

26N No opposition filed

Effective date: 20210409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210129

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220129

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230130

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20230118

Year of fee payment: 6

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230124

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240131

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20240201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1288562

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240201