EP3508646A1 - Wasserzulaufsteuerung und waschautomat - Google Patents

Wasserzulaufsteuerung und waschautomat Download PDF

Info

Publication number
EP3508646A1
EP3508646A1 EP18212834.8A EP18212834A EP3508646A1 EP 3508646 A1 EP3508646 A1 EP 3508646A1 EP 18212834 A EP18212834 A EP 18212834A EP 3508646 A1 EP3508646 A1 EP 3508646A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tub
water
washing
filling level
supply control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18212834.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3508646B1 (de
Inventor
Markus Drücker
Felix Schäfer
Dirk Sieding
Marcel Zielke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP3508646A1 publication Critical patent/EP3508646A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3508646B1 publication Critical patent/EP3508646B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/088—Liquid supply arrangements
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/34—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of water filling
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/18—Washing liquid level
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/02—Water supply
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/087—Water level measuring or regulating devices

Definitions

  • the invention relates to a water supply control and a washing machine.
  • the invention relates to a water supply control for a wet washing with a washing machine comprising a tub for receiving water, a rotatably mounted in the tub washing drum for receiving laundry and a Umflutungssystem for conveying the water from a first region of the tub in a second region of the Laugen representativesers and a sensor device for sensing a filling level of the water in the tub, and a corresponding washing machine.
  • wet washing In a washing process, referred to as wet washing, with moisture below the saturation moisture of the laundry, the water present in the washing process is essentially completely bound in the laundry. Due to a low, not the washing drum filling level of the water in the tub water introduced into the laundry to achieve a uniform wetting and distribution of detergent is expelled by flooding centrifugal and sprayed through a flooding back into the laundry.
  • the amount of water admitted in a water feed step results in a filling level in the tub that lies above a lower edge of the washing drum.
  • the laundry absorbs water until the filling level reaches the lower edge of the washing drum, during which the washing drum is preferably reversed. From this level the laundry no longer touches the water and therefore can not absorb water. If it is reversed further, the time elapses unused and the standing in a sump of the tub water is not distributed in the laundry.
  • the invention thus presents the problem of providing a water supply control and a washing machine, which have an improved washing effect.
  • the achievable with the invention advantages are in addition to an optimized distribution of water supply in the water supply method of wet washing in a time saving.
  • the available water is absorbed so that items of laundry are moistened in an area near the bottom of the drum.
  • the Umflutungssystem supports the distribution of water when the water level has dropped to the level of the lower edge of the washing drum, characterized in that with it a so-called sump liquor, i. from this point on, the lye in the sump is sprayed directly into the laundry via the flooding system.
  • the automatic washing machine can be a pure washing machine or a combi appliance such as a washer-dryer.
  • Position and directional information refer to the operational installation position of the washing machine.
  • the filling level at the lower edge of the washing drum therefore represents a switch-on threshold. That is, when the filling level of the water in the tub drops from the predetermined level to a level equal to or less than the switch-on threshold, the flooding system is activated.
  • water is understood to mean that, in addition to pure water, detergents may also contain water. It may therefore also be lye in particular.
  • the filling level is sensed with a pressure sensor as a sensor device, which is positioned at a predetermined height in the tub.
  • a pressure sensor as a sensor device, which is positioned at a predetermined height in the tub.
  • the filling level is sensed with a temperature sensor as the sensor device, which is positioned at a predetermined height in the tub.
  • the flooding system is temperature-dependent controlled.
  • the sensor device is positioned in a sump of the tub.
  • the sump is a lower area of the tub.
  • the filling level is determined in millimeters of water column with the positioned in the sump sensor device.
  • the Umflutungssystem after switching on in accordance with b) is switched off again when a filling level of the water is sensed, which is smaller than a predetermined switch-off threshold.
  • the predetermined turn-off threshold is a fill level that is in the sump.
  • the predetermined turn-off threshold is preferably in the range of 0 to 15, more preferably in the range of 0 to 10, still more preferably in the range of 0 to 5 mmWs.
  • the invention further relates to a washing machine comprising a suds container for holding water, a washing drum rotatably mounted in the suds container for receiving laundry and a circulating system for conveying the water from a first area of the suds container into a second area of the suds container, a sensor device for sensing a level of the water in the tub and a control device, which is designed and arranged to control a water supply control according to one or more of the embodiments described above. For the water supply control made statements apply equally to the washing machine and vice versa.
  • the sensor device is preferably a pressure and / or temperature sensor. More preferably, the sensor device is arranged in the sump of the tub.
  • the pressure sensor may be an analog pressure sensor that determines a pressure forming in an air trap.
  • the flooding system is preferably designed to deliver water from a lower portion of the tub to an upper portion of the tub.
  • the flooding system preferably comprises a bypass tube connected to the lower portion of the tub, the bypass tube being further connected to a bypass pump configured to pump the water into a bypass line where it is conveyed out in the upper portion of the tub.
  • the water is sprayed by means of a nozzle, which is arranged at one end of the Umfluttechnisch in the upper region of the tub.
  • Fig. 1 shows a sketched part illustration of a washing machine.
  • the washing machine has a tub 1 for receiving water (not shown) and a rotatably mounted in the tub 1 washing drum 2 for receiving laundry 6.
  • the tub 1 is coupled to a water inlet, which has a Ein Albanykasten 7 and the Ein Albanykasten 7 and the tub 1 hose 8. Furthermore, the tub 1 is coupled to a drain device 4, can be removed via the water from the tub 1.
  • the drainage device 4 has a drainage pipe 41, which is connected to a drainage pump 42, which is designed to pump water into the drainage pipe 43, which usually opens into a sewer. Furthermore, in the lower region of the tub 1, based on the operating position of the automatic washing machine, the so-called sump 11, a sensor device 5 is arranged so that a filling level of water in the tub 1 can be determined.
  • the washing machine further comprises a flooding system 3, which is designed to convey water from a lower region of the tub 1 into an upper region of the tub 1.
  • the flooding system 3 has a flow-through tube 31, which is connected to the lower region of the tub 1.
  • the circulating pipe 31 is further connected to a circulating pump 32, which is designed to pump water into the circulating line 33, where it is sprayed into the laundry 6 in the upper region of the tub 1, for example by means of a nozzle (not shown).
  • the washing machine has a control device (not shown), which is designed and set up to control a water inlet.
  • water inlet water is supplied via the dispenser box 7 and the hose 8 to the tub 1, as indicated by the in Fig. 1 indicated arrow indicated.
  • Fig. 2 shows an enlarged partial view of the in Fig. 1 in section II washing machines shown.
  • a quantity of water is supplied, so that a predetermined filling height h 2 is reached, which lies above a lower edge of the washing drum 3.
  • the flooding system 3 is switched off.
  • the laundry 6 absorbs water until the water drops from the predetermined filling level h 2 to a filling level h 1 which lies at the lower edge of the washing drum 3. From this level h 1 , the laundry 6 no longer touches water and therefore can not absorb any more.
  • the controller (not shown) is designed and set up to control the flooding system 3 so that a water absorption through the laundry 6 by suction is enabled until the filling height h 1 is reached and the flooding system 3 is switched on from this level the water is conveyed from the lower region of the tub 1 into the upper region (not shown) of the tub 1, so that the laundry 6 can absorb water. If a filling level of the water is below a predetermined switch-off threshold value, for example, a filling level h 3 + 5 mmWs, wherein the filling height h 3 corresponds to a position of the sensor device 5 in the tub 1, the flooding system 3 is switched off.
  • a predetermined switch-off threshold value for example, a filling level h 3 + 5 mmWs
  • Fig. 3a and 3b show a time course of a filling level and a circuit state in the flooding system during a water supply period of the in Fig. 1 and Fig. 2 shown washing machines.
  • water is supplied to the tub until the predetermined level h 2 is reached.
  • the flooding system is switched off, the unit of the circuit state in the flooding system being chosen arbitrarily.
  • the laundry located in the washing drum absorbs the water until the water drops to the filling level h 1 , so that it is also possible to speak of a negative flank. Then the filling level of the water in the tub is so low that the laundry can not absorb the water.
  • the flooding system When the water has dropped from the filling level h 2 to the filling level h 1 , the flooding system is switched on, so that the filling level of the water in the tub decreases relatively quickly. As soon as a filling level of 5 mmWs is sensed, the flooding system is switched off. The filling level of the water in the tub rises to a level greater than 5 mmWs.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Wasserzulaufsteuerung für ein Feuchtwaschen mit einem Waschautomaten, der einen Laugenbehälter (1) zur Aufnahme von Wasser, eine drehbar in dem Laugenbehälter (1) gelagerte Waschtrommel (2) zur Aufnahme von Wäsche (6) und ein Umflutungssystem (3) zum Fördern des Wassers aus einem ersten Bereich des Laugenbehälters (1) in einen zweiten Bereich des Laugenbehälters (1) und eine Sensoreinrichtung (5) zum Sensieren einer Füllhöhe des Wassers in dem Laugenbehälter (1) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Wassersmenge bis zu einer vorbestimmten Füllhöhe in den Laugenbehälter (1) oberhalb einer Unterkante der Waschtrommel (3) bei ausgeschaltetem Umflutungssystem (3) zugeführt wird; und wenn die Sensoreinrichtung sensiert, dass der Wasserstand im Laugenbehälter (1) von der vorbestimmten Füllhöhe auf eine Füllhöhe gleich oder unterhalb der Unterkante der Waschtrommel (3) sinkt, das Umflutungssystem (4) eingeschaltet wird. Ferner betrifft die Erfindung einen entsprechenden Waschautomaten.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Wasserzulaufsteuerung und einen Waschautomaten. Insbesondere betrifft die Erfindung eine Wasserzulaufsteuerung für ein Feuchtwaschen mit einem Waschautomaten, der einen Laugenbehälter zur Aufnahme von Wasser, eine drehbar in dem Laugenbehälter gelagerte Waschtrommel zur Aufnahme von Wäsche und ein Umflutungssystem zum Fördern des Wassers aus einem ersten Bereich des Laugenbehälters in einen zweiten Bereich des Laugenbehälters und eine Sensoreinrichtung zum Sensieren einer Füllhöhe des Wassers in dem Laugenbehälter aufweist, und einen entsprechenden Waschautomaten.
  • Bei einem als Feuchtwaschen bezeichneten Waschverfahren mit unterhalb der Sättigungsfeuchte liegender Feuchte der Wäsche ist das im Waschprozess befindliche Wasser im Wesentlichen vollständig in der Wäsche gebunden. Aufgrund einer niedrigen, die Waschtrommel nicht kontaktierenden Füllhöhe des Wassers im Laugenbehälter wird in die Wäsche eingebrachtes Wasser zur Erzielung einer dennoch gleichmäßigen Durchfeuchtung und Verteilung von Waschmittels durch Umflutschleudern ausgetrieben und über ein Umflutungssystem wieder in die Wäsche eingesprüht.
  • Im Wasserzulaufprozess für das Feuchtwaschen genannte Waschverfahren laufen daher Wassermengen ein, die zu einem Sättigungszustand unterhalb der Vollsättigung der Wäsche liegen, was auch als Abtropfsättigung bezeichnet wird.
  • Gemäß einem nicht druckschriftlich belegten Stand der Technik ist es in dem Wasserzulaufprozess für das Feuchtwaschen üblich, dass die in einem Wasserzulaufschritt eingelassene Wassermenge eine Füllhöhe im Laugenbehälter zur Folge hat, die oberhalb einer Unterkante der Waschtrommel liegt. Die Wäsche nimmt solange Wasser auf, bis die Füllhöhe die Unterkante der Waschtrommel erreicht, wobei die Waschtrommel währenddessen bevorzugt reversiert wird. Ab dieser Füllhöhe berührt die Wäsche das Wasser nicht mehr und kann deshalb auch kein Wasser aufsaugen. Wird noch weiter reversiert, so verstreicht die Zeit ungenutzt und das in einem Sumpf des Laugenbehälters stehende Wasser wird nicht in der Wäsche verteilt.
  • Der Erfindung stellt sich somit das Problem, eine Wasserzulaufsteuerung und einen Waschautomaten bereitzustellen, die eine verbesserte Waschwirkung aufweisen.
  • Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch eine Wasserzulaufsteuerung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und einen Waschautomaten mit den Merkmalen des Patentanspruchs 8 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.
  • Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben einer optimierten Verteilung der Wasserzulaufmenge im Wasserzulaufverfahren des Feuchtwaschens in einer Zeitersparnis. Zum einen wird das zur Verfügung stehende Wasser aufgesaugt, so dass auch Wäschestücke in einem Bereich nahe dem Trommelboden durchfeuchtet werden. Zum anderen unterstützt das Umflutungssystem die Verteilung des Wassers, wenn der Wasserstand bis auf die Füllhöhe der Unterkante der Waschtrommel abgesunken ist, dadurch, dass mit ihm eine sogenannte Sumpflauge, d.h. die sich im Sumpf befindende Lauge ab diesem Zeitpunkt über das Umflutungssystem direkt in die Wäsche gesprüht wird.
  • Bei dem Waschautomaten kann es sich um eine reine Waschmaschine oder ein Kombigerät wie einen Waschtrockner halten. Positions- und Richtungsangaben beziehen sich auf die betriebsgemäße Aufstellposition des Waschautomaten.
  • Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass
    1. a) eine Wassersmenge bis zu einer vorbestimmten Füllhöhe in den Laugenbehälter oberhalb einer Unterkante der Waschtrommel bei ausgeschaltetem Umflutungssystem zugeführt wird; und
    2. b) wenn die Sensoreinrichtung sensiert, dass der Wasserstand im Laugenbehälter von der vorbestimmten Füllhöhe auf eine Füllhöhe gleich oder unterhalb der Unterkante der Waschtrommel sinkt, das Umflutungssystem eingeschaltet wird.
  • Dadurch wird ermöglicht, so lange wie möglich Wasser in der Wäsche durch Saugen zu verteilen, damit weiter hinten liegende Wäschestücke durchfeuchtet werden. Ist ein Aufsaugen des Wassers von der Wäsche nicht mehr möglich, weil die Füllhöhe des Wassers bis auf die Höhe der Unterkante der Waschtrommel abgesunken ist, dann wird das Umflutungssystem aktiviert. Dadurch kann das restliche Wasser in einen Kern der Wäsche gesprüht werden, so dass auch dieser Bereich schnell Wasser aufnehmen kann. Es stellt sich schneller eine gleichmäßige Verteilung von Wasser und Waschmittel im gesamten Wäscheposten ein, was zu einer verbesserten Waschwirkung führt, da das Waschmittel alle Verschmutzungen schneller und gleichmäßiger erreichen kann.
  • Die Füllhöhe bei der Unterkante der Waschtrommel stellt daher einen Einschalt-Schwellwert dar. D.h., wenn die Füllhöhe des Wassers im Laugenbehälter von der vorbestimmten Füllhöhe auf eine Füllhöhe gleich oder kleiner zu dem Einschalt-Schwellwert absinkt, wird das Umflutungssystem aktiviert.
  • Unter dem Ausdruck "Wasser" wird Wasser verstanden, dass neben dem reinen Wasser auch Waschmittel enthalten kann. Es kann sich daher auch insbesondere um Lauge handeln.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform wird die Füllhöhe mit einem Drucksensor als Sensoreinrichtung sensiert, der in einer vorbestimmten Höhe im Laugenbehälter positioniert ist. Dadurch kann ein Druckwechsel von einer Füllhöhe oberhalb der Unterkante der Waschtrommel auf eine Füllhöhe gleich oder niedriger als die Unterkante der Waschtrommel sensiert werden. Das Umflutungssystem wird dann druckabhängig gesteuert.
  • Alternativ oder zusätzlich wird die Füllhöhe mit einem Temperatursensor als Sensoreinrichtung sensiert, der in einer vorbestimmten Höhe im Laugenbehälter positioniert ist. In dieser Ausführungsform wird das Umflutungssystem temperaturabhängig gesteuert.
  • Bevorzugt ist die Sensoreinrichtung in einem Sumpf des Laugenbehälters positioniert. Der Sumpf ist ein unterer Bereich des Laugenbehälters. Bevorzugt wird die Füllhöhe in Millimeter Wassersäule mit der im Sumpf positionierten Sensoreinrichtung ermittelt.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform wird das Umflutungssystem nach dem Einschalten gemäß b) erst wieder ausgeschaltet, wenn eine Füllhöhe des Wassers sensiert wird, die kleiner als ein vorbestimmter Ausschalt-Schwellwert ist. Bevorzugter ist der vorbestimmte Ausschalt-Schwellwert eine Füllhöhe, die im Sumpf ist. Der vorbestimmte Ausschalt-Schwellwert liegt bevorzugt im Bereich von 0 bis 15, bevorzugter im Bereich von 0 bis 10, noch bevorzugter im Bereich von 0 bis 5 mmWs.
  • Die Erfindung betrifft ferner einen Waschautomaten, der einen Laugenbehälter zur Aufnahme von Wasser, eine drehbar in dem Laugenbehälter gelagerte Waschtrommel zur Aufnahme von Wäsche und ein Umflutungssystem zum Fördern des Wassers aus einem ersten Bereich des Laugenbehälters in einen zweiten Bereich des Laugenbehälters, eine Sensoreinrichtung zum Sensieren einer Füllhöhe des Wassers in dem Laugenbehälter und einer Steuereinrichtung aufweist, die ausgebildet und eingerichtet ist, eine Wasserzulaufsteuerung nach einer oder mehrerer der vorangehend beschriebenen Ausführungsformen zu steuern. Zu der Wasserzulaufsteuerung gemachte Ausführungen gelten gleichermaßen für den Waschautomaten und umgekehrt.
  • Bevorzugt ist die Sensoreinrichtung ein Druck- und/oder Temperatursensor. Bevorzugter ist die Sensoreinrichtung in dem Sumpf des Laugenbehälters angeordnet. Beispielsweise kann es sich bei dem Drucksensor um einen analogen Drucksensor handeln, der einen sich in einer Luftfalle bildenden Druck ermittelt.
  • Das Umflutungssystem ist bevorzugt ausgelegt, Wasser aus einem unteren Bereich des Laugenbehälters in einen oberen Bereich des Laugenbehälters zu fördern. Das Umflutungssystem weist bevorzugt ein Umflutrohr auf, das mit dem unteren Bereich des Laugenbehälters verbunden ist, wobei das Umflutrohr ferner mit einer Umflutpumpe verbunden ist, die ausgebildet ist, das Wasser in eine Umflutleitung zu pumpen, wo es im oberen Bereich des Laugenbehälters herausgefördert wird. Beispielsweise wird das Wasser mittels einer Düse, die an einem Ende der Umflutleitung angeordnet ist, in den oberen Bereich des Laugenbehälters eingesprüht.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt schematisch und nicht maßstabsgerecht
    • Fig. 1
    eine skizzierte Teil-Darstellung eines Waschautomaten;
    Fig. 2
    eine vergrößerte Teil-Darstellung des in Fig. 1 gezeigten Waschautomaten; und
    Fig. 3a und 3b
    einen zeitlichen Verlauf einer Füllhöhe und eines Schaltungszustands im Umflutungssystem während einer Wasserzulaufperiode.
  • Fig. 1 zeigt eine skizzierte Teil-Darstellung eines Waschautomaten. Der Waschautomat weist einen Laugenbehälter 1 zur Aufnahme von Wasser (nicht gezeigt) und eine drehbar in dem Laugenbehälter 1 gelagerte Waschtrommel 2 zur Aufnahme von Wäsche 6 auf. Der Laugenbehälter 1 ist mit einem Wasserzulauf gekoppelt, der einen Einspülkasten 7 und ein den Einspülkasten 7 und den Laugenbehälter 1 verbindenden Schlauch 8 aufweist. Weiterhin ist der Laugenbehälter 1 mit einer Ablaufeinrichtung 4 gekoppelt, über die Wasser aus dem Laugenbehälter 1 entfernt werden kann.
  • Die Ablaufeinrichtung 4 weist ein Ablaufrohr 41 auf, das mit einer Ablaufpumpe 42 verbunden ist, welche ausgebildet ist, Wasser in die Ablaufleitung 43 zu pumpen, die in der Regel in einen Abwasserkanal mündet. Weiterhin ist im unteren Bereich des Laugenbehälters 1, bezogen auf die betriebsgemäße Aufstellposition des Waschautomaten, dem so genannten Sumpf 11, eine Sensoreinrichtung 5 angeordnet, damit eine Füllhöhe von Wasser im Laugenbehälter 1 ermittelt werden kann.
  • Der Waschautomat weist weiterhin ein Umflutungssystem 3 auf, das ausgelegt ist, Wasser aus einem unteren Bereich des Laugenbehälters 1 in einen oberen Bereich des Laugenbehälters 1 zu fördern. Das Umflutungssystem 3 weist ein Umflutrohr 31 auf, das mit dem unteren Bereich des Laugenbehälters 1 verbunden ist. Das Umflutrohr 31 ist ferner mit einer Umflutpumpe 32 verbunden, die ausgebildet ist, Wasser in die Umflutleitung 33 zu pumpen, wo es im oberen Bereich des Laugenbehälters 1 beispielsweise mittels einer Düse (nicht gezeigt) in die Wäsche 6 eingesprüht wird. Ferner weist der Waschautomat eine Steuereinrichtung (nicht gezeigt) auf, die ausgebildet und eingerichtet ist, einen Wasserzulauf zu steuern.
  • Bei dem Wasserzulauf wird Wasser über den Einspülkasten 7 und den Schlauch 8 dem Laugenbehälter 1 zugeführt, wie durch den in Fig. 1 gezeigten Pfeil angedeutet.
  • Fig. 2 zeigt eine vergrößerte Teil-Darstellung des in Fig. 1 im Schnitt II gezeigten Waschautomaten. Im Wasserzulaufprozess des Feuchtwaschens wird dem Laugenbehälter 1 eine Wassermenge zugeführt, so dass eine vorbestimmte Füllhöhe h2 erreicht wird, die oberhalb einer Unterkante der Waschtrommel 3 liegt. Das Umflutungssystem 3 ist ausgeschaltet. Die Wäsche 6 nimmt solange Wasser auf, bis das Wasser von der vorbestimmten Füllhöhe h2 auf eine Füllhöhe h1 absinkt, die bei der Unterkante der Waschtrommel 3 liegt. Ab dieser Füllhöhe h1 berührt die Wäsche 6 kein Wasser mehr und kann deshalb auch keines mehr aufsaugen.
  • Die Steuerung (nicht gezeigt) ist ausgelegt und eingerichtet, das Umflutungssystem 3 druckabhängig so anzusteuern, dass eine Wasseraufnahme durch die Wäsche 6 durch Saugen so lange ermöglicht wird, bis die Füllhöhe h1 erreicht wird und ab diesem Niveau das Umflutungssystem 3 einzuschalten, so dass das Wasser aus dem unteren Bereich des Laugenbehälters 1 in den oberen Bereich (nicht gezeigt) des Laugenbehälters 1 gefördert wird, so dass die Wäsche 6 Wasser aufnehmen kann. Wenn eine Füllhöhe des Wassers unterhalb eines vorbestimmten Ausschalt-Schwellwerts liegt z.B. eine Füllhöhe h3 + 5 mmWs, wobei die Füllhöhe h3 einer Position der Sensoreinrichtung 5 im Laugenbehälter 1 entspricht, wird das Umflutungssystem 3 ausgeschaltet.
  • Fig. 3a und 3b zeigen einen zeitlichen Verlauf einer Füllhöhe und eines Schaltungszustands im Umflutungssystem während einer Wasserzulaufperiode des in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigten Waschautomaten. Zuerst wird Wasser dem Laugenbehälter zugeführt, bis die vorbestimmte Füllhöhe h2 erreicht wird. Dabei ist das Umflutungssystem ausgeschaltet, wobei die Einheit des Schaltungszustands im Umflutungssystem willkürlich gewählt ist. Die sich in der Waschtrommel befindende Wäsche saugt das Wasser auf, bis das Wasser auf die Füllhöhe h1 absinkt, so dass auch von einer negativen Flanke gesprochen werden kann. Dann ist die Füllhöhe des Wassers in dem Laugenbehälter so niedrig, dass die Wäsche das Wasser nicht aufsaugen kann. Wenn das Wasser von der Füllhöhe h2 auf die Füllhöhe h1 abgesunken ist, wird das Umflutungssystem eingeschaltet, so dass sich die Füllhöhe des Wassers im Laugenbehälter relativ rasch verringert. Sobald eine Füllhöhe von 5 mmWs sensiert wird, wird das Umflutungssystem ausgeschaltet. Die Füllhöhe des Wassers im Laugenbehälter steigt auf eine Füllhöhe größer als 5 mmWs an.
    • Bezugszeichenliste
    • h1
    Unterkante der Waschtrommel
    h2
    vorbestimmte Füllhöhe
    h3
    Höhe der Sensoreinrichtung
    1
    Laugenbehälter
    11
    Sumpf
    2
    Waschtrommel
    3
    Umflutungssystem
    31
    Umflutrohr
    32
    Umflutpumpe
    33
    Umflutleitung
    4
    Ablaufeinrichtung
    41
    Ablaufrohr
    42
    Ablaufpumpe
    43
    Ablaufleitung
    5
    Drucksensor
    6
    Wäsche
    7
    Einspülkasten
    8
    Schlauch

Claims (10)

  1. Wasserzulaufsteuerung für ein Feuchtwaschen mit einem Waschautomaten, der einen Laugenbehälter (1) zur Aufnahme von Wasser, eine drehbar in dem Laugenbehälter (1) gelagerte Waschtrommel (2) zur Aufnahme von Wäsche (6) und ein Umflutungssystem (3) zum Fördern des Wassers aus einem ersten Bereich des Laugenbehälters (1) in einen zweiten Bereich des Laugenbehälters (1) und eine Sensoreinrichtung (5) zum Sensieren einer Füllhöhe des Wassers in dem Laugenbehälter (1) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass
    a) eine Wassermenge bis zu einer vorbestimmten Füllhöhe in den Laugenbehälter (1) oberhalb einer Unterkante der Waschtrommel (3) bei ausgeschaltetem Umflutungssystem (3) zugeführt wird; und
    b) wenn die Sensoreinrichtung sensiert, dass der Wasserstand im Laugenbehälter (1) von der vorbestimmten Füllhöhe auf eine Füllhöhe gleich oder unterhalb der Unterkante der Waschtrommel (3) sinkt, das Umflutungssystem (4) eingeschaltet wird.
  2. Wasserzulaufsteuerung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllhöhe mit einem Drucksensor als Sensoreinrichtung (5) sensiert wird, der in einer vorbestimmten Höhe im Laugenbehälter (1) positioniert ist.
  3. Wasserzulaufsteuerung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Füllhöhe mit einem Temperatursensor als Sensoreinrichtung (5) sensiert wird, der in einer vorbestimmten Höhe im Laugenbehälter (1) positioniert ist.
  4. Wasserzulaufsteuerung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtung (5) in einem Sumpf (11) des Laugenbehälters (1) positioniert ist.
  5. Wasserzulaufsteuerung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Umflutungssystem nach dem Einschalten gemäß b) erst wieder ausgeschaltet wird, wenn eine Füllhöhe des Wassers sensiert wird, die kleiner als ein vorbestimmter Schwellwert ist.
  6. Wasserzulaufsteuerung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der vorbestimmte Schwellwert eine Füllhöhe im Sumpf (11) ist.
  7. Wasserzulaufsteuerung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass der vorbestimmte Schwellwert im Bereich von 0 bis 15, bevorzugter im Bereich von 0 bis 10, noch bevorzugter im Bereich von 0 bis 5 mmWs liegt.
  8. Waschautomat, der einen Laugenbehälter (1) zur Aufnahme von Wasser, eine drehbar in dem Laugenbehälter (1) gelagerte Waschtrommel (2) zur Aufnahme von Wäsche (6) und ein Umflutungssystem (3) zum Fördern des Wassers aus einem ersten Bereich des Laugenbehälters (1) in einen zweiten Bereich des Laugenbehälters (1), eine Sensoreinrichtung (5) zum Sensieren einer Füllhöhe des Wassers in dem Laugenbehälter (1) und einer Steuereinrichtung aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuereinrichtung ausgebildet und eingerichtet ist, eine Wasserzulaufsteuerung nach einem der vorangehenden Ansprüchen zu steuern.
  9. Waschautomat nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, das die Sensoreinrichtung (5) ein Druck- und/oder Temperatursensor ist.
  10. Waschautomat nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensoreinrichtung in einem Sumpf (11) des Laugenbehälters (1) angeordnet ist.
EP18212834.8A 2018-01-04 2018-12-17 Wasserzulaufsteuerung und waschautomat Active EP3508646B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018100125.8A DE102018100125A1 (de) 2018-01-04 2018-01-04 Wasserzulaufsteuerung und Waschautomat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3508646A1 true EP3508646A1 (de) 2019-07-10
EP3508646B1 EP3508646B1 (de) 2022-07-13

Family

ID=64665752

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18212834.8A Active EP3508646B1 (de) 2018-01-04 2018-12-17 Wasserzulaufsteuerung und waschautomat

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3508646B1 (de)
DE (1) DE102018100125A1 (de)
ES (1) ES2922489T3 (de)
PL (1) PL3508646T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1084741C (zh) * 1994-09-13 2002-05-15 孟山都公司 具有回肠胆汁酸转运和牛磺胆酸盐摄入抑制剂作用的新的苯并硫杂䓬

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014106275A1 (de) * 2014-05-06 2015-11-12 Miele & Cie. Kg Wasserzulaufsteuerung für das Feuchtwaschverfahren
DE102015108951A1 (de) * 2015-06-08 2016-12-08 Miele & Cie. Kg Wasserzulaufsteuerung für einen Waschautomaten

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014106275A1 (de) * 2014-05-06 2015-11-12 Miele & Cie. Kg Wasserzulaufsteuerung für das Feuchtwaschverfahren
DE102015108951A1 (de) * 2015-06-08 2016-12-08 Miele & Cie. Kg Wasserzulaufsteuerung für einen Waschautomaten

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1084741C (zh) * 1994-09-13 2002-05-15 孟山都公司 具有回肠胆汁酸转运和牛磺胆酸盐摄入抑制剂作用的新的苯并硫杂䓬

Also Published As

Publication number Publication date
PL3508646T3 (pl) 2022-10-03
DE102018100125A1 (de) 2019-07-04
EP3508646B1 (de) 2022-07-13
ES2922489T3 (es) 2022-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2930262B1 (de) Wasserzulaufsteuerung
EP2246469B1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine und Waschmaschine mit Zirkulationspumpe und Schleuderphase
EP3004448B1 (de) Verfahren zum betrieb einer waschmaschine mit einer verbesserten restfeuchte der wäsche sowie hierzu geeignete waschmaschine
WO2010102892A1 (de) Wäschetrocknungsgerät mit einem innerhalb eines prozessluftkreislaufs angeordneten flusensieb und verfahren zum betreiben des wäschetrocknungsgeräts
EP2489299B1 (de) Wasserführendes Haushaltgerät mit einem Speicherbehälter
WO2018007149A1 (de) Wäschepflegegerät mit einer steuerung
EP3332059B1 (de) Wäschepflegegerät mit einem zirkulationssystem
DE102014106275B4 (de) Wasserzulaufsteuerung für das Feuchtwaschverfahren
EP2511413B1 (de) Haushaltsgerät mit Wassertank und Kondensatzuführung
DE102012024761B4 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Saugheber im Ablauf
EP2930261B1 (de) Verfahren zum betreiben einer waschmaschine und waschmaschine
EP3508646B1 (de) Wasserzulaufsteuerung und waschautomat
EP3456873A1 (de) Wäschepflegemaschine mit einer einspülschale und einem siphon
DE102015119972A1 (de) Wasserzulaufsteuerung
EP3186429B1 (de) Wäschepflegegerät mit einer zuführeinrichtung
EP3228740A1 (de) Wäschepflegegerät mit einer steuerung
DE1610285A1 (de) Kombinierte Wasch- und Trockenmaschine
DE102014104088A1 (de) Waschvollautomat und Wasserzulaufregelung desselben
EP2489296A2 (de) Verfahren zum Füllen eines Behandlungsraums eines wasserführenden Haushaltgeräts
EP2679135B1 (de) Wasserführendes Haushaltgerät mit einem Speicherbehälter
EP0962577B1 (de) Verfahren zum Wassereinfüllen bei einer programmgesteuerten Waschmaschine
DE29809450U1 (de) Wasserführendes Haushaltsgerät, wasserseparierendes Haushaltsgerät sowie Kombination von einem wasserführenden Haushaltsgerät und einem wasserseparierenden Haushaltsgerät
DE102014100072A1 (de) Waschmaschine oder Waschtrockner, sowie Verfahren zum Betreiben dazu
DE8711341U1 (de) Waschmaschine
DE102018122478B4 (de) Waschmaschine, Verfahren und Steuergerät zum Betreiben einer Waschmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200110

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 105/02 20200101ALN20220307BHEP

Ipc: D06F 103/18 20200101ALN20220307BHEP

Ipc: D06F 33/34 20200101ALI20220307BHEP

Ipc: D06F 35/00 20060101ALI20220307BHEP

Ipc: D06F 39/08 20060101AFI20220307BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220328

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502018010138

Country of ref document: DE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018010138

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1504349

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20220803

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20220829

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2922489

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220915

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221114

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221013

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221113

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221014

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018010138

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

26N No opposition filed

Effective date: 20230414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20221231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221217

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231219

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231205

Year of fee payment: 6

Ref country code: IT

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20231226

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20231231

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231114

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20181217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240118

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220713