EP3477212B1 - Dispositif de distribution d'air ainsi que procédé d'aération d'une pièce - Google Patents

Dispositif de distribution d'air ainsi que procédé d'aération d'une pièce Download PDF

Info

Publication number
EP3477212B1
EP3477212B1 EP18200854.0A EP18200854A EP3477212B1 EP 3477212 B1 EP3477212 B1 EP 3477212B1 EP 18200854 A EP18200854 A EP 18200854A EP 3477212 B1 EP3477212 B1 EP 3477212B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
ceiling panel
distribution device
housing
air outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18200854.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3477212A1 (fr
Inventor
Detlef Dipl.-Ing. Makulla
Martin Baltes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krantz GmbH
Original Assignee
Krantz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krantz GmbH filed Critical Krantz GmbH
Publication of EP3477212A1 publication Critical patent/EP3477212A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3477212B1 publication Critical patent/EP3477212B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F5/00—Air-conditioning systems or apparatus not covered by F24F1/00 or F24F3/00, e.g. using solar heat or combined with household units such as an oven or water heater
    • F24F5/0089—Systems using radiation from walls or panels
    • F24F5/0092—Systems using radiation from walls or panels ceilings, e.g. cool ceilings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/068—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser formed as perforated walls, ceilings or floors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F2013/0612—Induction nozzles without swirl means

Definitions

  • the invention relates to an air distribution device comprising a housing which delimits an air distribution space, for at least indirect connection to an air supply system, the housing having an air inlet cross section through which supply air can be introduced into the air distribution space, the housing having an air outlet with a horizontally arranged air outlet surface, wherein walls of the air outlet are arranged at an acute angle between 5 ° and 20 ° to the air outlet surface, and the air outlet surface is formed by a perforated ceiling panel, through which a first partial volume flow of the supply air leaves the air outlet and is ventilated along an underside of the ceiling panel into one Room flows, heat exchanger elements being arranged on an upper side of the ceiling panel facing away from the room to be ventilated.
  • the invention relates to a room of a building with an air distribution device arranged therein.
  • the field of air conditioning technology knows a variety of air distribution devices that are designed to generate a turbulent mixed flow in rooms.
  • the air emerges turbulently and almost horizontally from the air distribution device, with cooling or heating of the air via heat exchanger elements, which are typically flowed through by water as the heat transfer medium and are arranged on the ceiling panel.
  • the inflow of air to the ceiling panel is influenced via the air distribution device.
  • Suspended ceiling constructions offer the possibility of arranging air distribution devices of the type described at the outset in an intermediate space between the suspended ceiling and the actual room ceiling, the air outlet surface either being in the plane of the suspended ceiling and the ceiling thus being the subject of the air distribution device, or being arranged directly above it is.
  • the air distribution device has an air inlet surface, an air outlet surface and four inclined walls.
  • the walls are arranged at an acute angle ⁇ to the air outlet surface.
  • the air distribution device has a truncated pyramid-shaped housing.
  • the arrangement of the walls enables advantageous turbulent mixed ventilation, with the air at an angle ⁇ of up to a maximum of 15 ° approximately parallel to the plane formed by the air outlet surface, that is to say parallel to, for example, the ceiling plane, radial alignment from the center of the air outlet surface has outside.
  • Other flow directions cannot be achieved with this type of device.
  • the air distribution devices mentioned above have the disadvantage that the supply air is not cooled sufficiently, especially on very warm days, in order to create a pleasant room climate.
  • the DE 10 2010 001 319 A1 describes an air distribution device with a ceiling sail, the air distribution device also leaving the supply air in a direction parallel to the ceiling and flowing into the room.
  • An outflow of the supply air above the ceiling panel is possible in order to cool or heat the supply air by means of pipes arranged in a meandering manner on the ceiling panel.
  • a radial outflow is not desired since it would be necessary to arrange the air outlet centrally in a room.
  • a targeted outflow to a workplace is to be made possible by means of the air outlet, which is why a radial outflow would be disadvantageous.
  • air conditioning of an entire room is only possible to a limited extent, since neither a large-area outflow of the supply air is desired nor possible.
  • the underlying object is achieved in that at least two nozzles are arranged on the housing above the top of the ceiling panel such that a longitudinal axis of the nozzles is parallel to a longitudinal axis of the ceiling panel and parallel to a surface of the ceiling panel runs, and the respective nozzles are on both sides of an axis of the housing, which runs parallel to a transverse axis of the ceiling panel.
  • a row of nozzles can also be meant, in which case the longitudinal axes of the respective nozzles of a row of nozzles are preferably arranged parallel to each other.
  • the ceiling panel according to the present application can be a perforated plate on which the housing of the air distribution device is arranged.
  • the ceiling panel should preferably have a much larger area than the air outlet area of the air outlet, so that the second partial volume flow can be passed along a sufficiently large number of heat exchanger elements.
  • the longitudinal axis of the ceiling panel is arranged parallel to a ceiling in the room.
  • the ceiling panel according to the present invention has a top and a bottom.
  • the upper side describes a side facing away from a room and thus a side of the ceiling panel facing a ceiling of the room. As a result, a person in the room cannot see the top of the ceiling panel in an assembled state.
  • the underside of the ceiling panel is a side of the ceiling panel that faces the room and is therefore visible.
  • the entire ceiling panel can preferably be used for cooling or heating purposes of the first and / or the second partial volume flow in the sense of the present application.
  • the advantage of the arrangement of the nozzles according to the invention is that the supply air is divided into two partial volume flows and at least one of the two partial volume flows can be cooled or heated by the heat exchanger elements.
  • the first partial volume flow is led out of the air outlet surface of the supply air outlet through the perforated ceiling panel, so that the supply air flows out approximately horizontally along the underside of the ceiling panel due to the Coanda effect and is preferably heated or cooled by it.
  • a radial outflow - based on a center point of the air outlet surface - of the first partial volume flow advantageously takes place.
  • the second partial volume flow is led out through the nozzles, preferably the rows of nozzles, of the air distribution device, whereby the induction effect of the air distribution device can be further increased. Since the nozzles are not visibly arranged above the ceiling panel, i.e. viewed from the room, the second partial volume flow leaves the air distribution space above the ceiling panel and consequently flows along the heat exchanger elements, which either cool or heat the supply air. Due to the directed air flow, the heat transfer from the heat exchanger elements and / or the ceiling panel to the preferably already preheated and conditioned supply air of the second partial volume flow can be improved.
  • the heat transfer is thus significantly increased by the convective portion of the supply air in comparison with heat exchanger elements that are passive, that is to say not actively flowed through, on the upper side. Due to the flow velocity, a large part of the supply air of the second partial volume flow flows up to edge areas of the ceiling panel. In particular in a cooling case, that is to say when the supply air is cooled by the heat exchanger elements, the supply air “falls” into the room at the edge regions. This has the advantage that any drafts that may occur only occur in the edge areas of the ceiling panel and thus in the room, in which people are not at all or only for a very short moment.
  • the cooled supply air of the second partial volume flow can already flow into the room through the perforations of the ceiling panel, provided these are open.
  • the ceiling panel in an area outside the air outlet surface of the air outlet is preferably covered with a fleece for optical and / or acoustic reasons, so that the second partial volume flow cannot flow through the perforations and thus only flows into the room in the edge regions of the ceiling panel. Since there is then an immediate mixing with the warmer room air, drafts in this area are avoided.
  • a highly inductive mixed ventilation can consequently be achieved by means of the air distribution device according to the invention.
  • An essential use of the air distribution device according to the invention provides for the cooling of a room in a building, as is necessary today in particular in modern office rooms with good thermal insulation and a fairly high internal heat load over long periods of time within a year.
  • cold supply air can be introduced into the room as gently as possible, with sufficient mixing nevertheless taking place with the air in the room.
  • the air distribution device can also be used to heat a room by heating the supply air from the heat exchanger elements.
  • adjusting elements can be arranged in the air outlet, which allow a vertical outflow of the first partial volume flow from the air outlet surface. Consequently, the warm supply air can flow as deeply as possible into the room, the supply air in this case preferably being introduced into the air distribution space already warmed up.
  • An embodiment of the invention advantageously provides that at least one further nozzle is arranged on the housing above the top of the ceiling panel such that a longitudinal axis of the nozzle is perpendicular to the longitudinal axis of the ceiling panel and runs parallel to the surface of the ceiling panel. Because of this arrangement, an approximately radial outflow of the second partial volume flow can also be achieved by means of the nozzles, so that a larger-area mixed ventilation in the room can be achieved.
  • At least one further nozzle is arranged on the housing above the top of the ceiling panel such that a longitudinal axis of the nozzle is perpendicular to the longitudinal axis of the ceiling panel and perpendicular to the surface of the ceiling panel, an outflow direction of the Supply air from the nozzle is directed away from the ceiling panel.
  • This arrangement of the nozzle or a corresponding row of nozzles causes the second partial volume flow to be directed onto a ceiling of the room and then to be guided along the ceiling of the room.
  • This arrangement is particularly advantageous at night, since the ceiling can be cooled by means of the night air and, due to its large cooling capacity, can be used as a "refrigerant store".
  • the cooled ceiling can then be used during the day to pre-cool or cool the supply air. If the supply air is not adequately cooled using the ceiling, the cooling heat exchanger elements can be used. As a result, this can lead to energy savings, since only hourly use of the heat exchanger elements is possible.
  • the acute angle is between 7 ° and 15 °, since this means that the supply air exits to the outside approximately parallel to the plane formed by the ceiling panel and in a preferably radial exit direction from a center of the air outlet. Adequate mixed ventilation can thus be achieved.
  • a constructive further development provides that the at least two nozzles are arranged on the air outlet, in particular on a transition piece of the air outlet having a cuboid shape.
  • the housing is thus formed by the air outlet.
  • the cuboid shape not only enables simple attachment of the nozzles, but also has walls arranged perpendicular to the ceiling panel, which enable an arrangement of the nozzles according to the invention and thus the outflow direction of the supply air, because a longitudinal axis of the nozzles should be arranged at least parallel to the ceiling panel.
  • the housing has an air distribution box, the at least two nozzles being arranged on the air distribution box.
  • the housing of the air distribution device according to the invention is formed by the air distribution box and the air outlet, the Air distribution box is preferably integrally connected to the air outlet.
  • the air distribution space is delimited by the air distribution box, a first area of the air distribution space preferably being arranged outside the air outlet and a second area inside the air outlet.
  • the air inlet surface is now arranged on the air distribution box.
  • the air outlet is thus only indirectly connected to the air supply system, which is why, for example, an inflow funnel of the air outlet can be arranged on the transition piece, which enables a better inflow of the supply air from the first area of the air distribution area into the second area of the air distribution area.
  • a flow path leading to a nozzle can be completely or partially blocked by means of at least one adjustable shut-off element.
  • This has the advantage that the second partial volume flow of the supply air can be regulated.
  • the volume of the supply air leaving the air distribution space above the ceiling panel can be changed using the shut-off device.
  • each individual nozzle can have its own shut-off device.
  • a shut-off device is assigned to an entire row of nozzles, and thus the entire row of nozzles is covered.
  • more or less supply air is emitted above the ceiling panel.
  • the shut-off device can preferably assume various positions between an open position in which a maximum volume flow leaves the air distribution space and a closed position in which no more supply air passes through the corresponding nozzle.
  • the shut-off element regulates the outflow direction of the supply air from the air distribution space above the ceiling panel due to its adjustment. If, for example, in addition to the nozzles that allow the supply air to flow out parallel to the ceiling panel, there are additional nozzles that allow the supply air to flow out toward the ceiling of the room, it is advantageous if the respective shut-off devices are arranged in such a way that they either the nozzles or close rows of nozzles with the outflow direction of the supply air parallel to the ceiling panel or close the nozzles with the outflow direction in the direction of the ceiling of the room.
  • the large cooling capacity of the ceiling can be used for "cold storage” by blowing in cool nighttime outside air, while there is no need for outflow of the supply air along the heat exchanger elements at night. Consequently, it would be advantageous to close the nozzles, which allow the supply air to flow out parallel to the ceiling panel, with the respective shut-off elements.
  • the air can be pre-cooled or cooled by flowing along the ceiling, which is why Now the nozzles allow the supply air to flow out towards the ceiling before they are closed later, so that the supply air then flows parallel to the ceiling panel along the heat exchanger elements in order to be actively cooled.
  • the shut-off element is advantageously designed in the form of a pivotable flap.
  • the air distribution device according to the invention can be adapted to a wide variety of applications, such as those described above.
  • the ceiling panel has perforations or holes which preferably define a free cross section of approximately 13% to 22%, more preferably 16%, of the total perforated or perforated area.
  • the choice of the free cross-section is particularly relevant in the area of the air outlet area, since a supply air flowing out quasi-parallel to the ceiling panel below the ceiling panel, that is to say an approximately horizontal outflow, is desired.
  • a constructive further development of the invention provides that the ceiling panel is rectangular and / or the air outlet is truncated pyramid.
  • An elongated ceiling panel has the advantage that the supply air can flow along as many heat exchanger elements as possible in the desired outflow direction of the supply air, i.e. parallel to the ceiling panel and parallel to the longitudinal axis of the ceiling panel, in order to increase the transferable power.
  • a plurality of air distribution devices can be arranged next to one another in order to maintain the previously described positive flow conditions over the entire width of the ceiling panel.
  • multiple air distribution devices can be associated with a single ceiling sail.
  • the ceiling panel is rectangular and the air outlet is elongated in the floor plan.
  • a longitudinal axis of the elongated air distribution device is arranged perpendicular to the longitudinal axis of the ceiling panel. Due to the elongated shape of the air distribution device, it is sufficient if only one air distribution device on the Ceiling panel is arranged in order to achieve a sufficiently large top of the ceiling panel overflowed with supply air. Furthermore, the elongated shape has the advantage that there is no mutual hindrance to the supply air volume flows, as can be the case with side-by-side air distribution devices.
  • At least one cover element is arranged in the interior of the air distribution space, which can change an outflow characteristic for a partial area of the air outlet surface of the air outlet.
  • the at least one cover element is preferably fastened to the ceiling panel in the region of the air outlet surface, preferably glued thereon.
  • shut-off elements for closing the corresponding nozzles can be arranged on the mutually aligned nozzles, or nozzles arranged in this way can be dispensed with entirely.
  • the heat exchanger elements are advantageously tubes or channels which are arranged in a meandering shape on the ceiling panel.
  • the tubes are preferably each connected to a water supply system, so that a continuous flow through the tubes by means of a fluid, preferably water, is made possible.
  • the supply of the fluid into the tubes can advantageously be regulated as required.
  • the tubes are advantageously arranged on both sides of the longitudinal axis of the ceiling panel, more preferably on both sides of a transverse axis of the ceiling panel, in a meandering manner on the latter.
  • a room of a building with at least one air distribution device according to one of claims 1 to 12 is provided, the ceiling panel being designed in the form of a ceiling sail and being freely visible in the room. It is not necessary to completely cover the ceiling of a room with one or more ceiling panels.
  • a second partial volume flow of the supply air flows out of the air distribution space via at least two nozzles arranged on the housing, the second partial volume flow above one provided with heat exchanger elements Top of the ceiling panel, parallel to a longitudinal axis of the ceiling panel and on both sides of an axis of the housing, which is arranged parallel to a transverse axis of the ceiling panel, and thus flows out along the heat exchanger elements.
  • the method according to the invention is particularly suitable for introducing cooled supply air into a room, because the second partial volume flow of the supply air flowing out through the nozzles is conducted along the cooling heat exchanger elements and thus cooled.
  • Part of the cooled supply air can penetrate into the room through the perforated ceiling panel, and another part of the cooled supply air "falls" into the room in an edge area of the ceiling panel and mixes there with the room air.
  • the entire partial volume flow flows up to an edge area of the ceiling panel and does not penetrate through the perforations into the space of the ceiling panel, because a fleece is preferably arranged in the area outside the air outlet area of the air outlet for acoustic and / or optical reasons on the ceiling panel.
  • the supply air can also be heated using the heat exchanger elements before it flows into the room.
  • a further development of the method provides that in a second position of use of the air distribution device, the second partial volume flow is led out of the air distribution space by means of further nozzles located on the housing in a direction running approximately perpendicular to the ceiling panel and parallel to a central axis of the housing, so that the second Partial volume flow flows along a ceiling of the room.
  • This further development according to the invention offers the essential advantage that the cooling effect of a ceiling of the room can be used to cool the supply air after the ceiling has previously been cooled with cool night air during the night.
  • Shut-off devices within the housing that close the nozzles in such a way that either the supply air flows out along the heat exchanger elements or along the ceiling have proven to be particularly advantageous.
  • the nozzles that allow the supply air to flow out along the heat exchanger elements can be closed, so that the cool night air flows along the ceiling and cools it down.
  • the cooled ceiling can be used to cool the room air.
  • the supply air can either flow from the ceiling along part of the heat exchanger elements now in use or the at least one shut-off device closes the nozzles that direct the supply air to the ceiling, thus opening the nozzles that direct the supply air along the cooling heat exchanger elements.
  • the Figure 1 shows a side view and the Figure 2 a plan view of a first embodiment of an air distribution device 1 according to the invention comprising a housing 2.
  • a nozzle 3 is arranged for indirect connection to an air supply system 4 .
  • supply air (arrow 6 ) from the air supply system 4 is introduced into an air distribution space 7, which is delimited by the housing 2 .
  • the air inlet cross section 5 is advantageously oriented perpendicular to a central axis 21 of the housing 2 .
  • the supply air is introduced into the housing 2 in a direction parallel to the central axis 21 .
  • the housing 2 has an air outlet 8 with a horizontally arranged air outlet surface 9 , the air outlet surface 9 being formed by a perforated ceiling panel 10 .
  • the "horizontal orientation" of the air outlet surface 9 is based on a typical arrangement of the air distribution device 1 according to the invention on or in a ceiling of a room.
  • the air outlet surface 9 is particularly preferably oriented perpendicular to the central axis 21 of the housing 2 and therefore parallel to the air inlet cross section 5 .
  • a first partial volume flow (arrow 11 ) leaves the air distribution space 7 via the air outlet surface 9 in an approximately horizontal direction, that is to say parallel to the air outlet surface 9 , so that the first partial volume flow (arrow 11 ) flows into a space 12 along an underside 42 of the ceiling panel 10 .
  • the first partial volume flow of the supply air is consequently diverted from the nozzle 3 by approximately 90 °. This slight deflection is advantageous insofar as a flow resistance of the air distribution device 1 and consequently an energy consumption caused by the air distribution device 1 are low.
  • the air outlet 8 is composed of four walls 13, which are arranged at an angle ⁇ of 15 ° to the air outlet surface 9 , and a cuboid transition piece 14 .
  • a plurality of nozzles 15 are arranged in two rows 16, 17 on the transition piece 14 , the respective rows 16, 17 being located on both sides of an axis 18 of the housing 2 .
  • the axis 18 of the housing 2 is arranged parallel to a transverse axis 19 of the ceiling element 10 .
  • a longitudinal axis 20 of the respective nozzles 15 is arranged perpendicular to a central axis 21 of the housing 2 and parallel to a longitudinal axis 22 of the ceiling panel 10 . Consequently, a second partial volume flow (arrow 23 ) of the supply air 6 flows out above an upper side 24 of the ceiling panel 10 facing away from the space 12 along the longitudinal axis 22 and parallel to a surface 25 of the ceiling panel 10 .
  • nozzles 26 in the Figure 2 only shown as arrows
  • a longitudinal axis 30 of these nozzles 26 runs perpendicular to the longitudinal axis 22 of the ceiling panel 10 and parallel to the surface 25 of the ceiling panel 10 .
  • the supply air of the second partial volume flow (arrow 23 ) additionally flows perpendicular to the longitudinal axis 22 of the ceiling panel 10 and parallel and above the surface 25 of the ceiling panel 10 .
  • heat exchanger elements 28 are also in the form of tubes 29 or channels arranged in a meandering shape.
  • a heat transfer medium for example water, is passed through the pipes 29 , in order in particular to appropriately cool or heat the supply air of the second partial volume flow (arrows 23 ), which flows through the nozzles 15 and the nozzles marked with arrow 26 above the ceiling panel 10 .
  • the tubes 29 are preferably connected to a water supply line system, not shown here.
  • FIG. 3 a top view of a second exemplary embodiment of the air distribution device 1 is shown.
  • the housing 2 or the air outlet 8 is elongated and has a plurality of nozzles, not shown here, which are arranged in two rows 16, 17 .
  • the longitudinal axes 20 of the respective nozzles are arranged parallel to the longitudinal axis 22 of the ceiling panel 10 and on both sides of the axis 18 of the air outlet 8 , so that an air flow of the second partial volume flow, indicated by the arrows 23, only parallel to the longitudinal axis 22 above the top 24 of the ceiling panel 10 of the ceiling panel 10 and on both sides of the axis 18 of the housing 2 .
  • the first partial volume flow leaves the air outlet 8 in the horizontal direction through the air outlet surface, not shown here.
  • the Figure 4 shows a room 12 from above with three air distribution devices 1 arranged next to one another therein .
  • the second partial volume flow leaves the air distribution space (not shown here) via the nozzles (also not shown here) in an approximately horizontal direction along the top side 24 of the respective ceiling panel 10, on both sides Axis 18 of the respective housing 2 and parallel to the longitudinal axis 22 of the respective ceiling panel 10. So that the air flows do not interfere with one another, there is no horizontal outflow of the first and second partial volume flows of the supply air perpendicular to the longitudinal axis of the ceiling panel 10 .
  • FIG Figure 5 Another alternative embodiment of the air distribution device 1 according to the invention is shown in FIG Figure 5 in a side view.
  • the structure of the air distribution device 1 largely corresponds to the air distribution device 1 according to the exemplary embodiment in FIG Figure 1 , however, further nozzles 31 are arranged in the transition piece 14 , whose longitudinal axis 36 is arranged parallel to the central axis 21 of the housing 2 and perpendicular to the longitudinal axis of the ceiling panel 10 , not shown here are. This results in an outflow direction of the second partial volume flow directed upward at a ceiling 32 of the space 12 (arrow 33 ).
  • the cool night air can be used to cool the ceiling 32 in the room 12 , so that the cooled ceiling 32 can be used during the day to keep the second partial volume flow (arrow 33 ) of the supply air flowing along the ceiling 32 in the course to cool off during the day. Additional cooling of the second partial volume flow by means of the heat exchanger elements 28 would therefore only be necessary when the ceiling 32 is no longer sufficiently cool.
  • the cooling capacity of the ceiling 32 is not sufficient to sufficiently cool the supply air over the entire day, which is why the second partial volume flow (arrow 33 ) is then directed again along the cooling heat exchanger elements 28 in order to be actively cooled there.
  • the second partial volume flow 23 there are eight shut-off elements 34 in the form of flaps 35 in the transition piece 14 of the air outlet , which either have the nozzles 31 which let the supply air flow out towards the ceiling or the nozzles 15 which one Allow outflow of the supply air along the heat exchanger elements 28 in an approximately horizontal direction, can close.
  • the second partial volume flow (arrows 23, 33 ) of the supply air is thus cooled through the ceiling 32 or through the heat exchanger elements 28 .
  • a ceiling panel 10 is shown from an upper side with three air distribution devices 1 arranged next to one another.
  • the structure of the air distribution devices 1 largely corresponds to the structure of the air distribution device 1 according to FIG Figure 1 , however, these air distribution devices 1 have no nozzles which are arranged perpendicular to the longitudinal axis 22 of the ceiling panel 10 and parallel to the axis 18 of the housing 2 .
  • Such nozzles would namely let the supply air of the respective air distribution device 1 flow out into an approximately horizontal and perpendicular to the longitudinal axis 22 of the ceiling panel 10 , so that the volume flows would hinder each other. The resulting flow behavior would not be desirable.
  • the air distribution devices 1 nevertheless have nozzles oriented in this way, they could be blocked by means of a corresponding shut-off element, so that no supply air can flow out.
  • the heat exchanger elements which are not shown in the figure, are located on the upper side 24 of the ceiling panel 10 .
  • the Figure 7 shows the ceiling panel 10 according to Figure 6 , wherein the air distribution devices have been removed so that the air outlet surfaces 9 of the respective air outlets are visible.
  • the first partial volume flow of the respective air distribution device 1 is conducted only parallel to the longitudinal axis 22 of the ceiling panel 10 and almost horizontally below the ceiling panel 10 along the underside due to the triangular plates 37 .
  • FIG Figure 8 Another embodiment of an air distribution device 1 is shown in FIG Figure 8 shown.
  • the housing 2 comprises the air outlet 8 and an air distribution box 38, in which the air outlet 8 is arranged, wherein the air outlet 8 and the air distribution box 38 are made in one piece.
  • the air inlet cross section 5 is now arranged on the air distribution box 38 . Via the air inlet cross section 5 , the supply air is directed from the air supply system, not shown here, into a first area 39 of the air distribution space 7 .
  • the first partial volume flow (arrow 11) is introduced via an inflow funnel 40 from the first area 39 into a second area 41 of the air distribution space 7 and leaves the air outlet 8 via the horizontally arranged air outlet surface 9.
  • the second partial volume flow (arrow 23 ) is from the first area 39 of the air distribution space 7 out through nozzles 15 along the top 24 of the ceiling panel 10 .
  • the nozzles 15 are arranged on the air distribution box 38 of the housing 2 , a longitudinal axis 20 of the nozzles 15 being arranged parallel to the longitudinal axis of the ceiling panel 10 (not shown here) and perpendicular to the central axis 21 of the housing 2 .
  • the housing 2 can be both square and elongated, as was also shown, for example, in the previous exemplary embodiments. Furthermore, in this exemplary embodiment it is also conceivable for nozzles, not shown here, to be arranged above the upper side 24 of the ceiling panel 10 on the housing 2 , the longitudinal axis of which are arranged perpendicular to the longitudinal axis of the ceiling panel 10 and perpendicular to the central axis 21 of the housing, and / or are arranged parallel to the central axis of the housing 2 and perpendicular to the longitudinal axis of the ceiling panel 10 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif de distribution d'air (1) comprenant un caisson (2) délimitant une chambre de distribution d'air (7), laquelle est ainsi reliée au moins indirectement à un système d'alimentation en air, dans lequel le caisson (2) présente une section transversale d'entrée d'air (5), à travers laquelle de l'air d'admission (6) peut être introduit dans la chambre de distribution d'air (7), dans lequel le caisson (2) présente une sortie d'air (8) avec une surface de sortie d'air (9) disposée horizontalement, dans lequel des parois (13) de la sortie d'air (8) sont disposées selon un angle aigu (α) entre 5° et 22° par rapport à la surface de sortie d'air (9), et la surface de sortie d'air (9) est formée par un panneau de plafond perforé (10) à travers lequel un premier flux volumétrique partiel de l'air d'admission (6) de la sortie d'air (8) peut être guidé et évacué vers une pièce à aérer (12) le long d'une face inférieure (42) du panneau de plafond (10),
    caractérisé en ce que des éléments d'échangeur de chaleur (28) sont disposés sur une face supérieure (24) du panneau de plafond (10) opposée à la pièce à aérer (12), dans lequel
    au moins deux buses (15) sont disposées de telle façon sur le caisson (2) au-dessus de la face supérieure (24) du panneau de plafond (10), que des axes longitudinaux (20) des buses (15) s'étendent respectivement parallèlement à un axe longitudinal (22) du panneau de plafond (10) et parallèlement à une surface supérieure (25) du panneau de plafond (10), et que les buses (15) se trouvent de part et d'autre d'un axe (18) du caisson (2), l'axe (18) s'étendant parallèlement à un axe transversal (19) du panneau de plafond (10).
  2. Dispositif de distribution d'air (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins une autre buse (26) est disposée de telle façon sur le caisson (2) au-dessus de la face supérieure (24) du panneau de plafond (10), qu'un axe longitudinal (27) de la buse (26) s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal (22) du panneau de plafond (10) et parallèlement à la surface supérieure (25) du panneau de plafond (10).
  3. Dispositif de distribution d'air (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'au moins une autre buse (31) est disposée de telle façon sur le caisson (2) au-dessus de la surface supérieure (24) du panneau de plafond (10), qu'un axe longitudinal (36) de la buse (31) s'étend perpendiculairement à l'axe longitudinal (22) du panneau de plafond (10) et perpendiculairement à la surface supérieure (25) du panneau de plafond (10), dans lequel une direction d'écoulement de l'air d'admission sortant de la buse (25) est orientée à distance du panneau de plafond (10) .
  4. Dispositif de distribution d'air (1) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la section transversale d'entrée d'air (5) est orientée parallèlement à la surface de sortie d'air (9).
  5. Dispositif de distribution d'air (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les au moins deux buses (15) sont disposées sur la sortie d'air (8), en particulier sur une pièce de transition (14) du la sortie d'air (8) présentant une forme parallélépipédique.
  6. Dispositif de distribution d'air (1) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le caisson (2) présente une boîte de distribution d'air (38), les au moins deux buses (15) étant disposées sur la boîte de distribution d'air (38).
  7. Dispositif de distribution d'air (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'un trajet d'écoulement menant à un buse (15) peut être bloqué entièrement ou partiellement à l'aide d'au moins un organe de blocage (34) réglable.
  8. Dispositif de distribution d'air (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'organe de blocage (34) est conçu sous la forme d'un volet pivotant (35).
  9. Dispositif de distribution d'air (1) selon l'une des revendication 1 à 8, caractérisé en ce que le panneau de plafond (10) possède des perforations ou des trous définissant avantageusement une section transversale libre d'environ 13% à 22%, encore plus avantageusement de 16%, de la surface totale perforée ou trouée.
  10. Dispositif de distribution d'air (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la sortie d'air (8) présente une forme de pyramide tronquée.
  11. Dispositif de distribution d'air (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le panneau de plafond (10) est rectangulaire et la sortie d'air (8) est allongée en longueur dans une vue en plan.
  12. Dispositif de distribution d'air (1) selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les éléments d'échangeur de chaleur (28) comportent des tuyaux (29) disposées en forme de méandres sur le panneau de plafond (10).
  13. Pièce (12) d'un bâtiment comprenant au moins un dispositif de distribution d'air selon l'une des revendications 1 à 12, dans laquelle le panneau de plafond (10) présente une forme de plafond suspendu visible librement dans la pièce (12).
  14. Procédé pour la ventilation d'une pièce (12) dans un bâtiment au moyen d'un dispositif de distribution d'air (1), comprenant les étapes de procédé suivantes :
    a) de l'air d'admission (6) est introduit dans une chambre de distribution d'air (7) délimitée par le caisson (2) à travers une section transversale d'entrée d'air (5) d'un caisson (2),
    b) un premier flux volumétrique partiel de l'air d'admission (6) quitte la chambre de distribution d'air (7) à travers une surface de sortie d'air (9) d'une sortie d'air (8) formée par un panneau de plafond perforé (10), et s'écoule ensuite le long d'une face inférieure (42) du panneau de plafond (10) du dispositif de distribution d'air (1) vers la pièce à aérer (12), le caisson (2) présentant la sortie d'air (8) avec la surface de sortie d'air (9), et des parois (13) de la sortie d'air (8) étant disposées selon un angle aigu (α) entre 5° et 22° par rapport à la surface de sortie d'air (9),
    caractérisé en ce que
    c) dans une position d'utilisation du dispositif de distribution d'air (1), un deuxième flux volumétrique partiel de l'air d'admission (6) s'écoule hors de la chambre de distribution d'air (7) par le biais d'au moins deux buses (15) disposées sur le caisson (2),
    dans lequel le deuxième flux volumétrique partiel est disposé au-dessus d'une face supérieure (24) du panneau de plafond (10) pourvue d'éléments d'échangeur de chaleur (28), parallèlement à un axe longitudinal (22) du panneau de plafond (10) et de part et d'autre d'un axe (18) du caisson (2), lequel est disposé parallèlement à un axe transversal (19) du panneau de plafond (10), et sort ainsi le long des éléments d'échangeur de chaleur (28).
  15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que dans une deuxième position de fonctionnement du dispositif de distribution d'air (1), le deuxième flux volumétrique partiel est évacué hors de la chambre de distribution d'air (7) au moyen d'autres buses (26) situées sur le caisson (2), dans une direction s'étendant approximativement perpendiculairement au panneau de plafond (10) et parallèlement à un axe médian (21) du caisson (2), de sorte que le deuxième flux volumétrique partiel s'écoule le long d'un plafond (32) de la pièce (12).
EP18200854.0A 2017-10-26 2018-10-17 Dispositif de distribution d'air ainsi que procédé d'aération d'une pièce Active EP3477212B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017125131.6A DE102017125131A1 (de) 2017-10-26 2017-10-26 Luftverteilvorrichtung sowie Verfahren zur Belüftung eines Raumes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3477212A1 EP3477212A1 (fr) 2019-05-01
EP3477212B1 true EP3477212B1 (fr) 2020-03-04

Family

ID=63878475

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18200854.0A Active EP3477212B1 (fr) 2017-10-26 2018-10-17 Dispositif de distribution d'air ainsi que procédé d'aération d'une pièce

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3477212B1 (fr)
DE (1) DE102017125131A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022107654A1 (de) 2022-03-31 2023-10-05 Krantz Gmbh Vorrichtung zur Belüftung und Temperierung eines Raumes

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20011500U1 (de) * 1999-11-22 2000-11-30 LTG Aktiengesellschaft, 70435 Stuttgart Raumlufttechnische Einrichtung, insbesondere zur Klimatisierung großer Hallen
DE202006007846U1 (de) 2005-05-20 2006-08-03 M+W Zander Gebäudetechnik GmbH Luftauslass
DE102007008019B4 (de) 2007-02-15 2018-11-15 Krantz Gmbh Luftauslass
DE202008003864U1 (de) * 2008-03-19 2009-08-13 Tinnefeld, Hans Klimatisierungssystem für Räume
DE102010001319A1 (de) 2010-01-28 2011-08-18 YIT Germany GmbH, 80992 Luftdurchlass mit einem Gehäuse sowie ein Deckensegel mit Luftdurchlass
DE102013109702A1 (de) * 2013-09-05 2015-03-05 Caverion Deutschland GmbH Luftauslass sowie Verfahren zu dessen Umrüstung
DE102013111244A1 (de) 2013-10-11 2015-04-16 Caverion Deutschland GmbH Luftauslass

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017125131A1 (de) 2019-05-02
EP3477212A1 (fr) 2019-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1586823B1 (fr) Plafond, en particulier plafond réfrigérant ou chauffant
DE102009030114B4 (de) Klimaanlage
EP2366082B1 (fr) Bouche d'aération dotée d'un boîtier et plafond flottant doté d'une bouche d'aération
WO2014012746A1 (fr) Douche à air froid dans laquelle est mis en œuvre un concept de réfrigération
DE202016106540U1 (de) Luftauslass zum Temperieren eines Raumes
EP2354687A1 (fr) Ouverture de plafond pour installations climatiques
EP3499145B1 (fr) Arrangement d'un dispositif de mise en température d'un espace sous un plafond
DE102011117988A1 (de) Klimaschrank
EP3285017B1 (fr) Panneau de plafond radiant chauffant et rafraîchissant comprenant au moins un ventilateur
EP3477212B1 (fr) Dispositif de distribution d'air ainsi que procédé d'aération d'une pièce
DE2303592A1 (de) Lueftungstechnisches bauelement
DE102013109702A1 (de) Luftauslass sowie Verfahren zu dessen Umrüstung
EP3587943B1 (fr) Dispositif d'aération et de mise en température d'une pièce dans un bâtiment
DE102019104872A1 (de) Klimatisierung von Räumen mit Quellluftzuführung und Temperierung
DE2328186A1 (de) Einrichtung zum kuehlen und/oder erwaermen von raeumen
DE3322075C2 (de) Gerät zum Temperieren der Luft innerhalb eines Raumes
EP1035385B1 (fr) Procedé de thermoregulation d'un hall et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procedé
DE102008031220A1 (de) Hybridkühlturm
DE2442378C3 (de) Deckenluftauslaß
EP3106772B1 (fr) Kit d'aeration d'une piece
DE3025342A1 (de) Vorrichtung zur belueftung von arbeitsraeumen, insbesondere von fabrikhallen
DE4213812A1 (de) Luftauslaß
DE2110781A1 (de) Vorrichtung zum Heizen oder Kuehlen von Raeumen
DE20008215U1 (de) Vorrichtung zum Temperieren von Luft, insbesondere für den Einsatz in einem Tierstall
AT231660B (de) Vorrichtung zur Belüftung von Räumen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

17P Request for examination filed

Effective date: 20190906

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191011

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAR Information related to intention to grant a patent recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR71

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200128

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1240822

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018000887

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: VALIPAT S.A. C/O BOVARD SA NEUCHATEL, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200604

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200605

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200729

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200704

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018000887

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

26N No opposition filed

Effective date: 20201207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201017

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502018000887

Country of ref document: DE

Representative=s name: BAUER WAGNER PELLENGAHR SROKA PATENT- & RECHTS, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200304

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230521

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231031

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20231102

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20231018

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231026

Year of fee payment: 6