EP3463886A1 - Feeding unit for a sheet-fed printing press - Google Patents

Feeding unit for a sheet-fed printing press

Info

Publication number
EP3463886A1
EP3463886A1 EP17725589.0A EP17725589A EP3463886A1 EP 3463886 A1 EP3463886 A1 EP 3463886A1 EP 17725589 A EP17725589 A EP 17725589A EP 3463886 A1 EP3463886 A1 EP 3463886A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
drum
printing
feed table
conveyor system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17725589.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3463886B1 (en
Inventor
Harald Bayer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland Sheetfed GmbH
Original Assignee
Manroland Sheetfed GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland Sheetfed GmbH filed Critical Manroland Sheetfed GmbH
Publication of EP3463886A1 publication Critical patent/EP3463886A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3463886B1 publication Critical patent/EP3463886B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/08Combinations of endless conveyors and grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F19/00Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
    • B41F19/002Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with means for applying specific material other than ink
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/04Grippers
    • B41F21/05In-feed grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/04Grippers
    • B41F21/06Suction-operated grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/12Adjusting leading edges, e.g. front stops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/14Adjusting lateral edges, e.g. side stops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/08Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by grippers, e.g. suction grippers
    • B65H5/085Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by grippers, e.g. suction grippers by combinations of endless conveyors and grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H7/00Controlling article feeding, separating, pile-advancing, or associated apparatus, to take account of incorrect feeding, absence of articles, or presence of faulty articles
    • B65H7/02Controlling article feeding, separating, pile-advancing, or associated apparatus, to take account of incorrect feeding, absence of articles, or presence of faulty articles by feelers or detectors
    • B65H7/06Controlling article feeding, separating, pile-advancing, or associated apparatus, to take account of incorrect feeding, absence of articles, or presence of faulty articles by feelers or detectors responsive to presence of faulty articles or incorrect separation or feed
    • B65H7/08Controlling article feeding, separating, pile-advancing, or associated apparatus, to take account of incorrect feeding, absence of articles, or presence of faulty articles by feelers or detectors responsive to presence of faulty articles or incorrect separation or feed responsive to incorrect front register
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H9/00Registering, e.g. orientating, articles; Devices therefor
    • B65H9/10Pusher and like movable registers; Pusher or gripper devices which move articles into registered position
    • B65H9/101Pusher and like movable registers; Pusher or gripper devices which move articles into registered position acting on the edge of the article
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41PINDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2217/00Printing machines of special types or for particular purposes
    • B41P2217/10Printing machines of special types or for particular purposes characterised by their constructional features
    • B41P2217/11Machines with modular units, i.e. with units exchangeable as a whole
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/44Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/443Moving, forwarding, guiding material by acting on surface of handled material
    • B65H2301/4433Moving, forwarding, guiding material by acting on surface of handled material by means holding the material
    • B65H2301/44331Moving, forwarding, guiding material by acting on surface of handled material by means holding the material at particular portion of handled material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/30Chains
    • B65H2404/34Gripper bars bridging at least two chains running synchronously and parallely
    • B65H2404/341Details of driving or return drum
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/20Location in space
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/10Handled articles or webs
    • B65H2701/13Parts concerned of the handled material
    • B65H2701/131Edges
    • B65H2701/1311Edges leading edge

Definitions

  • the invention relates to a placement unit for a sheet-fed printing press according to the preamble of claim 1.
  • Docking units for singling and targeted tactual feeding of sheets to a working process are known in the context of sheet-fed rotary printing presses.
  • Sheet conveying takes place via impression cylinders and transfer drums.
  • the printing process operates e.g. after the flexo or offset printing process.
  • sheet coating machines such as painting machines.
  • the application and alignment of the printed matter is carried out in equipment for sheet-fed equipment, the sheets separated from a pile of sheets are fed as a shingled stream via a belt table.
  • the scale flow of the printed sheets can be conveyed by means of suction belts via a suction belt table.
  • a sheet system usually has side marks that can work with pneumatic conveyors, and there are front and top brands provided.
  • these alignment means are usually provided with a format adjustment.
  • the sheetfed also includes sensory devices for controlling the position of leading edges, side edges, skew or multiple layers of the signatures. With the help of sensory devices, system barriers act to block printed sheets in the event of inaccuracies in sheet transport.
  • Subordinate to the sheet system are oscillating pregrippers, which interact with rotating transfer drums.
  • the substrate undergoes abrupt changes of direction on its conveying path and undergoes considerable delays and accelerations.
  • a landing unit in a modular printing machine system which combines a printing unit with the printing cylinder of a printing unit. acting first double-sized investment drum with circumferentially two gripper systems.
  • This is a second single-sized plant drum in the sheet conveying direction arranged vertically offset in height.
  • a third, single-size feed drum precedes the second in height and is connected to a tilted feed table for sheet transfer.
  • the sheet acceleration system on the high pile feeder is used to process cardboard, while the press is suitable for cardboard and paper.
  • a normal feeder For paper processing, a normal feeder is used, which has to be exchanged completely for a high-pile feeder during carton processing.
  • the application unit is very expensive due to the large number of drums. Due to the many sheet transfers and curvature of the drums, the sheet run is adversely affected. Particularly disadvantageous is the replacement of the aggregates when using a high-pile feeder.
  • This sheet feeder shows a rotating pregripper drum inclined in the conveying direction upstream feed table.
  • the pre-gripper drum has two diametrically arranged gripper systems that can dive into the drum body.
  • the sheet feed takes place with a transfer drum connected between the pregripper drum and a printing cylinder.
  • the pre-gripper drum is directly associated with a printing cylinder. Front lays are pivotally integrated in the feed table from below.
  • a rotating pregripper with two gripper systems upstream of which is a delivery table in the conveying direction, and a downstream conditioning drum is arranged downstream of it.
  • the pre-gripper rotates at half the speed of the feed drum.
  • the gripper systems perform on the pre-gripper a swinging motion about the pre-gripper axis or about a shaft mounted eccentrically to the pre-gripper axis. A partial circumference of the pre-gripper drum protrudes beyond the level of the feed table, which is unfavorable for the bowing.
  • a placement unit for a sheet processing machine in a sheet processing machine with a method for Creating sheet known which is designed for attachment to a sheet processing plant. It shows a feed table and arranged at the printing unit side end of the feed table gripper system. The gripper system feeds each sheet directly to a transfer cylinder of the sheet processing plant.
  • DE 199 33 304 A1 discloses a laying unit for a sheet-processing machine.
  • An investment drum, a feed table and an investor are combined in one module.
  • the axis of the double-sized investment drum of a horizontal plane formed by the axes of all printing cylinders.
  • Gripper systems pivotally mounted on the abutment drum consist of a gripper shaft, grippers arranged on the gripper shaft and gripper loading strips and front marks arranged thereon.
  • the effort to supply air to suction belt tables for fans, a multi-chamber design and an oblique arc correction via suction belts should be eliminated.
  • the orientation of the sheet should be done in the conveying movement during transport from the sheet separation in the sheet feeder serving suction head to a counter-pressure cylinder in the first printing unit of the sheet-fed press. This would considerably more time to align the sheets before the first printing unit of the sheet-fed press available.
  • the invention is therefore based on the object to provide a landing unit for a sheet gen kausmaschine of the type described above, which avoids the disadvantages mentioned, which in particular allows a simple modular structure and allows improved sheet management of the sheet.
  • An application unit for feeding separated sheets to a sheet-fed rotary printing press is provided with one or more printing units and / or coating modules, which are equipped with a substructure of respective double-sized transfer drums and counter-pressure cylinders.
  • the application unit has a sheet feeder, a conveyor unit, a feed table and a single- or double-sized feed drum, which is assigned to a sheet-guiding drum of a first printing unit of the sheet-fed rotary printing press.
  • the conveyor unit is designed as an endless conveyor system connecting a lower contact drum to an upper contact drum.
  • the upper investment drum is assigned to the sheet feeder.
  • the lower bearing drum is formed double-sized and formed from the drum body of a delivery drum.
  • the lower bearing drum is further arranged at the bearing point of a transfer drum of the first printing unit of the sheet-fed rotary printing press.
  • the upper abutment drum is designed with a single-sized diameter.
  • the conveyor system is designed as an endless chain conveyor with rows of gripper-carrying gripper systems, wherein the gripper systems are moved by a transport drive via conveyor chains and wherein the conveyor chains lead the gripper systems on the upper drum and the lower conditioning drum.
  • the upper abutment drum is assigned to a feed table and the feed table is assigned to the sheet feeder. It can advantageously be provided that the feed table is assigned to the sheet feeder in the amount of the upper edge of a sheet pile received in the sheet feeder.
  • a suction head arranged in the sheet feeder above the sheet stack for sheet separation is formed directly on the feed table to convey the sheet separated by the sheet stack.
  • suction head, the feed table, the collision drum and the conveyor system are designed so that each separated sheet is inserted directly from the stack of sheets in grippers, which are carried by moving on the conveyor system gripper systems in the open state.
  • An advantageous development provides that the upper abutment drum is assigned to the feed table near the edge of the sheet stack and the area of the conveyor system adjoining the upper abutment drum extends substantially parallel to the extent of the feed table in the conveying direction.
  • the conveyor system is assigned a sheet guiding device arranged essentially on the underside of the conveyor system parallel to its conveying plane.
  • An advantageous development provides that the conveyor system in the field of sheet conveying from the feed table to the sheet guiding device and / or in the sheet discharge from the sheet guiding device for transferring the sheet to a sheet-guiding cylinder of the first printing mechanism associated mechanical devices and / or pneumatic type to avoid Movements of the sheet are provided, which point away from the sheet guiding device.
  • An advantageous development provides that the upper investment drum, the lower investment drum, the feed table and the sheet feeder with the suction head as a module are formed and that a process interface to a downstream, designed as a module printing unit or paint module between the lower drum and the downstream counter-pressure cylinder of the printing unit or paint module is defined.
  • one or more measuring systems are associated with sheet position sensors adjacent to one another for the position detection of the sheet-fed rotary printing press to be fed to the lower and / or the upper feed drum and / or the conveyor system, which are coupled to an evaluation unit and a controller are, wherein the controller is operatively connected to an acting on the conveyor system actuator for position correction of gripper systems.
  • An advantageous development provides that the conveyor system and / or the suction head of the sheet feeder are each provided with an independent motor drive, and that the motor drives are coupled by means of the controller so with the machine control of the sheet-fed rotary printing press that transported by the conveyor system sheet in their position in the conveying direction with respect to the machine cycle of the sheet-fed rotary printing press fit exactly to the rotational movement of the sheet-fed rotary printing press can be aligned.
  • an advantageous development provides that the upper and / or the lower bearing drum are provided with one or two independent motor drives, and that the / the motor drives are coupled by means of the controller with the machine control of the sheet-fed rotary printing press.
  • An advantageous development provides that one or both conveyor chains of the conveyor system are each provided with an independent motor drive, and that the motor drives are coupled by means of the controller with the machine control of the sheet-fed rotary printing press.
  • the feed table is preferably formed with a planar guide surface in which longitudinal openings are provided, into which the gripper fingers of the gripper systems of the conveyor system, which are opened when they enter the upper feed drum, can dip into.
  • the conveyor table in the conveying direction it is advantageous that the separated printed sheets fed from the sheet stack reach their alignment marks on a greatly shortened conveying path and can be accelerated immediately to full speed.
  • the length of the feed table carrying the sheet to be fed can be greatly shortened, and in case of failures such as a sheet fed sheet stopper, less waste is generated. In the optimal case, this can only be a single signature.
  • the printed sheets can be retained in the sheet feeder by means of an attachment lock. As a result, less or no waste accumulates due to press sheets, which remain after known manner in stoppers on the belt table and therefore must be removed from the investment area of the sheet feeder, making them useless.
  • the orientation of the sheet can be done during transport between the feeder stack and the first printing unit. Axially, ie transversely to the paper direction, the so-called side registration is set by page orientation. The orientation with respect to the slant arc and the position of the leading edge is controlled by the forward movement of the gripper systems.
  • a system with sheet position sensors in the course of the conveyor system connected to a closed loop ensures that early, late, double and oblique sheets are already recognized on the investment sheet and can be excluded from the takeover in the sheet transport by means of the conveyor system.
  • a single drive of such trained as a conveyor unit sheet feeder in conjunction with the sheet feeder is also possible. In such an embodiment, an in-line alignment of the early / late sheets over the separately considered movement of the individual gripper systems of the conveyor unit can be omitted since the forward movement of the separated printed sheets can be influenced by means of the single drive.
  • the inventive concept of sheet feeding by means of a conveyor unit consisting of several gripper systems on a chain conveyor within a rail transport system in the sheet system between the sheet feeder and the first printing unit of a sheet-fed rotary printing machine can possibly account for the base of the printing units in so-called high-stacking machines.
  • Sheet-fed rotary printing presses are improved in this way in terms of their throughput.
  • a sheet-fed press (often referred to as plant printing unit) and the standardized sequential printing units are provided in a sheet-fed press.
  • a feed drum or as a lower feed drum a bottom transport drum known per se as a delivery drum can be used in the area of the sheet feed.
  • Carton board handling can be significantly improved and simplified, avoiding scratches and other damage through the flat sheet guide and secure sheet transport in the continuous gripper closure.
  • FIG. 3 shows a sheet transport unit in functional connection with a guide element for lateral alignment
  • a sheet-fed rotary printing machine is preferably a sheet-fed offset printing machine and has one or more printing units D1, D2 and / or coating modules. Lacquer modules are formed in the sheet-guiding area, the so-called substructure, corresponding to the printing units D1, D2 and can therefore precede, intermediate or downstream the printing units D1, D2.
  • the paint modules can also be provided several times associated with each other.
  • an upper bearing drum 3.1 and a lower bearing drum 3.2 is provided, each having sprockets, rotate about the conveyor chains 23 with attached gripper systems 8.
  • the conveyor system has between the upper and the lower bearing drum 3.1, 3.2 for guiding the conveyor chains 23 on both sides guide rails 12.
  • Printing unit D2 represents a standard version of a printing press.
  • Printing unit D2 has a transfer drum 4 in the lower area and a counter-pressure cylinder 5 downstream of the transfer drum 4 in the conveying direction R Sheet transport on. This configuration is also intended for coating modules or comparable processing units.
  • the impression cylinder 5 is associated with a blanket cylinder 7 and a forme cylinder 6.
  • Each form cylinder 6 are each assigned a sheetfed and a dampening unit in sheetfed offset presses (not shown here).
  • the printing cylinder is assigned a form cylinder with a paint supply device instead of a blanket cylinder.
  • Lacquer modules can also be designed as multifunctional modules for carrying out special processing methods (stamping, perforating, numbering, embossing, film transfer, lamination, digital imprinting).
  • each printing unit D2 following the first printing unit D1 the respective counter-pressure cylinder 5 and the preceding transfer drum 4, starting from the single-sized blanket 7 and forme cylinder 6, are twice as large and each have two rows of grippers 22 for the sheet transport.
  • the space of a transfer drum 4 (printing unit D2) is occupied by a sheet conveying device of a laying unit 19, in which the first printing unit D1 is connected to the sheet feeder 1.
  • a lower conditioning drum 3.2 in the printing unit D1 two possibilities for the integration of a lower conditioning drum 3.2 in the printing unit D1 are indicated. It can be used in the design as a simple-sized sheet guiding drum in place and in storage of a cooperating in a known manner with a pre-gripper bearing drum.
  • a lower bearing drum 3.2 can be used in the design as a double-sized Bogenry- tion drum instead of a cooperating in a known manner with a boom chain conveyor jib drum in the storage of a transfer drum 4 according to printing unit D2.
  • the application unit 19 consists of a sheet feeder 1, a feed table 2 and two each based on the single-size form cylinder 6 single or double-sized icotrommeln 3.1 and 3.2.
  • the upper bearing drum 3.1 and the lower bearing drum 3.2 are by a conveyor system 1 1, the endless conveyor chains 23rd has (see Figs. 3 and 4), connected together.
  • the installation drums 3.1 and 3.2 are basically formed by a respective axis of rotation with two sprockets, over which the conveyor chains 23 are guided.
  • the conveyor system 1 in the exemplary embodiment, five guided on the conveyor chains 23 in guide rails 12 on the ettertrommeln 3.1 and 3.2 rotating gripper systems 8.
  • the gripper systems 8 are formed as bar-shaped, over the width of the conveyor system 1 1 between the conveyor chains 23 extending sheet transport elements and each have controllable gripper 9 for detecting, holding, transporting and re-releasing the leading edge of sheet B on.
  • the feed table 2 is arranged directly following an upper edge of a sheet stack 14 held in the sheet feeder 1 in the conveying direction R and is aligned sloping inclined substantially horizontally or to a slight extent in the conveying direction R.
  • the feed table 2 upstream in the conveying direction R is the top of the sheet stack 14 associated with a suction head 13 is arranged.
  • the suction head 13 has suction devices 13.1 and other aids, not shown here, for safely separating the printed sheets B from the sheet stack 14 and for the trouble-free guiding of the separated sheets B to the feed table 2.
  • the upper bearing drum 3.1 is arranged above the feed table 2 .
  • the upper bearing drum 3.1 guided on endless chains gripper systems 8 are guided by the conveyor system 1 1 on guide rails 12 in the region of sheet transfer parallel to the feed table 2 via a transfer path Ü.
  • Each separated sheet B is thus detected by the gripper systems 8 with open-ended grippers 9 on the feed table 2 at its front edge when the sheet B was pushed by the suction head 13 in the gripper 9 and then transported away in the direction of printing unit D1.
  • a monitoring device with one or more sheet position sensors 20 is arranged below the feed table 2.
  • the position of the relevant for the determination of a conveying position edges of a just separated from the sheet stack 14 and taken over by the gripper system 8 with the grippers 9 sheet B is detected and with respect to a determination of its position with respect to the machine cycle and a Determining its position with respect to the orientation during transport in the conveying direction R and evaluated in the plane of the sheet B transversely to the conveying direction R.
  • a sheet guiding device 21 is arranged approximately parallel to the sheet transport path.
  • the sheet guide device 21 may therefore be provided with means for tightening the sheet B, with a protection of the surface of the usually still unprinted sheet B is important.
  • Pneumatic guide means can enable non-contact sheet guiding.
  • further sheet position sensors 20 can be arranged in order to monitor the position of the sheet edges in the gripper system 8 and also relative thereto during the sheet transport.
  • a target-actual comparison of the sheet position is made in real time with a calculated from specifications of the sheetfed offset press expected sheet position at the time of transfer.
  • the feed table 2 is arranged horizontally, so that the printed sheet B separated by the suction head 13 on the upper side of the sheet stack 14 in the sheet feeder 1 can be detected by a gripper system 8 in the area of the feed table 2 in the transfer line Ü. This takes place in a continuous horizontal conveyor plane to the incoming from the upper drum 3.1 and with open down grippers 9 incoming gripper systems 8.
  • the upper bearing drum 3.1 is arranged as shown in Fig. 1 in the application unit 19 above the feed table 2, that its conveying plane tangent to the upper bearing drum 3.1 and parallel to the path of movement of the corresponding incoming from the upper bearing drum 3.1 gripper system 8.
  • the concept of the application unit 19 allows variable configurations for the formation of the conveying paths or for the use of existing assemblies.
  • the installation drums 3.1 and 3.2 can accordingly be based on the single-sized forme cylinder 6, either single or double in size. This can be selected depending on the space requirements and the demands on materials to be processed.
  • the lower bearing drum 3.2 can be arranged with its axis of rotation (aligned) in or offset in height (laterally offset parallel) above an extension plane, which is formed by the mutually aligned axes of all impression cylinders 5 of the printing units D1, D2
  • At least the lower abutment drum 3.2 can be designed as a double-sized sheet guiding drum for simultaneously guiding two gripper systems 8. It then has a favorable for the guidance of stiffer materials for printing larger diameter, so that the material of the sheet to be transported B is not bent so much and thus easier to pass to the impression cylinder 5 of the first printing unit D1.
  • the problem of the curvature of the printed matter does not exist, since the recording of the printed sheets B in the grippers 9 of the gripper systems 8 always after the draining of the gripper systems 8 from the curved guide track of the upper bearing drum 3.1 and in the area the flat feed table 2 takes place.
  • the printed sheets B are therefore transported by the gripper systems 8 and thus on a relatively level path only after the first abutment drum 3.1.
  • the transition 2.1 can be made continuous, so that the running at machine speed from the feed 2 sheet B are not suddenly deflected in the downward movement of the sheet guiding device 21, whereby a whip effect of the out-of-sheet end can be avoided. Furthermore, from the inside of the conveyor system 1 1 in the region of the transition 2.1 a blowing device or in the region of the transition 2.1 on the sheet guiding device 21, a suction device with effect be provided on the expiring sheet B and to produce a level guide the sheet B.
  • a device for the transfer can be arranged at the transition from the horizontal to the downward movement.
  • pneumatic suction or blast air or mechanical the printed sheet B gentle guide elements are suitable.
  • a device for securing the sheet movement at the transition from the orbital motion in the lower feed drum 3.2 may be arranged on the orbital motion with impression cylinder 5.
  • pneumatic suction or blowing air devices or also mechanical pressure elements B gentle guide elements are suitable.
  • the installation drums 3.1 and 3.2 and the sheet guiding device 21 is a measuring system with at least one sheet position sensor 20, for detecting the position (actual value) of the gripper systems 8 in the upper feed drum 3.1, on the sheet guide device 21 and the lower feed drum 3.2 arcuate sheet B adjacent.
  • the position detection may refer, for example, to at least one side edge and / or the front edge of the arcuate printed sheet B.
  • the Bogenlage- sensors 20 are circuit-coupled with an evaluation unit for a target-actual comparison and a control, such that the gripper systems 8 in a training transversely to the conveying direction R is laterally movable.
  • the functional connection of sheet position sensors 20, evaluation unit and control such that a lateral movement of the gripper system 8 can be realized and / or at an inclined position of the sheet B. to the conveying direction R whose positional offset recognizable and the sheet B can be aligned by the in or against the conveying direction R obliquely adjustable gripper system 8 in the desired position.
  • the sheet feed sensors 20 assigned to the feed table 2 and / or the sheet guiding device 21 and / or the feed drum 3.1 and 3.2 can be used together or individually.
  • each to be processed sheet B is singled using known means with a suction head 13 from the top of the sheet stack 14 in the machine cycle of the sheetfed offset press and continuously accelerated in the conveying direction R up to machine speed.
  • the resulting forward movement of the sheet B is pushed onto the feed table 2 and can already be examined at this time, preferably by means of correspondingly provided sensors in terms of sheet position, the presence of multiple sheets out or arc damage.
  • corresponding sensor such as the sheet position sensors 20 are arranged in corresponding areas on or below the feed table 2.
  • an orientation of the printed sheet B can preferably take place here after a side edge after metrological detection of a position actual value and a desired-actual comparison.
  • the transport takes place in the conveying direction R against leading marks, not shown here, which are arranged on the gripper system 8.
  • the gripper system 8 runs down to the feed table 2 and thereby preceded by the feed table 2 in longitudinally arranged recesses open grippers 9 the leading edge of the sheet B ahead.
  • the grippers 9 then grasp the printed sheet B when the front marks abut the sheet leading edge, and the grippers 9 and their Gripper fingers act while the sheet edge bears against the front marks, at the same time as so-called cover marks until the sheet B is fixed in the gripper closure of the gripper 9 on the gripper system 8.
  • This process with the detection of the position of the leading edge of the printing sheet B takes place in a synchronous movement between the printing sheet B and gripper system 8 substantially in parallel movement to each other at the feed table 2 in the transfer section Ü.
  • the feed table 2 to the conveyor system 1 1 can be slightly inclined, so that the distance from the surface of the feed table 2 opposite gripper pads of the gripper 9 can adapt to the feed table 2 automatically.
  • the expired by the rotating drum 3 3.1 gripper system 8 is further moved by conveyor chains 23 on the conveyor system 1 1 in guide rails 12 and pulls the fixed in the gripper closure sheet B from the feed table 2 from.
  • the printing sheet B is thereafter, while the plant drum 3.1 is constantly moved at the machine speed, transported in the conveying direction R on the Bogen Installationsein- device 21.
  • the sheet guide device 21 may be formed as a simple smooth or contoured guide surface over which the sheet B is towed without its surface would be damaged.
  • the sheet guide device 21 may be formed as a pneumatically actuated guide surface over which the sheet B is dragged under the influence of compressed air floating or taut under the influence of suction air and tightened.
  • a further or a first-time metrological detection of the printed sheets B can take place with evaluation of the sheet position in the conveying plane and a corresponding correction on the lower receiving drum 3.2.
  • the printing sheet B is transferred from the conditioning drum 3.2 in the transfer area to the count of the first printing unit D1 impression cylinder 5.
  • the printing sheet B is then transferred to the transfer drum 4 of the second printing unit D2 after the first printing and then to the following impression cylinder 5 in a known manner.
  • gantronnnnel 3.2 is designed as a double-sized drum, their drum body can be taken over by a delivery drum, as it is present at the transport end of the sheetfed offset press before the sheet delivery.
  • a corresponding storage position for the standard attachment of a transfer drum 4 is already provided, in which the delivery drum can then be used as a lower investment drum 3.2, wherein the delivery drum is advantageously already provided for the interaction with endless chain conveyor systems.
  • the main variant of the lower abutment drum 3.2 shown in FIG. 1 is intended for use with a printing unit D1 which can be used with a standard abutment drum in conjunction with a pre-gripper. While the pre-gripper is then eliminated, the lower conditioning drum 3.2 can be accommodated in the storage of the standard drum.
  • the application unit 19 is shown in a plan view.
  • the upper bearing drum 3.1 connects.
  • On the suction head 13 is an arrow view (see also Fig. 1) for designation of its transport movements in the sheet separation shown.
  • the upper bearing drum 3.1 covers the feed table 2 in the plan view largely.
  • the outline of the feed table 2 is highlighted in contrast to FIG. 1 and for better visibility in dashed representation.
  • the gripper systems 8 are shown according to the arrangement in the illustration of FIG. 1. Above the upper bearing drum 3.1, a gripper system 8.1 is shown, which is idle running against the conveying direction R on the way back from the printing unit D1 to the sheet feeder 1. Another gripper system 8.2 is shown on its way above the sheet guiding device 21 to the lower conditioning drum 3.2 in the conveying direction R. A third gripper system 8.3 is located above the lower feed drum 3.2 also empty on the way back to the sheet feeder. 1 Here are the gripper 9 symbolized.
  • the gripper systems 8, the guide rails 12 and conveyor chains 23 are components of the conveyor system 1 1 and are used to convey isolated sheet B from the feeder stack 14 to the printing cylinder 5 of the first printing unit D1. Independently controllable drive motors 25 can be provided on each side of the axis of the lower abutment drum 3.2 as the drive of the conveyor system 11.
  • a further gripper system 8 is shown in the conveying direction R, that now holds a printed sheet B and this transported in the conveying direction R to the conditioning drum 3.2.
  • two arcuate arrows are shown transversely to the gripper system 8 and an elongated arrow is shown parallel to its extension.
  • These arrows indicate that the printed sheet B can be aligned by means of the gripper system 8 both transversely to the conveying direction R, ie with respect to its side edges, as well as with respect to a pivoting of its front edge to the conveying direction.
  • the sheet alignment can take place during the sheet transport between the feed drum 3.1 to the feed drum 3.2, in the course of sheet transfer to the feed drum 3.1 or in the course of sheet transfer from the feed drum 3.2 on the impression cylinder 5.
  • Fig. 3 and 4 possibilities for sheet alignment in connection with the gripper systems 8 are shown.
  • the gripper systems 8 are in connection with guide rails 12 (see FIG. 2), wherein they are moved on conveyor chains 22 shown schematically by means of guide rollers 10 in the guide rails 12.
  • an alignment member 15 is shown, which engages from a drum-fixed and axially to a base body (axis) of a lower or upper bearing drum 3.1, 3.2 positionable articulation point when entering the gripper system 8 in a Ausrichto réelle 16 mounted there.
  • the gripper system 8 is supported by the guide rollers 10 and guided on the guide surfaces in the guide opening 16 aligned in a preselected lateral positioning. This pre-positioning occurs before and during a signature B from the grippers 9 is received on the gripper system 8 and transferred in a fixed position to another sheet transport system such as the impression cylinder 5.
  • FIG. 5 and 6 an arrangement of the application unit 19 is shown in elevation and plan view, in which case different control options for drive and sheet alignment are shown.
  • the application unit 19 can be driven synchronously with the respective elements to be driven in the conveyor system 11 and in the suction head 13 by a main drive, with the main drive associated with the sheetfed offset printing press.
  • FIG. 5 shows a representation corresponding to FIG. 1 for the description of a first independently operable drive configuration.
  • the drive of the conveyor system 1 1 takes place in the application unit 19 via at least one independently operated first drive motor 25 on the axis of the lower conditioning drum 3.2 in synchronization of the movement of the sheet B to move the sheetfed offset printing press.
  • the sheet separation takes place via an independently operated second drive motor 26 in connection with the suction head 13 in the sheet feeder 1.
  • the conveyor chains 23 and the sprockets of the upper bearing drum 3.1 are offset by the first drive motor 25 via the sprockets of the lower bearing drum 3.2 in transport movement. If both sprockets of the lower abutment drum 3.2 are coupled to a rigid axle, the position of the leading edge of the first drive motor 25 can be driven by the drive movement of the first drive motor 25
  • Sheet B are adjusted via the driven gripper systems 8 relative to the movement of the sheet-fed offset printing press. In this way, a precisely fitting sheet transfer from the gripper systems 8 on the abutment drum 3.2 to the counter-pressure cylinder 5 in relation to the machine cycle of the sheet-fed offset printing machine can be carried out in a simple manner.
  • each of the sprockets of the lower conditioning drum 3.2 is provided with its own first drive motor 25, by means of an independently controlled drive movement of the sheet B on the gripper systems 8 both in terms of the position of the sheet leading edge in the transport direction and in terms of a possible skew the sheet leading edge are aligned.
  • the signals for controlling the first and second drive motors 25, 26 with respect to the sheet position are obtained from sheet position sensors 20 in the region of the feed table 2 and the sheet guiding device 21 in the sheet movement on the gripper systems 8 and fed via data lines 27 to a controller 24.
  • the controller 24 the position data of the signatures B are then processed together with machine cycle related signals, which are supplied to the controller 24 via a machine data line 29 from a machine controller of the sheet-fed offset printing press.
  • a setpoint-actual comparison is made, which compares the measured values with position data of an expected sheet position given by the machine control.
  • FIG. 6 shows an illustration corresponding to FIG. 2 with a plan view of the application unit 19 for an alternative drive configuration. In contrast to FIG. 2, drive motors are provided elsewhere in FIG.
  • Fig. 6 the drive of the conveyor system 1 1 in the application unit 19 via two drive motors 30, 31 which act with their own drive elements (sprockets) on the conveyor chains 23 in synchronization of the movement of the sheet B to move the sheet-fed offset printing machine.
  • the gripper systems 8 and the conveyor chains 23 together with the sprockets of the lower and the upper bearing drum 3.2, 3.2 are set in transport movement.
  • the sheet separation takes place via a separate drive motor 26 in conjunction with the suction head 13 in the sheet feeder.
  • the sprockets of the lower conditioning drum 3.2 are here on the conveyor chains 23 and the drive motors 30, 31 each provided with its own drive, so that an independently controlled drive movement of the sheet B on the gripper systems 8 both in terms of the position of the sheet leading edge in the transport direction and in terms of a Oblique position of the sheet leading edge takes place.
  • the signals for controlling the drive motors 26, 30, 31 with respect to the sheet position are obtained from sheet position sensors 20.1, 20.2 in the area of the feed table 2 and the sheet guiding device 21 in the sheet movement on the gripper systems 8 and fed to a controller 24 via data lines 27.
  • the sheet position sensors 20.1 detect the position of the sheet leading edge and the sheet position sensors 20.2 detect the position of the sheet side edge.
  • the position data of the printed sheets B are then processed together with signals related to the machine cycle, which are fed to the controller 24 via a machine data line 29 from a machine controller of the sheetfed offset printing press.
  • a setpoint-actual comparison is made, which compares the measured values with position data of an expected sheet position given by the machine control.
  • Position deviations obtained from the signals of the sheet position sensors 20.1 are processed into control signals which are transmitted via control lines 28 to the drive motors 26, 30, 31 are directed to control the sheet feed to correct misalignments of the sheet B with respect to the sheet leading edge on the drive movement.
  • the sheet movement alignment movements are made from the signals of the sheet position sensors 20.2 for setting the sheet side edge in an optimal for the processing of the sheet B in the sheet-fed offset printing machine position.
  • sheet position sensors 20, 20.1, 20.2 for detecting larger edge areas or arrangement of separate devices for edge monitoring and damage in the sheet edges can be detected so that such sheets B are not fed to the sheetfed offset printing machine.
  • sheet B which were not properly isolated as so-called double or multiple arc in the area of the feed table 2 detected by a sensor device not shown here. Since these may not be fed to the sheet-fed offset printing press, they are not transported or excluded from the sheet flow ..
  • sheet B remains in sheet feeder 1. This avoids waste on sheet B, which would have to be taken from a belt table before rebooting.
  • the orientation of the sheet B can be done during the transport of the sheet B from the sheet feeder 1 to the first printing unit D1.
  • the page register in a simple and advantageous manner by moving a gripper system 8 during the transport are set, the sheet B is held during the displacement over the entire length.
  • a sensor sheet position sensors 20 with one or more control loops allows early, late, double and oblique sheets possibly already on the feed table 2 (contact sheet) to recognize and hold, if a misalignment should not be ausregelbar. For example, printed sheets B with incorrect layers do not get into the transport to the press as a source of error.
  • a first printing unit D1 and a succeeding printing unit D2 may be constituted similarly if a sheet transport drum in the form of a delivery drum is used as the lower registration drum 3.2 (feed drum).
  • the bowing is significantly improved especially for cardboard material, since damage such as scratches o. ⁇ . Eliminate by the simple bowing.
  • a belt table also as suction belt table, with suction air supply suction belts and belt rollers is eliminated.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)

Abstract

A feeding unit for a sheet-fed rotary printing press comprises one or more printing units (D1, D2) and/or inking modules. Said printing unit/s and/or inking module/s is/are fitted with a substructure consisting of double-size transfer drums (4) and impression cylinders (5). The feeding unit is provided with a sheet feeder (1), a conveying unit and a feeding table (2) and includes a single-size or double-size feeding drum (3.2) which is associated with a sheet-guiding drum of a first printing unit (D1) of the sheet-fed rotary printing press. In order to improve handling, the conveying unit is designed as an endless conveyor system (11) that connects the lower feeding drum (3.2) to an upper feeding drum (3.1). The upper feeding drum (3.1) is associated with the sheet feeder (1).

Description

Anlegeeinheit für eine Bogendruckmaschine Die Erfindung betrifft eine Anlegeeinheit für eine Bogendruckmaschine nach dem Oberbegriff von Anspruch 1 .  The invention relates to a placement unit for a sheet-fed printing press according to the preamble of claim 1.
Anlegeeinheiten zum Vereinzeln und gezielt taktmäßigen Zuführen von Bogen zu einem Arbeitsprozess sind im Zusammenhang mit Bogenrotationsdruckmaschinen bekannt. Die Bogenförderung erfolgt über Gegendruckzylinder und Transfertrommeln. Der Druckprozess arbeitet z.B. nach dem Flexo- oder Offsetdruckverfahren. Bekannt sind auch Bogenbeschichtungsmaschinen wie etwa Lackiermaschinen. Docking units for singling and targeted tactual feeding of sheets to a working process are known in the context of sheet-fed rotary printing presses. Sheet conveying takes place via impression cylinders and transfer drums. The printing process operates e.g. after the flexo or offset printing process. Also known are sheet coating machines such as painting machines.
An bekannten Bogendruckmaschinen wird das Anlegen und Ausrichten des Be- druckstoffes in Einrichtungen zur Bogenanlage vorgenommen, der von einem Bo- genstapel vereinzelte Bogen als Schuppenstrom über einen Bändertisch zugeführt werden. Der Schuppenstrom der Druckbogen kann mittels Saugbändern über einen Saugbändertisch gefördert werden. Eine Bogenanlage weist dabei üblicherweise Seitenmarken auf, die mit pneumatischen Fördermitteln arbeiten können, und es sind Vorder- und Deckmarken vorgesehen. Schließlich sind diese Ausrichtmittel meist mit einer Formatverstellung versehen. Die Bogenanlage enthält auch sensorische Einrichtungen zur Kontrolle der Lage von Vorderkanten, Seitenkanten, eine Schräglage oder Mehrfachlage der Druckbogen. Mit sensorischen Einrichtungen wirken Anlagesperren zusammen, die Druckbogen bei Lageungenauig- keit im Bogentransport blockieren. Der Bogenanlage nachgeordnet sind oszillierende Vorgreifer, die mit rotierenden Übergabetrommeln zusammenwirken. Der Bedruckstoff wird auf seinem Förderweg abrupten Richtungswechseln unterworfen und erfährt starke Verzögerungen sowie Beschleunigungen. Aus DE 43 43 616 A1 ist eine Anlegeeinheit in einem modularen Druckmaschinensystem bekannt, die eine mit dem Druckzylinder eines Druckwerkes zusammen- wirkende erste doppeltgroße Anlagetrommel mit umfangsseitig zwei Greifersyste- men aufweist. Dieser ist eine zweite einfachgroße Anlagetrommel in Bogenförder- richtung höhenversetzt vorgeordnet. Eine dritte einfachgroße Zuführtrommel ist der zweiten höhenversetzt vorgeordnet und zur Bogenübernahme mit einem ge- neigten Anlegetisch in verbunden. Das Bogenbeschleunigungssystem am Hochstapelanleger dient der Verarbeitung von Karton, während die Druckmaschine für Karton und Papier geeignet ist. Zur Papierverarbeitung wird ein Normalanleger benutzt, der bei Kartonverarbeitung komplett gegen einen Hochstapelanleger ausgetauscht werden muss. Die Anlegeeinheit ist durch die Vielzahl von Trommeln sehr aufwendig. Durch die vielen Bogenübergaben und Krümmungsverläufe der Trommeln wird der Bogenlauf nachteilig beeinflusst. Besonders nachteilig ist der Austausch der Aggregate bei dem Einsatz eines Hochstapelanlegers. On known sheet-fed printing machines, the application and alignment of the printed matter is carried out in equipment for sheet-fed equipment, the sheets separated from a pile of sheets are fed as a shingled stream via a belt table. The scale flow of the printed sheets can be conveyed by means of suction belts via a suction belt table. A sheet system usually has side marks that can work with pneumatic conveyors, and there are front and top brands provided. Finally, these alignment means are usually provided with a format adjustment. The sheetfed also includes sensory devices for controlling the position of leading edges, side edges, skew or multiple layers of the signatures. With the help of sensory devices, system barriers act to block printed sheets in the event of inaccuracies in sheet transport. Subordinate to the sheet system are oscillating pregrippers, which interact with rotating transfer drums. The substrate undergoes abrupt changes of direction on its conveying path and undergoes considerable delays and accelerations. From DE 43 43 616 A1 a landing unit in a modular printing machine system is known which combines a printing unit with the printing cylinder of a printing unit. acting first double-sized investment drum with circumferentially two gripper systems. This is a second single-sized plant drum in the sheet conveying direction arranged vertically offset in height. A third, single-size feed drum precedes the second in height and is connected to a tilted feed table for sheet transfer. The sheet acceleration system on the high pile feeder is used to process cardboard, while the press is suitable for cardboard and paper. For paper processing, a normal feeder is used, which has to be exchanged completely for a high-pile feeder during carton processing. The application unit is very expensive due to the large number of drums. Due to the many sheet transfers and curvature of the drums, the sheet run is adversely affected. Particularly disadvantageous is the replacement of the aggregates when using a high-pile feeder.
In Bogenanlagen sind auch rotierende Vorgreifer wie in DE-AS 2 063 618 bekannt. Diese Bogenzuführung zeigt eine rotierende Vorgreifertrommel mit in Förderrichtung geneigt vorgeordnetem Anlegetisch. Die Vorgreifertrommel besitzt zwei diametral angeordnete Greifersysteme, die in den Trommelkörper eintauchen können. In einer Variante erfolgt die Bogenzuführung mit einer zwischen der Vorgreifertrommel und einem Druckzylinder geschalteten Überführtrommel. In einer zwei- ten Variante ist die Vorgreifertrommel einen Druckzylinder direkt zugeordnet. Vordermarken sind in den Anlagetisch von unten schwenkbar integriert. In bowing systems and rotary pre-gripper as in DE-AS 2 063 618 are known. This sheet feeder shows a rotating pregripper drum inclined in the conveying direction upstream feed table. The pre-gripper drum has two diametrically arranged gripper systems that can dive into the drum body. In one variant, the sheet feed takes place with a transfer drum connected between the pregripper drum and a printing cylinder. In a second variant, the pre-gripper drum is directly associated with a printing cylinder. Front lays are pivotally integrated in the feed table from below.
Aus der DE 27 18 314 A1 ist ein rotierender Vorgreifer mit zwei Greifersystemen bekannt, dem in Förderrichtung ein Anlagetisch vorgeordnet und eine im Durch- messer gleiche Anlagetrommel nachgeordnet ist. Der Vorgreifer rotiert mit halber Geschwindigkeit der Anlagetrommel. Die Greifersysteme führen am Vorgreifer eine Schwingbewegung um die Vorgreiferachse oder um eine exzentrisch zur Vorgreiferachse gelagerte Welle aus. Ein Teilumfang der Vorgreifertrommel ragt über das Niveau des Zuführtisches hinaus, was für die Bogenführung ungünstig ist. From DE 27 18 314 A1, a rotating pregripper with two gripper systems is known, upstream of which is a delivery table in the conveying direction, and a downstream conditioning drum is arranged downstream of it. The pre-gripper rotates at half the speed of the feed drum. The gripper systems perform on the pre-gripper a swinging motion about the pre-gripper axis or about a shaft mounted eccentrically to the pre-gripper axis. A partial circumference of the pre-gripper drum protrudes beyond the level of the feed table, which is unfavorable for the bowing.
Aus der DE 10 2005 012 527 A1 ist eine Anlegeeinheit für eine Bogenverarbei- tungsmaschine in einer Bogenverarbeitungsmaschine mit einem Verfahren zum Anlegen von Bogen bekannt, die zum Ansetzen an ein Bogenverarbeitungswerk ausgebildet ist. Sie zeigt einen Zuführtisch und ein am druckwerkseitigen Ende des Zuführtischs angeordnetes Greifersystem. Das Greifersystem führt jeden Bogen direkt einem Transferzylinder des Bogenverarbeitungswerks zu. From DE 10 2005 012 527 A1 a placement unit for a sheet processing machine in a sheet processing machine with a method for Creating sheet known, which is designed for attachment to a sheet processing plant. It shows a feed table and arranged at the printing unit side end of the feed table gripper system. The gripper system feeds each sheet directly to a transfer cylinder of the sheet processing plant.
Aus DE 199 33 304 A1 ist eine Anlegeeinheit für eine Bogenverarbeitungsma- schine bekannt. Eine Anlagetrommel, ein Zuführtisch und ein Anleger sind in einem Modul zusammengefasst. Die Achse der doppeltgroßen Anlagetrommel einer durch die Achsen aller Druckzylinder gebildeten horizontalen Ebene angeordnet. An der Anlagetrommel schwenkbar angeordnete Greifersysteme bestehen aus einer Greiferwelle, an der Greiferwelle angeordneten Greifern und Greiferaufschlagleisten und daran angeordneten Vordermarken. DE 199 33 304 A1 discloses a laying unit for a sheet-processing machine. An investment drum, a feed table and an investor are combined in one module. The axis of the double-sized investment drum of a horizontal plane formed by the axes of all printing cylinders. Gripper systems pivotally mounted on the abutment drum consist of a gripper shaft, grippers arranged on the gripper shaft and gripper loading strips and front marks arranged thereon.
Bekannte Teillösungen zur getakteten Bogenzufuhr zu Bogendruckmaschinen sind meist veraltet und werden steigenden Anforderungen an Qualität, Leistung, Kosten und Verfügbarkeit nicht gerecht. Besonders erwünscht ist, dass Druckbogen nicht mehrfachen Beschleunigungs- und Verzögerungsvorgängen sowie zusätzlich erforderlichen Richtungswechseln im Bedruckstofftransport ausgesetzt sind. Der für den Transport jedes Druckbogens bestimmende an den Arbeitstakt der Bogendruckmaschine angepasste Greiferschluss zur Erfassung der Bogenvor- derkante sollte so weit wie möglich in der Nähe des Bogenanlegers hergestellt werden können. Der häufig fehlerbehaftete oder als besonders fehleranfällig bekannte geschuppte Bogentransport sollte, wenn irgend möglich entfallen. Known partial solutions for clocked sheet fed sheetfed presses are usually outdated and are not rising demands on quality, performance, cost and availability. It is particularly desirable that printed sheets are not subjected to multiple acceleration and deceleration processes and additionally required changes of direction in the transport of substrate. The gripper closure for detecting the sheet leading edge, which determines the transport of each signature and adapted to the working cycle of the sheet-fed printing press, should be able to be produced as far as possible in the vicinity of the sheet feeder. The often faulty or known as particularly prone to error scaly sheet transport should, if possible, be omitted.
Der Aufwand zur Luftversorgung an Saugbändertischen für Lüfter, eine Mehrkam- merausführung und eine Schräg bogen korrektur über Saugbänder soll entfallen. Die Ausrichtung der Druckbogen soll in der Förderbewegung während des Transportes vom der Bogenvereinzelung im Bogenanleger dienenden Saugkopf bis zu einem Gegendruckzylinder im ersten Druckwerk der Bogendruckmaschine erfolgen. Damit stünde erheblich mehr Zeit zum Ausrichten der Druckbogen vor dem ersten Druckwerk der Bogendruckmaschine zur Verfügung. Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Anlegeeinheit für eine Bo- genverarbeitungsmaschine der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die die genannten Nachteile vermeidet, die insbesondere einen einfachen modularen Aufbau gestattet und eine verbesserte Bogenführung der Druckbogen erlaubt. The effort to supply air to suction belt tables for fans, a multi-chamber design and an oblique arc correction via suction belts should be eliminated. The orientation of the sheet should be done in the conveying movement during transport from the sheet separation in the sheet feeder serving suction head to a counter-pressure cylinder in the first printing unit of the sheet-fed press. This would considerably more time to align the sheets before the first printing unit of the sheet-fed press available. The invention is therefore based on the object to provide a landing unit for a sheet genverarbeitungsmaschine of the type described above, which avoids the disadvantages mentioned, which in particular allows a simple modular structure and allows improved sheet management of the sheet.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen. According to the invention the object is achieved with the features of claim 1. Further developments emerge from the subclaims.
Eine Anlegeeinheit zur Zuführung von vereinzelten Druckbogen zu einer Bogenro- tationsdruckmaschine ist mit einem oder mehreren Druckwerken und/oder Lackmodulen vorgesehen, die mit einem Unterbau aus jeweilig doppelt großen Transfertrommeln und Gegendruckzylindern ausgestattet sind. Die Anlegeeinheit weist einen Bogenanleger, eine Fördereinheit, einen Zuführtisch und eine einfach- oder doppeltgroße Anlagetrommel auf, welche einer bogenführenden Trommel eines ersten Druckwerkes der Bogenrotationsdruckmaschine zugeordnet ist. An application unit for feeding separated sheets to a sheet-fed rotary printing press is provided with one or more printing units and / or coating modules, which are equipped with a substructure of respective double-sized transfer drums and counter-pressure cylinders. The application unit has a sheet feeder, a conveyor unit, a feed table and a single- or double-sized feed drum, which is assigned to a sheet-guiding drum of a first printing unit of the sheet-fed rotary printing press.
Erfindungsgemäß ist die Fördereinheit als ein eine untere Anlagetrommel mit einer oberen Anlagetrommel verbindendes endloses Fördersystem ausgebildet. Die obere Anlagetrommel ist dabei dem Bogenanleger zugeordnet. In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass die untere Anlagetrommel doppeltgroß ausgebildet und aus dem Trommelkörper einer Auslegertrommel gebildet ist. Die untere Anlagetrommel ist weiterhin an der Lagerstelle einer Transfertrommel des ersten Druckwerkes der Bogenrotationsdruckmaschine angeordnet.  According to the invention, the conveyor unit is designed as an endless conveyor system connecting a lower contact drum to an upper contact drum. The upper investment drum is assigned to the sheet feeder. Advantageously, it can be provided that the lower bearing drum is formed double-sized and formed from the drum body of a delivery drum. The lower bearing drum is further arranged at the bearing point of a transfer drum of the first printing unit of the sheet-fed rotary printing press.
In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass die obere Anlagetrommel mit ei- nem einfachgroßen Durchmesser ausgebildet ist. In an advantageous manner, it can be provided that the upper abutment drum is designed with a single-sized diameter.
Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass das Fördersystem als endloser Kettenförderer mit Reihen von Greifern tragenden Greifersystemen ausgebildet ist, wobei die Greifersysteme von einem Transportantrieb über Förderketten bewegt werden und wobei die Förderketten die Greifersysteme über die obere Anlage- trommel und die untere Anlagetrommel führen.  An advantageous development provides that the conveyor system is designed as an endless chain conveyor with rows of gripper-carrying gripper systems, wherein the gripper systems are moved by a transport drive via conveyor chains and wherein the conveyor chains lead the gripper systems on the upper drum and the lower conditioning drum.
In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass die obere Anlagetrommel einem Zuführtisch und der Zuführtisch dem Bogenanleger zugeordnet ist. In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass der Zuführtisch dem Bogenanleger in Höhe der Oberkante eines in dem Bogenanleger aufgenommenen Bo- genstapels zugeordnet ist. Ein in dem Bogenanleger oberhalb des Bogenstapels zur Bogenvereinzelung angeordneter Saugkopf ist zur Abförderung der vom Bo- genstapel vereinzelten Druckbogen direkt auf den Zuführtisch ausgebildet. In an advantageous manner, it can be provided that the upper abutment drum is assigned to a feed table and the feed table is assigned to the sheet feeder. It can advantageously be provided that the feed table is assigned to the sheet feeder in the amount of the upper edge of a sheet pile received in the sheet feeder. A suction head arranged in the sheet feeder above the sheet stack for sheet separation is formed directly on the feed table to convey the sheet separated by the sheet stack.
Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass der Saugkopf, der Zuführtisch, die Anlagetrommel und das Fördersystem so ausgebildet sind, dass jeder vereinzelte Druckbogen direkt vom Bogenstapel in Greifer, die von an dem Fördersystem bewegten Greifersystemen in geöffnetem Zustand getragen werden, eingeführt wird. An advantageous development provides that the suction head, the feed table, the collision drum and the conveyor system are designed so that each separated sheet is inserted directly from the stack of sheets in grippers, which are carried by moving on the conveyor system gripper systems in the open state.
Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die obere Anlagetrommel dem Zuführtisch nahe der Kante des Bogenstapels zugeordnet und der sich an die obere Anlagetrommel anschließende Bereich des Fördersystems sich im Wesentlichen parallel zur Ausdehnung des Zuführtisches in Förderrichtung erstreckt. An advantageous development provides that the upper abutment drum is assigned to the feed table near the edge of the sheet stack and the area of the conveyor system adjoining the upper abutment drum extends substantially parallel to the extent of the feed table in the conveying direction.
In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass dem Fördersystem im An- schluss an den Zuführtisch eine auf der Unterseite des Fördersystems im Wesent- liehen parallel zu dessen Förderebene angeordnete Bogenführungseinrichtung zugeordnet ist. In an advantageous manner, it can be provided that, following the feed table, the conveyor system is assigned a sheet guiding device arranged essentially on the underside of the conveyor system parallel to its conveying plane.
Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass dem Fördersystem im Bereich der Bogenförderung von dem Zuführtisch zur Bogenführungseinrichtung und/oder im Bereich der Bogenabführung von der Bogenführungseinrichtung zur Übergabe der Druckbogen an einen bogenführenden Zylinder des ersten Druckwerks Führungseinrichtungen mechanischer und/oder pneumatischer Art zugeordnet zur Vermeidung von Bewegungen der Druckbogen vorgesehen sind, die von der Bogenführungseinrichtung weg weisen. Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die obere Anlagetrommel, die untere Anlagetrommel, der Zuführtisch und der Bogenanleger mit dem Saugkopf als ein Modul ausgebildet sind und dass eine Prozessschnittstelle zu einem nachgeordneten, als Modul ausgebildeten Druckwerk oder Lackmodul zwischen der unteren Anlagetrommel und dem nachgeschalteten Gegendruckzylinder des Druckwerkes oder Lackmoduls definiert ist. An advantageous development provides that the conveyor system in the field of sheet conveying from the feed table to the sheet guiding device and / or in the sheet discharge from the sheet guiding device for transferring the sheet to a sheet-guiding cylinder of the first printing mechanism associated mechanical devices and / or pneumatic type to avoid Movements of the sheet are provided, which point away from the sheet guiding device. An advantageous development provides that the upper investment drum, the lower investment drum, the feed table and the sheet feeder with the suction head as a module are formed and that a process interface to a downstream, designed as a module printing unit or paint module between the lower drum and the downstream counter-pressure cylinder of the printing unit or paint module is defined.
In vorteilhafter Weise kann vorgesehen sein, dass zur Lageerfassung der der Bo- genrotationsdruckmaschine zuzuführenden Druckbogen der untern und/oder der oberen Anlagetrommel und/oder dem Fördersystem ein oder mehrere Messsysteme mit Bogenlagesensoren benachbart zugeordnet ist, welche mit einer Auswer- teeinheit und einer Steuerung gekoppelt sind, wobei die Steuerung mit einer auf das Fördersystem wirkenden Betätigungseinrichtung zur Lagekorrektur von Greifersystemen in Funktionsverbindung steht. In an advantageous manner, it can be provided that one or more measuring systems are associated with sheet position sensors adjacent to one another for the position detection of the sheet-fed rotary printing press to be fed to the lower and / or the upper feed drum and / or the conveyor system, which are coupled to an evaluation unit and a controller are, wherein the controller is operatively connected to an acting on the conveyor system actuator for position correction of gripper systems.
Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass das Fördersystem und/oder der Saugkopf des Bogenanlegers mit je einem eigenständigen motorischen Antrieb versehen sind, und dass die motorischen Antriebe mittels der Steuerung so mit der Maschinensteuerung der Bogenrotationsdruckmaschine gekoppelt sind, dass die von dem Fördersystem transportierten Druckbogen in ihrer Lage in Förderrichtung in Bezug auf den Maschinentakt der Bogenrotationsdruckmaschine passge- nau zur Drehbewegung der Bogenrotationsdruckmaschine ausrichtbar sind. An advantageous development provides that the conveyor system and / or the suction head of the sheet feeder are each provided with an independent motor drive, and that the motor drives are coupled by means of the controller so with the machine control of the sheet-fed rotary printing press that transported by the conveyor system sheet in their position in the conveying direction with respect to the machine cycle of the sheet-fed rotary printing press fit exactly to the rotational movement of the sheet-fed rotary printing press can be aligned.
Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die obere und/oder die untere Anlagetrommel mit einem oder zwei eigenständigen motorischen Antrieben versehen sind, und dass der/die motorischen Antriebe mittels der Steuerung mit der Maschinensteuerung der Bogenrotationsdruckmaschine gekoppelt sind.  An advantageous development provides that the upper and / or the lower bearing drum are provided with one or two independent motor drives, and that the / the motor drives are coupled by means of the controller with the machine control of the sheet-fed rotary printing press.
Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass eine oder beide Förderketten des Fördersystems mit je einem eigenständigen motorischen Antrieb versehen sind, und dass die motorischen Antriebe mittels der Steuerung mit der Maschinensteuerung der Bogenrotationsdruckmaschine gekoppelt sind. An advantageous development provides that one or both conveyor chains of the conveyor system are each provided with an independent motor drive, and that the motor drives are coupled by means of the controller with the machine control of the sheet-fed rotary printing press.
Vorteilhaft ist ebenso, dass bei einem horizontal angeordneten Zuführtisch der vom Bogenanleger vereinzelte Bogen direkt in einer horizontalen Förderebene der oberen Anlagetrommel zugeführt werden und in deren Greifersystemen an dort integrierten Vordermarken angelegt werden kann. Damit sind mögliche Beschädigungen am Druckbogen vermeidbar, welche beispielsweise am Übergang vom Bogenanleger zum Zuführtisch auftreten können. It is also advantageous that in a horizontally arranged feed the isolated from the sheet feeder sheet directly in a horizontal conveying plane of can be supplied to the upper drum and can be applied in their gripper systems to integrated front brands there. This avoids possible damage to the printed sheet, which can occur, for example, at the transition from the sheet feeder to the feed table.
Der Zuführtisch ist bevorzugt mit einer ebenen Führungsfläche ausgebildet, in der Längsöffnungen vorgesehen sind, in welche die beim Einlauf an der oberen Anlagetrommel geöffneten Greiferfinger der Greifersysteme des Fördersystems eintauchen können. Bei horizontaler oder nur leicht in Förderrichtung geneigter Anord- nung des Fördertisches ist von Vorteil, dass die vom Bogenstapel angeförderten vereinzelten Druckbogen auf stark verkürzter Förderstrecke zu ihren Ausrichtmarken gelangen und sofort auf volle Geschwindigkeit beschleunig werden können. Somit ist kann die Länge des die zuzuführenden Druckbogen tragenden Zuführtisches stark verkürzt werden und bei Störungen wie beispielsweise einem Stopper seitens der Bogendruckmaschine fällt weniger Makulatur an. Im optimalen Fall kann dies nur ein einziger Druckbogen sein. The feed table is preferably formed with a planar guide surface in which longitudinal openings are provided, into which the gripper fingers of the gripper systems of the conveyor system, which are opened when they enter the upper feed drum, can dip into. In the case of a horizontal or only slightly inclined arrangement of the conveyor table in the conveying direction, it is advantageous that the separated printed sheets fed from the sheet stack reach their alignment marks on a greatly shortened conveying path and can be accelerated immediately to full speed. Thus, the length of the feed table carrying the sheet to be fed can be greatly shortened, and in case of failures such as a sheet fed sheet stopper, less waste is generated. In the optimal case, this can only be a single signature.
In der erfindungsgemäßen Lösung ist auf dem Anlageblech eine Parallelführung zwischen den Greifersystemen und dem vom Saugkopf angeschobenen Druckbo- gen vorgesehen. So wird ein Anlagebereich entsprechend einem herkömmlichen Anlageblech schon im an sich bekannten Bogenanleger gebildet. In the solution according to the invention, parallel guidance is provided on the abutment plate between the gripper systems and the pressure arc pushed by the suction head. Thus, an investment area according to a conventional investment sheet is already formed in the known sheet feeder.
Die Druckbogen können mittels einer Anlagesperre im Bogenanleger zurückgehalten werden. Hierdurch fällt weniger bis keine Makulatur durch Druckbogen an, die nach bekannter Art bei Stoppern auf dem Bändertisch liegen bleiben und daher aus dem Anlagebereich des Bogenanlegers entnommen werden müssen, wodurch sie unbrauchbar werden. The printed sheets can be retained in the sheet feeder by means of an attachment lock. As a result, less or no waste accumulates due to press sheets, which remain after known manner in stoppers on the belt table and therefore must be removed from the investment area of the sheet feeder, making them useless.
Die Ausrichtung der Druckbogen kann während des Transportes zwischen dem Anlegerstapel und dem ersten Druckwerk erfolgen. Axial, d.h. quer zur Papierlaufrichtung wird der so genannte Seitenpasser durch Seitenausrichtung eingestellt. Die Ausrichtung hinsichtlich von Schrägbogen und der Lage der Vorderkante wird über die Vorwärtsbewegung der Greifersysteme gesteuert. Eine System mit Bogenlagesensoren im Verlauf des Fördersystems verbunden mit einem geschlossenen Regelkreis sorgt dafür, dass Früh-, Spät-, Doppel- und Schrägbogen schon auf dem Anlageblech erkannt werden und der Übernahme in den Bogentransport mittels des Fördersystems ausgeschlossen werden können. Möglich ist auch ein Einzelantrieb einer derartigen als Fördereinheit ausgebildeten Bogenzufuhreinrichtung in Verbindung mit dem Bogenanleger. In einer solchen Ausführungsform kann eine Inline-Ausrichtung der Früh-/Spätbogen über die separat betrachtete Bewegung der einzelnen Greifersysteme der Fördereinheit entfallen, da die Vorwärtsbewegung der vereinzelten Druckbogen mittels des Einzel- antriebs beeinflusst werden kann. The orientation of the sheet can be done during transport between the feeder stack and the first printing unit. Axially, ie transversely to the paper direction, the so-called side registration is set by page orientation. The orientation with respect to the slant arc and the position of the leading edge is controlled by the forward movement of the gripper systems. A system with sheet position sensors in the course of the conveyor system connected to a closed loop ensures that early, late, double and oblique sheets are already recognized on the investment sheet and can be excluded from the takeover in the sheet transport by means of the conveyor system. Also possible is a single drive of such trained as a conveyor unit sheet feeder in conjunction with the sheet feeder. In such an embodiment, an in-line alignment of the early / late sheets over the separately considered movement of the individual gripper systems of the conveyor unit can be omitted since the forward movement of the separated printed sheets can be influenced by means of the single drive.
Durch das erfindungsgemäße Konzept der Bogenzuführung mittels einer Fördereinheit bestehend aus mehreren Greifersystemen an einem Kettenförderer innerhalb eine Schienentransportsystem in der Bogenanlage zwischen dem Bogen- anleger und dem ersten Druckwerk einer Bogenrotationsdruckmaschine kann ggf. der Sockel der Druckwerke bei so genannten Hochstapelmaschinen entfallen. The inventive concept of sheet feeding by means of a conveyor unit consisting of several gripper systems on a chain conveyor within a rail transport system in the sheet system between the sheet feeder and the first printing unit of a sheet-fed rotary printing machine can possibly account for the base of the printing units in so-called high-stacking machines.
Bogenrotationsdruckmaschinen werden auf diese Weise hinsichtlich ihrer Durchsatzleistung verbessert. In diesem Zusammenhang muss insbesondere auch keine unterschiedliche Konfiguration mehr zwischen einem ersten DruckwerkSheet-fed rotary printing presses are improved in this way in terms of their throughput. In this context, in particular, no different configuration between a first printing unit
(häufig als Anlagedruckwerk bezeichnet) und den standardisierten Folgedruckwerken in einer Bogendruckmaschine vorgesehen werden. Als Zuführtrommel bzw. als untere Anlagetrommel kann eine an sich als Auslegertrommel bekannte Bo- gentransporttrommel im Bereich der Bogenzuführung verwendet werden. Die Bo- genführung bei Karton lässt sich deutlich verbessern und vereinfachen, wobei Kratzer und andere Beschädigungen durch die ebene Bogenführung und den sicheren Bogentransport im ständigen Greiferschluss vermieden werden. (often referred to as plant printing unit) and the standardized sequential printing units are provided in a sheet-fed press. As a feed drum or as a lower feed drum, a bottom transport drum known per se as a delivery drum can be used in the area of the sheet feed. Carton board handling can be significantly improved and simplified, avoiding scratches and other damage through the flat sheet guide and secure sheet transport in the continuous gripper closure.
Weiterhin entfallen in vorteilhafter Weise verschiedene Verschleißteile, da weder ein Bändertisch noch die mit diesem verbunden Bänderwalzen und Transportbän- der, noch aufwändige Luftführungen an einem Saugbändertisch vorgesehen sind. Die Bogenanlage mit dem erfindungsgemäßen Fördersystem selbst wird so erheb- lieh weniger Stopper im Betrieb verursachen und damit wirtschaftliche Vorteil bringen, da weniger Makulatur entsteht und eine deutlich einfachere Bedienung durch minimale Bedienereingriffe erforderlich ist. Die Erfindung wird an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Dabei zeigen: Fig. 1 ein Bogenanleger mit einer Bogenzufuhreinheit mit mehrere Bogen- transporteinheiten im seitlichen Aufriss, Furthermore, various wear parts are advantageously eliminated, since neither a belt table nor the belt rollers and conveyor belts connected thereto, nor complex air ducts are provided on a suction belt table. The sheet system with the conveyor system according to the invention itself is thus less stopper in operation and thus bring economic advantage, since less waste and less time required for a significantly easier operation by minimal operator intervention. The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. 1 shows a sheet feeder with a sheet feed unit with a plurality of sheet transport units in a side elevation,
Fig. 2 eine Bogenzuführeinrichtung für eine Bogendruckmaschine dargestellt in der Draufsicht, 2 a sheet feeder for a sheet-fed printing machine shown in plan view,
Fig. 3 eine Bogentransporteinheit in Funktionsverbindung mit einem Führungselement zur seitlichen Ausrichtung, 3 shows a sheet transport unit in functional connection with a guide element for lateral alignment,
Fig. 4 eine Bogentransporteinheit in Funktionsverbindung mit zwei Führungselementen zur umfangs- bzw. längenbezogenen Ausrichtung und  4 a sheet transport unit in functional connection with two guide elements for circumferential or length-related alignment and
Fig. 5/6 Bogentransporteinheiten mit Einrichtungen zur Bogenlageregelung.  Fig. 5/6 sheet transport units with means for sheet position control.
Eine Bogenrotationsdruckmaschine gemäß Fig. 1 ist bevorzugt eine Bogenoffset- druckmaschine und weist ein oder mehrere Druckwerke D1 , D2 und/oder Lackmodule auf. Lackmodule sind im bogenführenden Bereich, dem so genannten Unterbau, entsprechend den Druckwerken D1 , D2 ausgebildet und können daher den Druckwerken D1 , D2 vor-, zwischen- oder nachgeordnet werden. Die Lackmodule können auch mehrfach einander zugeordnet vorgesehen sein. A sheet-fed rotary printing machine according to FIG. 1 is preferably a sheet-fed offset printing machine and has one or more printing units D1, D2 and / or coating modules. Lacquer modules are formed in the sheet-guiding area, the so-called substructure, corresponding to the printing units D1, D2 and can therefore precede, intermediate or downstream the printing units D1, D2. The paint modules can also be provided several times associated with each other.
Nach Fig. 1 ist dem ersten Druckwerk D1 in Förderrichtung R gesehen eine Anlegeeinheit 19 vorgeordnet, welche mit einem endlos umlaufenden Fördersystem 1 1 versehen ist. In dem Fördersystem 1 1 ist eine obere Anlagetrommel 3.1 und einer unteren Anlagetrommel 3.2 vorgesehen, die jeweils Kettenräder aufweisen, über die Förderketten 23 mit daran befestigten Greifersystemen 8 umlaufen. Das Fördersystem weist zwischen der oberen und der unteren Anlagetrommel 3.1 , 3.2 zur Führung der Förderketten 23 beidseitig Führungsschienen 12 auf. 1, the first printing unit D1 seen in the conveying direction R upstream of a landing unit 19, which is provided with an endlessly circulating conveyor system 1 1. In the conveyor system 1 1, an upper bearing drum 3.1 and a lower bearing drum 3.2 is provided, each having sprockets, rotate about the conveyor chains 23 with attached gripper systems 8. The conveyor system has between the upper and the lower bearing drum 3.1, 3.2 for guiding the conveyor chains 23 on both sides guide rails 12.
Druckwerk D2 stellt eine Standardversion eines Druckmaschinendruckwerkes dar. Druckwerk D2 weist im unteren Bereich eine Transfertrommel 4 und in Förderrichtung R der Transfertrommel 4 nachgeordnet einen Gegendruckzylinder 5 für den Bogentransport auf. Diese Konfiguration ist auch für Lackmodule oder vergleichbare Weiterverarbeitungseinheiten vorgesehen. Printing unit D2 represents a standard version of a printing press. Printing unit D2 has a transfer drum 4 in the lower area and a counter-pressure cylinder 5 downstream of the transfer drum 4 in the conveying direction R Sheet transport on. This configuration is also intended for coating modules or comparable processing units.
Dem Gegendruckzylinder 5 ist ein Drucktuchzylinder 7 und ein Formzylinder 6 zugeordnet. Jedem Formzylinder 6 sind in Bogenoffsetmaschinen je ein Färb- und ein Feuchtwerk zugeordnet (hier nicht dargestellt).  The impression cylinder 5 is associated with a blanket cylinder 7 and a forme cylinder 6. Each form cylinder 6 are each assigned a sheetfed and a dampening unit in sheetfed offset presses (not shown here).
In Lackmodulen ist dem Druckzylinder anstatt eines Drucktuchzylinders direkt ein Formzylinder mit einer Lackversorgungseinrichtung zugeordnet.  In paint modules, the printing cylinder is assigned a form cylinder with a paint supply device instead of a blanket cylinder.
Lackmodule können auch als Multifunktionsmodule zur Ausführung spezieller Verarbeitungsverfahren (Stanzen, Perforieren, Nummerieren, Prägen, Folientransfer, Laminieren, digitales Eindrucken) ausgebildet sein. Lacquer modules can also be designed as multifunctional modules for carrying out special processing methods (stamping, perforating, numbering, embossing, film transfer, lamination, digital imprinting).
In jedem dem ersten Druckwerk D1 folgenden Druckwerk D2 sind ausgehend von dem jeweils einfachgroßen Drucktuch- 7 und Formzylinder 6 der jeweilige Gegendruckzylinder 5 und die diesem vorausgehende Transfertrommel 4 doppelt so groß ausgebildet und weisen je zwei Greiferreihen 22 für den Bogentransport auf. In each printing unit D2 following the first printing unit D1, the respective counter-pressure cylinder 5 and the preceding transfer drum 4, starting from the single-sized blanket 7 and forme cylinder 6, are twice as large and each have two rows of grippers 22 for the sheet transport.
Im ersten Druckwerk D1 wird der Platz einer Transfertrommel 4 (Druckwerk D2) durch eine Bogenfördereinrichtung einer Anlegeeinheit 19, in der das erste Druckwerk D1 mit dem Bogenanleger 1 verbunden wird, eingenommen. In Fig. 1 sind zwei Möglichkeiten zur Integration einer unteren Anlagetrommel 3.2 im Druckwerk D1 angedeutet. Sie kann in der Bauform als einfachgroße Bogenführungstrommel an Stelle und in der Lagerung einer in bekannter Weise mit einem Vorgreifer zusammenwirkenden Anlagetrommel eingesetzt werden. In the first printing unit D1, the space of a transfer drum 4 (printing unit D2) is occupied by a sheet conveying device of a laying unit 19, in which the first printing unit D1 is connected to the sheet feeder 1. In Fig. 1, two possibilities for the integration of a lower conditioning drum 3.2 in the printing unit D1 are indicated. It can be used in the design as a simple-sized sheet guiding drum in place and in storage of a cooperating in a known manner with a pre-gripper bearing drum.
Eine untere Anlagetrommel 3.2 kann in der Bauform als doppeltgroße Bogenfüh- rungstrommel an Stelle einer in bekannter Weise mit einem Auslegerkettenförderer zusammenwirkenden Auslegertrommel in der Lagerung einer Transfertrommel 4 gemäß Druckwerk D2 eingesetzt werden.  A lower bearing drum 3.2 can be used in the design as a double-sized Bogenfüh- tion drum instead of a cooperating in a known manner with a boom chain conveyor jib drum in the storage of a transfer drum 4 according to printing unit D2.
Die Anlegeeinheit 19 besteht aus einem Bogenanleger 1 , einem Zuführtisch 2 und zwei jeweils bezogen auf den einfachgroßen Formzylinder 6 einfach oder doppeltgroße Anlagetrommeln 3.1 und 3.2. Die obere Anlagetrommel 3.1 und die untere Anlagetrommel 3.2 sind durch ein Fördersystem 1 1 , das endlose Förderketten 23 aufweist (siehe Fig. 3 und 4), miteinander verbunden. Die Anlagetrommeln 3.1 und 3.2 sind grundsätzlich durch je eine Drehachse mit zwei Kettenrädern gebildet, über welche die Förderketten 23 geführt sind. Das Fördersystem 1 1 weist im Ausführungsbeispiel fünf an den Förderketten 23 in Führungsschienen 12 geführt über die Anlagetrommeln 3.1 und 3.2 umlaufende Greifersysteme 8 auf. Die Greifersysteme 8 sind als balkenförmige, sich über die Breite des Fördersystems 1 1 zwischen den Förderketten 23 erstreckende Bogentransportelemente ausgebildet und weisen jeweils steuerbare Greifer 9 zum Erfassen, Halten, Transportieren und erneuten Freigeben der Vorderkante von Druckbogen B auf. The application unit 19 consists of a sheet feeder 1, a feed table 2 and two each based on the single-size form cylinder 6 single or double-sized Anlagetrommeln 3.1 and 3.2. The upper bearing drum 3.1 and the lower bearing drum 3.2 are by a conveyor system 1 1, the endless conveyor chains 23rd has (see Figs. 3 and 4), connected together. The installation drums 3.1 and 3.2 are basically formed by a respective axis of rotation with two sprockets, over which the conveyor chains 23 are guided. The conveyor system 1 1, in the exemplary embodiment, five guided on the conveyor chains 23 in guide rails 12 on the Anlagetrommeln 3.1 and 3.2 rotating gripper systems 8. The gripper systems 8 are formed as bar-shaped, over the width of the conveyor system 1 1 between the conveyor chains 23 extending sheet transport elements and each have controllable gripper 9 for detecting, holding, transporting and re-releasing the leading edge of sheet B on.
Der Zuführtisch 2 ist direkt im Anschluss an eine in Förderrichtung R gelegene Oberkante eines im Bogenanleger 1 vorgehaltenen Bogenstapels 14 angeordnet und im Wesentlichen horizontal oder in geringem Umfang in Förderrichtung R abfallend geneigt ausgerichtet. Dem Zuführtisch 2 in Förderrichtung R vorgeordnet ist der Oberseite des Bogenstapels 14 zugeordnet ein Saugkopf 13 angeordnet. Der Saugkopf 13 weist Saugeinrichtungen 13.1 und weitere hier nicht dargestellte Hilfsmittel zum sicheren Trennen der Druckbogen B vom Bogenstapel 14 und zum störungsfreien Führen der vereinzelten Druckbogen B zum Zuführtisch 2 auf. Mittels des Saugkopfes 13 wird also der jeweils oberste Bogen vom Bogenstapel 14 getrennt und mittels der Saugeinrichtungen 13.1 in Richtung zum Zuführtisch 2 und mit seine Vorderkante in den Bereich eine vorgesehenen Übernahme durch die Greifersysteme 8 vorgeschoben. The feed table 2 is arranged directly following an upper edge of a sheet stack 14 held in the sheet feeder 1 in the conveying direction R and is aligned sloping inclined substantially horizontally or to a slight extent in the conveying direction R. The feed table 2 upstream in the conveying direction R is the top of the sheet stack 14 associated with a suction head 13 is arranged. The suction head 13 has suction devices 13.1 and other aids, not shown here, for safely separating the printed sheets B from the sheet stack 14 and for the trouble-free guiding of the separated sheets B to the feed table 2. By means of the suction head 13 so that the respective uppermost sheet is separated from the sheet stack 14 and advanced by means of the suction devices 13.1 in the direction of the feed table 2 and with its leading edge in the area a proposed acquisition by the gripper systems 8.
Oberhalb des Zuführtisches 2 ist die obere Anlagetrommel 3.1 angeordnet. Über die obere Anlagetrommel 3.1 werden die an endlosen Ketten geführten Greifersysteme 8 durch das Fördersystem 1 1 auf Führungsschienen 12 in den Bereich der Bogenübergabe parallel zum Zuführtisch 2 über eine Übergabestrecke Ü geführt. Jeder vereinzelte Druckbogen B wird also von den Greifersystemen 8 mit nach unten geöffneten Greifern 9 auf dem Zuführtisch 2 an seiner Vorderkante erfasst, wenn der Druckbogen B seitens des Saugkopfes 13 in die Greifer 9 eingeschoben wurde und danach in Richtung Druckwerk D1 abtransportiert. Unterhalb des Zuführtisches 2 ist eine Überwachungseinrichtung mit einem oder mehreren Bogenlagesensoren 20 angeordnet. Mittels des oder der Bogenlage- sensoren 20 wird die Lage der für die Bestimmung einer Förderposition relevanten Kanten eines gerade vom Bogenstapel 14 vereinzelten und vom Greifersystem 8 mit den Greifern 9 übernommenen Druckbogens B erfasst und hinsichtlich einer Bestimmung seiner Lage in Bezug auf den Maschinentakt und einer Bestimmung seine Lage hinsichtlich der Ausrichtung beim Transport in Förderrichtung R und in der Ebene des Druckbogen B quer zur Förderrichtung R ausgewertet. Unterhalb des Fördersystems 1 1 ist in etwa parallel zum Bogentransportweg eine Bogenführungseinrichtung 21 angeordnet. Mittels der Bogenführungseinrichtung 21 wird jeder vereinzelte Druckbogen B von einem Greifersystem 8 von der oberen Anlagetrommel 3.1 zur unteren Anlagetrommel 3.2 geführt, wo er an den Gegendruckzylinder 5 des ersten Druckwerks D1 übergeben wird. Hierbei ist es not- wendig, dass die nur an ihrer Vorderkante gehaltenen Druckbogen B nicht infolge ihres Eigengewichts beim Transport über die abwärts führenden Bogenführungseinrichtung 21 in sich zusammenrutschen, so dass es zu Störungen kommt. Die Bogenführungseinrichtung 21 kann daher mit Einrichtungen zum Straffen der Druckbogen B vorgesehen sein, wobei eine Schonung der Oberfläche der in aller Regel noch unbedruckten Druckbogen B wichtig ist. Pneumatische Führungsmittel können eine berührungsfreie Bogenführung ermöglichen. Above the feed table 2, the upper bearing drum 3.1 is arranged. About the upper bearing drum 3.1 guided on endless chains gripper systems 8 are guided by the conveyor system 1 1 on guide rails 12 in the region of sheet transfer parallel to the feed table 2 via a transfer path Ü. Each separated sheet B is thus detected by the gripper systems 8 with open-ended grippers 9 on the feed table 2 at its front edge when the sheet B was pushed by the suction head 13 in the gripper 9 and then transported away in the direction of printing unit D1. Below the feed table 2, a monitoring device with one or more sheet position sensors 20 is arranged. By means of the or sheet position sensors 20, the position of the relevant for the determination of a conveying position edges of a just separated from the sheet stack 14 and taken over by the gripper system 8 with the grippers 9 sheet B is detected and with respect to a determination of its position with respect to the machine cycle and a Determining its position with respect to the orientation during transport in the conveying direction R and evaluated in the plane of the sheet B transversely to the conveying direction R. Below the conveyor system 1 1, a sheet guiding device 21 is arranged approximately parallel to the sheet transport path. By means of the sheet guiding device 21 each separated sheet B is guided by a gripper system 8 from the upper feed drum 3.1 to the lower feed drum 3.2, where it is transferred to the impression cylinder 5 of the first printing unit D1. In this case, it is necessary that the printed sheets B, which are held only at their front edge, do not slip together as a result of their own weight during transport via the downwardly guiding sheet guiding device 21, so that disruptions occur. The sheet guide device 21 may therefore be provided with means for tightening the sheet B, with a protection of the surface of the usually still unprinted sheet B is important. Pneumatic guide means can enable non-contact sheet guiding.
Im Bereich der Bogenführungseinrichtung 21 können weitere Bogenlagesensoren 20 angeordnet sein, um die Lage der Bogenkanten im Greifersystem 8 und relativ dazu auch während des Bogentransports zu überwachen. In the area of the sheet guiding device 21, further sheet position sensors 20 can be arranged in order to monitor the position of the sheet edges in the gripper system 8 and also relative thereto during the sheet transport.
Die aus der Vermessung der Bogenlage sich ergebenden Daten werden zur Anpassung der Bogenlage in Bezug auf den Verarbeitungstakt und die Seitenausrichtung jedes einzelnen Druckbogens B verwendet. Auf oder unter dem Zuführtisch 2 ist demzufolge in einer Ausführungsform ein Messsystem mit Bogenlagesensoren 20 angeordnet, welches die Ist-Lage einer Vorder- und/oder Seitenkante des Druckbogens B auf dem Zuführtisch 2 feststellt. In einer Steuerung wird hiermit ein Soll-Ist-Vergleich der Bogenlage in Echtzeit mit einer aus Vorgaben der Bogenoffsetdruckmaschine berechneten zu erwartenden Bogenlage im Übergabezeitpunkt vorgenommen. The data resulting from the measurement of the sheet position are used to adjust the sheet position with respect to the processing clock and the page orientation of each individual sheet B. Accordingly, in one embodiment, a measuring system with sheet position sensors 20, which determines the actual position of a front and / or side edge of the printed sheet B on the feed table 2, is arranged on or below the feed table 2. In a control hereby a target-actual comparison of the sheet position is made in real time with a calculated from specifications of the sheetfed offset press expected sheet position at the time of transfer.
Mittels einer optional an dem Zuführtisch 2 vorgesehenen Seitenzieh- und Vorder- kantenausrichteinrichtung könnte der Druckbogen B dann gesteuert in eine Soll- Lage zur Übernahme durch die Greifer 9 an den Greifersystemen 8 ausrichtet werden. Hierfür steht aber nur ein kleines Zeitfenster zur Verfügung. Daher ist diese Option technisch-wirtschaftlich als weniger günstig zu bewerten. In einer bevorzugten Ausbildung gemäß Fig. 1 ist der Zuführtisch 2 horizontal angeordnet, so dass der vom Saugkopf 13 auf der Oberseite des Bogenstapels 14 im Bogenanleger 1 vereinzelte Druckbogen B im Bereich des Zuführtisches 2 in der Übernahmestrecke Ü von einem Greifersystem 8 erfasst werden kann. Dies erfolgt also in einer durchgängig horizontalen Förderebene an die von der oberen Anlagetrommel 3.1 zugeführten und mit nach unten geöffneten Greifern 9 einlaufenden Greifersysteme 8. Die zu einem frühen Zeitpunkt im Bereich des Zuführtisches 2 nach unten geöffneten Greifer 9 sind über das Greifersystem 8 vorpositioniert und die Zuordnung der Druckbogen B zu den Greifersystemen 8 erfolgt über hier nicht gezeigt Vordermarkenanschläge, die ebenfalls an den Greifersystemen 8 angebracht sind und gegen die die Druckbogen B zur Ausrichtung von deren Vorderkante angelegt werden bevor die Greifer 9 am Greifersystem 8 zum sicheren Erfassen der der Bogenvorderkante geschlossen werden.  By means of an optionally provided on the feed table 2 Seitenzieh- and Vorderkantenausrichteinrichtung the sheet B could then be controlled in a desired position for adoption by the gripper 9 to the gripper systems 8 aligned. For this purpose, however, only a small time window is available. Therefore, this option is technically and economically less favorable. In a preferred embodiment according to FIG. 1, the feed table 2 is arranged horizontally, so that the printed sheet B separated by the suction head 13 on the upper side of the sheet stack 14 in the sheet feeder 1 can be detected by a gripper system 8 in the area of the feed table 2 in the transfer line Ü. This takes place in a continuous horizontal conveyor plane to the incoming from the upper drum 3.1 and with open down grippers 9 incoming gripper systems 8. The open at an early date in the feed table 2 down gripper 9 are prepositioned on the gripper system 8 and the Assignment of the sheet B to the gripper systems 8 via not shown here front end stops, which are also attached to the gripper systems 8 and against the sheet B to the alignment of the front edge are applied before the gripper 9 closed on the gripper system 8 for securely detecting the sheet leading edge become.
Die obere Anlagetrommel 3.1 ist wie in Fig. 1 gezeigt in der Anlegeeinheit 19 so oberhalb des Zuführtisches 2 angeordnet, dass dessen Förderebene tangential zur oberen Anlagetrommel 3.1 und parallel zur Bewegungsbahn des entsprechend von der oberen Anlagetrommel 3.1 einlaufenden Greifersystems 8 verläuft. The upper bearing drum 3.1 is arranged as shown in Fig. 1 in the application unit 19 above the feed table 2, that its conveying plane tangent to the upper bearing drum 3.1 and parallel to the path of movement of the corresponding incoming from the upper bearing drum 3.1 gripper system 8.
Das Konzept der Anlegeeinheit 19 erlaubt variable Konfigurationen zur Ausbildung der Förderwege oder zur Verwendung vorhandener Baugruppen. The concept of the application unit 19 allows variable configurations for the formation of the conveying paths or for the use of existing assemblies.
Die Anlagetrommeln 3.1 und 3.2 können demgemäß, bezogen auf den einfachgroßen Formzylinder 6, entweder einfach- oder doppeltgroß ausgebildet sein. Dies kann abhängig von den Bauraumbedürfnissen und den Ansprüchen an zu verarbeitende Materialien ausgewählt werden. The installation drums 3.1 and 3.2 can accordingly be based on the single-sized forme cylinder 6, either single or double in size. This can be selected depending on the space requirements and the demands on materials to be processed.
Die untere Anlagetrommel 3.2 kann mit ihrer Rotationsachse (fluchtend) in oder höhenversetzt (seitenversetzt parallel) oberhalb einer Erstreckungsebene ange- ordnet sein, die durch die zueinander fluchtenden Achsen aller Gegendruckzylinder 5 der Druckwerke D1 , D2 gebildet ist  The lower bearing drum 3.2 can be arranged with its axis of rotation (aligned) in or offset in height (laterally offset parallel) above an extension plane, which is formed by the mutually aligned axes of all impression cylinders 5 of the printing units D1, D2
Wenigstens die untere Anlagetrommel 3.2 kann als doppelt große Bogenführungs- trommel zum gleichzeitigen Führen von zwei Greifersystemen 8 ausgebildet sein. Sie hat dann einen für die Führung von steiferen Bedruckstoffmaterialien günstigen größeren Durchmesser, so dass das Material der zu transportierenden Druckbogen B nicht so stark gebogen wird und die damit leichter an den Gegendruckzylinder 5 des ersten Druckwerkes D1 übergeben werden können. At least the lower abutment drum 3.2 can be designed as a double-sized sheet guiding drum for simultaneously guiding two gripper systems 8. It then has a favorable for the guidance of stiffer materials for printing larger diameter, so that the material of the sheet to be transported B is not bent so much and thus easier to pass to the impression cylinder 5 of the first printing unit D1.
Im Bereich der oberen Anlagetrommel 3.1 ist das Problem der Krümmung des Be- druckstoffes nicht existent, da die Aufnahme der Druckbogen B in den Greifern 9 der Greifersysteme 8 immer erst nach dem Ablaufen der Greifersysteme 8 von der gekrümmten Führungsbahn der oberen Anlagetrommel 3.1 und im Bereich des ebenen Zuführtisches 2 erfolgt. Die Druckbogen B werden also erst nach der ersten Anlagetrommel 3.1 von den Greifersystemen 8 und damit auf einer relativ ebe- nen Bahn transportiert. In the area of the upper bearing drum 3.1, the problem of the curvature of the printed matter does not exist, since the recording of the printed sheets B in the grippers 9 of the gripper systems 8 always after the draining of the gripper systems 8 from the curved guide track of the upper bearing drum 3.1 and in the area the flat feed table 2 takes place. The printed sheets B are therefore transported by the gripper systems 8 and thus on a relatively level path only after the first abutment drum 3.1.
Der Übergang 2.1 von dem ebenen Zuführtisch 2 auf die abwärts führende Bogen- führungseinrichtung 21 ist nach der Innenseite des Fördersystems 1 1 gekrümmt. Dort wird also eine Bewegung der von den Greifersystemen 8 geführten Druckbogen B in Gegenrichtung quer zur Transporteben provoziert.  The transition 2.1 from the flat feed table 2 to the downwardly leading sheet guiding device 21 is curved to the inside of the conveyor system 1 1. There, therefore, a movement of the guided by the gripper systems 8 sheet B is provoked in the opposite direction transverse to the transport plane.
Zum einen kann der Übergang 2.1 kontinuierlich gestaltet werden, so dass die mit Maschinengeschwindigkeit vom Zuführtisch 2 ablaufenden Druckbogen B nicht schlagartig in die Abwärtsbewegung auf die Bogenführungseinrichtung 21 umgelenkt werden, womit ein Peitscheneffekt des nicht mehr geführten Bogenendes vermieden werden kann. Weiterhin kann von der Innenseite des Fördersystems 1 1 im Bereich des Übergangs 2.1 eine Blasvorrichtung oder im Bereich der Übergangs 2.1 auf die Bogenführungseinrichtung 21 eine Saugvorrichtung mit Wirkung auf den ablaufenden Druckbogen B und zur Erzeugung einer ebenen Führung der Druckbogen B vorgesehen werden. On the one hand, the transition 2.1 can be made continuous, so that the running at machine speed from the feed 2 sheet B are not suddenly deflected in the downward movement of the sheet guiding device 21, whereby a whip effect of the out-of-sheet end can be avoided. Furthermore, from the inside of the conveyor system 1 1 in the region of the transition 2.1 a blowing device or in the region of the transition 2.1 on the sheet guiding device 21, a suction device with effect be provided on the expiring sheet B and to produce a level guide the sheet B.
In Verbindung mit den Anlagetrommeln 3.1 , 3.2 sind also zum störungsfreien Bo- gentransport vorzugsweise ergänzend zur Bogenführungseinrichtung 21 weitere Bogenführungsmittel sinnvoll, welche dort angeordnet werden, wo die Druckbogen B einer Richtungsänderung unterworfen werden. In connection with the installation drums 3.1, 3.2, therefore, further smooth sheet guide means, which are arranged where the printed sheets B are subjected to a change in direction, are preferably used for trouble-free sheet transport in addition to the sheet guiding device.
So kann im Bereich der oberen Anlagetrommel 3.1 auf dem Weg bis zum nach unten führenden Bogenweg eine Einrichtung zur Überleitung am Übergang von der horizontalen in die abwärtsführende Bewegung angeordnet sein. Hierzu sind pneumatische Saug- oder Blaslufteinrichtungen oder auch mechanische die Druckbogen B schonende Leitelemente geeignet.  Thus, in the region of the upper bearing drum 3.1, on the way to the downwardly leading bow path, a device for the transfer can be arranged at the transition from the horizontal to the downward movement. For this purpose, pneumatic suction or blast air or mechanical the printed sheet B gentle guide elements are suitable.
Weiterhin kann im Bereich der unteren Anlagetrommel 3.2 auf dem Weg bis zur Bogenübergabe an den Gegendruckzylinder 5 eine Einrichtung zur Sicherung der Bogenbewegung am Übergang von der Umlaufbewegung in der unteren Anlagetrommel 3.2 auf die Umlaufbewegung mit Gegendruckzylinder 5 angeordnet sein. Hierzu sind ebenso pneumatische Saug- oder Blaslufteinrichtungen oder auch mechanische die Druckbogen B schonende Leitelemente geeignet. In einer Weiterbildung ist den Anlagetrommeln 3.1 und 3.2 und der Bogenführungseinrichtung 21 ein Messsystem mit wenigstens je einem Bogenlagesensor 20, zur Lageerfassung (Istwert) der an Greifersystemen 8 in der oberen Anlagetrommel 3.1 , über der Bogenführungseinrichtung 21 und an der unteren Anlagetrommel 3.2 geführten bogenförmigen Druckbogen B benachbart zugeordnet. Die Lageerfassung kann sich beispielsweise auf zumindest eine Seitenkante und/oder die Vorderkante des bogenförmigen Druckbogens B beziehen. Die Bogenlage- sensoren 20 sind mit einer Auswerteeinheit für einen Soll-Ist-Vergleich sowie einer Steuerung schaltungstechnisch gekoppelt, derart, dass die Greifersysteme 8 in einer Ausbildung quer zur Förderrichtung R seitlich bewegbar ist.  Furthermore, in the region of the lower abutment drum 3.2 on the way to the sheet transfer to the impression cylinder 5, a device for securing the sheet movement at the transition from the orbital motion in the lower feed drum 3.2 may be arranged on the orbital motion with impression cylinder 5. For this purpose, pneumatic suction or blowing air devices or also mechanical pressure elements B gentle guide elements are suitable. In a development, the installation drums 3.1 and 3.2 and the sheet guiding device 21 is a measuring system with at least one sheet position sensor 20, for detecting the position (actual value) of the gripper systems 8 in the upper feed drum 3.1, on the sheet guide device 21 and the lower feed drum 3.2 arcuate sheet B adjacent. The position detection may refer, for example, to at least one side edge and / or the front edge of the arcuate printed sheet B. The Bogenlage- sensors 20 are circuit-coupled with an evaluation unit for a target-actual comparison and a control, such that the gripper systems 8 in a training transversely to the conveying direction R is laterally movable.
In einer weiteren Ausbildung ist die Funktionsverbindung von Bogenlagesensoren 20, Auswerteeinheit und Steuerung derart, dass eine seitliche Bewegung des Greifersystems 8 realisierbar und/oder bei einer Schräglage des Druckbogens B zur Förderrichtung R dessen Lageversatz erkennbar und der Druckbogen B durch das in oder entgegen der Förderrichtung R schräg verstellbare Greifersystem 8 in Sollposition ausrichtbar ist. In a further embodiment, the functional connection of sheet position sensors 20, evaluation unit and control such that a lateral movement of the gripper system 8 can be realized and / or at an inclined position of the sheet B. to the conveying direction R whose positional offset recognizable and the sheet B can be aligned by the in or against the conveying direction R obliquely adjustable gripper system 8 in the desired position.
Die dem Zuführtisch 2 und/oder der Bogenführungseinrichtung 21 und/oder den Anlagetrommel 3.1 und 3.2 zugeordneten Bogenlagesensoren 20 sind gemeinsam oder einzeln einsetzbar.  The sheet feed sensors 20 assigned to the feed table 2 and / or the sheet guiding device 21 and / or the feed drum 3.1 and 3.2 can be used together or individually.
Die Wirkungsweise der Anlegeeinheit 19 ist wie folgt: Im Bogenanleger 1 wird jeder zu verarbeitende Druckbogen B unter Einsatz an sich bekannter Mittel mit einem Saugkopf 13 von der Oberseite des Bogenstapels 14 im Maschinentakt der Bogenoffsetdruckmaschine vereinzelt und kontinuierlich in der Förderrichtung R auf bis Maschinengeschwindigkeit beschleunigt. In der sich so ergebenden Vorwärtsbewegung wird der Druckbogen B auf den Zuführ- tisch 2 geschoben und kann schon zu diesem Zeitpunkt vorzugsweise mittels entsprechend vorgesehener Sensoren hinsichtlich der Bogenlage, auf das Vorliegen von Mehrfachbogen hin oder hinsichtlich Bogenbeschädigungen untersucht werden. Dazu sind entsprechende Sensor wie die Bogenlagesensoren 20 in entsprechenden Bereichen an dem oder unterhalb des Zuführtisches 2 angeordnet. The operation of the application unit 19 is as follows: In the sheet feeder 1 each to be processed sheet B is singled using known means with a suction head 13 from the top of the sheet stack 14 in the machine cycle of the sheetfed offset press and continuously accelerated in the conveying direction R up to machine speed. In the resulting forward movement of the sheet B is pushed onto the feed table 2 and can already be examined at this time, preferably by means of correspondingly provided sensors in terms of sheet position, the presence of multiple sheets out or arc damage. For this purpose, corresponding sensor such as the sheet position sensors 20 are arranged in corresponding areas on or below the feed table 2.
Beim Einlaufen des Druckbogens B auf dem Zuführtisch 2 kann nach messtechnischer Erfassung eines Lageistwertes und eines Soll-Ist-Vergleichs eine Ausrichtung des Druckbogens B bevorzugt schon hier nach einer Seitenkante erfolgen. Upon entry of the printing sheet B on the feed table 2, an orientation of the printed sheet B can preferably take place here after a side edge after metrological detection of a position actual value and a desired-actual comparison.
Direkt anschließend oder in Bewegungsüberlagerung erfolgt der Transport in För- derrichtung R gegen hier nicht gezeigte Vordermarken, die an dem Greifersystem 8 angeordnet sind. Das Greifersystem 8 läuft mit nach unten zum Zuführtisch 2 hin und sich dabei durch den Zuführtisch 2 in längsangeordneten Ausnehmungen erstreckenden geöffneten Greifern 9 der Vorderkante des Druckbogens B voraus. So kann der vom Saugkopf 13 an den mittels der am laufenden Greifersystem 8 angeordneten Vordermarken bei geöffneten Greifern 9 eine fliegende Ausrichtung der Bogenvorderkante. Die Greifer 9 erfassen dann den Druckbogen B, wenn die Vordermarken an der Bogenvorderkante anliegen, und die Greifer 9 bzw. deren Greiferfinger wirken, während die Bogenkante an den Vordermarken anliegt, gleichzeitig als so genannte Deckmarken bis der Druckbogen B im Greiferschluss der Greifer 9 am Greifersystem 8 fixiert ist. Dieser Vorgang mit der Erfassung der Lage der Vorderkante des Druckbogens B erfolgt bei einer Synchronbewegung zwischen Druckbogen B und Greifersystem 8 im Wesentlichen in paralleler Bewegung zueinander an dem Zuführtisch 2 im Bereich der Übernahmestrecke Ü. Zur vereinfachten Anpassung an unterschiedlich dicke Bedruckstoffe kann der Zuführtisch 2 zum Fördersystem 1 1 leicht geneigt sein, so dass sich der Abstand von der Oberfläche des Zuführtisches 2 gegenüberstehenden Greiferauflagen der Greifer 9 zum Zuführtisch 2 selbsttätig anpassen kann. Immediately thereafter or in motion superimposition, the transport takes place in the conveying direction R against leading marks, not shown here, which are arranged on the gripper system 8. The gripper system 8 runs down to the feed table 2 and thereby preceded by the feed table 2 in longitudinally arranged recesses open grippers 9 the leading edge of the sheet B ahead. Thus, from the suction head 13 to the means of the gripper system 8 arranged on the front marks with open grippers 9 a flying orientation of the sheet leading edge. The grippers 9 then grasp the printed sheet B when the front marks abut the sheet leading edge, and the grippers 9 and their Gripper fingers act while the sheet edge bears against the front marks, at the same time as so-called cover marks until the sheet B is fixed in the gripper closure of the gripper 9 on the gripper system 8. This process with the detection of the position of the leading edge of the printing sheet B takes place in a synchronous movement between the printing sheet B and gripper system 8 substantially in parallel movement to each other at the feed table 2 in the transfer section Ü. For simplified adaptation to substrates of different thicknesses, the feed table 2 to the conveyor system 1 1 can be slightly inclined, so that the distance from the surface of the feed table 2 opposite gripper pads of the gripper 9 can adapt to the feed table 2 automatically.
Das von der rotierenden Anlagetrommel 3.1 abgelaufene Greifersystem 8 wird von Förderketten 23 am Fördersystem 1 1 in Führungsschienen 12 weiterbewegt und zieht den im Greiferschluss fixierten Druckbogen B vom Zuführtisch 2 ab. Der Druckbogen B wird danach, während die Anlagetrommel 3.1 ständig mit Maschinengeschwindigkeit bewegt wird, in Förderrichtung R über die Bogenführungsein- richtung 21 transportiert. Die Bogenführungseinrichtung 21 kann als einfache glatte oder konturierte Leitfläche ausgebildet sein, über die der Druckbogen B geschleppt wird, ohne dass seine Oberfläche dabei beschädigt würde. Die Bogen- führungseinrichtung 21 kann als pneumatisch beaufschlagte Leitfläche ausgebildet sein, über die der Druckbogen B unter Einfluss von Druckluft schwebend oder unter Einfluss von Saugluft bremsend und gestrafft geschleppt wird. The expired by the rotating drum 3 3.1 gripper system 8 is further moved by conveyor chains 23 on the conveyor system 1 1 in guide rails 12 and pulls the fixed in the gripper closure sheet B from the feed table 2 from. The printing sheet B is thereafter, while the plant drum 3.1 is constantly moved at the machine speed, transported in the conveying direction R on the Bogenführungsein- device 21. The sheet guide device 21 may be formed as a simple smooth or contoured guide surface over which the sheet B is towed without its surface would be damaged. The sheet guide device 21 may be formed as a pneumatically actuated guide surface over which the sheet B is dragged under the influence of compressed air floating or taut under the influence of suction air and tightened.
Im Bereich der Bogenführungseinrichtung 21 kann eine weitere oder eine erstma- lige messtechnische Erfassung der Druckbogen B mit Auswertung der Bogenlage in der Förderebene und einer entsprechenden Korrektur auf der unteren Anlagetrommel 3.2 erfolgen. Anschließend wird der Druckbogen B von der Anlagetrommel 3.2 im Übergabebereich an den zum ersten Druckwerk D1 zählenden Gegendruckzylinder 5 übergeben. Von dem Gegendruckzylinder 5 des ersten Druck- werks D1 wird der Druckbogen B dann nach erstem Bedrucken an die Transfertrommel 4 des zweiten Druckwerks D2 und danach in bekannter Weise an den nachfolgenden Gegendruckzylinder 5 übergeben. Wenn die Anlagetronnnnel 3.2 als doppeltgroße Trommel ausgeführt ist, kann ihr Trommelkörper von einer Auslegertrommel übernommen werden, wie diese am transportseitigen Ende der Bogenoffsetdruckmaschine vor dem Bogenausleger vorhanden ist. Am Druckwerk D1 ist schon eine entsprechende Lagerposition für die standardmäßige Anbringung einer Transfertrommel 4 vorgesehen, in die die Auslegertrommel dann als untere Anlagetrommel 3.2 eingesetzt werden kann, wobei die Auslegertrommel vorteilhafterweise auch schon für das Zusammenwirken mit endlosen Kettenfördersystemen vorgesehen ist. In the region of the sheet guiding device 21, a further or a first-time metrological detection of the printed sheets B can take place with evaluation of the sheet position in the conveying plane and a corresponding correction on the lower receiving drum 3.2. Subsequently, the printing sheet B is transferred from the conditioning drum 3.2 in the transfer area to the count of the first printing unit D1 impression cylinder 5. From the counter-pressure cylinder 5 of the first printing unit D1, the printing sheet B is then transferred to the transfer drum 4 of the second printing unit D2 after the first printing and then to the following impression cylinder 5 in a known manner. If the Anlagetronnnnel 3.2 is designed as a double-sized drum, their drum body can be taken over by a delivery drum, as it is present at the transport end of the sheetfed offset press before the sheet delivery. At the printing unit D1 a corresponding storage position for the standard attachment of a transfer drum 4 is already provided, in which the delivery drum can then be used as a lower investment drum 3.2, wherein the delivery drum is advantageously already provided for the interaction with endless chain conveyor systems.
Die in Fig. 1 gezeigte Hauptvariante der unteren Anlagetrommel 3.2 ist zum Einsatz mit einem Druckwerk D1 vorgesehen, das mit einer Standardanlagetrommel in Verbindung mit einem Vorgreifer verwendet werden kann. Während der Vorgreifer dann entfällt, kann die untere Anlagetrommel 3.2 in der Lagerung der Standar- danlagetrommel aufgenommen werden. The main variant of the lower abutment drum 3.2 shown in FIG. 1 is intended for use with a printing unit D1 which can be used with a standard abutment drum in conjunction with a pre-gripper. While the pre-gripper is then eliminated, the lower conditioning drum 3.2 can be accommodated in the storage of the standard drum.
In Fig. 2 ist die Anlegeeinheit 19 in einer Draufsicht dargestellt. An den Bogenanleger 1 mit Bogenstapel 14 und Saugkopf 13 schließt sich die obere Anlagetrommel 3.1 an. Am Saugkopf 13 ist eine Pfeildarstellung (siehe auch Fig. 1 ) zur Be- Zeichnung seiner Transportbewegungen bei der Bogenvereinzelung gezeigt. Die obere Anlagetrommel 3.1 überdeckt dabei den Zuführtisch 2 in der Draufsicht weitgehend. Der Umriss des Zuführtisches 2 ist im Unterschied zu Fig. 1 und zur besseren Erkennbarkeit in strichliierter Darstellung unterlegt. In Fig. 2, the application unit 19 is shown in a plan view. At the sheet feeder 1 with sheet stack 14 and suction head 13, the upper bearing drum 3.1 connects. On the suction head 13 is an arrow view (see also Fig. 1) for designation of its transport movements in the sheet separation shown. The upper bearing drum 3.1 covers the feed table 2 in the plan view largely. The outline of the feed table 2 is highlighted in contrast to FIG. 1 and for better visibility in dashed representation.
Die Greifersysteme 8 sind entsprechend der Anordnung in der Darstellung nach Fig. 1 gezeigt. Oberhalb der oberen Anlagetrommel 3.1 ist ein Greifersystem 8.1 dargestellt, das sich leer laufend gegen die Förderrichtung R auf dem Rückweg vom Druckwerk D1 zum Bogenanleger 1 befindet. Ein weiteres Greifersystem 8.2 ist auf seinem Weg oberhalb der Bogenführungseinrichtung 21 zur unteren Anlagetrommel 3.2 in Förderrichtung R gezeigt. Ein drittes Greifersystem 8.3 befindet sich oberhalb der unteren Anlagetrommel 3.2 ebenfalls leer auf dem Rückweg zum Bogenanleger 1 . Hier sind auch die Greifer 9 symbolisiert. Die Greifersysteme 8, die Führungsschienen 12 und Förderketten 23 sind Bestandteile des Fördersystems 1 1 und dienen zum Fördern vereinzelter Druckbogen B vom Anlegerstapel 14 zum Druckzylinder 5 des ersten Druckwerks D1 . Als Antrieb des Fördersystems 1 1 können unabhängig steuerbare Antriebsmoto- ren 25 an jeder Seite der Achse der unteren Anlagetrommel 3.2 vorgesehen sein. The gripper systems 8 are shown according to the arrangement in the illustration of FIG. 1. Above the upper bearing drum 3.1, a gripper system 8.1 is shown, which is idle running against the conveying direction R on the way back from the printing unit D1 to the sheet feeder 1. Another gripper system 8.2 is shown on its way above the sheet guiding device 21 to the lower conditioning drum 3.2 in the conveying direction R. A third gripper system 8.3 is located above the lower feed drum 3.2 also empty on the way back to the sheet feeder. 1 Here are the gripper 9 symbolized. The gripper systems 8, the guide rails 12 and conveyor chains 23 are components of the conveyor system 1 1 and are used to convey isolated sheet B from the feeder stack 14 to the printing cylinder 5 of the first printing unit D1. Independently controllable drive motors 25 can be provided on each side of the axis of the lower abutment drum 3.2 as the drive of the conveyor system 11.
Ausgehend von der Anlagetrommel 3.1 ist in Förderrichtung R ein weiteres Greifersystem 8 gezeigt, dass nunmehr einen Druckbogen B hält und diesen in Förderrichtung R zur Anlagetrommel 3.2 transportiert. Starting from the conditioning drum 3.1, a further gripper system 8 is shown in the conveying direction R, that now holds a printed sheet B and this transported in the conveying direction R to the conditioning drum 3.2.
In diesem Zusammenhang sind quer zu dem Greifersystem 8 zwei bogenförmige Pfeile und parallel zu seiner Ausdehnung ein längserstreckter Pfeil dargestellt. Diese Pfeile deuten an, dass der Druckbogen B mittels des Greifersystems 8 sowohl quer zur Förderrichtung R, also in Bezug auf seine Seitenkanten, als auch in Bezug auf eine Verschwenkung seiner Vorderkante zur Förderrichtung ausgerich- tet werden kann. Die Bogenausrichtung kann während des Bogentransports zwischen der Anlagetrommel 3.1 zur Anlagetrommel 3.2, im Verlauf der Bogenüber- nahme auf die Anlagetrommel 3.1 oder im Verlauf der Bogenübergabe von der Anlagetrommel 3.2 auf den Gegendruckzylinder 5 erfolgen. In Fig. 3 und 4 sind Möglichkeiten zur Bogenausrichtung im Zusammenhang mit den Greifersystemen 8 dargestellt. Die Greifersysteme 8 stehen in Verbindung mit Führungsschienen 12 (siehe Fig. 2), wobei sie an schematisiert gezeigten Förderketten 22 mittels Führungsrollen 10 in den Führungsschienen 12 bewegt werden. In Fig. 3 ist ein Ausrichtelement 15 dargestellt, das von einem trommelfesten und axial zu einem Grundkörper (Achse) einer unteren oder oberen Anlagetrommel 3.1 , 3.2 positionierbaren Anlenkpunkt beim Einlaufen des Greifersystems 8 in eine dort angebrachte Ausrichtoffnung 16 eingreift. Dabei wird das Greifersystem 8 von den Führungsrollen 10 abgestützt und an den Führungsflächen in der Führungs- Öffnung 16 ausgerichtet in einer vorgewählten Seitenpositionierung geführt. Diese Vorpositionierung erfolgt, bevor und während ein Druckbogen B von den Greifern 9 am Greifersystem 8 aufgenommen und in fixierter Lage an ein weiteres Bogen- transportsystem wie etwa den Gegendruckzylinder 5 übergeben wird. In this connection, two arcuate arrows are shown transversely to the gripper system 8 and an elongated arrow is shown parallel to its extension. These arrows indicate that the printed sheet B can be aligned by means of the gripper system 8 both transversely to the conveying direction R, ie with respect to its side edges, as well as with respect to a pivoting of its front edge to the conveying direction. The sheet alignment can take place during the sheet transport between the feed drum 3.1 to the feed drum 3.2, in the course of sheet transfer to the feed drum 3.1 or in the course of sheet transfer from the feed drum 3.2 on the impression cylinder 5. In Fig. 3 and 4 possibilities for sheet alignment in connection with the gripper systems 8 are shown. The gripper systems 8 are in connection with guide rails 12 (see FIG. 2), wherein they are moved on conveyor chains 22 shown schematically by means of guide rollers 10 in the guide rails 12. In Fig. 3, an alignment member 15 is shown, which engages from a drum-fixed and axially to a base body (axis) of a lower or upper bearing drum 3.1, 3.2 positionable articulation point when entering the gripper system 8 in a Ausrichtoffnung 16 mounted there. In this case, the gripper system 8 is supported by the guide rollers 10 and guided on the guide surfaces in the guide opening 16 aligned in a preselected lateral positioning. This pre-positioning occurs before and during a signature B from the grippers 9 is received on the gripper system 8 and transferred in a fixed position to another sheet transport system such as the impression cylinder 5.
Zusätzlich zur axialen Ausrichtung kann nach Fig. 4 mittels zwei Fanggabeln 17, die mit in dem Greifersystem 8 angebrachten Ausrichtbolzen 18 zusammenwirken, eine umfangs- oder schräglagenbezogene Ausrichtung des Druckbogens B erfolgen. Hierbei greifen die Fanggabeln 17 von trommelfesten und umfangsbezogen zu einer Anlagetrommel 3.1 , 3.2 verstellbaren Anlenkpunkten in die Führungsbolzen 18 an den Greifersystemen 8 ein. In addition to the axial alignment of FIG. 4 by means of two catch forks 17, which cooperate with mounted in the gripper system 8 alignment bolt 18, a circumferential or oblique orientation of the sheet B take place. Here, the catch forks 17 of drum-mounted and circumferentially to a collision drum 3.1, 3.2 adjustable articulation points in the guide pin 18 on the gripper systems 8 a.
Abhängig von Messungen der Bogenlage über die Bogenlagesensoren 20 kann die Positionierung des Ausrichtelements 15 und der Fanggabeln 17 während des Bogenlaufs zur Sicherstellung einer exakten Bogenübergabe für die bestmögliche Produktionsgenauigkeit erfolgen. Depending on sheet position measurements on the sheet position sensors 20, positioning of the alignment member 15 and catch forks 17 during sheet travel can be done to ensure accurate sheet transfer for the best possible production accuracy.
In Fig. 5 und 6 ist eine Anordnung der Anlegeeinheit 19 im Aufriss und in Draufsicht dargestellt, wobei hier unterschiedliche Steuerungsmöglichkeiten für Antrieb und Bogenausrichtung dargestellt sind. In Fig. 5 and 6, an arrangement of the application unit 19 is shown in elevation and plan view, in which case different control options for drive and sheet alignment are shown.
Grundsätzlich kann die Anlegeeinheit 19 mit den jeweils anzutreibenden Elemen- ten im Fördersystem 1 1 und im Saugkopf 13 von einem Hauptantrieb aus synchronisiert zur Maschinenbewegung angetrieben werden, wobei der Hauptantrieb der Bogenoffsetdruckmaschine zugeordnet ist,.  In principle, the application unit 19 can be driven synchronously with the respective elements to be driven in the conveyor system 11 and in the suction head 13 by a main drive, with the main drive associated with the sheetfed offset printing press.
In Fig. 5 ist zur Beschreibung einer ersten unabhängig betreibbaren Antriebskonfi- guration einer Darstellung entsprechend Fig. 1 gewählt. FIG. 5 shows a representation corresponding to FIG. 1 for the description of a first independently operable drive configuration.
Nach Fig. 5 erfolgt der Antrieb des Fördersystems 1 1 in der Anlegeeinheit 19 über wenigstens einen eigenständig betriebenen ersten Antriebsmotor 25 an der Achse der unteren Anlagetrommel 3.2 in Synchronisation der Bewegung der Druckbogen B zur Bewegung der Bogenoffsetdruckmaschine.  According to Fig. 5, the drive of the conveyor system 1 1 takes place in the application unit 19 via at least one independently operated first drive motor 25 on the axis of the lower conditioning drum 3.2 in synchronization of the movement of the sheet B to move the sheetfed offset printing press.
Die Bogenvereinzelung erfolgt über einen eigenständig betriebenen zweiten Antriebsmotor 26 in Verbindung mit dem Saugkopf 13 im Bogenanleger 1 . Damit werden die Förderketten 23 und die Kettenräder der oberen Anlagetrommel 3.1 von dem ersten Antriebsmotor 25 über die Kettenräder der unteren Anlagetrommel 3.2 in Transportbewegung versetzt. Wenn beide Kettenräder der unteren Anlagetrommel 3.2 mit einer starren Achse gekoppelt sind, kann durch die An- triebsbewegung des ersten Antriebsmotors 25 die Lage der Vorderkante derThe sheet separation takes place via an independently operated second drive motor 26 in connection with the suction head 13 in the sheet feeder 1. Thus, the conveyor chains 23 and the sprockets of the upper bearing drum 3.1 are offset by the first drive motor 25 via the sprockets of the lower bearing drum 3.2 in transport movement. If both sprockets of the lower abutment drum 3.2 are coupled to a rigid axle, the position of the leading edge of the first drive motor 25 can be driven by the drive movement of the first drive motor 25
Druckbogen B über die angetriebenen Greifersysteme 8 relativ zur Bewegung der Bogenoffsetdruckmaschine eingestellt werden. Damit kann auf einfache Weise eine passgenaue Bogenübergabe von den Greifersystemen 8 an der Anlagetrommel 3.2 an den Gegendruckzylinder 5 in Relation zum Maschinentakt der Bogenof- fsetdruckmaschine erfolgen. Sheet B are adjusted via the driven gripper systems 8 relative to the movement of the sheet-fed offset printing press. In this way, a precisely fitting sheet transfer from the gripper systems 8 on the abutment drum 3.2 to the counter-pressure cylinder 5 in relation to the machine cycle of the sheet-fed offset printing machine can be carried out in a simple manner.
Wenn jedes der Kettenräder der unteren Anlagetrommel 3.2 mit einem eigenen ersten Antriebsmotor 25 versehen ist, kann mittels einer unabhängig angesteuerten Antriebsbewegung der Druckbogen B über die Greifersysteme 8 sowohl hinsichtlich der Lage der Bogenvorderkante in Transportrichtung als auch hinsichtlich einer eventuellen Schräglage der Bogenvorderkante ausgerichtet werden.  If each of the sprockets of the lower conditioning drum 3.2 is provided with its own first drive motor 25, by means of an independently controlled drive movement of the sheet B on the gripper systems 8 both in terms of the position of the sheet leading edge in the transport direction and in terms of a possible skew the sheet leading edge are aligned.
Die Signale zur Ansteuerung der ersten und zweiten Antriebsmotoren 25, 26 hinsichtlich der Bogenlage werden von Bogenlagesensoren 20 im Bereich des Zuführtisches 2 und der Bogenführungseinrichtung 21 in der Bogenbewegung an den Greifersystemen 8 gewonnen und über Datenleitungen 27 einer Steuerung 24 zugeleitet. In der Steuerung 24 werden die Positionsdaten der Druckbogen B dann zusammen mit auf den Maschinentakt bezogenen Signalen verarbeitet, die der Steuerung 24 über eine Maschinendatenleitung 29 von einer Maschinensteuerung der Bogenoffsetdruckmaschine zugeführt werden. Dabei wird ein Soll-Ist-Vergleich vorgenommen, der die Messwerte mit aus der Maschinensteuerung vorgegebenen Positionsdaten einer erwarteten Bogenlage verglichen werden. Daraus erhaltene Abweichungen werden zu Steuersignalen verarbeitet, die über Steuerleitungen 28 an die ersten und zweiten Antriebsmotoren 25, 26 geleitet werden, um über deren Antriebsbewegung die Bogenförderung zur Korrektur von Fehllagen der Druckbo- gen B anzusteuern. In Fig. 6 ist für eine alternative Antriebskonfiguration eine Darstellung entsprechend Fig. 2 mit einer Draufsicht auf die Anlegeeinheit 19 gezeigt. Im Unterschied zu Fig. 2 sind in Fig. 6 Antriebsmotoren an anderer Stelle vorgesehen. The signals for controlling the first and second drive motors 25, 26 with respect to the sheet position are obtained from sheet position sensors 20 in the region of the feed table 2 and the sheet guiding device 21 in the sheet movement on the gripper systems 8 and fed via data lines 27 to a controller 24. In the controller 24, the position data of the signatures B are then processed together with machine cycle related signals, which are supplied to the controller 24 via a machine data line 29 from a machine controller of the sheet-fed offset printing press. In this case, a setpoint-actual comparison is made, which compares the measured values with position data of an expected sheet position given by the machine control. The deviations obtained therefrom are processed into control signals, which are conducted via control lines 28 to the first and second drive motors 25, 26 in order to control the sheet conveyance for the correction of misalignments of the press sheets B via their drive movement. FIG. 6 shows an illustration corresponding to FIG. 2 with a plan view of the application unit 19 for an alternative drive configuration. In contrast to FIG. 2, drive motors are provided elsewhere in FIG.
Nach Fig. 6 erfolgt der Antrieb des Fördersystems 1 1 in der Anlegeeinheit 19 über zwei Antriebsmotoren 30, 31 , die mit eigenen Antriebselementen (Kettenrädern) auf die Förderketten 23 in Synchronisation der Bewegung der Druckbogen B zur Bewegung der Bogenoffsetdruckmaschine einwirken. Damit werden die Greifersysteme 8 und die Förderketten 23 zusammen mit den Kettenrädern der unteren und der oberen Anlagetrommel 3.2, 3.2 in Transportbewegung versetzt. According to Fig. 6, the drive of the conveyor system 1 1 in the application unit 19 via two drive motors 30, 31 which act with their own drive elements (sprockets) on the conveyor chains 23 in synchronization of the movement of the sheet B to move the sheet-fed offset printing machine. Thus, the gripper systems 8 and the conveyor chains 23 together with the sprockets of the lower and the upper bearing drum 3.2, 3.2 are set in transport movement.
Die Bogenvereinzelung erfolgt über einen eigenständigen Antriebsmotor 26 in Verbindung mit dem Saugkopf 13 im Bogenanleger 1 . The sheet separation takes place via a separate drive motor 26 in conjunction with the suction head 13 in the sheet feeder. 1
Die Kettenräder der unteren Anlagetrommel 3.2 sind hier über die Förderketten 23 und die Antriebsmotoren 30, 31 mit je einem eigenen Antrieb versehen, so dass eine unabhängig angesteuerte Antriebsbewegung der Druckbogen B über die Greifersysteme 8 sowohl hinsichtlich der Lage der Bogenvorderkante in Transportrichtung als auch hinsichtlich einer Schräglage der Bogenvorderkante erfolgt. Die Signale zur Ansteuerung der Antriebsmotoren 26, 30, 31 hinsichtlich der Bo- genlage werden von Bogenlagesensoren 20.1 , 20.2 im Bereich des Zuführtisches 2 und der Bogenführungseinrichtung 21 in der Bogenbewegung an den Greifer- Systemen 8 gewonnen und über Datenleitungen 27 einer Steuerung 24 zugeleitet. Die Bogenlagesensoren 20.1 erfassen hierbei die Lage der Bogenvorderkante und die Bogenlagesensoren 20.2 erfassen die Lage der Bogenseitenkante.  The sprockets of the lower conditioning drum 3.2 are here on the conveyor chains 23 and the drive motors 30, 31 each provided with its own drive, so that an independently controlled drive movement of the sheet B on the gripper systems 8 both in terms of the position of the sheet leading edge in the transport direction and in terms of a Oblique position of the sheet leading edge takes place. The signals for controlling the drive motors 26, 30, 31 with respect to the sheet position are obtained from sheet position sensors 20.1, 20.2 in the area of the feed table 2 and the sheet guiding device 21 in the sheet movement on the gripper systems 8 and fed to a controller 24 via data lines 27. The sheet position sensors 20.1 detect the position of the sheet leading edge and the sheet position sensors 20.2 detect the position of the sheet side edge.
In der Steuerung 24 werden die Positionsdaten der Druckbogen B dann zusam- men mit auf den Maschinentakt bezogenen Signalen verarbeitet, die der Steuerung 24 über eine Maschinendatenleitung 29 von einer Maschinensteuerung der Bogenoffsetdruckmaschine zugeführt werden. Dabei wird ein Soll-Ist-Vergleich vorgenommen, der die Messwerte mit aus der Maschinensteuerung vorgegebenen Positionsdaten einer erwarteten Bogenlage verglichen werden. Aus den Signalen der Bogenlagesensoren 20.1 erhaltene Lageabweichungen werden zu Steuersignalen verarbeitet, die über Steuerleitungen 28 an die Antriebsmotoren 26, 30, 31 geleitet werden, um über deren Antriebsbewegung die Bogenförderung zur Korrektur von Fehllagen der Druckbogen B in Bezug auf deren Bogenvorderkante anzusteuern. In the controller 24, the position data of the printed sheets B are then processed together with signals related to the machine cycle, which are fed to the controller 24 via a machine data line 29 from a machine controller of the sheetfed offset printing press. In this case, a setpoint-actual comparison is made, which compares the measured values with position data of an expected sheet position given by the machine control. Position deviations obtained from the signals of the sheet position sensors 20.1 are processed into control signals which are transmitted via control lines 28 to the drive motors 26, 30, 31 are directed to control the sheet feed to correct misalignments of the sheet B with respect to the sheet leading edge on the drive movement.
Weiterhin werden in der Bogenbewegung Ausrichtbewegungen aus den Signalen der Bogenlagesensoren 20.2 zur Einstellung der Bogenseitenkante in eine für die Verarbeitung der Druckbogen B in der Bogenoffsetdruckmaschine optimale Position vorgenommen.  Furthermore, in the sheet movement alignment movements are made from the signals of the sheet position sensors 20.2 for setting the sheet side edge in an optimal for the processing of the sheet B in the sheet-fed offset printing machine position.
Bei entsprechender Anordnung und Ausbildung der Bogenlagesensoren 20, 20.1 , 20.2 zur Erfassung von größeren Kantenbereichen oder bei Anordnung von gesonderten Einrichtungen zur Kantenüberwachung können auch Beschädigungen in den Bogenkanten erkannt werden, so dass derartige Druckbogen B nicht der Bogenoffsetdruckmaschine zugeführt werden. Ebenso werden Druckbogen B, die nicht ordnungsgemäß vereinzelt wurden als so genannte Doppel- oder Mehrfach bogen im Bereich des Zuführtisches 2 von einer hier nicht gezeigten Sensoreinrichtung erkannt. Da auch diese nicht der Bogenoffsetdruckmaschine zugeführt werden dürfen, werden sie nicht weitertransportiert oder aus dem Bogenstrom ausgeschlossen.. With an appropriate arrangement and design of the sheet position sensors 20, 20.1, 20.2 for detecting larger edge areas or arrangement of separate devices for edge monitoring and damage in the sheet edges can be detected so that such sheets B are not fed to the sheetfed offset printing machine. Similarly, sheet B, which were not properly isolated as so-called double or multiple arc in the area of the feed table 2 detected by a sensor device not shown here. Since these may not be fed to the sheet-fed offset printing press, they are not transported or excluded from the sheet flow ..
Als vorteilhaft im Zusammenhang mit der zuvor beschriebenen Erfindung sind in Zusammenfassung noch einmal die folgenden Sachverhalte zu benennen: As advantageous in connection with the invention described above, in summary again the following facts are to be named:
1 . Die Parallelführung der Greifersysteme 8 mit dem Zuführtisch 2 führt vom Saugkopf 13 angeschobenen Druckbogen B wie bekannt auf das Anlageblech.1 . The parallel guidance of the gripper systems 8 with the feed table 2 leads from the suction head 13 pushed sheet B as known on the contact plate.
2. Bei Sperrung der Bogenanlage verbleiben Druckbogen B im Bogenanleger 1 . Das vermeidet Makulatur an Druckbogen B, die von einem Bändertisch vor einem Neustart entnommen werden müssten. 2. If the sheet feeder is blocked, sheet B remains in sheet feeder 1. This avoids waste on sheet B, which would have to be taken from a belt table before rebooting.
3. Die Ausrichtung des Druckbogens B kann während des Transportes des Druckbogens B vom Bogenanleger 1 zum ersten Druckwerk D1 erfolgen.  3. The orientation of the sheet B can be done during the transport of the sheet B from the sheet feeder 1 to the first printing unit D1.
4. Axial und damit quer zur Papierlaufrichtung kann der Seitenpasser auf einfache und vorteilhafte Weise durch Verschieben eines Greifersystems 8 während des Transports eingestellt werden, wobei der Druckbogen B während der Verschiebung über die gesamte Länge gehalten wird. 4. Axial and thus transverse to the direction of paper travel, the page register in a simple and advantageous manner by moving a gripper system 8 during the transport are set, the sheet B is held during the displacement over the entire length.
5. Die Ausrichtung hinsichtlich Schrägbogen und der Lage der Bogenvorderkante in Bogenforderrichtung R wird auf einfache Weise inline über die Vorwärtsbewe- gung der Greifersysteme 8 gesteuert.  5. The alignment with respect to slanted sheet and the position of the sheet leading edge in Bogenforderrichtung R is easily controlled inline on the forward movement of the gripper systems 8.
6. Eine Sensorik (Bogenlagesensoren 20) mit einem oder mehreren Regelkreisen ermöglicht Früh-, Spät-, Doppel- und Schrägbogen ggf. schon auf dem Zuführtisch 2 (Anlageblech) zu erkennen und festzuhalten, wenn eine Fehllage nicht ausregelbar sein sollte. So gelangen Druckbogen B mit Fehllagen nicht als Fehler- quelle in den Transport zur Druckmaschine.  6. A sensor (sheet position sensors 20) with one or more control loops allows early, late, double and oblique sheets possibly already on the feed table 2 (contact sheet) to recognize and hold, if a misalignment should not be ausregelbar. For example, printed sheets B with incorrect layers do not get into the transport to the press as a source of error.
7. Bei Verwendung eines oder mehrere Einzelantriebe am Bogenanleger 1 und/oder am Saugkopf 13 und/oder am Fördersystem 1 1 und/oder an der Anlegereinheit 19 wird eine Inline-Ausrichtung der Früh-/Spätbogen ermöglicht und eine spezielle Ausrichteinrichtung für die Greifersysteme 8 in Bogenforderrichtung R kann demgemäß entfallen..  7. When using one or more individual drives on the sheet feeder 1 and / or on the suction head 13 and / or on the conveyor system 1 1 and / or on the feeder unit 19 an inline orientation of the early / late bow is possible and a special alignment device for the gripper systems. 8 in Bogenforderrichtung R can accordingly be omitted ..
8. Durch das Konzept der Bogenzuführung mittels Greifersystemen 8 und einem Fördersystem 1 1 mit Förderketten 23 auf Führungsschienen 12 in der Bogenan- lage kann durch Gestaltung der Förderwege eine Sockel konfiguration zur Höhenanpassung der Druckwerke D1 , D2 bei Hochstapelmaschinen entfallen.  8. Due to the concept of sheet feeding by means of gripper systems 8 and a conveyor system 11 with conveyor chains 23 on guide rails 12 in the sheet system, a base configuration for height adjustment of the printing units D1, D2 in high-stacking machines can be omitted by designing the conveyor paths.
9. In der Konfiguration können ein erstes Druckwerk D1 und ein Folgedruckwerk D2 gleich aufgebaut sein, wenn als untere Anlagetrommel 3.2 (Zuführtrommel) eine Bogentransporttrommel in Form einer Auslegertrommel verwendet wird. 9. In the configuration, a first printing unit D1 and a succeeding printing unit D2 may be constituted similarly if a sheet transport drum in the form of a delivery drum is used as the lower registration drum 3.2 (feed drum).
10. Die Bogenführung wird speziell bei Kartonmaterial deutlich verbessert, da Beschädigungen wie Kratzer o. ä. durch die einfache Bogenführung entfallen. 10. The bowing is significantly improved especially for cardboard material, since damage such as scratches o. Ä. Eliminate by the simple bowing.
1 1 . Ein Bändertisch, auch als Saugbändertisch, mit Saugluftversorgung Saugbändern und Bänderwalzen entfällt. 1 1. A belt table, also as suction belt table, with suction air supply suction belts and belt rollers is eliminated.
12. Eine derartig Bogenanlage weniger anfällig gegen Stopper und erlaubt eine einfachere Bedienung. Sie verspricht daher minimale Bedienereingriffe, woraus wiederum die Entstehung von weniger Makulatur folgt. Bezugszeichenliste 12. Such a sheet system less susceptible to stoppers and allows easier operation. It therefore promises minimal operator intervention, which in turn follows the emergence of less waste. LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Bogenanleger 1 sheet feeder
2 Zuführtisch  2 feed table
3.1 obere Anlagetrommel  3.1 upper drum
3.2 untere Anlagetrommel  3.2 lower investment drum
4 Transfertrommel  4 transfer drum
5 Gegendruckzylinder  5 impression cylinders
6 Formzylinder  6 form cylinder
7 Drucktuchzylinder  7 blanket cylinder
8 Greifersystem  8 gripper system
8.1 Greifersystem  8.1 gripper system
8.2 Greifersystem  8.2 Gripper system
8.3 Greifersystem  8.3 Gripper system
9 Greifer  9 grippers
10 Führungsrollen  10 guide rollers
1 1 Fördersystem  1 1 conveyor system
12 Führungsschienen  12 guide rails
13 Saug köpf  13 suction head
13.1 Sauger / Saugeinrichtung  13.1 Sucker / suction device
14 Anlegerstapel  14 investor stacks
15 Ausrichtelement  15 alignment element
16 Ausrichtöffnung  16 alignment opening
17 Fanggabel  17 fork
18 Ausrichtbolzen  18 alignment bolts
19 Anlegeeinheit  19 laying unit
20 Bogenlagesensor  20 sheet position sensor
20.1 Bogenlagesensor  20.1 Sheet position sensor
20.2 Bogenlagesensor  20.2 Sheet position sensor
21 Bogenführungseinrichtung  21 sheet guiding device
22 Greiferreihe  22 gripper row
23 Förderkette 24 Steuerung 23 conveyor chain 24 control
25 Antriebsmotor  25 drive motor
26 Antriebsmotor  26 drive motor
27 Datenleitung (Messsignal)  27 data line (measurement signal)
28 Steuerleitung (Motorsteuerung) 28 control line (engine control)
29 Maschinendatenleitung (Maschinensteuerung, Maschinentakt) 29 machine data line (machine control, machine cycle)
30 Antriebsmotor 30 drive motor
31 Antriebsmotor D1 Druckwerk  31 Drive motor D1 printing unit
D2 Druckwerk  D2 printing unit
R Förderrichtung  R conveying direction
A Ausrichtstrecke  A alignment track
Ü Übernahmestrecke  Ü takeover route
B Druckbogen B print sheet

Claims

Patentansprüche claims
Anlegeeinheit (19) zur Zuführung von vereinzelten Druckbogen (B) zu einer Bogenrotationsdruckmaschine mit einem oder mehreren Druckwerken (D1 , D2) und/oder Lackmodulen, wobei die Druckwerke (D1 , D2) oder Lackmodule mit einem Unterbau aus jeweils doppelt großen Transfertrommeln (4) und Gegendruckzylindern (5) versehen sind, wobei die Anlegeeinheit (19) mit einem Bogenanleger (1 ), einer Fördereinheit und einem Zuführtisch (2) versehen ist, wobei die Anlegeeinheit (19) eine bezogen auf einen einfachgroßen Formzylinder (6) eines der Druckwerke (D1 , D2) einfach- oder doppeltgroße Anlagetrommel (3.2) aufweist, die einem bogenführenden Zylinder eines ersten Druckwerkes (D1 ) der Bogenrotationsdruckmaschine zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Fördereinheit als ein eine untere Anlagetrommel (3.2) mit einer oberen Anlagetrommel (3.1 ) verbindendes endloses Fördersystem (1 1 ) ausgebildet ist und dass die obere Anlagetrommel (3.1 ) dem Bogenanleger (1 ) zugeordnet ist. Mooring unit (19) for supplying isolated sheet (B) to a sheet-fed rotary printing machine with one or more printing units (D1, D2) and / or paint modules, wherein the printing units (D1, D2) or paint modules with a substructure of each double-sized transfer drums (4 ) and back pressure cylinders (5) are provided, wherein the applying unit (19) with a sheet feeder (1), a conveyor unit and a feed table (2) is provided, wherein the applying unit (19) relative to a single - sized forme cylinder (6) one of Printing units (D1, D2) single or double-sized plant drum (3.2), which is assigned to a sheet-guiding cylinder of a first printing unit (D1) of the sheet-fed rotary printing press, characterized in that the conveyor unit as a lower plant drum (3.2) with an upper investment drum ( 3.1) connecting endless conveyor system (1 1) is formed and that the upper bearing drum (3.1) is associated with the sheet feeder (1).
Anlegeeinheit nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, Mooring unit according to claim 1, characterized
dass die untere Anlagetrommel (3.2) doppeltgroß ausgebildet ist und aus dem Trommelkörper einer Auslegertrommel gebildet ist und dass die untere Anlagetrommel (3.2) an der Lagerstelle einer Transfertrommel (4) des ersten Druckwerkes (D1 ) der Bogenoffsetdruckmaschine angeordnet ist. that the lower bearing drum (3.2) is double-sized and is formed from the drum body of a delivery drum and that the lower bearing drum (3.2) at the bearing point of a transfer drum (4) of the first printing unit (D1) of the sheet-fed offset printing machine is arranged.
Anlegeeinheit nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, Mooring unit according to claim 1 or 2, characterized
dass die obere Anlagetrommel (3.1 ) mit einem einfachgroßen Durchmesser ausgebildet ist. that the upper bearing drum (3.1) is formed with a single-sized diameter.
Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, Mooring unit according to one or more of claims 1 to 3,
dadurch gekennzeichnet, dass das Fördersystem (1 1 ) als endloser Kettenförderer mit Reihen von Greifern (9) tragenden Greifersystemen (8) ausgebildet ist, wobei die Greifersysteme (8) von einem Transportantrieb über Förderketten (23) bewegt werden und wobei die Förderketten (23) die Greifersysteme (8) über die obere Anlagetronnnnel (3.1 ) und die untere Anlagetronnnnel (3.2) führen. characterized in that the conveyor system (1 1) as an endless chain conveyor with rows of grippers (9) carrying gripper systems (8) is formed, wherein the gripper systems (8) by a transport drive via conveyor chains (23) are moved and wherein the conveyor chains (23 ) the gripper systems (8) over the upper tunnel (3.1) and the lower tunnel (3.2).
Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, Mooring unit according to one or more of claims 1 to 4,
dadurch gekennzeichnet, dass die obere Anlagetrommel (3.1 ) einem Zuführtisch (2) zugeordnet ist und dass der Zuführtisch (2) dem Bogenanleger (1 ) zugeordnet ist. characterized in that the upper bearing drum (3.1) is associated with a feed table (2) and that the feed table (2) is associated with the sheet feeder (1).
Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, Mooring unit according to one or more of claims 1 to 5,
dadurch gekennzeichnet, characterized,
dass der Zuführtisch (2) dem Bogenanleger (1 ) in Höhe der Oberkante eines in dem Bogenanleger (1 ) aufgenommenen Bogenstapels (14) zugeordnet ist und dass ein in dem Bogenanleger (1 ) oberhalb des Bogenstapels (14) zur Bogenvereinzelung angeordneter Saugkopf (13) zur Abförderung der vom Bo- genstapel (14) vereinzelten Druckbogen(B) direkt auf den Zuführtisch (2) ausgebildet ist. in that the feed table (2) is assigned to the sheet feeder (1) at the level of the upper edge of a sheet stack (14) received in the sheet feeder (1), and in that a suction head (13) arranged in the sheet feeder (1) above the sheet stack (14) for sheet separation ) is formed directly on the feed table (2) in order to convey the printed sheet (B) separated by the sheet stack (14).
Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, Mooring unit according to one or more of claims 1 to 6,
dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkopf (13), der Zuführtisch (2), die Anlagetrommel (3.1 ) und das Fördersystem (1 1 ) so ausgebildet sind, dass jeder vereinzelte Druckbogen (B) direkt von dem Bogenstapel (14) in die Greifer (9), während diese von an dem Fördersystem (1 1 ) bewegte Greifersystemen (8) in geöffnetem Zustand getragen werden, eingeführt wird. characterized in that the suction head (13), the feed tray (2), the feed drum (3.1) and the conveyor system (1 1) are formed so that each separated sheet (B) directly from the sheet stack (14) into the gripper ( 9) while being carried on the conveyor system (1 1) moving gripper systems (8) in the open state is introduced.
Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, Mooring unit according to one or more of claims 1 to 7,
dadurch gekennzeichnet, dass die obere Anlagetrommel (3.1 ) dem Zuführtisch (2) nahe der Kante des Bogenstapels (14) zugeordnet ist und dass der sich an die obere Anlagetrommel (3.1 ) anschließende Bereich des Fördersystems (1 1 ) im Wesentlichen parallel zur Ausdehnung des Zuführtisches (2) in Förderrichtung (R) erstreckend ausgebildet ist. characterized in that the upper abutment drum (3.1) is associated with the feed table (2) near the edge of the sheet stack (14) and that the area of the conveyor system (11) adjoining the upper abutment drum (3.1) is substantially parallel to the extent of the Feed table (2) in the conveying direction (R) is formed extending.
9. Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, 9. laying unit according to one or more of claims 1 to 8,
dadurch gekennzeichnet, dass dem Fördersystem (1 1 ) im Anschluss an den Zuführtisch (2) eine auf der Unterseite des Fördersystems (1 1 ) im Wesentlichen parallel zu dessen Förderebene angeordnete Bogenführungseinrichtung (21 ) zugeordnet ist.  characterized in that the conveyor system (1 1) is associated with a on the underside of the conveyor system (1 1) arranged substantially parallel to the conveying plane sheet guiding device (21) following the feed table (2).
10. Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, 10. application unit according to one or more of claims 1 to 9,
dadurch gekennzeichnet, dass dem Fördersystem (1 1 ) im Bereich der Bogen- förderung von dem Zuführtisch (2) zur Bogenführungseinrichtung (21 ) und/o- der im Bereich der Bogenabführung von der Bogenführungseinrichtung (21 ) zur Übergabe der Druckbogen (B) an einen bogenführenden Zylinder des ersten Druckwerks (D1 ) Führungseinrichtungen mechanischer und/oder pneumatischer Art zugeordnet zur Vermeidung von Bewegungen der Druckbogen (B) vorgesehen sind, die von der Bogenführungseinrichtung (21 ) weg weisen.  characterized in that the conveyor system (1 1) in the field of sheet conveyance from the feed table (2) to the sheet guiding device (21) and / or in the area of Bogenabführung of the sheet guiding device (21) for transfer of the printing sheet (B) a sheet-guiding cylinder of the first printing unit (D1) guide means of mechanical and / or pneumatic nature assigned to avoid movements of the printing sheet (B) are provided, which point away from the sheet guiding device (21).
1 1 . Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, 1 1. Mooring unit according to one or more of claims 1 to 10,
dadurch gekennzeichnet, dass die obere Anlagetrommel (3.1 ), die untere Anlagetrommel (3.2), der Zuführtisch (2) und der Bogenanleger (1 ) mit dem Saugkopf (13) als ein Modul ausgebildet sind und dass eine Prozessschnitt- stelle zu einem nachgeordneten, als Modul ausgebildeten Druckwerk (D1 ) o- der Lackmodul zwischen der unteren Anlagetrommel (3.2) und dem nachgeschalteten Gegendruckzylinder (5) des Druckwerkes (D1 ) oder Lackmoduls definiert ist.  characterized in that the upper abutment drum (3.1), the lower abutment drum (3.2), the feed table (2) and the sheet feeder (1) with the suction head (13) are designed as a module and that a process interface to a downstream, module designed as a printing unit (D1) o- the paint module between the lower bearing drum (3.2) and the downstream impression cylinder (5) of the printing unit (D1) or paint module is defined.
12. Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 1 1 , 12. application unit according to one or more of claims 1 to 1 1,
dadurch gekennzeichnet, dass zur Lageerfassung der der Bogenrotations- druckmaschine zuzuführenden Druckbogen (B) der Anlagetrommel (3.1 ) und/oder der Anlagetrommel (3.2) und/oder dem Fördersystem (1 1 ) ein oder mehrere Messsysteme mit Bogenlagesensoren (20) benachbart zugeordnet ist, welche mit einer Auswerteeinheit und einer Steuerung (24) gekoppelt sind, wobei die Steuerung (24) mit einer auf das Fördersystem (1 1 ) wirkenden Betä- tigungseinrichtung zur Lagekorrektur von Greifersystemen (8) in Funktionsverbindung steht. characterized in that for the position detection of the sheet-fed rotary printing machine to be supplied sheet (B) of the plant drum (3.1) and / or the plant drum (3.2) and / or the conveyor system (1 1) one or more measuring systems with sheet position sensors (20) is assigned adjacent , which are coupled to an evaluation unit and a controller (24), wherein the controller (24) with an acting on the conveyor system (1 1) Betä- ment device for position correction of gripper systems (8) is in functional connection.
13. Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, 13. placement unit according to one or more of claims 1 to 12,
dadurch gekennzeichnet, dass das Fördersystem (1 1 ) und/oder der Saugkopf (13) des Bogenanlegers (1 ) mit je einem eigenständigen motorischen Antrieb (25; 26; 30, 31 ) versehen sind, und dass die motorischen Antriebe (25; 26; 30, 31 ) mittels der Steuerung (24) so mit der Maschinensteuerung der Bogenrotationsdruckmaschine gekoppelt sind, dass die von dem Fördersystem (1 1 ) transportierten Druckbogen (B) in ihrer Lage in Förderrichtung (R) in Bezug auf den Maschinentakt der Bogenrotationsdruckmaschine passgenau zur Drehbewegung der Bogenrotationsdruckmaschine ausrichtbar sind.  characterized in that the conveyor system (11) and / or the suction head (13) of the sheet feeder (1) are each provided with an independent motor drive (25; 26; 30,31), and in that the motor drives (25; 26 ; 30, 31) are coupled to the machine control of the sheet-fed rotary printing press by means of the controller (24) in such a way that the printed sheets (B) transported by the conveyor system (1 1) precisely match their position in the conveying direction (R) with respect to the machine cycle of the sheet-fed rotary printing press are alignable to the rotational movement of the sheet-fed rotary printing press.
14. Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, 14. laying unit according to one or more of claims 1 to 13,
dadurch gekennzeichnet, dass die obere Anlagetrommel (3.1 ) und/oder die untere Anlagetrommel (3.2) mit einem oder zwei eigenständigen motorischen Antrieben (25) versehen sind, und dass der/die motorischen Antriebe (25) mittels der Steuerung (24) mit der Maschinensteuerung der Bogenrotationsdruckmaschine gekoppelt sind.  characterized in that the upper abutment drum (3.1) and / or the lower abutment drum (3.2) with one or two independent motor drives (25) are provided, and that the / the motor drives (25) by means of the controller (24) with the Machine control of the sheet-fed rotary printing machine are coupled.
15. Anlegeeinheit nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, 15. placement unit according to one or more of claims 1 to 13,
dadurch gekennzeichnet, dass eine oder beide Förderketten (23) des Fördersystems (1 1 ) mit je einem eigenständigen motorischen Antrieb (30, 31 ) versehen sind, und dass die motorischen Antriebe (30, 31 ) mittels der Steuerung (24) mit der Maschinensteuerung der Bogenrotationsdruckmaschine gekoppelt sind.  characterized in that one or both conveyor chains (23) of the conveyor system (1 1) are each provided with an independent motor drive (30, 31), and that the motorized drives (30, 31) by means of the controller (24) with the machine control the sheet-fed rotary printing press are coupled.
EP17725589.0A 2016-05-25 2017-05-24 Feeding unit for a sheet-fed rotary printing machine Active EP3463886B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016109730 2016-05-25
DE102017111308.8A DE102017111308A1 (en) 2016-05-25 2017-05-23 Mooring unit for a sheetfed printing machine
PCT/EP2017/062541 WO2017202910A1 (en) 2016-05-25 2017-05-24 Feeding unit for a sheet-fed printing press

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3463886A1 true EP3463886A1 (en) 2019-04-10
EP3463886B1 EP3463886B1 (en) 2020-01-22

Family

ID=60268981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17725589.0A Active EP3463886B1 (en) 2016-05-25 2017-05-24 Feeding unit for a sheet-fed rotary printing machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3463886B1 (en)
DE (1) DE102017111308A1 (en)
WO (1) WO2017202910A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019129652A1 (en) * 2019-11-04 2021-05-06 Koenig & Bauer Ag Sheet processing machine and method for aligning sheets in at least one system unit of a sheet processing machine

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1170972B (en) * 1962-04-30 1964-05-27 Schnellressenfab Heidelberg Device for separating and conveying the top sheet of a stack
DE2063618C3 (en) 1969-12-25 1974-06-27 K.K. Nisso, Osaka (Japan) Method and device for the continuous production of folded corrugated cardboard containers
DD126254A1 (en) 1976-06-18 1977-07-06
DE4343616B4 (en) 1993-12-21 2007-05-16 Koenig & Bauer Ag Modular press system
DE19933304A1 (en) 1999-07-16 2001-01-25 Roland Man Druckmasch Feeding unit for a sheet processing machine
DE20104483U1 (en) * 2001-03-15 2001-06-13 Man Roland Druckmaschinen Ag, 63069 Offenbach Sheet guiding device for sheet feeders with leading edge separation
DE10344417B4 (en) * 2003-01-24 2018-06-21 Heidelberger Druckmaschinen Ag Sheet feeder with a drive for the tactual feeding of sheets to a sheet-processing machine
DE102005012527A1 (en) 2005-03-16 2006-09-21 Man Roland Druckmaschinen Ag Feeder unit for sheet treatment machine, sheet treatment machine and method to feed sheets whereby feeder unit has guide table, gripper system guiding sheets directly to transfer cylinder of sheet treatment station
DE102007057732A1 (en) * 2007-11-30 2009-06-04 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Method for starting / restarting a sheet-fed printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017202910A1 (en) 2017-11-30
EP3463886B1 (en) 2020-01-22
DE102017111308A1 (en) 2017-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3248918B1 (en) Sheet transfer into feeding unit
DE102017111309A1 (en) Sheet transfer in docking unit
EP0727374A1 (en) Method for controlling the sheet feeding
DE102017212134B4 (en) Sheet processing machine
EP3463888B1 (en) Leading edge orientation in a feeding unit
EP3463886B1 (en) Feeding unit for a sheet-fed rotary printing machine
EP1593625B1 (en) Leading edge feeder
DE102017111313A1 (en) Bow barrier in landing unit
DE102017212137B4 (en) Sheet processing machine
DE102017212138B4 (en) Sheet processing machine
DE102015226327B4 (en) Sheet processing machine with a sheet guide cylinder upstream of a double gripper delivery and a method for depositing sheets
DE102006051279A1 (en) Device and method for finishing sheet-shaped substrates
DE102004050725A1 (en) Process for transporting sheet material involving use of processing machine by which paper holding position can be detected, e.g. by markings on paper
DE102017111312A1 (en) Bow removal in landing unit
DE102013217097B4 (en) Delivery device for a sheet processing machine with a first conveyor system for leading edges of sheets and a second conveying system for trailing edges of sheets, method for transporting sheets and use of a press-on movement for suction air control
DE102017212140B4 (en) Sheet processing machine
DE102017111314A1 (en) Side orientation for docking unit
DE102017212143B4 (en) Sheet processing machine
DE102017212132B4 (en) Sheet processing machine
DE102017212141B4 (en) Sheet processing machine
DE102017212133B4 (en) Sheet processing machine and method for operating a sheet processing machine
DE102013220057B4 (en) Delivery device of a sheet processing machine with a first conveyor system for leading edges of sheets and a second conveyor system for trailing edges of sheets and method for transporting sheets in a delivery of a sheet processing machine
DE102013220059B4 (en) Delivery device for a sheet processing machine with a first conveyor system for leading edges of sheets and a second conveying system for trailing edges of sheets
DE102021108605A1 (en) Sheet processing machine with a device for determining the ink and/or varnish consumption and method for operating the sheet processing machine
WO2021180402A1 (en) Printing machine having a device for detecting the presence of an application forme and method for feeding an application forme

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190102

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502017003550

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B41F0019000000

Ipc: B41F0021000000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65H 5/08 20060101ALI20190930BHEP

Ipc: B41F 21/12 20060101ALI20190930BHEP

Ipc: B65H 9/10 20060101ALI20190930BHEP

Ipc: B41F 21/08 20060101ALI20190930BHEP

Ipc: B65H 7/08 20060101ALI20190930BHEP

Ipc: B41F 21/05 20060101ALI20190930BHEP

Ipc: B41F 21/14 20060101ALI20190930BHEP

Ipc: B41F 21/00 20060101AFI20190930BHEP

Ipc: B41F 21/06 20060101ALI20190930BHEP

Ipc: B41F 19/00 20060101ALI20190930BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191108

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1226664

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017003550

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200122

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200614

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200423

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200522

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200422

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017003550

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200524

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200122

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230601

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1226664

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220524

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 8