EP3450672A1 - Sun protection facility with an awning cloth - Google Patents

Sun protection facility with an awning cloth Download PDF

Info

Publication number
EP3450672A1
EP3450672A1 EP18189609.3A EP18189609A EP3450672A1 EP 3450672 A1 EP3450672 A1 EP 3450672A1 EP 18189609 A EP18189609 A EP 18189609A EP 3450672 A1 EP3450672 A1 EP 3450672A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shaft
electrical equipment
bracket
drive motor
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP18189609.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Tobias Alletzhäuser
Martin Holzhäuser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Warema Renkhoff SE
Original Assignee
Warema Renkhoff SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Warema Renkhoff SE filed Critical Warema Renkhoff SE
Publication of EP3450672A1 publication Critical patent/EP3450672A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B9/72Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive comprising an electric motor positioned inside the roller
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • E06B9/50Bearings specially adapted therefor

Definitions

  • Such sun protection systems are widely used, especially in the design as awnings, with the arrangement of arranged in the roller shaft drive motors, which are also referred to as tubular motors, has prevailed.
  • the object of the invention is to improve a sunshade system of the type mentioned in that the integration of the electrical equipment without changing the outer dimensions of the system is possible.
  • the electrical equipment for controlling the drive motor and / or for controlling further electrical consumers is fixed to the second console and projects into the cavity of the cloth shaft.
  • drive motor independent electrical drive elements such as. Dimmers, transformers or amplifiers may be made in view of the fact that other electrical devices may be provided on the sunshade system, e.g. Lighting equipment, radiant heaters or speakers. This is particularly advantageous because they sometimes even have their own housing, which made the integration into the investment particularly cumbersome.
  • the innovation according to the invention further provides the possibility of the preferred development of the invention to the effect that the cloth shaft is rotatably mounted on the side of the second console on a supporting structure surrounding the electrical equipment.
  • the side of the electrical equipment it is also possible on the side of the electrical equipment to free the console of the function of direct storage for the fabric shaft, so that it can be made structurally simple and possibly space-saving.
  • the bearing also continues to move inwards, which can help to reduce the deflection of the canvas shaft.
  • the support structure is formed as a housing in which the electrical equipment is accommodated.
  • This embodiment provides an additional support point displaced towards the center of the installation, which can be helpful in stiffening the canvas shaft against bending. Since two corresponding bearing points can also be formed on the drive motor designed as a tube motor, it is possible to support the roller tube or even a drive shaft arranged in the roller shaft at four points along its length.
  • consoles are connected to each other via a support member.
  • the support member is designed as a plant housing or as a support tube. Under plant enclosures are here all flat housing elements between the consoles understood, including the case closed retractable cassette housing of cassette awnings.
  • Fig. 3 shows in longitudinal section an awning 100, which is designed as articulated arm awning, wherein the articulated arms are not shown for simplicity.
  • the already mentioned cloth shaft 120 is rotatably mounted between side brackets 122, 123.
  • a flexible curtain (not shown) can be wound, the free end is attached to an extendable fall profile 102.
  • an electric drive motor 142 is mounted, while on the second bracket 122, which is shown here in the direction of the illustration on the right side of the drawing, the housing 10 is screwed tightly with its annular flange 14.
  • the housing 10 is shown broken, wherein Fig. 5 shows an enlarged detail view.
  • the already mentioned gears 245 at the ends of the drive shaft 243 also serve for the direct storage of the cloth shaft 222 at a bearing point of the second bracket 222. They are positively interlocked in the direction of rotation with the drive shaft.
  • a second seal ring 248 is provided which engages the drive shaft in the direction of rotation and corresponding to the drive shaft 243 is rotatable relative to the housing.

Abstract

Eine Sonnenschutzanlage besitzt eine Tuchwelle (120; 220), auf die ein Behang aufwickelbar ist, wobei die Tuchwelle (120; 220) an seitlichen Konsolen (122, 123; 222; 223) abgestützt ist und ein Antriebsmotor (142; 242), der die Tuchwelle (120; 220) antreibt, an einer ersten Konsole (123; 223) abgestützt ist und in einen inneren Hohlraum der Tuchwelle (120; 220) ragt, wobei eine elektrische Ausrüstung (12) zur Steuerung des Antriebsmotors und/oder weiterer elektrischer Verbraucher (142; 242) vorgesehen ist. Um eine derartige Sonnenschutzanlage dahingehend zu verbessern, dass die Integration der elektrischen Ausrüstung ohne Veränderung der Außenabmessungen der Anlage möglich ist, wird vorgeschlagen, dass die elektrische Ausrüstung (12) an der zweiten Konsole (122; 222) festgelegt ist und in den Hohlraum der Tuchwelle (120; 220) ragt.

Figure imgaf001
A sunshade system has a cloth shaft (120; 220) on which a curtain can be wound, the cloth shaft (120; 220) being supported on lateral brackets (122,123; 222; 223) and a drive motor (142; 242) the cloth shaft (120; 220) is driven, supported on a first bracket (123; 223) and protruding into an inner cavity of the cloth shaft (120; 220), wherein electrical equipment (12) for controlling the drive motor and / or further electrical Consumer (142, 242) is provided. In order to improve such a solar protection system in such a way that the integration of the electrical equipment without changing the external dimensions of the plant is possible, it is proposed that the electrical equipment (12) on the second console (122; 222) is fixed and in the cavity of the fabric shaft (120; 220) protrudes.
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 eine Sonnenschutzanlage mit einer Tuchwelle, auf die ein Behang aufwickelbar ist, wobei die Tuchwelle an seitlichen Konsolen abgestützt ist und ein Antriebsmotor, der die Tuchwelle antreibt, an einer ersten Konsole abgestützt ist und in einen inneren Hohlraum der Tuchwelle ragt, wobei eine elektrische Ausrüstung zur Steuerung des Antriebsmotors und ggf. Ansteuerung weiterer elektrischer Bauteile vorgesehen ist.The invention relates according to the preamble of claim 1, a sunshade system with a roller tube on which a curtain is wound, wherein the roller shaft is supported on side brackets and a drive motor which drives the roller shaft is supported on a first bracket and in an inner cavity the cloth shaft protrudes, wherein an electrical equipment for controlling the drive motor and optionally controlling further electrical components is provided.

Derartige Sonnenschutzanlagen sind insbesondere in der Ausgestaltung als Markisen weit verbreitet, wobei sich die Anordnung der in der Tuchwelle angeordneten Antriebsmotoren, die auch als Rohrmotoren bezeichnet werden, durchgesetzt hat.Such sun protection systems are widely used, especially in the design as awnings, with the arrangement of arranged in the roller shaft drive motors, which are also referred to as tubular motors, has prevailed.

Die elektrischen Steuerungen für die Motoren, Stecker und sonstigen Elektrokomponenten, wie z.B. Funkempfänger, werden in den sonstigen vorhandenen Komponenten der Anlage verstaut, wie z.B. im einem Kassettengehäuse, einem statischen Tragrohr oder im Bereich der seitlichen Konsolen unter Seitendeckeln. In jedem Fall ist der Raumbedarf der elektrischen Ausrüstung zu berücksichtigen, der auch dazu zwingt, Anpassungen vorzunehmen, d.h. die Außenabmessungen der Anlage vergrößern sich, was meistens als Nachteil zu werten ist. Es kommt auch vor, dass die elektrische Ausrüstung nicht integriert werden kann, so dass an einer Stelle der Anlage ein entsprechendes Gehäuse zusätzlich vorzusehen ist, das sichtbar ist und auch aufwändig abgedichtet sein muss. Ggf. müssen auch noch weitere elektrische Steuerungselemente verbaut werden, beispielsweise zur Ansteuerung von Beleuchtungseinrichtungen, Heizelementen oder Lautsprechern sowie den entsprechenden Steckkupplungen für deren Kontaktierung.The electrical controls for the motors, plugs and other electrical components, such as radio receivers are stowed in the other existing components of the system, such as in a cassette housing, a static support tube or in the side brackets under side covers. In any case, the space requirements of the electrical equipment is to be considered, which also forces to make adjustments, ie the outer dimensions of the system increase, which is usually considered to be a disadvantage. It also happens that the electrical equipment can not be integrated, so that at one point of the system a corresponding housing is additionally provided, which is visible and must also be laboriously sealed. Possibly. Also, other electrical control elements must be installed, for example, for controlling lighting devices, heating elements or speakers and the corresponding plug-in couplings for their contacting.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Sonnenschutzanlage der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, dass die Integration der elektrischen Ausrüstung ohne Veränderung der Außenabmessungen der Anlage möglich ist.The object of the invention is to improve a sunshade system of the type mentioned in that the integration of the electrical equipment without changing the outer dimensions of the system is possible.

Hauptmerkmale der Erfindung sind im kennzeichnenden Teil von Anspruch 1 angegeben. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 10.Main features of the invention are specified in the characterizing part of claim 1. Embodiments are the subject of claims 2 to 10.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die elektrische Ausrüstung zur Ansteuerung des Antriebsmotors und/oder zur Ansteuerung weiterer elektrischer Verbraucher an der zweiten Konsole festgelegt ist und in den Hohlraum der Tuchwelle ragt. Die Integration auch vom Antriebsmotor unabhängiger elektrischer Ansteuerungselemente, wie z.B. Dimmer, Transformatoren oder Verstärkern, kann im Hinblick darauf erfolgen, dass an der Sonnenschutzanlage andere elektrische Einrichtungen vorgesehen sein können, wie z.B. Beleuchtungseinrichtungen, Heizstrahler oder Lautsprecher. Dies ist besonders vorteilhaft, weil diese bisweilen sogar über eigene Gehäuse verfügten, die die Integration in die Anlag besonders umständlich machten.According to the invention, it is provided that the electrical equipment for controlling the drive motor and / or for controlling further electrical consumers is fixed to the second console and projects into the cavity of the cloth shaft. The integration of drive motor independent electrical drive elements, such as. Dimmers, transformers or amplifiers may be made in view of the fact that other electrical devices may be provided on the sunshade system, e.g. Lighting equipment, radiant heaters or speakers. This is particularly advantageous because they sometimes even have their own housing, which made the integration into the investment particularly cumbersome.

Mit der ersten Konsole ist hier die Konsole auf der Antriebsseite und mit der zweiten Konsole die Konsole auf der Antriebsgegenseite bezeichnet.The first console here is the console on the drive side and the second console the console on the drive opposite side.

Es hat sich gezeigt, dass mit dieser Maßnahme alle erforderlichen Komponenten verdeckt im inneren Hohlraum der Tuchwelle angeordnet werden können. Dabei hat es sich herausgestellt, dass der Umstand, dass sich die Tuchwelle relativ zu der elektrischen Ausrüstung dreht, was im Bereich des Antriebsmotors nicht der Fall ist, keine Nachteile bewirkt, wobei natürlich zu beachten ist, dass sich die relativ zueinander drehenden Teile nach der Montage nicht berühren.It has been shown that with this measure, all required components can be concealed in the inner cavity of the roller tube can be arranged. It has been found that the fact that the roller tube rotates relative to the electrical equipment, which is not the case in the region of the drive motor, causing no disadvantages, of course, it should be noted that the relatively rotating parts after the Do not touch the assembly.

Die Lagerung der Tuchwelle kann auf der Seite des Antriebsmotors auf verschiedene Weisen erfolgen, nämlich dadurch, dass die Tuchwelle auf der Seite der zweiten Konsole an dieser drehbar gelagert ist und auf der Seite der ersten Konsole erstens unmittelbar an dieser oder zweitens an dem Gehäuse des Antriebsmotors drehbar gelagert ist.The storage of the roller tube can be done on the side of the drive motor in various ways, namely the fact that the roller tube is rotatably mounted on the side of the second console on this and on the side of the first console firstly directly to this or secondly to the housing of the drive motor is rotatably mounted.

Durch die erfindungsgemäße Neuerung ergibt sich weiterhin die Möglichkeit der bevorzugten Weiterbildung der Erfindung dahingehend, dass die Tuchwelle auf der Seite der zweiten Konsole an einer die elektrische Ausrüstung umgebenden Tragstruktur drehbar gelagert ist. Damit ist es auch auf der Seite der elektrischen Ausrüstung möglich, die Konsole von der Funktion der unmittelbaren Lagerung für die Tuchwelle zu befreien, so dass sie konstruktiv einfacher und ggf. platzsparender ausgeführt werden kann. Die Lagerstelle rückt auch weiter nach innen, was dabei helfen kann, die Durchbiegung der Tuchwelle zu verkleinern.The innovation according to the invention further provides the possibility of the preferred development of the invention to the effect that the cloth shaft is rotatably mounted on the side of the second console on a supporting structure surrounding the electrical equipment. Thus, it is also possible on the side of the electrical equipment to free the console of the function of direct storage for the fabric shaft, so that it can be made structurally simple and possibly space-saving. The bearing also continues to move inwards, which can help to reduce the deflection of the canvas shaft.

Insbesondere dann, wenn durch die seitliche Konsole und die die elektrische Ausrüstung umgebende Tuchwelle kein ausreichender Schutz für die elektrische Ausrüstung erreicht werden kann, kann es zweckmäßig sein, dass die Tragstruktur als Gehäuse ausgebildet ist, in welchem die elektrische Ausrüstung aufgenommen ist.In particular, if sufficient protection for the electrical equipment can not be achieved by the lateral console and the cloth shaft surrounding the electrical equipment, it may be expedient that the support structure is formed as a housing in which the electrical equipment is accommodated.

In einer weiteren, an eine Sonnenschutzanlage mit einem Gegenzugantrieb oder einem Schub-/Zugantrieb des Ausfahrprofils angepassten Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Gehäuse der Tragstruktur von einer Antriebswelle umgeben ist, die an den Enden beidseitig der Tuchwelle Zahnräder für das Gegenzugsystem oder Schub-/Zugsystem aufweist. Die Antriebswelle kann drehstarr mit der Tuchwelle verbunden sein, was bei einem Schub-/Zugsystem in der Regel der Fall ist, bei welchem die Zahnräder vorzugsweise in knickstabil geführte, gelochte Stahlbänder eingreifen, die mit dem Fallprofil verbunden sind, oder elastisch verdrehbar zu der Tuchwelle ausgeführt sein, um einen Längenausgleich innerhalb des Gegenzugsystems bereitzustellen.In another, adapted to a sunshade system with a counter drive or a push / pull drive of the Ausfahrprofils embodiment is provided that the housing of the support structure is surrounded by a drive shaft, which at both ends of the cloth shaft gears for the Gegenzugsystem or push / pull system having. The drive shaft may be rotationally rigidly connected to the roller tube, which is usually the case in a push / pull system, in which the gears preferably engage in kink-stably guided, perforated steel bands which are connected to the case profile, or elastically rotatable to the roller tube be designed to provide a length compensation within the Gegenzugsystems.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Tragstruktur wenigstens einen Gleitring aufweist, der relativ zu der Tragstruktur drehbar ist. Dieser Gleitring sorgt zum einen für eine definierte Trennung der drehenden und nicht drehenden Teile der Sonnenschutzanlage, indem er auf der Tragstruktur gleitdrehgelagert ist. So wird die Tragstruktur effektiv von der rotierenden Tuchwelle oder einer zwischen der Tuchwelle und der Tragstruktur angeordnete Antriebswelle getrennt.In a particularly preferred embodiment of the invention it is provided that the support structure has at least one sliding ring, which is rotatable relative to the support structure. On the one hand, this sliding ring ensures a defined separation of the rotating and non-rotating parts of the sunshade system by slidingly sliding on the support structure. Thus, the support structure is effectively separated from the rotating canvas shaft or a drive shaft disposed between the canvas shaft and the support structure.

Als zusätzliche Funktion bietet es sich an, die bereits angesprochene Lagerung der Tuchwelle in radialer und/oder axialer Richtung durch das Gleitelement auszuführen. So ist es bei geeigneter Konstruktion der Sonnenschutzanlage zweckmäßig, dass die Tuchwelle auf dem wenigstens einen Gleitring an dem der Konsole zugewandten Ende der Tragstruktur gelagert ist und/oder dass der Gleitring zur axial gleitenden Abstützung der Tuchwelle oder der Antriebswelle an der Konsole oder einem mit der Konsole verbundenen, feststehenden Teil dient.As an additional function, it makes sense to carry out the already mentioned storage of the roller tube in the radial and / or axial direction by the sliding member. So it is expedient with a suitable construction of the sunshade that the roller shaft is mounted on the at least one slide ring at the console end facing the support structure and / or that the slide ring for axially sliding support of the roller tube or the drive shaft on the console or with the Console connected, fixed part serves.

In einer noch weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Tragstruktur jeweils einen Gleitring im Bereich ihrer Enden aufweist.In a still further preferred embodiment of the invention it is provided that the support structure in each case has a sliding ring in the region of its ends.

Diese Ausführungsform bietet eine zusätzliche, zur Mitte der Anlage hin verlagerte Stützstelle, die hilfreich sein kann, um die Tuchwelle gegen Durchbiegung zu versteifen. Da auch an dem als Rohrmotor ausgebildeten Antriebsmotor zwei entsprechende Lagerstellen ausgebildet sein können, ist es möglich, die Tuchwelle oder auch eine in der Tuchwelle angeordnete Antriebswelle an vier Stellen über ihre Länge abzustützen.This embodiment provides an additional support point displaced towards the center of the installation, which can be helpful in stiffening the canvas shaft against bending. Since two corresponding bearing points can also be formed on the drive motor designed as a tube motor, it is possible to support the roller tube or even a drive shaft arranged in the roller shaft at four points along its length.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Gehäuse der Tragstruktur als Wellengehäuse ausgebildet ist, das als eine sich bis zum Antriebsmotor erstreckende Antriebswelle ausgebildet ist, die drehstarr mit der Tuchwelle gekoppelt ist. Bei einer solchen Lösung ist das Wellengehäuse lediglich zur axialen Sicherung an der seitlichen Konsole abgestützt, während die Lagerung der Tuchwelle wie gewohnt über ein Zahnrad und die Konsole erfolgt.In a further embodiment of the invention it is provided that the housing of the support structure is formed as a shaft housing, which is designed as a drive shaft extending to the drive motor, which is rotationally rigidly coupled to the fabric shaft. In such a solution, the shaft housing is supported only for axial securing on the side console, while the storage of the fabric shaft is done as usual via a gear and the console.

Zum Aufbau einer selbstragenden Sonnenschutzanlage ist es in an sich bekannter Weise besonders bevorzugt, dass die Konsolen über ein Tragteil miteinander verbunden sind. Spezielle Ausführungsformen können vorsehen, dass das Tragteil als Anlagengehäuse oder als Tragrohr ausgebildet ist. Unter Anlagengehäusen werden hier alle flächigen Gehäuseelemente zwischen den Konsolen verstanden, auch die bei eingefahrenem Behang geschlossenen Kassettengehäuse von Kassettenmarkisen.To build a self-supporting sunshade system, it is particularly preferred in a conventional manner that the consoles are connected to each other via a support member. Special embodiments may provide that the support member is designed as a plant housing or as a support tube. Under plant enclosures are here all flat housing elements between the consoles understood, including the case closed retractable cassette housing of cassette awnings.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Verkabelung zwischen der elektrischen Ausrüstung und dem Antriebsmotor durch das Tragteil oder an dem Tragteil entlanggeführt ist. Die Kabelführung richtet sich primär nach den konstruktiven Gegebenheiten der Markise, wobei die Zielsetzung ist, die Kabel möglichst unauffällig, geschützt und einfach montierbar zu verlegen.In a further preferred embodiment of the invention it is provided that the wiring between the electrical equipment and the drive motor is guided along by the support member or on the support member. The cable management depends primarily on the structural conditions of the awning, the objective is to lay the cables as inconspicuous as possible, protected and easy to install.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass die Verkabelung zwischen der elektrischen Ausrüstung und dem Antriebsmotor durch die Tuchwelle geführt ist, wobei darauf zu achten ist, dass die Kabel nicht mit bewegten Teilen in Berührung gelangen können, so dass diese Art der Verlegung als aufwändiger anzusehen ist.Alternatively, it can also be provided that the wiring between the electrical equipment and the drive motor is guided through the fabric shaft, it being important to ensure that the cables can not come into contact with moving parts, so that this type of installation is considered more complex ,

Selbstverständlich ist es auch ohne weiteres möglich, dass in die elektrische Ausrüstung eine Steckerkupplung für den bauseitigen Anschluss integriert ist, so dass auch dieses elektrische Bauelement nicht anderweitig an der Sonnenschutzanlage befestigt werden muss.Of course, it is also readily possible that a plug coupling for the on-site connection is integrated into the electrical equipment, so that this electrical component does not have to be otherwise attached to the sunshade system.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:

Fig. 1
eine Schrägansicht eines Endes eines Gehäuses für eine elektrische Ausrüstung;
Fig. 2
eine Schrägansicht entsprechend Fig. 1 mit der in dem Gehäuse angeordneten elektrischen Ausrüstung;
Fig. 3
einen Längsschnitt einer ersten Ausführungsform einer Markise mit einer Tuchwelle nach Fig. 1 und 2;
Fig. 4
einen Längsschnitt einer weiteren Ausführungsform einer Markise.;
Fig. 5
eine vergrößerte Detailansicht des Gehäusebereiches aus Fig. 3;
Fig. 6
eine vergrößerte Detailansicht des Gehäusebereiches aus Fig. 4.
Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawings. Show it:
Fig. 1
an oblique view of one end of a housing for an electrical equipment;
Fig. 2
an oblique view accordingly Fig. 1 with the electrical equipment disposed in the housing;
Fig. 3
a longitudinal section of a first embodiment of an awning with a roller tube after Fig. 1 and 2 ;
Fig. 4
a longitudinal section of another embodiment of an awning .;
Fig. 5
an enlarged detail view of the housing area Fig. 3 ;
Fig. 6
an enlarged detail view of the housing area Fig. 4 ,

In Fig. 1 ist ein Teil eines Gehäuses 10 gezeigt, das zur Aufnahme einer elektrischen Ausrüstung 12 (siehe Fig. 2) geeignet ist. Das Gehäuse 10 ist rohrförmig ausgebildet, wobei, der Rohrkörper 14 wenigstens zur Außenseite (Konsolenseite) hin eine Öffnung 16 aufweist, durch die die elektrische Ausrüstung, die hier in einem viereckigen Kunststoffkörper untergebracht ist, in das Gehäuse eingeschoben werden kann. Dies kann vor der Montage des Gehäuses 10 in einer Tuchwelle 120, 220 einer Markise 100, 200 erfolgen oder auch erst später, wenn eine seitliche Konsole 122, 222 (siehe Fig. 3 und 4) eine ausreichend große Durchführung aufweist. Dies kann auch aus Gründen der Revision vorteilhaft sein.In Fig. 1 For example, a portion of a housing 10 is shown for receiving an electrical equipment 12 (see Fig. 2 ) suitable is. The housing 10 is tubular, wherein, the tube body 14 at least to the outside (console side) has an opening 16 through which the electrical equipment, which is housed here in a square plastic body, can be inserted into the housing. This can be done before assembly of the housing 10 in a canvas shaft 120, 220 of an awning 100, 200 or later, when a lateral bracket 122, 222 (see 3 and 4 ) has a sufficiently large implementation. This may also be advantageous for reasons of revision.

Das Gehäuse 10 ist mit einem Ringflansch 24 ausgebildet, der mit der seitlichen Konsole 122, 222 verschraubt wird. Ferner ist auf dem Außenumfang des Gehäuses ein Gleitring 26 zwischen dem Ringflansch 24 und dem Rohrkörper 14 drehbar gelagert, der zum Ringflansch 24 hin einen Radialbund 28 aufweist, der als Axiallager am Ringflansch 24 dient, wenn entsprechende Axialkräfte wirken. Der Gleitring weist ferner einen Radialvorsprung 30 auf, der in eine Axialnut (nicht gezeigt) in der Tuchwelle 120 oder einer Antriebswelle 140 im montierten Zustand eingerückt ist. Der Ringflansch 24 und der Rohrkörper 14 sind als getrennte Teile ausgeführt, wobei der Ringflansch mit einem zylindrischen Vorsprung 32 in den Innendurchmesser des Rohrkörpers eingesteckt und durch eine Bohrung 34 in dem Rohrkörper 14 mittels eines Stifts oder einer Schraube axial gesichert werden kann.The housing 10 is formed with an annular flange 24 which is bolted to the lateral bracket 122, 222. Further, on the outer circumference of the housing, a sliding ring 26 between rotatably mounted to the annular flange 24 and the tubular body 14, which has a radial collar 28 towards the annular flange 24, which serves as a thrust bearing on the annular flange 24, when corresponding axial forces act. The slip ring further includes a radial projection 30 which is engaged in an axial groove (not shown) in the cloth shaft 120 or a drive shaft 140 in the assembled state. The annular flange 24 and the tubular body 14 are designed as separate parts, wherein the annular flange can be inserted with a cylindrical projection 32 in the inner diameter of the tubular body and axially secured by a bore 34 in the tubular body 14 by means of a pin or a screw.

Fig. 3 zeigt im Längsschnitt eine Markise 100, die als Gelenkarmmarkise ausgebildet ist, wobei die Gelenkarme zur Vereinfachung nicht dargestellt sind. Zwischen seitlichen Konsolen 122, 123 ist die bereits erwähnte Tuchwelle 120 drehbar gelagert. Auf der Tuchwelle 120 ist ein flexibler Behang (nicht gezeigt) aufwickelbar, dessen freies Ende an einem ausfahrbaren Fallprofil 102 befestigt ist. An einer ersten der beiden Konsolen ist ein elektrischer Antriebsmotor 142 angebracht, während an der zweiten Konsole 122, die hier im Sinne der Darstellung auf der rechten Seite der Zeichnung gezeigt ist, das Gehäuse 10 mit seinem Ringflansch 14 fest angeschraubt ist. Im Bereich der zweiten Konsole 122 ist das Gehäuse 10 aufgebrochen gezeigt, wobei Fig. 5 eine vergrößerte Detailansicht zeigt. Gut zu erkennen ist der zylindrische Vorsprung 32 des Ringflansches 24, auf dessen Außenumfang der Gleitring 26 mit seinem an dem Ringflansch anliegenden Radialbund 28 frei drehbar gelagert ist. Die Tuchwelle 120 ist dabei nicht unmittelbar mit dem Gleitring 26 verbunden sondern über einen radial zwischenliegenden Ringadapter 144, der in dem Rohkörper 14 eingeschoben ist, wobei ein Ringwulst 146 den Einschub begrenzt. An dem weiter innen in der Tuchwelle liegenden Ende des Gehäuses 10 ist ein weiterer Gleitring 148 in im Prinzip konstruktiv gleicher Ausgestaltung mittels eines weiteren Ringadapters 150 festgelegt, der über eine weitere Radialbohrung 152 in dem Gehäuse 10 axial gesichert werden kann. Die elektrische Ausrüstung 12 wird durch die Öffnung 16 in dem Ringflansch 24 eingeführt und kann mit ihrem viereckigen Querschnitt nach Bedarf in einem dann angepassten Innenquerschnitt des zylindrischen Vorsprungs 32 gehaltert sein. Fig. 3 shows in longitudinal section an awning 100, which is designed as articulated arm awning, wherein the articulated arms are not shown for simplicity. Between side brackets 122, 123, the already mentioned cloth shaft 120 is rotatably mounted. On the fabric shaft 120, a flexible curtain (not shown) can be wound, the free end is attached to an extendable fall profile 102. On a first of the two consoles, an electric drive motor 142 is mounted, while on the second bracket 122, which is shown here in the direction of the illustration on the right side of the drawing, the housing 10 is screwed tightly with its annular flange 14. In the area of the second console 122, the housing 10 is shown broken, wherein Fig. 5 shows an enlarged detail view. Good to see the cylindrical projection 32 of the annular flange 24, on the outer circumference of the sliding ring 26 is freely rotatably mounted with its voltage applied to the annular flange 28 radial collar. The fabric shaft 120 is not directly connected to the sliding ring 26 but via a radially intermediate ring adapter 144 which is inserted into the green body 14, wherein an annular bead 146 limits the insertion. At the end of the housing lying further inside the cloth shaft, a further sliding ring 148 is fixed in a structurally identical design, in principle, by means of a further ring adapter 150, which can be secured axially in the housing 10 via a further radial bore 152. The electrical equipment 12 is inserted through the opening 16 in the annular flange 24 and may be supported with its quadrangular cross section as needed in a then adapted inner cross section of the cylindrical projection 32.

Bei dem in Fig. 3 gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Tuchwelle 120 somit axial und radial auf dem Gleitring 26 gelagert, so dass alle Kräfte der Tuchwelle entsprechend auch über das Gehäuse 10 mit seinem Ringflansch 24 abgetragen werden. Der innen liegende Gleitring 148 bildet eine weitere radiale Lagerstelle für die Tuchwelle 120.At the in Fig. 3 Shown embodiment, the canvas shaft 120 is thus axially and radially mounted on the slide ring 26, so that all forces of the roller tube are removed accordingly on the housing 10 with its annular flange 24. The inner seal ring 148 forms a further radial bearing point for the fabric shaft 120th

Auf der gegenüberliegenden Seite im Bereich der ersten Konsole 123 mit dem daran abgestützten elektrischen Antriebsmotor 142 ist die Tuchwelle über zwei Gleitringe 154, 156 an dem Antriebsmotor abgestützt, nämlich einem außen nahe der ersten Konsole 123 liegenden Gleitring 154 und einem weiter innen, am innenseitigen Ende des Motors liegenden inneren Gleitring 156.On the opposite side in the region of the first bracket 123 with the electric drive motor 142 supported thereon, the roller shaft is supported via two slide rings 154, 156 on the drive motor, namely a slide ring 154 located outside near the first bracket 123 and a further inside, at the inside end the engine lying inner slide ring 156th

Die zweite Konsole 122 auf der Seite der elektrischen Ausrüstung weist eine hinreichend große Öffnung auf, so dass die elektrische Ausrüstung ggf. nach dem Entfernen einer Blende auch noch nachträglich in der Tuchwelle platziert oder entfernt werden kann, so dass Reparaturmaßnahmen einfacher durchgeführt werden können. Die elektrische Ausrüstung 12 übernimmt die Ansteuerung des Motors, wobei auch eine Steckerkupplung zur Verbindung mit dem Stromnetz integriert sein kann. Die elektrische Ausrüstung kann auch weitere elektrische Verbraucher ansteuern, wobei die entsprechenden Schaltsignale über ein Steuerkabel oder auch über eine integrierte Funkfernbedienung verarbeitet werden können.The second console 122 on the side of the electrical equipment has a sufficiently large opening, so that the electrical equipment can also be placed or removed later after the removal of a panel in the fabric shaft, so that repair measures can be performed more easily. The electrical equipment 12 takes over the control of the engine, whereby a plug coupling for connection to the power grid can be integrated. The electrical equipment can also control other electrical loads, the corresponding switching signals can be processed via a control cable or via an integrated radio remote control.

Die Verkabelung zwischen der elektrischen Ausrüstung 12 und dem Antriebsmotor 142 kann durch die Tuchwelle 120 erfolgen, wegen der dann aber komplizierten Montage und dem Problem, dass die Verkabelung nicht mit der sich drehenden Tuchwelle in Berührung kommen darf, wird die Verkabelung vorzugsweise durch ein statisches Element zwischen den beiden Konsolen, wie z.B. durch ein Markisengehäuse oder ein Tragrohr geführt, die in der Zeichnung aber nicht gezeigt bzw. durch die Wickelwelle verdeckt sind.The wiring between the electric equipment 12 and the drive motor 142 can be made through the cloth shaft 120, but because of the complicated assembly and the problem that the wiring may not come into contact with the rotating cloth shaft, the wiring is preferably made by a static member between the two consoles, such as passed through an awning housing or a support tube, which are not shown in the drawing or hidden by the winding shaft.

In Fig. 4 und 6 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Sonnenschutzanlage gezeigt, die hier als Markise 200 mit einem Gegenzugantrieb ausgebildet ist, von dem aber nur der elektrische Antriebsmotor 242, eine sich über die Länge der Tuchwelle 220 erstreckende Antriebswelle 243 und zwei an den Stirnenden der Antriebswelle 243 vorgesehene Zahnräder 245 zur Mitnahme eines nicht gezeigten Zahnriemens oder einer Kette gezeigt sind. Bei diesen Markisen ist ein Längenausgleich wegen des sich ändernden Tuchwellendurchmessers beim Aufwickeln des Behanges erforderlich, der dadurch bereitgestellt werden kann, dass die Antriebswelle 243 relativ zur Tuchwelle 220 gegen die Kraft einer Torsionsfeder verdrehbar ist. Dies geht aber im Wesentlichen auf bekannten Stand der Technik zurück und wird hier nicht im Einzelnen erörtert. Es ergeben sich aber Änderungen gegenüber der zuvor besprochenen Ausführungsform gemäß Fig. 3 und 5 Änderungen im Bereich des Gehäuses 10, die nachfolgend vorgestellt werden.In Fig. 4 and 6 a further embodiment of a sunshade system according to the invention is shown, which is designed here as awning 200 with a Gegenzugantrieb, of which but only the electric drive motor 242, extending over the length of the canvas shaft 220 drive shaft 243 and two provided at the ends of the drive shaft 243 gears 245 are shown for driving a timing belt, not shown, or a chain. In these awnings, a length compensation is required because of the changing cloth shaft diameter in the winding of the curtain, which can be provided by the fact that the drive shaft 243 is rotatable relative to the fabric shaft 220 against the force of a torsion spring. However, this is essentially based on known prior art and will not be discussed in detail here. However, there are changes compared to the previously discussed embodiment according to Fig. 3 and 5 Changes in the area of the housing 10, which are presented below.

Das hier konstruktiv identische Gehäuse 10 mit der darin aufgenommenen elektrischen Ausrüstung 12 besitzt wiederum einen Ringflansch 24 und einen zwischen diesem und dem Rohrkörper 14 drehbar gelagerten Gleitring 26. An diesem Gleitring 26 ist aber hier nicht die Tuchwelle 220 gelagert, sondern die Antriebswelle 243, wobei die Antriebswelle 243 einen Verbund mit der Tuchwelle 220 bildet, so dass keine Gewichtskräfte der Tuch- oder Antriebswelle hier über den Gleitring 26 abgestützt werden müssen. Eventuell auftretende Axialkräfte können aber über den Radialbund 28 an den Ringflansch 24 abgetragen werden.The structurally identical housing 10 with the electrical equipment 12 received therein in turn has an annular flange 24 and a rotatably mounted between this and the tubular body 14 sliding ring 26. At this slide ring 26 but not the fabric shaft 220 is stored here, but the drive shaft 243, wherein the drive shaft 243 forms a composite with the cloth shaft 220, so that no weight forces of the cloth or drive shaft must be supported here via the slide ring 26. Any axial forces that may occur, however, can be removed via the radial collar 28 to the annular flange 24.

Die bereits erwähnten Zahnräder 245 an den Enden der Antriebswelle 243 dienen auch der unmittelbaren Lagerung der Tuchwelle 222 an einer Lagerstelle der zweiten Konsole 222. Dabei sind sie in Drehrichtung formschlüssig mit der Antriebswelle verzahnt. Auch hier ist ein zweiter Gleitring 248 vorgesehen, der mit der Antriebswelle in Drehrichtung in Eingriff steht und entsprechen mit der Antriebswelle 243 relativ zu dem Gehäuse drehbar ist.The already mentioned gears 245 at the ends of the drive shaft 243 also serve for the direct storage of the cloth shaft 222 at a bearing point of the second bracket 222. They are positively interlocked in the direction of rotation with the drive shaft. Again, a second seal ring 248 is provided which engages the drive shaft in the direction of rotation and corresponding to the drive shaft 243 is rotatable relative to the housing.

Im Bereich der ersten Konsole 223 (auf der linken Seite im Sinne der Darstellung) ist wiederum ein als Rohrmotor ausgebildeter elektrischer Antriebsmotor vorgesehen, auf dessen Gehäuse die Antriebswelle 243 mit zwei Gleitringen 254, 256 abgestützt ist.In the area of the first bracket 223 (on the left side in the sense of illustration), an electric drive motor designed as a tubular motor is again provided, on the housing of which the drive shaft 243 is supported by two sliding rings 254, 256.

Auch bei der in Fig. 4 gezeigten Markise 200 mit Gegenzugantrieb ist es von Vorteil, wenn die zweite Konsole 222 eine ggf. durch eine abnehmbare Blende verdeckte Öffnung aufweist, durch die die elektrische Ausrüstung 12 in das Gehäuse auch in dessen montiertem Zustand verbracht werden kann. Im Übrigen gelten für die elektrische Ausrüstung und ihre Verkabelung mit dem Antriebsmotor bei dieser Ausführungsform die gleichen Abwandlungsmöglichkeiten wie bei der zuvor beschriebenen Ausführungsform ohne Gegenzugantrieb.Also at the in Fig. 4 shown awning 200 with counter drive, it is advantageous if the second bracket 222 has an optionally hidden by a removable aperture opening through which the electrical equipment 12 can be spent in the housing in its assembled state. Incidentally, for the electrical equipment and its wiring to the drive motor in this embodiment, the same Abwandlungsmöglichkeiten apply as in the previously described embodiment without counter drive.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar.The invention is not limited to one of the above-described embodiments, but can be modified in many ways.

Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile, einschließlich konstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.All of the claims, the description and the drawings resulting features and advantages, including design details, spatial arrangements and method steps may be essential to the invention both in itself and in various combinations.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Gehäusecasing
1212
elektrische AusrüstungElectrical equipment
1414
Rohrkörperpipe body
1616
Öffnungopening
2424
Ringflanschannular flange
2626
erster (äußerer) Gleitringfirst (outer) seal ring
2828
Radialbundradial collar
3030
Radialvorsprungradial projection
3232
zylindrischer Vorsprungcylindrical projection
3434
Bohrungdrilling
100100
Markise (Gelenkarm-)Awning (articulated arm)
102102
FallprofilDrop profile
120,220120,220
Tuchwellefabric roller
122, 222122, 222
zweite Konsolesecond console
123, 223123, 223
erste Konsolefirst console
142, 242142, 242
elektrischer Antriebsmotorelectric drive motor
144144
Ringadapterring adapter
146146
Ringwulsttorus
148, 248148, 248
zweiter (innerer) Gleitringsecond (inner) seal ring
150150
Ringadapterring adapter
152152
Radialbohrungradial bore
154, 254154, 254
motorseitiger äußerer Gleitringmotor-side outer seal ring
156, 256156, 256
motorseitiger innerer Gleitringmotor-side inner seal ring
200200
Markise mit GegenzugantriebAwning with counter drive
243243
Antriebswelledrive shaft
245245
Zahnrädergears

Claims (14)

Sonnenschutzanlage mit einer Tuchwelle (120; 220), auf die ein Behang aufwickelbar ist, wobei die Tuchwelle (120; 220) an seitlichen Konsolen (122, 123; 222; 223) abgestützt ist und ein Antriebsmotor (142; 242), der die Tuchwelle (120; 220) antreibt, an einer ersten Konsole (123; 223) abgestützt ist und in einen inneren Hohlraum der Tuchwelle (120; 220) ragt, wobei eine elektrische Ausrüstung (12) zur Steuerung des Antriebsmotors und/oder weiterer elektrischer Verbraucher (142; 242) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrische Ausrüstung (12) an der zweiten Konsole (122; 222) festgelegt ist und in den Hohlraum der Tuchwelle (120; 220) ragt.A sunshade system comprising a canvas shaft (120; 220) on which a curtain is windable, the canvas shaft (120; 220) being supported by side brackets (122,123; 222; 223) and a drive motor (142; Cloth shaft (120, 220) drives, on a first bracket (123, 223) is supported and in an inner cavity of the fabric shaft (120, 220) protrudes, wherein an electrical equipment (12) for controlling the drive motor and / or other electrical consumers (142; 242), characterized in that the electrical equipment (12) is fixed to the second bracket (122; 222) and projects into the cavity of the roller tube (120; 220). Sonnenschutzanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tuchwelle (120; 220) auf der Seite der zweiten Konsole (122;222) an dieser drehbar gelagert ist und auf der Seite der ersten Konsole (123; 223) an dieser oder dem Gehäuse des Antriebsmotors (142; 242) drehbar gelagert ist.A sun protection installation according to claim 1, characterized in that the roller tube (120; 220) is rotatably mounted on the side of the second bracket (122; 222) and on the side of the first bracket (123; Drive motor (142, 242) is rotatably mounted. Sonnenschutzanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Tuchwelle (120; 220) auf der Seite der zweiten Konsole (122; 222) an einer die elektrische Ausrüstung (12) umgebenden Tragstruktur drehbar gelagert ist und auf der Seite der ersten Konsole (123; 223) an dieser oder dem Gehäuse des Antriebsmotors (142; 242) drehbar gelagert ist.Sunshade system according to claim 1, characterized in that the roller tube (120; 220) on the side of the second bracket (122; 222) is rotatably mounted on a support structure surrounding the electrical equipment (12) and on the side of the first bracket (123; 223) is rotatably mounted on this or the housing of the drive motor (142, 242). Sonnenschutzanlage nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstruktur als Gehäuse (10) ausgebildet ist, in welchem die elektrische Ausrüstung (12) aufgenommen ist.Sun protection system according to claim 3, characterized in that the support structure is designed as a housing (10), in which the electrical equipment (12) is accommodated. Sonnenschutzanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) der Tragstruktur von einer Antriebswelle (243) umgeben ist, die an den Enden beidseitig der Tuchwelle Zahnräder (245) für ein Gegenzugsystem aufweist.Sunshade system according to claim 4, characterized in that the housing (10) of the support structure by a drive shaft (243) is surrounded, which has on both sides of the cloth shaft gears (245) for a Gegenzugsystem. Sonnenschutzanlage nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstruktur wenigstens einen Gleitring (26, 148, 154, 156; 26, 248, 254, 256) aufweist, der relativ zu der Tragstruktur drehbar ist.Sunshade system according to one of claims 2 to 5, characterized in that the support structure comprises at least one slide ring (26, 148, 154, 156; 26, 248, 254, 256) which is rotatable relative to the support structure. Sonnenschutzanlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Tragstruktur jeweils einen Gleitring (26, 148; 248) im Bereich ihrer Enden aufweist.Sun protection system according to claim 6, characterized in that the support structure in each case has a sliding ring (26, 148, 248) in the region of its ends. Sonnenschutzanlage nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Tuchwelle (120) auf dem wenigstens einen Gleitring (26) an dem der zweiten Konsole 122) zugewandten Ende der Tragstruktur gelagert ist.Sun protection system according to claim 6 or 7, characterized in that the roller tube (120) is mounted on the at least one slide ring (26) on the second bracket 122) facing the end of the support structure. Sonnenschutzanlage nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Gleitring (26) zur axial gleitenden Abstützung an der zweiten Konsole (122; 222) oder einem mit dieser Konsole verbundenen, feststehenden Teil dient.Sunshade system according to one of claims 6 to 8, characterized in that the sliding ring (26) serves for axially sliding support on the second bracket (122; 222) or a fixed part connected to this bracket. Sonnenschutzanlage nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Konsolen (122, 123; 222, 223) über ein Tragteil miteinander verbunden sind.Sun protection system according to one of the preceding claims, characterized in that the brackets (122, 123; 222, 223) are connected to one another via a support part. Sonnenschutzanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Tragteil als Anlagengehäuse oder als Tragrohr ausgebildet ist.Sun protection system according to claim 10, characterized in that the supporting part is designed as a plant housing or as a support tube. Sonnenschutzanlage nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verkabelung zwischen der elektrischen Ausrüstung (12) und dem Antriebsmotor (142; 242) durch das Tragteil geführt ist.Sunshade system according to claim 10 or 11, characterized in that the wiring between the electrical equipment (12) and the drive motor (142; 242) is guided by the support member. Sonnenschutzanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Verkabelung zwischen der elektrischen Ausrüstung und dem Antriebsmotor durch die Tuchwelle geführt ist.Sunshade system according to one of claims 1 to 11, characterized in that the wiring between the electrical equipment and the drive motor is guided through the fabric shaft. Sonnenschutzanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in die elektrische Ausrüstung (12) eine Steckerkupplung für den bauseitigen Anschluss integriert sind.Sun protection system according to one of the preceding claims, characterized in that in the electrical equipment (12) a male coupling for the on-site connection are integrated.
EP18189609.3A 2017-08-30 2018-08-17 Sun protection facility with an awning cloth Pending EP3450672A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017119938.1A DE102017119938A1 (en) 2017-08-30 2017-08-30 Sun protection system with cloth wave

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3450672A1 true EP3450672A1 (en) 2019-03-06

Family

ID=63311846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18189609.3A Pending EP3450672A1 (en) 2017-08-30 2018-08-17 Sun protection facility with an awning cloth

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3450672A1 (en)
DE (1) DE102017119938A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3671377A1 (en) * 2018-12-20 2020-06-24 Teleco Automation S.R.L. Device to be mounted on a covering installation

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100269988A1 (en) * 2008-12-04 2010-10-28 Willis Jay Mullet Counterbalanced motorized shade roll system and method
KR20100118723A (en) * 2009-04-29 2010-11-08 주식회사 세명차양시스템 Automatic driving device of slide screen
US20120031571A1 (en) * 2010-02-23 2012-02-09 Homerun Holdings Corporation High Efficiency Roller Shade
WO2013186321A1 (en) * 2012-06-13 2013-12-19 Somfy Sas Motor-driven control device for controlling a movable screen consisting of a windable canvas of a window-covering device or projection screen
US20150179994A1 (en) * 2012-06-13 2015-06-25 Somfy Sas Element for mounting a battery in a winding tube of a home-automation screen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100269988A1 (en) * 2008-12-04 2010-10-28 Willis Jay Mullet Counterbalanced motorized shade roll system and method
KR20100118723A (en) * 2009-04-29 2010-11-08 주식회사 세명차양시스템 Automatic driving device of slide screen
US20120031571A1 (en) * 2010-02-23 2012-02-09 Homerun Holdings Corporation High Efficiency Roller Shade
WO2013186321A1 (en) * 2012-06-13 2013-12-19 Somfy Sas Motor-driven control device for controlling a movable screen consisting of a windable canvas of a window-covering device or projection screen
US20150179994A1 (en) * 2012-06-13 2015-06-25 Somfy Sas Element for mounting a battery in a winding tube of a home-automation screen

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3671377A1 (en) * 2018-12-20 2020-06-24 Teleco Automation S.R.L. Device to be mounted on a covering installation

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017119938A1 (en) 2019-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3388610B1 (en) Shaft assembly, closure or protection device and assembly set
EP2631415B1 (en) Building opening shading device and component for the same
DE102016204832B3 (en) Guide device and X-ray device
DE102007012259A1 (en) Sun protection roller blind for motor vehicles
DE112016001542T5 (en) Electrically retractable viewing device for a vehicle
DE102015108831A1 (en) Locking system for a charging plug
EP2495460A2 (en) Bowden cable coupling
WO2020201348A1 (en) Compact winding device for a flexible line
EP3450672A1 (en) Sun protection facility with an awning cloth
DE202017100632U1 (en) Drive arrangement for a window-screening device
DE102007004719B4 (en) Method for mounting a winding arrangement of a blind
DE602004013060T2 (en) Electrical connection device for motorized systems of curtains, roller blinds and roller shutters in general
DE102018009935B4 (en) Drive device for shading a building opening
WO2018103876A1 (en) Driving unit and drive train device for a motor vehicle
DE202007013331U1 (en) Tubular motor drive member for rolling doors or the like. and assembly with it
DE10161811A1 (en) Awning with one-sided length compensation
DE102014003498A1 (en) Building opening shading device and side bearing module for a winding shaft of the building opening shading device
DE102014006268B4 (en) roller mechanism
EP3511512B1 (en) Building opening shade device and motor mounting assembly for same
DE7304620U (en) CONNECTING PIPE FOR THE PRODUCTION OF PIPE CONNECTIONS, IN PARTICULAR FOR VENTILATION SYSTEMS
EP3839192B1 (en) Device and method for mounting and storing a shaft of a roller shutter device in a roller shutter box installed onsite
DE19544894C1 (en) Awning with spring-loaded slewing arm
DE202021106813U1 (en) clamping device
DE19603914C1 (en) Device for sealing a protective tube
EP3916192A1 (en) Crank mechanism for electrically driven curtains

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190819

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200717

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS