DE102014006268B4

DE102014006268B4 - roller mechanism

Info

Publication number: DE102014006268B4
Application number: DE102014006268.6A
Authority: DE
Inventors: Martin Feineis; Helmut Zagler
Original assignee: Lisa Draexlmaier GmbH
Current assignee: Lisa Draexlmaier GmbH
Priority date: 2014-04-30
Filing date: 2014-04-30
Publication date: 2022-07-07
Anticipated expiration: 2034-05-01
Also published as: DE102014006268A1

Abstract

Rollo (1) mit:- zumindest einem Zylinder (3, 4),- zumindest einer Hülse (5, 6),- einer um eine Rotationsachse (8) bewegbaren Hohlwelle (7), an der eine Rollobahn (2) angeordnet ist, wobei- der Zylinder (3, 4) zumindest teilweise innerhalb der Hülse (5, 6) angeordnet und über eine Führungskulisse (9) mit dieser verbunden ist, wobei- die Hülse (5, 6) gegenüber dem Zylinder (3, 4) zumindest abschnittsweise translatorisch (x) und rotatorisch (z) bewegbar ist, wobei- die Führungskulisse (9) den translatorischen (x) und rotatorischen Bewegungsweg (z) der Hülse (5, 6) definiert, wobei- die Hohlwelle (7) derart mit der Hülse (5, 6) verbunden ist, dass die rotatorische Bewegung (z) der Hülse (5, 6) zumindest abschnittsweise auf die Hohlwelle (7) übertragen wird, wobei- die Hülse (5, 6) als auch die Hohlwelle (7) zumindest bereichsweise elektrisch leitend ausgebildet sind, und- die Hülse (5, 6) in zumindest einer Position entlang des translatorischen (x) Bewegungsweges sowohl mit einem elektrischen Kontakt in Verbindung steht als auch mit der Hohlwelle (7) elektrisch leitend verbunden ist, so dass elektrischer Strom von dem elektrischen Kontakt zur Hohlwelle (7) geleitet werden kann.Roller blind (1) with: - at least one cylinder (3, 4), - at least one sleeve (5, 6), - a hollow shaft (7) which can be moved about an axis of rotation (8) and on which a roller blind web (2) is arranged, wherein- the cylinder (3, 4) is arranged at least partially within the sleeve (5, 6) and is connected to it via a guide link (9), wherein- the sleeve (5, 6) is at least Sectionally translatory (x) and rotatory (z) is movable, whereby- the guide link (9) defines the translatory (x) and rotational movement path (z) of the sleeve (5, 6), whereby- the hollow shaft (7) is connected in such a way with the The sleeve (5, 6) is connected in such a way that the rotary movement (z) of the sleeve (5, 6) is transmitted at least in sections to the hollow shaft (7), the sleeve (5, 6) and the hollow shaft (7) are at least partially designed to be electrically conductive, and- the sleeve (5, 6) in at least one position along the translatory (x) path of movement with both an elektrisc hen contact is connected and is electrically conductively connected to the hollow shaft (7), so that electric current can be conducted from the electrical contact to the hollow shaft (7).

Description

Gebiet der Erfindungfield of invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Rollo zum definierten Auf- und Abrollen einer Rollobahn.The present invention relates to a roller blind for defined rolling up and unrolling of a roller blind web.

Stand der TechnikState of the art

Rolloanordnungen bieten ein einfaches und preiswertes Mittel, großflächige Behänge platzsparend zu verstauen. Vor allem in Fahrzeugen bestehen vielseitige Anwendungsmöglichkeiten für Rolloanordnungen. So werden beispielsweise Rolloanordnungen in den Seitenscheiben von Fahrzeugen verwendet, um Sonnenschutzbehänge über die Fenster zu entfalten. Weiterhin werden Rolloanordnungen genutzt, um flexible Abdeckplanen bereit zu stellen, die den Kofferraum eines Fahrzeuges abdecken und gleichzeitig Platz sparend verstaubar sind.Roller blind arrangements offer a simple and inexpensive means of storing large hangings in a space-saving manner. Especially in vehicles there are many possible uses for roller blind arrangements. For example, shade assemblies are used in the side windows of vehicles to unfold sunshade curtains over the windows. Furthermore, roller blind arrangements are used to provide flexible tarpaulins that cover the trunk of a vehicle and at the same time can be stowed away to save space.

Zum Abwickeln der Rollobahn vom Rollo ist meist nur ein Ziehen an der Rollobahn erforderlich. Häufig ist das Rollo in die entgegengesetzte Rotationsrichtung vorgespannt, so dass sich die Rollobahn beim Loslassen selbstständig wieder aufrollt. Zwar wird somit eine besonders komfortable Nutzung des Rollos ermöglicht, doch entsteht somit gleichsam das Problem, dass das Rollo nicht mehr von selbst in der abgewickelten Position verbleibt. Die Rollobahn muss nach dem Abwickeln in dieser Position gehalten werden. Im Stand der Technik wird dieses Problem meist gelöst, indem die Rollobahn Halteelemente aufweist. Der Bereich, der mit der Rollobahn überspannt werden soll muss daher Befestigungsmöglichkeiten aufweisen, an denen die Rollobahn in abgewickelter Position befestigt werden kann. Auf diese Weise kann selbstständiges Aufrollen, bedingt durch die Vorspannung, unterbunden werden.To unwind the roller blind from the roller blind, it is usually only necessary to pull on the roller blind. The roller blind is often pretensioned in the opposite direction of rotation, so that the roller blind automatically rolls up again when it is released. Although this enables a particularly comfortable use of the blind, the problem arises that the blind no longer remains in the unwound position by itself. The roller blind must be held in this position after unwinding. In the prior art, this problem is usually solved by the roller blind having holding elements. The area that is to be covered with the roller blind must therefore have attachment options to which the roller blind can be attached in the unwound position. In this way, independent rolling up caused by the pretension can be prevented.

Beispielsweise beschreibt die US 2012 / 030 520 4 A1 eine Anordnung für ein Sonnenschutzrollo eines Fahrzeuges mit einer Wickelwelle, die an Befestigungsteilen gelagert ist. Innerhalb der Wickelwelle ist eine Feder angeordnet, die sowohl mit der Wickelwelle als auch mit einem Befestigungselement verbunden ist, so dass sich die Rolloanordnung beim Abwickeln des Sonnenschutzrollos vorspannt.For example, US 2012/030 520 4 A1 describes an arrangement for a sun blind for a vehicle with a winding shaft that is mounted on fastening parts. A spring is arranged inside the winding shaft, which is connected both to the winding shaft and to a fastening element, so that the roller blind arrangement is pretensioned when the sun blind is unwound.

Ein weiterer Rollovorhang wird in der DE 689 03 707 T2 offenbart. Der Rollovorhang ist auf einer horizontalen Rolle angeordnet, wobei die Rolle über einer Feder mit einer festen Welle in Verbindung steht, so dass die Rolle in einer Stellung, in der der Vorhang hochgerollt ist, gespannt ist. Eine zusätzliche Bremsvorrichtung arretiert den Vorhang in jeder herabgezogenen Stellung gegen die Wirkung der Feder. Another roller blind is in the DE 689 03 707 T2 disclosed. The roller blind is arranged on a horizontal roller, the roller being connected to a fixed shaft via a spring so that the roller is tensioned in a position in which the curtain is rolled up. An additional braking device locks the curtain in any lowered position against the action of the spring.

Die DE 37 03 417 A1 beschreibt einen Rolloantrieb der innerhalb des Lagerschilds des Wickelrohrs angeordnet ist. Im Wickelrohr sind weiterhin zwei Entlagenschalter integriert, so dass sich der Motor nach einem gewissen Abrollweg des Rollos selbst abschaltet.the DE 37 03 417 A1 describes a roller blind drive which is arranged inside the bearing plate of the roller tube. Two limit switches are also integrated in the roller tube, so that the motor switches itself off after the roller blind has rolled a certain distance.

Die US 2012 / 007 362 4 A1 offenbart eine Markise für einen Sonnenkollektor, die es ermöglicht den Sonnenkollektor aufzuwickeln. Die Markise verfügt des Weiteren über Schleifkontakte oder Kabel, so dass der Sonnenkollektor direkt über die Markise in allen Positionen kontaktiert bleibt.US 2012/007 362 4 A1 discloses an awning for a solar panel that allows the solar panel to be rolled up. The awning also has sliding contacts or cables so that the solar panel remains in direct contact with the awning in all positions.

Darüber hinaus wird in der DE 20 2004 015 030 U1 eine Rolloanordnung offenbart, die eine Rollowellenbremse aufweist. Die Rollowellenbremse ist als Rotationsdämpfer ausgeführt und ist auf der Achse der drehgelagerten Rollowelle angeordnet. Mit Hilfe der Rollowellenbremse werden die Auf- und Abrollbewegungen in ihrer Bewegungsgeschwindigkeit gedämpft.In addition, in the DE 20 2004 015 030 U1 discloses a shade assembly having a shade shaft brake. The roller blind shaft brake is designed as a rotation damper and is arranged on the axis of the rotary roller blind shaft. With the help of the roller blind shaft brake, the speed of the roll-up and roll-down movements is dampened.

Dies senkt jedoch den Integrationsgrad von Rolloanordnungen deutlich, da nicht nur die Rolloanordnung für den abzudeckenden Bereich ausgelegt werden muss. Vielmehr müssen auch die Bauteile, die den abzudeckenden Bereich ausbilden, mit entsprechenden Befestigungsmöglichkeiten versehen werden, um die vollständige Funktionalität der Rolloanordnung sicher zu stellen. Die Integration solcher Befestigungsmöglichkeiten ist jedoch je nach Art und Lage des abzudeckenden Bereichs nicht immer möglich. Ein weiteres Problem besteht darin, dass die Rollobahn auch bei einer Fixierung über die Halteelemente ständig straff gespannt ist. Dies kann zu einer Beschädigung der Rollobahn führen, wenn die Rollobahn bedingt durch die hohe Vorspannung zu schnell aufgewickelt wird.However, this significantly reduces the degree of integration of blind arrangements, since not only the blind arrangement has to be designed for the area to be covered. Rather, the components that form the area to be covered must also be provided with appropriate fastening options in order to ensure the complete functionality of the roller blind arrangement. However, depending on the type and location of the area to be covered, the integration of such attachment options is not always possible. A further problem is that the roller blind is constantly stretched taut even when it is fixed via the holding elements. This can lead to damage to the roller blind if the roller blind is wound up too quickly due to the high pretension.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Es ist daher Aufgabe der Erfindung ein Rollo bereit zu stellen, dass die im Stand der Technik genannten Nachteile überwindet und eine definierte Ab- bzw. Aufwicklung der Rollobahn ermöglicht, ohne das zusätzliche Halteelemente an der Rollobahn erforderlich sind.It is therefore the object of the invention to provide a roller blind that overcomes the disadvantages mentioned in the prior art and enables a defined unwinding and winding of the roller blind without additional holding elements being required on the roller blind.

Die erfindungsgemäße Aufgabe wird durch ein Rollo nach den Merkmalen des Anspruch 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.The object of the invention is achieved by a roller blind according to the features of claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Rollo zum Verstauen einer Rollobahn weist zumindest einen Zylinder, zumindest eine Hülse und eine Hohlwelle auf, an der die Rollobahn angeordnet ist. Der Zylinder ist zumindest teilweise innerhalb der Hülse angeordnet und über eine Führungskulisse mit dieser verbunden. Die Hülse ist gegenüber dem Zylinder zumindest abschnittsweise translatorisch und rotatorisch bewegbar, wobei die Führungskulisse den translatorischen und rotatorischen Bewegungsweg der Hülse definiert. Die Hohlwelle ist derart mit der Hülse verbunden, dass die rotatorische Bewegung der Hülse auf die Hohlwelle übertragen wird. Die Hohlwelle ist um eine Rotationsachse drehbar, wobei die Rotationsachse durch den Mittelpunkt der Querschnittsfläche der Hohlwelle verläuft.The roller blind according to the invention for stowing a roller blind has at least one cylinder, at least one sleeve and a hollow shaft on which the roller blind is arranged. The cylinder is at least partially located within the sleeve and connected to it via a guide link. The sleeve can be moved in translation and rotation relative to the cylinder, at least in sections, with the guide link defining the translational and rotational path of movement of the sleeve. The hollow shaft is connected to the sleeve in such a way that the rotary motion of the sleeve is transmitted to the hollow shaft. The hollow shaft is rotatable about an axis of rotation, the axis of rotation running through the center point of the cross-sectional area of the hollow shaft.

Die Hohlwelle weist bevorzugt einen Innendurchmesser auf, der größer oder gleich dem Außendurchmesser der Hülse ist, so dass die Hülse in die Hohlwelle eingeschoben werden kann. Weiterhin weist der Zylinder vorzugsweise einen Außendurchmesser auf, der kleiner oder gleich dem Innendurchmesser der Hülse ist, so dass der Zylinder innerhalb der Hülse angeordnet sein kann. Die Hohlwelle ist außen liegend angeordnet und dient als Träger der Rollobahn. Ein Rotieren der Hohlwelle hat somit ein Auf- bzw. Abwickeln der Rollobahn zur Folge. Die Rotationsbewegung der Hohlwelle wird hierbei auf die Hülse übertragen.The hollow shaft preferably has an inside diameter that is greater than or equal to the outside diameter of the sleeve, so that the sleeve can be pushed into the hollow shaft. Furthermore, the cylinder preferably has an outer diameter which is smaller than or equal to the inner diameter of the sleeve, so that the cylinder can be arranged inside the sleeve. The hollow shaft is located on the outside and serves as a carrier for the roller blind. A rotation of the hollow shaft thus results in the roller blind being wound up or down. The rotary movement of the hollow shaft is transferred to the sleeve.

Durch die Führungskulisse, die Hülse und Zylinder miteinander verbindet, wird die Anzahl der möglichen Umdrehungen der Hülse und damit auch der Hohlwelle definiert. Um die Anzahl der Umdrehungen festzulegen, ist jedoch neben einer rotatorischen Bewegung auch eine translatorische Bewegung der Hülse entlang der Führungskulisse notwendig sofern mehr als eine Umdrehung des Rollos für den Ab- bzw. Aufwickelvorgang der Rollobahn vorgesehen ist. Die Hülse kann sich daher sowohl translatorisch als auch rotatorisch zum Zylinder bewegen, um die Führungskulisse durchlaufen zu können. Da zwischen Hülse und Hohlwelle nur in rotatorischer Bewegungsrichtung eine Verbindung bestehen muss, kann sich die Hülse translatorisch gegenüber der Hohlwelle frei bewegen. Die notwendige translatorische Bewegung kann somit vollständig von der Hohlwelle entkoppelt werden.The number of possible revolutions of the sleeve and thus also of the hollow shaft is defined by the guide slot that connects the sleeve and the cylinder. In order to determine the number of revolutions, however, a translatory movement of the sleeve along the guide slot is necessary in addition to a rotary movement if more than one revolution of the blind is provided for the unwinding or winding process of the blind web. The sleeve can therefore move both in translation and in rotation to the cylinder in order to be able to run through the guide link. Since there must be a connection between the sleeve and the hollow shaft only in the rotational direction of movement, the sleeve can move freely in translation with respect to the hollow shaft. The necessary translational movement can thus be completely decoupled from the hollow shaft.

Unter Rollobahn wird eine Lage verstanden, die ausreichend flexibel ist, um sich auf die Hohlwelle aufzuwickeln. Die Lage ist daher forminstabil oder besteht aus einer Vielzahl von Materialstücken, die gelenkig miteinander verbunden sind.A roller blind is understood to be a layer that is sufficiently flexible to be wound onto the hollow shaft. The position is therefore dimensionally unstable or consists of a large number of pieces of material which are connected to one another in an articulated manner.

Über die Länge der Führungskulisse kann somit definiert werden werden, wie viele Umdrehungen die Hohlwelle bzw. die Hülse um den Zylinder durchführen kann, bis sowohl die rotatorische als auch die translatorische Bewegung blockiert werden. Da die möglichen Abwicklungen der Rollobahn im direkten Zusammenhang zur Anzahl der Umdrehungen der Hohlwelle stehen, kann über die Festlegung der Anzahl der möglichen Umdrehungen der Hohlwelle in eine Rotationsrichtung die Anzahl der Abwicklungen der Rollobahn definiert werden.The length of the guide link can thus be used to define how many revolutions the hollow shaft or the sleeve can perform around the cylinder until both the rotary and the translatory movement are blocked. Since the possible windings of the roller blind are directly related to the number of revolutions of the hollow shaft, the number of windings of the roller blind can be defined by specifying the number of possible revolutions of the hollow shaft in one direction of rotation.

Vorzugsweise sind der Mittelpunkt des Zylinders und der Mittelpunkt der Hülse auf der Rotationsachse der Hohlwelle angeordnet. Durch eine derartige Anordnung kann das erfindungsgemäße Rollo auf besonders einfache Weise realisiert werden. Die Radien von Zylinder, Hülse und Hohlwelle können so aufeinander abgestimmt werden, dass ein sicherer Kontakt zwischen Hülse und Zylinder bzw. Hülse und Hohlwelle besteht. Dies steigert zum einen die Stabilität des Rollos durch die rotationssymmetrische Anordnung und gleichzeitig ist eine einfache Montage gewährleistet, da die Elemente einfach ineinander geschoben werden können. The center point of the cylinder and the center point of the sleeve are preferably arranged on the axis of rotation of the hollow shaft. Such an arrangement allows the roller blind according to the invention to be implemented in a particularly simple manner. The radii of the cylinder, sleeve and hollow shaft can be matched to one another in such a way that there is secure contact between the sleeve and the cylinder or between the sleeve and the hollow shaft. On the one hand, this increases the stability of the roller blind due to the rotationally symmetrical arrangement and, at the same time, simple assembly is guaranteed, since the elements can simply be pushed into one another.

Vorzugsweise ist die Führungskulisse in die Mantelfläche des Zylinders eingebracht. Die Führungskulisse verläuft bevorzugt spiralförmig um den Zylinder herum, so dass eine Art Schneckenwelle ausgebildet wird. In diesem Fall kann die Hülse einen Stift aufweisen, der in die Führungskulisse eingreift. Wird die Hülse rotatorisch bewegt, wird sie durch den Stift entlang der Führungskulisse geführt. Durch die schneckenförmige Ausprägung der Führungskulisse wird die rotatorische Bewegung der Hülse auf einfache Weise teilweise in eine translatorische Bewegung gegenüber dem Zylinder umgewandelt. Der Stift ist vorzugsweise auf der inneren Mantelfläche der Hülse angeordnet. Somit kann ein Verhaken der Hülse an der Hohlwelle durch die rotatorische Bewegung vermieden werden.The guide link is preferably introduced into the lateral surface of the cylinder. The guide slot preferably runs spirally around the cylinder, so that a type of worm shaft is formed. In this case, the sleeve can have a pin that engages in the guide link. If the sleeve is rotated, it is guided by the pin along the guide link. Due to the helical shape of the guide link, the rotational movement of the sleeve is partially converted into a translatory movement in relation to the cylinder in a simple manner. The pin is preferably arranged on the inner lateral surface of the sleeve. In this way, the sleeve can be prevented from getting caught on the hollow shaft as a result of the rotary movement.

Vorzugsweise ist die Hülse über eine Nutfederverbindung mit der Hohlwelle verbunden. Die Nut verläuft hierbei besonders bevorzugt entlang der inneren Mantelfläche der Hohlwelle parallel zur Rotationsachse. Die Hülse weist in diesem Fall eine Feder auf. Die Feder verläuft vorzugsweise auf der äußeren Mantelfläche und ist innerhalb der Nut der Hohlwelle angeordnet. So wird eine Verbindung zwischen Hülse und Hohlwelle bereitgestellt, die eine sichere Übertragung der rotatorischen Bewegung ermöglicht und gleichzeitig einen Freilauf der Hülse gegenüber der Hohlwelle in translatorischer Bewegungsrichtung ermöglicht. Es ist natürlich ebenso in einer alternativen Ausführungsform möglich, dass in die Hülse eine Nut eingebracht ist und die Hohlwelle eine Feder aufweist, wobei die Feder der Hohlwelle innerhalb der Nut der Hülse angeordnet ist.The sleeve is preferably connected to the hollow shaft via a tongue and groove connection. In this case, the groove particularly preferably runs along the inner lateral surface of the hollow shaft parallel to the axis of rotation. In this case, the sleeve has a spring. The spring preferably runs on the outer lateral surface and is arranged within the groove of the hollow shaft. In this way, a connection is provided between the sleeve and the hollow shaft, which enables reliable transmission of the rotational movement and at the same time enables the sleeve to run freely in relation to the hollow shaft in the direction of translational movement. It is of course also possible in an alternative embodiment that a groove is made in the sleeve and the hollow shaft has a spring, the spring of the hollow shaft being arranged inside the groove of the sleeve.

Vorzugsweise weist die Führungskulisse zumindest einen Endbereich auf, der eine Herzkurve umfasst. Besonders bevorzugt ist die Herzkurve in dem Endbereich der Führungskulisse angeordnet, der mit der Hülse in Eingriff steht, wenn die Rollobahn vollständig abgewickelt ist. Durch die Form der Herzkurve kann die Position der Hülse gegenüber dem Zylinder fixiert werden, so dass ein eigenständiges Aufrollen der Rollobahn verhindert werden kann. Gleichzeitig kann diese Fixierung auf einfache Weise gelöst werden, indem das Rollo entgegen der blockierten Bewegungsrichtung bewegt wird. Durch die Herzkurve kann eine einfache Fixierung des Rollos erfolgen. Zusätzliche Befestigungsmöglichkeiten, die die Rollobahn in der abgewickelten Position halten sind nicht erforderlich.Preferably, the guide slot has at least one end area that includes a heart curve. The cardioid is particularly preferably arranged in the end region of the guide link which is in engagement with the sleeve when the roller blind is completely unwound. Due to the shape of the heart curve, the position of the sleeve relative to the cylinder can be fixed, so that an inherent constant rolling up of the roller blind can be prevented. At the same time, this fixation can be released in a simple manner by moving the roller blind in the opposite direction to the blocked direction of movement. The heart-shaped curve makes it easy to fix the roller blind. Additional fastening options that hold the roller blind in the unwound position are not required.

Diese Anordnung ist vor allem dann vorteilhaft, wenn die Hülse oder die Hohlwelle in eine Rotationsrichtung vorgespannt ist. Diese Vorspannung kann genutzt werden, beispielsweise um ein eigenständiges Einrollen der Rollobahn sicherzustellen. So wird ein besonders komfortables Rollo bereitgestellt, da die Rollobahn beispielsweise durch ein einfaches Ziehen ausgebreitet werden kann und durch die Herzkurve in der Führungskulisse in dieser Position gehalten wird. Zum Einrollen muss die Rollobahn nur erneut in Ausbreitungsrichtung gezogen werden, so dass sich die Hülse aus der Herzkurve heraus bewegt. Ein Aufwickeln wird somit durch die Führungskulisse nicht mehr behindert und das Rollo wickelt sich durch die Federvorspannung selbstständig auf.This arrangement is particularly advantageous when the sleeve or the hollow shaft is prestressed in one direction of rotation. This pretension can be used, for example, to ensure that the roller blind rolls up independently. A particularly comfortable roller blind is thus provided, since the roller blind web can be spread out simply by pulling, for example, and is held in this position by the heart-shaped curve in the guide link. To roll it up, the roller blind only has to be pulled again in the direction of propagation so that the sleeve moves out of the heart curve. Winding up is no longer impeded by the guide link and the roller blind winds up automatically due to the spring preload.

Die Vorspannung der Hohlwelle bzw. der Hülse kann durch eine Feder erfolgen, die innerhalb der Hohlwelle angeordnet ist. Die Feder ist besonders bevorzugt mit der Hohlwelle oder der Hülse und dem Zylinder verbunden. Durch die rotatorische Bewegung der Hohlwelle wird die Feder somit tordiert. Der Zylinder ist in diesem Zusammenhang vorzugsweise rotatorisch unbeweglich. Durch die Torsion der Feder wird die Hohlwelle entgegen der Torsionsbewegung gespannt. Die Hohlwelle kann Befestigungsmittel aufweisen, die mit der Feder in Verbindung stehen. Diese Befestigungselemente sind vorzugsweise aus einem elastischen oder thermoplastischen Polymer, so dass keine Geräusche beim Spannen der Feder auf die Hohlwelle übertragen werden.The hollow shaft or the sleeve can be prestressed by a spring which is arranged inside the hollow shaft. The spring is particularly preferably connected to the hollow shaft or the sleeve and the cylinder. The spring is thus twisted by the rotational movement of the hollow shaft. In this context, the cylinder is preferably immovable in terms of rotation. Due to the torsion of the spring, the hollow shaft is tensioned against the torsional movement. The hollow shaft can have fastening means which are connected to the spring. These fastening elements are preferably made of an elastic or thermoplastic polymer, so that no noise is transmitted to the hollow shaft when the spring is tensioned.

Erfindungsgemäß steht die Hülse in zumindest einer Position entlang des translatorischen Bewegungsweges mit einem elektrischen Kontakt in Verbindung. Diese Verbindung besteht besonders bevorzugt in einer Position, in der die Rollobahn abgewickelt ist. In diesem Zusammenhang ist sowohl die Hülse als auch die Hohlwelle zumindest bereichsweise elektrisch leitend ausgebildet. Hülse und Hohlwelle sind darüber hinaus zumindest in der Position, in der die Hülse mit dem elektrisch leitenden Kontakt in Verbindung steht, elektrisch leitend miteinander verbunden. So kann ein elektrischer Strom über den elektrischen Kontakt eingespeist werden und bis zur Hohlwelle weitergeleitet werden. Dies ermöglicht zum einen die Anwendung einer Rollobahn, die zur vollständigen Funktionalität elektrischen Strom benötigt, wie beispielsweise eine Heizdecke. Zum anderen wird sichergestellt, dass nur dann Strom fließt, wenn die Rollobahn vollständig abgewickelt ist, so dass beispielsweise bei einer Heizdecke nicht die Gefahr besteht, dass sich diese im aufgewickelten Zustand aufheizt.According to the invention, the sleeve is connected to an electrical contact in at least one position along the translational movement path. This connection is particularly preferably in a position in which the roller blind is unwound. In this context, both the sleeve and the hollow shaft are designed to be electrically conductive, at least in certain areas. In addition, the sleeve and the hollow shaft are electrically conductively connected to one another at least in the position in which the sleeve is in connection with the electrically conductive contact. In this way, an electrical current can be fed in via the electrical contact and passed on to the hollow shaft. On the one hand, this enables the use of a roller blind that requires electricity to be fully functional, such as an electric blanket. On the other hand, it is ensured that current only flows when the roller blind is completely unwound, so that there is no risk, for example, with an electric blanket that it heats up when it is wound up.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform weist die Hohlwelle zwei elektrisch leitende Bereiche auf, die zur Kontaktierung der Rollobahn dienen. Die zwei elektrisch leitenden Bereiche sind besonders bevorzugt durch eine Isolationsschicht voneinander getrennt. Die elektrisch leitenden Bereiche können beispielsweise durch zwei metallische Teilstücke realisiert sein, die zusammen die Hohlwelle ausbilden, jedoch durch einen Isolator voneinander getrennt sind. Somit kann auf besonders einfache Weise eine Rollobahn, wie z.B. eine Heizdecke, direkt an der Hohlwelle kontaktiert werden. Neben einer Heizdecke ist jedoch auch ein Photovoltaikelement, was die nötige Flexibilität aufweist, um auf die Hohlwelle aufgewickelt zu werden, anwendbar.In a further preferred embodiment, the hollow shaft has two electrically conductive areas which are used for contacting the roller blind. The two electrically conductive areas are particularly preferably separated from one another by an insulating layer. The electrically conductive areas can be implemented, for example, by two metal parts that together form the hollow shaft but are separated from one another by an insulator. In this way, a roller blind, such as an electric blanket, can be contacted directly on the hollow shaft in a particularly simple manner. In addition to a heating blanket, however, a photovoltaic element can also be used, which has the necessary flexibility to be wound onto the hollow shaft.

Der Zylinder kann in einer besonderen Ausführungsform zumindest in einem definierten Winkelbereich rotatorisch um die Rotationsachse beweglich sein. Vorzugsweise ist ein definiertes Drehmoment notwendig, um den Zylinder entsprechend zu bewegen. Durch das notwendige Drehmoment kann die Hülse gegenüber dem Zylinder translatorisch und rotatorisch bewegt werden. Sobald die Hülse an den Endbereich der Führungskulisse anschlägt, wird jedoch das auf den Zylinder wirkende Drehmoment erhöht, so dass sich der Zylinder rotatorisch zusammen mit der Hülse mit bewegt. Der Zylinder kann ein rotatorisches Dämpfungselement aufweisen, so dass die Rotationsbewegung gedämpft wird. Durch die Dämpfung der Rotationsbewegung wird somit auch das Auf- bzw. Abwickeln der Rollobahn gedämpft. Besonders bevorzugt erfolgt die Dämpfung der Rotationsbewegung beim Aufwickeln der Rollobahn.In a special embodiment, the cylinder can be movable in rotation about the axis of rotation at least in a defined angular range. A defined torque is preferably necessary in order to move the cylinder accordingly. Due to the necessary torque, the sleeve can be moved in translation and rotation relative to the cylinder. However, as soon as the sleeve hits the end area of the guide link, the torque acting on the cylinder is increased, so that the cylinder moves in rotation together with the sleeve. The cylinder can have a rotary damping element so that the rotational movement is damped. The winding up or unwinding of the roller blind is also dampened by the damping of the rotational movement. The rotational movement is particularly preferably damped when the roller blind is being wound up.

Figurenlistecharacter list

1 shows a three-dimensional view of a roller blind according to the invention with the roller blind web unwound.
2 shows a roller blind 1 in a cross-sectional view.
3 shows a portion A from the 2 .
4 shows a portion B from the 2 .
5 shows a three-dimensional representation of an alternative embodiment of the roller blind according to the invention,
6 shows a sub-area C 5 in a cross-sectional view.
7 Fig. 12 shows a portion C of the embodiment 5 .
8a and 8b show a guide link according to the invention.
9 shows a further portion D of the embodiment 5 .

In der 1 ist eine dreidimensionale Darstellung eines erfindungsgemäßen Rollos 1 dargestellt. Die Rollobahn 2 ist hierbei abgewickelt. Die Hohlwelle 7 ist an ihren Stirnseiten durch Halterungen 16 befestigt. Über die Halterungen 16 kann die Hohlwelle 7 bspw. an einer Wand 31 mithilfe von Schrauben befestigt werden. Die Hohlwelle 7 ist in einer z-Richtung rotatorisch bewegbar an den Halterungen 16 angeordnet. Die Rollobahn 2 ist an einem Ende an der Hohlwelle 7 befestigt. Die Hohlwelle 7 besitzt daher eine Länge, die mindestens der Breite der Rollobahn 2 entspricht. Durch die Rotationsbewegung der Hohlwelle 7 in z-Richtung wird somit die Rollobahn 2 auf- und abgewickelt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel erfolgt ein Abwickeln der Rollobahn 2 durch Ziehen an dieser.In the 1 a three-dimensional representation of a roller blind 1 according to the invention is shown. The roller blind 2 is unwound here. The hollow shaft 7 is fastened by brackets 16 at its end faces. The hollow shaft 7 can be fastened, for example, to a wall 31 using screws via the brackets 16 . The hollow shaft 7 is arranged on the holders 16 such that it can be rotated in a z-direction. The roller blind 2 is attached to the hollow shaft 7 at one end. The hollow shaft 7 therefore has a length that corresponds at least to the width of the roller blind 2 . The roller blind 2 is thus wound up and unwound by the rotational movement of the hollow shaft 7 in the z-direction. In the present exemplary embodiment, the roller blind 2 is unwound by pulling on it.

In 2 ist ein erfindungsgemäßes Rollo 1 nach der Ausführungsform aus 1 in einer Schnittansicht dargestellt. Die Schnittebene verläuft hierbei durch die Rotationsachse 8 der Hohlwelle 7. Innerhalb der Hohlwelle 7 ist an einer ersten Halterung 16 in einem Teilbereich A ein feststehender Zylinder 3 angeordnet. Auf dem Zylinder 3 ist eine Hülse 5 angeordnet, die in rotatorischer Bewegungsrichtung über eine nicht gezeigte Nut-Feder-Verbindung mit der Hohlwelle 7 im Eingriff steht. Die Hülse 5 und der Zylinder 3 sind über eine Führungskulisse 9 miteinander verbunden, so dass eine rotatorische Bewegung der Hohlwelle 7 auf die Hülse 5 übertragen wird. Die Führungskulisse 9 wandelt diese rotatorische Bewegung der Hülse 5 zumindest teilweise in eine translatorische Bewegung in eine x-Richtung entlang des Zylinders 3 um.In 2 is a roller blind 1 according to the embodiment of the invention 1 shown in a sectional view. The sectional plane here runs through the axis of rotation 8 of the hollow shaft 7 . A sleeve 5 is arranged on the cylinder 3 and is in engagement with the hollow shaft 7 in the direction of rotation via a tongue and groove connection (not shown). The sleeve 5 and the cylinder 3 are connected to one another via a guide slot 9 so that a rotary movement of the hollow shaft 7 is transmitted to the sleeve 5 . The guide slot 9 at least partially converts this rotational movement of the sleeve 5 into a translatory movement in an x-direction along the cylinder 3 .

Da Zylinder 3 und Hülse 5 innerhalb der Hohlwelle 7 angeordnet sind, ist zusätzlich eine äußerst kompakte Anordnung gegeben, die nur wenig anfällig gegen Beschädigung und Schmutz ist. Darüber hinaus wird die Verbindungsstelle zwischen Rollobahn 2 und Hohlwelle 7 keinen mechanischen Kräften ausgesetzt, da die maximale Abwicklung der Rollobahn 2 stets durch die Führungskulisse 9 vorgegeben wird und sich die Rollobahn 2 vorzugsweise nicht vollständig abwickelt.Since the cylinder 3 and sleeve 5 are arranged within the hollow shaft 7, an extremely compact arrangement is also provided, which is only slightly susceptible to damage and dirt. In addition, the connection point between the roller blind 2 and the hollow shaft 7 is not subjected to any mechanical forces, since the maximum unwinding of the roller blind 2 is always specified by the guide slot 9 and the roller blind 2 preferably does not unwind completely.

An einer zweiten Halterung 16 der Hohlwelle 7 in einem Teilbereich B ist ein weiterer Zylinder 4 mit Führungskulisse 9 angeordnet. Auch um diesen Zylinder 4 ist eine Hülse 6 angeordnet, die einen Mitnehmer 19 besitzt. Der Zylinder 4 weist im Inneren ein Dämpfungselement 15, insbesondere einen Radialdämpfer auf und ist rotatorisch um die Rotationsachse 8 der Hohlwelle 7 bewegbar. Der Mittelpunkt des Querschnitts des Zylinders 4 liegt hierbei auf der Rotationsachse 8. Die Führungskulisse 9 mit der die Hülse 6 und Zylinder 4 verbunden sind, ist kürzer ausgebildet als die Führungskulisse 9 des Zylinders 3 im Teilbereich A. Der Mitnehmer 19 der Hülse 6 ist mit einer Feder 11, insbesondere einer Drehfeder, verbunden. Die Feder 11 ist außerdem am gegenüberliegenden Zylinder 3 im Teilbereich A befestigt. Sobald die Rollobahn vom Rollo 1 abgewickelt wird, spannt sich die Feder 11, da ein Ende am feststehenden Zylinder 3 fixiert ist und das andere Ende der Feder 11 über den Mitnehmer 19 der Hülse 6 tordiert wird.On a second bracket 16 of the hollow shaft 7 in a partial area B, a further cylinder 4 with a slotted guide 9 is arranged. A sleeve 6 which has a driver 19 is also arranged around this cylinder 4 . Inside, the cylinder 4 has a damping element 15 , in particular a radial damper, and can be moved in rotation about the axis of rotation 8 of the hollow shaft 7 . The center of the cross section of the cylinder 4 lies on the axis of rotation 8. The guide link 9 with which the sleeve 6 and cylinder 4 are connected is shorter than the guide link 9 of the cylinder 3 in partial area A. The driver 19 of the sleeve 6 is with a spring 11, in particular a torsion spring, connected. The spring 11 is also attached to the opposite cylinder 3 in section A. As soon as the roller blind is unwound from the roller blind 1, the spring 11 stretches, since one end is fixed to the stationary cylinder 3 and the other end of the spring 11 is twisted via the driver 19 of the sleeve 6.

Durch das Spannen der Feder 11 wird die Hülse 6 entgegen der Rotationsbewegung vorgespannt. Da Hülse 6 und Hohlwelle 7 rotatorisch im Eingriff stehen, wird somit auch die Hohlwelle 7 rotatorisch vorgespannt. Ein Loslassen der Rollobahn führt daher zum selbstständigen Aufwickeln. Wenige Umdrehungen bevor die Rollobahn 2 vollständig aufgewickelt ist, erreicht die Hülse 6 im Teilbereich B jedoch das Ende der Führungskulisse 9 des Zylinders 4. Da der Zylinder 4 rotatorisch gelagert ist, bewegt sich nun dieser mit der Hülse 6 mit. Durch den Radialdämpfer 15 innerhalb des Zylinders 4 wird die Rotationsbewegung abgebremst. Das Abbremsen der Rotationsbewegung stellt sicher, dass ein Beschädigen der Rollobahn durch ein zu schnelles Aufwickeln vermieden wird. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Radialdämpfer 15 als Silikonbremse ausgeführt.By tensioning the spring 11, the sleeve 6 is pretensioned against the rotational movement. Since the sleeve 6 and the hollow shaft 7 are rotationally engaged, the hollow shaft 7 is thus also rotationally prestressed. Releasing the roller blind therefore leads to automatic winding up. A few revolutions before the roller blind 2 is completely wound up, the sleeve 6 reaches the end of the guide link 9 of the cylinder 4 in the partial area B. Since the cylinder 4 is rotatably mounted, it now moves with the sleeve 6 . The rotational movement is slowed down by the radial damper 15 inside the cylinder 4 . The braking of the rotational movement ensures that the roller blind is not damaged if it is wound up too quickly. In the present embodiment, the radial damper 15 is designed as a silicone brake.

In 3 ist eine vergrößerte Ansicht des Teilbereichs A aus 2 dargestellt. Der Zylinder 3, der mit der Hülse 5 im Eingriff steht, besitzt eine Führungskulisse 9, die spiralförmig in die Mantelfläche des Zylinders 3 eingebracht ist. Die Hülse 5 beinhaltet an ihrer inneren Mantelfläche einen Stift 20, der in die Führungskulisse 9 des Zylinders 3 eingreift. Bei einer rotatorischen Bewegung der Hohlwelle 7 bzw. der Hülse 5 wird somit der Stift 20 durch die Führungskulisse 9 geführt. Im gezeigten Ausführungsbeispiel bewegt sich die Hülse 5 beim Abwickeln der Rollobahn in x-Richtung auf die Halterung 16 zu. Der Zylinder 3 ist über eine Schraube 17 direkt an der Halterung 16 befestigt, so dass der Zylinder 3 unbeweglich ist. Der Zylinder 3 weist hierzu eine Bohrung mit einem Gewinde auf, in die die Schraube 17 eingeschraubt ist. Zwischen Schraubenkopf und Zylinder 3 ist die Halterung 16 angeordnet. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel handelt es sich bei der Halterung 16 um ein Winkelblech. Um ein Verrutschen der Rollobahn beim Auf- und Abwickeln zu vermeiden, weist die Hohlwelle 7 an ihren Stirnseiten umlaufende Stege 21 auf.In 3 FIG. 14 is an enlarged view of portion A of FIG 2 shown. The cylinder 3, which is in engagement with the sleeve 5, has a guide link 9, which is introduced spirally into the outer surface of the cylinder 3. The sleeve 5 contains a pin 20 on its inner lateral surface, which engages in the guide slot 9 of the cylinder 3 . With a rotational movement of the hollow shaft 7 or the sleeve 5, the pin 20 is thus guided through the guide link 9. In the exemplary embodiment shown, the sleeve 5 moves towards the holder 16 in the x-direction when the roller blind is unwound. The cylinder 3 is fixed directly to the bracket 16 via a screw 17 so that the cylinder 3 is immovable. For this purpose, the cylinder 3 has a bore with a thread into which the screw 17 is screwed. The holder 16 is arranged between the screw head and the cylinder 3 . In the present exemplary embodiment, the holder 16 is an angle plate. In order to prevent the roller blind from slipping when being wound up and unwound, the hollow shaft 7 has webs 21 running around it on its end faces.

An der der Halterung 16 abgewandten Seite des Zylinders 3, ist die Feder 11 befestigt. Die Feder 11 besitzt hierbei ein Anschlussstück 22, das an dem Zylinder 3 angebracht ist. Um ein Anschlagen der Feder 11 an die Innenseite der Hohlwelle 7 zu vermeiden, besitzt diese eine röhrenförmige Ummantelung 23. Dies ist besonders vorteilhaft, da somit keine störenden Geräusche durch die Feder 11 beim Auf- bzw. Abwickeln erzeugt werden können. Dies wird durch zusätzliche Abstandhalter 18 unterstützt, die zwischen Ummantelung 23 und Hohlwelle 7 angeordnet sind. Somit kann die Feder 11 direkt auf der Rotationsachse 8 gehalten werden.The spring 11 is fastened to the side of the cylinder 3 facing away from the holder 16 . In this case, the spring 11 has a connecting piece 22 which is attached to the cylinder 3 . In order to prevent the spring 11 from hitting the inside of the hollow shaft 7, the latter has a tubular casing 23. This is particularly advantageous since no disturbing noises can be generated by the spring 11 during winding or unwinding. This is supported by additional spacers 18 which are arranged between the casing 23 and the hollow shaft 7 . The spring 11 can thus be held directly on the axis of rotation 8 .

In 4 ist eine vergrößerte Darstellung des Teilbereichs B der Ausführungsform aus 2 dargestellt. Die innerhalb des Zylinders 4 angeordnete Silikonbremse 15 ist mit einem Ende an der Halterung 16 eingespannt. So ist zum einen sichergestellt, dass die Hohlwelle 7 über Hülse 6 und Zylinder 4 fest mit der Halterung 16 verbunden und gleichzeitig der Zylinder 4 rotatorisch bewegbar ist. Durch die Silikonbremse 15 ist jedoch ein gewisses Drehmoment notwendig, um den Zylinder 4 zu bewegen. Am Zylinder 4 ist zusätzlich ein Deckelelement 25 angeordnet, das auf die Hohlwelle 7 aufgesteckt ist. Das Deckelelement 25 ist als Ring ausgebildet und besitzt zwei Außendurchmesser, wobei ein Außendurchmesser geringfügig kleiner ist als der Innendurchmesser der Hohlwelle 7, so dass die Hohlwelle 7 auf das Deckelelement 25 aufgeschoben werden kann. Der zweite Außendurchmesser des Deckelelements 25 ist größer als der Außendurchmesser der Hohlwelle 7. Dies verhindert ein Abrutschen der Rollobahn von der Hohlwelle 7 beim Auf- und Abwickeln.In 4 FIG. 14 is an enlarged view of portion B of the embodiment of FIG 2 shown. One end of the silicone brake 15 arranged inside the cylinder 4 is clamped to the holder 16 . This ensures on the one hand that the hollow shaft 7 is firmly connected to the holder 16 via the sleeve 6 and cylinder 4 and at the same time the cylinder 4 can be moved in rotation. However, due to the silicone brake 15, a certain torque is necessary in order to move the cylinder 4. A cover element 25 is additionally arranged on the cylinder 4 and is pushed onto the hollow shaft 7 . The cover element 25 is designed as a ring and has two outer diameters, one outer diameter being slightly smaller than the inner diameter of the hollow shaft 7 so that the hollow shaft 7 can be pushed onto the cover element 25 . The second outer diameter of the cover element 25 is larger than the outer diameter of the hollow shaft 7. This prevents the roller blind from slipping off the hollow shaft 7 during winding and unwinding.

Der Zylinder 4 weist ebenfalls auf seiner Mantelfläche eine Führungskulisse 9 auf, in die die Hülse 6 mit einem Stift 20 auf ihrer inneren Mantelfläche eingreift. Die Führungskulisse 9 ist jedoch etwas kürzer als die Führungskulisse des Zylinders im Bereich A. An der Hülse 6 ist ein Mitnehmer 19 befestigt. Der Mitnehmer 19 besitzt eine Bohrung, in die ein weiteres Anschlussstück 26 der Feder 11 eingesteckt ist. Durch Rotation der Hohlwelle 7 wird somit die Hülse 5 bzw. der Mitnehmer 19 gedreht, was die Feder 11 mittels Torsion vorspannt.The cylinder 4 also has a guide slot 9 on its lateral surface, into which the sleeve 6 engages with a pin 20 on its inner lateral surface. However, the guide link 9 is somewhat shorter than the guide link of the cylinder in area A. A driver 19 is attached to the sleeve 6 . The driver 19 has a bore into which another connection piece 26 of the spring 11 is inserted. By rotating the hollow shaft 7, the sleeve 5 or the driver 19 is thus rotated, which prestresses the spring 11 by means of torsion.

Die in den 1 bis 4 gezeigte Ausführungsform hat sich als besonders vorteilhaft zur Umsetzung der Erfindung erwiesen. Dies begründet sich darin, dass trotz einer integrierten Anordnung zur Definition der maximalen Abwicklung und einer Anordnung zur Dämpfung der Rotationsbewegung beim Aufwickeln der Rollobahn 2 kein zusätzlicher Bauraum benötigt wird. Sämtliche Bauteile sind innerhalb der Hohlwelle 7 angeordnet. Somit ist weiterhin eine sehr kompakte Bauweise der erfindungsgemäßen Lösung gegeben.The in the 1 until 4 The embodiment shown has proven to be particularly advantageous for implementing the invention. This is due to the fact that, despite an integrated arrangement for defining the maximum development and an arrangement for damping the rotational movement when the roller blind 2 is being wound up, no additional installation space is required. All of the components are arranged inside the hollow shaft 7 . Thus, a very compact design of the solution according to the invention is still provided.

Die Hülsen 5, 6 bewegen sich translatorisch in x-Richtung in der dargestellten Ausführungsform bei einem Abwickeln der Rollobahn 2 auf die Halterungen 16 zu, an denen die Zylinder 3, 4 befestigt sind. Beim Aufwickeln der Rollobahn 2 bewegen sich die Hülsen 5, 6 entsprechend von den Halterungen 16 weg. Je nach Ausführungsform kann jedoch diese Bewegung auch umgekehrt erfolgen. Durch die Bewegung in x-Richtung der Hülse 5, 6 können weitere funktionelle Merkmale in das Rollo 1 integriert werden. So kann die Führungskulisse 9 am Zylinder 3, 4 beispielsweise derart ausgestaltet werden, dass die Hülse 5, 6 beim Erreichen eines Endbereichs der Führungskulisse 9 gegen die Halterung 16 anschlägt. Sind die Hülse 5, 6, Hohlwelle 7 und Halterung 16 elektrisch leitend ausgebildet, kann eine an die Halterung 16 angelegte elektrische Spannung bis zur Hohlwelle 7 geleitet werden, sofern die Hülse 5, 6 mit der Halterung 16 in Kontakt steht.The sleeves 5, 6 move translationally in the x-direction in the embodiment shown when the roller blind 2 is unwound towards the holders 16, to which the cylinders 3, 4 are fastened. When winding up the roller blind 2, the sleeves 5, 6 move away from the holders 16 accordingly. Depending on the embodiment, however, this movement can also be reversed. By moving the sleeve 5, 6 in the x-direction, further functional features can be integrated into the roller blind 1. For example, the guide link 9 on the cylinder 3 , 4 can be designed in such a way that the sleeve 5 , 6 strikes the holder 16 when it reaches an end region of the guide link 9 . If the sleeve 5, 6, hollow shaft 7 and holder 16 are designed to be electrically conductive, an electrical voltage applied to the holder 16 can be conducted to the hollow shaft 7 if the sleeve 5, 6 is in contact with the holder 16.

Dies ist besonders vorteilhaft, da diese elektrisch leitende Verbindung nur besteht, wenn sich die Hülse 5, 6 in einer Position befindet, in der sie mit der Halterung 16 in Kontakt steht. Wird das Rollo 1 beispielsweise eingewickelt, bewegt sich die Hülse 5, 6 von der Halterung 16 weg, so dass der Kontakt unterbrochen wird. So wird durch die translatorische Bewegung der Hülse 5, 6 in x-Richtung gleichsam eine Schalteranordnung realisiert. Weiterhin kann sichergestellt werden, dass nur im abgewickelten Zustand die Rollobahn 2 unter Strom steht. Sofern eine Rollobahn 2 verwendet wird, die zur vollen Funktionalität Strom benötigt, wird die Rollobahn 2 in diesem Fall mit der Hohlwelle 7 elektrisch leitend verbunden.This is particularly advantageous since this electrically conductive connection only exists when the sleeve 5, 6 is in a position in which it is in contact with the holder 16. If the roller blind 1 is rolled up, for example, the sleeve 5, 6 moves away from the holder 16, so that the contact is broken. Thus, as it were, a switch arrangement is realized by the translatory movement of the sleeve 5, 6 in the x-direction. Furthermore, it can be ensured that the roller blind 2 is only energized when it is unwound. If a roller blind 2 is used that requires electricity for full functionality, the roller blind 2 is electrically conductively connected to the hollow shaft 7 in this case.

In 5 ist eine alternative Ausführungsform des erfindungsgemäßen Rollos 1 dargestellt. Die Zylinder 3, 4 bzw. die Hülsen 5, 6, mit denen der Abrollweg definiert bzw. die Dämpfung beim Einrollen erzeugt wird, sind hierbei außerhalb der Hohlwelle 7 angeordnet. Die Hohlwelle 7 setzt sich im vorliegenden Ausführungsbeispiel aus zwei elektrisch leitenden Bereichen 12, 13 zusammen, die durch ein Verbindungselement miteinander verbunden sind. Das Verbindungselement besteht aus einem elektrisch isolierenden Material.In 5 an alternative embodiment of the roller blind 1 according to the invention is shown. The cylinders 3, 4 and the sleeves 5, 6, with which the rolling path is defined and the damping during rolling is generated, are here arranged outside of the hollow shaft 7. In the present exemplary embodiment, the hollow shaft 7 is composed of two electrically conductive areas 12, 13, which are connected to one another by a connecting element. The connecting element consists of an electrically insulating material.

Durch die Zweiteilung der Hohlwelle 7 ist es auf einfache Weise möglich, elektrisch leitend eine Rollobahn 2 auf der Hohlwelle 7 zu kontaktieren, da beispielsweise ein Teilstück 12 mit dem ersten Kontakt einer nicht gezeigten elektrischen Spannungsquelle versehen werden kann und das andere Teilstück 13 mit dem zweiten Kontakt. Da das Verbindungselement in Form einer Isolationsschicht 14 isolierend ausgebildet ist, wird ein Kurzschluss vermieden. Die elektrische Spannungsquelle muss hierbei nicht direkt mit den Bereichen 12, 13 der Hohlwelle 7 verbunden sein. Es ist ebenso möglich, die Kontakte der Spannungsquelle an den Hülsen 5, 6 oder an den Halterungen 16 anzubringen, sofern in zumindest einer translatorischen Bewegungsposition der Hülsen 5, 6 eine elektrische Verbindung bis zu den jeweiligen Bereichen 12, 13 der Hohlwelle 7 besteht.By dividing the hollow shaft 7 in two, it is easily possible to electrically conductively contact a roller blind web 2 on the hollow shaft 7, since, for example, a section 12 can be provided with the first contact of an electrical voltage source (not shown) and the other section 13 with the second Contact. Since the connecting element is designed to be insulating in the form of an insulating layer 14, a short circuit is avoided. In this case, the electrical voltage source does not have to be connected directly to the areas 12 , 13 of the hollow shaft 7 . It is also possible to attach the contacts of the voltage source to the sleeves 5, 6 or to the holders 16, provided that there is an electrical connection up to the respective areas 12, 13 of the hollow shaft 7 in at least one translational movement position of the sleeves 5, 6.

Unmittelbar vor der Hohlwelle 7 ist eine Vorspanneinrichtung 27 mit zwei Achsen angeordnet, zwischen denen die Rollobahn 2 durchgeführt ist. Durch die Vorspanneinrichtung 27 kann der Abschnitt der Rollobahn 2, der zwischen Hohlwelle 7 bis zur Vorspannungseinrichtung 27 verläuft, straff gehalten werden. Dies bietet den Vorteil, dass das gesamte Rollo 1 hinter einem Gehäuse oder einer Verkleidung versteckt werden kann und nur ein Schlitz, durch den das Rollo geführt wird, vorgesehen werden muss. Die Rollobahn 2 besitzt an einem Ende daher eine nicht gezeigte Verdickung, so dass die Rollobahn 2 nicht von selbst durch die Vorspanneinrichtung 27 durchrutschen kann. Weiterhin wird durch die Vorspannvorrichtung 27 vermieden, dass sich die Rollobahn 2 selbstständig von der Hohlwelle 7 abwickelt, wenn diese stillsteht.Directly in front of the hollow shaft 7 there is a pretensioning device 27 with two axes, between which the roller blind 2 is guided. The section of the roller blind 2 that runs between the hollow shaft 7 and the pretensioning device 27 can be kept taut by the pretensioning device 27 . This offers the advantage that the entire roller blind 1 can be hidden behind a housing or paneling and only one slot through which the roller blind is guided has to be provided. The roller blind 2 therefore has a thickening (not shown) at one end, so that the roller blind 2 cannot slip through the pretensioning device 27 by itself. Furthermore, the pretensioning device 27 prevents the roller blind 2 from automatically unwinding from the hollow shaft 7 when the latter is at a standstill.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Zylinder 3, 4 und Hülsen 5, 6 zum Großteil außerhalb der Hohlwelle 7 angeordnet. Somit sind sowohl Zylinder 3, 4 als auch Hülsen 5, 6 besonders leicht zugänglich. Dies hat den Vorteil, dass bei einer Beschädigung oder Verunreinigung der Bauteile eine besonders einfache Wartung ermöglicht wird.In the present exemplary embodiment, the cylinders 3 , 4 and sleeves 5 , 6 are largely arranged outside of the hollow shaft 7 . Thus, both cylinders 3, 4 and sleeves 5, 6 are particularly easy to access. This has the advantage that in the event of damage or contamination of the components, particularly simple maintenance is made possible.

6 und 7 zeigen eine vergrößerte Darstellung eines Teilbereichs C aus 5, wobei in 6 eine Querschnittsansicht dargestellt ist. Die Querschnittsebene verläuft durch die Rotationsachse 8 der Hohlwelle 7. Der Zylinder 3 ist zum Großteil außerhalb der Hohlwelle 7 angeordnet. Die Hülse 5, die über einen Stift 20 mit der Führungskulisse 9 des Zylinders 3 verbunden ist, wird beim Auf- und Abwickeln der Rollobahn 2 in die Hohlwelle 7 hinein bzw. heraus bewegt. Die Hülse 5 bewegt sich beim Abwickeln der Rollobahn aus der Hohlwelle 7 heraus und beim Einwickeln in die Hohlwelle 7 hinein. Ist die Rollobahn 2 vollständig auf dem Zylinder 3 aufgewickelt, liegt somit die Führungskulisse 9 bzw. der Zylinder 3 frei. 6 and 7 show an enlarged view of a portion C from 5 , where in 6 a cross-sectional view is shown. The cross-sectional plane runs through the axis of rotation 8 of the hollow shaft 7. The cylinder 3 is arranged outside of the hollow shaft 7 for the most part. The sleeve 5, which is connected via a pin 20 to the guide link 9 of the cylinder 3, is moved into and out of the hollow shaft 7 when the roller blind 2 is wound up and down. The sleeve 5 moves out of the hollow shaft 7 when the roller blind is being unwound and into the hollow shaft 7 when it is being wound up. If the roller blind 2 is completely wound up on the cylinder 3, the guide link 9 or the cylinder 3 is exposed.

Hohlwelle 7 und Hülse 5 sind über einen zusätzlichen Ring 32 miteinander verbunden. Durch den Ring 32 kann der Durchmesser der Hohlwelle 7 deutlich größer gewählt werden als der Durchmesser der Hülse 5, so dass eine besonders einfache Montage möglich ist. Der Ring 32 weist in seiner inneren Mantelfläche eine nicht gezeigte Nut auf, in die eine nicht gezeigte Feder, die an der äußeren Mantelfläche der Hülse 5 angeordnet ist, eingreift. Der Ring 32 ist darüber hinaus fest mit der Hohlwelle 7 verbunden. Zusätzlich besitzt der Ring 32 einen umlaufenden Steg 21, der ein Verrutschen der Rollobahn 2 während des Auf- und Abwickelns vermeidet.Hollow shaft 7 and sleeve 5 are connected to one another via an additional ring 32 . The ring 32 allows the diameter of the hollow shaft 7 to be selected to be significantly larger than the diameter of the sleeve 5, so that particularly simple assembly is possible. The ring 32 has a not-shown groove in its inner lateral surface, into which a not-shown spring, which is arranged on the outer lateral surface of the sleeve 5, engages. The ring 32 is also firmly connected to the hollow shaft 7 . In addition, the ring 32 has a circumferential web 21 which prevents the roller blind 2 from slipping during winding and unwinding.

8a und 8b zeigen eine Führungskulisse 9 und einen Zylinder 3, 4, auf den die Führungskulisse 9 angeordnet ist. In 8b ist die Führungskulisse 9 vollständig gestreckt, so dass die Längen und Breitenmaße der Führungskulisse 9 sichtbar sind. Sofern die Führungskulisse 9 wie in 8a gezeigt, um den Zylinder 3, 4 angeordnet ist, wird somit eine Art Schneckenwelle erzeugt. Der Zylinder 3, 4 weist an einem Ende eine Aufnahme 30 auf, an der ein Anschlussstück für eine Feder angeordnet werden kann. Der Stift, mit der die Hülse in die Führungskulisse 9 eingreift, weist einen geringeren Durchmesser als die Breite der Führungskulisse 9 auf. An einem Ende der Führungskulisse 9 ist eine Herzkurve 10 angeordnet. Die Herzkurve 10 wird erzeugt, indem sich die Führungskulisse 9 in zwei Fluchten gabelt, wobei zwischen den Fluchten ein Steg erhalten bleibt. Der Steg weist an einer Seite eine Einbuchtung 33 auf. Durch die Einbuchtung 33 wird nicht nur die charakteristische Form einer Herzkurve 10 erzeugt, sondern ist eine Fixierungsmöglichkeit in der Führungskulisse 9 gegeben. Die Herzkurve 10 ist in dem Endbereich der Führungskulisse 9 angeordnet, der mit der Hülse im Eingriff steht, wenn die Rollobahn abgewickelt ist, da sich das Rollo bevorzugt beim Abwickeln der Rollobahn vorspannt, um sich selbstständig aufzuwickeln. 8a and 8b show a guide link 9 and a cylinder 3, 4, on which the guide link 9 is arranged. In 8b is the guide link 9 fully stretched, so that the length and width dimensions of the guide link 9 are visible. If the guide link 9 as in 8a shown is arranged around the cylinder 3, 4, a kind of worm shaft is thus generated. At one end, the cylinder 3, 4 has a receptacle 30 on which a connection piece for a spring can be arranged. The pin with which the sleeve engages in the slotted guide 9 has a smaller diameter than the width of the slotted guide 9 . A cardioid 10 is arranged at one end of the guide link 9 . Heart-shaped curve 10 is produced by forking guide slot 9 into two lines, with a web remaining between the lines. The web has an indentation 33 on one side. The indentation 33 not only produces the characteristic shape of a heart-shaped curve 10, but also provides the option of fixing it in the guide link 9. Heart-shaped curve 10 is arranged in the end area of guide link 9, which is in engagement with the sleeve when the roller blind is unwound, since the roller blind preferably pretensions when the roller blind is unwound in order to wind itself up.

Durch die Form und Länge der Führungskulisse 9 wird die Anzahl der Umdrehungen der Hülse definiert. Sobald die Hülse beim Durchlaufen der Führungskulisse 9 ein Ende erreicht und an dieses anschlägt, wird eine weitere Bewegung der Hülse blockiert. Durch die Führungskulisse 9 wird somit nicht nur die Bewegung in x-Richtung sondern auch der rotatorische Bewegungsweg der Hülse festgelegt. Da die Hülse und die Hohlwelle in rotatorischer Bewegungsrichtung miteinander verbunden sind, wird somit ebenfalls die Anzahl der möglichen Umdrehungen der Hohlwelle in eine Rotationsrichtung definiert.The number of revolutions of the sleeve is defined by the shape and length of the guide link 9 . As soon as the sleeve reaches one end when passing through the guide link 9 and hits it, further movement of the sleeve is blocked. Not only the movement in the x-direction but also the rotary movement path of the sleeve is thus fixed by the guide slot 9 . Since the sleeve and the hollow shaft are connected to one another in the direction of rotation, the number of possible revolutions of the hollow shaft in one direction of rotation is also defined.

Wird die Rollobahn soweit abgewickelt, dass der Stift an den Endbereich der Führungskulisse anschlägt, in dem die Herzkurve 10 angeordnet ist und anschließend losgelassen, wird der Stift der Hülse bedingt durch die Vorspannung der Hohlwelle in die Einbuchtung 33 geschoben. Eine weitere Bewegung wird somit blockiert. Somit kann die Rollobahn auf einfache Weise in der abgewickelten Position gehalten werden. Um die Fixierung der Hülse in der Herzkurve 10 zu lösen, muss die Rollobahn erneut gezogen werden, da sich so der Stift aus der Einbuchtung 33 heraus bewegen kann.If the roller blind is unwound so far that the pin hits the end area of the guide link in which the heart curve 10 is arranged and then released, the pin of the sleeve is pushed into the indentation 33 due to the pretension of the hollow shaft. Further movement is thus blocked. Thus, the roller blind can be held in the unwound position in a simple manner. In order to loosen the fixing of the sleeve in the cardioid 10, the roller blind must be pulled again, since this allows the pin to move out of the indentation 33.

9 zeigt eine Querschnittsdarstellung des Teilbereichs D aus 5. Der Zylinder 4 erzeugt beim Aufwickeln der Rollobahn 2 zusammen mit der Hülse 6 eine Dämpfung der Rotationsbewegung. Der Zylinder 4 ist außerhalb der Hohlwelle 7 angeordnet. Die Hohlwelle 7 ist mit einer Achse 34 verbunden, wobei die Achse 34 ebenso mit dem Zylinder 4 verbunden ist. Die Achse 34 verläuft hierbei auf der Rotationsachse 8 der Hohlwelle 7. So kann die rotatorische Bewegung der Hohlwelle 7 auf den Zylinder 4 übertragen werden. Um den Zylinder 4 ist die Hülse 6 angeordnet. Die Hülse 6 steht über einen Zahnradmechanismus 35 mit dem Dämpfungselement 15 im Eingriff. In der gezeigten Darstellung ist die Rollobahn 2 auf der Hohlwelle 7 aufgewickelt. Wird die Rollobahn 2 abgewickelt, bewegt sich die Hülse 6 von dem Dämpfungselement 15 translatorisch in x-Richtung weg und löst die Verbindung mit dem Zahnradmechanismus 35. Wird die Rollobahn 2 nun bedingt durch die Vorspannung der Hohlwelle 7 aufgewickelt, wird die Hülse 6 durch das Drehen des Zylinders 4 an den Zahnradmechanismus 35 herangeführt. Die Führungskulisse 9 des Zylinders 4 ist hierbei kürzer ausgestaltet als die Führungskulisse des Zylinders im Teilbereich C, so dass die Hülse 6 an den Endbereich der Führungskulisse anschlägt, sobald sie mit dem Zahnradmechanismus 35 im Eingriff steht. Die rotatorische Bewegung des Zylinders 4 wird nun auf die Hülse 6 übertragen. Da die Hülse 4 mit dem Zahnradmechanismus 35 des Dämpfungselements 15 in Eingriff steht, wird die rotatorische Bewegung des Rollos 1 abgebremst. 9 shows a cross-sectional view of the portion D from FIG 5 . The cylinder 4 generates when winding up the roller blind 2 together with the sleeve 6 dampens the rotational movement. The cylinder 4 is arranged outside of the hollow shaft 7 . The hollow shaft 7 is connected to an axle 34, which axle 34 is also connected to the cylinder 4. In this case, the axis 34 runs on the axis of rotation 8 of the hollow shaft 7 . In this way, the rotational movement of the hollow shaft 7 can be transmitted to the cylinder 4 . The sleeve 6 is arranged around the cylinder 4 . The sleeve 6 is in engagement with the damping element 15 via a gear mechanism 35 . In the illustration shown, the roller blind 2 is wound onto the hollow shaft 7 . If the roller blind 2 is unwound, the sleeve 6 moves translationally away from the damping element 15 in the x-direction and releases the connection with the gear mechanism 35. If the roller blind 2 is now wound up due to the pretension of the hollow shaft 7, the sleeve 6 is Rotating the cylinder 4 to the gear mechanism 35 introduced. The guide link 9 of the cylinder 4 is shorter than the guide link of the cylinder in the partial area C, so that the sleeve 6 hits the end area of the guide link as soon as it is in engagement with the gearwheel mechanism 35 . The rotational movement of the cylinder 4 is now transferred to the sleeve 6. Since the sleeve 4 is in engagement with the gearwheel mechanism 35 of the damping element 15, the rotational movement of the roller blind 1 is braked.

Claims

Roller blind (1) with: - at least one cylinder (3, 4), - at least one sleeve (5, 6), - A hollow shaft (7) which can be moved about an axis of rotation (8) and on which a roller blind (2) is arranged, wherein - The cylinder (3, 4) is arranged at least partially within the sleeve (5, 6) and is connected to it via a guide slot (9), wherein - The sleeve (5, 6) relative to the cylinder (3, 4) is at least partially movable in translation (x) and rotation (z), wherein - The guide link (9) defines the translational (x) and rotational movement path (z) of the sleeve (5, 6), wherein - The hollow shaft (7) is connected to the sleeve (5, 6) in such a way that the rotary movement (z) of the sleeve (5, 6) is transmitted at least in sections to the hollow shaft (7), wherein - The sleeve (5, 6) and the hollow shaft (7) are designed to be electrically conductive at least in some areas, and - The sleeve (5, 6) is in at least one position along the translatory (x) movement path both connected to an electrical contact and electrically conductively connected to the hollow shaft (7), so that electrical current flows from the electrical contact to the hollow shaft (7) can be conducted.

Roller blind (1) after claim 1 , wherein the center of the cylinder (3, 4) and the center of the sleeve (5, 6) are arranged on the axis of rotation (8) of the hollow shaft (7).

Roller blind (1) according to one of the preceding claims, wherein the guide link (9) is introduced into the outer surface of the cylinder (3, 4).

Roller blind (1) according to one of the preceding claims, wherein the sleeve (5, 6) is connected to the hollow shaft (7) by means of a tongue and groove connection.

Roller blind (1) according to one of the preceding claims, wherein the guide link (9) has at least one end area which comprises a heart curve (10).

Roller blind (1) according to one of the preceding claims, wherein the hollow shaft (7) is prestressed in at least one direction of rotation (z).

Roller blind (1) after claim 6 , wherein the preload is generated by a spring (11) which is arranged inside the hollow shaft (7).

Roller blind (1) after claim 7 , wherein the spring (11) is connected to the hollow shaft (7) and the sleeve (5, 6) or the cylinder (3, 4).

Roller blind (1) according to one of the preceding claims, wherein the hollow shaft (7) has two electrically conductive areas (12, 13) for contacting the roller blind web (2), which are separated from one another by an insulating layer (14).

Roller blind (1) according to one of the preceding claims, in which the cylinder (3, 4) is mounted so as to be rotatable about its centre.

Roller blind (1) after claim 10 , wherein the cylinder (3, 4) has a damping element (15) which dampens the rotational movement (z) in at least one direction of movement.