EP3432081A1 - Timepiece assembly - Google Patents

Timepiece assembly Download PDF

Info

Publication number
EP3432081A1
EP3432081A1 EP18183697.4A EP18183697A EP3432081A1 EP 3432081 A1 EP3432081 A1 EP 3432081A1 EP 18183697 A EP18183697 A EP 18183697A EP 3432081 A1 EP3432081 A1 EP 3432081A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axis
component
section
angular orientation
assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18183697.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3432081B1 (en
Inventor
Marc GUILLAUME
Olivier Karlen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richemont International SA
Original Assignee
Richemont International SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont International SA filed Critical Richemont International SA
Publication of EP3432081A1 publication Critical patent/EP3432081A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3432081B1 publication Critical patent/EP3432081B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B13/00Gearwork
    • G04B13/02Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
    • G04B13/021Wheels; Pinions; Spindles; Pivots elastic fitting with a spindle, axis or shaft
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G04B17/34Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring onto the balance
    • G04B17/345Details of the spiral roll
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B13/00Gearwork
    • G04B13/02Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
    • G04B13/021Wheels; Pinions; Spindles; Pivots elastic fitting with a spindle, axis or shaft
    • G04B13/022Wheels; Pinions; Spindles; Pivots elastic fitting with a spindle, axis or shaft with parts made of hard material, e.g. silicon, diamond, sapphire, quartz and the like
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/14Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G04B17/063Balance construction
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G04B17/34Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring onto the balance

Definitions

  • the present invention relates to the field of watchmaking. It relates more particularly to a watch assembly comprising a watch component fixed on an axis.
  • This method of attachment is ideal for metal or polymer components that are relatively resilient and can undergo plastic deformation without breaking.
  • brittle materials have become commonplace in watchmaking. These materials have little or no plastic field and are therefore extremely fragile.
  • WO2011 / 116486 describes a split ferrule comprising two resilient tongues which constrain and position the axis against a substantially rigid positioning surface when the axis is driven into the receiving zone defined by the tongues and the positioning surface.
  • the object of the invention is therefore to provide a watch component in which the aforementioned defects are at least partially overcome.
  • the invention relates to a watch assembly as defined by claim 1.
  • This set comprises a watch component such as a wheel, an anchor, a hairspring, a plate or the like, fixed on an axis which extends in an axial direction.
  • Said component comprises a receiving zone delimited by at least one positioning surface and at least two holding surfaces, the at least one of which is displaceable against a restoring force in order to clamp said section against said surface positioning.
  • These holding surfaces may be, for example, formed by fingers, tongues or the like.
  • the axis comprises a section of non-circular cross section (that is to say has a shape other than circular considered in a plane forming a non-zero angle, in particular perpendicular to said axial direction), this section and said receiving zone (in particular the positioning surface as well as the holding surfaces) being shaped so as to allow insertion of the axis substantially without driving in said axial direction when the axis and the component are mutually oriented in a first relative angular orientation, and to clamp said axis against said positioning surface when they have a second relative angular orientation, distinct from said first.
  • the component can thus be secured to the axis by a rotary clipping instead of a driving.
  • Conventional driving involves significant friction between the component and the axis during this operation, which is accompanied by a risk of wear of the component and / or the axis.
  • rotational clipping as defined above implies less friction and therefore less wear.
  • the section of the axis is non-circular, the angular alignment of the axis and the component can be substantially perfect and therefore requires no manual adjustment from a watchmaker.
  • said holding surfaces are each carried by a corresponding arm, the at least one of which is elastic.
  • said elastic arms partially surround said axis and are preferably folded inwards.
  • the arms can thus act as an antilock to cushion shocks in certain directions.
  • said positioning surface is carried by an element which is substantially rigid and thus provides a stable reference for the positioning of the component with respect to the axis.
  • said section comprises at least one flat part intended to cooperate with one of said surfaces, preferably with said positioning surface.
  • said section has a height parallel to said axial direction which is between 100% and 120%, preferably between 101% and 115%, of the thickness of said component considered in the same direction. If the section is machined in a cylindrical portion of the axis, the edges of the section may act as shoulders to position the component along the axis
  • the axis carries a locking element arranged to pass through said receiving zone when the axis and the component are oriented according to said first relative angular orientation and to block said component axially on said axis when the axis and the component are oriented in said second relative angular orientation. Axial blocking of the component on the axis is thus ensured, regardless of the shape and length of the section.
  • This locking element advantageously has at least one lug arranged to block said component axially on said axis when the axis and the component are oriented according to said second relative angular orientation.
  • a substantially polygonal shape whose vertices constitute said lugs is particularly suitable for this function.
  • said component is a spiral spring (whose receiving zone is defined by its ferrule or its peg carrier), a balance wheel, a wheel, an anchor, or a balance plate.
  • This set can be, of course, incorporated into a watch movement, which can be integrated in turn into a timepiece.
  • the component is clipped on the section of the axis, which implies a reduction in the friction exerted between these two elements in comparison with conventional driving and reduced wear, for the reasons mentioned above.
  • these two elements are indexed automatically without requiring manual adjustment.
  • FIGS. 1 and 2 represent a first embodiment of a watch assembly 1 according to the invention, seen in partial section.
  • This assembly comprises a watch component 3, which is shown here as a monoblock anchor assembled to an axis 5 of which only the section which cooperates with the anchor is shown.
  • This section is represented by a section 7 of non-circular cross section that extends along at least a portion of the axis.
  • Said non-circular shape is considered in a plane substantially perpendicular to the axis 5, and is, for example, at least partially polygonal.
  • the latter can be fixed or mobile in rotation, can be any tree or a similar structure such as a piton in the form of a tree.
  • the watch component 3 comprises a hollow reception zone 9 arranged to receive and tighten the axis 5.
  • This zone 9 is delimited on the one hand by a positioning surface 11 and on the other hand by at least two holding surfaces 13 which are subjected to an elastic restoring force.
  • the holding surfaces 13 are carried by resilient arms 15 extending from the body of the component 3, and the positioning surface 11 is substantially rigid (i.e., having a rigidity such as deformations). resilient in service position does not substantially disturb the function of the component 3). In other words, the positioning surface is substantially indestructible.
  • the receiving zone 9 and the shape of the section 7 are complementary and have a relationship such that, in a first relative angular orientation of these two elements, the axis 5 can be inserted into the zone 9 in an axial direction.
  • This relationship is illustrated on the figure 1 in full line and shows that there is enough clearance for the section 7 does not come into contact with the watch component 3 when inserted into said zone in a direction parallel to the axis 5.
  • a slight contact between the axis 5 and the two surfaces 11, 13 may be allowed.
  • the periphery of the section 7 abuts against the holding surfaces 13, which are displaced against the restoring force provided by the elastic arms 15.
  • the angular relationship between these components is illustrated on the figure 1 in broken lines, in which a corner of the section 7 is in contact with the positioning surface 11 (this contact being represented here by an overlap between the axis 3 and the holding surfaces 13).
  • the positioning surface 11 may comprise a notch 17 which allows a corner of the section 7 to enter during the rotation. The displacement of the holding surfaces 13 and also the stresses generated in the arms 15 can thus be limited.
  • the axis 5 adopts a stable position in a second relative angular orientation illustrated in FIG. figure 2 this angular orientation being distinct from the first angular orientation mentioned above.
  • this position the holding surfaces 13 have been raised by the shape of the section and the elastic arms 15 are thus constrained (solid lines, the initial position of the elastic arms 15 is illustrated in dotted lines), and clamp the section 7 against the positioning surface 11.
  • the section has a shape having a flat portion 7a which is positioned against the positioning surface 11 (which is also flat with the exception of the notch 17) in the service position, as well as two corners 7b rounded arranged to be in contact with the holding surfaces 13.
  • the flat 7a is connected to the rounded corners 7b by flat surfaces.
  • positioning surfaces 11, holding surfaces 13 and section 7 serve the purpose. Therefore, the illustrated embodiment should not be considered limiting.
  • the section has angular, curved, polygonal, oval, irregular shapes and any combination thereof.
  • the holding surfaces 13 may take the form of jumpers, fingers, tongues or any other suitable form.
  • the elastic restoring force for these surfaces it can be provided by elastic elements of any kind which are integral with said surfaces 13 or which are constituted by additional elements provided on the component 3.
  • the positioning surface may be curved, angular, irregular or any other suitable form. Indeed, any combination of shapes of the surfaces 11, 13 and section 7 which allow a stable tight angular position and an angular position which allows the axis 5 to enter the receiving zone 9, substantially without displacement of the surfaces of maintenance 13, is suitable for the implementation of the invention.
  • the axial retention of the component 3 on the axis 5 can be performed using the edges of the section 7 as axial stops in the case where the shape of the section 5 is machined in the body of a cylindrical axis.
  • the section 7 does not extend all along the axis 5 but occupies a length lying between 100% and 120%, preferably between 101 and 115% of the thickness of the component 3.
  • Figures 3 and 4 illustrate a variant in which axial stops of larger size are present.
  • the component 3 is a wheel.
  • the axis 5 has a conventional shoulder 19, located on one side of the component. On the other side is a locking element 21, which has a triangular shape in the illustrated variant. The shoulder 19 and the locking element 21 are thus connected to each other by said section.
  • the locking element is shaped to enter the receiving zone 9 when the axis 5 is in the aforementioned first angular orientation relative to the component 3.
  • the axis 5 can thus be inserted into the receiving zone 9 with play. and the component 3 can be adjusted against the shoulder 19.
  • the locking element 21 is also pivoted and the lugs 21a, constituted by the vertices of its triangular shape, abut against the component 3 and thus prevent its removal from the axis 5 when the latter is in said second orientation angularly with respect to the component 3.
  • the locking element 21 and the shoulder 19 thus block the component 3 axially on the axis 5.
  • other forms of locking element 21 are possible, for example shapes comprising at least one lug 21a or projecting projection arranged to form an axial abutment when the axis 5 and the component 3 are in their second angular orientation.
  • the locking element By pivoting the axis 5 again with respect to the component 3 so that they are again in their first angular orientation, the locking element can pass through the receiving zone 9 and can be removed.
  • the angle between the first angular orientation and the second angular orientation is 60 °, but any suitable angle may be used.
  • FIGS 5 to 8 illustrate another variant of a watch assembly 1 according to the invention.
  • the watch component 3 is a spiral spring of which only the shell and the root 3a of the spring are illustrated.
  • the root 3a is substantially rigid and carries the positioning surface 11.
  • the elastic arms 15 extend symmetrically from the root 3a and partially surround the receiving zone 9. The latter are folded inwards to give them increased elasticity and define the holding surfaces 13.
  • the elastic arms 15 and the root 3a thus form a ferrule allowing attach the hairspring to the balance shaft 15.
  • the axis 5 is inserted into the zone 9 by having the axis 5 and the spring 5 in a first relative angular orientation (as shown in solid lines on the figure 5 as well as on the figure 6 ). In this position, the locking element 21 can pass through the reception zone 9. Then, the axis 5 is pivoted relative to the spring 3, for example in the clockwise direction. When these two components are in the relative angular orientation shown in dashed lines on the figure 5 , the section 7 abuts against the holding surfaces 13 and a corner of the shape of the section enters the notch 17. This position is also illustrated in dotted lines on the figure 5 .
  • the elastic arms 15 are raised and the section adopts the second relative angular orientation, which is a stable position illustrated in solid lines on the figure 7 as well as on the figure 8 .
  • the holding surfaces 13 of the elastic arms 15 thus clamp the section against the positioning surface 11 by means of a force provided by the elastic arms.
  • the locking member 21 axially locks the spring on the axis 5 as described above.
  • the shape of the elastic arms 15 surrounding the axis 5 acts as an antilock for each direction in the plane of the component 3, except in the direction of the rigid root 3a. Indeed, in each other direction in the plane, the arms 15 can deform in response to shock and dampen. After this damping, the elastic arms 15 return the section 7 to its original position.
  • the section 7 always has at least one line of symmetry but it is also possible that its shape is irregular.
  • the elastic arms 15, which have been shown in symmetrical shapes, may also be different from each other and asymmetrical. Indeed, it is not important that the forces exerted by the holding surfaces are identical or are carried out symmetrically.
  • the principle of the invention is particularly advantageous when the component 2 is made of brittle material as mentioned in the preamble, it also applies to components 3 of metal or conventional polymer.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

Ensemble horloger (1) comprenant un composant horloger (3) fixé sur un axe (5) s'étendant selon une direction axiale (Z), ledit composant (3) comprenant une zone de réception (9) délimitée par au moins une surface de positionnement (11) ainsi qu'au moins deux surfaces de maintien (13) dont l'au moins une est déplaçable à l'encontre d'une force de rappel et agencées pour serrer ledit axe (5) contre ladite surface de positionnement (11).Watchmaking assembly (1) comprising a clock component (3) fixed on an axis (5) extending in an axial direction (Z), said component (3) comprising a receiving zone (9) delimited by at least one surface of positioning (11) and at least two holding surfaces (13), the at least one of which is displaceable against a restoring force and arranged to clamp said axis (5) against said positioning surface (11). ).

Selon l'invention, ledit axe (5) comporte un tronçon (7) de section transversale non circulaire, ledit tronçon (7) et ladite zone de réception (9) étant conformés de telle sorte à permettre l'insertion de l'axe (5) selon ladite direction axiale lorsque ledit axe et ledit composant présentent une première orientation angulaire relative ainsi qu'à serrer ledit tronçon (7) contre ladite surface de positionnement (11) lorsque ledit composant (3) et ledit axe (5) présentent une deuxième orientation angulaire relative distinct de ladite première orientation.

Figure imgaf001
Figure imgaf002
According to the invention, said axis (5) comprises a section (7) of non-circular cross section, said section (7) and said receiving zone (9) being shaped so as to allow insertion of the axis ( 5) in said axial direction when said axis and said component have a first relative angular orientation as well as to clamp said section (7) against said positioning surface (11) when said component (3) and said axis (5) have a second relative angular orientation distinct from said first orientation.
Figure imgaf001
Figure imgaf002

Description

Domaine techniqueTechnical area

La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie. Elle concerne, plus particulièrement, un ensemble horloger comprenant un composant horloger fixé sur un axe.The present invention relates to the field of watchmaking. It relates more particularly to a watch assembly comprising a watch component fixed on an axis.

Etat de la techniqueState of the art

Dans le domaine de l'horlogerie, on souhaite souvent intégrer en rotation un composant avec un axe afin de pouvoir monter le composant en pivotement dans le mouvement. Typiquement, cette intégration est effectuée en chassant l'axe dans un trou que comporte le composant. Ce chassage déforme le matériau du composant élastiquement, et les contraintes ainsi engendrées servent à serrer l'axe. Les deux éléments sont ainsi rendus solidaires l'un de l'autre. Lors du chassage, le matériau du composant subit typiquement une légère déformation plastique en plus.In the field of watchmaking, it is often desired to integrate in rotation a component with an axis in order to be able to mount the component in rotation in the movement. Typically, this integration is performed by driving the axis in a hole that includes the component. This hunting deforms the material of the component elastically, and the stresses thus generated serve to tighten the axis. The two elements are thus made integral with one another. During driving, the material of the component typically undergoes a slight plastic deformation in addition.

Ce procédé de fixation convient parfaitement pour des composants en métal ou en polymère qui sont relativement élastiques et peuvent subir des déformations plastiques sans casser.This method of attachment is ideal for metal or polymer components that are relatively resilient and can undergo plastic deformation without breaking.

Plus récemment, des matériaux cassants sont devenus courant dans l'horlogerie. Ces matériaux présentent peu ou pas de domaine plastique et sont donc extrêmement fragiles. À ce titre, on peut citer des aciers durs, des céramiques, des verres, des vitrocéramiques, le silicium mono- ou polycristallin, le silicium amorphe, des oxydes nitrures ou carbures de silicium sous tout régime cristallin, l'alumine, le diamant synthétique et similaires.More recently, brittle materials have become commonplace in watchmaking. These materials have little or no plastic field and are therefore extremely fragile. In this respect, mention may be made of hard steels, ceramics, glasses, glass-ceramics, monocrystalline silicon, amorphous silicon, nitride oxides or silicon carbides under any crystalline regime, alumina or synthetic diamond. and the like.

Étant donné que ces matériaux sont cassants, il est très difficile, voire impossible de chasser un composant fait d'un tel matériau sur un axe de manière traditionnelle, tout en gardant des tolérances de fabrication acceptables.Since these materials are brittle, it is very difficult, if not impossible, to drive a component made of such material onto an axis in a conventional manner, while maintaining acceptable manufacturing tolerances.

Pour ces raisons, des fabricants horlogers ont développé plusieurs solutions pour monter des composants faits en de tels matériaux sur des axes. L'une de ces solutions est de prévoir des structures élastiques au niveau de la zone de montage du composant, ces structures élastiques permettant un chassage sans développement de contraintes excessives dans le matériau du composant. Ces structures sont typiquement formées dans le corps du composant et fléchissent lors de l'introduction de l'axe.For these reasons, watch manufacturers have developed several solutions for mounting components made of such materials on axes. One of these solutions is to provide resilient structures at the component mounting area, these elastic structures allowing a hunting without development of excessive stresses in the component material. These structures are typically formed in the body of the component and flex when introducing the axis.

À ce titre, on peut citer le document EP2112565 qui décrit une pièce micromécanique dont l'ouverture destinée à sa fixation sur un axe comporte des zones rigides en alternation avec des zones élastiques. Les zones rigides assurent le bon positionnement du composant sur l'axe et les zones élastiques fournissent la force de serrage afin de solidariser les deux éléments l'un par rapport à l'autre.As such, we can cite the document EP2112565 which describes a micromechanical part whose opening for fixing it on an axis comprises rigid zones alternating with elastic zones. The rigid areas ensure the proper positioning of the component on the axis and the elastic zones provide the clamping force to secure the two elements relative to each other.

Un autre document intéressant est le WO2011/116486 qui décrit une virole fendue comprenant deux langues élastiques qui contraignent et positionnent l'axe contre une surface de positionnement substantiellement rigide lorsque l'axe est chassé dans la zone de réception définie par les langues et la surface de positionnement.Another interesting document is the WO2011 / 116486 which describes a split ferrule comprising two resilient tongues which constrain and position the axis against a substantially rigid positioning surface when the axis is driven into the receiving zone defined by the tongues and the positioning surface.

Encore un autre document intéressant est le document EP3037896 . Ce document décrit un porte-piton démontable qui serre un piton par l'utilisation d'une clé non-circulaire qui agit sur une languette flexible. Selon la position angulaire de cette clé, la languette serre le piton contre une surface de positionnement ou le libère. Cet agencement se prête mal à d'autres composants qu'un piton et nécessite la clé supplémentaire pour effectuer le verrouillage du piton. Cet agencement est ainsi monovalent et relativement complexe.Yet another interesting document is the document EP3037896 . This document describes a removable peg holder which clamps a peg by the use of a non-circular key which acts on a flexible tongue. Depending on the angular position of this key, the tongue squeezes the pin against a positioning surface or releases it. This arrangement does not lend itself to other components than a piton and requires the additional key to perform the locking of the piton. This arrangement is thus monovalent and relatively complex.

Le but de l'invention est par conséquent de proposer un composant horloger dans lequel les défauts susmentionnés sont au moins partiellement surmontés.The object of the invention is therefore to provide a watch component in which the aforementioned defects are at least partially overcome.

Divulguation de l'inventionDisclosure of the invention

De façon plus précise, l'invention concerne un ensemble horloger comme défini par la revendication 1.More specifically, the invention relates to a watch assembly as defined by claim 1.

Cet ensemble comprend un composant horloger tel qu'une roue, une ancre, un spiral, un plateau ou autre, fixé sur un axe qui s'étend selon une direction axiale. Ledit composant comprend une zone de réception délimitée par au moins une surface de positionnement ainsi qu'au moins deux surfaces de maintien dont l'au moins une est déplaçable à l'encontre d'une force de rappel afin de serrer ledit tronçon contre ladite surface de positionnement. Ces surfaces de maintien peuvent être, par exemple, formées par des doigts, des languettes ou similaires.This set comprises a watch component such as a wheel, an anchor, a hairspring, a plate or the like, fixed on an axis which extends in an axial direction. Said component comprises a receiving zone delimited by at least one positioning surface and at least two holding surfaces, the at least one of which is displaceable against a restoring force in order to clamp said section against said surface positioning. These holding surfaces may be, for example, formed by fingers, tongues or the like.

Selon l'invention, l'axe comporte un tronçon de section transversale non circulaire (c'est-à-dire a une forme autre que circulaire considérée dans un plan faisant un angle non-zéro, notamment perpendiculaire, à ladite direction axiale), ce tronçon et ladite zone de réception (notamment la surface de positionnement ainsi que les surfaces de maintien) étant conformés de manière à permettre l'insertion de l'axe substantiellement sans chassage selon ladite direction axiale lorsque l'axe et le composant sont mutuellement orientés selon une première orientation angulaire relative, et à serrer ledit axe contre ladite surface de positionnement lorsqu'ils présentent une deuxième orientation angulaire relative, distincte de ladite première.According to the invention, the axis comprises a section of non-circular cross section (that is to say has a shape other than circular considered in a plane forming a non-zero angle, in particular perpendicular to said axial direction), this section and said receiving zone (in particular the positioning surface as well as the holding surfaces) being shaped so as to allow insertion of the axis substantially without driving in said axial direction when the axis and the component are mutually oriented in a first relative angular orientation, and to clamp said axis against said positioning surface when they have a second relative angular orientation, distinct from said first.

Le composant peut ainsi être solidarisé sur l'axe par un clipsage rotatif au lieu d'un chassage. Un chassage conventionnel implique des frottements importants entre le composant et l'axe lors de cette opération, ce qui est accompagné d'un risque d'usure du composant et/ou de l'axe. Par contre, un clipsage par rotation comme défini ci-dessus implique des frottements moins importants, et donc une usure diminuée.The component can thus be secured to the axis by a rotary clipping instead of a driving. Conventional driving involves significant friction between the component and the axis during this operation, which is accompanied by a risk of wear of the component and / or the axis. On the other hand, rotational clipping as defined above implies less friction and therefore less wear.

Par ailleurs, puisque le tronçon de l'axe est non circulaire, l'alignement angulaire de l'axe et du composant peut être substantiellement parfait et ne nécessite donc aucun réglage manuel de la part d'un horloger.Furthermore, since the section of the axis is non-circular, the angular alignment of the axis and the component can be substantially perfect and therefore requires no manual adjustment from a watchmaker.

Avantageusement, lesdites surfaces de maintien sont portées chacune par un bras correspondant, dont l'au moins un est élastique.Advantageously, said holding surfaces are each carried by a corresponding arm, the at least one of which is elastic.

Avantageusement, lesdits bras élastiques entourent partiellement ledit axe et sont de préférence repliés vers l'intérieur. Les bras peuvent ainsi agir en tant qu'antichoc pour amortir des chocs selon certaines directions.Advantageously, said elastic arms partially surround said axis and are preferably folded inwards. The arms can thus act as an antilock to cushion shocks in certain directions.

Avantageusement, ladite surface de positionnement est portée par un élément qui est substantiellement rigide et fournit ainsi une référence stable pour le positionnement du composant par rapport à l'axe.Advantageously, said positioning surface is carried by an element which is substantially rigid and thus provides a stable reference for the positioning of the component with respect to the axis.

Avantageusement, ledit tronçon comporte au moins un méplat destiné à coopérer avec l'une desdites surfaces, de préférence avec ladite surface de positionnement. L'indexation de l'axe par rapport au composant est ainsi assurée sans nécessiter de réglage manuel par un horloger. Par conséquent, l'indexation d'un plateau de balancier avec un ressort spiral, par exemple, peut être assurée de cette façon.Advantageously, said section comprises at least one flat part intended to cooperate with one of said surfaces, preferably with said positioning surface. The indexing of the axis relative to the component is thus provided without the need for manual adjustment by a watchmaker. Therefore, the indexation of a balance plate with a spiral spring, for example, can be ensured in this way.

Avantageusement, ledit tronçon présente une hauteur parallèle à ladite direction axiale qui se situe entre 100% et 120%, de préférence entre 101% et 115%, de l'épaisseur dudit composant considéré selon la même direction. Si le tronçon est usiné dans une portion cylindrique de l'axe, les bords du tronçon peuvent agir en tant qu'épaulements pour positionner le composant le long de l'axeAdvantageously, said section has a height parallel to said axial direction which is between 100% and 120%, preferably between 101% and 115%, of the thickness of said component considered in the same direction. If the section is machined in a cylindrical portion of the axis, the edges of the section may act as shoulders to position the component along the axis

Avantageusement, l'axe porte un élément de verrouillage agencé pour passer au travers de ladite zone de réception lorsque l'axe et le composant sont orientés selon ladite première orientation angulaire relative et pour bloquer ledit composant axialement sur ledit axe lorsque l'axe et le composant sont orientés selon ladite deuxième orientation angulaire relative. Le blocage axial du composant sur l'axe est ainsi assuré et ce, indépendamment de la forme et de la longueur du tronçon. Cet élément de verrouillage présente avantageusement au moins un ergot agencé pour bloquer ledit composant axialement sur ledit axe lorsque l'axe et le composant sont orientés selon ladite deuxième orientation angulaire relative. Une forme substantiellement polygonale dont les sommets constituent lesdits ergots est particulièrement adaptée à cette fonction.Advantageously, the axis carries a locking element arranged to pass through said receiving zone when the axis and the component are oriented according to said first relative angular orientation and to block said component axially on said axis when the axis and the component are oriented in said second relative angular orientation. Axial blocking of the component on the axis is thus ensured, regardless of the shape and length of the section. This locking element advantageously has at least one lug arranged to block said component axially on said axis when the axis and the component are oriented according to said second relative angular orientation. A substantially polygonal shape whose vertices constitute said lugs is particularly suitable for this function.

Avantageusement, ledit composant est un ressort spiral (dont la zone de réception est définie par sa virole ou par son porte-piton), un balancier, une roue, une ancre, ou un plateau de balancier.Advantageously, said component is a spiral spring (whose receiving zone is defined by its ferrule or its peg carrier), a balance wheel, a wheel, an anchor, or a balance plate.

Cet ensemble peut être, bien entendu, incorporé dans un mouvement horloger, qui peut être intégré à son tour dans une pièce d'horlogerie.This set can be, of course, incorporated into a watch movement, which can be integrated in turn into a timepiece.

L'invention concerne également un procédé de fixation d'un composant horloger sur un axe pour former un ensemble horloger. Ce procédé comprend les étapes de :

  • fournir un composant horloger comprenant une zone de réception délimitée par au moins une surface de positionnement ainsi qu'au moins deux surfaces de maintien déplaçables à l'encontre d'une force de rappel et agencées pour serrer ledit axe contre ladite surface de positionnement ;
  • fournir un axe s'étendant selon une direction axiale et comprenant un tronçon présentant une section transversale non circulaire agencé pour coopérer avec lesdites surfaces de maintien ainsi qu'avec ladite surface de positionnement, ledit tronçon et ladite zone de réception étant conformés de telle sorte à permettre l'insertion de l'axe selon ladite direction axiale lorsque l'axe et le composant présentent une première orientation angulaire relative, et à serrer ledit axe contre ladite surface de positionnement lorsque le composant et ledit axe présentent une deuxième orientation angulaire relative ;
  • orienter ledit axe et ledit composant selon ladite première orientation angulaire relative ;
  • insérer ledit axe dans ladite zone de réception selon une direction parallèle à ladite direction axiale ;
  • pivoter ledit axe par rapport audit composant pour les mettre dans ladite deuxième orientation angulaire relative.
The invention also relates to a method of fixing a clock component on an axis to form a watch assembly. This process comprises the steps of:
  • providing a clock component comprising a receiving area delimited by at least one positioning surface and at least two holding surfaces displaceable against a restoring force and arranged to clamp said axis against said positioning surface;
  • providing an axis extending in an axial direction and comprising a section having a non-circular cross-section arranged to cooperate with said holding surfaces as well as with said positioning surface, said section and said receiving area being shaped such that allowing insertion of the axis in said axial direction when the axis and the component have a first relative angular orientation, and clamping said axis against said positioning surface when the component and said axis have a second relative angular orientation;
  • orienting said axis and said component according to said first relative angular orientation;
  • inserting said axis into said receiving zone in a direction parallel to said axial direction;
  • pivoting said axis relative to said component to put in said second relative angular orientation.

Ce faisant, le composant est clipsé sur le tronçon de l'axe, ce qui implique une réduction des frottements exercés entre ces deux éléments en comparaison avec un chassage conventionnel ainsi qu'une usure diminuée, et ce pour les raisons mentionnées ci-dessus. Par ailleurs, ces deux éléments sont ainsi indexés automatiquement sans nécessiter de réglage manuel.In doing so, the component is clipped on the section of the axis, which implies a reduction in the friction exerted between these two elements in comparison with conventional driving and reduced wear, for the reasons mentioned above. Moreover, these two elements are indexed automatically without requiring manual adjustment.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • Fig. 1 est une représentation schématique en coupe d'un ensemble horloger selon l'invention en position d'insertion de l'axe ;
  • Fig. 2 est une représentation schématique de l'ensemble horloger de la figure 1 en position de service ;
  • Fig. 3 est une vue isométrique d'une variante d'un ensemble horloger selon l'invention en position d'insertion de l'axe ;
  • Fig. 4 est une vue isométrique de l'ensemble horloger de la figure 3 en position de service ;
  • Fig. 5 est une représentation schématique en coupe d'une autre variante d'un ensemble horloger selon l'invention en position d'insertion de l'axe ;
  • Fig. 6 est une vue isométrique de l'ensemble horloger de la figure 5;
  • Fig. 7 est une représentation schématique en coupe de la variante de la figure 5 en position de service ; et
  • Fig. 8 est une vue isométrique de l'ensemble horloger de la figure 7.
Other details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, given with reference to the appended drawings in which:
  • Fig. 1 is a schematic representation in section of a watch assembly according to the invention in insertion position of the axis;
  • Fig. 2 is a schematic representation of the entire watchmaking figure 1 in the service position;
  • Fig. 3 is an isometric view of a variant of a watch assembly according to the invention in insertion position of the axis;
  • Fig. 4 is an isometric view of the watchmaking ensemble of the figure 3 in the service position;
  • Fig. 5 is a schematic representation in section of another variant of a watch assembly according to the invention in insertion position of the axis;
  • Fig. 6 is an isometric view of the watchmaking ensemble of the figure 5 ;
  • Fig. 7 is a schematic representation in section of the variant of the figure 5 in the service position; and
  • Fig. 8 is an isometric view of the watchmaking ensemble of the figure 7 .

Mode de réalisation de l'inventionEmbodiment of the invention

Les figures 1 et 2 représentent un premier mode de réalisation d'un ensemble horloger 1 selon l'invention, vu en coupe partielle.The Figures 1 and 2 represent a first embodiment of a watch assembly 1 according to the invention, seen in partial section.

Cet ensemble comporte un composant horloger 3, qui est représenté ici en tant qu'ancre monobloc assemblé à un axe 5 dont seule la section qui coopère avec l'ancre est représentée. Cette section est représentée par un tronçon 7 de section transversale non circulaire qui s'étend le long d'au moins une partie de l'axe. Ladite forme non circulaire est considérée dans un plan substantiellement perpendiculaire à l'axe 5, et est, par exemple, au moins partiellement polygonale. Ce dernier peut être fixe ou mobile en rotation, peut être un arbre quelconque ou une structure similaire comme par exemple un piton sous forme d'arbre.This assembly comprises a watch component 3, which is shown here as a monoblock anchor assembled to an axis 5 of which only the section which cooperates with the anchor is shown. This section is represented by a section 7 of non-circular cross section that extends along at least a portion of the axis. Said non-circular shape is considered in a plane substantially perpendicular to the axis 5, and is, for example, at least partially polygonal. The latter can be fixed or mobile in rotation, can be any tree or a similar structure such as a piton in the form of a tree.

Le composant horloger 3 comporte une zone de réception 9 creuse agencée pour recevoir et serrer l'axe 5. Cette zone 9 est délimitée d'une part par une surface de positionnement 11 et d'autre part par au moins deux surfaces de maintien 13 qui sont soumises à une force de rappel élastique. Dans la variante représentée, les surfaces de maintien 13 sont portées par des bras élastiques 15 qui s'étendent depuis le corps du composant 3, et la surface de positionnement 11 est substantiellement rigide (c'est-à-dire présentant une rigidité telle que les déformations élastiques en position de service ne perturbe substantiellement pas la fonction du composant 3). En d'autres termes, la surface de positionnement est substantiellement indéplaçable.The watch component 3 comprises a hollow reception zone 9 arranged to receive and tighten the axis 5. This zone 9 is delimited on the one hand by a positioning surface 11 and on the other hand by at least two holding surfaces 13 which are subjected to an elastic restoring force. In the As shown, the holding surfaces 13 are carried by resilient arms 15 extending from the body of the component 3, and the positioning surface 11 is substantially rigid (i.e., having a rigidity such as deformations). resilient in service position does not substantially disturb the function of the component 3). In other words, the positioning surface is substantially indestructible.

La zone de réception 9 ainsi que la forme du tronçon 7 sont complémentaires et présentent une relation telle que, dans une première orientation angulaire relative de ces deux éléments, l'axe 5 peut être inséré dans la zone 9 selon une direction axiale. Cette relation est illustrée sur la figure 1 en trait plein et montre qu'il existe suffisamment de jeu pour que le tronçon 7 n'entre pas en contact avec le composant horloger 3 lors de son insertion dans ladite zone selon une direction parallèle à l'axe 5. Alternativement, un léger contact entre l'axe 5 et les deux surfaces 11, 13 peut être permis.The receiving zone 9 and the shape of the section 7 are complementary and have a relationship such that, in a first relative angular orientation of these two elements, the axis 5 can be inserted into the zone 9 in an axial direction. This relationship is illustrated on the figure 1 in full line and shows that there is enough clearance for the section 7 does not come into contact with the watch component 3 when inserted into said zone in a direction parallel to the axis 5. Alternatively, a slight contact between the axis 5 and the two surfaces 11, 13 may be allowed.

Subséquemment, en pivotant l'axe 5 par rapport au composant 3, le pourtour du tronçon 7 bute contre les surfaces de maintien 13, qui sont déplacées à l'encontre de la force de rappel fournie par les bras élastiques 15. La relation angulaire entre ces composants est illustrée sur la figure 1 en traits pointillés, dans laquelle un coin du tronçon 7 est en contact avec la surface de positionnement 11 (ce contact étant représenté ici par un chevauchement entre l'axe 3 et les surfaces de maintien 13). Afin de limiter les contraintes subies par les bras élastiques 15, la surface de positionnement 11 peut comporter une encoche 17 qui permet à un coin du tronçon 7 d'y entrer lors de la rotation. Le déplacement des surfaces de maintien 13 et également les contraintes générées dans les bras 15, peuvent ainsi être limités.Subsequently, by pivoting the axis 5 relative to the component 3, the periphery of the section 7 abuts against the holding surfaces 13, which are displaced against the restoring force provided by the elastic arms 15. The angular relationship between these components is illustrated on the figure 1 in broken lines, in which a corner of the section 7 is in contact with the positioning surface 11 (this contact being represented here by an overlap between the axis 3 and the holding surfaces 13). In order to limit the stresses on the elastic arms 15, the positioning surface 11 may comprise a notch 17 which allows a corner of the section 7 to enter during the rotation. The displacement of the holding surfaces 13 and also the stresses generated in the arms 15 can thus be limited.

En pivotant l'axe 5 encore plus loin par rapport au composant 3, l'axe 5 adopte une position stable dans une deuxième orientation angulaire relative illustrée dans la figure 2, cette orientation angulaire étant distincte de la première orientation angulaire mentionnée ci-dessus. Dans cette position, les surfaces de maintien 13 ont été soulevées par la forme du tronçon et les bras élastiques 15 sont ainsi contraints (traits pleins ; la position initiale des bras élastiques 15 est illustrée en traits pointillés), et serrent le tronçon 7 contre la surface de positionnement 11.By pivoting the axis 5 even further with respect to the component 3, the axis 5 adopts a stable position in a second relative angular orientation illustrated in FIG. figure 2 this angular orientation being distinct from the first angular orientation mentioned above. In this position, the holding surfaces 13 have been raised by the shape of the section and the elastic arms 15 are thus constrained (solid lines, the initial position of the elastic arms 15 is illustrated in dotted lines), and clamp the section 7 against the positioning surface 11.

Dans le mode de réalisation illustré, le tronçon présente une forme comportant un méplat 7a qui est positionné contre la surface de positionnement 11 (qui est également plat à l'exception de l'encoche 17) dans la position de service, ainsi que deux coins arrondis 7b agencés pour être en contact avec les surfaces de maintien 13. Le méplat 7a est lié aux coins arrondis 7b par des surfaces planes.In the illustrated embodiment, the section has a shape having a flat portion 7a which is positioned against the positioning surface 11 (which is also flat with the exception of the notch 17) in the service position, as well as two corners 7b rounded arranged to be in contact with the holding surfaces 13. The flat 7a is connected to the rounded corners 7b by flat surfaces.

Cependant, il va sans dire qu'un grand nombre de formes de surfaces de positionnement 11, des surfaces de maintien 13 et du tronçon 7 remplissent le but recherché. Par conséquent, le mode de réalisation illustré ne doit pas être considéré comme limitatif. On pourrait imaginer, par exemple, que le tronçon comporte des formes angulaires, courbes, polygonales, ovales, irréguliers et toute combinaison de ces dernières. Les surfaces de maintien 13 peuvent prendre la forme de sautoirs, de doigts, de langues ou de toute autre forme appropriée. Quant à la force de rappel élastique pour ces surfaces, elle peut être fournie par des éléments élastiques de tout genre qui sont monoblocs avec lesdites surfaces 13 ou qui sont constitués par des éléments supplémentaires apportés sur le composant 3. Par ailleurs, la surface de positionnement peut être courbée, angulaire, irrégulière ou de toute autre forme appropriée. En effet, toute combinaison de formes des surfaces 11, 13 et du tronçon 7 qui permettent une position angulaire serrée stable ainsi qu'une position angulaire qui permet l'axe 5 de rentrer dans la zone de réception 9, substantiellement sans déplacement des surfaces de maintien 13, convient à la mise en oeuvre de l'invention.However, it goes without saying that a large number of forms of positioning surfaces 11, holding surfaces 13 and section 7 serve the purpose. Therefore, the illustrated embodiment should not be considered limiting. One could imagine, for example, that the section has angular, curved, polygonal, oval, irregular shapes and any combination thereof. The holding surfaces 13 may take the form of jumpers, fingers, tongues or any other suitable form. As for the elastic restoring force for these surfaces, it can be provided by elastic elements of any kind which are integral with said surfaces 13 or which are constituted by additional elements provided on the component 3. Furthermore, the positioning surface may be curved, angular, irregular or any other suitable form. Indeed, any combination of shapes of the surfaces 11, 13 and section 7 which allow a stable tight angular position and an angular position which allows the axis 5 to enter the receiving zone 9, substantially without displacement of the surfaces of maintenance 13, is suitable for the implementation of the invention.

Le maintien axial du composant 3 sur l'axe 5 peut s'effectuer en utilisant les bords du tronçon 7 en tant que butées axiales dans le cas où la forme du tronçon 5 est usinée dans le corps d'un axe cylindrique. Dans un tel cas, le tronçon 7 ne s'étend pas tout le long de l'axe 5 mais occupe une longueur se situant entre 100% et 120%, de préférence entre 101 et 115% de l'épaisseur du composant 3.The axial retention of the component 3 on the axis 5 can be performed using the edges of the section 7 as axial stops in the case where the shape of the section 5 is machined in the body of a cylindrical axis. In such a case, the section 7 does not extend all along the axis 5 but occupies a length lying between 100% and 120%, preferably between 101 and 115% of the thickness of the component 3.

Cela dit, les figures 3 et 4 illustrent une variante dans laquelle des butées axiales de taille plus importante sont présentes. Dans cette variante, le composant 3 est une roue.That said, Figures 3 and 4 illustrate a variant in which axial stops of larger size are present. In this variant, the component 3 is a wheel.

L'axe 5 comporte un épaulement conventionnel 19, se situant d'un côté du composant. De l'autre côté se trouve un élément de verrouillage 21, qui présente une forme triangulaire dans la variante illustrée. L'épaulement 19 et l'élément de verrouillage 21 sont ainsi liés l'un à l'autre par ledit tronçon.The axis 5 has a conventional shoulder 19, located on one side of the component. On the other side is a locking element 21, which has a triangular shape in the illustrated variant. The shoulder 19 and the locking element 21 are thus connected to each other by said section.

L'élément de verrouillage est conformé pour rentrer dans la zone de réception 9 lorsque l'axe 5 se trouve dans la première orientation angulaire susmentionnée par rapport au composant 3. L'axe 5 peut ainsi être inséré dans la zone de réception 9 avec jeu et le composant 3 peut être ajusté contre l'épaulement 19. Puis, en pivotant l'axe 5 par rapport au composant 3, le tronçon 7 de l'axe 5 est serré comme décrit ci-dessus. Ce faisant, l'élément de verrouillage 21 est également pivoté et les ergots 21a, constitués par les sommets de sa forme triangulaire, butent contre le composant 3 et empêchent ainsi son enlèvement de l'axe 5 lorsque ce dernier se trouve dans ladite deuxième orientation angulaire par rapport au composant 3. L'élément de verrouillage 21 et l'épaulement 19 bloquent ainsi le composant 3 axialement sur l'axe 5. Il va sans dire que d'autres formes d'élément de verrouillage 21 sont possibles, par exemple des formes comprenant au moins un ergot 21a ou une projection en saillie agencé pour former une butée axiale lorsque l'axe 5 et le composant 3 se trouvent dans leur deuxième orientation angulaire.The locking element is shaped to enter the receiving zone 9 when the axis 5 is in the aforementioned first angular orientation relative to the component 3. The axis 5 can thus be inserted into the receiving zone 9 with play. and the component 3 can be adjusted against the shoulder 19. Then, by pivoting the axis 5 relative to the component 3, the section 7 of the axis 5 is tightened as described above. In doing so, the locking element 21 is also pivoted and the lugs 21a, constituted by the vertices of its triangular shape, abut against the component 3 and thus prevent its removal from the axis 5 when the latter is in said second orientation angularly with respect to the component 3. The locking element 21 and the shoulder 19 thus block the component 3 axially on the axis 5. It goes without saying that other forms of locking element 21 are possible, for example shapes comprising at least one lug 21a or projecting projection arranged to form an axial abutment when the axis 5 and the component 3 are in their second angular orientation.

En pivotant l'axe 5 à nouveau par rapport au composant 3 pour qu'ils se trouvent à nouveau dans leur première orientation angulaire, l'élément de verrouillage peut passer au travers de la zone de réception 9 et peut être enlevé.By pivoting the axis 5 again with respect to the component 3 so that they are again in their first angular orientation, the locking element can pass through the receiving zone 9 and can be removed.

Dans les variantes illustrées dans les figures 1 à 4, l'angle entre la première orientation angulaire et la deuxième orientation angulaire est de 60° mais tout angle convenable peut être utilisé.In the variants illustrated in the Figures 1 to 4 the angle between the first angular orientation and the second angular orientation is 60 °, but any suitable angle may be used.

Les figures 5 à 8 illustrent une autre variante d'un ensemble horloger 1 selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, le composant horloger 3 est un ressort spiral dont seules la virole ainsi que la racine 3a du ressort sont illustrées.The Figures 5 to 8 illustrate another variant of a watch assembly 1 according to the invention. In this embodiment, the watch component 3 is a spiral spring of which only the shell and the root 3a of the spring are illustrated.

La racine 3a est substantiellement rigide et porte la surface de positionnement 11. Les bras élastiques 15 s'étendent symétriquement depuis la racine 3a et entourent partiellement la zone de réception 9. Ces derniers sont repliés vers l'intérieur afin de leur conférer une élasticité augmentée et de définir les surfaces de maintien 13. Les bras élastiques 15 et la racine 3a forment ainsi une virole permettant d'attacher le spiral à l'axe de balancier 15.The root 3a is substantially rigid and carries the positioning surface 11. The elastic arms 15 extend symmetrically from the root 3a and partially surround the receiving zone 9. The latter are folded inwards to give them increased elasticity and define the holding surfaces 13. The elastic arms 15 and the root 3a thus form a ferrule allowing attach the hairspring to the balance shaft 15.

Pour effectuer cette opération, on insère l'axe 5 dans la zone 9 en ayant l'axe 5 et le ressort 5 dans une première orientation angulaire relative (comme illustrée en traits pleins sur la figure 5 ainsi que sur la figure 6). Dans cette position, l'élément de verrouillage 21 peut traverser la zone de réception 9. Puis, on pivote l'axe 5 par rapport au ressort 3, par exemple dans le sens horaire. Lorsque ces deux composants se trouvent dans l'orientation angulaire relative illustrée en pointillés sur la figure 5, le tronçon 7 bute contre les surfaces de maintien 13 et un coin de la forme du tronçon entre dans l'encoche 17. Cette position est également illustrée en traits pointillés sur la figure 5. En pivotant l'axe 5 plus loin, les bras élastiques 15 sont soulevés et le tronçon adopte la deuxième orientation angulaire relative, qui est une position stable illustrée en traits pleins sur la figure 7 ainsi que sur la figure 8. Les surfaces de maintien 13 des bras élastiques 15 serrent ainsi le tronçon contre la surface de positionnement 11 par l'intermédiaire d'une force fournie par les bras élastiques. Dans cette position, l'élément de verrouillage 21 bloque axialement le ressort sur l'axe 5 comme décrit ci-dessus.To perform this operation, the axis 5 is inserted into the zone 9 by having the axis 5 and the spring 5 in a first relative angular orientation (as shown in solid lines on the figure 5 as well as on the figure 6 ). In this position, the locking element 21 can pass through the reception zone 9. Then, the axis 5 is pivoted relative to the spring 3, for example in the clockwise direction. When these two components are in the relative angular orientation shown in dashed lines on the figure 5 , the section 7 abuts against the holding surfaces 13 and a corner of the shape of the section enters the notch 17. This position is also illustrated in dotted lines on the figure 5 . By pivoting the shaft 5 further, the elastic arms 15 are raised and the section adopts the second relative angular orientation, which is a stable position illustrated in solid lines on the figure 7 as well as on the figure 8 . The holding surfaces 13 of the elastic arms 15 thus clamp the section against the positioning surface 11 by means of a force provided by the elastic arms. In this position, the locking member 21 axially locks the spring on the axis 5 as described above.

Dans le mode de réalisation des figures 5 à 8, la forme des bras élastiques 15 entourant l'axe 5 agit en tant qu'antichoc pour chaque direction dans le plan du composant 3, sauf en direction de la racine 3a rigide. En effet, dans chaque autre direction dans le plan, les bras 15 peuvent se déformer en réponse à un choc et l'amortir. Après cet amortissement, les bras élastiques 15 remettent le tronçon 7 dans sa position d'origine.In the embodiment of Figures 5 to 8 the shape of the elastic arms 15 surrounding the axis 5 acts as an antilock for each direction in the plane of the component 3, except in the direction of the rigid root 3a. Indeed, in each other direction in the plane, the arms 15 can deform in response to shock and dampen. After this damping, the elastic arms 15 return the section 7 to its original position.

Dans les modes de réalisation illustrés, le tronçon 7 présente toujours au moins une ligne de symétrie mais il est également possible que sa forme soit irrégulière. Par ailleurs, les bras élastiques 15, qui ont été représentés selon des formes symétriques, peuvent également être différents l'un par rapport à l'autre et asymétriques. En effet, il n'est pas important que les forces exercées par les surfaces de maintien soient identiques ou s'exercent symétriquement.In the embodiments shown, the section 7 always has at least one line of symmetry but it is also possible that its shape is irregular. Furthermore, the elastic arms 15, which have been shown in symmetrical shapes, may also be different from each other and asymmetrical. Indeed, it is not important that the forces exerted by the holding surfaces are identical or are carried out symmetrically.

Même si le principe de l'invention est particulièrement avantageux lorsque le composant 2 est fabriqué en matériau cassant comme mentionné en préambule, il s'applique également à des composants 3 en métal ou en polymère conventionnel.Although the principle of the invention is particularly advantageous when the component 2 is made of brittle material as mentioned in the preamble, it also applies to components 3 of metal or conventional polymer.

Bien que l'invention ait été particulièrement montrée et décrite en se référant à des modes de réalisation particuliers, d'autres variantes sont possibles sans sortir du cadre de l'invention comme définie dans les revendications. Par exemple, il est possible que l'une seule des surfaces de maintien 13 soit déplaçable élastiquement, l'autre étant substantiellement rigide. L'homme du métier est en état de modifier la géométrie des surfaces 11, 13, les bras 15 etc. afin d'appliquer cette possibilité.Although the invention has been particularly shown and described with reference to particular embodiments, other variations are possible without departing from the scope of the invention as defined in the claims. For example, it is possible that only one of the holding surfaces 13 is resiliently movable, the other being substantially rigid. The skilled person is able to modify the geometry of the surfaces 11, 13, the arms 15 etc. in order to apply this possibility.

Claims (13)

Ensemble horloger (1) comprenant un composant horloger (3) fixé sur un axe (5) s'étendant selon une direction axiale (Z), ledit composant (3) comprenant une zone de réception (9) délimitée par au moins une surface de positionnement (11) ainsi qu'au moins deux surfaces de maintien (13) dont l'une au moins est déplaçable à l'encontre d'une force de rappel et agencées pour serrer ledit axe (5) contre ladite surface de positionnement (11) ;
caractérisé en ce que ledit axe (5) comporte un tronçon (7) de section transversale non circulaire, ledit tronçon (7) et ladite zone de réception (9) étant conformés de telle sorte à permettre l'insertion de l'axe (5) selon ladite direction axiale lorsque ledit axe et ledit composant présentent une première orientation angulaire relative ainsi qu'à serrer ledit tronçon (7) contre ladite surface de positionnement (11) lorsque ledit composant (3) et ledit axe (5) présentent une deuxième orientation angulaire relative distincte de ladite première orientation.
Watchmaking assembly (1) comprising a clock component (3) fixed on an axis (5) extending in an axial direction (Z), said component (3) comprising a receiving zone (9) delimited by at least one surface of positioning (11) and at least two holding surfaces (13) at least one of which is displaceable against a restoring force and arranged to clamp said axis (5) against said positioning surface (11). );
characterized in that said axis (5) comprises a section (7) of non-circular cross section, said section (7) and said receiving zone (9) being shaped so as to allow insertion of the axis (5). ) in said axial direction when said axis and said component have a first relative angular orientation as well as to clamp said section (7) against said positioning surface (11) when said component (3) and said axis (5) present a second relative angular orientation distinct from said first orientation.
Ensemble horloger (1) selon la revendication 1, dans lequel lesdites surfaces de maintien (13) sont portées chacune par un bras (15) correspondant dont l'un au moins est élastique.Horological assembly (1) according to claim 1, wherein said holding surfaces (13) are each carried by a corresponding arm (15) of which at least one is elastic. Ensemble horloger (1) selon la revendication 2, dans lequel lesdits bras élastiques (15) entourent partiellement ledit axe (5).Watchmaking assembly (1) according to claim 2, wherein said resilient arms (15) partially surround said axis (5). Ensemble horloger (1) selon la revendication 2, dans lequel au moins l'un desdits bras élastiques (15) est replié vers l'intérieur.Watchmaking assembly (1) according to claim 2, wherein at least one of said elastic arms (15) is folded inwards. Ensemble horloger (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ladite surface de positionnement (11) est portée par un élément (3, 3a) qui est substantiellement rigide.Watchmaking assembly (1) according to one of the preceding claims, wherein said positioning surface (11) is carried by a member (3, 3a) which is substantially rigid. Ensemble horloger (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit tronçon (7) comporte au moins un méplat destiné à coopérer avec l'une desdites surfaces (11, 13), de préférence avec ladite surface de positionnement (11).Watchmaking assembly (1) according to one of the preceding claims, wherein said section (7) comprises at least one flat part intended to cooperate with one said surfaces (11, 13), preferably with said positioning surface (11). Ensemble horloger (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit tronçon (7) présente une hauteur parallèle à ladite direction axiale (Z) qui se situe entre 100% et 120%, de préférence entre 101% et 115%, de l'épaisseur dudit composant (3) considéré selon la même direction (Z).Horological assembly (1) according to the preceding claim, wherein said section (7) has a height parallel to said axial direction (Z) which is between 100% and 120%, preferably between 101% and 115%, of the thickness of said component (3) considered in the same direction (Z). Ensemble horloger (1) selon l'une des revendications, dans lequel l'axe (5) porte un élément de verrouillage (21) agencé pour passer au travers de ladite zone de réception (9) lorsque ledit axe (5) et ledit composant (3) sont orientés selon ladite première orientation angulaire relative ainsi que pour bloquer ledit composant (3) axialement sur ledit axe (5) lorsque ledit axe (5) et ledit composant (3) sont orientés selon ladite deuxième orientation angulaire relative.Timepiece assembly (1) according to one of the claims, wherein the axis (5) carries a locking element (21) arranged to pass through said receiving zone (9) when said axis (5) and said component (3) are oriented according to said first relative angular orientation as well as to block said component (3) axially on said axis (5) when said axis (5) and said component (3) are oriented according to said second relative angular orientation. Ensemble horloger (1) selon la revendication précédente, dans lequel ledit élément de verrouillage (21) présente au moins un ergot (21a) agencé pour bloquer ledit composant axialement sur ledit axe lorsque l'axe et le composant sont orientés selon ladite deuxième orientation angulaire relative.Watchmaking assembly (1) according to the preceding claim, wherein said locking element (21) has at least one lug (21a) arranged to block said component axially on said axis when the axis and the component are oriented according to said second angular orientation relative. Ensemble horloger (1) selon l'une des revendications précédentes, dans lequel ledit composant (3) est choisi parmi un ressort spiral, un balancier, une roue, une ancre, et un plateau de balancier.Watchmaking assembly (1) according to one of the preceding claims, wherein said component (3) is selected from a spiral spring, a rocker, a wheel, an anchor, and a balance plate. Mouvement d'horlogerie comprenant un ensemble horloger (1) selon l'une des revendications 1 à 8.Watchmaking movement comprising a watch assembly (1) according to one of claims 1 to 8. Pièce d'horlogerie comprenant un mouvement selon la revendication 11.Timepiece comprising a movement according to claim 11. Procédé de fixation d'un composant horloger (3) sur un axe (5) pour former un ensemble horloger (1), comprenant les étapes de : - fournir un composant horloger (3) comprenant une zone de réception (9) délimitée par au moins une surface de positionnement (11) ainsi qu'au moins deux surfaces de maintien (13) déplaçables à l'encontre d'une force de rappel et agencées pour serrer ledit axe (5) contre ladite surface de positionnement ; - fournir un axe (3) s'étendant selon une direction axiale (Z) et comprenant un tronçon (7) présentant une section non circulaire agencée pour coopérer avec lesdites surfaces de maintien (13) ainsi qu'avec ladite surface de positionnement (11), ledit tronçon (7) et ladite zone de réception (9) étant conformés de telle sorte à permettre l'insertion de l'axe (5) selon ladite direction axiale (Z) lorsque l'axe (5) et le composant (3) présentent une première orientation angulaire relative ainsi qu'à serrer ledit tronçon (7) dudit axe (5) contre ladite surface de positionnement (11) lorsque le composant (3) et ledit axe (5) présentent une deuxième orientation angulaire relative ; - orienter ledit axe (5) et ledit composant (3) selon ladite première orientation angulaire relative ; - insérer ledit axe (5) dans ladite zone de réception (9) selon une direction parallèle à ladite direction axiale (Z) ; - pivoter ledit axe (5) par rapport audit composant (3) pour mettre ces derniers dans ladite deuxième orientation angulaire relative. A method of fixing a watch component (3) on an axis (5) to form a watch assembly (1), comprising the steps of: - providing a watch component (3) comprising a receiving zone (9) delimited by at least one positioning surface (11) and at least one two holding surfaces (13) movable against a restoring force and arranged to clamp said shaft (5) against said positioning surface; - providing an axis (3) extending in an axial direction (Z) and comprising a section (7) having a non-circular section arranged to cooperate with said holding surfaces (13) and with said positioning surface (11). ), said section (7) and said receiving zone (9) being shaped so as to allow insertion of the axis (5) in said axial direction (Z) when the axis (5) and the component ( 3) have a first relative angular orientation as well as to clamp said section (7) of said axis (5) against said positioning surface (11) when the component (3) and said axis (5) have a second relative angular orientation; - orienting said axis (5) and said component (3) according to said first relative angular orientation; inserting said axis (5) into said receiving zone (9) in a direction parallel to said axial direction (Z); pivoting said axis (5) relative to said component (3) to put the latter in said second relative angular orientation.
EP18183697.4A 2017-07-18 2018-07-16 Timepiece assembly Active EP3432081B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00941/17A CH714000A1 (en) 2017-07-18 2017-07-18 Watchmaking assembly comprising a watch component fixed on an axis.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3432081A1 true EP3432081A1 (en) 2019-01-23
EP3432081B1 EP3432081B1 (en) 2020-03-18

Family

ID=59930145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18183697.4A Active EP3432081B1 (en) 2017-07-18 2018-07-16 Timepiece assembly

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3432081B1 (en)
CH (1) CH714000A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022529407A (en) * 2019-04-08 2022-06-22 ニヴァロックス-ファー ソシエテ アノニム Elastic retention member for fixing timekeeping components to various support elements

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4163733A1 (en) * 2021-10-05 2023-04-12 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Timepiece mobile

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH306105A (en) * 1953-02-17 1955-03-31 Omega Brandt & Freres Sa Louis Device for fixing a wheel of a clockwork movement on the end of a shaft.
FR2394839A1 (en) * 1977-06-14 1979-01-12 Seiko Koki Kk FRICTION MECHANISM FOR A WATCH
WO2011116486A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Rolex S.A. Split collet with a non-circular opening
WO2013045706A2 (en) * 2011-09-29 2013-04-04 Rolex S.A. Integral assembly of a hairspring and a collet
JP2014190816A (en) * 2013-03-27 2014-10-06 Citizen Holdings Co Ltd Spring device for timepiece

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH306105A (en) * 1953-02-17 1955-03-31 Omega Brandt & Freres Sa Louis Device for fixing a wheel of a clockwork movement on the end of a shaft.
FR2394839A1 (en) * 1977-06-14 1979-01-12 Seiko Koki Kk FRICTION MECHANISM FOR A WATCH
WO2011116486A1 (en) * 2010-03-25 2011-09-29 Rolex S.A. Split collet with a non-circular opening
WO2013045706A2 (en) * 2011-09-29 2013-04-04 Rolex S.A. Integral assembly of a hairspring and a collet
JP2014190816A (en) * 2013-03-27 2014-10-06 Citizen Holdings Co Ltd Spring device for timepiece

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022529407A (en) * 2019-04-08 2022-06-22 ニヴァロックス-ファー ソシエテ アノニム Elastic retention member for fixing timekeeping components to various support elements

Also Published As

Publication number Publication date
EP3432081B1 (en) 2020-03-18
CH714000A1 (en) 2019-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2876504B1 (en) Screwless clock stud holder
EP2437126B1 (en) Balance wheel-hairspring regulator
EP2743783B1 (en) Connection between a dial and an ebauche of a timepiece
EP2799937B1 (en) Shock-proof bearing for an horological balance
EP3220211B1 (en) Shock absorbing system with angular locking
WO2014187858A1 (en) Bayonet shock absorber
EP2796940A2 (en) Clock component for receiving an organ by insertion
EP3432081B1 (en) Timepiece assembly
EP3179315B1 (en) Stud support with secure mounting
EP3432082B1 (en) Regulating mechanism
EP3037893B1 (en) Micromechanical or clock component with flexible guidance
EP2977833B1 (en) Accurate positioning of a timepiece bridge
EP3432080A1 (en) Clockwork component
EP3037896B1 (en) Detachable stud support
CH716971A2 (en) Shock absorbing device with angular locking.
EP3786720A1 (en) Clock component for receiving an organ by insertion
CH709903A2 (en) All removable clock.
FR3065542A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MECHANISM
CH711900A2 (en) Piton mount with secure mounting.
EP4014095A1 (en) Method for producing an assembly of an elastic holding member-clock component assembly with a support element
CH712197A2 (en) Friction system for a watch movement and its assembly process.
CH720294A2 (en) Assembly comprising a balance spring and a pin and timepiece comprising such an assembly
CH708090B1 (en) Bayonet shock absorber device.
WO2020126616A1 (en) Elastic retaining member for attaching a timepiece component to a support element
CH713946A2 (en) Shock absorbing bearing for an axis of a mobile of a timepiece.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190521

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191125

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018003103

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1246618

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200415

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E-PATENT S.A., CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200618

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200619

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200618

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200812

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200718

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1246618

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200318

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018003103

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

26N No opposition filed

Effective date: 20201221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200731

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200716

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200318

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240719

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240725

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240730

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240801

Year of fee payment: 7