CH720294A2 - Assembly comprising a balance spring and a pin and timepiece comprising such an assembly - Google Patents

Assembly comprising a balance spring and a pin and timepiece comprising such an assembly Download PDF

Info

Publication number
CH720294A2
CH720294A2 CH001446/2022A CH14462022A CH720294A2 CH 720294 A2 CH720294 A2 CH 720294A2 CH 001446/2022 A CH001446/2022 A CH 001446/2022A CH 14462022 A CH14462022 A CH 14462022A CH 720294 A2 CH720294 A2 CH 720294A2
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
hairspring
pin
stop member
deformable
assembly according
Prior art date
Application number
CH001446/2022A
Other languages
French (fr)
Inventor
Magnard Frédéric
Guillaume Marc
Tobenas Susana
Original Assignee
Richemont Int Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richemont Int Sa filed Critical Richemont Int Sa
Priority to CH001446/2022A priority Critical patent/CH720294A2/en
Publication of CH720294A2 publication Critical patent/CH720294A2/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/32Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton
    • G04B17/325Component parts or constructional details, e.g. collet, stud, virole or piton for fastening the hairspring in a fixed position, e.g. using a block
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06Oscillators with hairsprings, e.g. balance

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

L'invention concerne un ensemble comprenant un spiral (20) et un piton, ledit spiral (20) et ledit piton étant destinés à être assemblés l'un à l'autre, ledit spiral comportant au voisinage de son extrémité externe, un organe de butée (20.2), ledit piton comportant : – une structure d'arrêt agencée pour limiter tous les degrés de liberté de l'organe de butée (20.2) dans le plan dudit spiral en coopérant avec ledit organe de butée, et – au moins une structure déformable et occupant avant déformation un état permettant de disposer l'organe de butée (20.2) dans la structure d'arrêt, et apte à être déformée pour occuper un second état dans lequel les degrés de liberté de l'organe de butée (20.2) en dehors du plan du spiral, sont supprimés.The invention relates to an assembly comprising a hairspring (20) and a pin, said hairspring (20) and said eyepiece being intended to be assembled to one another, said hairspring comprising, in the vicinity of its external end, a securing member. stop (20.2), said pin comprising: – a stopping structure arranged to limit all the degrees of freedom of the stop member (20.2) in the plane of said spiral by cooperating with said stop member, and – at least one deformable structure and occupying before deformation a state allowing the stop member (20.2) to be placed in the stopping structure, and capable of being deformed to occupy a second state in which the degrees of freedom of the stop member (20.2 ) outside the plane of the hairspring, are deleted.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie et concerne plus particulièrement un ensemble comprenant un spiral et un piton, l'un et l'autre étant adaptés pour coopérer ensemble. L'invention concerne également un spiral assemblé audit piton. [0001] The present invention relates to the field of watchmaking and more particularly concerns an assembly comprising a hairspring and a pin, both of which are adapted to cooperate together. The invention also relates to a hairspring assembled to said pin.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Le résonateur d'une pièce d'horlogerie mécanique comprend, dans son mode de réalisation le plus courant, un balancier couplé à un spiral. Ce dernier assure le retour élastique du balancier et comprend, généralement, une extrémité centrale solidaire de l'arbre du balancier qui pivote, et une extrémité distale, solidaire d'un référentiel fixe. Toujours dans un cas classique, le référentiel est une pièce du bâti, appelée coq ou pont de balancier, et l'extrémité distale y est fixée par le biais d'un piton. Le piton peut également être disposé dans un porte-piton mobile, afin de régler la position du point d'attache externe du spiral. [0002] The resonator of a mechanical timepiece comprises, in its most common embodiment, a balance wheel coupled to a hairspring. The latter ensures the elastic return of the balance and generally comprises a central end secured to the balance shaft which pivots, and a distal end, secured to a fixed frame of reference. Still in a classic case, the frame of reference is a part of the frame, called a cock or balance bridge, and the distal end is fixed to it by means of a eyebolt. The eyebolt can also be placed in a mobile eyebolt holder, in order to adjust the position of the external attachment point of the hairspring.

[0003] Le spiral est généralement figé dans un trou du piton au moyen d'une goupille conique et, dans le travail soigné, pour que le spiral ne soit pas déformé, c'est-à-dire arqué dans le sens de sa hauteur par l'arrondi de la goupille, on pratique à celle-ci un plat qui appuie contre la lame du spiral et permet, en outre, avant de forcer la goupille, de bien orienter ladite lame dans le piton afin de ne pas être obligé de la tordre pour mettre le spiral à plat. [0003] The hairspring is generally fixed in a hole in the piton by means of a conical pin and, with careful work, so that the hairspring is not deformed, that is to say arched in the direction of its height by the rounding of the pin, a flat surface is made on it which presses against the blade of the hairspring and also allows, before forcing the pin, to properly orient said blade in the pin so as not to be obliged to twist it to lay the hairspring flat.

[0004] Cette manière de faire présente bien des inconvénients. En premier lieu, elle ne permet pas de réduire la taille du piton parce qu'il doit, d'une part, être assez gros pour recevoir le trou pour le spiral et, d'autre part, être fait en un métal ayant une résistance assez grande à la traction et dont la densité soit assez forte, sinon il ne supporte pas l'effort du goupillage du spiral. En outre, lorsqu'il s'agit de faibles spiraux pour petites pièces, il est difficile d'obtenir que la goupille ne dépasse que peu ou pas le piton, ce qui facilite grandement le centrage et la mise à plat du spiral parce qu'on peut alors le saisir près de son entrée dans le piton. Sachant encore que l'opération du centrage et de la mise à plat du spiral à la virole, comme aussi la mise au repère du piton par rapport au balancier, est d'autant plus facile que le piton est plus léger, il est donc de toute importance de chercher à éliminer toutes les causes qui obligent à le choisir gros et lourd comparé au spiral. [0004] This way of doing things has many disadvantages. Firstly, it does not make it possible to reduce the size of the pin because it must, on the one hand, be large enough to accommodate the hole for the balance spring and, on the other hand, be made of a metal having a resistance large enough for traction and whose density is high enough, otherwise it does not support the force of pinning the hairspring. Furthermore, when it comes to weak hairsprings for small parts, it is difficult to get the pin to protrude little or not beyond the eyebolt, which greatly facilitates centering and flattening the hairspring because we can then grab it near its entrance into the piton. Knowing also that the operation of centering and flattening the hairspring on the ferrule, as well as aligning the eyebolt in relation to the balance wheel, is all the easier as the eyebolt is lighter, it is therefore to all importance of seeking to eliminate all the causes which oblige it to be chosen large and heavy compared to the hairspring.

[0005] Si les spiraux ont historiquement été réalisés dans des alliages métalliques, ils sont actuellement également réalisés à base de silicium, afin notamment de réduire la sensibilité du résonateur aux champs magnétiques. Le silicium est un matériau certes élastique, mais fragile et cassant. De fait, il supporte mal les contraintes liées aux modes de fixation de l'art antérieur, typiquement, le goupillage mentionné ci-dessus. [0005] If the hairsprings have historically been made from metal alloys, they are currently also made from silicon, in particular in order to reduce the sensitivity of the resonator to magnetic fields. Silicon is a material that is certainly elastic, but fragile and brittle. In fact, it does not cope well with the constraints linked to the fixing methods of the prior art, typically, the pinning mentioned above.

[0006] Ainsi, les spiraux en silicium sont habituellement collés au piton ou pincés dans des systèmes relativement complexes. Toutefois, selon certaines règlementations, notamment celles qui définissent l'attribution du poinçon de Genève, il n'est pas autorisé d'assembler des éléments par collage. [0006] Thus, the silicon hairsprings are usually glued to the pin or pinched in relatively complex systems. However, according to certain regulations, in particular those which define the attribution of the Geneva hallmark, it is not authorized to assemble elements by gluing.

[0007] La présente invention a pour but de proposer une méthode alternative, permettant de fixer l'extrémité externe de spiraux, notamment en silicium, sans appliquer de contraintes excessives sur le spiral et sans utiliser de collage. [0007] The present invention aims to propose an alternative method, making it possible to fix the external end of hairsprings, in particular made of silicon, without applying excessive stresses to the hairspring and without using gluing.

Divulguation de l'inventionDisclosure of the invention

[0008] De façon plus précise, l'invention concerne un ensemble comprenant un spiral et un piton, ledit spiral et ledit piton étant destinés à être assemblés l'un à l'autre, ledit spiral comportant au voisinage de son extrémité externe, un organe de butée, ledit piton 10 comportant : – une zone de réception comprenant une structure d'arrêt agencée pour limiter ou bloquer tous les degrés de liberté de l'organe de butée dans le plan dudit spiral en coopérant avec ledit organe de butée, et – au moins une structure déformable et occupant avant déformation un état (par exemple un premier état) permettant de disposer, agencer ou loger l'organe de butée dans la structure d'arrêt, et apte à être déformée pour occuper un second état dans lequel les degrés de liberté de l'organe de butée en dehors du plan du spiral, sont supprimés ou bloqués.[0008] More precisely, the invention relates to an assembly comprising a hairspring and a pin, said hairspring and said pin being intended to be assembled to one another, said hairspring comprising, in the vicinity of its external end, a stop member, said pin 10 comprising: – a reception zone comprising a stopping structure arranged to limit or block all the degrees of freedom of the stop member in the plane of said hairspring by cooperating with said stop member, and – at least one deformable structure and occupying before deformation a state (for example a first state) making it possible to arrange, arrange or accommodate the stop member in the stopping structure, and capable of being deformed to occupy a second state in which the degrees of freedom of the stop member outside the plane of the hairspring are eliminated or blocked.

[0009] Les degrés de libertés dans le plan du spiral peuvent comprendre deux translations perpendiculaires entre elles et comprises dans le plan du spiral, et une rotation autour d'un axe normal au plan du spiral. Les degrés de libertés en dehors du plan du spiral peuvent comprendre une translation selon un axe normal au plan du spiral, et deux rotations chacune autour d'un axe contenu dans le plan du spiral et perpendiculaire à l'axe de l'autre rotation. [0009] The degrees of freedom in the plane of the hairspring can include two translations perpendicular to each other and included in the plane of the hairspring, and a rotation around an axis normal to the plane of the hairspring. The degrees of freedom outside the plane of the hairspring can include a translation along an axis normal to the plane of the hairspring, and two rotations each around an axis contained in the plane of the hairspring and perpendicular to the axis of the other rotation.

[0010] L'ensemble selon l'invention peut comprendre l'une ou l'autre des caractéristiques suivantes, éventuellement en combinaison si elles sont compatibles entre elles : – la structure d'arrêt et l'organe de butée sont de formes complémentaires, – la structure d'arrêt est déformable élastiquement, – la structure d'arrêt est déformable plastiquement, – la structure d'arrêt et la structure déformable comprennent une pluralité de plots et la structure déformable comprend une pluralité de griffes, une griffe surmontant un plot, – la structure déformable est en or, – la structure déformable et la structure d'arrêt sont en or, – le piton est en or, – le spiral est à base de silicium, – l'organe de butée forme une croix avec le spiral, dans le plan du spiral.The assembly according to the invention may comprise one or other of the following characteristics, possibly in combination if they are compatible with each other: – the stopping structure and the stop member are of complementary shapes, – the stopping structure is elastically deformable, – the stopping structure is plastically deformable, – the stopping structure and the deformable structure comprise a plurality of studs and the deformable structure comprises a plurality of claws, a claw surmounting a stud , – the deformable structure is made of gold, – the deformable structure and the stopping structure are made of gold, – the eyebolt is made of gold, – the hairspring is made of silicon, – the stop member forms a cross with the hairspring, in the plane of the hairspring.

[0011] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant un ensemble comprenant un spiral et un piton, tel que susmentionné, dans lequel l'organe de butée dudit spiral est disposé dans ladite zone de réception dudit piton, ledit piton et ledit spiral étant solidarisés l'un à l'autre par déformation plastique de la structure déformable. [0011] The invention also relates to a timepiece comprising an assembly comprising a hairspring and a peg, as mentioned above, in which the stop member of said hairspring is arranged in said reception zone of said peg, said peg and said spiral being joined to each other by plastic deformation of the deformable structure.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0012] D'autres détails de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit, faite en référence au dessin annexé dans lequel : – la figure 1 est une vue d'un piton faisant partir d'un ensemble spiral-piton selon un mode de réalisation particulier de l'invention, et – la figure 2 est une vue du même piton, avec un spiral adapté pour coopérer avec ce piton.[0012] Other details of the invention will appear more clearly on reading the description which follows, made with reference to the appended drawing in which: – Figure 1 is a view of a piton forming part of a spiral assembly -bolt according to a particular embodiment of the invention, and – Figure 2 is a view of the same eyebolt, with a spiral adapted to cooperate with this eyebolt.

Mode de réalisation de l'inventionMode of carrying out the invention

[0013] On a représenté sur la figure 1 un piton 10 destiné à faire partie d'un ensemble spiral-piton selon l'invention. Le piton 10 est destiné à être positionné dans un porte-piton ou dans un pont, non représenté. [0013] Figure 1 shows a piton 10 intended to form part of a spiral-piton assembly according to the invention. The eyebolt 10 is intended to be positioned in a eyebolt carrier or in a bridge, not shown.

[0014] Il comprend une base non circulaire 10.2, dans l'exemple il s'agit d'une base circulaire tronquée par deux bords parallèles. Cette géométrie permet d'indexer angulairement le piton 10 dans le porte-piton. D'autres solutions d'indexage sont possibles, par exemple en ménageant un logement à la base du porte-piton, qui peut coopérer avec une forme correspondante du porte-piton ou du pont. [0014] It includes a non-circular base 10.2, in the example it is a circular base truncated by two parallel edges. This geometry makes it possible to angularly index the eyebolt 10 in the eyebolt carrier. Other indexing solutions are possible, for example by providing a housing at the base of the eyebolt carrier, which can cooperate with a corresponding shape of the eyebolt carrier or the bridge.

[0015] Le piton 10 comporte une zone de réception 10.4 destinée à recevoir une portion voisine de l'extrémité extérieure du spiral 20. Cette zone de réception 10.4 est située du côté libre du piton 10, lorsque celui-ci est monté dans le porte-piton ou dans le coq. [0015] The pin 10 comprises a reception zone 10.4 intended to receive a portion close to the outer end of the hairspring 20. This reception zone 10.4 is located on the free side of the pin 10, when the latter is mounted in the door -piton or in the cock.

[0016] La zone de réception 10.4 comprend une structure d'arrêt 10.6 agencée pour coopérer avec le spiral 20 pour limiter tous les degrés de liberté dans le plan dudit spiral, de la portion du spiral logée dans le piton 10. Cette structure d'arrêt 10.6 présente des butées physiques, aptes à coopérer avec le spiral. [0016] The reception zone 10.4 comprises a stopping structure 10.6 arranged to cooperate with the hairspring 20 to limit all the degrees of freedom in the plane of said hairspring, of the portion of the hairspring housed in the pin 10. This structure of stop 10.6 has physical stops, capable of cooperating with the hairspring.

[0017] Le spiral 20 comporte au voisinage de son extrémité externe, un organe de butée 20.2, conformé pour coopérer avec la structure d'arrêt 10.6, pour limiter tous les degrés de liberté dans le plan dudit spiral, de l'organe de butée 20.2. [0017] The hairspring 20 comprises, in the vicinity of its external end, a stop member 20.2, shaped to cooperate with the stopping structure 10.6, to limit all the degrees of freedom in the plane of said hairspring, of the stop member 20.2.

[0018] Dans l'exemple illustré, la structure d'arrêt 10.6 et l'organe de butée 20.2 sont de formes complémentaires. Plus particulièrement, l'organe de butée 20.2 présente une barre 20.4 disposée transversalement par rapport à la dernière spire et elle forme une croix avec le spiral 20, dans le plan de ce dernier. Le piton 10 comporte, au niveau de la zone de réception 10.4, une pluralité de plots 10.8, définissant entre eux des gorges 10.10 qui forment une croix en creux, dans laquelle peut prendre place l'organe de butée 20.2 en croix du spiral. Le dimensionnement relatif de la structure d'arrêt 10.6 et de l'organe de butée 20.2 laisse un léger jeu permettant un positionnement sans effort, mais néanmoins précis. On peut prévoir typiquement un jeu de l'ordre de 0,02mm. [0018] In the example illustrated, the stop structure 10.6 and the stop member 20.2 are of complementary shapes. More particularly, the stop member 20.2 has a bar 20.4 arranged transversely with respect to the last turn and it forms a cross with the hairspring 20, in the plane of the latter. The pin 10 comprises, at the level of the reception zone 10.4, a plurality of studs 10.8, defining between them grooves 10.10 which form a hollow cross, in which the cross-shaped stop member 20.2 of the hairspring can be placed. The relative dimensioning of the stopping structure 10.6 and the stop member 20.2 leaves a slight play allowing effortless, but nevertheless precise, positioning. A clearance of around 0.02 mm can typically be expected.

[0019] On peut prévoir différentes variantes pour assurer le positionnement de l'extrémité du spiral 20 sur le piton 10. Par exemple, l'organe de butée 20.2 peut être une cavité ou un logement formé dans le spiral 20 dans lequel peut prendre place une structure d'arrêt 10.6 en saillie par rapport à la surface de référence de la zone de réception 10.4 du piton 10. Un agencement inverse est également possible. On peut prévoir au moins deux couples d'éléments en creux/en saillie pour éviter une rotation de l'extrémité du spiral lors de son montage, ou prévoir des géométries non circulaires. [0019] Different variants can be provided to ensure the positioning of the end of the hairspring 20 on the pin 10. For example, the stop member 20.2 can be a cavity or a housing formed in the hairspring 20 in which it can take place a stopping structure 10.6 projecting relative to the reference surface of the reception zone 10.4 of the piton 10. A reverse arrangement is also possible. At least two pairs of hollow/protruding elements can be provided to avoid rotation of the end of the hairspring during assembly, or non-circular geometries can be provided.

[0020] Alternativement, on peut également avoir un crantage sur le bord des gorges 10.10 définies par les plots 10.8, avec un crantage correspondant dans les parois verticales du spiral 20. Alternatively, it is also possible to have a notch on the edge of the grooves 10.10 defined by the studs 10.8, with a corresponding notch in the vertical walls of the hairspring 20.

[0021] Le fait de limiter tous les degrés de liberté de l'extrémité du spiral dans le plan, permet de positionner précisément l'extrémité du spiral lors de son assemblage au piton 10, comme on le verra ci-dessous, y compris en maitrisant sa longueur active. [0021] The fact of limiting all the degrees of freedom of the end of the hairspring in the plane allows the end of the hairspring to be precisely positioned during its assembly to the pin 10, as will be seen below, including in mastering its active length.

[0022] On relèvera que si la structure d'arrêt est dans le plan principal des spires du spiral, elle comporte une ouverture ou un passage permettant d'y disposer la dernière spire du spiral. It will be noted that if the stopping structure is in the main plane of the turns of the hairspring, it includes an opening or a passage allowing the last turn of the hairspring to be placed there.

[0023] Ainsi, lorsque l'organe de butée 20.2 est positionné dans la zone de réception, en coopération avec la structure d'arrêt, il peut éventuellement en être retiré selon l'axe z. Toutefois, pour être utilisé, le spiral 20 doit être fixé et les degrés de libertés restants doivent être supprimés (notamment translation et flexion hors du plan). [0023] Thus, when the stop member 20.2 is positioned in the reception zone, in cooperation with the stopping structure, it can possibly be removed along the z axis. However, to be used, the balance spring 20 must be fixed and the remaining degrees of freedom must be eliminated (in particular translation and out-of-plane bending).

[0024] Pour ce faire, le piton 10 comporte au moins une structure déformable 10.12, déformable plastiquement selon une première variante, et occupant avant déformation un état permettant de disposer l'organe de butée 20.2 dans la structure d'arrêt 10.6, et apte à être déformée pour occuper un second état dans lequel les degrés de liberté de l'organe de butée 20.2 en dehors du plan du spiral, sont supprimés. [0024] To do this, the piton 10 comprises at least one deformable structure 10.12, plastically deformable according to a first variant, and occupying before deformation a state allowing the stop member 20.2 to be placed in the stopping structure 10.6, and suitable to be deformed to occupy a second state in which the degrees of freedom of the stop member 20.2 outside the plane of the hairspring are eliminated.

[0025] La structure déformable 10.12 comporte des griffes ou ergots 10.14, aptes à être déformés par un rivoir ou équivalent et former des rivures enveloppant ou recouvrant au moins partiellement le spiral 20, tous les degrés de liberté de la portion comprenant l'organe de butée, étant alors supprimés. [0025] The deformable structure 10.12 comprises claws or lugs 10.14, capable of being deformed by a rivet or equivalent and forming ribs enveloping or at least partially covering the spiral 20, all degrees of freedom of the portion comprising the deformable member. stop, then being deleted.

[0026] Dans le mode de réalisation illustré au dessin, les griffes 10.14 sont chacune disposées sur un des plots 10.8 de la structure d'arrêt 10.6. Avantageusement, cette configuration permet d'avoir les griffes 10.14 au plus proche du spiral. Dans cette configuration, la hauteur de la structure d'arrêt 10.6 est sensiblement égale à la hauteur (dimension orthogonale au plan du spiral) du spiral. La hauteur de la structure d'arrêt 10.6 peut aussi être inférieure à celle du spiral, la base des griffes étant alors dans le plan du spiral. [0026] In the embodiment illustrated in the drawing, the claws 10.14 are each arranged on one of the pads 10.8 of the stopping structure 10.6. Advantageously, this configuration makes it possible to have the claws 10.14 as close as possible to the hairspring. In this configuration, the height of the stopping structure 10.6 is substantially equal to the height (dimension orthogonal to the plane of the hairspring) of the hairspring. The height of the stopping structure 10.6 can also be less than that of the hairspring, the base of the claws then being in the plane of the hairspring.

[0027] On peut prévoir d'autres variantes, en fonction des géométries choisies pour la structure d'arrêt 10.6, dans lesquelles la structure déformable 10.12 surmonte la structure d'arrêt, autrement dit, la structure déformable est agencée sur la structure d'arrêt. Si les structures respectives sont formées de plusieurs éléments, éléments d'arrêt et éléments déformables, alors les éléments peuvent former un couple d'un élément d'arrêt avec un élément déformable, comme dans l'exemple illustré (un plot associé à une griffe). On pourrait également avoir plusieurs éléments déformables disposés sur une structure d'arrêt. Dans le cas où la structure d'arrêt est un doigt en saillie, et que la structure d'arrêt est une cavité formée dans le spiral, alors, la structure déformable peut être dissociée de la structure d'arrêt. Other variants can be provided, depending on the geometries chosen for the stop structure 10.6, in which the deformable structure 10.12 overcomes the stop structure, in other words, the deformable structure is arranged on the structure of stop. If the respective structures are formed of several elements, stopping elements and deformable elements, then the elements can form a pair of a stopping element with a deformable element, as in the example illustrated (a stud associated with a claw ). We could also have several deformable elements arranged on a stopping structure. In the case where the stop structure is a projecting finger, and the stop structure is a cavity formed in the hairspring, then the deformable structure can be dissociated from the stop structure.

[0028] De manière préférée mais non limitative, le spiral est en silicium, ce qui permet de graver des formes diverses pour réaliser la structure d'arrêt. Le silicium étant fragile et pouvant être abimé par des compressions excessives, on peut avantageusement choisir de réaliser la structure déformable dans un matériau qui soit mou, c'est-à-dire déformable sans devoir appliquer une force importante sur le rivoir. La dureté du matériau dans lequel le piton est réalisé, est avantageusement inférieure à 250HV, plus avantageusement inférieure à 200HV. Le spiral en silicium peut présenter une nature cristalline quelconque, être monocristallin, de quelconque orientation cristalline, ou être polycristallin. Il peut être revêtu d'oxyde ou d'une autre couche de compensation thermique. [0028] Preferably but not restrictively, the hairspring is made of silicon, which makes it possible to engrave various shapes to produce the stopping structure. Silicon being fragile and capable of being damaged by excessive compression, we can advantageously choose to make the deformable structure in a material which is soft, that is to say deformable without having to apply a significant force on the rivet. The hardness of the material from which the piton is made is advantageously less than 250HV, more advantageously less than 200HV. The silicon hairspring may have any crystalline nature, be monocrystalline, of any crystalline orientation, or be polycrystalline. It may be coated with oxide or another thermal compensation layer.

[0029] Ainsi, la structure déformable peut être en or ou en alliage d'or. D'autres matières peuvent convenir, comme des alliages à base de cuivre, des laitons, maillechorts et bronzes. La force exercée pour le rivetage du spiral limitée et on peut ainsi atténuer la contrainte subie par le spiral. La structure déformable peut être rapportée sur le piton 10 ou sur la structure d'arrêt. On peut aussi prévoir de réaliser la structure déformable et la structure d'arrêt en or, ou de réaliser l'ensemble du piton 10 en or. [0029] Thus, the deformable structure can be made of gold or a gold alloy. Other materials may be suitable, such as copper-based alloys, brass, nickel silver and bronze. The force exerted for riveting the hairspring is limited and the stress suffered by the hairspring can thus be reduced. The deformable structure can be attached to the peg 10 or to the stopping structure. We can also plan to make the deformable structure and the stopping structure in gold, or to make the entire piton 10 in gold.

[0030] La forme des griffes et leur section notamment, peut être choisie par l'homme du métier de manière à ajuster la force de rivetage nécessaire à leur déformation. [0030] The shape of the claws and their section in particular can be chosen by those skilled in the art so as to adjust the riveting force necessary for their deformation.

[0031] Dans une variante, on peut prévoir que la structure déformable soit déformable élastiquement. De manière similaire à ce qui a été décrit ci-dessus, la structure déformable est apte à occuper avant déformation un état permettant de disposer la butée dans la structure d'arrêt, et apte à être déformée pour occuper un second état dans lequel les degrés de liberté de l'organe de butée en dehors du plan du spiral, sont supprimés. [0031] In a variant, it is possible for the deformable structure to be elastically deformable. Similar to what has been described above, the deformable structure is able to occupy before deformation a state allowing the stop to be placed in the stopping structure, and able to be deformed to occupy a second state in which the degrees of freedom of the stop member outside the plane of the hairspring, are eliminated.

[0032] Pour maintenir la structure déformable dans l'état déformé, c'est-à-dire maintenir en place également l'extrémité du spiral dans le piton 10, un organe de verrouillage peut être fixé sur le piton 10, de manière à contraindre la structure déformable dans son état déformé. Par exemple, l'organe de verrouillage peut être un couvercle qui vient surmonter la structure déformable, le couvercle comprenant des languettes dotées d'un cran, qui vient coopérer avec une crémaillère disposée sur la paroi du piton 10. On peut ainsi ajuster le serrage et le maintien procuré par le couvercle, en ajustant la position selon l'axe z, du couvercle sur le piton 10. [0032] To maintain the deformable structure in the deformed state, that is to say also hold the end of the hairspring in place in the pin 10, a locking member can be fixed on the pin 10, so as to constrain the deformable structure in its deformed state. For example, the locking member can be a cover which overcomes the deformable structure, the cover comprising tongues provided with a notch, which cooperates with a rack arranged on the wall of the pin 10. It is thus possible to adjust the tightening and the support provided by the cover, by adjusting the position along the z axis, of the cover on the peg 10.

[0033] Alternativement, la structure déformable élastiquement peut permettre un clipsage direct de l'organe de butée dans la structure déformable. En d'autres termes, l'engagement de l'organe de butée dans la structure déformable, entraine la déformation élastique de cette dernière. Quand l'organe de butée est positionné dans la structure d'arrêt, la structure déformable retrouve élastiquement son état non déformé, ce qui fournit un effet de clipsage du spiral. Alternatively, the elastically deformable structure can allow direct clipping of the stop member in the deformable structure. In other words, the engagement of the stop member in the deformable structure causes the elastic deformation of the latter. When the stop member is positioned in the stopping structure, the deformable structure elastically returns to its non-deformed state, which provides a clipping effect for the hairspring.

[0034] Un autre aspect de l'invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant un ensemble d'un spiral et d'un piton 10 tels que décrits ci-dessus, fixés l'un à l'autre. L'organe de butée du spiral est disposé dans la zone de réception dudit piton 10, ledit piton 10 et ledit spiral étant solidarisés l'un à l'autre par de la structure déformable. Dans le cas d'une structure déformable plastiquement, la structure étant déformée, les griffes forment des rivures enveloppant ou recouvrant au moins partiellement le spiral. Another aspect of the invention relates to a timepiece comprising a set of a hairspring and a pin 10 as described above, fixed to each other. The abutment member of the hairspring is arranged in the receiving zone of said peg 10, said peg 10 and said hairspring being secured to each other by the deformable structure. In the case of a plastically deformable structure, the structure being deformed, the claws form ribs enveloping or at least partially covering the hairspring.

[0035] L'invention peut s'appliquer non seulement à des spiraux en silicium, mais plus généralement à des spiraux en matériaux cassant, comme des verres, de type Zerodur, ou des spiraux en matériaux composites, à base de nanotubes de carbone. [0035] The invention can be applied not only to silicon hairsprings, but more generally to hairsprings made from brittle materials, such as glasses, of the Zerodur type, or hairsprings made from composite materials, based on carbon nanotubes.

Claims (11)

1. Ensemble comprenant un spiral (20) et un piton (10), ledit spiral (20) et ledit piton (10) étant destinés à être assemblés l'un à l'autre, ledit spiral comportant au voisinage de son extrémité externe, un organe de butée (20.2), ledit piton (10) comportant – une structure d'arrêt (10.6) agencée pour bloquer tous les degrés de liberté de l'organe de butée (20.2) dans le plan dudit spiral en coopérant avec ledit organe de butée, et – au moins une structure déformable (10.12) et occupant avant déformation un état permettant de disposer l'organe de butée (20.2) dans la structure d'arrêt (10.6), et apte à être déformée pour occuper un second état dans lequel les degrés de liberté de l'organe de butée (20.2) en dehors du plan du spiral, sont bloqués.1. Assembly comprising a hairspring (20) and a pin (10), said hairspring (20) and said pin (10) being intended to be assembled to one another, said hairspring comprising, near its external end, a stop member (20.2), said pin (10) comprising – a stopping structure (10.6) arranged to block all the degrees of freedom of the stop member (20.2) in the plane of said spiral by cooperating with said stop member, and – at least one deformable structure (10.12) and occupying before deformation a state allowing the stop member (20.2) to be placed in the stopping structure (10.6), and capable of being deformed to occupy a second state in which the degrees of freedom of the stop member (20.2) outside the plane of the hairspring, are blocked. 2. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que la structure d'arrêt (10.6) et l'organe de butée (20.2) sont de formes complémentaires.2. Assembly according to claim 1, characterized in that the stopping structure (10.6) and the stop member (20.2) are of complementary shapes. 3. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la structure d'arrêt (10.6) est déformable élastiquement.3. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the stopping structure (10.6) is elastically deformable. 4. Ensemble selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la structure d'arrêt (10.6) est déformable plastiquement.4. Assembly according to one of claims 1 and 2, characterized in that the stopping structure (10.6) is plastically deformable. 5. Ensemble selon la revendication 4, caractérisé en ce que la structure d'arrêt (10.6) et la structure déformable (10.12) comprennent une pluralité de plots (10.8) et en ce que la structure déformable (10.12) comprend une pluralité de griffes (10.14), chaque griffe surmontant un plot.5. Assembly according to claim 4, characterized in that the stopping structure (10.6) and the deformable structure (10.12) comprise a plurality of studs (10.8) and in that the deformable structure (10.12) comprises a plurality of claws (10.14), each claw surmounting a stud. 6. Ensemble selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la structure déformable (10.12) est en or.6. Assembly according to one of claims 4 and 5, characterized in that the deformable structure (10.12) is made of gold. 7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce que la structure déformable (10.6) et la structure d'arrêt (10.12) sont en or ou en alliage d'or.7. Assembly according to claim 6, characterized in that the deformable structure (10.6) and the stopping structure (10.12) are made of gold or a gold alloy. 8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que le piton (10) est en or ou en alliage d'or.8. Assembly according to claim 7, characterized in that the pin (10) is made of gold or a gold alloy. 9. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le spiral (20) est à base de silicium.9. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the spiral (20) is based on silicon. 10. Ensemble selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'organe de butée (20.2) forme une croix avec le spiral, dans le plan du spiral.10. Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the stop member (20.2) forms a cross with the hairspring, in the plane of the hairspring. 11. Pièce d'horlogerie comprenant un ensemble selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel l'organe de butée (20.2) dudit spiral est disposé dans ladite zone de réception dudit piton (10), ledit piton (10) et ledit spiral étant solidarisés l'un à l'autre par déformation plastique de la structure déformable.11. Timepiece comprising an assembly according to one of claims 1 to 10, in which the stop member (20.2) of said hairspring is disposed in said reception zone of said pin (10), said pin (10) and said hairspring being secured to one another by plastic deformation of the deformable structure.
CH001446/2022A 2022-12-02 2022-12-02 Assembly comprising a balance spring and a pin and timepiece comprising such an assembly CH720294A2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH001446/2022A CH720294A2 (en) 2022-12-02 2022-12-02 Assembly comprising a balance spring and a pin and timepiece comprising such an assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH001446/2022A CH720294A2 (en) 2022-12-02 2022-12-02 Assembly comprising a balance spring and a pin and timepiece comprising such an assembly

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH720294A2 true CH720294A2 (en) 2024-06-14

Family

ID=91432166

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH001446/2022A CH720294A2 (en) 2022-12-02 2022-12-02 Assembly comprising a balance spring and a pin and timepiece comprising such an assembly

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH720294A2 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2437126B1 (en) Balance wheel-hairspring regulator
WO2007132306A2 (en) Spiral/collet assembly for a horological movement
EP3220211B1 (en) Shock absorbing system with angular locking
EP2206022B1 (en) Shock-absorbing bearing for timepiece
EP2743781B1 (en) Device for assembly by locking a joint
EP3382472A1 (en) Guide bearing of a timepiece balance pivot
EP1515200A1 (en) Hairspring for timepiece
CH720294A2 (en) Assembly comprising a balance spring and a pin and timepiece comprising such an assembly
EP3432081B1 (en) Timepiece assembly
WO2013190012A1 (en) Shock-proof system with a simplified assembly for a timepiece
EP3432082B1 (en) Regulating mechanism
CH698876B1 (en) spiral-ring set for clockwork.
WO2021121738A1 (en) Timepiece balance
CH710905A1 (en) Landing shockproof timepiece.
CH713999A1 (en) Watch component intended to be fixed on an axis.
EP3309627B1 (en) Watch with indexed hinge
CH702250A1 (en) Clock device i.e. regulating element, for mechanical clock movement, has opening including portion in which pivots with lateral clearance are located, and another portion in which large section part with another lateral clearance is located
EP3916489A1 (en) Shock absorber spring, bearing body and bearing for timepiece
EP3470932A1 (en) Oscillator for a timepiece movement
WO2023026013A1 (en) Storage device, designed for improved mechanical strength, for temporarily storing and/or for transporting nuclear fuel assemblies
CH716970A2 (en) Clockwork balance.
EP4327163A1 (en) Assembly intended to equip a timepiece or watch mechanism and comprising at least one resilient element and at least one first and one second watch component
EP3742236A1 (en) Timepiece device comprising a first component attached to a second component by plastic deformation
EP3839656A1 (en) Horological balance
CH714249B1 (en) Oscillator for watch movement.