EP3422481B1 - Contact system for contacting a braided shield and a contact element - Google Patents

Contact system for contacting a braided shield and a contact element Download PDF

Info

Publication number
EP3422481B1
EP3422481B1 EP18190110.9A EP18190110A EP3422481B1 EP 3422481 B1 EP3422481 B1 EP 3422481B1 EP 18190110 A EP18190110 A EP 18190110A EP 3422481 B1 EP3422481 B1 EP 3422481B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
contact
braided shield
inner sleeve
sleeve
aluminum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18190110.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3422481A1 (en
Inventor
Gottfried Fleischer
Karl Fröschl
Michael SCHWENT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebauer and Griller Kabelwerke GmbH
Original Assignee
Gebauer and Griller Kabelwerke GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebauer and Griller Kabelwerke GmbH filed Critical Gebauer and Griller Kabelwerke GmbH
Publication of EP3422481A1 publication Critical patent/EP3422481A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3422481B1 publication Critical patent/EP3422481B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/05Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for coaxial cables
    • H01R9/0524Connection to outer conductor by action of a clamping member, e.g. screw fastening means
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/50Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
    • H01R4/5083Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw using a wedge
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/50Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw
    • H01R4/5016Clamped connections, spring connections utilising a cam, wedge, cone or ball also combined with a screw using a cone
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors

Definitions

  • the invention relates to a contact system for contacting an aluminum braided shield with a contact element an electrically conductive cable with an electrical inner conductor, a primary insulation surrounding the electrical inner conductor and a secondary insulation surrounding the primary insulation;
  • the aluminum braided screen comprising a plurality of aluminum wires, which is arranged to run at least in sections between the primary insulation and the secondary insulation of the electrically conductive cable;
  • the contact element which can be pushed onto the electrically conductive cable and which comprises an outer sleeve and an inner sleeve which can be pushed into the outer sleeve at least in sections.
  • a braided shield which consists of a large number of strands made of an electrically conductive material, is provided, which encloses the electrical inner conductor.
  • the braided shield is usually located within a cable jacket and is arranged between primary insulation, also called inner jacket, which is arranged between the inner conductor and braided shield, and secondary insulation, also called outer jacket or cable jacket, which surrounds the braided shield on the outside.
  • a shielding foil can be provided, which is usually a plastic-laminated aluminum foil. This shielding film does not transmit any noteworthy currents and is not also contacted if the braided shield is contacted, but is separated when the braided shield is exposed.
  • the braided shield can be connected to a ground in the end regions of the electrical cable.
  • at least one contact element is usually provided at each end of the cable, which are electrically conductively connected to the braided shield and can be connected to ground.
  • Known method for connecting a braided shield made of copper to a contact element are usually realized in that a support sleeve is pushed onto the secondary insulation of the cable and the exposed braided shield is folded back over the support sleeve. The contact part is then passed over the support sleeve and the braided shield resting on it and, for contacting, it is radially pressed, for example crimped, with a suitable tool. During the pressing process, the braided shield is clamped between the support sleeve and the contact part.
  • conductive material for braided shields are aluminum or aluminum alloys, which due to its low mass is used in many areas of application, for example in the automotive sector, in particular in electrically powered automobiles.
  • aluminum wires made of aluminum or an aluminum alloy are pressed together, these wires naturally only have one very difficult to penetrate oxide layer on its surface.
  • a contacting process for a braided shield which is common in copper technology, is not able to establish contact with all the aluminum wires of the braided aluminum shield with the contact element due to the radial compression, since the oxide layers that form on the aluminum wires prevent transverse conductivity in the pressed areas.
  • the oxide layers for all wires in the braided shield cannot be broken through by known methods. It has also been shown that with known contacting methods in the case of aluminum braided shields, it is not possible to achieve a connection that is stable through thermal cycling.
  • connection methods for aluminum braided shields make use of additional measures in order to secure the contact of all aluminum wires and, if necessary, to be able to break up the oxide layer.
  • the braided shield is folded back over the sleeve and the connection is made using ultrasonic welding. In this process, a material connection between the braided shield and the contact part is established by supplying heat.
  • this type of connection technology has the disadvantage that the quality of the braided shield always also influences the quality of the connection; in this case, adhering substances from the previous processes are mainly disturbing factors.
  • the production of such electrically conductive connections between an aluminum braided shield and a contact element is dependent on the existence of expensive welding systems, which are also not portable and therefore cannot be used flexibly.
  • the EP 2 874 236 A1 describes a contact system consisting of a first inner contact part and a second outer Contact part by means of which an aluminum wire screen comprising several individual wires can be clamped and contacted.
  • the wire screen is pressed between a conical outer surface of a contact area of the first contact element and a conical inner surface of the second contact element via clamping means of the contact system.
  • the U.S. 5,508,475 describes a contact system in which a sleeve is pushed onto an end piece so that a cable shield is clamped between the end piece and the sleeve by moving it axially.
  • This object relates to a contact system according to the invention for contacting an aluminum braided shield with a contact element of the type mentioned above, the inner sleeve having a first contact surface and the outer sleeve having a second contact surface for contacting the aluminum braided shield, the first and / or second contact surface each having areas with cross-sections of different sizes in relation to a conductor axis of the electrically conductive cable, and wherein the contact surfaces are designed such that the aluminum wires of the aluminum braided shield are clamped in a contact position of the contact part by axially sliding the inner sleeve and the outer sleeve between the contact surfaces and are in contact with the contact part.
  • both individual conductors and of several conductors are understood in the context of the invention Single conductors consisting of strands or a package of two, three, four or more strands, which are covered by the primary insulation.
  • the electrical inner conductor defines a conductor axis which follows the course of the electrical cable, that is to say can run straight, curved or angled in sections. However, at least in the area of the contact, the conductor axis generally runs straight.
  • the term sleeve is usually understood to mean an element which comprises a, preferably central, through opening and a preferably rotationally symmetrical jacket body having the through opening.
  • the through opening can have any geometric cross section as long as at least one section of the electrically conductive cable is guaranteed to pass through.
  • the inner sleeve is that sleeve which, in the contact position, is arranged closer to the inner conductor in the radial direction.
  • the inner sleeve can be pushed onto the electrically conductive cable, so that the through opening of the inner sleeve, hereinafter referred to as the cable bushing, is advantageously adapted to the geometry of the electrical inner conductor of the cable, for example circular, elliptical or essentially polygonal.
  • the jacket body of the inner sleeve is designed in such a way that the inner sleeve can be pushed into the outer sleeve at least in sections, the first contact surface of the inner sleeve usually being formed by a radially outer peripheral surface of the inner sleeve.
  • the ability to be pushed in is achieved in that the outer dimensions of the inner sleeve are smaller than or equal to the inner dimensions of the through opening of the outer sleeve.
  • the second contact surface of the outer sleeve is generally formed by a radially inner circumferential surface, that is to say by the boundary surface of the through opening of the outer sleeve.
  • the contact surfaces are in any case defined by a surface of the inner sleeve or the outer sleeve and conceptually enclose a volume. If in light of the invention of A cross section of a contact surface is spoken of, this is understood to mean the cross section of the enclosed volume which is oriented normal to the conductor axis.
  • the aluminum braided shield is arranged between the contact surfaces so that the aluminum wires of the aluminum braided shield, preferably all aluminum wires if possible, contact both the first contact surface and the second contact surface. Due to the different sized cross-sections of at least one of the contact surfaces of the inner sleeve and outer sleeve, which are usually arranged correspondingly in the contact position, the aluminum wires of the aluminum braided shield contacting the contact surfaces are already clamped by axially sliding the outer sleeve and inner sleeve into one another.
  • each of the contact surfaces preferably has regions with a different cross-section.
  • either an electrical contact is established between the outer sleeve and / or the inner sleeve and the aluminum wires in order to enable potential equalization.
  • the geometry of the interacting contact surfaces of the sleeves a variety of shapes are possible, as long as the design of the contact surfaces and their cross-sections define at least one area through which a clamping force is exerted on the aluminum shield when the sleeves are pushed into one another.
  • axial pushing into one another or pressing together means that the two sleeves are pushed or pressed into one another in the direction of a conductor axis and the pressing is not achieved, as is known from the prior art, by subsequent radial pressing, e.g. crimping becomes. Uniform contact between the aluminum wires and the contact element is thus achieved by pushing the sleeves into one another, since the pressing is no longer carried out radially or punctually, but runs evenly over the contact surface and the aluminum wires.
  • the contact element according to the invention is also suitable for braided screen made of other materials or alloys, for example made of copper or copper alloys.
  • the first contact surface has at least one step.
  • the second contact surface preferably also has a step.
  • a step is understood to mean a sudden increase or decrease in the cross-sectional area defining the corresponding contact surface normal to the conductor axis.
  • Such a configuration can be combined with any geometric shape of the contact surfaces, for example the first and / or second contact surface can have a cylindrical shape or the conical shape described above. It is advantageous if both contact surfaces have mutually corresponding first and second steps.
  • the at least one first and / or second step defines the area in which, in the contact position, the pressure peak for exerting the clamping force or for pinching / shearing and cold welding of the aluminum wires is located of the aluminum braided shield.
  • one embodiment variant of the invention provides that the contact surfaces are further designed so that in the Contact position of the contact element by axially compressing the outer sleeve and inner sleeve, pinching / shearing of the aluminum wires of the aluminum braided shield and cold welding of the aluminum wires of the aluminum braided shield to the contact element takes place.
  • the contact between the aluminum braided shield and the contact element is achieved in the variant in that the contact surfaces of the inner sleeve and the outer sleeve are designed in such a way that the surface containing the oxide layer of as many aluminum wires as possible of the aluminum braided shield is broken when the inner sleeve and the outer sleeve are axially pressed together, so that a cold weld can occur between at least one contact surface and the aluminum braided shield.
  • the aluminum wires are squeezed or at least partially sheared / sheared off when they are pressed together, so that a cold weld occurs between the aluminum wires and at least one of the sleeves, i.e.
  • the areas of different cross-section of the contact surfaces which preferably correspond to one another, in turn define at least one area in which a pressure peak is formed when the contact surfaces are pressed together. This area usually corresponds to the area in which the clamping force is also exerted.
  • a cold-welded state can thus be achieved when the sleeves are axially compressed, for example starting from the contact position in which the aluminum braided shield is clamped between the contact surfaces.
  • Cold welding exploits the effect that aluminum tends to flow when very high pressure is applied and can therefore be cold-welded with contacting materials. Such a connection is permanent and electrically conductive.
  • the choice of the geometry of the interacting contact surfaces ensures that the oxide layer is reliably broken through when the sleeves are axially compressed by squeezing or squeezing the aluminum wires of the aluminum braided shield in an area defined by the contact surfaces . be sheared off.
  • the connection by means of the contact system according to the invention is insensitive to superficial contamination of the aluminum braided shield due to the local shearing / crushing and the cold welding that takes place there.
  • one of the sleeves is made of copper or a preferably coated copper alloy and serves as a contact sleeve while the other sleeve functions as a support sleeve.
  • the cold welding advantageously takes place both between the contact sleeve and between the support sleeve and the aluminum braided shield.
  • the second contact surface of the outer sleeve delimits an insertion volume for the inner sleeve and the first contact surface of the inner sleeve is formed by a section of the inner sleeve that can be inserted into the insertion volume.
  • the insertion volume of the outer sleeve is generally formed by a section of the through opening, preferably completely through the through opening. The interaction of the contact surfaces can be achieved in a simple manner through the design of the insertion volume of the outer sleeve and the insertable section of the inner sleeve.
  • the insertion volume and / or the insertable section taper at least in sections with respect to the conductor axis. Due to the tapering of at least one, preferably both, element (s) forming the contact surfaces, a geometry of the contact surfaces is achieved in a simple manner, which causes a clamping or pinching / shearing of the aluminum braided shield in the contact position. In the tapering section, that area is formed which exerts a clamping force on the aluminum wires or causes the aluminum wires to be crushed / sheared. It goes without saying that two, three, four or more tapering sections can also be provided.
  • the contact surfaces can be designed in such a way that in an intermediate position of the contact part, in which the inner sleeve is pushed into the outer sleeve in sections, a gap for receiving the aluminum braided shield is formed between the contact surfaces and the gap has at least one cross-sectional constriction.
  • a particularly space-saving design of the contact element is achieved in a preferred embodiment variant in that the inner sleeve in the contact position is completely received in the insertion volume of the outer sleeve.
  • the entire inner sleeve is designed as an insertable section.
  • a further variant embodiment of the invention provides that the first and / or the second contact surface in the contact position are at least partially designed to run obliquely to the conductor axis .
  • the imaginary extensions of the first and / or second contact surface intersect the conductor axis.
  • clamping and / or compression / shearing of the aluminum wires of the aluminum braided shield between the contact surfaces can be achieved in a preferred embodiment variant in that the first and / or the second contact surface is conical.
  • the conicity which usually relates to the conductor axis, of at least one contact surface, preferably both contact surfaces, ensures that the contact surfaces exert a clamping force on the aluminum wires or a pressure tip for squeezing through an axial displacement of the sleeves into the contact position / Form shear (i.e. cold welding) of the aluminum wires.
  • the contact surfaces are designed to correspond to one another, at least if both contact surfaces are designed to be conical.
  • an increase in the clamping force or a particularly efficient definition of an area in which a cold weld is generated is achieved in an example not claimed in that the first and second contact surfaces are conical, the opening angles of the cones being at least partially different. Due to the different opening angles in relation to the conductor axis, there is on the one hand an increase in the axial sliding into one another Clamping force in the area in which the clear distance between the contact surfaces is minimal. On the other hand, an area between the contact surfaces can be defined in which a pressure peak is formed when the sleeves are pressed together. Due to this pressure peak, the aluminum wires can be sheared / crushed to produce the cold weld.
  • a kink is understood to mean the change in the slope in the conical or frustoconical contact surface or, in other words, the continuous transition between two mutually merging sections with different opening angles of the contact surface.
  • Each bend defines a circumferential contact edge on which a pressure peak forms and / or which exerts a clamping force on the aluminum braided shield.
  • Advantageous effects are already observed if only one of the contact surfaces has a kink.
  • a contact surface has several kinks or both contact surfaces have one or more kinks.
  • the kinks define the area in which the clamping force is exerted on the aluminum wires in the contact position or in which the pressure tip is formed in the contact position.
  • first contact surface have at least one first step and the second contact surface have at least one second step, the steps each forming a circumferential contact edge and the aluminum braided shield is contacted by the contact edges in the contact position.
  • the contact edges in turn define the area in which the pressure tip is in the contact position Exercise of the clamping force or for pinching / shearing and cold welding of the aluminum wires of the aluminum braided screen.
  • one of the sleeves is designed as a contact sleeve, via which potential equalization is enabled, and the other sleeve is designed as a support sleeve.
  • the contact sleeve is made of copper or a copper alloy.
  • either the inner sleeve or the outer sleeve can be designed as a contact sleeve.
  • both the contact sleeve and the support sleeve are made of copper or a copper alloy. Therefore, in further embodiment variants of the invention it is provided that the inner sleeve and / or the outer sleeve is made of copper or a copper alloy.
  • one of the sleeves is made from copper or a copper alloy and the other sleeve is made from aluminum or an aluminum alloy.
  • the sleeve made of aluminum or an aluminum alloy that is to say the sleeve designed as a support sleeve, furthermore minimizes the tendency of the aluminum wires to corrode in the area of the contact element.
  • it can also be made of stainless steel, which is preferably protected against corrosion, for example by means of a corrosion-inhibiting coating.
  • a further particularly preferred embodiment of the invention provides that the sleeve made of copper or a copper alloy has a corrosion-inhibiting coating.
  • Nickel and / or tin or alloys containing nickel and / or tin are particularly suitable as coating materials for such a corrosion-inhibiting coating.
  • the secondary insulation is removed at least in that area of the electrically conductive cable in which the contact element is arranged in the contact position, the area having the smallest cross section of the first contact surface being adjacent to the area having the secondary insulation of the cable is adjacent.
  • the inner sleeve is preferably between the primary insulation and the aluminum braided screen inserted so that the inner sleeve contacts the primary insulation on the one hand and the aluminum braided screen on the other. Therefore, in a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the inner sleeve is arranged in the contact position between the primary insulation and the aluminum braided shield, a cable bushing of the inner sleeve preferably making contact with the primary insulation. Both the inner sleeve and the outer sleeve or at least their contact surfaces are thus located in the radial direction in the stripped area of the cable.
  • the aluminum braided shield is folded over the first contact surface of the inner sleeve and a cable bushing of the inner sleeve contacts the secondary insulation or the aluminum braided shield. If the inner sleeve is in the contact position on the secondary insulation and thus the cable bushing, i.e. the passage opening, of the inner sleeve contacts the secondary insulation, the aluminum braided screen must be folded over to make contact over the first contact surface.
  • a particularly space-saving design is achieved in that the inner sleeve is pushed over the aluminum braided shield in the stripped area of the cable and then the aluminum braided shield is folded over the first contact surface.
  • the cable bushing makes contact with the section of the aluminum braided shield resting on the primary insulation and the first contact surface makes contact with the part of the aluminum braided shield that is folded back.
  • the electrically conductive cable is cut to length and the resulting open end of the cable is stripped, with at least the secondary insulation being removed in that or up to that area in which the contact is to be made with the contact element. It goes without saying that an already cut cable with a stripped open end can also be used.
  • the inner sleeve and outer sleeve are then pushed onto the cable, the cable being guided through the through opening of the sleeves, respectively the insertion volume and the cable bushing.
  • the electrical cable it is also conceivable for the electrical cable to be delivered already prefabricated, so that the outer sleeve and inner sleeve only need to be pushed or pressed together.
  • the contact element is to be arranged in the contact position in the non-stripped area of the cable, it is necessary to first slide the inner sleeve onto the secondary insulation, then fold the aluminum braided screen over the secondary insulation or over the inner sleeve and then slide the outer sleeve from the direction of the stripped area of the cable in the direction of the inner sleeve.
  • the inner sleeve is placed between the secondary insulation and the folded-back section of the aluminum braided shield.
  • the inner sleeve is pushed over the secondary insulation and then the aluminum braided shield is folded over the first contact surface before the outer sleeve is shifted in the direction of the inner sleeve.
  • the outer sleeve is shifted from the direction of the open end of the cable in the direction of the area of the electrically conductive cable having the secondary insulation in order to be brought into the contact position.
  • the outer sleeve is first pushed onto the secondary insulation of the cable.
  • the inner sleeve is then inserted between the primary insulation and the aluminum braided shield so that it is no longer necessary to fold over the aluminum braided shield.
  • the outer sleeve is then pushed in the direction of the stripped area of the cable or in the direction of the inner sleeve.
  • the outer sleeve is pushed over the secondary insulation and then the inner sleeve is inserted between the aluminum braided shield and the primary insulation before the outer sleeve is moved in the direction of the inner sleeve.
  • the outer sleeve is displaced from the area of the electrical cable which has the secondary insulation in the direction of the open end of the cable in order to be brought into the contact position.
  • the inner sleeve in the stripped area is pushed directly onto the aluminum braided shield attached to the primary insulation and that Aluminum braided shield is folded over the first contact surface in the stripped area of the electrically conductive cable.
  • the aluminum braided shield is exposed to such an extent that a section protrudes beyond the pushed-on inner sleeve and can be turned over.
  • the outer sleeve is then subsequently shifted in the direction of the area of the electrically conductive cable having the secondary insulation.
  • the inner sleeve is first pushed over the aluminum braided shield and then a section of the aluminum braided shield protruding over the inner sleeve is folded over the first contact surface before the outer sleeve is shifted in the direction of the inner sleeve.
  • the outer sleeve is shifted from the direction of the open end of the cable in the direction of the area of the electrically conductive cable having the secondary insulation in order to be brought into the contact position.
  • the inner sleeve is placed between the inner conductor and the braided shield when viewed in the radial direction, if necessary with the primary insulation and / or the secondary insulation in between.
  • the Figures 1 and 2 show the basic structure of a contact system according to the invention for contacting an aluminum braided shield 7 with a contact element 1.
  • the aluminum braided shield 7 comprises a large number of aluminum wires and runs between a primary insulation 6 and a secondary insulation 8 of an electrically conductive cable 4.
  • the structure of the cable 4 which is especially in Figure 2 and 4th can be seen, looks like this:
  • the core of the cable 4 is formed by an electrical inner conductor 5 which defines a conductor axis 15 which runs in a straight line in the figures.
  • the inner conductor 5 is formed by a multiplicity of individual conductors bundled as a strand and has an essentially circular cross section.
  • the electrically conductive cable 4 Before contact can be made between the aluminum braided shield 7 and the contact element 1, the electrically conductive cable 4 must usually be cut to length so that an open end of the cable 4 is formed. In that area of the electrically conductive cable 4 in which the Contact element 1 can be arranged in the contact position, secondary insulation 8 is removed. In the following, therefore, we will speak of the stripped area in this context. As a rule, the stripped area is arranged in the section of the open end of the cable 4 and, as can be seen in the figures, extends to the end of the cable 4. Furthermore, as can be seen in the figures, an end-side section can also be used of the cable 4 must be freed from primary insulation 6, aluminum braided shield 7 and secondary insulation 8, so that the inner conductor 5 is exposed for electrical connection.
  • the contact element 1 comprises an inner sleeve 2 with a first contact surface 2a and an outer sleeve 3 with a second contact surface 3a, the contact surfaces 2a, 3a being designed for contacting the aluminum braided shield 7 in the contact position shown.
  • the inner sleeve 2 can be pushed into the outer sleeve 3 at least in sections.
  • At least one of the two sleeves 2, 3 is designed as a contact sleeve and can be electrically connected to a ground for the purpose of potential equalization.
  • the contact surfaces 2a, 3a of the sleeves 2, 3 are designed in such a way that the aluminum wires of the aluminum braided shield 7 are clamped in the contact position of the contact part 1 by axially sliding the inner sleeve 2 and outer sleeve 3 between the contact surfaces 2a, 3a and with the contact part 1, the aluminum braided shield 7 is clamped in the illustrated contact position between the contact surfaces 2a, 3a.
  • the contact surfaces 2a, 3a in the exemplary embodiments are also designed in such a way that in the contact position of the contact element 1 by axially compressing the outer sleeve 3 and inner sleeve 2, the aluminum wires of the aluminum braided shield 7 are crushed / sheared and the aluminum wires of the aluminum braided shield 7 are cold-welded with the contact element 1 takes place.
  • This design is achieved in that the contact surfaces 2a, 3a have areas of different cross-sections, in the present case different diameters. Therefore, the electrical connection between the aluminum wires of the aluminum braided screen 7 and the contact element 1 is established in the contact position shown by means of cold welding. In other words, the aluminum wires are welded to the contact element 1 in the contact position.
  • the contact surfaces 2a, 3a surrounding the aluminum braided shield 7 achieve uniform contact with as many aluminum wires as possible, without the need for radial compression, such as crimping, or additional welding.
  • the electrical contact can be established by simply pushing or pressing the sleeves 2, 3 together.
  • Figure 3 shows an axonometric view of a first embodiment of the system according to the invention in an intermediate position in which the contact surfaces 2a, 3a of the sleeves 2, 3 are not yet in contact with the aluminum braided shield 7.
  • the first contact surface 2a of the inner sleeve 2 is conical, so that the size of the cross-sections or diameter changes normal to the conductor axis 15 along the entire longitudinal extent of the sleeves 2, 3.
  • the two contact surfaces 2a, 3a run obliquely to the conductor axis 15.
  • the contact surface 2a has two sections of different gradients which merge into one another at a bend 12.
  • the contact surface 2a has a larger opening angle in a first section facing the outer sleeve 3 in the present illustration, that is to say it is steeper than in the second section.
  • Figure 4 shows one to Figure 3 analog axonometric view of a second embodiment of the system according to the invention in the intermediate position. It can be seen here that the first contact surface 2a of the inner sleeve 2 is composed of three cylindrical sections of different sizes or diameters, with two first steps 13 separating two successive sections from one another.
  • FIG 5 is a contact element 1 of the first embodiment
  • a contact element 1 of the second exemplary embodiment that is to say the inner sleeve 2 and the outer sleeve 3
  • the through opening of the inner sleeve 2 is designed as a cable bushing 11 through which the cable 4 can be guided.
  • the first contact surface 2 a of the inner sleeve 2 is formed by an outer peripheral surface of the inner sleeve 2.
  • the through opening of the outer sleeve 3 is designed as an insertion volume 9 for receiving an insertable section 10 of the inner sleeve 2 and also serves to lead through the cable 4.
  • the insertable section 10 covers the entire extent of the inner sleeve 2, so that the inner sleeve 2 is in the contact position is completely received in the outer sleeve 3.
  • the insertable section 10 comprises only part of the longitudinal extent of the inner sleeve 2, so that a part of the inner sleeve 2 protrudes out of the outer sleeve 3 in the contact position.
  • the second contact surface 3a is formed by an inner circumferential surface of the outer sleeve 3a and delimits the insertion volume 9.
  • first contact surface 2a corresponds to that of the second Contact surface 3a corresponds to the extent that the aluminum braided shield 7 can be clamped or cold-welded between the contact surfaces 2a, 3a.
  • the kink 12 defines the area in which a clamping force is exerted on the aluminum wires by the contact surfaces 2a, 3a or in which a pressure peak for pinching / shearing and cold welding of the aluminum wires is formed.
  • the area is thus a circumferential contact edge defined by the bend.
  • the steps 13, 14 define the area in which a clamping force is exerted on the aluminum wires by the contact surfaces 2a, 3a or in which a pressure peak for pinching / shearing and cold welding of the aluminum wires is formed.
  • a circumferential contact edge is formed by each of the steps 13, 14, which represents the above-mentioned area.
  • FIGS 7a, b, c, d and 8a, b, c, d show different positions of the contact element 1 or the inner sleeve 2 and the outer sleeve 3 during the contacting process, the first-mentioned figures showing a system according to the first embodiment and the last-mentioned figures showing a system according to the second embodiment.
  • a first step (see in Figures 7a, 7b or 8a, 8b) the outer sleeve 3 is pushed onto the electrically conductive cable 4.
  • the outer sleeve 3 is pushed out over the stripped area so that the outer sleeve 3 comes to rest over the secondary insulation 8.
  • the smallest diameter of its passage opening is greater than or equal to the diameter of the cable 4 including the secondary insulation 8.
  • the cable 4 is received in sections in the insertion volume 9 of the outer sleeve 3.
  • the second step (shown in the Figures 7b, 7c and 8b, 8c ) consists in that the inner sleeve 2 is pushed onto the electrically conductive cable 4.
  • the smallest diameter of the cable bushing 11 is greater than or equal to the diameter of the cable 4 including the primary insulation 6, so that the inner sleeve 2 can be pushed onto the primary insulation 6.
  • the inner sleeve 2 is pushed between the primary insulation 6 and the aluminum braided shield 7 so that the aluminum braided shield 7 makes contact with the first contact surface 2a. It is also conceivable that the aluminum braided shield 7 is lifted off the primary insulation 6 in a separate step and, after the inner sleeve 2 has been pushed on, is slipped onto the first contact surface 2a, for example by means of the step described below or in a separate step.
  • the outer sleeve 3 is then moved in the direction of the inner sleeve 2 until the second contact surface 3a and the first contact surface 2a contact the aluminum braided shield 7 in the contact position and the aluminum wires of the aluminum braided shield 7 are clamped between the contact surfaces 2a, 3a and the electrical contact between the contact element 1 and the aluminum braided shield 7 is established.
  • the wedge-shaped taper or bend 12 and in the second embodiment the steps 13, 14 define that area of the contact surfaces 2a, 3a in which the clamping force is exerted on the aluminum braided shield 7 in the contact position.
  • the surface of the aluminum wires with the oxide layer is broken open and the oxide layer is broken through and a new formation of the oxide layer is prevented so that an alternating temperature-resistant, highly conductive electrical connection between the aluminum braided screen 7 and the contact element 1 is ensured, if the aluminum wires are cold-welded after being pressed together in the contact position with the contact element 1.
  • one of the two sleeves 2, 3, i.e. either the inner sleeve 2 or the outer sleeve 3, is designed as a contact sleeve made of copper or a copper alloy and preferably a corrosion-inhibiting coating such as nickel and / or tin or alloys from it.
  • the potential equalization of the aluminum braided shield 7 is connected to a Ground possible in that the contact sleeve can be electrically connected to ground by means of a compensating conductor.
  • the other sleeve is designed as a support sleeve and is made of aluminum or an aluminum alloy in order to reduce the corrosion of the aluminum wires.
  • any combination of the first and second exemplary embodiments are also suitable for achieving the same technical effects.
  • Geometries deviating from the geometry of the contact surfaces 2a, 3a shown in the exemplary embodiments are also conceivable if they enable the aluminum wires of the aluminum braided screen 7 to be clamped or compressed / sheared off.
  • FIG 9 a third embodiment of the contact system according to the invention is shown, in which the inner sleeve 2 is seated on the secondary insulation 8 in the contact position.
  • a section of the aluminum braided shield 7 is folded back over the first contact surface 2a.
  • the outer sleeve 3 can be pushed onto the inner sleeve 2 in the axial direction, i.e. in the direction of the conductor axis 15, in order to enable the clamping or compression / shearing of the aluminum wires of the aluminum braided screen 7 between the two contact surfaces 2a, 3a.
  • the method for contacting the aluminum braided shield 7 with the contact element 1 differs from the method previously described in connection with the first two design variants due to the different structure of the contact systems:
  • the inner sleeve 2 is placed on the open end of the electrically conductive cable 4 pushed on and pushed over the stripped area onto the secondary insulation 8. If the first contact surface 2a - as in the illustrated embodiment - has areas with different cross-sections, it is advantageous if the area with the smallest cross-section in Direction of the open end of the cable 4 is directed.
  • the contact surfaces 2a, 3a are conical as in the first and fourth exemplary embodiments, but it is just as conceivable that the contact surfaces 2a, 3a have steps, analogously to the second exemplary embodiment, or a combination of bevels and steps.
  • the inner sleeve 2 ends flush with the secondary insulation 8, with a left-hand or right-hand offset also being conceivable. Subsequently, a section of the aluminum braided shield 7 exposed by the stripping is folded over the first contact surface 2a, so that the aluminum braided shield 7 is folded back and rests on the first contact surface 2a.
  • the outer sleeve 3 is then shifted from the direction of the open end of the cable 4 in the direction of the inner sleeve 2, so that the aluminum braided shield 7 is first clamped between the contact surfaces 2a, 3a and further compressed or sheared and cold-welded by axial compression.
  • conventional methods in which the aluminum braided shield 7 is folded over can be combined in a simple manner with the clamping or cold welding, which is advantageous for aluminum, by pushing the sleeves 2, 3 into one another or pressing them together.
  • Figure 10 shows a fourth embodiment of the contact system according to the invention, which is constructed similarly to the third embodiment described above.
  • the inner sleeve 2 does not sit on the secondary insulation 8 in the contact position, but on an exposed section of the aluminum braided shield 7.
  • the aluminum braided shield 7 is therefore exposed or stripped over a larger area than when it is turned over becomes.
  • the method for contacting the aluminum braided shield 7 is carried out analogously to the method described above, with the inner sleeve 2 being flat on the exposed Section of the aluminum braided shield 7 is pushed on and the portion of the aluminum braided shield 7 protruding beyond the inner sleeve 2 is folded over the first contact surface 2a.
  • the outer sleeve 3 is pushed on as described above.
  • Such a design enables a particularly space-saving arrangement of the contact element 1 in the contact position. Only when the sleeves 2, 3 are pushed into one another or pressed together to establish the contact, the inner sleeve 2 can rest on the aluminum braided shield 7, since the aluminum braided shield 7 underneath the inner sleeve 2 could be damaged during conventional radial pressing processes.
  • the secondary insulation 8 can be used as a stop for positioning the inner sleeve 2.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft ein Kontaktsystem zur Kontaktierung eines Aluminium-Schirmgeflechts mit einem Kontaktelement umfassend
ein elektrisch leitendes Kabel mit einem elektrischen Innenleiter, einer den elektrischen Innenleiter umgebenden Primärisolation und einer die Primärisolation umgebenden Sekundärisolation;
das eine Mehrzahl an Aluminiumdrähten umfassende Aluminium-Schirmgeflecht, welches zumindest abschnittsweise zwischen der Primärisolation und der Sekundärisolation des elektrisch leitenden Kabels verlaufend angeordnet ist;
das auf das elektrisch leitende Kabel aufschiebbare Kontaktelement, welches eine Außenhülse und eine zumindest abschnittsweise in die Außenhülse einschiebbare Innenhülse umfasst.
The invention relates to a contact system for contacting an aluminum braided shield with a contact element
an electrically conductive cable with an electrical inner conductor, a primary insulation surrounding the electrical inner conductor and a secondary insulation surrounding the primary insulation;
the aluminum braided screen comprising a plurality of aluminum wires, which is arranged to run at least in sections between the primary insulation and the secondary insulation of the electrically conductive cable;
the contact element which can be pushed onto the electrically conductive cable and which comprises an outer sleeve and an inner sleeve which can be pushed into the outer sleeve at least in sections.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Elektrische Kabel, deren Innenleiter hohe Spannungen führen, bedürfen einer elektrischen Abschirmung, um eine Beeinflussung von in der Nähe befindlichen elektrischen bzw. elektronischen Komponenten zu verhindern. Gleichsam kann die Abschirmung auch zum Schutz des Innenleiters gegen äußere elektrische und/oder magnetische Störeinflüsse vorgesehen sein. Zum Zwecke der Abschirmung ist ein Schirmgeflecht, welches aus einer Vielzahl an Litzen aus einem elektrisch leitenden Material besteht, vorgesehen, welches den elektrischen Innenleiter umhüllt. Das Schirmgeflecht befindet sich dabei in der Regel innerhalb eines Kabelmantels und ist dabei zwischen einer Primärisolation, auch Innenmantel bezeichnet, welche zwischen Innenleiter und Schirmgeflecht angeordnet ist, und einer Sekundärisolation, auch Außenmantel oder Kabelmantel genannt, welcher das Schirmgeflecht außen umgibt, angeordnet. Um die Schirmwirkung des Schirmgeflechts zu erhöhen kann zusätzlich entweder zwischen der Primärisolation und dem Schirmgeflecht oder zwischen dem Schirmgeflecht und der Sekundärisolation eine Abschirmfolie vorgesehen sein, welche üblicherweise eine kunststoffkaschierte Aluminiumfolie ist. Diese Schirmfolie überträgt keine nennenswerten Ströme und wird im Falle der Kontaktierung des Schirmgeflechts nicht mitkontaktiert, sondern beim Freilegen des Schirmgeflechts abgetrennt.Electrical cables, the inner conductors of which carry high voltages, require electrical shielding in order to prevent any influence on electrical or electronic components in the vicinity. At the same time, the shield can also be provided to protect the inner conductor against external electrical and / or magnetic interference. For the purpose of shielding, a braided shield, which consists of a large number of strands made of an electrically conductive material, is provided, which encloses the electrical inner conductor. The braided shield is usually located within a cable jacket and is arranged between primary insulation, also called inner jacket, which is arranged between the inner conductor and braided shield, and secondary insulation, also called outer jacket or cable jacket, which surrounds the braided shield on the outside. To increase the shielding effect of the braided shield, you can also use either between the primary insulation and the braided shield or between the braided shield and the secondary insulation, a shielding foil can be provided, which is usually a plastic-laminated aluminum foil. This shielding film does not transmit any noteworthy currents and is not also contacted if the braided shield is contacted, but is separated when the braided shield is exposed.

Um die Abschirmung des Innenleiters bzw. den Potentialausgleich des Schirmgeflechts sicherzustellen, ist es notwendig, dass das Schirmgeflecht in den Endbereichen des elektrischen Kabels mit einer Masse verbindbar ist. Zu diesem Zweck ist in der Regel zumindest ein Kontaktelement an jedem Ende des Kabels vorgesehen, welche mit dem Schirmgeflecht elektrisch leitend verbunden sind und an die Masse anschließbar sind.In order to ensure the shielding of the inner conductor or the equipotential bonding of the braided shield, it is necessary that the braided shield can be connected to a ground in the end regions of the electrical cable. For this purpose, at least one contact element is usually provided at each end of the cable, which are electrically conductively connected to the braided shield and can be connected to ground.

Bekannte Verfahren zum Verbinden eines Schirmgeflechts aus Kupfer mit einem Kontaktelement, beispielsweise in der DE 10 2015 004 485 B4 offenbart, werden üblicherweise dadurch realisiert, dass eine Stützhülse auf die Sekundärisolation des Kabels aufgeschoben wird und das freigelegte Schirmgeflecht über die Stützhülse zurückgeschlagen wird. Der Kontaktteil wird danach über Stützhülse und das darauf aufliegende Schirmgeflecht geführt und zur Kontaktierung mit einem geeigneten Werkzeug radial verpresst, beispielsweise vercrimpt. Durch den Verpressvorgang wird das Schirmgeflecht zwischen Stützhülse und Kontaktteil geklemmt. Diese Verfahren können ausschließlich bei Werkstoffen mit guter Querleitfähigkeit eingesetzt werden, da die Verpressung des Schirmgeflechts nur punktuell erfolgt.Known method for connecting a braided shield made of copper to a contact element, for example in the DE 10 2015 004 485 B4 are usually realized in that a support sleeve is pushed onto the secondary insulation of the cable and the exposed braided shield is folded back over the support sleeve. The contact part is then passed over the support sleeve and the braided shield resting on it and, for contacting, it is radially pressed, for example crimped, with a suitable tool. During the pressing process, the braided shield is clamped between the support sleeve and the contact part. These methods can only be used for materials with good transverse conductivity, as the braided shield is only pressed at certain points.

Als leitendes Material für Schirmgeflechte eignen sich auch Aluminium oder Aluminiumlegierungen, welches aufgrund seiner geringen Masse in vielen Anwendungsgebieten, beispielsweise im Automobilsektor, insbesondere in elektrisch angetriebenen Automobilen, eingesetzt wird. Werden jedoch Aluminiumdrähte aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung miteinander verpresst, so haben diese Drähte naturgemäß bereits eine nur sehr schwer durchdringbare Oxidschicht an ihrer Oberfläche. Ein in der Kupfertechnik üblicher Kontaktierungsvorgang für ein Schirmgeflecht ist aufgrund der radialen Verpressung nicht in der Lage eine Kontaktierung aller Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts mit dem Kontaktelement herzustellen, da die sich auf den Aluminiumdrähten ausbildenden Oxidschichten die Querleitfähigkeit in den verpressten Bereichen verhindern. Somit können durch bekannte Verfahren die Oxidschichten nicht für alle Drähte im Schirmgeflecht durchbrochen werden. Es hat sich auch gezeigt, dass mit bekannten Kontaktierungsverfahren bei Aluminium-Schirmgeflechten keine über eine Temperaturwechselbelastung stabile Verbindung erzielt werden kann.Also suitable as conductive material for braided shields are aluminum or aluminum alloys, which due to its low mass is used in many areas of application, for example in the automotive sector, in particular in electrically powered automobiles. However, if aluminum wires made of aluminum or an aluminum alloy are pressed together, these wires naturally only have one very difficult to penetrate oxide layer on its surface. A contacting process for a braided shield, which is common in copper technology, is not able to establish contact with all the aluminum wires of the braided aluminum shield with the contact element due to the radial compression, since the oxide layers that form on the aluminum wires prevent transverse conductivity in the pressed areas. Thus, the oxide layers for all wires in the braided shield cannot be broken through by known methods. It has also been shown that with known contacting methods in the case of aluminum braided shields, it is not possible to achieve a connection that is stable through thermal cycling.

Um die gleichmäßige Schirmkontaktierung bei diesen Materialien zu ermöglichen, bedienen sich bekannte Verbindungsverfahren für Aluminium-Schirmgeflechte zusätzlicher Maßnahmen, um die Kontaktierung aller Aluminiumdrähte zu sichern und gegebenenfalls die Oxidschicht aufbrechen zu können. Beispielsweise ist aus der DE 10 2012 00 137 B4 bekannt, dass bei der Verbindung eines Aluminium-Schirmgeflechts mit einer Hülse das Schirmgeflecht über die Hülse zurückgeschlagen und mittels Ultraschallschweißens die Verbindung hergestellt wird. Bei diesem Verfahren wird über Hitzezufuhr eine stoffschlüssige Verbindung zwischen Schirmgeflecht und Kontaktteil hergestellt.In order to enable uniform shield contact with these materials, known connection methods for aluminum braided shields make use of additional measures in order to secure the contact of all aluminum wires and, if necessary, to be able to break up the oxide layer. For example, from the DE 10 2012 00 137 B4 It is known that when connecting an aluminum braided shield to a sleeve, the braided shield is folded back over the sleeve and the connection is made using ultrasonic welding. In this process, a material connection between the braided shield and the contact part is established by supplying heat.

Diese Art der Verbindungstechnik hat einerseits den Nachteil, dass immer auch die Qualität der Schirmlitze die Güte der Verbindung beeinflusst, hierbei sind vor allem anhaftende Stoffe aus den vorangegangenen Prozessen Störeinflussgrößen. Andererseits ist die Herstellung solcher elektrisch leitender Verbindungen zwischen einem Aluminium-Schirmgeflecht und einem Kontaktelement abhängig vom Vorhandensein teurer Schweißanlagen, die noch dazu nicht portabel und daher nicht flexibel einsetzbar sind.On the one hand, this type of connection technology has the disadvantage that the quality of the braided shield always also influences the quality of the connection; in this case, adhering substances from the previous processes are mainly disturbing factors. On the other hand, the production of such electrically conductive connections between an aluminum braided shield and a contact element is dependent on the existence of expensive welding systems, which are also not portable and therefore cannot be used flexibly.

Die EP 2 874 236 A1 beschreibt ein Kontaktsystem bestehend aus einem ersten inneren Kontaktteil und einem zweiten äußeren Kontaktteil mittels welchem ein Aluminium Drahtschirm umfassend mehrere Einzeldrähte geklemmt und kontaktiert werden kann. Dabei wird der Drahtschirm zwischen einer konischen Außenfläche eines Kontaktbereichs des ersten Kontaktelements und einer konischen Innenfläche des zweiten Kontaktelements über Spannmittel des Kontaktsystems verpresst.The EP 2 874 236 A1 describes a contact system consisting of a first inner contact part and a second outer Contact part by means of which an aluminum wire screen comprising several individual wires can be clamped and contacted. In this case, the wire screen is pressed between a conical outer surface of a contact area of the first contact element and a conical inner surface of the second contact element via clamping means of the contact system.

Die US 5,508,475 beschreibt ein Kontaktsystem, in welchem eine Hülse auf ein Endstück aufgeschoben wird, sodass ein Kabelschirm durch axiales Verschieben zwischen Endstück und Hülse geklemmt wird.The U.S. 5,508,475 describes a contact system in which a sleeve is pushed onto an end piece so that a cable shield is clamped between the end piece and the sleeve by moving it axially.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung die bekannten Kontaktsysteme des Stands der Technik zu überwinden und ein System vorzuschlagen, welches in einfacher Art und Weise eine zuverlässige Kontaktierung eines Aluminium-Schirmgeflechts mit einem Kontaktelement ermöglicht, wobei die Klemmkraft in definierten Bereichen der Kontaktoberflächen durch konstruktive Maßnahmen erhöht sein soll.It is therefore an object of the invention to overcome the known contact systems of the prior art and to propose a system that enables reliable contacting of an aluminum braided shield with a contact element in a simple manner, the clamping force in defined areas of the contact surfaces through structural measures should be increased.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGDISCLOSURE OF THE INVENTION

Diese Aufgabe betrifft ein erfindungsgemäßes Kontaktsystem zur Kontaktierung eines Aluminium-Schirmgeflechts mit einem Kontaktelement der eingangs erwähnten Art, wobei die Innenhülse eine erste Kontaktoberfläche und die Außenhülse eine zweite Kontaktoberfläche zur Kontaktierung des Aluminium-Schirmgeflechts aufweisen, wobei die erste und/oder zweite Kontaktoberfläche jeweils Bereiche mit unterschiedlich großem Querschnitt bezogen auf eine Leiterachse des elektrisch leitenden Kabels aufweist,
und wobei die Kontaktoberflächen derart ausgebildet sind, dass die Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts in einer Kontaktposition des Kontaktteils durch axiales Ineinanderschieben von Innenhülse und Außenhülse zwischen den Kontaktoberflächen geklemmt und mit dem Kontaktteil kontaktiert sind.
This object relates to a contact system according to the invention for contacting an aluminum braided shield with a contact element of the type mentioned above, the inner sleeve having a first contact surface and the outer sleeve having a second contact surface for contacting the aluminum braided shield, the first and / or second contact surface each having areas with cross-sections of different sizes in relation to a conductor axis of the electrically conductive cable,
and wherein the contact surfaces are designed such that the aluminum wires of the aluminum braided shield are clamped in a contact position of the contact part by axially sliding the inner sleeve and the outer sleeve between the contact surfaces and are in contact with the contact part.

Als elektrische Innenleiter aus elektrisch leitendem Material, vorzugsweise Kupfer, Aluminium oder zumindest eines dieser Metalle enthaltende Legierungen, werden im Sinne der Erfindung sowohl Einzelleiter verstanden als auch aus mehreren Einzelleitern bestehende Litzen oder aber ein Paket aus zwei, drei, vier oder mehr Litzen, welche von der Primärisolation umhüllt sind. Der elektrische Innenleiter definiert eine Leiterachse, welche dem Verlauf des elektrischen Kabels folgt, also abschnittsweise gerade, gebogen oder gewinkelt verlaufen kann. Zumindest im Bereich der Kontaktierung verläuft die Leiterachse im Allgemeinen jedoch geradenförmig.As electrical inner conductors made of electrically conductive material, preferably copper, aluminum or alloys containing at least one of these metals, both individual conductors and of several conductors are understood in the context of the invention Single conductors consisting of strands or a package of two, three, four or more strands, which are covered by the primary insulation. The electrical inner conductor defines a conductor axis which follows the course of the electrical cable, that is to say can run straight, curved or angled in sections. However, at least in the area of the contact, the conductor axis generally runs straight.

Unter Hülse wird üblicherweise ein Element verstanden, welches eine, vorzugsweise zentrische, Durchgangsöffnung und einen die Durchgangsöffnung aufweisenden, vorzugsweise rotationssymmetrischen, Mantelkörper umfasst. Die Durchgangsöffnung kann dabei grundsätzlich einen beliebigen geometrischen Querschnitt haben, solange die Durchführung zumindest eines Abschnitts des elektrisch leitenden Kabels gewährleistet ist. Die Innenhülse ist dabei jene Hülse, welche in der Kontaktposition in radialer Richtung näher am Innenleiter angeordnet ist. In anderen Worten ist die Innenhülse auf das elektrisch leitende Kabel aufschiebbar, sodass die Durchgangsöffnung der Innenhülse, in der Folge Kabeldurchführung genannt, vorteilhafter Weise an die Geometrie des elektrischen Innenleiters des Kabels angepasst ist, beispielsweise kreisrund, elliptisch oder im Wesentlichen polygonal. Der Mantelkörper der Innenhülse ist derart ausgebildet, dass die Innenhülse zumindest abschnittsweise in die Außenhülse einschiebbar ist, wobei die erste Kontaktoberfläche der Innenhülse in der Regel von einer radial äußeren Umfangsfläche der Innenhülse ausgebildet ist. Im Allgemeinen wird die Einschiebbarkeit dadurch erreicht, dass die äußeren Abmessungen der Innenhülse kleiner oder gleich den inneren Abmessungen der Durchgangsöffnung der Außenhülse ist. Die zweite Kontaktoberfläche der Außenhülse wird in der Regel von einer radial inneren Umfangsfläche, sprich von der Begrenzungsfläche der Durchgangsöffnung der Außenhülse, ausgebildet.The term sleeve is usually understood to mean an element which comprises a, preferably central, through opening and a preferably rotationally symmetrical jacket body having the through opening. In principle, the through opening can have any geometric cross section as long as at least one section of the electrically conductive cable is guaranteed to pass through. The inner sleeve is that sleeve which, in the contact position, is arranged closer to the inner conductor in the radial direction. In other words, the inner sleeve can be pushed onto the electrically conductive cable, so that the through opening of the inner sleeve, hereinafter referred to as the cable bushing, is advantageously adapted to the geometry of the electrical inner conductor of the cable, for example circular, elliptical or essentially polygonal. The jacket body of the inner sleeve is designed in such a way that the inner sleeve can be pushed into the outer sleeve at least in sections, the first contact surface of the inner sleeve usually being formed by a radially outer peripheral surface of the inner sleeve. In general, the ability to be pushed in is achieved in that the outer dimensions of the inner sleeve are smaller than or equal to the inner dimensions of the through opening of the outer sleeve. The second contact surface of the outer sleeve is generally formed by a radially inner circumferential surface, that is to say by the boundary surface of the through opening of the outer sleeve.

Die Kontaktoberflächen werden jedenfalls durch eine Oberfläche der Innenhülse bzw. der Außenhülse definiert und schließen gedanklich ein Volumen ein. Wenn im Lichte der Erfindung von einem Querschnitt einer Kontaktoberfläche gesprochen wird, wird darunter sinngemäß der Querschnitt des eingeschlossenen Volumens verstanden, welcher normal zur Leiterachse ausgerichtet ist.The contact surfaces are in any case defined by a surface of the inner sleeve or the outer sleeve and conceptually enclose a volume. If in light of the invention of A cross section of a contact surface is spoken of, this is understood to mean the cross section of the enclosed volume which is oriented normal to the conductor axis.

In der Kontaktposition ist das Aluminium-Schirmgeflecht zwischen den Kontaktoberflächen angeordnet, sodass die Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts, vorzugsweise möglichst alle Aluminiumdrähte, sowohl die erste Kontaktoberfläche als auch die zweite Kontaktoberfläche kontaktieren. Durch die erfindungsgemäß vorgesehenen unterschiedlich großen Querschnitte zumindest einer der Kontaktoberflächen von Innenhülse und Außenhülse, die in der Regel in der Kontaktposition miteinander korrespondierend angeordnet sind, werden die die Kontaktoberflächen kontaktierende Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts bereits durch axiales Ineinanderschieben von Außenhülse und Innenhülse geklemmt. Durch die unterschiedlichen Querschnitte, bei kreisrundem Querschnitt entsprechen diese dem Durchmesser, in unterschiedlichen Bereichen zumindest einer der zusammenwirkenden Kontaktoberflächen, welche Bereiche entweder kontinuierlich oder sprunghaft ineinander übergehen, wird zumindest ein Bereich definiert, in welchem bei Ineinanderschieben der Hülsen von den Kontaktoberflächen eine auf das Aluminium-Schirmgeflecht wirkende Klemmkraft ausgeübt wird. Vorzugsweise weist jede der Kontaktoberflächen jeweils Bereiche mit unterschiedlich großem Querschnitt auf.In the contact position, the aluminum braided shield is arranged between the contact surfaces so that the aluminum wires of the aluminum braided shield, preferably all aluminum wires if possible, contact both the first contact surface and the second contact surface. Due to the different sized cross-sections of at least one of the contact surfaces of the inner sleeve and outer sleeve, which are usually arranged correspondingly in the contact position, the aluminum wires of the aluminum braided shield contacting the contact surfaces are already clamped by axially sliding the outer sleeve and inner sleeve into one another. Due to the different cross-sections, with a circular cross-section, these correspond to the diameter, in different areas at least one of the interacting contact surfaces, which areas either continuously or abruptly merge into one another, at least one area is defined in which, when the sleeves are pushed into one another, one from the contact surfaces onto the aluminum - Braided shielding force is exerted. Each of the contact surfaces preferably has regions with a different cross-section.

Somit ist entweder ein elektrischer Kontakt zwischen der Außenhülse und/oder der Innenhülse und den Aluminiumdrähten hergestellt, um einen Potentialausgleich zu ermöglichen. Für die Wahl der Geometrie der zusammenwirkenden Kontaktoberflächen der Hülsen kommt eine Vielzahl von Formen in Frage, solange durch die Ausgestaltung der Kontaktoberflächen und deren Querschnitte zumindest ein Bereich definiert wird, durch welchen beim Ineinanderschieben der Hülsen eine auf die Aluminium-Abschirmung wirkende Klemmkraft ausgeübt wird.Thus, either an electrical contact is established between the outer sleeve and / or the inner sleeve and the aluminum wires in order to enable potential equalization. For the choice of the geometry of the interacting contact surfaces of the sleeves, a variety of shapes are possible, as long as the design of the contact surfaces and their cross-sections define at least one area through which a clamping force is exerted on the aluminum shield when the sleeves are pushed into one another.

Unter axialem Ineinanderschieben bzw. Zusammenpressen wird dabei im erfindungsgemäßen Kontext verstanden, dass die beiden Hülsen in Richtung einer Leiterachse ineinander geschoben bzw. gepresst werden und die Verpressung nicht, wie aus dem Stand der Technik bekannt, durch nachfolgendes radiales Verpressen, bspw. Crimpen, erreicht wird. Somit wird eine gleichmäßige Kontaktierung zwischen den Aluminiumdrähten und dem Kontaktelement bereits durch das Ineinanderschieben den Hülsen erreicht, da die Verpressung nicht mehr radial bzw. punktuell erfolgt, sondern gleichmäßig über die Kontaktoberfläche und die Aluminiumdrähte verlaufend.In the context of the invention, axial pushing into one another or pressing together means that the two sleeves are pushed or pressed into one another in the direction of a conductor axis and the pressing is not achieved, as is known from the prior art, by subsequent radial pressing, e.g. crimping becomes. Uniform contact between the aluminum wires and the contact element is thus achieved by pushing the sleeves into one another, since the pressing is no longer carried out radially or punctually, but runs evenly over the contact surface and the aluminum wires.

Obwohl sich die Erfindung auf ein Aluminium-Schirmgeflecht aus Aluminiumdrähten bezieht sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das erfindungsgemäße Kontaktelement auch für Schirmgeflechte aus anderen Materialien bzw. Legierungen, beispielsweise aus Kupfer oder Kupferlegierungen eignet.Although the invention relates to an aluminum braided screen made of aluminum wires, it should be expressly pointed out that the contact element according to the invention is also suitable for braided screen made of other materials or alloys, for example made of copper or copper alloys.

Um eine Klemmung und/oder eine Quetschung/Scherung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts zwischen den Kontaktoberflächen der Hülsen zu erreichen, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die erste Kontaktoberfläche zumindest eine Stufe aufweist. Vorzugsweise weist auch die zweite Kontaktoberfläche eine Stufe auf. Unter einer Stufe wird dabei eine sprunghafte Vergrößerung bzw. Verkleinerung der die entsprechende Kontaktoberfläche definierenden Querschnittsfläche normal auf die Leiterachse verstanden. Eine derartige Ausgestaltung lässt sich mit einer beliebigen geometrischen Form der Kontaktoberflächen kombinieren, beispielsweise kann die erste und/oder zweite Kontaktoberfläche eine zylindrische Form oder die zuvor beschriebene konische Form aufweisen. Vorteilhaft ist es dabei, wenn beide Kontaktoberflächen zueinander korrespondierende erste und zweite Stufen aufweisen. Durch die zumindest eine erste und/oder zweite Stufe ist wiederum der Bereich definiert, in welchem sich in der Kontaktposition die Druckspitze zur Ausübung der Klemmkraft bzw. zur Quetschung/Scherung und Kaltverschweißung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts ausbildet. Es werden bereits vorteilhafte Effekte beobachtet, wenn nur eine der Kontaktoberflächen eine Stufe aufweist. Es sind jedoch auch Varianten denkbar, in denen eine Kontaktoberfläche mehrere Stufen aufweist oder beide Kontaktoberflächen eine oder mehrere Stufen aufweisen.In order to achieve clamping and / or pinching / shearing of the aluminum wires of the aluminum braided shield between the contact surfaces of the sleeves, it is provided according to the invention that the first contact surface has at least one step. The second contact surface preferably also has a step. A step is understood to mean a sudden increase or decrease in the cross-sectional area defining the corresponding contact surface normal to the conductor axis. Such a configuration can be combined with any geometric shape of the contact surfaces, for example the first and / or second contact surface can have a cylindrical shape or the conical shape described above. It is advantageous if both contact surfaces have mutually corresponding first and second steps. The at least one first and / or second step defines the area in which, in the contact position, the pressure peak for exerting the clamping force or for pinching / shearing and cold welding of the aluminum wires is located of the aluminum braided shield. Advantageous effects are already observed if only one of the contact surfaces has a step. However, variants are also conceivable in which a contact surface has several steps or both contact surfaces have one or more steps.

Um die Kontaktierung zwischen den Aluminiumdrähten des Aluminium-Schirmgeflechts und dem Kontaktelement in einfacher Art und Weise sicherzustellen, insbesondere um die Oxidschicht der Aluminiumdrähte sicher durchdringen zu können, ist in einer Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass die Kontaktoberflächen weiters derart ausgebildet sind, dass in der Kontaktposition des Kontaktelements durch axiales Zusammenpressen von Außenhülse und Innenhülse eine Quetschung/Scherung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts und Kaltverschweißung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts mit dem Kontaktelement stattfindet.In order to ensure the contact between the aluminum wires of the aluminum braided shield and the contact element in a simple manner, in particular to be able to safely penetrate the oxide layer of the aluminum wires, one embodiment variant of the invention provides that the contact surfaces are further designed so that in the Contact position of the contact element by axially compressing the outer sleeve and inner sleeve, pinching / shearing of the aluminum wires of the aluminum braided shield and cold welding of the aluminum wires of the aluminum braided shield to the contact element takes place.

Die Kontaktierung zwischen Aluminium-Schirmgeflecht und Kontaktelement wird in der Ausführungsvariante also dadurch erreicht, dass die Kontaktoberflächen von Innenhülse und Außenhülse derart gestaltet sind, dass die die Oxidschicht aufweisende Oberfläche möglichst aller Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts beim axialen Zusammenpressen von Innenhülse und Außenhülse aufgebrochen wird, sodass eine Kaltverschweißung zwischen zumindest einer Kontaktoberfläche und dem Aluminium-Schirmgeflecht entstehen kann. Zum Aufbrechen der Oberfläche werden die Aluminiumdrähte beim Zusammenpressen gequetscht bzw. zumindest teilweise geschert/abgeschert werden, sodass es zu einer Kaltverschweißung zwischen den Aluminiumdrähten und zumindest einer der Hülsen, also der Innenhülse und/oder der Außenhülse, kommt. Durch die, vorzugsweise miteinander korrespondierenden Bereiche verschiedenem Querschnitts der Kontaktoberflächen, wird wiederum zumindest ein Bereich definiert, in welchem sich beim Zusammenpressen eine Druckspitze ausbildet. Dieser Bereich entspricht in der Regel dem Bereich in dem auch die Klemmkraft ausgeübt wird. Ein kaltverschweißter Zustand kann also dadurch erreicht werden, wenn die Hülsen, beispielsweise ausgehend von der Kontaktposition, in welcher das Aluminium-Schirmgeflecht zwischen den Kontaktoberflächen geklemmt ist, axial zusammengepresst werden.The contact between the aluminum braided shield and the contact element is achieved in the variant in that the contact surfaces of the inner sleeve and the outer sleeve are designed in such a way that the surface containing the oxide layer of as many aluminum wires as possible of the aluminum braided shield is broken when the inner sleeve and the outer sleeve are axially pressed together, so that a cold weld can occur between at least one contact surface and the aluminum braided shield. To break up the surface, the aluminum wires are squeezed or at least partially sheared / sheared off when they are pressed together, so that a cold weld occurs between the aluminum wires and at least one of the sleeves, i.e. the inner sleeve and / or the outer sleeve. The areas of different cross-section of the contact surfaces, which preferably correspond to one another, in turn define at least one area in which a pressure peak is formed when the contact surfaces are pressed together. This area usually corresponds to the area in which the clamping force is also exerted. A cold-welded state can can thus be achieved when the sleeves are axially compressed, for example starting from the contact position in which the aluminum braided shield is clamped between the contact surfaces.

Beim Kaltverschweißen wird der Effekt ausgenützt, dass Aluminium unter Anwendung von sehr hohem Druck zum Fließen neigt und dadurch mit kontaktierenden Materialien kaltverschweißt werden kann. Eine solche Verbindung ist unlösbar und elektrisch leitend.Cold welding exploits the effect that aluminum tends to flow when very high pressure is applied and can therefore be cold-welded with contacting materials. Such a connection is permanent and electrically conductive.

Mit anderen Worten ist durch die Wahl der Geometrie der zusammenwirkenden Kontaktoberflächen unter Berücksichtigung der Bereiche mit verschieden großen Querschnitten sichergestellt, dass die Oxidschicht beim axialen Zusammenpressen der Hülsen zuverlässig durchbrochen wird, indem die Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts in einem durch die Kontaktoberflächen definierten Bereich gequetscht bzw. (ab)geschert werden. Gleichzeitig ist die Verbindung mittels des erfindungsgemäßen Kontaktsystems aufgrund der örtlichen Scherung/Quetschung und der dort stattfindenden Kaltverschweißung unempfindlich gegenüber oberflächlichen Verunreinigungen des Aluminium-Schirmgeflechts. Für die Wahl der Geometrie der zusammenwirkenden Kontaktoberflächen der Hülsen kommt eine Vielzahl von Formen in Frage, solange durch die Ausgestaltung der Kontaktoberflächen und deren Bereiche mit unterschiedlichem Querschnitt zumindest ein Bereich definiert wird, in welchem sich beim axialen Zusammenpressen eine Druckspitze ausbildet, die zur Quetschung/Scherung der Aluminiumdrähte und letztendlich zur Kaltverschweißung führt.In other words, the choice of the geometry of the interacting contact surfaces, taking into account the areas with different sized cross-sections, ensures that the oxide layer is reliably broken through when the sleeves are axially compressed by squeezing or squeezing the aluminum wires of the aluminum braided shield in an area defined by the contact surfaces . be sheared off. At the same time, the connection by means of the contact system according to the invention is insensitive to superficial contamination of the aluminum braided shield due to the local shearing / crushing and the cold welding that takes place there. For the choice of the geometry of the interacting contact surfaces of the sleeves, a large number of shapes are possible, as long as the design of the contact surfaces and their areas with different cross-sections define at least one area in which a pressure tip is formed when axially compressed, which can cause pinching / Shear of the aluminum wires and ultimately leads to cold welding.

In der Regel ist eine der Hülsen aus Kupfer oder einer, vorzugsweise beschichteten, Kupferlegierung gefertigt und dient als Kontakthülse während die andere Hülse als Stützhülse fungiert. Vorteilhafter Weise findet die Kaltverschweißung sowohl zwischen der Kontakthülse als auch zwischen der Stützhülse und dem Aluminium-Schirmgeflecht statt.As a rule, one of the sleeves is made of copper or a preferably coated copper alloy and serves as a contact sleeve while the other sleeve functions as a support sleeve. The cold welding advantageously takes place both between the contact sleeve and between the support sleeve and the aluminum braided shield.

In einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass die zweite Kontaktoberfläche der Außenhülse ein Einführvolumen für die Innenhülse begrenzt und die erste Kontaktoberfläche der Innenhülse durch einen in das Einführvolumen einführbaren Abschnitt der Innenhülse ausgebildet ist. Das Einführvolumen der Außenhülse wird in der Regel durch einen Abschnitt der Durchgangsöffnung, vorzugsweise vollständig durch die Durchgangsöffnung, ausgebildet. Durch die Gestaltung von Einführvolumen der Außenhülse und einführbarem Abschnitt der Innenhülse lässt sich in einfacher Art und Weise die Zusammenwirkung der Kontaktoberflächen erreichen.In a further embodiment of the invention it is provided that the second contact surface of the outer sleeve delimits an insertion volume for the inner sleeve and the first contact surface of the inner sleeve is formed by a section of the inner sleeve that can be inserted into the insertion volume. The insertion volume of the outer sleeve is generally formed by a section of the through opening, preferably completely through the through opening. The interaction of the contact surfaces can be achieved in a simple manner through the design of the insertion volume of the outer sleeve and the insertable section of the inner sleeve.

Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass sich Einführvolumen und/oder einführbarer Abschnitt bezogen auf die Leiterachse zumindest abschnittsweise verjüngen. Durch die Verjüngung von zumindest einem, vorzugsweise beider, die Kontaktoberflächen ausbildenden Element(e) wird in einfacher Art und Weise eine Geometrie der Kontaktoberflächen erreicht, welche eine Klemmung bzw. eine Quetschung/Scherung des Aluminium-Schirmgeflechts in der Kontaktposition bewirkt. Im sich verjüngenden Abschnitt bildet sich jener Bereich aus, der eine Klemmkraft auf die Aluminiumdrähte ausübt bzw. eine Quetschung/Scherung der Aluminiumdrähte bewirkt. Es versteht sich von selbst, dass auch zwei, drei, vier oder mehrere sich verjüngende Abschnitte vorgesehen sein können. In anderen Worten können die Kontaktoberflächen derart ausgebildet sein, dass sich in einer Zwischenposition des Kontaktteils, in welcher die Innenhülse abschnittsweise in die Außenhülse eingeschoben ist, ein Spalt zur Aufnahme des Aluminium-Schirmgeflechts zwischen den Kontaktoberflächen ausbildet und der Spalt zumindest eine Querschnittsverengung aufweist.According to a further embodiment variant of the invention it is provided that the insertion volume and / or the insertable section taper at least in sections with respect to the conductor axis. Due to the tapering of at least one, preferably both, element (s) forming the contact surfaces, a geometry of the contact surfaces is achieved in a simple manner, which causes a clamping or pinching / shearing of the aluminum braided shield in the contact position. In the tapering section, that area is formed which exerts a clamping force on the aluminum wires or causes the aluminum wires to be crushed / sheared. It goes without saying that two, three, four or more tapering sections can also be provided. In other words, the contact surfaces can be designed in such a way that in an intermediate position of the contact part, in which the inner sleeve is pushed into the outer sleeve in sections, a gap for receiving the aluminum braided shield is formed between the contact surfaces and the gap has at least one cross-sectional constriction.

Eine besonders platzsparende Gestaltung des Kontaktelements wird in einer bevorzugten Ausführungsvariante dadurch erreicht, dass die Innenhülse in der Kontaktposition vollständig im Einführvolumen der Außenhülse aufgenommen ist. In anderen Worten ist die gesamte Innenhülse als einführbarer Abschnitt ausgebildet.A particularly space-saving design of the contact element is achieved in a preferred embodiment variant in that the inner sleeve in the contact position is completely received in the insertion volume of the outer sleeve. In other words, the entire inner sleeve is designed as an insertable section.

Um die Bereiche mit unterschiedlich großem Querschnitt in den Kontaktoberflächen in einfacher Art und Weise herstellen und definieren zu können, ist in einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass die erste und/oder die zweite Kontaktoberfläche in der Kontaktposition zumindest abschnittsweise schräg zur Leiterachse verlaufend ausgebildet sind. In anderen Worten schneiden die gedachten Verlängerungen der ersten und/oder zweiten Kontaktoberfläche die Leiterachse.In order to be able to easily produce and define the areas with different cross-sections in the contact surfaces, a further variant embodiment of the invention provides that the first and / or the second contact surface in the contact position are at least partially designed to run obliquely to the conductor axis . In other words, the imaginary extensions of the first and / or second contact surface intersect the conductor axis.

In besonders einfacher Art und Weise lässt sich eine Klemmung und/oder eine Verdichtung/Abscherung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts zwischen den Kontaktoberflächen in einer bevorzugten Ausführungsvariante dadurch erreichen, dass die erste und/oder die zweite Kontaktoberfläche konisch ausgebildet ist. Durch die Konizität, welche sich in der Regel auf die Leiterachse bezieht, der zumindest einen Kontaktoberfläche, vorzugsweise beider Kontaktoberflächen, wird erreicht, dass die Kontaktoberflächen durch eine axiale Verschiebung der Hülsen in die Kontaktposition eine Klemmkraft auf die Aluminiumdrähte ausüben bzw. eine Druckspitze zur Quetschung/Scherung (sprich Kaltverschweißung) der Aluminiumdrähte ausbilden. Es versteht sich dabei von selbst, dass die Kontaktoberflächen zueinander korrespondierend ausgebildet sind, zumindest wenn beide Kontaktoberflächen konisch ausgebildet sind.In a particularly simple manner, clamping and / or compression / shearing of the aluminum wires of the aluminum braided shield between the contact surfaces can be achieved in a preferred embodiment variant in that the first and / or the second contact surface is conical. The conicity, which usually relates to the conductor axis, of at least one contact surface, preferably both contact surfaces, ensures that the contact surfaces exert a clamping force on the aluminum wires or a pressure tip for squeezing through an axial displacement of the sleeves into the contact position / Form shear (i.e. cold welding) of the aluminum wires. It goes without saying that the contact surfaces are designed to correspond to one another, at least if both contact surfaces are designed to be conical.

Eine Erhöhung der Klemmkraft bzw. eine besonders effiziente Definierung eines Bereichs in dem eine Kaltverschweißung erzeugt wird, wird in einem nicht beanspruchten Beispiel dadurch erreicht, dass die erste und die zweite Kontaktoberfläche konisch ausgebildet sind, wobei die Öffnungswinkel der Konen zumindest abschnittsweise unterschiedlich groß sind. Aufgrund der unterschiedlichen Öffnungswinkel bezogen auf die Leiterachse kommt es beim axialen Ineinanderschieben einerseits zu einer Erhöhung der Klemmkraft in jenem Bereich in welchem der lichte Abstand zwischen den Kontaktoberflächen minimal ist. Andererseits lässt sich dadurch ein Bereich zwischen den Kontaktoberflächen definieren, in welchem sich beim Zusammenpressen der Hülsen eine Druckspitze ausbildet. Aufgrund dieser Druckspitze kann eine Scherung/Quetschung der Aluminiumdrähte zur Herstellung der Kaltverschweißung erreicht werden.An increase in the clamping force or a particularly efficient definition of an area in which a cold weld is generated is achieved in an example not claimed in that the first and second contact surfaces are conical, the opening angles of the cones being at least partially different. Due to the different opening angles in relation to the conductor axis, there is on the one hand an increase in the axial sliding into one another Clamping force in the area in which the clear distance between the contact surfaces is minimal. On the other hand, an area between the contact surfaces can be defined in which a pressure peak is formed when the sleeves are pressed together. Due to this pressure peak, the aluminum wires can be sheared / crushed to produce the cold weld.

Weiter verbessert werden können die zuvor im Zusammenhang mit den konischen Kontaktoberflächen erwähnten Effekte dadurch, dass die erste und/oder die zweite Kontaktoberfläche zumindest einen Knick aufweist. Unter Knick wird dabei die Änderung der Steigung in der kegel- oder kegelstumpfförmigen Kontaktoberfläche verstanden oder andersgesagt der stetige Übergang zwischen zwei ineinander übergehenden Abschnitten mit unterschiedlichen Öffnungswinkeln der Kontaktoberfläche. Dabei definiert jeder Knick eine umlaufende Kontaktkante, an welcher sich eine Druckspitze ausbildet und/oder welche eine Klemmkraft auf das Aluminium-Schirmgeflecht ausübt. Es werden bereits vorteilhafte Effekte beobachtet, wenn nur eine der Kontaktoberflächen einen Knick aufweist. Es sind jedoch auch Varianten denkbar, in denen eine Kontaktoberfläche mehrere Knicke aufweist oder beide Kontaktoberflächen einen oder mehrere Knicke aufweisen. Die Knicke definieren wiederum den Bereich in welchem in der Kontaktposition die Klemmkraft auf die Aluminiumdrähte ausgeübt wird bzw. sich in der Kontaktposition die Druckspitze ausbildet.The effects mentioned above in connection with the conical contact surfaces can be further improved in that the first and / or the second contact surface has at least one kink. A kink is understood to mean the change in the slope in the conical or frustoconical contact surface or, in other words, the continuous transition between two mutually merging sections with different opening angles of the contact surface. Each bend defines a circumferential contact edge on which a pressure peak forms and / or which exerts a clamping force on the aluminum braided shield. Advantageous effects are already observed if only one of the contact surfaces has a kink. However, variants are also conceivable in which a contact surface has several kinks or both contact surfaces have one or more kinks. The kinks, in turn, define the area in which the clamping force is exerted on the aluminum wires in the contact position or in which the pressure tip is formed in the contact position.

Um die oben im Zusammenhang mit den Stufen erwähnten Vorteile zu verstärken, ist gemäß einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass die erste Kontaktoberfläche zumindest eine erste Stufe und die zweite Kontaktoberfläche zumindest eine zweite Stufe aufweisen, wobei die Stufen jeweils eine umlaufende Kontaktkante ausbilden und das Aluminium-Schirmgeflecht in der Kontaktposition von den Kontaktkanten kontaktiert ist. Durch die Kontaktkanten wird wiederum jener Bereich definiert, in welchem sich in der Kontaktposition die Druckspitze zur Ausübung der Klemmkraft bzw. zur Quetschung/Scherung und Kaltverschweißung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts ausbildet.In order to reinforce the advantages mentioned above in connection with the steps, a further particularly preferred embodiment of the invention provides that the first contact surface have at least one first step and the second contact surface have at least one second step, the steps each forming a circumferential contact edge and the aluminum braided shield is contacted by the contact edges in the contact position. The contact edges in turn define the area in which the pressure tip is in the contact position Exercise of the clamping force or for pinching / shearing and cold welding of the aluminum wires of the aluminum braided screen.

Vorteilhaft zum Potentialausgleich ist es, wenn eine der Hülsen als Kontakthülse ausgebildet ist, über welche der Potentialausgleich ermöglicht wird und die andere Hülse als Stützhülse ausgebildet ist. Um gute Verbindungseigenschaften zwischen den Aluminiumdrähten des Aluminium-Schirmgeflechts und der Kontakthülse zu erreichen ist es besonders vorteilhaft, wenn die Kontakthülse aus Kupfer oder einer Kupferlegierung gefertigt ist. Je nach Anwendungsgebiet kann entweder die Innenhülse oder die Außenhülse als Kontakthülse ausgebildet sein. Es ist auch denkbar, dass sowohl Kontakthülse als auch Stützhülse aus Kupfer oder einer Kupferlegierung gefertigt sind. Daher ist in weiteren Ausführungsvarianten der Erfindung vorgesehen, dass die Innenhülse und/oder die die Außenhülse aus Kupfer oder einer Kupferlegierung gefertigt ist.It is advantageous for equipotential bonding if one of the sleeves is designed as a contact sleeve, via which potential equalization is enabled, and the other sleeve is designed as a support sleeve. In order to achieve good connection properties between the aluminum wires of the aluminum braided screen and the contact sleeve, it is particularly advantageous if the contact sleeve is made of copper or a copper alloy. Depending on the application, either the inner sleeve or the outer sleeve can be designed as a contact sleeve. It is also conceivable that both the contact sleeve and the support sleeve are made of copper or a copper alloy. Therefore, in further embodiment variants of the invention it is provided that the inner sleeve and / or the outer sleeve is made of copper or a copper alloy.

Besonders gute Klemmeigenschaften bzw. Kaltverschweißungseigenschaften und elektrische Leitungseigenschaften werden in einer weiteren Ausführungsvariante dadurch erreicht, dass eine der Hülsen aus Kupfer oder einer Kupferlegierung gefertigt ist und die jeweils andere Hülse aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt ist. Durch die aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigte Hülse, also die als Stützhülse ausgebildete Hülse, wird weiters die Korrosionsneigung der Aluminiumdrähte im Bereich des Kontaktelements minimiert. Um eine besonders hohe Festigkeit der Stützhülse zu erreichen, kann diese auch aus Edelstahl gefertigt sein, welche vorzugsweise, beispielsweise mittels einer korrosionshemmenden Beschichtung, korrosionsgeschützt ist.Particularly good clamping properties or cold welding properties and electrical conduction properties are achieved in a further embodiment variant in that one of the sleeves is made from copper or a copper alloy and the other sleeve is made from aluminum or an aluminum alloy. The sleeve made of aluminum or an aluminum alloy, that is to say the sleeve designed as a support sleeve, furthermore minimizes the tendency of the aluminum wires to corrode in the area of the contact element. In order to achieve a particularly high strength of the support sleeve, it can also be made of stainless steel, which is preferably protected against corrosion, for example by means of a corrosion-inhibiting coating.

Um auch die Korrosionseigenschaften der aus Kupfer oder einer Kupferlegierung gefertigten Hülse, vorzugsweise der Kontakthülse, zu verbessern und die Korrosionsneigung der Aluminiumdrähte zu verringern, ist in einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass die aus Kupfer oder einer Kupferlegierung gefertigte Hülse eine korrosionshemmende Beschichtung aufweist. Für eine derartige korrosionshemmende Beschichtung eignen sich insbesondere Nickel und/oder Zinn bzw. Nickel und/oder Zinn enthaltende Legierungen als Beschichtungswerkstoffe.In order to also improve the corrosion properties of the sleeve made of copper or a copper alloy, preferably the contact sleeve, and the tendency to corrosion To reduce aluminum wires, a further particularly preferred embodiment of the invention provides that the sleeve made of copper or a copper alloy has a corrosion-inhibiting coating. Nickel and / or tin or alloys containing nickel and / or tin are particularly suitable as coating materials for such a corrosion-inhibiting coating.

Um das zwischen Primärisolation und Sekundärisolation angeordnete Aluminium-Schirmgeflecht mit dem Kontaktelement kontaktieren zu können, ist es in der Regel notwendig das Kabel abzulängen und das Aluminium-Schirmgeflecht an einem offenen Ende des Kabels abzuisolieren, also zumindest die Sekundärisolation zu entfernen, und die Innenhülse relativ zum elektrischen Leiter zu positionieren. Daher ist in einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass die Sekundärisolation zumindest in jenem Bereich des elektrisch leitenden Kabels entfernt ist, in welchem das Kontaktelement in der Kontaktposition angeordnet ist, wobei der den kleinsten Querschnitt der ersten Kontaktoberfläche aufweisende Bereich an den die Sekundärisolation aufweisenden Bereich des Kabels angrenzt.In order to be able to contact the aluminum braided shield arranged between the primary insulation and the secondary insulation with the contact element, it is usually necessary to cut the cable to length and to strip the aluminum braided shield at one open end of the cable, i.e. at least remove the secondary insulation and the inner sleeve relatively to position electrical conductor. Therefore, in a further embodiment of the invention it is provided that the secondary insulation is removed at least in that area of the electrically conductive cable in which the contact element is arranged in the contact position, the area having the smallest cross section of the first contact surface being adjacent to the area having the secondary insulation of the cable is adjacent.

Während es gemäß dem Stand der Technik bekannt ist, dass das Kontaktelement in der Kontaktposition auf der Sekundärisolation des Kabels sitzt und das Schirmgeflecht über das Kontaktelement zurückgeschlagen ist, um durch die nachfolgende radiale Verpressung oder Verschweißung den Innenleiter nicht zu beschädigen, ist es durch die erfindungsgemäße Gestaltung von Innenhülse und Außenhülse jedoch möglich, das Kontaktelement platzsparend im abisolierten Bereich des Kabels, also in jenem Bereich in dem die Sekundärisolation entfernt ist, anzuordnen. Der Grund dafür liegt darin, dass die Klemmung bzw. Kaltverschweißung lediglich durch Ineinanderschieben bzw. axiales Zusammenpressen von Innenhülse und Außenhülse erreicht wird und somit keinerlei Gefahr besteht, dass der Innenleiter durch die axiale Verpressung der Hülsen verletzt wird. Vorzugsweise ist die Innenhülse zwischen Primärisolation und Aluminium-Schirmgeflecht eingeschoben, sodass die Innenhülse einerseits die Primärisolation und andererseits das Aluminium-Schirmgeflecht kontaktiert. Daher ist in einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung vorgesehen, dass die Innenhülse in der Kontaktposition zwischen der Primärisolation und dem Aluminium-Schirmgeflecht angeordnet ist, wobei vorzugsweise eine Kabeldurchführung der Innenhülse die Primärisolation kontaktiert. Somit befinden sich sowohl Innenhülse als auch Außenhülse bzw. zumindest deren Kontaktoberflächen in radialer Richtung im abisolierten Bereich des Kabels.While it is known according to the prior art that the contact element sits in the contact position on the secondary insulation of the cable and the braided shield is folded back over the contact element so as not to damage the inner conductor through the subsequent radial compression or welding, it is the case according to the invention Design of the inner sleeve and outer sleeve, however, possible to arrange the contact element in a space-saving manner in the stripped area of the cable, that is to say in the area in which the secondary insulation is removed. The reason for this is that the clamping or cold welding is only achieved by sliding the inner sleeve and outer sleeve into one another or axially pressing them together, so there is no risk of the inner conductor being damaged by the axial compression of the sleeves. The inner sleeve is preferably between the primary insulation and the aluminum braided screen inserted so that the inner sleeve contacts the primary insulation on the one hand and the aluminum braided screen on the other. Therefore, in a further preferred embodiment of the invention, it is provided that the inner sleeve is arranged in the contact position between the primary insulation and the aluminum braided shield, a cable bushing of the inner sleeve preferably making contact with the primary insulation. Both the inner sleeve and the outer sleeve or at least their contact surfaces are thus located in the radial direction in the stripped area of the cable.

In einer weiteren Ausführungsvariante der Erfindung ist vorgesehen, dass das Aluminium-Schirmgeflecht über die erste Kontaktoberfläche der Innenhülse umgeschlagen ist und eine Kabeldurchführung der Innenhülse die Sekundärisolation oder das Aluminium-Schirmgeflecht kontaktiert. Wenn die Innenhülse in der Kontaktposition auf der Sekundärisolation sitzt und somit die Kabeldurchführung, sprich die Durchgangsöffnung, der Innenhülse die Sekundärisolation kontaktiert, muss das Aluminium-Schirmgeflecht zur Kontaktierung über die erste Kontaktoberfläche umgeschlagen werden. Eine besonders platzsparende Bauweise wird dadurch erreicht, dass die Innenhülse im abisolierten Bereich des Kabels über das Aluminium-Schirmgeflecht geschoben wird und danach das Aluminium-Schirmgeflecht über die erste Kontaktoberfläche umgeschlagen ist. Dabei Kontaktiert die Kabeldurchführung den an der Primärisolation anliegenden Abschnitt des Aluminium-Schirmgeflechts und die erste Kontaktoberfläche den zurückgeschlagenen Teil des Aluminium-Schirmgeflechts.In a further embodiment variant of the invention it is provided that the aluminum braided shield is folded over the first contact surface of the inner sleeve and a cable bushing of the inner sleeve contacts the secondary insulation or the aluminum braided shield. If the inner sleeve is in the contact position on the secondary insulation and thus the cable bushing, i.e. the passage opening, of the inner sleeve contacts the secondary insulation, the aluminum braided screen must be folded over to make contact over the first contact surface. A particularly space-saving design is achieved in that the inner sleeve is pushed over the aluminum braided shield in the stripped area of the cable and then the aluminum braided shield is folded over the first contact surface. The cable bushing makes contact with the section of the aluminum braided shield resting on the primary insulation and the first contact surface makes contact with the part of the aluminum braided shield that is folded back.

Eine Möglichkeit zur Anwendung des erfindungsgemäßen Kontaktsystems betrifft ein Verfahren zur Kontaktierung eines aus Aluminiumdrähten gebildeten, einen elektrischen Innenleiter eines elektrisch leitenden Kabels umgebenden Aluminium-Schirmgeflechts und eines Kontaktelements, wobei das Kontaktelement eine Innenhülse mit einer ersten Kontaktoberfläche und eine Außenhülse mit einer zweiten Kontaktoberfläche umfasst, wobei folgende Schritte durchgeführt werden:

  • gegebenenfalls Entfernen eines Abschnitts einer das Aluminium-Schirmgeflecht umgebenden Sekundärisolation und/oder eines Abschnitts einer den Innenleiter umgebenden Primärisolation im Bereich eines offenen Endes des elektrischen Kabels;
  • gegebenenfalls Aufschieben von Innenhülse und Außenhülse auf das elektrisch leitende Kabel;
  • Platzieren der Innenhülse zwischen Aluminium-Schirmgeflecht und Innenleiter, wobei das Aluminium-Schirmgeflecht an der ersten Kontaktoberfläche anliegt;
  • Verschieben der Außenhülse in Richtung der Innenhülse in eine Kontaktposition des Kontaktteils in dem die zweite Kontaktoberfläche der Außenhülse das Aluminium-Schirmgeflecht kontaktiert und die Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts zwischen den Kontaktoberflächen festgeklemmt wird.
One possibility for using the contact system according to the invention relates to a method for contacting an aluminum braided screen and a contact element, which is formed from aluminum wires and surrounds an electrical inner conductor of an electrically conductive cable, the contact element comprising an inner sleeve with a first contact surface and an outer sleeve with a second contact surface, taking the following steps be performed:
  • optionally removing a section of secondary insulation surrounding the aluminum braided shield and / or a section of primary insulation surrounding the inner conductor in the area of an open end of the electrical cable;
  • if necessary, sliding the inner sleeve and outer sleeve onto the electrically conductive cable;
  • Placing the inner sleeve between the aluminum braided shield and the inner conductor, the aluminum braided shield resting against the first contact surface;
  • Moving the outer sleeve in the direction of the inner sleeve into a contact position of the contact part in which the second contact surface of the outer sleeve contacts the aluminum braided shield and the aluminum wires of the aluminum braided shield are clamped between the contact surfaces.

Dabei wird zuerst das elektrisch leitende Kabel abgelängt und ein dadurch entstehendes offenes Ende des Kabels abisoliert, wobei beim Abisolieren zumindest die Sekundärisolation in jenem bzw. bis zu jenem Bereich entfernt wird, in welchem die Kontaktierung mit dem Kontaktelement hergestellt werden soll. Es versteht sich von selbst, dass auch ein bereits abgelängtes Kabel mit abisoliertem offenen Ende verwendet werden kann.First, the electrically conductive cable is cut to length and the resulting open end of the cable is stripped, with at least the secondary insulation being removed in that or up to that area in which the contact is to be made with the contact element. It goes without saying that an already cut cable with a stripped open end can also be used.

Nachfolgend werden Innenhülse und Außenhülse auf das Kabel aufgeschoben, wobei das Kabel durch die Durchgangsöffnung der Hülsen, respektive Einführvolumen und Kabeldurchführung, geführt wird. Es ist jedoch auch denkbar, dass das elektrische Kabel bereits vorgefertigt geliefert wird, sodass Außenhülse und Innenhülse nur mehr zusammen geschoben bzw. zusammengepresst werden müssen.The inner sleeve and outer sleeve are then pushed onto the cable, the cable being guided through the through opening of the sleeves, respectively the insertion volume and the cable bushing. However, it is also conceivable for the electrical cable to be delivered already prefabricated, so that the outer sleeve and inner sleeve only need to be pushed or pressed together.

Sofern das Kontaktelement in der Kontaktposition im nicht abisolierten Bereich des Kabels angeordnet sein soll ist es notwendig, zuerst die Innenhülse auf die Sekundärisolation aufzuschieben, danach das Aluminium-Schirmgeflecht über die Sekundärisolation bzw. über die Innenhülse umzuschlagen und nachfolgend die Außenhülse aus Richtung des abisolierten Bereichs des Kabels in Richtung der Innenhülse zu schieben. Dabei ist in anderen Worten die Innenhülse zwischen der Sekundärisolation und dem zurückgeschlagenen Abschnitts des Aluminium-Schirmgeflechts platziert. Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante des Verfahrens ist daher vorgesehen, dass zuerst die Innenhülse über die Sekundärisolation geschoben wird und nachfolgend das Aluminium-Schirmgeflecht über die erste Kontaktoberfläche umgeschlagen wird bevor die Außenhülse in Richtung der Innenhülse verschoben wird. Dabei wird die Außenhülse aus Richtung des offenen Endes des Kabels in Richtung des die Sekundärisolation aufweisenden Bereichs des elektrisch leitenden Kabels verschoben, um in die Kontaktposition gebracht zu werden.If the contact element is to be arranged in the contact position in the non-stripped area of the cable, it is necessary to first slide the inner sleeve onto the secondary insulation, then fold the aluminum braided screen over the secondary insulation or over the inner sleeve and then slide the outer sleeve from the direction of the stripped area of the cable in the direction of the inner sleeve. In other words, the inner sleeve is placed between the secondary insulation and the folded-back section of the aluminum braided shield. According to a further variant of the method it is therefore provided that first the inner sleeve is pushed over the secondary insulation and then the aluminum braided shield is folded over the first contact surface before the outer sleeve is shifted in the direction of the inner sleeve. In this case, the outer sleeve is shifted from the direction of the open end of the cable in the direction of the area of the electrically conductive cable having the secondary insulation in order to be brought into the contact position.

Wenn aber das Kontaktelement in der Kontaktposition in platzsparender Weise im abisolierten Bereich des Kabels angeordnet sein soll, wie in einer bevorzugten Ausführungsvariante des Verfahrens vorgesehen ist, so wird zuerst die Außenhülse auf die Sekundärisolation des Kabels aufgeschoben. Die Innenhülse wird nachfolgend zwischen die Primärisolation und das Aluminium-Schirmgeflecht eingeschoben, sodass kein Umschlagen des Aluminium-Schirmgeflechts mehr notwendig ist. Nachfolgend wird dann die Außenhülse in Richtung des abisolierten Bereichs des Kabels bzw. in Richtung der Innenhülse geschoben. Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante des Verfahrens ist daher vorgesehen, dass zuerst die Außenhülse über die Sekundärisolation geschoben wird und nachfolgend die Innenhülse zwischen Aluminium-Schirmgeflecht und Primärisolation eingeschoben wird bevor die Außenhülse in Richtung der Innenhülse verschoben wird. Dabei wird die Außenhülse von dem die Sekundärisolation aufweisenden Bereich des elektrischen Kabels in Richtung des offenen Endes des Kabels verschoben, um in die Kontaktposition gebracht zu werden.If, however, the contact element is to be arranged in the contact position in a space-saving manner in the stripped area of the cable, as is provided in a preferred variant of the method, the outer sleeve is first pushed onto the secondary insulation of the cable. The inner sleeve is then inserted between the primary insulation and the aluminum braided shield so that it is no longer necessary to fold over the aluminum braided shield. The outer sleeve is then pushed in the direction of the stripped area of the cable or in the direction of the inner sleeve. According to a further variant of the method it is therefore provided that first the outer sleeve is pushed over the secondary insulation and then the inner sleeve is inserted between the aluminum braided shield and the primary insulation before the outer sleeve is moved in the direction of the inner sleeve. In this case, the outer sleeve is displaced from the area of the electrical cable which has the secondary insulation in the direction of the open end of the cable in order to be brought into the contact position.

Besonders platzsparend ist es, wenn die Innenhülse im abisolierten Bereich direkt auf das an der Primärisolation anliegende Aluminium-Schirmgeflecht aufgeschoben wird und das Aluminium-Schirmgeflecht im abisolierten Bereich des elektrisch leitenden Kabels über die erste Kontaktoberfläche umgeschlagen ist. Dabei ist das Aluminium-Schirmgeflecht so weit freigelegt, dass ein Abschnitt über die aufgeschobene Innenhülse vorsteht und umgeschlagen werden kann. Nachfolgend wird dann die Außenhülse in Richtung des die Sekundärisolation aufweisenden Bereichs des elektrisch leitenden Kabels verschoben. Gemäß einer weiteren Ausführungsvariante des Verfahrens ist daher vorgesehen, dass zuerst die Innenhülse über das Aluminium-Schirmgeflecht geschoben wird und nachfolgend ein über die Innenhülse überstehender Abschnitt des Aluminium-Schirmgeflechts über die erste Kontaktoberfläche umgeschlagen wird bevor die Außenhülse in Richtung der Innenhülse verschoben wird. Dabei wird die Außenhülse aus Richtung des offenen Endes des Kabels in Richtung des die Sekundärisolation aufweisenden Bereichs des elektrisch leitenden Kabels verschoben, um in die Kontaktposition gebracht zu werden.It is particularly space-saving if the inner sleeve in the stripped area is pushed directly onto the aluminum braided shield attached to the primary insulation and that Aluminum braided shield is folded over the first contact surface in the stripped area of the electrically conductive cable. The aluminum braided shield is exposed to such an extent that a section protrudes beyond the pushed-on inner sleeve and can be turned over. The outer sleeve is then subsequently shifted in the direction of the area of the electrically conductive cable having the secondary insulation. According to a further variant of the method, it is therefore provided that the inner sleeve is first pushed over the aluminum braided shield and then a section of the aluminum braided shield protruding over the inner sleeve is folded over the first contact surface before the outer sleeve is shifted in the direction of the inner sleeve. In this case, the outer sleeve is shifted from the direction of the open end of the cable in the direction of the area of the electrically conductive cable having the secondary insulation in order to be brought into the contact position.

In allen oben erwähnten Varianten wird jedenfalls, gegebenenfalls unter Zwischenlage der Primärisolation und/oder der Sekundärisolation, die Innenhülse in radialer Richtung gesehen zwischen Innenleiter und Schirmgeflecht platziert.In all of the above-mentioned variants, the inner sleeve is placed between the inner conductor and the braided shield when viewed in the radial direction, if necessary with the primary insulation and / or the secondary insulation in between.

Durch das axiale Ineinanderschieben von Außenhülse und Innenhülse werden die Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts zwischen den Kontaktoberflächen festgeklemmt, wie eingangs im Zusammenhang mit dem Kontaktsystem ausführlich beschrieben wurde.By axially sliding the outer sleeve and inner sleeve into one another, the aluminum wires of the aluminum braided shield are clamped between the contact surfaces, as described in detail at the beginning in connection with the contact system.

Um die Kontaktierung zwischen den Aluminiumdrähten des Aluminium-Schirmgeflechts und dem Kontaktelement in einfacher Art und Weise sicherzustellen, insbesondere um die Oxidschicht der Aluminiumdrähte sicher durchdringen zu können, ist in einer Ausführungsvariante des Verfahrens vorgesehen, dass weiters folgender Verfahrensschritt durchgeführt wird:

  • Weiterverschieben und Pressen der Außenhülse in Richtung der Innenhülse sodass durch die Druckbeaufschlagung der Kontaktoberflächen eine Quetschung/Scherung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts und Kaltverschweißung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts an den Kontaktoberflächen des Kontaktelements stattfindet.
    Besonders vorteilhaft ist es, wenn ein erfindungsgemäßes System in Kombination mit dem beschriebenen Verfahren verwendet wird bzw. wenn ein erfindungsgemäßes System durch das beschriebene Verfahren herstellbar ist.
In order to ensure the contact between the aluminum wires of the aluminum braided shield and the contact element in a simple manner, in particular to be able to safely penetrate the oxide layer of the aluminum wires, one variant of the method provides for the following method step to be carried out:
  • Moving and pressing the outer sleeve in the direction of the inner sleeve so that the pressurization of the contact surfaces squeezes / shears the Aluminum wires of the aluminum braided shield and cold welding of the aluminum wires of the aluminum braided shield takes place on the contact surfaces of the contact element.
    It is particularly advantageous if a system according to the invention is used in combination with the method described or if a system according to the invention can be produced by the method described.

KURZE BESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die Zeichnungen sind beispielhaft und sollen den Erfindungsgedanken zwar darlegen, ihn aber keinesfalls einengen oder gar abschließend wiedergeben.The invention will now be explained in more detail on the basis of exemplary embodiments. The drawings are exemplary and are intended to explain the concept of the invention, but in no way restrict it or reproduce it conclusively.

Dabei zeigt:

Fig. 1
eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Kontaktsystems in einer Kontaktposition;
Fig. 2
eine axonometrische Ansicht des Kontaktsystems in der Kontaktposition;
Fig. 3
eine axonometrische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des Kontaktsystems in einer Zwischenposition;
Fig. 4
eine axonometrische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des Kontaktsystems in einer Zwischenposition;
Fig. 5
eine vergrößerte Detailansicht eines Kontaktelements des ersten Ausführungsbeispiels;
Fig. 6
eine vergrößerte Detailansicht eines Kontaktelements eines zweiten Ausführungsbeispiels;
Fig. 7a,b,c,d
Schnittansichten des ersten Ausführungsbeispiels in mehreren aufeinanderfolgenden Positionen;
Fig. 8a,b,c,d
Schnittansichten des zweiten Ausführungsbeispiels in mehreren aufeinanderfolgenden Positionen;
Fig. 9
eine Schnittansicht eines dritten Ausführungsbeispiels des Kontaktsystems in der Kontaktposition;
Fig. 10
eine Schnittansicht eines vierten Ausführungsbeispiels des Kontaktsystems in der Kontaktposition;
It shows:
Fig. 1
a sectional view of a contact system according to the invention in a contact position;
Fig. 2
an axonometric view of the contact system in the contact position;
Fig. 3
an axonometric view of a first embodiment of the contact system in an intermediate position;
Fig. 4
an axonometric view of a second embodiment of the contact system in an intermediate position;
Fig. 5
an enlarged detailed view of a contact element of the first embodiment;
Fig. 6
an enlarged detailed view of a contact element of a second embodiment;
Figures 7a, b, c, d
Sectional views of the first embodiment in several successive positions;
Figures 8a, b, c, d
Sectional views of the second embodiment in several successive positions;
Fig. 9
a sectional view of a third embodiment of the contact system in the contact position;
Fig. 10
a sectional view of a fourth embodiment of the contact system in the contact position;

WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGWAYS OF CARRYING OUT THE INVENTION

Die Figuren 1 und 2 zeigen den grundsätzlichen Aufbau eines erfindungsgemäßen Kontaktsystems zur Kontaktierung eines Aluminium-Schirmgeflechts 7 mit einem Kontaktelement 1. Das Aluminium-Schirmgeflecht 7 umfasst eine Vielzahl an Aluminiumdrähten und verläuft zwischen einer Primärisolation 6 und einer Sekundärisolation 8 eines elektrisch leitenden Kabels 4. Der Aufbau des Kabels 4, welcher insbesondere in Figur 2 und 4 ersichtlich ist, sieht dabei wie folgt aus:
Der Kern des Kabels 4 wird durch einen elektrischen Innenleiter 5 gebildet, welcher eine in den Abbildungen geradlinig verlaufende Leiterachse 15 definiert. In den vorliegenden Abbildungen ist der Innenleiter 5 durch eine als Litze gebündelte Vielzahl von Einzelleitern ausgebildet und hat einen im Wesentlichen kreisrunden Querschnitt. Es versteht sich dabei von selbst, dass die Anzahl der Einzelleiter einer Litze sowie der Anzahl der Litzen bzw. die Geometrie des Querschnitts für die Erfindung selbst unerheblich sind. Grundsätzlich sind also beispielsweise sowohl Einzelleiter als auch elliptische oder polygonale Querschnitte des Innenleiters 5 denkbar. Auf dem Innenleiter 5 ist eine Primärisolation 6, auch Innenmantel oder Leiterisolation genannt, aufgebracht, welche eine Isolation zwischen dem Innenleiter 5 und dem Aluminium-Schirmgeflecht 7 bewirkt. Auf dem Aluminium-Schirmgeflecht 7 ist sodann eine Sekundärisolation 8, auch Außenmantel oder Kabelmantel genannt, aufgebracht, welche Innenleiter 5 und Aluminium-Schirmgeflecht 7 gegen die Umgebung isoliert.
The Figures 1 and 2 show the basic structure of a contact system according to the invention for contacting an aluminum braided shield 7 with a contact element 1. The aluminum braided shield 7 comprises a large number of aluminum wires and runs between a primary insulation 6 and a secondary insulation 8 of an electrically conductive cable 4. The structure of the cable 4 , which is especially in Figure 2 and 4th can be seen, looks like this:
The core of the cable 4 is formed by an electrical inner conductor 5 which defines a conductor axis 15 which runs in a straight line in the figures. In the present figures, the inner conductor 5 is formed by a multiplicity of individual conductors bundled as a strand and has an essentially circular cross section. It goes without saying that the number of individual conductors of a strand and the number of strands or the geometry of the cross section are irrelevant for the invention itself. In principle, both individual conductors and also elliptical or polygonal cross-sections of the inner conductor 5 are therefore conceivable. A primary insulation 6, also called an inner jacket or conductor insulation, is applied to the inner conductor 5, which causes insulation between the inner conductor 5 and the aluminum braided shield 7. A secondary insulation 8, also called an outer jacket or cable jacket, is then applied to the aluminum braided shield 7, which insulation insulates the inner conductor 5 and the aluminum braided shield 7 from the environment.

Bevor die Kontaktierung des Aluminium-Schirmgeflechts 7 und des Kontaktelements 1 realisiert werden kann, muss üblicher Weise das elektrisch leitende Kabel 4 abgelängt werden, sodass ein offenes Ende des Kabels 4 gebildet wird. In jenem Bereich des elektrisch leitenden Kabels 4, in welchem das Kontaktelement 1 in der Kontaktposition anordenbar ist, ist die Sekundärisolation 8 entfernt. In der Folge wird daher in diesem Zusammenhang vom abisolierten Bereich gesprochen. In der Regel ist der abisolierte Bereich im Abschnitt des offenen Endes des Kabels 4 angeordnet und erstreckt sich, wie in den Abbildungen zu sehen ist, bis zum Ende des Kabels 4. Weiters kann auch, wie in den Abbildungen zu sehen ist, ein endseitiger Abschnitt des Kabels 4 von Primärisolation 6, Aluminium-Schirmgeflecht 7 und Sekundärisolation 8 befreit sein, sodass der Innenleiter 5 zur elektrischen Verbindung frei liegt.Before contact can be made between the aluminum braided shield 7 and the contact element 1, the electrically conductive cable 4 must usually be cut to length so that an open end of the cable 4 is formed. In that area of the electrically conductive cable 4 in which the Contact element 1 can be arranged in the contact position, secondary insulation 8 is removed. In the following, therefore, we will speak of the stripped area in this context. As a rule, the stripped area is arranged in the section of the open end of the cable 4 and, as can be seen in the figures, extends to the end of the cable 4. Furthermore, as can be seen in the figures, an end-side section can also be used of the cable 4 must be freed from primary insulation 6, aluminum braided shield 7 and secondary insulation 8, so that the inner conductor 5 is exposed for electrical connection.

Das Kontaktelement 1 umfasst eine Innenhülse 2 mit einer ersten Kontaktoberfläche 2a und eine Außenhülse 3 mit einer zweiten Kontaktoberfläche 3a, wobei die Kontaktoberflächen 2a,3a für die Kontaktierung des Aluminium-Schirmgeflechts 7 in der dargestellten Kontaktposition ausgebildet sind. Die Innenhülse 2 ist dabei zumindest abschnittsweise in die Außenhülse 3 einschiebbar. Zumindest eine der beiden Hülsen 2,3 ist als Kontakthülse ausgebildet und zum Zwecke des Potentialausgleichs mit einer Masse elektrisch verbindbar.The contact element 1 comprises an inner sleeve 2 with a first contact surface 2a and an outer sleeve 3 with a second contact surface 3a, the contact surfaces 2a, 3a being designed for contacting the aluminum braided shield 7 in the contact position shown. The inner sleeve 2 can be pushed into the outer sleeve 3 at least in sections. At least one of the two sleeves 2, 3 is designed as a contact sleeve and can be electrically connected to a ground for the purpose of potential equalization.

Da die Kontaktoberflächen 2a,3a der Hülsen 2,3 derart ausgebildet sind, dass die die Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts 7 in der Kontaktposition des Kontaktteils 1 durch axiales Ineinanderschieben von Innenhülse 2 und Außenhülse 3 zwischen den Kontaktoberflächen 2a,3a geklemmt und mit dem Kontaktteil 1 kontaktiert sind, ist das Aluminium-Schirmgeflecht 7 in der dargestellten Kontaktposition zwischen den Kontaktoberflächen 2a,3a festgeklemmt. Weiters sind die Kontaktoberflächen 2a,3a in den Ausführungsbeispielen auch derart ausgebildet, dass in der Kontaktposition des Kontaktelements 1 durch axiales Zusammenpressen von Außenhülse 3 und Innenhülse 2 eine Quetschung/Scherung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts 7 und Kaltverschweißung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts 7 mit dem Kontaktelement 1 stattfindet. Diese Gestaltung wird dadurch erreicht, dass die Kontaktoberflächen 2a,3a Bereiche unterschiedlichen Querschnitts, im vorliegenden Fall unterschiedlichen Durchmessers aufweisen. Daher ist die elektrische Verbindung zwischen den Aluminiumdrähten des Aluminium-Schirmgeflechts 7 und dem Kontaktelement 1 in der dargestellten Kontaktposition mittels Kaltverschweißung hergestellt. In anderen Worten sind die Aluminiumdrähte in der Kontaktposition mit dem Kontaktelement 1 verschweißt.Since the contact surfaces 2a, 3a of the sleeves 2, 3 are designed in such a way that the aluminum wires of the aluminum braided shield 7 are clamped in the contact position of the contact part 1 by axially sliding the inner sleeve 2 and outer sleeve 3 between the contact surfaces 2a, 3a and with the contact part 1, the aluminum braided shield 7 is clamped in the illustrated contact position between the contact surfaces 2a, 3a. Furthermore, the contact surfaces 2a, 3a in the exemplary embodiments are also designed in such a way that in the contact position of the contact element 1 by axially compressing the outer sleeve 3 and inner sleeve 2, the aluminum wires of the aluminum braided shield 7 are crushed / sheared and the aluminum wires of the aluminum braided shield 7 are cold-welded with the contact element 1 takes place. This design is achieved in that the contact surfaces 2a, 3a have areas of different cross-sections, in the present case different diameters. Therefore, the electrical connection between the aluminum wires of the aluminum braided screen 7 and the contact element 1 is established in the contact position shown by means of cold welding. In other words, the aluminum wires are welded to the contact element 1 in the contact position.

Grundsätzlich wird durch die das Aluminium-Schirmgeflecht 7 umgebenden Kontaktoberflächen 2a,3a jedenfalls eine gleichmäßige Kontaktierung möglichst aller Aluminiumdrähte erreicht, ohne dass eine radiale Verpressung, etwa Crimpen, oder dass eine zusätzliche Verschweißung notwendig ist. Gleichwohl ist die elektrische Kontaktierung durch einfaches Zusammenschieben bzw. Zusammenpressen der Hülsen 2,3 herstellbar.In principle, the contact surfaces 2a, 3a surrounding the aluminum braided shield 7 achieve uniform contact with as many aluminum wires as possible, without the need for radial compression, such as crimping, or additional welding. At the same time, the electrical contact can be established by simply pushing or pressing the sleeves 2, 3 together.

Auf zwei mögliche geometrische Ausgestaltungen der Kontaktoberflächen 2a,3a, welche die beiden oben genannten Effekte erreichen wird in der Folge im Detail eingegangen.Two possible geometrical configurations of the contact surfaces 2a, 3a, which achieve the two above-mentioned effects, are discussed in detail below.

Figur 3 zeigt eine axonometrische Ansicht eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Systems in einer Zwischenposition, in welcher die Kontaktoberflächen 2a,3a der Hülsen 2,3 noch nicht im Kontakt mit dem Aluminium-Schirmgeflecht 7 stehen. Deutlich zu erkennen ist dabei, dass die erste Kontaktoberfläche 2a der Innenhülse 2 konisch ausgebildet ist, sodass sich die Größe der Querschnitte bzw. Durchmesser normal zur Leiterachse 15 entlang der gesamten Längserstreckung der Hülsen 2,3 verändern. Mit anderen Worten verlaufen beide Kontaktoberflächen 2a,3a schräg zur Leiterachse 15. Gleichfalls ist zu erkennen, dass die Kontaktoberfläche 2a zwei Abschnitte unterschiedlicher Steigung aufweist, die an einem Knick 12 ineinander übergehen. Dabei weist die Kontaktoberfläche 2a in einem ersten, in der vorliegenden Abbildung der Außenhülse 3 zugewandten, Abschnitt einen größeren Öffnungswinkel auf, ist also steiler, als im zweiten Abschnitt. Figure 3 shows an axonometric view of a first embodiment of the system according to the invention in an intermediate position in which the contact surfaces 2a, 3a of the sleeves 2, 3 are not yet in contact with the aluminum braided shield 7. It can clearly be seen that the first contact surface 2a of the inner sleeve 2 is conical, so that the size of the cross-sections or diameter changes normal to the conductor axis 15 along the entire longitudinal extent of the sleeves 2, 3. In other words, the two contact surfaces 2a, 3a run obliquely to the conductor axis 15. It can also be seen that the contact surface 2a has two sections of different gradients which merge into one another at a bend 12. In this case, the contact surface 2a has a larger opening angle in a first section facing the outer sleeve 3 in the present illustration, that is to say it is steeper than in the second section.

Figur 4 zeigt eine zu Figur 3 analoge axonometrische Ansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Systems in der Zwischenposition. Hier ist zu sehen, dass die erste Kontaktoberfläche 2a der Innenhülse 2 aus drei zylindrischen Abschnitten unterschiedlich großen Querschnitts bzw. Durchmessers zusammengesetzt ist, wobei zwei erste Stufen 13 jeweils zwei aufeinanderfolgende Abschnitte voneinander trennen. Figure 4 shows one to Figure 3 analog axonometric view of a second embodiment of the system according to the invention in the intermediate position. It can be seen here that the first contact surface 2a of the inner sleeve 2 is composed of three cylindrical sections of different sizes or diameters, with two first steps 13 separating two successive sections from one another.

In Figur 5 ist ein Kontaktelement 1 des ersten Ausführungsbeispiels, in Figur 6 ein Kontaktelement 1 des zweiten Ausführungsbeispiels, sprich jeweils die Innenhülse 2 und die Außenhülse 3, im Detail dargestellt. Dabei lässt sich unmittelbar erkennen, dass Innenhülse 2 und Außenhülse 3 jeweils eine Durchgangsöffnung aufweisen und dass die Innenhülse 2 zumindest abschnittsweise in die Außenhülse 3 einschiebbar ist. Die Durchgangsöffnung der Innenhülse 2 ist als Kabeldurchführung 11 ausgebildet, durch welche das Kabel 4 führbar ist. Die erste Kontaktoberfläche 2a der Innenhülse 2 ist von einer äußeren Umfangsfläche der Innenhülse 2 ausgebildet.In Figure 5 is a contact element 1 of the first embodiment, in Figure 6 a contact element 1 of the second exemplary embodiment, that is to say the inner sleeve 2 and the outer sleeve 3, are shown in detail. It can be seen immediately that the inner sleeve 2 and outer sleeve 3 each have a through opening and that the inner sleeve 2 can be pushed into the outer sleeve 3 at least in sections. The through opening of the inner sleeve 2 is designed as a cable bushing 11 through which the cable 4 can be guided. The first contact surface 2 a of the inner sleeve 2 is formed by an outer peripheral surface of the inner sleeve 2.

Die Durchgangsöffnung der Außenhülse 3 ist als Einführvolumen 9 zur Aufnahme eines einführbaren Abschnitts 10 der Innenhülse 2 ausgebildet und dient weiters zur Durchführung des Kabels 4. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel umfasst der einführbare Abschnitt 10 die gesamte Erstreckung der Innenhülse 2, sodass die Innenhülse 2 in der Kontaktposition vollständig in der Außenhülse 3 aufgenommen ist. In alternativen Ausführungsvarianten ist es auch denkbar, dass der einführbare Abschnitt 10 nur einen Teil der Längserstreckung der Innenhülse 2 umfasst, sodass ein Teil der Innenhülse 2 in der Kontaktposition aus der Außenhülse 3 hinaus ragt. Die zweite Kontaktoberfläche 3a ist von einer inneren Umfangsfläche der Außenhülse 3a gebildet und begrenzt das Einführvolumen 9.The through opening of the outer sleeve 3 is designed as an insertion volume 9 for receiving an insertable section 10 of the inner sleeve 2 and also serves to lead through the cable 4. In the present exemplary embodiment, the insertable section 10 covers the entire extent of the inner sleeve 2, so that the inner sleeve 2 is in the contact position is completely received in the outer sleeve 3. In alternative design variants, it is also conceivable that the insertable section 10 comprises only part of the longitudinal extent of the inner sleeve 2, so that a part of the inner sleeve 2 protrudes out of the outer sleeve 3 in the contact position. The second contact surface 3a is formed by an inner circumferential surface of the outer sleeve 3a and delimits the insertion volume 9.

In beiden Ausführungsbeispielen ist zu erkennen, dass die Geometrie der ersten Kontaktoberfläche 2a mit der der zweiten Kontaktoberfläche 3a korrespondiert, insofern als dass zwischen den Kontaktoberflächen 2a,3a das Aluminium-Schirmgeflecht 7 klemmbar bzw. kaltverschweißbar ist.In both exemplary embodiments it can be seen that the geometry of the first contact surface 2a corresponds to that of the second Contact surface 3a corresponds to the extent that the aluminum braided shield 7 can be clamped or cold-welded between the contact surfaces 2a, 3a.

In Figur 5 ist die zuvor im Zusammenhang mit dem ersten Ausführungsbeispiel beschriebene Konizität der ersten Kontaktoberfläche 2a nochmals samt Knick 12 dargestellt. Daneben ist nun auch die konische Ausbildung der zweiten Kontaktoberfläche 3a der Außenhülse 3 zu erkennen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel unterscheiden sich die Öffnungswinkel der Konen der Kontaktoberflächen 2a,3a voneinander, sodass beim Einschieben der Innenhülse 2 in die Außenhülse 3 bzw. beim Aufschieben der Außenhülse 3 auf die Innenhülse 2 eine keilartige Querschnittsverengung erzielt wird. Durch den Knick 12 wird jener Bereich definiert, in dem von den Kontaktoberflächen 2a,3a eine Klemmkraft auf die Aluminiumdrähte ausgeübt wird bzw. in dem sich eine Druckspitze zur Quetschung/Scherung und Kaltverschweißung der Aluminiumdrähte ausbildet. Es handelt sich bei dem Bereich somit um eine durch den Knick definierte umlaufende Kontaktkante.In Figure 5 the conicity of the first contact surface 2a, described above in connection with the first exemplary embodiment, is shown again including the bend 12. In addition, the conical design of the second contact surface 3a of the outer sleeve 3 can now also be seen. In the present exemplary embodiment, the opening angles of the cones of the contact surfaces 2a, 3a differ from one another, so that when the inner sleeve 2 is pushed into the outer sleeve 3 or when the outer sleeve 3 is pushed onto the inner sleeve 2, a wedge-like cross-sectional constriction is achieved. The kink 12 defines the area in which a clamping force is exerted on the aluminum wires by the contact surfaces 2a, 3a or in which a pressure peak for pinching / shearing and cold welding of the aluminum wires is formed. The area is thus a circumferential contact edge defined by the bend.

In Figur 6 dagegen sind die zuvor im Zusammenhang mit der zweiten Ausführungsvariante beschriebenen ersten Stufen 13 der ersten Kontaktoberfläche 2a zu erkennen. Nun ist auch die zweite Kontaktoberfläche 3a dargestellt, welche mit den ersten Stufen 13 zusammenwirkende zweite Stufen 14 aufweist, welche die zweite Kontaktoberfläche 3a in drei Abschnitte teilt. Beim Einschieben der Innenhülse 2 in die Außenhülse 3 bzw. beim Aufschieben der Außenhülse 3 auf die Innenhülse 2 wird durch das Zusammenwirken der Stufen 13,14 wiederum eine keilartige Querschnittsverengung erzielt. Mit anderen Worten wird durch die Stufen 13,14 der Bereich definiert, in dem von den Kontaktoberflächen 2a,3a eine Klemmkraft auf die Aluminiumdrähte ausgeübt wird bzw. in dem sich eine Druckspitze zur Quetschung/Scherung und Kaltverschweißung der Aluminiumdrähte ausbildet. In diesem Ausführungsbeispielwird durch jede der Stufen 13, 14 eine umlaufende Kontaktkante ausgebildet, welche den obengenannten Bereich darstellt.In Figure 6 on the other hand, the first steps 13 of the first contact surface 2a described above in connection with the second embodiment variant can be seen. The second contact surface 3a is now also shown, which has second steps 14 cooperating with the first steps 13 and dividing the second contact surface 3a into three sections. When the inner sleeve 2 is pushed into the outer sleeve 3 or when the outer sleeve 3 is pushed onto the inner sleeve 2, the interaction of the steps 13, 14 again results in a wedge-like cross-sectional constriction. In other words, the steps 13, 14 define the area in which a clamping force is exerted on the aluminum wires by the contact surfaces 2a, 3a or in which a pressure peak for pinching / shearing and cold welding of the aluminum wires is formed. In this embodiment, a circumferential contact edge is formed by each of the steps 13, 14, which represents the above-mentioned area.

Die Figuren 7a,b,c,d und 8a,b,c,d zeigen verschiedene Positionen des Kontaktelements 1 bzw. der Innenhülse 2 und der Außenhülse 3 während des Kontaktierungsvorganges, wobei in den erstgenannten Figuren ein System gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel und in den letztgenannten Figuren ein System gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel dargestellt ist.The Figures 7a, b, c, d and 8a, b, c, d show different positions of the contact element 1 or the inner sleeve 2 and the outer sleeve 3 during the contacting process, the first-mentioned figures showing a system according to the first embodiment and the last-mentioned figures showing a system according to the second embodiment.

In einem ersten Schritt (zu sehen in Figuren 7a,7b bzw. 8a,8b) wird jeweils die Außenhülse 3 auf das elektrisch leitende Kabel 4 aufgeschoben. Die Außenhülse 3 wird dabei über den abisolierten Bereich hinaus geschoben, sodass die Außenhülse 3 über der Sekundärisolation 8 zum Liegen kommt. Um gewährleisten zu können, dass die Außenhülse 3 auf die Sekundärisolation 8 aufschiebbar ist, ist der kleinste Durchmesser ihrer Durchgangsöffnung größer oder gleich dem Durchmesser des Kabels 4 samt Sekundärisolation 8. In anderen Worten ist das Kabel 4 abschnittsweise im Einführvolumen 9 der Außenhülse 3 aufgenommen.In a first step (see in Figures 7a, 7b or 8a, 8b) the outer sleeve 3 is pushed onto the electrically conductive cable 4. The outer sleeve 3 is pushed out over the stripped area so that the outer sleeve 3 comes to rest over the secondary insulation 8. In order to be able to ensure that the outer sleeve 3 can be pushed onto the secondary insulation 8, the smallest diameter of its passage opening is greater than or equal to the diameter of the cable 4 including the secondary insulation 8. In other words, the cable 4 is received in sections in the insertion volume 9 of the outer sleeve 3.

Der zweite Schritt (abgebildet in den Figuren 7b,7c und 8b,8c) besteht darin, dass die Innenhülse 2 auf das elektrisch leitende Kabel 4 aufgeschoben wird. Dabei ist der kleinste Durchmesser der Kabeldurchführung 11 größer oder gleich dem Durchmesser des Kabels 4 samt Primärisolation 6, sodass die Innenhülse 2 auf die Primärisolation 6 aufschiebbar ist.The second step (shown in the Figures 7b, 7c and 8b, 8c ) consists in that the inner sleeve 2 is pushed onto the electrically conductive cable 4. The smallest diameter of the cable bushing 11 is greater than or equal to the diameter of the cable 4 including the primary insulation 6, so that the inner sleeve 2 can be pushed onto the primary insulation 6.

Wie in den Figuren 7c und 8c zu erkennen ist wird die Innenhülse 2 zwischen die Primärisolation 6 und das Aluminium-Schirmgeflecht 7 eingeschoben, sodass das Aluminium-Schirmgeflecht 7 die erste Kontaktoberfläche 2a kontaktiert. Es ist dabei auch denkbar, dass das Aluminium-Schirmgeflecht 7 in einem separaten Schritt von der Primärisolation 6 abgehoben wird und nach dem Aufschieben der Innenhülse 2 auf die erste Kontaktoberfläche 2a gestülpt wird, beispielsweise mittels des nachfolgend beschriebenen Schritts oder in einem separaten Schritt.As in the Figures 7c and 8c it can be seen that the inner sleeve 2 is pushed between the primary insulation 6 and the aluminum braided shield 7 so that the aluminum braided shield 7 makes contact with the first contact surface 2a. It is also conceivable that the aluminum braided shield 7 is lifted off the primary insulation 6 in a separate step and, after the inner sleeve 2 has been pushed on, is slipped onto the first contact surface 2a, for example by means of the step described below or in a separate step.

Im letzten Schritt wird sodann die Außenhülse 3 in Richtung der Innenhülse 2 verschoben bis in der Kontaktposition die zweite Kontaktoberfläche 3a und die erste Kontaktoberfläche 2a das Aluminium-Schirmgeflecht 7 kontaktieren und die Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts 7 zwischen den Kontaktoberflächen 2a,3a geklemmt sind und der elektrische Kontakt zwischen Kontaktelement 1 und dem Aluminium-Schirmgeflecht 7 hergestellt ist. Dabei definiert im ersten Ausführungsbeispiel die keilförmige Verjüngung bzw. der Knick 12 und im zweiten Ausführungsbeispiel die Stufen 13, 14 jenen Bereich der Kontaktoberflächen 2a,3a, in welchem in der Kontaktposition die Klemmkraft auf das Aluminium-Schirmgeflecht 7 ausgeübt wird.In the last step, the outer sleeve 3 is then moved in the direction of the inner sleeve 2 until the second contact surface 3a and the first contact surface 2a contact the aluminum braided shield 7 in the contact position and the aluminum wires of the aluminum braided shield 7 are clamped between the contact surfaces 2a, 3a and the electrical contact between the contact element 1 and the aluminum braided shield 7 is established. In the first embodiment, the wedge-shaped taper or bend 12 and in the second embodiment the steps 13, 14 define that area of the contact surfaces 2a, 3a in which the clamping force is exerted on the aluminum braided shield 7 in the contact position.

Beim weiteren Zusammenpressen von Innenhülse 2 und Außenhülse 3 bilden sich am Knick 12 bzw. an den Stufen 13, 14 (also an den umlaufenden Kontaktkanten) Druckspitzen aus, welche zuerst zu einer Verdichtung und bei weiterem Zusammenpressen zu einer zumindest teilweisen Quetschung bzw. Scherung, vorzugsweise einer vollständigen Abscherung, der Aluminiumdrähte führen, sodass eine Kaltverschweißung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts 7 mit dem Kontaktelement 1 stattfindet. Durch das Quetschen bzw. Scheren der Aluminiumdrähte wird die die Oxidschicht aufweisende Oberfläche der Aluminiumdrähte aufgebrochen und somit die Oxidschicht durchbrochen und eine Neuausbildung der Oxidschicht verhindert, sodass eine wechseltemperaturfeste, gut leitende elektrische Verbindung zwischen dem Aluminium-Schirmgeflecht 7 und dem Kontaktelement 1 sichergestellt ist, wenn die Aluminiumdrähte nach dem Zusammenpressen in der Kontaktposition mit dem Kontaktelement 1 kaltverschweißt sind.When the inner sleeve 2 and outer sleeve 3 are pressed together further, pressure peaks form at the bend 12 or at the steps 13, 14 (i.e. on the circumferential contact edges), which first lead to compression and, when further pressed together, to at least partial crushing or shearing, preferably a complete shearing, the aluminum wires lead, so that a cold welding of the aluminum wires of the aluminum braided screen 7 with the contact element 1 takes place. By squeezing or shearing the aluminum wires, the surface of the aluminum wires with the oxide layer is broken open and the oxide layer is broken through and a new formation of the oxide layer is prevented so that an alternating temperature-resistant, highly conductive electrical connection between the aluminum braided screen 7 and the contact element 1 is ensured, if the aluminum wires are cold-welded after being pressed together in the contact position with the contact element 1.

In der Regel ist eine der beiden Hülsen 2,3, also entweder die Innenhülse 2 oder die Außenhülse 3, als Kontakthülse ausgebildet, welche aus Kupfer oder ein Kupferlegierung gefertigt ist und vorzugsweise eine korrosionshemmende Beschichtung, etwa aus Nickel und/oder Zinn bzw. Legierungen daraus, aufweist. Über diese Kontakthülse ist der Potentialausgleich des Aluminium-Schirmgeflechts 7 mit einer Masse möglich, in dem die Kontakthülse mittels eines Ausgleichsleiters elektrisch mit der Masse verbindbar ist. Die jeweils andere Hülse ist als Stützhülse ausgebildet und ist aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt, um die Korrosion der Aluminiumdrähte zu reduzieren.As a rule, one of the two sleeves 2, 3, i.e. either the inner sleeve 2 or the outer sleeve 3, is designed as a contact sleeve made of copper or a copper alloy and preferably a corrosion-inhibiting coating such as nickel and / or tin or alloys from it. The potential equalization of the aluminum braided shield 7 is connected to a Ground possible in that the contact sleeve can be electrically connected to ground by means of a compensating conductor. The other sleeve is designed as a support sleeve and is made of aluminum or an aluminum alloy in order to reduce the corrosion of the aluminum wires.

Es versteht sich von selbst, dass beliebige Kombinationen des ersten und zweiten Ausführungsbeispiels ebenfalls geeignet sind dieselben technischen Effekte zu erreichen. Auch sind von der in den Ausführungsbeispielen dargestellten Geometrie der Kontaktoberflächen 2a,3a abweichende Geometrien denkbar, wenn sie eine Klemmung bzw. Verdichtung/Abscherung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts 7 ermöglichen.It goes without saying that any combination of the first and second exemplary embodiments are also suitable for achieving the same technical effects. Geometries deviating from the geometry of the contact surfaces 2a, 3a shown in the exemplary embodiments are also conceivable if they enable the aluminum wires of the aluminum braided screen 7 to be clamped or compressed / sheared off.

In Figur 9 ist ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kontaktsystems abgebildet, in welchem die Innenhülse 2 in der Kontaktposition auf der Sekundärisolation 8 sitzt. Um das Aluminium-Schirmgeflecht 7 zwischen den Kontaktoberflächen 2a,3a klemmen zu können, ist ein Abschnitt des Aluminium-Schirmgeflechts 7 über die erste Kontaktoberfläche 2a zurückgeschlagen. Die Außenhülse 3 ist in axialer Richtung, also in Richtung der Leiterachse 15, auf die Innenhülse 2 aufschiebbar, um die Klemmung bzw. Verdichtung/Abscherung der Aluminiumdrähte des Aluminium-Schirmgeflechts 7 zwischen den beiden Kontaktoberflächen 2a,3a zu ermöglichen.In Figure 9 a third embodiment of the contact system according to the invention is shown, in which the inner sleeve 2 is seated on the secondary insulation 8 in the contact position. In order to be able to clamp the aluminum braided shield 7 between the contact surfaces 2a, 3a, a section of the aluminum braided shield 7 is folded back over the first contact surface 2a. The outer sleeve 3 can be pushed onto the inner sleeve 2 in the axial direction, i.e. in the direction of the conductor axis 15, in order to enable the clamping or compression / shearing of the aluminum wires of the aluminum braided screen 7 between the two contact surfaces 2a, 3a.

Das Verfahren zur Kontaktierung des Aluminium-Schirmgeflechts 7 mit dem Kontaktelement 1 unterscheidet sich aufgrund des unterschiedlichen Aufbaus der Kontaktsysteme von den zuvor im Zusammenhang mit den ersten beiden Ausführungsvarianten beschriebenen Verfahren: In einem ersten Schritt wird die Innenhülse 2 auf das offene Ende des elektrisch leitenden Kabels 4 aufgeschoben und über den abisolierten Bereich hinweg auf die Sekundärisolation 8 aufgeschoben. Wenn die erste Kontaktoberfläche 2a - wie im dargestellten Ausführungsbeispiel - Bereiche mit unterschiedlich großem Querschnitt aufweist, ist es vorteilhaft, wenn der Bereich mit dem kleinsten Querschnitt in Richtung des offenen Endes des Kabels 4 gerichtet ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Kontaktoberflächen 2a,3a wie im ersten und im vierten Ausführungsbeispiel konisch ausgebildet, es ist jedoch genauso denkbar, dass die Kontaktoberflächen 2a,3a analog zum zweiten Ausführungsbeispiel Stufen aufweisen oder eine Kombination aus Schrägen und Stufen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel schließt die Innenhülse 2 bündig mit der Sekundärisolation 8 ab, wobei auch ein linksseitiger oder rechtsseitiger Versatz denkbar ist. Nachfolgend wird ein durch die Abisolierung freigelegter Abschnitt des Aluminium-Schirmgeflechts 7 über die erste Kontaktoberfläche 2a umgeschlagen, sodass das Aluminium-Schirmgeflecht 7 zurückgeschlagen ist und auf der ersten Kontaktoberfläche 2a aufliegt. Im letzten Schritt wird sodann die Außenhülse 3 aus Richtung des offenen Endes des Kabels 4 in Richtung der Innenhülse 2 verschoben, sodass das Aluminium-Schirmgeflecht 7 zuerst zwischen den Kontaktoberflächen 2a,3a geklemmt und weiters durch axiales Zusammenpressen verdichtet bzw. abgeschert und kaltverschweißt wird. Durch eine derartige Ausgestaltung lassen sich herkömmliche Verfahren bei denen ein Umschlagen des Aluminium-Schirmgeflechts 7 vorgesehen ist, in einfacher Art und Weise mit der für Aluminium vorteilhaften Klemmung bzw. Kaltverschweißung durch Ineinanderschieben bzw. Zusammenpressen der Hülsen 2,3 kombinieren.The method for contacting the aluminum braided shield 7 with the contact element 1 differs from the method previously described in connection with the first two design variants due to the different structure of the contact systems: In a first step, the inner sleeve 2 is placed on the open end of the electrically conductive cable 4 pushed on and pushed over the stripped area onto the secondary insulation 8. If the first contact surface 2a - as in the illustrated embodiment - has areas with different cross-sections, it is advantageous if the area with the smallest cross-section in Direction of the open end of the cable 4 is directed. In the present exemplary embodiment, the contact surfaces 2a, 3a are conical as in the first and fourth exemplary embodiments, but it is just as conceivable that the contact surfaces 2a, 3a have steps, analogously to the second exemplary embodiment, or a combination of bevels and steps. In the present exemplary embodiment, the inner sleeve 2 ends flush with the secondary insulation 8, with a left-hand or right-hand offset also being conceivable. Subsequently, a section of the aluminum braided shield 7 exposed by the stripping is folded over the first contact surface 2a, so that the aluminum braided shield 7 is folded back and rests on the first contact surface 2a. In the last step, the outer sleeve 3 is then shifted from the direction of the open end of the cable 4 in the direction of the inner sleeve 2, so that the aluminum braided shield 7 is first clamped between the contact surfaces 2a, 3a and further compressed or sheared and cold-welded by axial compression. By means of such a configuration, conventional methods in which the aluminum braided shield 7 is folded over can be combined in a simple manner with the clamping or cold welding, which is advantageous for aluminum, by pushing the sleeves 2, 3 into one another or pressing them together.

Figur 10 zeigt ein viertes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Kontaktsystems, welches ähnlich zum zuvor beschriebenen dritten Ausführungsbeispiel aufgebaut ist. Dabei sitzt die Innenhülse 2 in der Kontaktposition im Unterschied zum vorher beschriebenen Ausführungsbeispiel nicht auf der Sekundärisolation 8, sondern auf einem freigelegten Abschnitt des Aluminium-Schirmgeflechts 7. Das Aluminium-Schirmgeflecht 7 ist also über einen größeren Bereich freigelegt bzw. abisoliert, als es umgeschlagen wird. Figure 10 shows a fourth embodiment of the contact system according to the invention, which is constructed similarly to the third embodiment described above. In contrast to the previously described embodiment, the inner sleeve 2 does not sit on the secondary insulation 8 in the contact position, but on an exposed section of the aluminum braided shield 7. The aluminum braided shield 7 is therefore exposed or stripped over a larger area than when it is turned over becomes.

Das Verfahren zur Kontaktierung des Aluminium-Schirmgeflechts 7 wird analog zum oben beschriebenen Verfahren durchgeführt, wobei die Innenhülse 2 eben auf den freigelegten Abschnitt des Aluminium-Schirmgeflechts 7 aufgeschoben wird und der über die Innenhülse 2 überstehende Abschnitt des Aluminium-Schirmgeflechts 7 über die erste Kontaktoberfläche 2a umgeschlagen wird. Das Aufschieben der Außenhülse 3 erfolgt wie zuvor beschrieben. Die derartige Gestaltung ermöglicht eine besonders platzsparende Anordnung des Kontaktelements 1 in der Kontaktposition. Erst durch das erfindungsgemäße Ineinanderschieben bzw. Zusammenpressen der Hülsen 2,3 zum Herstellen der Kontaktierung wird ein Aufliegen der Innenhülse 2 auf dem Aluminium-Schirmgeflecht 7 ermöglicht, da das unter der Innenhülse 2 liegende Aluminium-Schirmgeflecht 7 bei herkömmlichen radialen Pressvorgängen verletzt werden könnte. Zusätzlich dazu kann die Sekundärisolation 8 als Anschlag zur Positionierung der Innenhülse 2 genutzt werden.The method for contacting the aluminum braided shield 7 is carried out analogously to the method described above, with the inner sleeve 2 being flat on the exposed Section of the aluminum braided shield 7 is pushed on and the portion of the aluminum braided shield 7 protruding beyond the inner sleeve 2 is folded over the first contact surface 2a. The outer sleeve 3 is pushed on as described above. Such a design enables a particularly space-saving arrangement of the contact element 1 in the contact position. Only when the sleeves 2, 3 are pushed into one another or pressed together to establish the contact, the inner sleeve 2 can rest on the aluminum braided shield 7, since the aluminum braided shield 7 underneath the inner sleeve 2 could be damaged during conventional radial pressing processes. In addition, the secondary insulation 8 can be used as a stop for positioning the inner sleeve 2.

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE LIST

11
KontaktelementContact element
22
Innenhülse
2a erste Kontaktoberfläche
Inner sleeve
2a first contact surface
33
Außenhülse
3a zweite Kontaktoberfläche
Outer sleeve
3a second contact surface
44th
elektrisch leitendes Kabelelectrically conductive cable
55
InnenleiterInner conductor
66th
PrimärisolationPrimary isolation
77th
Aluminium-SchirmgeflechtAluminum braided screen
88th
SekundärisolationSecondary isolation
99
EinführvolumenInsertion volume
1010
einführbarer Abschnittinsertable section
1111
KabeldurchführungCable entry
1212
KnickKink
1313
erste Stufefirst stage
1414th
zweite Stufesecond step
1515th
LeiterachseLadder axis

Claims (16)

  1. Contact system for contacting an aluminium braided shield (7) with a contact element (1), comprising
    - an electrically conductive cable (4) having an inner electrical conductor (5), a primary insulation (6) surrounding the inner electrical conductor (5), and a secondary insulation (8) surrounding the primary insulation (6);
    - the aluminium braided shield (7) which comprises a plurality of aluminium wires and which is arranged so as to extend at least in part between the primary insulation (6) and the secondary insulation (8) of the electrically conductive cable (4);
    - the contact element (1) which can be pushed onto the electrically conductive cable (4) and which comprises an outer sleeve (3) and an inner sleeve (2) that can be pushed at least in part into the outer sleeve (3),
    wherein the inner sleeve (2) has a first contact surface (2a) and the outer sleeve (3) has a second contact surface (3a), wherein the first (2a) and/or second contact surface (3a) has regions with a differently sized cross-section with respect to a conductor axis (15) of the electrically conductive cable (4), wherein the contact surfaces (2a, 3a) are designed to clamp and to contact the aluminium wires of the aluminium braided shield (7),
    wherein the contact system can be brought into a contact position by axially pushing the inner sleeve (2) and the outer sleeve (3) one inside the other with the interposition of the aluminium wires of the aluminium braided shield (7), in which contact position the aluminium wires of the aluminium braided shield (7) are clamped between the contact surfaces (2a, 3a) and are contacted with the contact element (1),
    characterized in that
    the first contact surface (2a) has at least one step (13) with a circumferential contact edge so as to define a region in which, when the inner sleeve (2) and the outer sleeve (3) are axially pushed one inside the other, a pressure peak forms in order to clamp the aluminium braided shield (7), and in that the aluminium braided shield (7) is contacted by the contact edge in the contact position.
  2. Contact system according to claim 1, characterized in that the contact surfaces (2a, 3a) are additionally designed to enable a cold welding of the aluminium wires of the aluminium braided shield (7) to the contact element (1), wherein the outer sleeve (3) and the inner sleeve (2) are axially pressed together in the contact position so that the aluminium wires of the aluminium braided shield (7) are pinched and/or at least partially sheared/sheared off and are cold-welded to at least one of the contact surfaces (2a, 3a).
  3. Contact system according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the first contact surface (2a) has a plurality of steps (13) each having a circumferential contact edge.
  4. Contact system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the second contact surface (3a) has a cylindrical shape.
  5. Contact system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the second contact surface (3a) has a conical shape.
  6. Contact system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the second contact surface (3a) of the outer sleeve (3) bounds an insertion volume (9) for the inner sleeve (2), and the first contact surface (2a) of the inner sleeve (2) is formed by an insertable portion (10) of the inner sleeve (2) that can be inserted into the insertion volume (9).
  7. Contact system according to claim 6, characterized in that the inner sleeve (2) is entirely received in the insertion volume (9) of the outer sleeve (3) in the contact position.
  8. Contact system according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the first contact surface (2a) are designed to extend at least in part at an angle to the conductor axis (15) in the contact position.
  9. Contact system according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the first contact surface (2a) is conical.
  10. Contact system according to claim 5 or 9, characterized in that the first contact surface (2a) and/or the second contact surface (3a) has at least one kink (12).
  11. Contact system according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the inner sleeve (2) and/or the outer sleeve (3) is manufactured from copper or a copper alloy.
  12. Contact system according to any one of claims 1 to 11, characterized in that one of the sleeves (2, 3) is manufactured from copper or a copper alloy, and the respective other sleeve (3, 2) is manufactured from aluminium or an aluminium alloy or stainless steel.
  13. Contact system according to any one of claims 11 to 12, characterized in that the sleeve (2, 3) manufactured from copper or a copper alloy has a corrosion-inhibiting coating.
  14. Contact system according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the contact system is in the contact position, wherein the secondary insulation (8) is removed at least in that region of the electrically conductive cable (4) in which the contact element (1) is arranged,
    wherein the region having the smallest cross-section of the first contact surface (2a) adjoins the region of the cable (4) that has the secondary insulation (8).
  15. Contact system according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the contact system is in the contact position, wherein the inner sleeve (2) is arranged between the primary insulation (6) and the aluminium braided shield (7).
  16. Contact system according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the aluminium braided shield (7) is folded over the first contact surface (2a) of the inner sleeve (2) and a cable bushing (11) of the inner sleeve (2) contacts the secondary insulation (8) or the aluminium braided shield (7) .
EP18190110.9A 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braided shield and a contact element Active EP3422481B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17170864 2017-05-12
PCT/EP2017/065459 WO2018206127A1 (en) 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braid to a contact element
EP17731915.9A EP3417514B1 (en) 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braid to a contact element

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17731915.9A Division EP3417514B1 (en) 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braid to a contact element
EP17731915.9A Division-Into EP3417514B1 (en) 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braid to a contact element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3422481A1 EP3422481A1 (en) 2019-01-02
EP3422481B1 true EP3422481B1 (en) 2020-12-23

Family

ID=58707405

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18190110.9A Active EP3422481B1 (en) 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braided shield and a contact element
EP18190109.1A Active EP3422480B1 (en) 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braided shield and a contact element
EP17731915.9A Active EP3417514B1 (en) 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braid to a contact element

Family Applications After (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18190109.1A Active EP3422480B1 (en) 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braided shield and a contact element
EP17731915.9A Active EP3417514B1 (en) 2017-05-12 2017-06-22 Contact system for contacting a braid to a contact element

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11362445B2 (en)
EP (3) EP3422481B1 (en)
CN (1) CN110582894B (en)
WO (1) WO2018206127A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20210091518A1 (en) * 2019-09-24 2021-03-25 Corning Optical Communications Rf Llc Coaxial cable connector having braid positioning elements and f-type female port with snap-in features
DE102019135102A1 (en) * 2019-12-19 2021-06-24 Auto-Kabel Management Gmbh Electrical cable with a sleeve and a method for producing a connection between an electrical cable and a sleeve
CN112002469B (en) * 2020-08-18 2022-02-11 昆山联滔电子有限公司 Cable and processing method thereof
CN112072336B (en) * 2020-08-26 2022-09-30 国网山东省电力公司电力科学研究院 Non-crimping connection fitting and connection method for wire connection
CN113437541B (en) * 2020-08-26 2023-03-14 河南四达电力设备股份有限公司 Sliding block type wedge-shaped lightning protection downlead splicing apparatus
EP4156417A1 (en) * 2021-09-22 2023-03-29 Schleich GmbH Device for electrically contacting an electric motor

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE898018C (en) * 1951-03-22 1953-11-26 Siemens Ag Tensile and watertight introduction of armored electrical cables in the housing
GB931509A (en) * 1961-01-09 1963-07-17 British Insulated Callenders Improvements in or relating to metal cable glands for wire-armoured electric cables
DE1196268B (en) * 1962-03-13 1965-07-08 Rohde & Schwarz Connection arrangement for solid jacket coaxial cable
NL132802C (en) * 1963-09-11
GB1087228A (en) * 1966-04-05 1967-10-18 Automatic Metal Products Corp Electrical connectors for coaxial cables
DE2019332B2 (en) * 1970-04-22 1973-04-12 Thompson, John Thomas, Los Angeles; Gillemot, George Warren, Santa Monica; Calif. (V.StA.) METHOD AND DEVICE FOR FITTING AN ELECTRICAL AND MECHANICAL CONNECTION TO THE CABLE SHEATH AND SHIELDING A CABLE
SE392996B (en) * 1973-10-01 1977-04-25 Asea Ab EARTH CONNECTION AND WAY TO PRODUCE A SUITABLE EARTH CONNECTION
US4135776A (en) * 1977-01-28 1979-01-23 E. F. Johnson Company Solderless coaxial cable connector
US4408822A (en) * 1980-09-22 1983-10-11 Delta Electronic Manufacturing Corp. Coaxial connectors
DE3131274C2 (en) * 1981-08-07 1986-09-25 Kabel- Und Lackdrahtfabriken Gmbh, 6800 Mannheim Earth connection for a layered jacket or the like of an electrical cable
US5508475A (en) * 1994-08-22 1996-04-16 Transtechnology Corporation Termination apparatus for conduit, cable, and braided bundle
US6153830A (en) * 1997-08-02 2000-11-28 John Mezzalingua Associates, Inc. Connector and method of operation
US6210222B1 (en) * 1999-12-13 2001-04-03 Eagle Comtronics, Inc. Coaxial cable connector
US6692299B1 (en) * 2002-11-04 2004-02-17 Hitachi Cable Indiana, Inc. Electrical connector for coaxial cable
JP4316482B2 (en) * 2004-12-03 2009-08-19 矢崎総業株式会社 Grounding method and grounding structure of shielded wire
WO2007126711A1 (en) * 2006-03-29 2007-11-08 Corning Gilbert Inc. Coaxial connector and coaxial cable connector assembly and related method
US20080102696A1 (en) * 2006-10-26 2008-05-01 John Mezzalingua Associates, Inc. Flexible rf seal for coax cable connector
EP2242147A1 (en) * 2009-04-06 2010-10-20 Thomas & Betts International, Inc. Coaxial cable connector with RFI Sealing
JP5762219B2 (en) 2011-08-31 2015-08-12 矢崎総業株式会社 Method of connecting braided shield layer of shielded wire and drain wire, and connection structure
DE102012000137B4 (en) 2012-01-06 2013-08-22 Auto-Kabel Managementgesellschaft Mbh Electric cable, method for producing an electric cable, and welding device for producing an electric cable
DK2874236T3 (en) 2013-11-19 2022-06-27 Nexans Contact device for contact with a cable shield
DE102015004485B4 (en) 2015-04-07 2016-12-15 Rosenberger Hochfrequenztechnik Gmbh & Co. Kg Method for producing a connector assembly
US10211547B2 (en) * 2015-09-03 2019-02-19 Corning Optical Communications Rf Llc Coaxial cable connector

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3422480A1 (en) 2019-01-02
EP3422480B1 (en) 2020-09-30
US20210143562A1 (en) 2021-05-13
CN110582894A (en) 2019-12-17
US11362445B2 (en) 2022-06-14
CN110582894B (en) 2021-11-23
EP3417514B1 (en) 2019-12-18
WO2018206127A1 (en) 2018-11-15
EP3417514A1 (en) 2018-12-26
EP3422481A1 (en) 2019-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3422481B1 (en) Contact system for contacting a braided shield and a contact element
DE102012020798B3 (en) Apparatus and method for processing an end of a cable
EP3138160B1 (en) Crimped welded joint
DE102011077888B4 (en) Method for assembling a cable
EP2022144A1 (en) Connecting passage node or end node and method for production thereof
EP2456013B1 (en) Force-fit and form-fit crimp connection for a coaxial connector and crimping tool for same
AT516375B1 (en) Cable contact system and method for electrically connecting a cable to a contact piece
WO2012048354A1 (en) Connection element for an electrical conductor
EP2596552B1 (en) Crimp element for crimp connection
DE102018220107A1 (en) Wired electrical cable and method of making the electrical cable with connection
DE19913298A1 (en) Arrangement and method for connecting jacketed lines
DE102011077885B4 (en) Line and method for packaging such a line
DE102011077886B4 (en) Method of cable assembly
EP3454420A1 (en) Method for connecting an electrical aluminium conduit with an aluminium pipe
EP3618197B1 (en) Multicore cable assembly
EP2672569B1 (en) Method for connecting electrical conductors and composite conductor
EP2458685B1 (en) Cable connector
DE102007047436B4 (en) Crimping with center recess
WO2019161997A1 (en) Cable
CH340262A (en) Connector for the electrical connection of two shielded cables
DE202016102145U1 (en) Cable contact system for the electrical connection of a cable with a contact piece
EP0996193A1 (en) Connection device for a cable screen,electrical cable and method of manufacturing
EP2571102B1 (en) Fixture for contacting the screen of a coaxial cable
DE1515419C (en) Pressable clamp for connection to the braided shielding jacket of an electrical cable
DE102019119401A1 (en) Electrical shielding element, system with a shielding element and method for producing a shielding element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3417514

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190702

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200612

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201030

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3417514

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017008797

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1348627

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210324

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210323

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210323

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210423

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017008797

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

26N No opposition filed

Effective date: 20210924

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210622

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230627

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1348627

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220622

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 7