EP3381760A1 - Véhicule ferroviaire comportant des voitures partiellement standardisées - Google Patents

Véhicule ferroviaire comportant des voitures partiellement standardisées Download PDF

Info

Publication number
EP3381760A1
EP3381760A1 EP18165055.7A EP18165055A EP3381760A1 EP 3381760 A1 EP3381760 A1 EP 3381760A1 EP 18165055 A EP18165055 A EP 18165055A EP 3381760 A1 EP3381760 A1 EP 3381760A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
car
structural
railway vehicle
cars
extension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18165055.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3381760B1 (fr
Inventor
Fabrice BENIZEAU
Paul Preiss
Emmanuel Kondyra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport Technologies SAS
Original Assignee
Alstom Transport Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Transport Technologies SAS filed Critical Alstom Transport Technologies SAS
Priority to PL18165055T priority Critical patent/PL3381760T3/pl
Publication of EP3381760A1 publication Critical patent/EP3381760A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3381760B1 publication Critical patent/EP3381760B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D3/00—Wagons or vans
    • B61D3/10—Articulated vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D1/00—Carriages for ordinary railway passenger traffic
    • B61D1/06—Carriages for ordinary railway passenger traffic with multiple deck arrangement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/043—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures connections between superstructure sub-units
    • B61D17/045—The sub-units being construction modules
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/043—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures connections between superstructure sub-units
    • B61D17/046—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures connections between superstructure sub-units readily releasable, i.e. dismountable or collapsible sub-units, e.g. for shipping
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D1/00—Carriages for ordinary railway passenger traffic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/06—End walls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61F—RAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F3/00—Types of bogies
    • B61F3/12—Types of bogies specially modified for carrying adjacent vehicle bodies of articulated trains
    • B61F3/125—Types of bogies specially modified for carrying adjacent vehicle bodies of articulated trains with more than one axle or wheel set

Definitions

  • the present invention relates to a railway vehicle, also called rail train, comprising partially standardized cars.
  • a railway vehicle In the field of railway vehicles, it is known that a railway vehicle generally comprises two end cars, two first cars, and a plurality of second cars extending between the first cars.
  • Each second car has a structural body, such that the structural bodies of all second cars are generally identical.
  • each first car has a specific structural body, and a specific structural extension part reported on the specific structural body by welding. This specific form is necessary for the connection of the first car with the corresponding end car.
  • This first car is then equipped with various components (fittings, wiring, piping, various equipment, etc.) in the finishing line of the railway vehicle.
  • the invention is intended to overcome this disadvantage, by proposing a rail vehicle whose first and second cars are partially standardized.
  • the first and second structural boxes are substantially identical, and preferably identical, so that it is necessary to realize only one type of structural box for the manufacture of the first and second cars. Only the extension structural part is added to a second car to form a first car.
  • the structural extension part is later assembled on the structural body common to the first and second cars to form a first car, so without disrupting the assembly line structural boxes.
  • the invention also relates to a method of manufacturing a railway vehicle as defined above, characterized in that it comprises the production of a plurality of substantially identical structural boxes, and the mounting of each first car and each second car. with one of the substantially identical structural boxes.
  • each first car is equipped with components prior to its assembly with the corresponding first structural box.
  • a rail vehicle 10 according to an exemplary embodiment of the invention.
  • the railway vehicle 10 is a TGV.
  • the railway vehicle 10 comprises at least one end car, preferably two end cars 12, each arranged at a respective end of the railway vehicle 10.
  • Each end car 12 conventionally comprises a driving cabin 14, and each end car 12 is carried in a conventional manner by two bogies 16, at least one of which is motorized.
  • the railway vehicle 10 further comprises, for each end car 12, a first car 18 adjacent to the end car 12.
  • the railway vehicle 10 comprises two first cars 18, each adjacent to a respective one of the two end cars 12.
  • the railway vehicle 10 also comprises at least one second car 20, for example three second cars 20 aligned between the first two cars 18.
  • the rail vehicle 10 is of the articulated type, that is to say that each of the first cars 18 and second cars 20 shares a common bogie 22 with at least one other of the first cars 18 and second cars 20.
  • each second car 20 is carried at each end thereof by a bogie 22 common with a second car 20 or a first car 18 adjacent.
  • each first car 18 is carried, at one of its ends, by a bogie 22 common with the second car 20 adjacent, and at the other end, by a bogie 24 of its own.
  • the end carried by the bogie 24 clean is that which is adjacent to the corresponding end car 12.
  • each clean bogie 24 is structurally identical to each common bogie 22.
  • each second car 20 comprises a structural box 26 (hereinafter referred to as second structural box 26).
  • the second structural cases 26 of all second cars 20 are all identical.
  • the second structural boxes 26 are standardized.
  • Each second structural box 26 has openings for windows, and at least one opening for a passage door for the ascent and descent of passengers.
  • Each second structural body 26 comprises in particular, at each end, a half-location 28 intended to partially receive the corresponding common bogie 22.
  • This half-site 28 is intended to be arranged facing another half-site 28 of an adjacent car, so that the corresponding common bogie 22 is housed in the location formed by these two half-locations 28.
  • the second car 20 is two-storey, that is to say it comprises two passenger rooms arranged one above the other.
  • the second car 20 could have only one floor.
  • each first car 18 also comprises a structural box 30 (hereinafter referred to as the first structural box 30).
  • This first structural box 30 is identical to the second structural box 26 of each second car 20.
  • each first structural box 30 has openings for windows, and at least one opening for a door passage for the ascent and descent of passengers.
  • Each first structural box 30 therefore also comprises, at each end, a half-location 28 intended to partially receive the bogie 22, 24 corresponding.
  • Each first structural box 30 thus rests in part on the bogies 22, 24 located at these ends.
  • One of these half-places 28 is intended to be arranged facing another half-location 28 of a second car 20 adjacent, so that the corresponding common bogie 22 is housed in the location formed by these two half-sites 28.
  • the other half-slot 28 is arranged at the end of the first car 18 which is adjacent to the corresponding end car 12.
  • this end car 12 is carried by two bogies 16, so that there is no common bogie between the first car 18 and the end car 12.
  • the first car 18 has a structural extension part 32 attached to the first structural body 30, and intended to be connected to the end car 12 adjacent .
  • the extensional structural part 32 is shaped to have a shape complementary to that of the end of the first structural box 30 where this part structural extension 32 is assembled.
  • the extensional structural part 32 has, in a longitudinal direction, a shorter length than the length of the structural box 30.
  • the structural extension portion 32 has (at least partially) an extension half-slot 34, forming with the corresponding half-location 28 a location for receiving the own bogie 24.
  • the first structural box 30 and the structural part of corresponding extension 32 are based on the own bogie 24.
  • extension structural part 32 is carried by the first structural box 30 and the first structural box 30 is carried by the bogie 24.
  • the extension structural part 32 of each first car 18 is fixed by bolting to the corresponding first structural box 30.
  • the extension structural portion 32 is advantageously already equipped with various components (such as hardware, wiring, piping, various equipment, etc.) before being assembled with the first structural box 30, which facilitates the manufacture of the first car 18.
  • various components such as hardware, wiring, piping, various equipment, etc.
  • the extension structural part 32 of at least one of the first cars 18 is for example made of a material different from the corresponding first structural box 30.
  • the extension structural part 32 is fixed by bolting, there are no material constraints to respect which would be related to a welding operation. It is therefore possible to choose the most advantageous material, functionally or economically, for the extension structural part 32, independently of the material of the corresponding first structural box 30.
  • the first car 18 is two-storey, that is to say it comprises two passenger rooms arranged one above the other.
  • the first car 18 could have only one floor.
  • a railway vehicle according to the invention is produced during a manufacturing process which will now be described.
  • the manufacturing method comprises producing a plurality of substantially identical structural boxes 26, 30.
  • identical is meant constructible in the same production line with an identical process and in particular globally of the same dimensions.
  • Each structural body 26, 30 is then used to mount a corresponding car 18, 20, whether it is a first car 18 or a second car 20.
  • a structural extension part 32 intended to allow the connection with an end car 12, is reported on the first structural body 30, for example by bolting.
  • each first car is advantageously equipped with components prior to its assembly with the corresponding first structural box 30.
  • the assembly of the extension structural part 32 on the first structural box 30 is preferably carried out outside the production line of the structural boxes and outside the main production line, which will make it possible to to limit the disturbances in manufacturing and thus to limit the manufacturing cycle time.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Le véhicule ferroviaire (10), comporte au moins une voiture d'extrémité (12), chacune agencée à une extrémité respective du véhicule (10), et, pour chaque voiture d'extrémité (12), une première voiture (18) adjacente à cette voiture d'extrémité (12), et au moins une seconde voiture (20) dont l'une est adjacente à la première voiture (18). Chaque seconde voiture (20) comporte une seconde caisse structurelle (26). Chaque première voiture (18) comporte une première caisse structurelle (30) sensiblement identique à la seconde caisse structurelle (26) de chaque seconde voiture (20), et une partie structurelle d'extension (32) rapportée sur la première caisse structurelle (30) et destinée à être reliée à la voiture d'extrémité (12) adjacente.

Description

  • La présente invention concerne un véhicule ferroviaire, également appelé rame ferroviaire, comportant des voitures partiellement standardisées.
  • Plus particulièrement, l'invention concerne un véhicule ferroviaire comportant :
    • au moins une voiture d'extrémité, chacune agencée à une extrémité respective du véhicule,
    • pour chaque voiture d'extrémité, une première voiture adjacente à cette voiture d'extrémité, et
    • au moins une seconde voiture.
  • Dans le domaine des véhicules ferroviaire il est connu qu'un véhicule ferroviaire comporte généralement deux voitures d'extrémité, deux premières voitures, et une pluralité de secondes voitures s'étendant entre les premières voitures.
  • Chaque seconde voiture comporte une caisse structurelle, telle que les caisses structurelles de toutes les secondes voitures sont généralement identiques.
  • En revanche, chaque première voiture comporte une caisse structurelle spécifique, et une partie structurelle spécifique d'extension rapportée sur la caisse structurelle spécifique par soudage. Cette forme spécifique est nécessaire pour la liaison de la première voiture avec la voiture d'extrémité correspondante.
  • Cette première voiture est ensuite équipée de différents composants (ferrures, câblages, tuyauterie, équipements divers, etc.) dans la chaîne de finition du véhicule ferroviaire.
  • La fabrication d'un tel véhicule ferroviaire est particulièrement longue à mettre en oeuvre, dans la mesure où il est nécessaire de réaliser deux types de caisses structurelles pour la fabrication des premières et secondes voitures.
  • L'invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient, en proposant un véhicule ferroviaire dont les premières et secondes voitures sont partiellement standardisées.
  • A cet effet, l'invention a notamment pour objet un véhicule ferroviaire, comportant :
    • au moins une voiture d'extrémité, chacune agencée à une extrémité respective du véhicule,
    • pour chaque voiture d'extrémité, une première voiture adjacente à cette voiture d'extrémité,
    • au moins une seconde voiture dont l'une est adjacente à la première voiture, caractérisé en ce que :
    • chaque seconde voiture comporte une seconde caisse structurelle, et
    • chaque première voiture comporte une première caisse structurelle sensiblement identique à la seconde caisse structurelle de chaque seconde voiture, et une partie structurelle d'extension rapportée sur la première caisse structurelle et destinée à être reliée à la voiture d'extrémité adjacente.
  • Les premières et secondes caisses structurelles sont sensiblement identiques, et de préférence identiques, si bien qu'il n'est nécessaire de réaliser qu'un type de caisse structurelle pour la fabrication des premières et secondes voitures. Seule la partie structurelle d'extension est ajoutée à une seconde voiture pour former une première voiture.
  • La partie structurelle d'extension est assemblée ultérieurement sur la caisse structurelle commune aux premières et deuxièmes voitures pour former une première voiture, donc sans perturber la chaîne de montage des caisses structurelles.
  • Il en résulte que la fabrication d'un véhicule ferroviaire selon l'invention est plus simple, donc plus rapide que dans l'état de la technique.
  • Un véhicule ferroviaire selon l'invention peut comporter en outre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises seules ou selon toutes combinaisons techniquement envisageables.
    • La partie structurelle d'extension de chaque première voiture est fixée par boulonnage à la première caisse structurelle correspondante.
    • La partie structurelle d'extension d'au moins l'une des premières voitures est réalisée dans un matériau différent de la première caisse structurelle correspondante.
    • Chacune des premières voitures et secondes voitures partage un bogie commun avec au moins une autre des premières voitures et secondes voitures.
    • Chaque première voiture comporte un bogie propre, sur lequel reposent la première caisse structurelle et la partie structurelle d'extension correspondante.
    • Chaque première voiture comporte un bogie propre, sur lequel repose la première caisse structurelle, la partie structurelle d'extension étant portée par la première caisse structurelle.
  • L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire tel que défini précédemment, caractérisé en ce qu'il comporte la réalisation d'une pluralité de caisses structurelles sensiblement identiques, puis le montage de chaque première voiture et de chaque seconde voiture avec l'une des caisses structurelles sensiblement identiques.
  • Avantageusement, la partie structurelle d'extension de chaque première voiture est équipée de composants préalablement à son assemblage avec la première caisse structurelle correspondante.
  • L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux figures annexées, parmi lesquelles :
    • La figure 1 est une vue schématique d'ensemble d'un véhicule ferroviaire selon un exemple de mode de réalisation de l'invention ;
    • La figure 2 est une vue schématique de profil d'une caisse structurelle d'une seconde voiture du véhicule ferroviaire de la figure 1 ;
    • La figure 3 est une est une vue schématique de profil d'une caisse structurelle d'une première voiture du véhicule ferroviaire de la figure 1.
  • On a représenté, sur la figure 1, un véhicule ferroviaire 10 selon un exemple de mode de réalisation de l'invention. Par exemple, le véhicule ferroviaire 10 est un TGV.
  • Le véhicule ferroviaire 10 comporte au moins une voiture d'extrémité, de préférence deux voitures d'extrémité 12, chacune agencée à une extrémité respective du véhicule ferroviaire10. Chaque voiture d'extrémité 12 comporte de manière classique une cabine de conduite 14, et chaque voiture d'extrémité 12 est portée de manière classique par deux bogies 16, dont au moins l'un est motorisé.
  • Le véhicule ferroviaire 10 comporte par ailleurs, pour chaque voiture d'extrémité 12, une première voiture 18 adjacente à cette voiture d'extrémité 12. Par exemple, le véhicule ferroviaire 10 comporte deux premières voitures 18, chacune adjacente à l'une respective des deux voitures d'extrémité 12.
  • Le véhicule ferroviaire 10 comporte par ailleurs au moins une seconde voiture 20, par exemple trois secondes voitures 20 alignées entre les deux premières voitures 18.
  • Le véhicule ferroviaire 10 est du type articulé, c'est-à-dire que chacune des premières voitures 18 et secondes voitures 20 partage un bogie commun 22 avec au moins une autre des premières voitures 18 et secondes voitures 20.
  • Plus particulièrement, chaque seconde voiture 20 est portée, à chacune de ses extrémités, par un bogie 22 commun avec une seconde voiture 20 ou une première voiture 18 adjacente.
  • Par ailleurs, chaque première voiture 18 est portée, à l'une de ses extrémités, par un bogie 22 commun avec la seconde voiture 20 adjacente, et à l'autre de ses extrémités, par un bogie 24 qui lui est propre. L'extrémité portée par le bogie 24 propre est celle qui est adjacente à la voiture d'extrémité 12 correspondante.
  • Il est à noter que chaque bogie propre 24 est structurellement identique à chaque bogie commun 22.
  • Comme cela est représenté sur la figure 2, chaque seconde voiture 20 comporte une caisse structurelle 26 (ci-après appelée seconde caisse structurelle 26). Les secondes caisses structurelles 26 de toutes les secondes voitures 20 sont toutes identiques. Les secondes caisses structurelles 26 sont donc standardisées.
  • Chaque seconde caisse structurelle 26 comporte des ouvertures pour des fenêtres, et au moins une ouverture pour une porte de passage pour la montée et la descente de passagers.
  • Chaque seconde caisse structurelle 26 comporte notamment, à chaque extrémité, un demi-emplacement 28 destiné à recevoir en partie le bogie commun 22 correspondant. Ce demi-emplacement 28 est destiné à être agencé en regard d'un autre demi-emplacement 28 d'une voiture adjacente, de sorte que le bogie commun 22 correspondant est logé dans l'emplacement formé par ces deux demi-emplacements 28.
  • Dans l'exemple représenté, la seconde voiture 20 est à deux étages, c'est-à-dire qu'elle comporte deux salles de voyageurs agencées l'une au-dessus de l'autre. Toutefois, en variante, la seconde voiture 20 pourrait ne comporter qu'un étage.
  • Comme cela est représenté sur la figure 3, chaque première voiture 18 comporte également une caisse structurelle 30 (ci-après appelée première caisse structurelle 30). Cette première caisse structurelle 30 est identique à la seconde caisse structurelle 26 de chaque seconde voiture 20. Ainsi, chaque première caisse structurelle 30 comporte des ouvertures pour des fenêtres, et au moins une ouverture pour une porte de passage pour la montée et la descente de passagers.
  • Chaque première caisse structurelle 30 comporte donc également, à chaque extrémité, un demi-emplacement 28 destiné à recevoir en partie le bogie 22, 24 correspondant. Chaque première caisse structurelle 30 repose donc en partie sur les bogies 22, 24 situés à ces extrémités.
  • L'un de ces demi-emplacements 28 est destiné à être agencé en regard d'un autre demi-emplacement 28 d'une seconde voiture 20 adjacente, de sorte que le bogie commun 22 correspondant est logé dans l'emplacement formé par ces deux demi-emplacements 28.
  • En revanche, l'autre demi-emplacement 28 est agencé à l'extrémité de la première voiture 18 qui est adjacente à la voiture d'extrémité 12 correspondante. Or, cette voiture d'extrémité 12 est portée par deux bogies 16, si bien qu'il n'y a pas de bogie commun entre cette première voiture 18 et la voiture d'extrémité 12.
  • Ainsi, afin de relier la première voiture 18 à la voiture d'extrémité 12, la première voiture 18 comporte une partie structurelle d'extension 32 rapportée sur la première caisse structurelle 30, et destinée à être reliée à la voiture d'extrémité 12 adjacente. La partie structurelle d'extension 32 est conformée pour présenter une forme complémentaire à celle de l'extrémité de la première caisse structurelle 30 où cette partie structurelle d'extension 32 est assemblée. La partie structurelle d'extension 32 présente, dans une direction longitudinale, une longueur moins importante que la longueur de la caisse structurelle 30.
  • La partie structurelle d'extension 32 présente (au moins partiellement) un demi-emplacement d'extension 34, formant avec le demi-emplacement 28 correspondant un emplacement pour recevoir le bogie propre 24. La première caisse structurelle 30 et la partie structurelle d'extension 32 correspondante reposent sur le bogie propre 24.
  • En variante, la partie structurelle d'extension 32 est portée par la première caisse structurelle 30 et la première caisse structurelle 30 est portée par le bogie 24.
  • Avantageusement, la partie structurelle d'extension 32 de chaque première voiture 18 est fixée par boulonnage à la première caisse structurelle 30 correspondante. Ainsi, la partie structurelle d'extension 32 est avantageusement déjà équipée de divers composants (tels que des ferrures, câblages, tuyauterie, équipements divers, etc.) avant d'être assemblé avec la première caisse structurelle 30, ce qui facilite la fabrication de la première voiture 18. En effet, alors que dans l'état de la technique, une opération de soudage pourrait endommager ces composants, une opération de boulonnage ne présente pas ce risque.
  • Par ailleurs, il est à noter que la partie structurelle d'extension 32 d'au moins l'une des premières voitures 18 est par exemple réalisée dans un matériau différent de la première caisse structurelle 30 correspondante. En particulier, lorsque la partie structurelle d'extension 32 est fixée par boulonnage, il n'y a pas de contraintes de matériau à respecter qui serait liée à une opération de soudage. Il est donc possible de choisir le matériau le plus avantageux, fonctionnellement ou économiquement, pour la partie structurelle d'extension 32, indépendamment du matériau de la première caisse structurelle 30 correspondante.
  • Dans l'exemple représenté, la première voiture 18 est à deux étages, c'est-à-dire qu'elle comporte deux salles de voyageurs agencées l'une au-dessus de l'autre. Toutefois, en variante, la première voiture 18 pourrait ne comporter qu'un étage.
  • Un véhicule ferroviaire selon l'invention est réalisé au cours d'un procédé de fabrication qui va maintenant être décrit.
  • Le procédé de fabrication comporte la réalisation d'une pluralité de caisses structurelles 26, 30 sensiblement identiques. Par identique on entend constructible dans la même chaine de production avec un procédé identique et notamment globalement de mêmes dimensions.
  • Chaque caisse structurelle 26, 30 est ensuite utilisée pour le montage d'une voiture 18, 20 correspondante, que cela soit une première voiture 18 ou une seconde voiture 20.
  • Dans le cas d'une première voiture 18, une partie structurelle d'extension 32, destinée à permettre la liaison avec une voiture d'extrémité 12, est rapportée sur la première caisse structurelle 30, par exemple par boulonnage.
  • La partie structurelle d'extension 32 de chaque première voiture est avantageusement équipée de composants préalablement à son assemblage avec la première caisse structurelle 30 correspondante.
  • Il est à noter que l'assemblage de la partie structurelle d'extension 32 sur la première caisse structurelle 30 est de préférence réalisé en dehors de la chaine de production des caisses structurelles et en dehors de la chaine de production principale, ce qui permettra de limiter les perturbations en fabrication et donc de limiter le temps de cycle de fabrication.
  • On notera que l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation précédemment décrit, mais pourrait présenter diverses variantes sans sortir du cadre des revendications.

Claims (8)

  1. Véhicule ferroviaire (10), comportant :
    - au moins une voiture d'extrémité (12), chacune agencée à une extrémité respective du véhicule (10),
    - pour chaque voiture d'extrémité (12), une première voiture (18) adjacente à cette voiture d'extrémité (12),
    - au moins une seconde voiture (20) dont l'une est adjacente à la première voiture (18),
    caractérisé en ce que :
    - chaque seconde voiture (20) comporte une seconde caisse structurelle (26), et
    - chaque première voiture (18) comporte une première caisse structurelle (30) sensiblement identique à la seconde caisse structurelle (26) de chaque seconde voiture (20), et une partie structurelle d'extension (32) rapportée sur la première caisse structurelle (30) et destinée à être reliée à la voiture d'extrémité (12) adjacente.
  2. Véhicule ferroviaire (10) selon la revendication 1, dans lequel la partie structurelle d'extension (32) de chaque première voiture (18) est fixée par boulonnage à la première caisse structurelle (30) correspondante.
  3. Véhicule ferroviaire (10) selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la partie structurelle d'extension (32) d'au moins l'une des premières voitures (18) est réalisée dans un matériau différent de la première caisse structurelle (30) correspondante.
  4. Véhicule ferroviaire (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chacune des premières voitures (18) et secondes voitures (20) partage un bogie commun (22) avec au moins une autre des premières voitures (18) et secondes voitures (20).
  5. Véhicule ferroviaire (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel chaque première voiture (18) comporte un bogie propre (24), sur lequel reposent la première caisse structurelle (30) et la partie structurelle d'extension (32) correspondante.
  6. Véhicule ferroviaire (10) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel chaque première voiture (18) comporte un bogie propre (24), sur lequel repose la première caisse structurelle (30), la partie structurelle d'extension (32) étant portée par la première caisse structurelle (30).
  7. Procédé de fabrication d'un véhicule ferroviaire (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte la réalisation d'une pluralité de caisses structurelles (26, 30) sensiblement identiques, puis le montage de chaque première voiture (18) et de chaque seconde voiture (20) avec l'une des caisses structurelles sensiblement identiques (26, 30).
  8. Procédé de fabrication selon la revendication 7, dans lequel la partie structurelle d'extension (32) de chaque première voiture est équipée de composants préalablement à son assemblage avec la première caisse structurelle (30) correspondante.
EP18165055.7A 2017-03-29 2018-03-29 Véhicule ferroviaire comportant des voitures partiellement standardisées Active EP3381760B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL18165055T PL3381760T3 (pl) 2017-03-29 2018-03-29 Pojazd kolejowy zawierający częściowo znormalizowane wagony

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752623A FR3064577B1 (fr) 2017-03-29 2017-03-29 Vehicule ferroviaire comportant des voitures partiellement standardisees

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3381760A1 true EP3381760A1 (fr) 2018-10-03
EP3381760B1 EP3381760B1 (fr) 2021-05-05

Family

ID=58670068

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18165055.7A Active EP3381760B1 (fr) 2017-03-29 2018-03-29 Véhicule ferroviaire comportant des voitures partiellement standardisées

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10882539B2 (fr)
EP (1) EP3381760B1 (fr)
ES (1) ES2881027T3 (fr)
FR (1) FR3064577B1 (fr)
PL (1) PL3381760T3 (fr)
RU (1) RU2760803C2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3141668A1 (fr) * 2022-11-09 2024-05-10 Speedinnov Plancher modulable pour un véhicule, notamment ferroviaire

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0995661A1 (fr) * 1998-10-23 2000-04-26 Siemens Duewag Schienenfahrzeuge GmbH Caisse d'un véhicule ferroviaire
EP1958844A1 (fr) * 2007-02-16 2008-08-20 Alstom Transport S.A. Procédé de fabrication d'un sous-ensemble de rame de transport de voyageurs
DE102007062517A1 (de) * 2007-12-20 2009-07-02 Bombardier Transportation Gmbh Mehrgliedriges Schienenfahrzeug
JP2015047887A (ja) * 2013-08-29 2015-03-16 近畿車輌株式会社 鉄道車両の軽量車体構造

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3486464A (en) * 1968-01-29 1969-12-30 Budd Co Retractable and extensible railway car diaphragm
US6694890B2 (en) * 2001-03-14 2004-02-24 Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority Method and apparatus for providing a between car barrier for transportation vehicles
ES2217106T3 (es) * 2001-11-16 2004-11-01 Talgo Oy Vagones de ferrocarril de dos pisos con pasos de intercomunicacion en cada piso.
JP3677248B2 (ja) * 2002-03-14 2005-07-27 近畿車輌株式会社 低床部を有する連接車両
FR2912364B1 (fr) * 2007-02-09 2014-07-04 Alstom Transport Sa Automotrice de transport de passagers
FR2912718B1 (fr) 2007-02-16 2016-11-25 Alstom Transport Sa Ensemble ferroviaire de transport de voyageurs, famille de tels ensembles, et procede de fabrication
RU2635721C1 (ru) * 2016-06-28 2017-11-15 Юрий Михайлович Ермаков Гибкий поезд

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0995661A1 (fr) * 1998-10-23 2000-04-26 Siemens Duewag Schienenfahrzeuge GmbH Caisse d'un véhicule ferroviaire
EP1958844A1 (fr) * 2007-02-16 2008-08-20 Alstom Transport S.A. Procédé de fabrication d'un sous-ensemble de rame de transport de voyageurs
DE102007062517A1 (de) * 2007-12-20 2009-07-02 Bombardier Transportation Gmbh Mehrgliedriges Schienenfahrzeug
JP2015047887A (ja) * 2013-08-29 2015-03-16 近畿車輌株式会社 鉄道車両の軽量車体構造

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3141668A1 (fr) * 2022-11-09 2024-05-10 Speedinnov Plancher modulable pour un véhicule, notamment ferroviaire
EP4368470A1 (fr) * 2022-11-09 2024-05-15 SpeedInnov Plancher modulable pour un véhicule, notamment ferroviaire

Also Published As

Publication number Publication date
US10882539B2 (en) 2021-01-05
RU2760803C2 (ru) 2021-11-30
RU2018111087A3 (fr) 2021-07-23
FR3064577B1 (fr) 2020-03-13
FR3064577A1 (fr) 2018-10-05
ES2881027T3 (es) 2021-11-26
EP3381760B1 (fr) 2021-05-05
US20180281823A1 (en) 2018-10-04
PL3381760T3 (pl) 2021-12-06
RU2018111087A (ru) 2019-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3381760B1 (fr) Véhicule ferroviaire comportant des voitures partiellement standardisées
EP2569178B1 (fr) Dispositif pour le réglage en position et la fixation d'un organe de verrouillage sur un support avec rattrapage de jeu
EP3272616B1 (fr) Procédé d'assemblage de véhicule ferroviaire
CA3006825A1 (fr) Vehicule ferroviaire comportant un reseau de distribution d'electricite optimise
FR2493253A1 (fr) Structure de toit pour vehicule automobile
EP2004429B1 (fr) Train arriere pour vehicule automobile
EP3925849B1 (fr) Voiture de véhicule, notamment ferroviaire, comprenant une fenêtre de toit et procédé de montage associé
EP2651684B1 (fr) Système d'assemblage d'un organe d'aspect sur un élément d'habillage de véhicule
EP3053801A1 (fr) Véhicule de transport public à vision panoramique
EP3521128B1 (fr) Caisse ferroviaire modulaire et véhicule ferroviaire de longueur variable
EP3656630A1 (fr) Voiture de véhicule ferroviaire, à arrangement de sièges modulable
EP3392112A1 (fr) Dispositif de fixation d'un élément en toiture ou en sous-châssis d'un véhicule ferroviaire
EP3299246B1 (fr) Structure de caisse de véhicule ferroviaire
EP3165421B1 (fr) Structure modulaire de vehicule ferroviaire simplifiee
EP1754651A2 (fr) Assemblage de profiles creux à section fermée
EP2218622B1 (fr) Face latérale de caisse de véhicule ferroviaire de transport de voyageurs
FR3034044A1 (fr) Systeme anti desserrement d'ecrou pour roue de vehicule motorise
EP3321146A1 (fr) Dispositif de fixation d'un élément à un véhicule ferroviaire
WO2023111410A1 (fr) Dispositif de contrôle visuel d'au moins une dimension d'un cordon de dépose
EP4563436A1 (fr) Bogie de véhicule ferroviaire, comprenant un support de bielle perfectionné
FR2743621A1 (fr) Procede de fabrication d'un organe fonctionnel notamment de vehicule automobile, organe fonctionnel et echangeur de chaleur obtenus par un tel procede
FR2893097A1 (fr) Dispositif de maintien sur une traverse
EP3156301A1 (fr) Procede de reparation d'une paroi intermediaire
FR3035361A1 (fr) Baguette couvre-joint pour toits de vehicules automobiles
EP4035965A1 (fr) Dispositif sécuritaire de fixation de deux éléments de véhicule

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190205

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200206

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201119

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1389468

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018016476

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1389468

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210805

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2881027

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210806

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210905

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210906

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210805

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018016476

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210905

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220329

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220329

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210505

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20250213 AND 20250219

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: ALSTOM HOLDINGS

Effective date: 20250310

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: PD

Owner name: ALSTOM HOLDINGS; FR

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: ALSTOM TRANSPORT TECHNOLOGIES

Effective date: 20241025

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20250429

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250401

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260401

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20260319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260324

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20260319

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20260324

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20260320

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20260325

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20260319

Year of fee payment: 9