EP3372737A1 - Element for connecting to the wall reinforcements of a mixer tap and assembly comprising a mixer tap and at least one such element - Google Patents

Element for connecting to the wall reinforcements of a mixer tap and assembly comprising a mixer tap and at least one such element Download PDF

Info

Publication number
EP3372737A1
EP3372737A1 EP18160562.7A EP18160562A EP3372737A1 EP 3372737 A1 EP3372737 A1 EP 3372737A1 EP 18160562 A EP18160562 A EP 18160562A EP 3372737 A1 EP3372737 A1 EP 3372737A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
eccentric
stop
screw
elements
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP18160562.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Rémi Biju-Duval
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Les Robinets Presto SA
Original Assignee
Les Robinets Presto SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Les Robinets Presto SA filed Critical Les Robinets Presto SA
Publication of EP3372737A1 publication Critical patent/EP3372737A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
    • E03C1/023—Devices for positioning or connecting of water supply lines with flow distribution, e.g. diverters
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
    • E03C2001/028—Alignment aids for plumbing installations

Definitions

  • the present invention relates to a connecting element to the wall expectations of a mixing valve said inter-axis, including 150mm center distance, including a thermostatic mixing valve, particularly for a shower, a sink or a sink, especially for public places or community, including hospital, and an assembly comprising at least one connecting element of this kind and a mixing valve.
  • a thermostatic mixing valve said 150 mm between center is mounted against a wall by being connected to two wall supply requirements respectively hot and cold water. It is necessary, for the maintenance and / or repair of the mixer tap, to cut off the water supply to the network, which for communities therefore requires cutting water for a very large number of mixing valves, even though it is to intervene on one of them. In addition, to intervene on the mixer or its connections, it is necessary to disassemble the entire mixer, which is a complicated operation, as well as reassembly.
  • Mixing taps and / or connection elements of a mixer tap are known from DE 20 2010 013842 U1 , DE 10 2013 020652 A1 , CN 2,203,396 Y , US 1,632,042A and WO 2004/018951 A1 .
  • a connecting element of a mixing valve said inter-axis, in particular 150 mm, the wall expectations of hot and cold water supply, is as defined in claim 1, improvements and modes of Preferred embodiments are defined in the subclaims.
  • the eccentric element is in one piece or in one piece.
  • the stop element comprises a shutoff valve that can pass between a closed position and an open position via a screw appearing on the lateral surface of the shutter element. 'stop.
  • the shut-off valve consists of a two-way ball valve comprising a ball traversed diametrically through a through hole, the ball being secured to the adjusting screw so that a pivoting of the screw rotates the ball so as to position the hole in two mutually perpendicular orientations.
  • the present invention also relates to a mixing valve assembly with inter-axis, in particular 150 mm, for example for a shower, sink or sink, the device comprising at least one connecting element according to the invention, in particular two elements connection, the or each stop element being screwed by its eccentric element to a wall waiting and the front end of the stop element being connected to a respective water inlet pipe of the mixer.
  • the stop member comprises a valve and a valve adjusting screw, the mixer housing having at least one through hole in front of the adjusting screw to allow easy access to the screw from the outside. .
  • the front end of the stop element and the respective water inlet duct are fixed to one another by a fixing screw, preferably in the immediate vicinity of the adjusting screw, so that access to the two screws is through the same through hole, whose section may in particular have an elongated shape.
  • an intermediate plate pierced with two circular holes of a shape adapted to receive the large-diameter annular sections of the eccentric elements.
  • the shape of the intermediate plate adapts so as to form the rear wall of the mixer housing, in particular by attaching to it, in particular by means of screws or snap-fastening, in particular by latching lugs.
  • the stop element comprises an annular rim intended to abut against the front face of the intermediate plate and to remain at a distance from the front face of the annular section of the eccentric element, or to abut also against the front face of the annular portion of the eccentric element, depending on the relative position of the eccentric relative to the plate, this relative position depending in particular on the rotation undergone by the rear part of the eccentric.
  • At least one hole in particular a blind hole, opening at the front surface of the annular section of the eccentric element, is in correspondence with at least one slot formed in the annular flange, so that even if the flange is at a distance from the annular section, the respective rod, in particular threaded, of at least one screw passes through the at least one slot to be screwed into the at least one hole, in particular threaded, until its respective head abuts against the edges peripherals of the at least one slot to thereby secure the two respectively eccentric and stop elements, in particular by mutual veneering of the two elements.
  • This device 1 forming a mixing valve comprises a pair of stop valves 2 according to one embodiment of the invention.
  • the device 1 mixer shown here is provided for a shower in a community, including a hospital, and it is desired to have available a device on which it can intervene for maintenance, repair or replacement without having to cut off the water supply of any the community.
  • thermostatic mixer comprising a main housing 3 of elongated shape, including rectangular as in the figures, but which could have any other shape, including circular cylindrical.
  • the mixing valve comprises two rotary knobs 4 and 5 respectively for adjusting the temperature and the flow rate.
  • Two cartridges respectively thermostatic and flow, including a so-called ceramic cartridge, are integrated in the housing between the ducts 7 inlet of hot and cold water and a conduit 8 of mixed water outlet.
  • the adjustment buttons protrude from the front face of the housing. They could also be placed on the top or laterally without departing from the scope of the invention. Similarly, the water outlet 8 is from below the housing, but could be on the top or laterally without departing from the scope of the invention.
  • valves 2 d 'stop a in front of each water inlet.
  • a shutoff valve 2 is shown in particular at Figures 10 to 13 , as well as figure 1 in exploded form.
  • the valve 2 comprises an eccentric member 13 and a member 14 forming a shut-off valve or stop element.
  • the eccentric member 13 has a first annular section open at a front side (before this side is facing the user of the device). And closed on the rear side by a rear wall 17 pierced with a hole 18 of hexagonal shape.
  • the hole 18, of smaller size than the inner section of the ring 15, has its center which is offset laterally with respect to the center of the inner section of the ring 15. In particular, the center of the hole 18 is at about halfway between the center of the inner circular section of the ring 15 and the inner side face of the ring.
  • the eccentric element 13 continues, beyond the first section 15, by a second annular section 19 of smaller diameter than that of the first section, in particular with a diameter substantially equal to half the diameter of the first section.
  • the center of the cross-section of the small annular section 19 substantially corresponds to the center of the hole 18.
  • the longitudinal axis of the section 19 is thus parallel to the axis of the section 15 while being offset with respect to the latter.
  • the section 19 has on its outer surface a thread to allow its screwing in a wall waiting 11, 12 respectively.
  • longitudinal threads 20 opening out into the front face of the annular section 15 and intended to cooperate with corresponding screws 21 for fastening the stop element 14 to the eccentric element 13.
  • the shut-off valve member 14 comprises a substantially cylindrical circular base body which receives therein a 2-way ball valve having a ball traversed along one of its diameters by a through-hole 32 circular through.
  • the valve 30 cooperates with a set screw 33, whose head is accessible from the outside.
  • the screw is integral in rotation with the ball and can be rotated between two positions at 90 ° rotation from one another.
  • the through hole 32 is substantially disposed with its axis parallel to the axis of the base body of the element 14, so that the water can pass through the hole through the hole.
  • the hole is disposed perpendicular to the longitudinal axis of the base body, so that the water can no longer pass through. through the tap, which is therefore in the off position.
  • the shape of the intermediate plate 40 is adapted so as to form the rear wall of the mixer housing in particular by attaching to it, in particular by means of screws (not shown) or by snapping, in particular by pins 42 of snap.
  • annular flange protrudes laterally from the side surface of the base body of the stop member.
  • This flange 35 is pierced with a plurality of slots 36 in the shape of a circular arc.
  • the annular rim has dimensions, in particular a diameter, which are greater than those of the front face of the eccentric element 13, so that when the rear end of the stop element 14 is introduced into the interior space of the front annular section 15 of the eccentric element 13, the rear face of the flange 35 abuts against the front face of the intermediate plate 40 and either remains at a distance from the front face of the annular section of the eccentric element, or also against the front face of the annular section of the eccentric element 13, as a function of the relative position of the eccentric 13 relative to the plate 40, this relative position depending in particular on the rotation undergone by the rear portion 19 of the 'eccentric.
  • blind holes are in correspondence with the slots 36, so that even if the flange 35 is at a distance from the annular section, the threaded rods of the screws 21 pass through the slots 36 to screw into the tapped holes. 20 blinds until their respective head abuts against the peripheral edges of the slots 36 to thereby secure the two elements 13 and 14 respectively eccentric and stop.
  • This attachment can be effected by having a relative position of the two elements 13 and 14 which can be chosen from a plurality of fixing positions. Indeed, before screwing the screws 21 against the edges of the slots 36, the element 14 can be pivoted to place it in a different position relative to the section 15 of the element 13, the position of a screw 21 being able to be offset along its slot 36, thereby to adjust the position of the element 14 relative to the element 13.
  • the rear portion 37 of the base body of the element 14 is adapted to be sealingly received in the front interior space of the section 15, in particular by means of an O-ring 38 sealing.
  • the inner shape of the rear portion 37 is formed to provide communication for water between the annular section 19 and the through hole 32 inside the stopcock, when the latter is in the passage position (position shown in FIGS. Figures 10 to 12 ).
  • two O-rings are provided for sealing between the stop element 13 and the inlet ducts 7 of the mixer housing.
  • the connection between the stop element 13 and its respective duct takes place telescopically, the relative position of the front end of the base body, and in particular of the two O-rings with respect to the inner wall of the respective duct 7, thus being able to be modified and adjusted by sliding each of the front end of the base body of the stop element in the duct, in particular as a function of any misalignment of the wall with respect to a perfectly vertical plane, to allow a perfect positioning of the mixer in relation to the wall.
  • the housing is disposed substantially horizontally, the two eccentric elements being mutually aligned horizontally by being received in the support plate 40 and being a distance of 150 mm from each other (distance measured from center to center), the small diameter annular sections of the eccentric elements being screwed into the wall expectations 11, 12 and the front ends of the stop elements 14 being received in the rear end of the hot and cold water inlet pipes of the mixer, a screw 50 ensuring their mutual solidarity.
  • the adjusting screw 33 is oriented with its head down.
  • Two holes 51 crossing oblong are formed through the bottom wall of the mixer housing to allow access to a screwdriver to act on the choice of the adjusting screw of the elements of stopping and / or on the fastening screw 50.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Multiple-Way Valves (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Abstract

Elément (2) de raccordement d'un robinet mitigeur dit à entre-axe, notamment 150 mm, aux attentes murales d'alimentation en eau chaude et froide, caractérisé en ce qu'il est constitué de deux éléments distincts, un élément (13) excentrique et un élément (14) d'arrêt, une partie annulaire (19) arrière de l'élément excentrique étant destinée à être fixée, notamment vissée, à une attente murale et une partie (15) annulaire avant, axialement décalée par rapport à la partie annulaire arrière, étant destinée à être fixé à l'arrière de l'élément d'arrêt, tandis qu'à l'avant l'élément d'arrêt est destiné à être fixé à un conduit d'arrivée d'eau du mitigeur, et il est prévu des moyens (20, 21, 35, 36) pour fixer les deux éléments l'un à l'autre par placage l'un contre l'autre, de sorte que leur orientation mutuelle peut être choisie parmi plusieurs orientations.

Figure imgaf001
Element (2) for connecting a mixing valve said inter-axis, in particular 150 mm, to wall expectations of hot and cold water supply, characterized in that it consists of two separate elements, one element (13 ) eccentric and a member (14) for stopping, a rear annular portion (19) of the eccentric element being intended to be fixed, in particular screwed, to a waiting wall and a portion (15) front annular, axially offset relative to at the rear annular part, being intended to be fixed at the rear of the stop element, while at the front the stop element is intended to be fixed to a water inlet duct of the mixer, and means (20, 21, 35, 36) are provided for securing the two elements to each other by plating against each other, so that their mutual orientation can be selected from several orientations.
Figure imgaf001

Description

La présente invention se rapporte à un élément de raccordement aux attentes murales d'un robinet mitigeur dit à entre-axe, notamment à entre-axe 150 mm, notamment d'un robinet mitigeur thermostatique, en particulier pour une douche, un lavabo ou un évier, en particulier pour des lieux publics ou collectivité, notamment en milieu hospitalier, ainsi qu'à un ensemble comportant au moins un élément de raccordement de ce genre et un robinet mitigeur.The present invention relates to a connecting element to the wall expectations of a mixing valve said inter-axis, including 150mm center distance, including a thermostatic mixing valve, particularly for a shower, a sink or a sink, especially for public places or community, including hospital, and an assembly comprising at least one connecting element of this kind and a mixing valve.

Classiquement, un robinet mitigeur thermostatique dit à entre-axe 150 mm est monté contre un mur en étant relié à deux attentes murales d'alimentation respectivement en eau chaude et froide. Il est nécessaire, pour l'entretien et/ou la réparation du mitigeur, de couper l'alimentation en eau du réseau, ce qui pour des collectivités nécessite donc de couper l'eau pour un très grand nombre de mitigeurs, alors même qu'il s'agit d'intervenir sur un seul d'entre eux. En outre, pour intervenir sur le mitigeur ou ses connexions, il faut démonter la totalité du mitigeur, ce qui est une opération compliquée, de même que le remontage.Conventionally, a thermostatic mixing valve said 150 mm between center is mounted against a wall by being connected to two wall supply requirements respectively hot and cold water. It is necessary, for the maintenance and / or repair of the mixer tap, to cut off the water supply to the network, which for communities therefore requires cutting water for a very large number of mixing valves, even though it is to intervene on one of them. In addition, to intervene on the mixer or its connections, it is necessary to disassemble the entire mixer, which is a complicated operation, as well as reassembly.

Ainsi, on aimerait avoir à disposition un robinet mitigeur mural à entre-axe, notamment 150 mm, qui soit simple à monter et démonter et dont la maintenance peut être effectuée sans avoir à couper le réseau d'eau de toute une collectivité, par exemple de tout un hôpital.Thus, we would like to have at your disposal a wall-mounted mixing valve with inter-axis, in particular 150 mm, which is simple to assemble and disassemble and whose maintenance can be performed without having to cut the water network of an entire community, for example of a whole hospital.

Des robinets mitigeurs et/ou des éléments de raccordement d'un robinet mitigeur sont connus de DE 20 2010 013842 U1 , DE 10 2013 020652 A1 , CN 2 203 396 Y , US 1 632 042 A et WO 2004/018951 A1 .Mixing taps and / or connection elements of a mixer tap are known from DE 20 2010 013842 U1 , DE 10 2013 020652 A1 , CN 2,203,396 Y , US 1,632,042A and WO 2004/018951 A1 .

On connait aussi de EP 0 757 134 A1 un élément de raccordement suivant le préambule de la revendication 1.We also know EP 0 757 134 A1 a connecting element according to the preamble of claim 1.

Suivant l'invention, un élément de raccordement d'un robinet mitigeur dit à entre-axe, notamment 150 mm, aux attentes murales d'alimentation en eau chaude et froide, est tel que défini à la revendication 1, des perfectionnements et modes de réalisation préférés étant définis aux sous-revendications.According to the invention, a connecting element of a mixing valve said inter-axis, in particular 150 mm, the wall expectations of hot and cold water supply, is as defined in claim 1, improvements and modes of Preferred embodiments are defined in the subclaims.

De préférence, l'élément excentrique est d'une seule pièce ou d'un seul tenant.Preferably, the eccentric element is in one piece or in one piece.

Suivant un mode de réalisation préféré, l'élément d'arrêt comporte une vanne d'arrêt pouvant passer entre une position de fermeture et une position d'ouverture par l'intermédiaire d'une vis apparaissant à la surface latérale de l'élément d'arrêt.According to a preferred embodiment, the stop element comprises a shutoff valve that can pass between a closed position and an open position via a screw appearing on the lateral surface of the shutter element. 'stop.

En particulier, la vanne d'arrêt est constituée d'une vanne à boisseau sphérique à deux voies, comportant une boule traversée diamétralement d'un trou traversant, la boule étant solidaire de la vis de réglage de sorte qu'un pivotement de la vis fait pivoter la boule de manière à positionner le trou suivant deux orientations mutuellement perpendiculaires.In particular, the shut-off valve consists of a two-way ball valve comprising a ball traversed diametrically through a through hole, the ball being secured to the adjusting screw so that a pivoting of the screw rotates the ball so as to position the hole in two mutually perpendicular orientations.

La présente invention se rapporte aussi à un ensemble formant robinet mitigeur à entre-axe, notamment 150 mm, par exemple pour une douche, un lavabo ou un évier, le dispositif comportant au moins un élément de raccordement suivant l'invention, notamment deux éléments de raccordement, le ou chaque élément d'arrêt étant vissé par son élément excentrique à une attente murale et l'extrémité avant de l'élément d'arrêt étant raccordé à un conduit d'arrivée d'eau respectif du mitigeur.The present invention also relates to a mixing valve assembly with inter-axis, in particular 150 mm, for example for a shower, sink or sink, the device comprising at least one connecting element according to the invention, in particular two elements connection, the or each stop element being screwed by its eccentric element to a wall waiting and the front end of the stop element being connected to a respective water inlet pipe of the mixer.

De préférence, l'élément d'arrêt comporte une vanne et une vis de réglage de la vanne, le boîtier du mitigeur comportant au moins un trou traversant en face de la vis de réglage pour permettre un accès aisé à la vis de l'extérieur.Preferably, the stop member comprises a valve and a valve adjusting screw, the mixer housing having at least one through hole in front of the adjusting screw to allow easy access to the screw from the outside. .

De préférence, l'extrémité avant de l'élément d'arrêt et le conduit d'arrivée d'eau respectif sont fixés l'un à l'autre par une vis de fixation, de préférence à proximité immédiate de la vis de réglage, de sorte que l'accès aux deux vis se fait par le même trou traversant, dont la section peut notamment avoir une forme allongée.Preferably, the front end of the stop element and the respective water inlet duct are fixed to one another by a fixing screw, preferably in the immediate vicinity of the adjusting screw, so that access to the two screws is through the same through hole, whose section may in particular have an elongated shape.

De préférence, entre le mur et les robinets d'arrêt, il est disposé une plaque intermédiaire percée de deux trous circulaires de forme adaptée pour recevoir les tronçons annulaires de grand diamètre des éléments excentriques.Preferably, between the wall and the shut-off valves, there is arranged an intermediate plate pierced with two circular holes of a shape adapted to receive the large-diameter annular sections of the eccentric elements.

En particulier, la forme de la plaque intermédiaire s'adapte de manière à former la paroi arrière du boîtier du mitigeur, notamment en s'y fixant, notamment par l'intermédiaire de vis ou par encliquetage, notamment par des ergots d'encliquetage.In particular, the shape of the intermediate plate adapts so as to form the rear wall of the mixer housing, in particular by attaching to it, in particular by means of screws or snap-fastening, in particular by latching lugs.

Suivant un mode de réalisation préféré, l'élément d'arrêt comporte un rebord annulaire destiné à venir en butée contre la face avant de la plaque intermédiaire et soit à rester à distance de la face avant du tronçon annulaire de l'élément excentrique, soit à buter également contre la face avant du tronçon annulaire de l'élément excentrique, en fonction de la position relative de l'excentrique par rapport à la plaque, cette position relative dépendant notamment de la rotation subie par la partie arrière de l'excentrique.According to a preferred embodiment, the stop element comprises an annular rim intended to abut against the front face of the intermediate plate and to remain at a distance from the front face of the annular section of the eccentric element, or to abut also against the front face of the annular portion of the eccentric element, depending on the relative position of the eccentric relative to the plate, this relative position depending in particular on the rotation undergone by the rear part of the eccentric.

Le jeu qui peut ainsi se former entre l'élément excentrique et le rebord annulaire de l'élément d'arrêt permet de positionner parfaitement le mitigeur par rapport au mur, quelque soit la rotation subie par l'élément excentrique lors de son vissage dans les attentes murales.The play which can thus be formed between the eccentric element and the annular rim of the stop element makes it possible to perfectly position the mixer with respect to the wall, whatever the rotation undergone by the eccentric element when it is screwed into the wall expectations.

De préférence, au moins un trou, notamment borgne, débouchant à la surface avant du tronçon annulaire de l'élément excentrique, est en correspondance avec au moins une fente formée dans le rebord annulaire, de sorte que même si le rebord est à distance du tronçon annulaire, la tige respective, notamment filetée, d'au moins une vis passe à travers la au moins une fente pour se visser dans le au moins un trou, notamment taraudé, jusqu'à ce que sa tête respective vienne buter contre les bords périphériques de la au moins une fente pour ainsi solidariser les deux éléments respectivement excentrique et d'arrêt, notamment par placage mutuel des deux éléments.Preferably, at least one hole, in particular a blind hole, opening at the front surface of the annular section of the eccentric element, is in correspondence with at least one slot formed in the annular flange, so that even if the flange is at a distance from the annular section, the respective rod, in particular threaded, of at least one screw passes through the at least one slot to be screwed into the at least one hole, in particular threaded, until its respective head abuts against the edges peripherals of the at least one slot to thereby secure the two respectively eccentric and stop elements, in particular by mutual veneering of the two elements.

A titre d'exemple, on décrit maintenant un mode de réalisation préféré de l'invention en se reportant aux dessins dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un élément excentrique et d'un robinet d'arrêt associé d'un dispositif mitigeur suivant un mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 2 illustre une première étape de l'installation du dispositif suivant l'invention, notamment le montage des éléments excentriques du dispositif au mur sur lequel on souhaite installer le dispositif mitigeur ;
  • les figures 3A, 3B et 3C illustrent une deuxième étape de l'installation du dispositif, notamment le montage de la plaque support du dispositif sur les éléments excentriques, notamment sa mise en place à l'horizontale ;
  • la figure 4 illustre une troisième étape de l'installation du dispositif suivant l'invention, dans laquelle est réalisée l'accouplement des robinets d'arrêt aux excentriques respectifs ;
  • la figure 5 représente, suivant une vue en perspective à plus grande échelle, la position d'accouplement d'un des robinets d'arrêt à la fin de l'étape représentée à la figure 4 ;
  • la figure 6 illustre une quatrième étape de l'installation du dispositif suivant l'invention, dans laquelle le corps principal du mitigeur est positionné contre la plaque support ;
  • la figure 7 est une vue en perspective du dispositif mitigeur suivant l'invention dans sa position finale d'installation, la vue étant partiellement arrachée pour permettre également d'illustrer la simplicité avec laquelle un agent de maintenance peut intervenir sur le dispositif, notamment la simplicité d'accès aux robinets d'arrêt et aux vis de fixation du boîtier du mitigeur aux robinets d'arrêt ;
  • la figure 8 est une vue de face d'une partie du dispositif suivant l'invention, à savoir du kit mural constitué des deux éléments excentriques, des deux robinets d'arrêt et de la plaque support ;
  • la figure 9 est une vue suivant la coupe AA de la figure 8 ;
  • la figure 10 est une vue de côté d'un mode de réalisation d'un robinet d'arrêt suivant l'invention, constitué d'un élément excentrique et d'un élément formant robinet d'arrêt fixés l'un à l'autre ;
  • la figure 11 est une vue en coupe suivant la ligne AA de la figure 10 ;
  • la figure 12 est une vue de dessus de la figure 10 ; et
  • la figure 13 est une vue en coupe suivant la ligne BB de la figure 12.
By way of example, a preferred embodiment of the invention will now be described with reference to the drawings in which:
  • the figure 1 is a perspective view of an eccentric element and an associated shut-off valve of a mixing device according to one embodiment of the invention;
  • the figure 2 illustrates a first step of the installation of the device according to the invention, in particular the mounting of the eccentric elements of the device on the wall on which it is desired to install the mixer device;
  • the FIGS. 3A, 3B and 3C illustrate a second step of the installation of the device, including the mounting of the support plate of the device on the eccentric elements, including its implementation in the horizontal;
  • the figure 4 illustrates a third step of the installation of the device according to the invention, in which is made the coupling of stop valves to the respective eccentrics;
  • the figure 5 represents, in a perspective view on a larger scale, the coupling position of one of the shut-off valves at the end of the step shown in FIG. figure 4 ;
  • the figure 6 illustrates a fourth step of the installation of the device according to the invention, wherein the main body of the mixer is positioned against the support plate;
  • the figure 7 is a perspective view of the mixer device according to the invention in its final position installation, the view being partially torn off to also illustrate the simplicity with which a maintenance agent can intervene on the device, including the simplicity of access to shut-off valves and the fixing screws of the mixer housing to stopcocks;
  • the figure 8 is a front view of a portion of the device according to the invention, namely the wall kit consisting of the two eccentric elements, the two shut-off valves and the support plate;
  • the figure 9 is a view following the AA section of the figure 8 ;
  • the figure 10 is a side view of an embodiment of a shut-off valve according to the invention, consisting of an eccentric member and a stopcock member affixed to each other;
  • the figure 11 is a sectional view along line AA of the figure 10 ;
  • the figure 12 is a top view of the figure 10 ; and
  • the figure 13 is a sectional view along line BB of the figure 12 .

Aux dessins, il est représenté un mode de réalisation d'un dispositif 1 formant robinet mitigeur à entre-axe, notamment à entre-axe 150 mm, monté sur un mur vertical. Ce dispositif 1 formant robinet mitigeur comporte une paire de robinets 2 d'arrêt suivant un mode de réalisation de l'invention.In the drawings, there is shown an embodiment of a device 1 forming mixing valve inter-axis, including 150mm center distance, mounted on a vertical wall. This device 1 forming a mixing valve comprises a pair of stop valves 2 according to one embodiment of the invention.

Le dispositif 1 mitigeur représenté est ici prévu pour une douche dans une collectivité, notamment un hôpital, et on souhaite avoir à disposition un dispositif sur lequel on peut intervenir pour la maintenance, réparation ou remplacement sans avoir à couper l'alimentation en eau de toute la collectivité.The device 1 mixer shown here is provided for a shower in a community, including a hospital, and it is desired to have available a device on which it can intervene for maintenance, repair or replacement without having to cut off the water supply of any the community.

Dans le mode de réalisation représenté aux figures, il s'agit d'un mitigeur thermostatique comportant un boîtier 3 principal de forme allongée, notamment rectangulaire comme aux figures, mais qui pourrait avoir toute autre forme, notamment cylindrique circulaire.In the embodiment shown in the figures, it is a thermostatic mixer comprising a main housing 3 of elongated shape, including rectangular as in the figures, but which could have any other shape, including circular cylindrical.

Le mitigeur comporte deux boutons 4 et 5 rotatifs de réglage respectivement de la température et du débit. Deux cartouches respectivement thermostatique et de débit, notamment une cartouche dite céramique, sont intégrées dans le boîtier entre les conduits 7 d'entrée d'eau chaude et d'eau froide et un conduit 8 de sortie d'eau mitigée.The mixing valve comprises two rotary knobs 4 and 5 respectively for adjusting the temperature and the flow rate. Two cartridges respectively thermostatic and flow, including a so-called ceramic cartridge, are integrated in the housing between the ducts 7 inlet of hot and cold water and a conduit 8 of mixed water outlet.

Dans le mode de réalisation représenté, les boutons de réglages font saillie de la face avant du boîtier. On pourrait également les disposer sur le dessus ou latéralement sans sortir du cadre de l'invention. De même, la sortie 8 d'eau se fait par le dessous du boîtier, mais pourrait se faire sur le dessus ou latéralement sans sortir du cadre de l'invention.In the embodiment shown, the adjustment buttons protrude from the front face of the housing. They could also be placed on the top or laterally without departing from the scope of the invention. Similarly, the water outlet 8 is from below the housing, but could be on the top or laterally without departing from the scope of the invention.

Entre le mur 10, et notamment entre les attentes murales 11 et 12, qui se trouvent en face des arrivées d'eau chaude et froide du réseau et le boîtier 3 du mitigeur, il est prévu suivant l'invention de disposer deux robinets 2 d'arrêt, un en face de chaque arrivée d'eau.Between the wall 10, and in particular between the wall expectations 11 and 12, which are in front of the hot and cold water mains inlets and the housing 3 of the mixer, it is provided according to the invention to have two valves 2 d 'stop, a in front of each water inlet.

Un robinet 2 d'arrêt est représenté notamment aux figures 10 à 13, ainsi qu'à la figure 1 sous forme éclatée. Le robinet 2 comporte un élément 13 excentrique et un élément 14 formant robinet d'arrêt ou élément d'arrêt.A shutoff valve 2 is shown in particular at Figures 10 to 13 , as well as figure 1 in exploded form. The valve 2 comprises an eccentric member 13 and a member 14 forming a shut-off valve or stop element.

L'élément 13 excentrique comporte un premier tronçon 15 annulaire ouvert d'un côté avant (on entend par avant que ce côté est face à l'utilisateur du dispositif). Et fermé du côté arrière par une paroi 17 arrière percée d'un trou 18 de forme hexagonale. Le trou 18, de dimension plus petite que la section intérieure de l'anneau 15, a son centre qui est décalé latéralement par rapport au centre de la section intérieure de l'anneau 15. En particulier, le centre du trou 18 se trouve à peu près à mi-distance entre le centre de la section circulaire intérieure de l'anneau 15 et la face latérale intérieure de l'anneau.The eccentric member 13 has a first annular section open at a front side (before this side is facing the user of the device). And closed on the rear side by a rear wall 17 pierced with a hole 18 of hexagonal shape. The hole 18, of smaller size than the inner section of the ring 15, has its center which is offset laterally with respect to the center of the inner section of the ring 15. In particular, the center of the hole 18 is at about halfway between the center of the inner circular section of the ring 15 and the inner side face of the ring.

L'élément 13 excentrique se poursuit, au delà du premier tronçon 15, par un deuxième tronçon 19 annulaire de plus petit diamètre que celui du premier tronçon, notamment d'un diamètre sensiblement égal à la moitié du diamètre du premier tronçon. Le centre de la section transversale du petit tronçon 19 annulaire correspond sensiblement au centre du trou 18. L'axe longitudinal du tronçon 19 est ainsi parallèle à l'axe du tronçon 15 en étant décalé par rapport à ce dernier. Le tronçon 19 comporte à sa surface extérieure un filetage pour permettre son vissage dans une attente murale 11, 12 respective.The eccentric element 13 continues, beyond the first section 15, by a second annular section 19 of smaller diameter than that of the first section, in particular with a diameter substantially equal to half the diameter of the first section. The center of the cross-section of the small annular section 19 substantially corresponds to the center of the hole 18. The longitudinal axis of the section 19 is thus parallel to the axis of the section 15 while being offset with respect to the latter. The section 19 has on its outer surface a thread to allow its screwing in a wall waiting 11, 12 respectively.

Dans la paroi latérale du premier tronçon 15, il est en outre formé des taraudages 20 longitudinaux débouchant à la face avant du tronçon 15 annulaire et destinés à coopérer avec des vis 21 correspondantes pour la fixation de l'élément 14 d'arrêt à l'élément 13 excentrique. De préférence, il est prévu une pluralité de taraudages répartis de manière régulière le long de la périphérie de la face avant du tronçon 15.In the side wall of the first section 15, longitudinal threads 20 opening out into the front face of the annular section 15 and intended to cooperate with corresponding screws 21 for fastening the stop element 14 to the eccentric element 13. Preferably, there is provided a plurality of threads distributed evenly along the periphery of the front face of the section 15.

L'élément 14 formant robinet d'arrêt comporte un corps de base sensiblement cylindrique circulaire qui reçoit en son sein une vanne 30 à boisseau sphérique à 2 voies comportant une boule traversée suivant un de ses diamètres par un trou traversant 32 circulaire de traversée. La vanne 30 coopère avec une vis 33 de réglage, dont la tête est accessible de l'extérieur. La vis est solidaire en rotation de la boule et peut être pivotée entre deux positions à 90° de rotation l'une de l'autre. Dans une première position de la vis, le trou 32 de traversée est sensiblement disposé avec son axe parallèle à l'axe du corps de base de l'élément 14, de sorte que l'eau peut passer, par le trou, à travers l'élément formant robinet d'arrêt, tandis que dans la position pivotée à 90° de la vis 33 de réglage, le trou est disposé perpendiculairement à l'axe longitudinal du corps de base, de sorte que l'eau ne peut plus passer à travers le robinet, qui se trouve donc en position d'arrêt.The shut-off valve member 14 comprises a substantially cylindrical circular base body which receives therein a 2-way ball valve having a ball traversed along one of its diameters by a through-hole 32 circular through. The valve 30 cooperates with a set screw 33, whose head is accessible from the outside. The screw is integral in rotation with the ball and can be rotated between two positions at 90 ° rotation from one another. In a first position of the screw, the through hole 32 is substantially disposed with its axis parallel to the axis of the base body of the element 14, so that the water can pass through the hole through the hole. stop-valve element, while in the rotated 90 ° position of the adjusting screw 33, the hole is disposed perpendicular to the longitudinal axis of the base body, so that the water can no longer pass through. through the tap, which is therefore in the off position.

Entre le mur et les robinets 2 d'arrêt, il est disposé une plaque 40 intermédiaire percée de deux trous circulaires 41 de forme adaptée pour recevoir les tronçons 15 annulaires de grand diamètre des éléments 13 excentriques.Between the wall and stop valves 2, there is an intermediate plate 40 pierced with two circular holes 41 of a shape adapted to receive the large diameter annular sections 13 of the eccentric elements.

La forme de la plaque 40 intermédiaire s'adapte de manière à former la paroi arrière du boîtier du mitigeur notamment en s'y fixant, notamment par l'intermédiaire de vis (non représentées) ou par encliquetage, notamment par des ergots 42 d'encliquetage.The shape of the intermediate plate 40 is adapted so as to form the rear wall of the mixer housing in particular by attaching to it, in particular by means of screws (not shown) or by snapping, in particular by pins 42 of snap.

Un rebord 35 annulaire fait saillie latéralement de la surface latérale du corps de base de l'élément d'arrêt. Ce rebord 35 est percé d'une pluralité de fentes 36 en forme d'arc de cercle. Le rebord annulaire a des dimensions, notamment un diamètre, qui sont supérieures à celles de la face avant de l'élément 13 excentrique, de sorte que lorsque l'extrémité arrière de l'élément 14 d'arrêt est introduit dans l'espace intérieur du tronçon 15 annulaire avant de l'élément 13 excentrique, la face arrière du rebord 35 vient buter contre la face avant de la plaque 40 intermédiaire et soit reste à distance de la face avant du tronçon 15 annulaire de l'élément excentrique, soit bute également contre la face avant du tronçon 15 annulaire de l'élément excentrique 13, en fonction de la position relative de l'excentrique 13 par rapport à la plaque 40, cette position relative dépendant notamment de la rotation subie par la partie 19 arrière de l'excentrique. Cependant les trous 20 borgnes sont en correspondance avec les fentes 36, de sorte que, même si le rebord 35 est à distance du tronçon 15 annulaire, les tiges filetées des vis 21 passent à travers les fentes 36 pour se visser dans les taraudages des trous 20 borgnes jusqu'à ce que leur tête respective vienne buter contre les bords périphériques des fentes 36 pour ainsi solidariser les deux éléments 13 et 14 respectivement excentrique et d'arrêt.An annular flange protrudes laterally from the side surface of the base body of the stop member. This flange 35 is pierced with a plurality of slots 36 in the shape of a circular arc. The annular rim has dimensions, in particular a diameter, which are greater than those of the front face of the eccentric element 13, so that when the rear end of the stop element 14 is introduced into the interior space of the front annular section 15 of the eccentric element 13, the rear face of the flange 35 abuts against the front face of the intermediate plate 40 and either remains at a distance from the front face of the annular section of the eccentric element, or also against the front face of the annular section of the eccentric element 13, as a function of the relative position of the eccentric 13 relative to the plate 40, this relative position depending in particular on the rotation undergone by the rear portion 19 of the 'eccentric. However, the blind holes are in correspondence with the slots 36, so that even if the flange 35 is at a distance from the annular section, the threaded rods of the screws 21 pass through the slots 36 to screw into the tapped holes. 20 blinds until their respective head abuts against the peripheral edges of the slots 36 to thereby secure the two elements 13 and 14 respectively eccentric and stop.

Cette solidarisation peut être effectuée en ayant une position relative des deux éléments 13 et 14 qui peut être choisie parmi plusieurs positions de fixation. En effet, avant de visser les vis 21 contre les bords des fentes 36, on peut faire pivoter l'élément 14 pour le placer dans une position différente par rapport au tronçon 15 de l'élément 13, la position d'une vis 21 pouvant être décalée le long de sa fente 36, pour ainsi régler la position de l'élément 14 par rapport à l'élément 13.This attachment can be effected by having a relative position of the two elements 13 and 14 which can be chosen from a plurality of fixing positions. Indeed, before screwing the screws 21 against the edges of the slots 36, the element 14 can be pivoted to place it in a different position relative to the section 15 of the element 13, the position of a screw 21 being able to be offset along its slot 36, thereby to adjust the position of the element 14 relative to the element 13.

La partie 37 arrière du corps de base de l'élément 14 est adaptée pour être reçue de manière étanche dans l'espace intérieur avant du tronçon 15, notamment à l'aide d'un joint torique 38 d'étanchéité. La forme intérieure de la partie 37 arrière est réalisée de manière à assurer la communication pour l'eau entre le tronçon 19 annulaire et le trou de traversée 32 intérieur du robinet d'arrêt, lorsque ce dernier est en position de passage (position représentée aux figures 10 à 12).The rear portion 37 of the base body of the element 14 is adapted to be sealingly received in the front interior space of the section 15, in particular by means of an O-ring 38 sealing. The inner shape of the rear portion 37 is formed to provide communication for water between the annular section 19 and the through hole 32 inside the stopcock, when the latter is in the passage position (position shown in FIGS. Figures 10 to 12 ).

En outre, à l'extrémité avant du corps de base, il est prévu deux joints 39 toriques d'étanchéité pour assurer l'étanchéité entre l'élément 13 d'arrêt et les conduits 7 d'entrée du boîtier du mitigeur. La liaison entre l'élément 13 d'arrêt et son conduit respectif a lieu de manière télescopique, la position relative de l'extrémité avant du corps de base, et notamment des deux joints toriques par rapport à la paroi intérieur du conduit 7 respectif, pouvant ainsi être modifiée et réglée par coulissement respectif de l'extrémité avant du corps de base de l'élément d'arrêt dans le conduit, notamment en fonction d'éventuels défauts d'alignement du mur par rapport à un plan parfaitement vertical, pour permettre un positionnement parfait du mitigeur par rapport au mur.In addition, at the front end of the base body, two O-rings are provided for sealing between the stop element 13 and the inlet ducts 7 of the mixer housing. The connection between the stop element 13 and its respective duct takes place telescopically, the relative position of the front end of the base body, and in particular of the two O-rings with respect to the inner wall of the respective duct 7, thus being able to be modified and adjusted by sliding each of the front end of the base body of the stop element in the duct, in particular as a function of any misalignment of the wall with respect to a perfectly vertical plane, to allow a perfect positioning of the mixer in relation to the wall.

En position finale installée de fonctionnement du dispositif suivant l'invention décrit aux figures, le boîtier est disposé sensiblement à l'horizontale, les deux élément excentriques étant alignés mutuellement à l'horizontale en étant reçus dans la plaque 40 de support et en étant à une distance de 150 mm l'un de l'autre (distance mesurée de centre à centre), les tronçons annulaires de petit diamètre des éléments excentriques étant vissés dans les attentes murales 11, 12 et les extrémités avant des éléments 14 d'arrêt étant reçues dans les extrémité arrières des conduits d'arrivée d'eau chaude et froide du mitigeur, une vis 50 assurant leur solidarisation mutuelle.In the final operating position of the device according to the invention described in the figures, the housing is disposed substantially horizontally, the two eccentric elements being mutually aligned horizontally by being received in the support plate 40 and being a distance of 150 mm from each other (distance measured from center to center), the small diameter annular sections of the eccentric elements being screwed into the wall expectations 11, 12 and the front ends of the stop elements 14 being received in the rear end of the hot and cold water inlet pipes of the mixer, a screw 50 ensuring their mutual solidarity.

En outre, la vis 33 de réglage est orientée avec sa tête vers le bas. Deux trous 51 traversant oblongs (longueur dans le sens avant-arrière ou perpendiculaire au mur) sont formés à travers la paroi de fond du boîtier du mitigeur pour permettre l'accès à un tournevis pour agir sur au choix la vis de réglage des éléments d'arrêt et/ou sur la vis 50 de solidarisation.In addition, the adjusting screw 33 is oriented with its head down. Two holes 51 crossing oblong (length in the front-to-back direction or perpendicular to the wall) are formed through the bottom wall of the mixer housing to allow access to a screwdriver to act on the choice of the adjusting screw of the elements of stopping and / or on the fastening screw 50.

Le montage du dispositif sur le mur s'effectue suivant les étapes suivantes :

  1. 1. Vissage des tronçons annulaires arrières des excentriques dans les attentes murales, après avoir dissocié les éléments excentriques des éléments d'arrêt (figure 2).
  2. 2. Mise en place de la plaque support en insérant les tronçons annulaires avant des excentriques dans les trous de forme complémentaire de la plaque murale (figures 3A et 3B).
  3. 3. Réglage de l'orientation de la plaque en vissant et/ou dévissant les éléments excentriques (figure 3C).
  4. 4. Fixation des éléments d'arrêt sur les éléments excentriques associés avec fixation par les vis 21 (figure 4).
  5. 5. Serrage des vis 21 de fixation pour mettre en appui l'élément d'arrêt sur la plaque support (figure 5). Ainsi, dans la limite de deux tours de dévissage pour orienter la plaque support, les éléments d'arrêt sont toujours à la même distance de la face d'appui de la plaque support.
  6. 6. Montage du mitigeur sur les éléments d'arrêt, en faisant pénétrer les extrémités avant des éléments d'arrêt dans les conduits d'entrée d'eau chaude et froide respectivement du mitigeur (figures 6 et 7) et vissage de la vis de solidarisation 50.
The mounting of the device on the wall is carried out according to the following steps:
  1. 1. Screwing the rear annular sections of the eccentrics into the wall expectations, after dissociating the eccentric elements from the stop elements ( figure 2 ).
  2. 2. Placing the support plate by inserting the annular sections before eccentrics in the complementary holes of the wall plate ( Figures 3A and 3B ).
  3. 3. Adjust the orientation of the plate by screwing and / or unscrewing the eccentric elements ( figure 3C ).
  4. 4. Fixing the stop elements on the associated eccentric elements with fixation by screws 21 ( figure 4 ).
  5. 5. Tightening the fastening screws 21 to press the stop element onto the support plate ( figure 5 ). Thus, within the limit of two unscrewing turns to orient the support plate, the stop elements are always at the same distance from the bearing face of the support plate.
  6. 6. Fitting of the mixer on the stop elements, by penetrating the front ends of the stop elements into the hot and cold inlet ducts respectively of the mixer ( figures 6 and 7 ) and screwing the securing screw 50.

Claims (13)

Elément (2) de raccordement d'un robinet mitigeur dit à entre-axe, notamment 150 mm, aux attentes murales d'alimentation en eau chaude et froide, caractérisé en ce qu'il est constitué de deux éléments distincts, un élément (13) excentrique et un élément (14) d'arrêt, une partie annulaire (19) arrière de l'élément excentrique étant destinée à être fixée, notamment vissée, à une attente murale et une partie (15) annulaire avant, axialement décalée par rapport à la partie annulaire arrière, étant destinée à être fixé à l'arrière de l'élément d'arrêt, tandis qu'à l'avant l'élément d'arrêt est destiné à être fixé à un conduit d'arrivée d'eau du mitigeur, et il est prévu des moyens (20, 21, 35, 36) pour fixer les deux éléments (13, 14) l'un à l'autre, l'agencement étant tel que la fixation est réalisée de sorte que la position de l'élément (14) d'arrêt par rapport à l'élément (13) excentrique est réglable, notamment de sorte que sa position en rotation par rapport à l'élément (13) peut être choisie parmi plusieurs positions tournées les unes par rapport aux autres par rapport à l'axe de l'élément (14).Element (2) for connecting a mixing valve said inter-axis, in particular 150 mm, to wall expectations of hot and cold water supply, characterized in that it consists of two distinct elements, one element (13 ) eccentric and a member (14) for stopping, a rear annular portion (19) of the eccentric element being intended to be fixed, in particular screwed, a waiting wall and a portion (15) front annular, axially offset relative to at the rear annular part, being intended to be fixed at the rear of the stop element, while at the front the stop element is intended to be fixed to a water inlet duct of the mixer, and means (20, 21, 35, 36) are provided for fixing the two elements (13, 14) to one another, the arrangement being such that the fixing is carried out so that the position of the stop element (14) with respect to the eccentric element (13) is adjustable, in particular so that its position in rotation relative to the element (13) can be chosen from several positions rotated relative to each other with respect to the axis of the element (14). Elément suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément (13) excentrique est d'une seule pièce.Element according to Claim 1, characterized in that the eccentric element (13) is in one piece. Elément suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la fixation des deux éléments (13, 14) l'un à l'autre s'effectue par placage l'un contre l'autre.Element according to Claim 1 or 2, characterized in that the fastening of the two elements (13, 14) to one another is carried out by plating one against the other. Elément suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'élément (14) d'arrêt comporte une vanne d'arrêt pouvant passer entre une position de fermeture et une position d'ouverture par l'intermédiaire d'une vis apparaissant à la surface latérale de l'élément d'arrêt.Element according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the stop element (14) comprises a stop valve which can pass between a closed position and an open position via a screws appearing on the side surface of the stop member. Elément suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la vanne d'arrêt est constituée d'une vanne à boisseau sphérique à 2 voies comportant une boule traversée diamétralement d'un trou traversant, la boule étant solidaire de la vis de réglage de sorte qu'un pivotement de la vis fait pivoter la boule de manière à positionner le trou suivant deux orientations mutuellement perpendiculaires.Element according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the shut-off valve consists of a 2-way ball valve with a ball traversed diametrically by a through hole, the ball being secured to the screw so that a pivoting of the screw rotates the ball so as to position the hole in two mutually perpendicular orientations. Ensemble formant robinet mitigeur à entre-axe, notamment 150 mm, par exemple pour une douche ou un évier, comportant au moins un élément de raccordement suivant l'une des revendications précédentes, notamment deux éléments de raccordement, le ou chaque élément d'arrêt étant vissé par son élément excentrique à une attente murale et l'extrémité avant de l'élément d'arrêt étant raccordé à un conduit d'arrivée d'eau respectif du mitigeur.Mixing valve assembly with inter-axis, in particular 150 mm, for example for a shower or a sink, comprising at least one connecting element according to one of the preceding claims, in particular two connecting elements, the or each stop element being screwed by its eccentric element to a wall waiting and the front end of the stop element being connected to a respective water inlet pipe mixer. Ensemble suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément (14) d'arrêt comporte une vanne (30) et une vis (33) de réglage de la vanne, le boîtier du mitigeur comportant au moins un trou traversant (51) en face de la vis de réglage pour permettre un accès aisé à la vis de l'extérieur.An assembly according to claim 6, characterized in that the stop member (14) comprises a valve (30) and a valve adjusting screw (33), the mixer housing having at least one through hole (51). in front of the adjusting screw to allow easy access to the screw from the outside. Ensemble suivant la revendication 7, caractérisé en ce que l'extrémité avant de l'élément (14) d'arrêt et le conduit (7) d'arrivée d'eau respectif sont fixés l'un à l'autre par une vis (50) de fixation, de préférence à proximité immédiate de la vis de réglage, de sorte que l'accès aux deux vis (33, 50) se fait par le même trou traversant (51).Assembly according to Claim 7, characterized in that the front end of the stop element (14) and the respective water inlet duct (7) are fixed to one another by a screw ( 50), preferably in the immediate vicinity of the adjusting screw, so that access to the two screws (33, 50) is through the same through hole (51). Ensemble suivant la revendication 8, caractérisé en ce que le trou traversant (51) a une forme allongée.An assembly according to claim 8, characterized in that the through hole (51) has an elongated shape. Ensemble suivant l'une des revendications 6 à 9, caractérisé en ce que entre le mur et les robinets (2) d'arrêt, il est disposée une plaque (40) intermédiaire percée de deux trous (41) de forme adaptée pour recevoir les tronçons (15) annulaires de grand diamètre des éléments (13) excentriques.Assembly according to one of Claims 6 to 9, characterized in that between the wall and the shut-off valves (2) there is arranged an intermediate plate (40) pierced with two holes (41) of a shape adapted to receive the annular sections (15) of large diameter of the eccentric elements (13). Ensemble suivant la revendication 10, caractérisé en ce que la forme de la plaque (40) intermédiaire s'adapte de manière à former la paroi arrière du boîtier (3) du mitigeur (1) notamment en s'y fixant, notamment par l'intermédiaire de vis ou par encliquetage, notamment par des ergots (42) d'encliquetage.Assembly according to Claim 10, characterized in that the shape of the intermediate plate (40) is adapted so as to form the rear wall of the housing (3) of the mixer (1), in particular by attaching it, in particular by the intermediate screw or snap, in particular by lugs (42) latching. Ensemble suivant l'une des revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que l'élément (14) d'arrêt comporte un rebord (35) annulaire destiné à venir en butée contre la face avant de la plaque (40) intermédiaire et soit à rester à distance de la face avant du tronçon (15) annulaire de l'élément (13) excentrique, soit à buter également contre la face avant du tronçon (15) annulaire de l'élément excentrique, en fonction de la position relative de l'excentrique (13) par rapport à la plaque (40), cette position relative dépendant notamment de la rotation subie par la partie (19) arrière de l'excentrique (13).Assembly according to one of Claims 10 or 11, characterized in that the stop element (14) comprises an annular flange (35) intended to abut against the front face of the intermediate plate (40) and either to remain at a distance from the front face of the annular section (15) of the eccentric element (13), or to abut also against the front face of the annular section (15) of the eccentric element, as a function of the relative position of the eccentric element (13); eccentric (13) relative to the plate (40), this relative position depending in particular on the rotation undergone by the portion (19) back of the eccentric (13). Ensemble suivant la revendication 12, caractérisé en ce que au moins un trou (20) débouchant à la surface avant du tronçon (15) annulaire de l'élément excentrique est en correspondance avec au moins une fente (36) formée dans le rebord (35) annulaire, de sorte que, même si le rebord est à distance du tronçon annulaire, la tige respective d'au moins une vis (21) passe à travers la au moins une fente pour se visser dans le au moins un trou (20) jusqu'à ce que sa tête respective vienne buter contre les bords périphériques de la au moins une fente (36) pour ainsi solidariser les deux éléments respectivement (13) excentrique et (14) d'arrêt, notamment par placage mutuel des deux éléments.Assembly according to Claim 12, characterized in that at least one hole (20) opening on the front surface of the annular section (15) of the eccentric element is in correspondence with at least one slot (36) formed in the rim (35). ), so that, even if the rim is at a distance from the annular section, the respective rod of at least one screw (21) passes through the at least one slot to screw into the at least one hole (20) until its respective head abuts against the peripheral edges of the at least one slot (36) to thereby secure the two elements respectively (13) eccentric and (14) stop, in particular by mutual veneering of the two elements.
EP18160562.7A 2017-03-08 2018-03-07 Element for connecting to the wall reinforcements of a mixer tap and assembly comprising a mixer tap and at least one such element Withdrawn EP3372737A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1770225A FR3063752B1 (en) 2017-03-08 2017-03-08 CONNECTING ELEMENT TO THE WALL EXPECTATIONS OF A MIXER TAP AND ASSEMBLY COMPRISING A MIXER TAP AND AT LEAST ONE ELEMENT OF THIS TYPE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3372737A1 true EP3372737A1 (en) 2018-09-12

Family

ID=59297145

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18160562.7A Withdrawn EP3372737A1 (en) 2017-03-08 2018-03-07 Element for connecting to the wall reinforcements of a mixer tap and assembly comprising a mixer tap and at least one such element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3372737A1 (en)
FR (1) FR3063752B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1632042A (en) * 1927-06-14 Emil price and william a
CN2203396Y (en) * 1994-10-17 1995-07-12 张湛军 Pipeline flange connection arrangement for pipe fittings, valves and equipment
EP0757134A1 (en) * 1995-07-31 1997-02-05 Friedrich Grohe Aktiengesellschaft Outlet device
WO2004018921A1 (en) * 2002-08-22 2004-03-04 Etube Co., Ltd. Elbow for hot water and cold water piping
DE202010013842U1 (en) * 2010-09-28 2011-02-17 Scherer, Norbert fitting
DE102013020652A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-18 Grohe Ag Sanitary fitting with connection adapter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1632042A (en) * 1927-06-14 Emil price and william a
CN2203396Y (en) * 1994-10-17 1995-07-12 张湛军 Pipeline flange connection arrangement for pipe fittings, valves and equipment
EP0757134A1 (en) * 1995-07-31 1997-02-05 Friedrich Grohe Aktiengesellschaft Outlet device
WO2004018921A1 (en) * 2002-08-22 2004-03-04 Etube Co., Ltd. Elbow for hot water and cold water piping
DE202010013842U1 (en) * 2010-09-28 2011-02-17 Scherer, Norbert fitting
DE102013020652A1 (en) * 2013-12-16 2015-06-18 Grohe Ag Sanitary fitting with connection adapter

Also Published As

Publication number Publication date
FR3063752B1 (en) 2020-02-28
FR3063752A1 (en) 2018-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2630325C (en) Hidden pivot attachment for showers and method of making same
US6484330B2 (en) Combined faucet and drain assembly
CA2058360C (en) Vertically adjustable valve fitting assembly for tubs
FR2644188A1 (en) DEVICE FOR MOUNTING A BATHTUB BATTERY ON THE SIDE OF A BATHTUB
EP3529421A1 (en) Device forming a shower panel and method for fitting a device forming a shower panel
EP3372737A1 (en) Element for connecting to the wall reinforcements of a mixer tap and assembly comprising a mixer tap and at least one such element
EP3610082B1 (en) Wall-mounted sanitary equipment
FR3043162A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A VALVE ELEMENT AND A POWER DUCT THROUGH A PARTITION
WO2019081500A1 (en) Mixer and method for interverting such a mixer
FR2935034A3 (en) MIXER TAP
CH686791A5 (en) fixture.
BE1003819A6 (en) Housing plastic form of at least three parties to conduct an elbow water supply and distribution of conduct elbow water to be having a housing tel.
EP0277898A1 (en) Casing for the passage of pressurized fluids through masonry
KR101950155B1 (en) Angle Valve capable Of Adjusting Valve Position
US6886193B2 (en) Bath waste
WO2014001654A1 (en) Modular construction for electronic tap
EP2047039A1 (en) System for installing and adjusting the height of a valve
FR2836978A1 (en) Tap for a pillar sink comprises a regulating and mixing cartridge for water which is held in a seat corresponding with and connected directly to a water outlet
FR2616821A1 (en) Bathroom of small size
KR19980011175U (en) Faucet Elbow Adjuster
FR2516118A1 (en) SUPPORT FOR A MOBILE SHOWER DEVICE
FR2733028A1 (en) Flexible pipe coupling safety cover
WO2015055901A1 (en) Device for controlling the flow of water, of a shower or of a sanitary facility for example, to be embedded in a mounting, in particular in a wall
FR2729730A1 (en) Aquatic water/air injection device e.g. for use in swimming pools, etc.
WO2017182569A1 (en) Radiator valve adapter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190312

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20211115

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20230718