EP3360646A1 - Tightening tool and tightening tool bearing part - Google Patents

Tightening tool and tightening tool bearing part Download PDF

Info

Publication number
EP3360646A1
EP3360646A1 EP17155241.7A EP17155241A EP3360646A1 EP 3360646 A1 EP3360646 A1 EP 3360646A1 EP 17155241 A EP17155241 A EP 17155241A EP 3360646 A1 EP3360646 A1 EP 3360646A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping
bearing
lever
rail
bearing surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17155241.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3360646B1 (en
Inventor
Hermann Niemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lenzkes Spanntechnik GmbH
Original Assignee
Lenzkes Spanntechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lenzkes Spanntechnik GmbH filed Critical Lenzkes Spanntechnik GmbH
Priority to EP17155241.7A priority Critical patent/EP3360646B1/en
Publication of EP3360646A1 publication Critical patent/EP3360646A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3360646B1 publication Critical patent/EP3360646B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00Clamps
    • B25B5/06Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B5/10Arrangements for positively actuating jaws using screws
    • B25B5/104Arrangements for positively actuating jaws using screws with one screw and one clamping lever and one fulcrum element
    • B25B5/108Arrangements for positively actuating jaws using screws with one screw and one clamping lever and one fulcrum element the screw contacting one of the ends of the lever

Definitions

  • clamping tools must be robust and durable, with relatively small (especially applied manually via actuating tools) operating forces generate large clamping forces and are characterized by a simple, yet reliable operation, which also for connecting the clamping tool with a clamping table, bringing about the operative connection between the clamping tool and the workpiece or a tensioning chain and the operation for tensioning the clamping tool must apply. It is possible that with such clamping tools clamping forces can be generated, which can be up to 20 kN, 40 kN, 60 kN or even 90 kN.
  • the invention relates to a bearing body part for such a clamping tool.
  • CH 597 976 A5 discloses a tightening tool having a foot that engages in a cross-section a sliding block, which is bolted to a clamping table and having a coupling cross-section in the form of an inverted T surrounds.
  • An upwardly extending central web of the foot has an oriented in the direction of a pivot axis through hole into which a bearing pin is inserted.
  • the bearing pin is on a grub screw on the Central bridge fixed.
  • the bearing pin forms on both sides of the central web projecting journals.
  • a clamping lever has two parallel side cheeks forming bearing eyes, in which the bearing pins are pivotally mounted. About a hinged in an end region of the clamping lever clamping screw of the clamping lever can be pivoted relative to the foot and the central web, which between the other end of the clamping lever and the clamping table, a workpiece can be clamped.
  • the tensioning rail here has at least one bore, via which the tensioning rail can be screwed to a tensioning table or a tensioning plate with a T-slot nut and thus fixed to the tensioning table or the tensioning plate.
  • the tensioning rail has an upwardly open longitudinal recess, which corresponds approximately to an inverted T in cross section.
  • a clamping lever can be inserted from the front side.
  • the tensioning lever extends out of the tensioning rail along the vertical leg of the T of the longitudinal recess.
  • the clamping lever integrally forms on both sides of lateral bearing pin, which are guided in the transverse limbs of the T of the longitudinal recess.
  • the guide is made such that on the one hand a displacement of the clamping lever in the longitudinal direction of the clamping rail is possible and on the other hand, a pivoting of the clamping lever to a predetermined by the bearing pin pivot axis relative to the clamping rail is possible.
  • the clamping lever forms a rear clamping lever part, in which a clamping screw is screwed in one end.
  • a front clamping lever part of the clamping lever forms a clamping jaw for the workpiece or serves as a linkage of a tensioning chain.
  • the bearing shoe has a horizontal plate which is guided displaceably in the clamping rail. From the horizontal plate, a center bar extends vertically upwards. From the central web, in turn, two bearing pins extend integrally laterally outwards.
  • the clamping lever has on its underside a complex shaped recess, which is closed down in the rear half by two parallel, arcuate bearing arms of the clamping lever. The bearing arms are freely cantilevered with free end portions. Upper sides of the bearing arms form bearing shells for the bearing journals of the tensioning shoe.
  • the bearing shoe can be inserted with the central web and the bearing pin in front of the bearing arms in the recess of the clamping lever and then guided in the recess to the rear, so that the bearing pins come with their undersides to rest on the bearings.
  • the invention has for its object to provide a clamping tool and a bearing body part for a clamping tool, which is particularly improved in terms of manufacturing, assembly, production costs, the use of materials, the force ratios and / or the maximum clamping force.
  • a clamping tool which has a clamping rail (loose, for example screwable to a clamping plate or a clamping table), a clamping lever and a bearing body on which the clamping lever is pivotally mounted about a pivot axis and which is displaceably guided in the clamping rail has ,
  • a clamping rail loose, for example screwable to a clamping plate or a clamping table
  • the clamping rail, the clamping lever, the bearing body and a clamping screw are responsible for the generation of the clamping force in the clamping tool.
  • the bearing body of the clamping tool according to the invention has at least one convex clamping lever bearing surface and two (for example flat) clamping rail bearing surfaces.
  • the at least one convex clamping lever bearing surface (viewed in the direction of the pivot axis of the clamping lever) between the two clamping rail bearing surfaces is arranged.
  • the clamping lever has at least one concave bearing surface.
  • the bearing of the clamping lever does not take place via two integral, laterally extending bearing journal with convex bearing surfaces, which are mounted in concave clamping lever bearing surfaces, for example, a trained as a clamping shoe bearing body.
  • the clamping lever via the at least one concave bearing surface is rotatably supported about the pivot axis on the convex clamping lever bearing surface of the bearing body. In this way, the pivotability of the clamping lever can be ensured.
  • the bearing body via the clamping rail bearing surfaces of the bearing body is displaceably guided in the clamping rail, wherein additionally via the clamping rail bearing surfaces, the support of the bearing body on the clamping rail (upwards, possibly also with a lateral guide) can be done.
  • the clamping lever has at least one recess which is bordered transversely to the pivot axis in a cross section.
  • the recess forms the or a concave bearing surface, via which the clamping lever is supported rotatably about the pivot axis on the convex clamping lever bearing surface of the bearing body. If the bearing body in the direction of the pivot axis in the clamping lever, namely the edge-closed recess of the clamping lever, used, this can also be removed only in the direction of the pivot axis again from the recess of the clamping lever.
  • the convex clamping lever bearing surface of the bearing body and on the other hand, the concave bearing surface of the clamping lever there are many possibilities. It is entirely possible that the convex clamping lever bearing surface and the concave bearing surface are formed with corresponding cylindrical cross sections, which allow pivoting of the bearing body relative to the clamping lever, even under high loads. But it is also possible that the convex clamping lever bearing surface of the clamping lever and the concave bearing surface of the clamping lever are formed cylindrically with different diameters, wherein the diameter of the convex clamping lever bearing surface is smaller than that of the concave bearing surface. Furthermore, the invention also proposes embodiments in which the convex tensioning lever bearing surface of the bearing body and / or the concave bearing surface of the tensioning lever are / are only partially cylindrical, in which case the above applies with regard to the possible diameters.
  • the extent in the circumferential direction is less than 180 °. Investigations by the applicant have shown that, in particular for a circumferential angle ⁇ of the first partial cross section in the range of 120 ° to 150 °, ensuring the required pivoting angle of the clamping lever, a large contact surface between the disk body of the bearing body and the clamping lever and a reliable avoiding pinching of the disk body can be guaranteed.
  • the at least one convex clamping lever bearing surface in particular via a central web of the bearing body or a corresponding connection region, is led out of the clamping rail, whereby then the pivot axis of the clamping lever is disposed above the clamping rail.
  • the at least one convex clamping lever bearing surface and the two clamping rail bearing surfaces are arranged in the interior of the clamping rail.
  • the bearing body can be used loosely in the clamping lever and secured only with the assembly of the clamping lever with the bearing body disposed therein with the clamping rail against leakage from the clamping lever.
  • An assembly of the clamping lever with the bearing body arranged therein can be simplified if the bearing body is secured in the clamping lever via any securing device.
  • the bearing body with the clamping lever is releasably locked or locked.
  • the securing device is a screw, in particular a grub screw or a threaded pin, by means of which the clamping lever is screwed to the bearing body.
  • the bearing body may have a transverse to the pivot axis oriented blind hole threaded hole, while the bearing body has on the underside aligned in the mounted position with the blind hole threaded through hole or through hole.
  • the Screw screwed in the mounted position of the bearing body in the recess of the clamping lever with the blind hole.
  • a protruding from the blind hole threaded head or an end portion of the screw can then with or without play the bearing body in the recess of the clamping lever axially and / or secure against rotation, since the head or end of the screw between the boundary surfaces of the through hole or through-hole of Tension lever is caught.
  • the shape and / or dimensions on the one hand of the head or end portion of the screw and on the other hand, the naturalgangsaus Principleung or through hole of the clamping lever, the size of any game in the axial direction and / or in terms of a rotation are given constructive.
  • two bearing body parts are inserted into a through-hole or two blind hole recesses of the clamping lever, they can each be locked with the clamping lever, locked or screwed.
  • the pivot axis and a degree of freedom of movement of the bearing body relative to the clamping rail define a plane.
  • the tensioning rail bearing surface which in this case is flat, and / or the bearing surface of the tensioning rail form an angle ⁇ of 0 ° with respect to this plane.
  • the tensioning rail bearing surface and / or the bearing surface of the tensioning rail may be inclined at an angle ⁇ not equal to zero with respect to the said plane. This may possibly improve the guidance between the bearing body and the tensioning rail during the displacement along the shift degree of freedom. Possibly, as a result, the force relationships between the bearing body and the clamping rail can be improved.
  • an angle ⁇ may be in the range of 3 ° to 14 ° (in particular 4 ° to 10 ° or 5 ° to 9 °).
  • the bearing body (except for any securing elements such as a round wire ring) is integrally formed.
  • the one-piece bearing body is inserted laterally into a through-hole of the clamping lever, so that this on both sides the clamping lever protrudes, whereby a recording of the protruding ends of the bearing body in the clamping rail is possible.
  • the bearing body has two bearing body parts.
  • the bearing body parts each form a clamping rail bearing surface and a clamping lever bearing surface.
  • the two bearing body parts are inserted from both sides in the direction of the pivot axis in at least one recess of the clamping lever.
  • the bearing body parts each have two disc bodies arranged offset to one another, which may be connected directly to one another or between which a connecting web or a connecting region may extend.
  • a disk body in this case forms the convex clamping lever bearing surface, while the other disk body forms the clamping rail bearing surface.
  • the disk body that forms the clamping rail bearing surface preferably in the vertical direction with a clearance or play caught in a guide groove of the clamping rail.
  • a design specification of the height of the pivot axis relative to the guide groove of the clamping rail can be done.
  • the bearing body parts in addition to the said disk bodies and a possible connecting web or connecting region each have a pin, via which the bearing body parts are releasably connected to the clamping lever, in particular latched or locked.
  • the bearing body parts can be connected to the clamping lever to a preassembled mounting unit, in which the bearing body parts captive are held on the clamping lever. This preassembled mounting unit can then be used in the clamping rail.
  • the relative position of the convex tension lever bearing surface and the tensioning rail bearing surface of a bearing body part may be arbitrary, the distance of which determines the height of the pivot axis relative to the tensioning rail.
  • the pivot axis extends through a connecting region of the two disk body or in the height direction between the clamping lever bearing surface and the clamping rail bearing surface, resulting in a particularly compact design.
  • the aforementioned disk body can have any desired disk thickness, which can be constant for a particularly simple embodiment.
  • the disk body forming the tension rail bearing surface has a downwardly decreasing disk thickness. This embodiment is based on the finding that a reduction in the thickness of the disc body of this disc body down no negative impact on the strength of the bearing body, since the upper portions of the disc body are primarily claimed here.
  • investigations by the applicant have shown that in the case of tensioning rails, in particular the transition region or the corner between vertical lateral walls and a base plate can fail at high clamping forces.
  • the design of the disk body with downwardly decreasing disk thickness here allows a reinforcement of the clamping rail in said transition region or the corner.
  • the way of reducing the disc thickness of the disc body down can be arbitrary.
  • the pane body is reduced downwards by means of a chamfer with regard to its pane thickness.
  • a bearing body part for a clamping tool of the type described above has two mutually offset disk body.
  • a disk body forms a convex tension lever bearing surface
  • the other disk body forms a (preferably flat) tension rail bearing surface.
  • the bearing body part further has a pin, via which the bearing body part (preferably releasably) with a clamping lever is connectable.
  • the disk body that forms the tension rail bearing surface, the disk body that forms the convex tension lever bearing surface, and the pin are in connected in this order with each other or arranged side by side in the direction of the pivot axis successively.
  • Fig. 1 shows a clamping tool 1 in a side view.
  • the clamping tool 1 is intended, with a clamping plate, a clamping table, a wall u. ⁇ ., In particular in the area of a T-slot with a slot nut inserted therein, to be screwed and a clamping lever 2 a workpiece with the clamping table, the clamping plate, the wall u. ⁇ .
  • a generation of a clamping force takes place here by means of the clamping lever 2, a clamping rail 3, a clamping screw 4 and a bearing body 5, which may be formed with two bearing body parts 6, 7.
  • the clamping tool 1 as "four-part It is also possible that the clamping tool 1 is not screwed with the clamping rail 3 directly on a clamping table or a clamping plate, but between clamping table or clamping plate and clamping tool a structural element is interposed, as this in the current brochure of the applicant is described and which serves to increase the height of the pivot axis 10 relative to the clamping plate or the clamping table.
  • Fig. 2 the tensioning lever 2 is shown in a side view.
  • the clamping lever 2 has a front clamping lever segment 8 and a rear clamping lever segment 9.
  • the free end region of the front clamping lever segment 8 can be clamped directly against the workpiece with a clamping jaw.
  • a pivot axis 10 of the clamping lever 2 which is vertical to the plane according to Fig. 2 is oriented, a workpiece sa plate is mounted, which is pressed with the clamping force against the workpiece.
  • a tensioning chain can be hinged to the free end portion of the front tension lever segment 8 in a conventional manner.
  • the bore axis of the threaded bore 11 has a distance or lever arm 12.
  • the tension lever 2 has a bulge 13 downwards.
  • the clamping lever 2 has a coaxial with the pivot axis 10 oriented through hole 14 with a radius 15.
  • the through hole 14 passes through steps 16a, 16b via arranged on opposite sides of the clamping lever 2 recesses 17a, 17b, which have a larger cross-section than the through hole 14. Adjacent the recesses 17a, 17b, the through hole 14 has two order the pivot axis 10 circumferential grooves 18a, 18b.
  • the recesses 17a, 17b are edge-closed and bounded by a circumferential wall 19a, 19b, which is oriented parallel to the pivot axis 10.
  • a circumferential wall 19a, 19b which is oriented parallel to the pivot axis 10.
  • the walls 19a, 19b are formed as partial cylinder segments 22a, 22b.
  • the sub-cylinder segments 22a, 22b have a radius r (reference numeral 23), wherein the cylinder axis of the Pivot axis 10 corresponds.
  • the radius R (reference 26) is greater than the radius r (reference 23).
  • the transition between the partial cross-sections 20, 24 is preferably not via a step, but gradually or with a curved profile in cross-section.
  • the bearing body part 6 is formed with disk bodies 27, 28 and a pin 29, wherein for the illustrated embodiment, the disk body 27th , the disk body 28 and the pin 29 in this order in the direction of the pivot axis 10 directly adjacent to each other and are integrally formed by the bearing body part 6.
  • the disk body 27 has on its upper side, here above the pivot axis 10, a here flat clamping rail bearing surface 30 and on its underside a lower, here also flat clamping rail bearing surface 31 on.
  • the tensioning rail bearing surface 30 and the tensioning rail bearing counter surface 31 have a height h in the height direction (reference numeral 40).
  • the outer surface of the disk body 27 passes over rounded portions 32, 33 from the tensioning rail bearing surface 30 into the tensioning rail bearing surface 31.
  • the disk body 27 is integrally via a connection region 34, which is here formed by an overlap of the disk body 27, 28, into the disk body 28, which is arranged offset to the disk body 27.
  • the disk body 27 has a cylindrical lateral surface 35 with a radius r (reference numeral 23), which corresponds to a play or transition fit the radius of the first partial cylinder segment 22 of the recess 17 of the clamping lever 2.
  • the cylindrical lateral surface 35 is arranged coaxially to the pivot axis 10.
  • Via a connecting region 36 of the disk body 28 goes over into the pin 29.
  • the pin 29 has a circumferential groove 37.
  • the distance of the groove 37 from an end face 38 of the disk body 28 corresponds approximately to the distance of the groove 18 from the step 16 or is slightly larger than this. It is possible that the pin 29 in the outer end region has a chamfer 39 or insertion bevel.
  • the diameter of the pin 29 forms a play or transition fit with the diameter of the through hole 14 of the clamping lever. 2
  • the tensioning rail 3 is shown in a longitudinal or cross section.
  • the tensioning rail 3 has a roughly U-shaped cross section with a base leg 41 and parallel side legs 42, 43.
  • the base leg 41 forms a bottom plate 44 of the tensioning rail 3, with which the tensioning rail 3 rests on a clamping table or a clamping plate.
  • the bottom plate 44 has (here two) mounting holes 45, 46 which are formed as stepped through holes and over which the clamping rail 3 in the region of the bottom plate 44 with a clamping table or a clamping plate, in particular one in a T-slot of the clamping table or the clamping plate arranged sliding block, can be screwed.
  • the mounting holes 45, 46 are formed so widened away in the direction of the clamping plate or the clamping table that in the bottom plate 44, a head of a fastening screw can be accommodated without the head of the fastening screw protruding from the bottom plate 44 upwards.
  • a head of a fastening screw can be accommodated without the head of the fastening screw protruding from the bottom plate 44 upwards.
  • the side legs 42, 43 form vertically extending walls 47a, 47b of the tensioning rail 3.
  • the walls 47a, 47b have an inwardly oriented transverse web 48a, 48b.
  • Lateral guide grooves 49a, 49b have a cross-section corresponding to a horizontal U, wherein the bottom of the guide grooves 49a, 49b is formed by the walls 47a, 47b, while the sides of the guide grooves 49a, 49b bounded by the transverse webs 48a, 48b and the bottom plate 44 are.
  • the here horizontally oriented underside of the transverse webs 48a, 48b forms a bearing surface 50a, 50b.
  • a lower bearing counter surface 51 a, 51 b is formed by the bottom plate 44.
  • the guide grooves 49a, 49b of the bearing surfaces 50a, 50b and the bearing counter surfaces 51 a, 51 b are limited in the height direction.
  • the bearing surface 50a, 50b and the bearing counter surface 51 a, 51 b have a distance H in the vertical direction (reference numeral 52), wherein the distance H (reference numeral 52) is greater than or a clearance fits with the distance h (reference numeral 40).
  • Fig. 6 shows the clamping tool 1 in the assembled state.
  • the pins 29 of the bearing body parts 6, 7 with round wire rings 53 arranged thereon are inserted into the tensioning lever 2, namely the through-bore 14.
  • the round wire rings 53 engage in the grooves 18 of the clamping lever 2, whereby the bearing body parts 6, 7 captive and releasably held on the clamping lever 2.
  • a play or transition fit is preferably selected, so that a rotation of the disc body 28 and thus of the bearing body part 6, 7 relative to the clamping lever 2 is possible.
  • an outer surface 55 of the disk body 28 is arranged flush with the outer surface of the clamping lever 2 or this is slightly above the outer surface of the clamping lever 2 via.
  • the clamping rail 3 forms for this purpose an upwardly open T-slot, wherein the vertical leg of the inverted T is bounded by the end faces of the transverse webs 48a, 48b, while the transverse legs of the T are formed by the guide grooves 49a, 49b.
  • the tensioning lever 2 extends exclusively in the region of the vertical leg of the T, while in the transverse legs of the T, the two disk bodies 27a, 27b are arranged.
  • the disk body 28a, 28b and the pins 29a, 29b extend (in the recess 17 and the through hole 14) in the region of the vertical leg of the T and in the interior of the clamping lever 2.
  • the slide rail bearing surfaces 30a, 30b of the two bearing body parts 6, 7 are arranged in a horizontal plane.
  • the disk body 27a, 27b can be inserted into the guide grooves 49a, 49b of the clamping rail 2.
  • the Bearing parts 6, 7 and the clamping lever 2 caught in the tensioning rail 3.
  • the bearing body parts 6, 7 can not escape from the tensioning lever 2 as a result of the lateral play-bearing or play-free contact and guidance on the walls 47a, 47b of the tensioning rail 3.
  • the clamping screw 4 is screwed and this is based with the front side, in particular with a pivotally mounted or ball joint plate 56, on the bottom plate 44 of the clamping rail 3 from at the same time conditioning the clamping lever 2 on a workpiece, generates the clamping tool. 1 the desired clamping force.
  • This clamping force has the consequence that the bearing body parts 6, 7 are pressed against the bearing surfaces 50a, 50b of the tensioning rail 3 with the tensioning rail bearing surfaces 30a, 30b.
  • the clamping lever 2 in the first partial cross section 20a, 20b which forms a cylinder-segment-shaped bearing surface 57a, 57b, pressed against the underside of the cylindrical lateral surface 35 of the disk body 28, whereby the corresponding partial cross section of the cylindrical lateral surface 35 of the bearing body parts 6, 7 a Spannhebel- Storage surface 58a, 58b forms.
  • the pivot axis 10 is disposed within the cross section of the clamping rail 3.
  • the disk body 28 and thus the bearing body parts 6, 7 do not protrude beyond the upper side of the tensioning rail 3. It is quite possible that the offset of the disk body 27, 28 is greater, so that the pivot axis 10 can be further displaced upwards. It is even possible that the disk body 27, 28 have no overlap, but offset in the vertical direction are arranged to each other, in which case an additional connection via a connecting portion 34, for example, a connecting web or an additional disk body can be done.
  • a part of the acting clamping force can be transmitted between the bearing body part 6, 7 and clamping lever 2 via the pin 29.
  • the pin 29 is used exclusively for the pre-assembly of the bearing body parts 6, 7 on the clamping lever. 2
  • Fig. 8 shows a modified embodiment of a clamping tool 1, in which the disk body 27a, 27b do not have a constant disk thickness, but rather have a chamfer 62 down, so that the disk thickness decreases downwards.
  • This refinement is based on the knowledge that the tensioning rail 3 is subjected to high tension forces and has shown that a failure of the tensioning rail preferably takes place in the transition region from the base plate 44 to the lateral walls 47a, 47b, in particular due to a notch effect in the region of a corner 61.
  • an inclination of the walls 47a, 47b take place, so that angling in the region of the corners 61a, 61b does not take place with an angle of 90 °, but rather with an angle which is greater as 90 °, for example in the range of 90 ° to 110 ° or 92 ° to 105 °, takes place, which may result in a better stress distribution in the tensioning rail 3.
  • the lateral walls 47a, 47b have a greater wall thickness, in particular in the area of the corners 61a, 61b.
  • the tensioning rail bearing surfaces 30a, 30b of the bearing body parts 6, 7 and the bearing surfaces 50a, 50b of the tensioning rail 3 were oriented horizontally.
  • Fig. 9 to 11 show an embodiment which basically the embodiment according to Fig. 1 to 7 equivalent.
  • the clamping rail bearing mating surfaces 31 a, 31 b of the bearing body parts 6, 7 and the bearing counter surfaces 51 a, 51 b of the clamping rail 3 may be inclined.
  • An embodiment with at least inclined clamping rail bearing surfaces 30 and bearing surfaces 50 is used in particular for a tensioning rail 3, which is made of a drawn profile.
  • Fig. 12 to 14 an embodiment is shown in which the bearing body 5 is integrally formed.
  • the bearing body parts 6, 7 have only the disk body 27a, 27b and 28a, 28b and not via pins 29a, 29b. Rather, the inner disk body 28 are connected via a connecting portion 64 directly to each other.
  • the disk body 28a, 28b thus have a continuous cylindrical surface 35. However, in this continuous cylindrical surface 35 u.
  • U. a circumferentially circumferential groove 65 is provided. In the groove 65, a round wire ring 66 is arranged.
  • the clamping lever 2 does not have the through hole 14, which passes over the step 16 in the recess 17.
  • a non-stepped, continuous recess 16a, 16b provided in the clamping lever 2, wherein for the cross section of the recess 16a, 16b
  • the bearing body 5 can be latched on the round wire ring 66 in the clamping lever 2.
  • the bearing body 5 is located with the clamping rail bearing surfaces 30a, 30b on the bearing surfaces 50a, 50b of the clamping rail 3 with the clamping force.
  • the tensioning lever 2 is supported by the bearing surface 57a, 57b on the tensioning lever bearing surface 58a, 58b.
  • Fig. 15 shows a bearing body 5, which except for the differences described below the bearing body according to Fig. 13 equivalent.
  • the bearing body 5 has here but not a groove 65 for securing the bearing body 5 in the clamping lever 2. Rather, the bearing body 5 has centrally to its longitudinal axis or to the pivot axis 10 and from its underside via a blind hole threaded hole 67 which transverse to Swivel axis 10 is oriented.
  • Fig. 16 shows the bearing body 5 according to Fig. 15 in built-in the clamping lever 2 state. It can be seen here that the clamping lever 2 has on its underside a through-hole 68 or through-bore 69, which is oriented coaxially with the blind-hole threaded hole 67 in the mounted state. Through the through hole 69 is screwed with the blind hole 67 a screw 70, here a threaded pin 71. An end portion or head 72 of the screw 70 is without play or, as in Fig. 16 shown caught with play in the direction of the pivot axis 10 and / or in the circumferential direction about the pivot axis 10 in the through hole 69. In this way, the bearing body 5 can be preassembled in the clamping lever 2 and used as a structural unit in the clamping rail 3.
  • Fig. 17 shows a bearing body part 6, 7, which except for the differences described below the bearing body part 6, 7 according to Fig. 4 and 5 equivalent.
  • the bearing body part 6, 7 here but does not have a groove 37 for securing the bearing body part 6, 7 in the clamping lever 2. Rather, the bearing body part 6, 7 has a blind hole threaded hole 67, which emanates from the bottom of the bearing body part 6, 7 and is oriented transversely to the pivot axis 10.
  • Fig. 18 shows bearing body parts 6, 7 according to Fig. 17 in built-in the clamping lever 2 state.
  • the clamping lever 2 has on its underside passage recesses 68a, 68b or through holes 69a, 69b, which are oriented in the mounted state coaxially with the blind-threaded holes 67a, 67b of the bearing body parts 6, 7.
  • Through the through holes 69a, 69b are bolted to the blind hole threaded holes 67a, 67b respectively screws 70a, 70b (here set screws 71 a, 71 b).
  • the end portions or heads 72a, 72b of the screws 70a, 70b are without play or, as in FIG Fig.
  • the bearing body parts 6, 7 can be preassembled in the tensioning lever 2 and used as a structural unit in the tensioning rail 3.
  • Fig. 19 shows a further embodiment of the invention, in which the lower side of the clamping lever 2 transverse to the pivot axis 10 oriented through-threaded holes 74a, 74b, in which screws 70a, 70b, here grub screws 75a, 75b are screwed.
  • the screws 70a, 70b have a non-planar, but convex (here conical or beveled) end face.
  • the pins 29a, 29b in this case have circumferential grooves 76a, 76b whose cross sections correspond to the cross sections of the end faces of the screws 70a, 70b.
  • a locking element such as a detent ball and a detent spring is used in the through-threaded bore 74, wherein the locking element protrudes on the side facing the pin 29 from the clamping lever 2 in the direction of the pin 29, without the clamping lever 2 on this To be able to exit side is over a screwed into the through-threaded bore 74 screw 70, the detent spring biased in the direction of the groove 76 and is applied in this way the locking element in the direction of the groove 76, a connection of the bearing body parts 6, 7 with the clamping lever 2 via a latching connection.
  • the securing device 73 is formed with the screw 70, the detent spring and the locking element and the groove 76 and for the other illustrated embodiments, the securing device 73 is formed as a round wire ring 53.
  • any other securing devices can be used in a clamping tool 1 according to the invention.
  • the safety devices 73 shown here are used for other exemplary embodiments shown here or for non-illustrated exemplary embodiments of the invention.
  • securing devices 73 which are shown here in connection with a one-piece bearing body 5, can also be used for securing bearing body parts 6, 7 (and vice versa).
  • a power transmission between the clamping lever 2 and the bearing body 5 and the bearing body parts 6, 7 is not via a line contact, but in the partially cylindrical partial cross section 20, that is, over a curved surface, whereby a surface pressure can be reduced.
  • a power transmission between the bearing body 5 and the bearing body parts 6, 7 does not take place via a line contact, but via the preferably flat clamping rail bearing surface 30th
  • the clamping tool according to the invention does not serve for axial clamping of a workpiece with a clamping force which is oriented parallel to the clamping table. Rather, a clamping force is generated, which tensions the workpiece on the clamping table, so that the clamping force is oriented substantially vertically to the clamping surface of the clamping table.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Spannwerkzeug (1), welches einen Spannhebel (2), eine Spannschiene (3) und einen einstückig oder mit Lagerkörperteilen (6, 7) gebildeten Lagerkörper (5) aufweist. Über den Lagerkörper (5) ist der Spannhebel (2) verschwenkbar um eine Schwenkachse (10) gelagert und verschieblich in der Spannschiene (3) geführt. Der Lagerkörper (5) weist mindestens eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche (58a, 58b) und zwei Spannschienen-Lagerflächen (30a, 30b) auf. Der Spannhebel (2) weist mindestens eine konkave Lagerfläche (57a, 57b) auf. Über die mindestens eine konkave Lagerfläche (57a, 57b) ist der Spannhebel (2) drehbar um die Schwenkachse (10) an der konvexen Spannhebel-Lagerfläche (58) des Lagerkörpers (5) abgestützt und der Lagerkörper (5) ist über die Spannschienen-Lagerflächen (30a, 30b) verschieblich in der Spannschiene (3) geführt. Hierbei kann der Lagerkörper (5) in Richtung der Schwenkachse (10) in den Spannhebel (2) eingesetzt werden.

Figure imgaf001
The invention relates to a clamping tool (1) which has a clamping lever (2), a clamping rail (3) and a bearing body (5) formed integrally or with bearing body parts (6, 7). About the bearing body (5) of the clamping lever (2) is pivotally mounted about a pivot axis (10) and guided displaceably in the clamping rail (3). The bearing body (5) has at least one convex tension lever bearing surface (58a, 58b) and two tensioning rail bearing surfaces (30a, 30b). The tensioning lever (2) has at least one concave bearing surface (57a, 57b). Via the at least one concave bearing surface (57a, 57b), the tensioning lever (2) is supported rotatably about the pivot axis (10) on the convex tensioning lever bearing surface (58) of the bearing body (5) and the bearing body (5) is connected via the tensioning rail Bearing surfaces (30a, 30b) slidably guided in the clamping rail (3). Here, the bearing body (5) in the direction of the pivot axis (10) in the clamping lever (2) can be used.
Figure imgaf001

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft ein Spannwerkzeug, mittels dessen ein Werkstück bspw.

  • unmittelbar gegen eine Spannfläche, insbesondere eines Spanntisches oder einer Spannplatte, gespannt werden kann, um das Werkstück zu fixieren, oder
  • mittelbar, insbesondere über eine von dem Spannwerkzeug gespannte Spannkette, zum Fixieren gegen die Spannfläche gespannt werden kann.
The invention relates to a clamping tool, by means of which a workpiece bspw.
  • can be clamped directly against a clamping surface, in particular a clamping table or a clamping plate, to fix the workpiece, or
  • indirectly, in particular over a stretched by the clamping tool tensioning chain, can be clamped for fixing against the clamping surface.

Derartige Spannwerkzeuge müssen robust und langlebig sein, bei verhältnismäßig kleinen (insbesondere manuell über Betätigungswerkzeuge applizierten) Betätigungskräften große Spannkräfte erzeugen und sich durch eine einfache, aber dennoch betriebssichere Bedienung auszeichnen, was auch für das Verbinden des Spannwerkzeugs mit einem Spanntisch, die Herbeiführung der Wirkverbindung zwischen dem Spannwerkzeug und dem Werkstück oder einer Spannkette und das Betätigen zum Spannen des Spannwerkzeugs geltend muss. Möglich ist, dass mit derartigen Spannwerkzeugen Spannkräfte erzeugt werden können, welche bis zu 20 kN, 40 kN, 60 kN oder sogar 90 kN betragen können.Such clamping tools must be robust and durable, with relatively small (especially applied manually via actuating tools) operating forces generate large clamping forces and are characterized by a simple, yet reliable operation, which also for connecting the clamping tool with a clamping table, bringing about the operative connection between the clamping tool and the workpiece or a tensioning chain and the operation for tensioning the clamping tool must apply. It is possible that with such clamping tools clamping forces can be generated, which can be up to 20 kN, 40 kN, 60 kN or even 90 kN.

Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Lagerkörperteil für ein derartiges Spannwerkzeug.Furthermore, the invention relates to a bearing body part for such a clamping tool.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

CH 597 976 A5 offenbart ein Spannwerkzeug, welches einen Fuß aufweist, der in einem Querschnitt einen Nutenstein, der mit einem Spanntisch verschraubt ist und einen Kopplungsquerschnitt in Form eines umgekehrten T aufweist, umgreift. Ein sich nach oben erstreckender Mittelsteg des Fußes weist eine in Richtung einer Schwenkachse orientierte Durchgangsbohrung auf, in die ein Lagerbolzen eingesetzt ist. Der Lagerbolzen ist über eine Madenschraube an dem Mittelsteg fixiert. Der Lagerbolzen bildet auf beiden Seiten aus dem Mittelsteg hervorstehende Lagerzapfen. Ein Spannhebel verfügt über zwei parallele Seitenwangen, die Lageraugen ausbilden, in welchen die Lagerzapfen verschwenkbar angeordnet sind. Über eine in einem Endbereich des Spannhebels angelenkte Spannschraube kann der Spannhebel gegenüber dem Fuß und dem Mittelsteg verschwenkt werden, womit zwischen dem anderen Endbereich des Spannhebels und dem Spanntisch ein Werkstück verspannt werden kann. CH 597 976 A5 discloses a tightening tool having a foot that engages in a cross-section a sliding block, which is bolted to a clamping table and having a coupling cross-section in the form of an inverted T surrounds. An upwardly extending central web of the foot has an oriented in the direction of a pivot axis through hole into which a bearing pin is inserted. The bearing pin is on a grub screw on the Central bridge fixed. The bearing pin forms on both sides of the central web projecting journals. A clamping lever has two parallel side cheeks forming bearing eyes, in which the bearing pins are pivotally mounted. About a hinged in an end region of the clamping lever clamping screw of the clamping lever can be pivoted relative to the foot and the central web, which between the other end of the clamping lever and the clamping table, a workpiece can be clamped.

Ein aus EP 0 391 346 B1 bekanntes Spannwerkzeug verfügt über eine Spannschiene. Die Spannschiene weist hier mindestens eine Bohrung auf, über die die Spannschiene mit einem T-Nutenstein eine Spanntisches oder einer Spannplatte verschraubt und damit an dem Spanntisch oder der Spannplatte fixiert werden kann. Die Spannschiene verfügt über eine nach oben offene Längsausnehmung, die im Querschnitt ungefähr einem umgekehrten T entspricht. In die Längsausnehmung ist von der Stirnseite ein Spannhebel einschiebbar. Der Spannhebel erstreckt sich entlang des Vertikalschenkels des T der Längsausnehmung aus der Spannschiene heraus. Der Spannhebel bildet integral auf beiden Seiten laterale Lagerzapfen aus, die in den Querschenkeln des T der Längsausnehmung geführt sind. Die Führung erfolgt derart, dass einerseits eine Verschiebung des Spannhebels in Längsrichtung der Spannschiene möglich ist und andererseits eine Verschwenkung des Spannhebels um eine von den Lagerzapfen vorgegebene Schwenkachse gegenüber der Spannschiene möglich ist. Der Spannhebel bildet ein hinteres Spannhebelteil, in welchen in einem Endbereich eine Spannschraube eingeschraubt ist. Ein vorderes Spannhebelteil des Spannhebels bildet eine Spannbacke für das Werkstück oder dient einer Anlenkung einer Spannkette. Mit dem Einschrauben der Spannschraube in den Spannhebel kommt eine Stirnseite der Spannschraube zur Anlage an einen Spannfläche im Bereich des Bodens der Längsausnehmung der Spannschiene. Das weitere Einschrauben der Spannschraube führt zu einer Verschwenkung des Spannhebels und damit einem Verspannen des Werkstücks im Bereich der Spannbacke.On off EP 0 391 346 B1 known clamping tool has a clamping rail. The tensioning rail here has at least one bore, via which the tensioning rail can be screwed to a tensioning table or a tensioning plate with a T-slot nut and thus fixed to the tensioning table or the tensioning plate. The tensioning rail has an upwardly open longitudinal recess, which corresponds approximately to an inverted T in cross section. In the longitudinal recess a clamping lever can be inserted from the front side. The tensioning lever extends out of the tensioning rail along the vertical leg of the T of the longitudinal recess. The clamping lever integrally forms on both sides of lateral bearing pin, which are guided in the transverse limbs of the T of the longitudinal recess. The guide is made such that on the one hand a displacement of the clamping lever in the longitudinal direction of the clamping rail is possible and on the other hand, a pivoting of the clamping lever to a predetermined by the bearing pin pivot axis relative to the clamping rail is possible. The clamping lever forms a rear clamping lever part, in which a clamping screw is screwed in one end. A front clamping lever part of the clamping lever forms a clamping jaw for the workpiece or serves as a linkage of a tensioning chain. By screwing the clamping screw in the clamping lever comes one end of the clamping screw to rest against a clamping surface in the region of the bottom of the longitudinal recess of the clamping rail. The further screwing the clamping screw leads to a pivoting of the clamping lever and thus a distortion of the workpiece in the region of the clamping jaw.

In EP 0 714 734 B1 wird vorgeschlagen, die Gewährleistung der Längsverschiebung des Spannhebels gegenüber der Spannschiene von der Gewährleistung der Verschwenkung des Spannhebels zu trennen. Hierzu wird vorgeschlagen, dass der Spannhebel nicht unmittelbar verschwenkbar an der Spannschiene abgestützt ist, sondern vielmehr die verschwenkbare Lagerung des Spannhebels an einem Lagerkörper erfolgt, der hier als Lagerschuh ausgebildet ist. Der Lagerschuh ist in der T-förmigen Ausnehmung der Spannschiene in Längsrichtung geführt. Neben der schwenkbaren Lagerung des Spannhebels dient der Lagerschuh auch der Abstützung der Spannschraube im Bereich einer Spannfläche des Lagerschuhs für die Erzeugung der Spannkraft. Für eine Ausführungsform gemäß EP 0 714 734 B1 , welche den nächstliegenden Stand der Technik bildet, verfügt der Lagerschuh über eine horizontale Platte, welche verschieblich in der Spannschiene geführt ist. Von der horizontalen Platte erstreckt sich ein Mittelsteg vertikal nach oben. Von dem Mittelsteg erstrecken sich wiederum zwei Lagerzapfen einstückig lateral nach außen. Der Spannhebel verfügt auf seiner Unterseite über eine komplex geformte Ausnehmung, welche nach unten in der hinteren Hälfte durch zwei parallele, kreisbogenförmige Lagerarme des Spannhebels geschlossen ist. Die Lagerarme sind frei auskragend ausgebildet mit freien Endbereichen. Oberseiten der Lagerarme bilden Lagerschalen für die Lagerzapfen des Spannschuhs aus. Der Lagerschuh kann mit dem Mittelsteg und den Lagerzapfen vor den Lagerarmen in die Ausnehmung des Spannhebels eingeführt werden und dann in der Ausnehmung nach hinten geführt werden, sodass die Lagerzapfen mit ihren Unterseiten zur Anlage kommen an die Lagerschalen.In EP 0 714 734 B1 It is proposed to separate the guarantee of the longitudinal displacement of the clamping lever relative to the clamping rail of the guarantee of the pivoting of the clamping lever. For this purpose, it is proposed that the clamping lever is not supported directly pivotable on the clamping rail, but rather the pivotable mounting of the clamping lever takes place on a bearing body, which is designed here as a bearing shoe. The bearing shoe is guided in the T-shaped recess of the clamping rail in the longitudinal direction. In addition to the pivotal mounting of the clamping lever, the bearing shoe also serves as a support the clamping screw in the area of a clamping surface of the bearing shoe for the generation of the clamping force. For an embodiment according to EP 0 714 734 B1 , which forms the closest prior art, the bearing shoe has a horizontal plate which is guided displaceably in the clamping rail. From the horizontal plate, a center bar extends vertically upwards. From the central web, in turn, two bearing pins extend integrally laterally outwards. The clamping lever has on its underside a complex shaped recess, which is closed down in the rear half by two parallel, arcuate bearing arms of the clamping lever. The bearing arms are freely cantilevered with free end portions. Upper sides of the bearing arms form bearing shells for the bearing journals of the tensioning shoe. The bearing shoe can be inserted with the central web and the bearing pin in front of the bearing arms in the recess of the clamping lever and then guided in the recess to the rear, so that the bearing pins come with their undersides to rest on the bearings.

Weiterer Stand der Technik zu Spannwerkzeugen ist insbesondere aus den Druckschriften EP 1 955 816 A2 , EP 2 001 638 B1 , US 4,470,586 A , CH 463 244 A5 , DE 28 08 667 C2 , CH 450 871 A5 , DE 30 03 626 A1 , DE 89 04 096 U , FR 2 463 408 A2 , FR 2 767 730 B1 , US 1,490,063 A , US 2,872,854 A und US 4,432,538 A bekannt und in der nicht vorveröffentlichten Europäischen Patentanmeldung EP 16 173 983.4 beschrieben.Further prior art for clamping tools is in particular from the documents EP 1 955 816 A2 . EP 2 001 638 B1 . US 4,470,586 A . CH 463 244 A5 . DE 28 08 667 C2 . CH 450 871 A5 . DE 30 03 626 A1 . DE 89 04 096 U . FR 2 463 408 A2 . FR 2 767 730 B1 . US 1,490,063 A . US 2,872,854 A and US 4,432,538 A known and in the non-prepublished European patent application EP 16 173 983.4 described.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Spannwerkzeug sowie ein Lagerkörperteil für ein Spannwerkzeug vorzuschlagen, welches insbesondere hinsichtlich der Herstellung, der Montage, des Fertigungsaufwandes, des Materialeinsatzes, der Kraftverhältnisse und/oder der maximalen Spannkraft verbessert ist.The invention has for its object to provide a clamping tool and a bearing body part for a clamping tool, which is particularly improved in terms of manufacturing, assembly, production costs, the use of materials, the force ratios and / or the maximum clamping force.

LÖSUNGSOLUTION

Die Aufgabe der Erfindung wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche gelöst. Weitere bevorzugte erfindungsgemäße Ausgestaltungen sind den abhängigen Patentansprüchen zu entnehmen.The object of the invention is achieved with the features of the independent claims. Further preferred embodiments according to the invention can be found in the dependent claims.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Erfindungsgemäß wird ein Spannwerkzeug vorgeschlagen, welches über eine (lose, bspw. mit einer Spannplatte oder einem Spanntisch verschraubbare) Spannschiene, einen Spannhebel sowie einen Lagerkörper, an dem der Spannhebel verschwenkbar um eine Schwenkachse gelagert ist und der verschieblich in der Spannschiene geführt ist, verfügt. Vorzugsweise sind in dem Spannwerkzeug ausschließlich die Spannschiene, der Spannhebel, der Lagerkörper und eine Spannschraube (mit den zugeordneten Verbindungs- oder Lagerelementen zwischen diesen) für die Erzeugung der Spannkraft zuständig.According to the invention, a clamping tool is proposed which has a clamping rail (loose, for example screwable to a clamping plate or a clamping table), a clamping lever and a bearing body on which the clamping lever is pivotally mounted about a pivot axis and which is displaceably guided in the clamping rail has , Preferably, only the clamping rail, the clamping lever, the bearing body and a clamping screw (with the associated connecting or bearing elements between them) are responsible for the generation of the clamping force in the clamping tool.

Der Lagerkörper des erfindungsgemäßen Spannwerkzeugs weist mindestens eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche und zwei (beispielsweise ebene) Spannschienen-Lagerflächen auf. Hierbei ist die mindestens eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche (bei Blickrichtung in Richtung der Schwenkachse des Spannhebels) zwischen den beiden Spannschienen-Lagerflächen angeordnet. In diesem Fall weist der Spannhebel mindestens eine konkave Lagerfläche auf. Somit erfolgt die Lagerung des Spannhebels nicht über zwei integrale, sich lateral erstreckende Lagerzapfen mit konvexen Lagerflächen, die in konkaven Spannhebel-Lagerflächen beispielsweise eines als Spannschuh ausgebildeten Lagerkörpers gelagert sind. Vielmehr ist der Spannhebel über die mindestens eine konkave Lagerfläche drehbar um die Schwenkachse an der konvexen Spannhebel-Lagerfläche des Lagerkörpers abgestützt. Auf diese Weise kann die Verschwenkbarkeit des Spannhebels gewährleistet sein. Darüber hinaus ist der Lagerkörper über die Spannschienen-Lagerflächen des Lagerkörpers verschieblich in der Spannschiene geführt, wobei ergänzend über die Spannschienen-Lagerflächen die Abstützung des Lagerkörpers an der Spannschiene (nach oben, ggf. auch mit einer lateralen Führung) erfolgen kann.The bearing body of the clamping tool according to the invention has at least one convex clamping lever bearing surface and two (for example flat) clamping rail bearing surfaces. Here, the at least one convex clamping lever bearing surface (viewed in the direction of the pivot axis of the clamping lever) between the two clamping rail bearing surfaces is arranged. In this case, the clamping lever has at least one concave bearing surface. Thus, the bearing of the clamping lever does not take place via two integral, laterally extending bearing journal with convex bearing surfaces, which are mounted in concave clamping lever bearing surfaces, for example, a trained as a clamping shoe bearing body. Rather, the clamping lever via the at least one concave bearing surface is rotatably supported about the pivot axis on the convex clamping lever bearing surface of the bearing body. In this way, the pivotability of the clamping lever can be ensured. In addition, the bearing body via the clamping rail bearing surfaces of the bearing body is displaceably guided in the clamping rail, wherein additionally via the clamping rail bearing surfaces, the support of the bearing body on the clamping rail (upwards, possibly also with a lateral guide) can be done.

Während für die eingangs erläuterte, aus EP 0 714 734 B1 bekannte Ausführungsform ein Einsetzen des Lagerschuhs mit dem Mittelsteg und den Lagerzapfen von unten in eine komplex geformte Ausnehmung erfolgen muss mit einer anschließenden Bewegung des Mittelstegs mit den Lagerzapfen nach hinten hinter die Lagerarme des Spannhebels, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Lagerkörper in Richtung der Schwenkachse in den Spannhebel eingesetzt ist. Erfindungsgemäß wird die Montage des Lagerkörpers mit dem Spannhebel somit modifiziert oder vereinfacht. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung kann auch der Gestaltungsspielraum für eine Ausnehmung des Spannhebels zum Einsetzen des Lagerkörpers erweitert werden, womit insbesondere auch eine komplex geformte Ausnehmung entsprechend EP 0 714 734 B1 entbehrlich ist und sich somit eine Fertigung des Spannhebels vereinfachen kann.While for the above explained, from EP 0 714 734 B1 known embodiment inserting the bearing shoe with the central web and the bearing pin must be made from below into a complex shaped recess with a subsequent movement of the central web with the bearing journal behind the bearing arms of the clamping lever, the invention proposes that the bearing body in the direction of the pivot axis in the clamping lever is inserted. According to the invention, the assembly of the bearing body with the clamping lever is thus modified or simplified. The design according to the invention also makes it possible to extend the freedom of design for a recess of the clamping lever for inserting the bearing body, with which in particular a complex-shaped recess correspondingly EP 0 714 734 B1 is dispensable and thus can simplify a production of the clamping lever.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Spannhebel mindestens eine Ausnehmung auf, die in einem Querschnitt quer zur Schwenkachse randgeschlossen ist. Die Ausnehmung bildet die oder eine konkave Lagerfläche aus, über die der Spannhebel drehbar um die Schwenkachse an der konvexen Spannhebel-Lagerfläche des Lagerkörpers abgestützt ist. Ist der Lagerkörper in Richtung der Schwenkachse in den Spannhebel, nämlich die randgeschlossene Ausnehmung des Spannhebels, eingesetzt, kann dieser auch lediglich in Richtung der Schwenkachse wieder aus der Ausnehmung des Spannhebels entfernt werden. Dies kann vorteilhaft sein für die Montage des erfindungsgemäßen Spannwerkzeugs, für welche zunächst der Lagerkörper in die Ausnehmung des Spannhebels eingesetzt wird und dann der Spannhebel mit hierin angeordnetem Lagerkörper in die Spannschiene eingesetzt wird, wobei dann der Lagerkörper ausschließlich oder zusätzlich zu weiteren Sicherungseinrichtungen gegenüber einem Austritt aus der Ausnehmung des Spannhebels in Richtung der Schwenkachse durch Wandungen der Spannschiene gehindert sein kann. Andererseits können durch Verwendung einer randgeschlossenen Ausnehmung des Spannhebels frei auskragende Lagerarme, wie diese aus EP 0 714 734 B1 bekannt sind, vermieden werden. Erfindungsgemäß können die Lagerschalen oder etwaige diese ausbildende Lagerarme in beiden Endbereichen an den Grundkörper des Spannhebels angebunden sein, womit sich die Steifigkeit und Festigkeit der Abstützung erhöht.In a further embodiment of the invention, the clamping lever has at least one recess which is bordered transversely to the pivot axis in a cross section. The recess forms the or a concave bearing surface, via which the clamping lever is supported rotatably about the pivot axis on the convex clamping lever bearing surface of the bearing body. If the bearing body in the direction of the pivot axis in the clamping lever, namely the edge-closed recess of the clamping lever, used, this can also be removed only in the direction of the pivot axis again from the recess of the clamping lever. This can be advantageous for the assembly of the clamping tool according to the invention, for which first the bearing body is inserted into the recess of the clamping lever and then the clamping lever is used with herein arranged bearing body in the clamping rail, in which case the bearing body exclusively or in addition to further safety devices against an outlet from the recess of the clamping lever in the direction of the pivot axis can be prevented by walls of the clamping rail. On the other hand, by using an edge-closed recess of the clamping lever cantilevered bearing arms, like these EP 0 714 734 B1 are known to be avoided. According to the invention, the bearing shells or any bearing arms that form these can be connected in both end regions to the base body of the tensioning lever, which increases the rigidity and strength of the support.

Für die Gestaltung einerseits der konvexen Spannhebel-Lagerfläche des Lagerkörpers und andererseits der konkaven Lagerfläche des Spannhebels gibt es vielfältige Möglichkeiten. Durchaus möglich ist, dass die konvexe Spannhebel-Lagerfläche und die konkave Lagerfläche mit entsprechenden zylindrischen Querschnitten ausgebildet sind, welche eine Verschwenkung des Lagerkörpers gegenüber dem Spannhebel auch unter hohen Lasten ermöglichen. Möglich ist aber auch, dass die konvexe Spannhebel-Lagerfläche des Spannhebels und die konkave Lagerfläche des Spannhebels zylindrisch mit unterschiedlichen Durchmessern ausgebildet sind, wobei der Durchmesser der konvexen Spannhebel-Lagerfläche kleiner ist als der der konkaven Lagerfläche. Des Weiteren schlägt die Erfindung auch Ausführungsformen vor, bei welchen die konvexe Spannhebel-Lagerfläche des Lagerkörpers und/oder die konkave Lagerfläche des Spannhebels lediglich teilzylindrisch sind/ist, wobei auch dann das zuvor Gesagte hinsichtlich der möglichen Durchmesser gilt.For the design of the one hand, the convex clamping lever bearing surface of the bearing body and on the other hand, the concave bearing surface of the clamping lever, there are many possibilities. It is entirely possible that the convex clamping lever bearing surface and the concave bearing surface are formed with corresponding cylindrical cross sections, which allow pivoting of the bearing body relative to the clamping lever, even under high loads. But it is also possible that the convex clamping lever bearing surface of the clamping lever and the concave bearing surface of the clamping lever are formed cylindrically with different diameters, wherein the diameter of the convex clamping lever bearing surface is smaller than that of the concave bearing surface. Furthermore, the invention also proposes embodiments in which the convex tensioning lever bearing surface of the bearing body and / or the concave bearing surface of the tensioning lever are / are only partially cylindrical, in which case the above applies with regard to the possible diameters.

Für eine besondere Ausgestaltung weist die Ausnehmung des Spannhebels in dem Querschnitt quer zur Schwenkachse nicht einen zylindrischen bzw. kreisförmigen Teilquerschnitt, sondern vielmehr einen beliebig geformten, beispielsweise eiförmigen Querschnitt auf. Für diese Ausgestaltung verfügt die Ausnehmung des Spannhebels vorzugsweise über zwei unterschiedliche Teilquerschnitte:

  • In einem ersten teilzylindrischen Teilquerschnitt entspricht der Radius der Ausnehmung des Spannhebels dem Radius eines zylindrischen oder teilzylindrischen Scheibenkörpers des Lagerkörpers, worunter eine Spiel- oder Übergangspassung verstanden wird, welche eine Verschwenkung des zumindest teilzylindrischen Scheibenkörpers in der konkaven Lagerfläche des Spannhebels ermöglicht bei großflächiger Kontaktfläche zwischen dem Scheibenkörper des Lagerkörpers und der Lagerfläche des Spannhebels. Dieser teilzylindrische erste Teilquerschnitt ist auf der Unterseite der Ausnehmung des Spannhebels angeordnet.
  • In einem zweiten Teilquerschnitt bildet die Ausnehmung des Spannhebels einen Zwischenraum mit dem Lagerkörper aus, wenn der Lagerkörper mit dem Scheibenkörper an der von dem ersten Teilquerschnitt ausgebildeten konkaven Lagerfläche des Spannhebels anliegt. Der Zwischenraum kann hierbei beliebig geformt sein. Möglich ist beispielsweise, dass der zweite Teilquerschnitt ebenfalls teilzylindrisch ausgebildet ist, wobei dieser dann aber einen größeren Durchmesser aufweist als der teilzylindrische erste Teilquerschnitt und dann ein entsprechender Übergangsbereich zwischen den beiden Teilquerschnitten vorhanden ist. Dieser Ausgestaltung liegt insbesondere die Erkenntnis zugrunde, dass sich infolge der hohen auf den Spannhebel wirkenden Kräfte im Betrieb des Spannwerkzeugs die Querschnittskontur der Ausnehmung des Spannhebels verändern kann. Verfügt die Ausnehmung über einen zylindrischen Querschnitt, kann die Verformung dazu führen, dass die Ausnehmung in einen nicht zylindrischen Querschnitt verformt wird, womit sich die Reibung zwischen dem Scheibenkörper des Lagerkörpers und der Ausnehmung des Spannhebels erhöhen würde und es schlimmstenfalls zu einem Verklemmen des Scheibenkörpers in der Ausnehmung des Spannhebels kommen kann. Dies wird erfindungsgemäß durch den Zwischenraum in dem zweiten Teilquerschnitt gewährleistet, so dass der Zwischenraum eine Art "Verformungsreserve" bereitstellt, die ein Verklemmen des Scheibenkörpers des Lagerkörpers in der Ausnehmung des Spannhebels verringert oder vermeidet.
For a particular embodiment, the recess of the clamping lever in the cross-section transverse to the pivot axis not a cylindrical or circular partial cross-section, but rather an arbitrarily shaped, for example, egg-shaped cross section. For this embodiment, the recess of the clamping lever preferably has two different partial cross sections:
  • In a first part-cylindrical partial cross-section, the radius of the recess of the clamping lever corresponds to the radius of a cylindrical or partially cylindrical disk body of the bearing body, which is understood a play or transition fit, which allows pivoting of the at least partially cylindrical disk body in the concave bearing surface of the clamping lever with a large contact area between the Disk body of the bearing body and the bearing surface of the clamping lever. This part-cylindrical first partial cross-section is arranged on the underside of the recess of the clamping lever.
  • In a second partial cross-section, the recess of the clamping lever forms a gap with the bearing body, when the bearing body rests with the disk body on the formed of the first partial cross-section concave bearing surface of the clamping lever. The gap can be arbitrarily shaped here. It is possible, for example, that the second partial cross-section is also formed part-cylindrical, but this then has a larger diameter than the part-cylindrical first partial cross section and then a corresponding transition region between the two partial cross sections is present. This refinement is based in particular on the knowledge that, as a result of the high forces acting on the tensioning lever, the cross-sectional contour of the recess of the tensioning lever can change during operation of the tensioning tool. The recess has a cylindrical cross-section, the deformation may cause the recess is deformed into a non-cylindrical cross-section, which would increase the friction between the disk body of the bearing body and the recess of the clamping lever and in the worst case to a jamming of the disk body in the recess of the clamping lever can come. This is inventively ensured by the gap in the second partial cross section, so that the gap provides a kind of "deformation reserve", which reduces or avoids jamming of the disk body of the bearing body in the recess of the clamping lever.

Für die Erstreckung des ersten Teilquerschnitts in Umfangsrichtung des Scheibenkörpers gibt es vielfältige Möglichkeiten. Vorzugsweise beträgt die Erstreckung in Umfangsrichtung weniger als 180°. Untersuchungen der Anmelderin haben gezeigt, dass insbesondere für einen Umfangswinkel α des ersten Teilquerschnitts im Bereich von 120° bis 150° eine Gewährleistung der erforderlichen Schwenkwinkel des Spannhebels, eine großflächige Kontaktfläche zwischen dem Scheibenkörper des Lagerkörpers und dem Spannhebel und eine zuverlässige Vermeidung eines Einklemmens des Scheibenkörpers gewährleistet werden kann.There are many possibilities for the extension of the first partial cross section in the circumferential direction of the disk body. Preferably, the extent in the circumferential direction is less than 180 °. Investigations by the applicant have shown that, in particular for a circumferential angle α of the first partial cross section in the range of 120 ° to 150 °, ensuring the required pivoting angle of the clamping lever, a large contact surface between the disk body of the bearing body and the clamping lever and a reliable avoiding pinching of the disk body can be guaranteed.

Je nach Gestaltung des Lagerkörpers ist es möglich, dass die mindestens eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche, insbesondere über einen Mittelsteg des Lagerkörpers oder einen entsprechenden Verbindungsbereich, aus der Spannschiene herausgeführt ist, womit dann auch die Schwenkachse des Spannhebels oberhalb der Spannschiene angeordnet ist. Für eine besonders kompakte Ausgestaltung des Spannhebels wird vorgeschlagen, dass die mindestens eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche und die beiden Spannschienen-Lagerflächen im Inneren der Spannschiene angeordnet sind.Depending on the design of the bearing body, it is possible that the at least one convex clamping lever bearing surface, in particular via a central web of the bearing body or a corresponding connection region, is led out of the clamping rail, whereby then the pivot axis of the clamping lever is disposed above the clamping rail. For a particularly compact design of the clamping lever is proposed that the at least one convex clamping lever bearing surface and the two clamping rail bearing surfaces are arranged in the interior of the clamping rail.

Für die Verbindung zwischen dem Lagerkörper mit dem Spannhebel gibt es vielfältige Möglichkeiten. So kann beispielsweise der Lagerkörper lose in den Spannhebel eingesetzt sein und erst mit der Montage des Spannhebels mit dem darin angeordneten Lagerkörper mit der Spannschiene gegen einen Austritt aus dem Spannhebel gesichert werden. Eine Montage des Spannhebels mit dem darin angeordneten Lagerkörper kann vereinfacht werden, wenn über eine beliebige Sicherungseinrichtung der Lagerkörper in dem Spannhebel gesichert ist. Für einen Vorschlag der Erfindung ist der Lagerkörper mit dem Spannhebel lösbar verrastet oder verriegelt. Um lediglich ein nicht beschränkendes Beispiel zu nennen, kann zur Verrastung des Lagerkörpers in dem Spannhebel ein Runddrahtring Einsatz finden, welcher formschlüssig in einer Nut jeweils des Lagerkörpers und des Spannhebels angeordnet ist und bei Aufbringung entsprechender Montage- oder Demontagekräfte seinen Durchmesser so ändert, dass dieser aus einer der genannten Nuten austreten kann, womit die Montage bzw. Demontage möglich ist. Möglich ist aber beispielsweise auch, dass die Sicherungseinrichtung eine Schraube, insbesondere eine Madenschraube oder ein Gewindestift, ist, mittels welcher der Spannhebel mit dem Lagerkörper verschraubt ist. So kann beispielsweise der Lagerkörper eine quer zur Schwenkachse orientierte Sackloch-Gewindebohrung aufweisen, während der Lagerkörper auf der Unterseite eine in der montierten Stellung mit der Sackloch-Gewindebohrung fluchtende Durchgangsausnehmung oder Durchgangsbohrung aufweist. Durch diese kann dann die Schraube in der montierten Stellung des Lagerkörpers in der Ausnehmung des Spannhebels mit der Sackloch-Gewindebohrung verschraubt werden. Ein aus der Sackloch-Gewindebohrung herausstehender Kopf oder ein Endbereich der Schraube kann dann mit oder ohne Spiel den Lagerkörper in der Ausnehmung des Spannhebels axial und/oder gegen eine Verdrehung sichern, da der Kopf oder Endbereich der Schraube zwischen den Begrenzungsflächen der Durchgangsbohrung oder Durchgangsausnehmung des Spannhebels gefangen ist. Hierbei kann über die Formgebungen und/oder Dimensionierungen einerseits des Kopfes oder Endbereich ist der Schraube und andererseits der Durchgangsausnehmung oder Durchgangsbohrung des Spannhebels die Größe eines etwaigen Spiels in axialer Richtung und/oder hinsichtlich einer Verdrehung konstruktiv vorgegeben werden. Um lediglich ein weiteres nicht beschränkendes Beispiel zu nennen kann auch eine Schraube, insbesondere eine Madenschraube, in ein Durchgangsgewinde des Spannhebels eingeschraubt sein, wobei eine innenliegende Stirnseite der Schraube formschlüssig in eine Ausnehmung oder Nut des Lagerkörpers oder Lagerkörperteils eingreifen kann. Für den Fall, dass zwei Lagerkörperteile in eine Durchgangsausnehmung oder zwei Sackloch-Ausnehmungen des Spannhebels eingesetzt sind, können diese jeweils mit dem Spannhebel verrastet, verriegelt oder verschraubt werden.There are many possibilities for the connection between the bearing body and the tensioning lever. Thus, for example, the bearing body can be used loosely in the clamping lever and secured only with the assembly of the clamping lever with the bearing body disposed therein with the clamping rail against leakage from the clamping lever. An assembly of the clamping lever with the bearing body arranged therein can be simplified if the bearing body is secured in the clamping lever via any securing device. For a proposal of the invention, the bearing body with the clamping lever is releasably locked or locked. To name only a non-limiting example, can be used for locking the bearing body in the clamping lever a round wire insert, which is positively arranged in a groove of each of the bearing body and the clamping lever and changes its diameter when applying appropriate assembly or disassembly forces that this can escape from one of said grooves, whereby the assembly or disassembly is possible. But it is also possible, for example, that the securing device is a screw, in particular a grub screw or a threaded pin, by means of which the clamping lever is screwed to the bearing body. For example, the bearing body may have a transverse to the pivot axis oriented blind hole threaded hole, while the bearing body has on the underside aligned in the mounted position with the blind hole threaded through hole or through hole. Through these can then the Screw screwed in the mounted position of the bearing body in the recess of the clamping lever with the blind hole. A protruding from the blind hole threaded head or an end portion of the screw can then with or without play the bearing body in the recess of the clamping lever axially and / or secure against rotation, since the head or end of the screw between the boundary surfaces of the through hole or through-hole of Tension lever is caught. Here, the shape and / or dimensions on the one hand of the head or end portion of the screw and on the other hand, the Durchgangsausnehmung or through hole of the clamping lever, the size of any game in the axial direction and / or in terms of a rotation are given constructive. To mention just another non-limiting example may also be a screw, in particular a grub screw to be screwed into a through thread of the clamping lever, wherein an inner end face of the screw can positively engage in a recess or groove of the bearing body or bearing body part. In the event that two bearing body parts are inserted into a through-hole or two blind hole recesses of the clamping lever, they can each be locked with the clamping lever, locked or screwed.

Die Schwenkachse und ein Verschiebe-Freiheitsgrad des Lagerkörpers gegenüber der Spannschiene, insbesondere ein translatorischer (Verschiebe-)Freiheitsgrad, definieren eine Ebene. Für eine mögliche Ausführungsform bilden die Spannschienen-Lagerfläche, die in diesem Fall eben ausgebildet ist, und/oder die Lagerfläche der Spannschiene gegenüber dieser Ebene einen Winkel β von 0°. Möglich ist aber auch, dass die Spannschienen-Lagerfläche und/oder die Lagerfläche der Spannschiene gegenüber der genannten Ebene um einen Winkel β ungleich Null geneigt sind/ist. Hierdurch kann möglicherweise die Führung zwischen dem Lagerkörper und der Spannschiene während der Verschiebung entlang des Verschiebe-Freiheitsgrads verbessert werden. Möglicherweise können hierdurch auch die Kraftverhältnisse zwischen dem Lagerkörper und der Spannschiene verbessert werden. So kann beispielsweise infolge der Neigung um den Winkel β ein Auffedern von vertikalen Wandungen der Spannschiene infolge der hohen wirkenden Spannkraft zumindest reduziert werden. Beispielsweise kann ein Winkel β im Bereich von 3° bis 14° (insbesondere 4° bis 10° oder 5° bis 9°) liegen.The pivot axis and a degree of freedom of movement of the bearing body relative to the clamping rail, in particular a translational (shift) degree of freedom, define a plane. For one possible embodiment, the tensioning rail bearing surface, which in this case is flat, and / or the bearing surface of the tensioning rail form an angle β of 0 ° with respect to this plane. It is also possible, however, for the tensioning rail bearing surface and / or the bearing surface of the tensioning rail to be inclined at an angle β not equal to zero with respect to the said plane. This may possibly improve the guidance between the bearing body and the tensioning rail during the displacement along the shift degree of freedom. Possibly, as a result, the force relationships between the bearing body and the clamping rail can be improved. Thus, for example, as a result of the inclination by the angle β springing of vertical walls of the clamping rail due to the high-acting clamping force can be at least reduced. For example, an angle β may be in the range of 3 ° to 14 ° (in particular 4 ° to 10 ° or 5 ° to 9 °).

Durchaus möglich ist, dass der Lagerkörper (bis auf etwaige Sicherungselemente wie ein Runddrahtring) einteilig ausgebildet ist. In diesem Fall wird der einteilige Lagerkörper lateral in eine Durchgangsausnehmung des Spannhebels eingesetzt, so dass dieser auf beiden Seiten aus dem Spannhebel heraussteht, womit eine Aufnahme der herausstehenden Enden des Lagerkörpers in der Spannschiene möglich ist. Für einen besonderen Vorschlag der Erfindung weist der Lagerkörper aber zwei Lagerkörperteile auf. Die Lagerkörperteile bilden jeweils eine Spannschienen-Lagerfläche und eine Spannhebel-Lagerfläche aus. Die beiden Lagerkörperteile werden von beiden Seiten in Richtung der Schwenkachse in mindestens eine Ausnehmung des Spannhebels eingesetzt. Möglich ist, dass hier ein Einsetzen der Lagerkörperteile in eine Durchgangs-Ausnehmung des Spannhebels, die einen konstanten Querschnitt aufweisen kann oder auch abgestuft ausgebildet sein kann, erfolgt. Möglich ist aber auch, dass die beiden Lagerkörperteile jeweils in eine zugeordnete Ausnehmung des Spannhebels eingesetzt werden, die dann auch als nicht gestufte oder gestufte Sackloch-Ausnehmung ausgebildet sein kann. Für diese erfindungsgemäße Ausgestaltung des Lagerkörpers mit zwei Lagerkörperteilen erfolgt eine Aufteilung einerseits der Kräfte zwischen Lagerkörper und Spannhebel und andererseits zwischen Lagerkörper und Spannschiene auf die beiden Lagerkörperteile. Hierbei können u. U. die beiden Lagerkörperteile identisch ausgebildet sein, wodurch sich der Gleichanteil erhöht und die Fertigung vereinfacht wird. Andererseits kann u. U. die Fertigung des Lagerkörpers mit zwei Lagerkörperteilen vereinfacht werden gegenüber der Fertigung eines einstückigen Lagerkörpers.It is quite possible that the bearing body (except for any securing elements such as a round wire ring) is integrally formed. In this case, the one-piece bearing body is inserted laterally into a through-hole of the clamping lever, so that this on both sides the clamping lever protrudes, whereby a recording of the protruding ends of the bearing body in the clamping rail is possible. For a particular proposal of the invention, however, the bearing body has two bearing body parts. The bearing body parts each form a clamping rail bearing surface and a clamping lever bearing surface. The two bearing body parts are inserted from both sides in the direction of the pivot axis in at least one recess of the clamping lever. It is possible that here an insertion of the bearing body parts in a passage-recess of the clamping lever, which may have a constant cross-section or may be formed stepped, takes place. It is also possible that the two bearing body parts are each inserted into an associated recess of the clamping lever, which can then be designed as a non-stepped or stepped blind hole recess. For this inventive design of the bearing body with two bearing body parts is a division of the forces between bearing body and clamping lever and on the other hand between the bearing body and clamping rail on the two bearing body parts. Here u. U. be the two bearing body parts formed identically, which increases the DC component and the production is simplified. On the other hand, u. U. the production of the bearing body with two bearing body parts are simplified compared to the production of a one-piece bearing body.

Für die Geometrie der Lagerkörperteile gibt es grundsätzlich vielfältige Möglichkeiten. Gemäß einem Vorschlag der Erfindung weisen die Lagerkörperteile jeweils zwei versetzt zueinander angeordnete Scheibenkörper auf, die unmittelbar miteinander verbunden sein können oder zwischen welchen sich ein Verbindungssteg oder ein Verbindungsbereich erstrecken kann. Ein Scheibenkörper bildet hierbei die konvexe Spannhebel-Lagerfläche aus, während der andere Scheibenkörper die Spannschienen-Lagerfläche ausbildet. Hierbei ist der Scheibenkörper, der die Spannschienen-Lagerfläche ausbildet, vorzugsweise in vertikaler Richtung mit einem Spiel oder spielfrei gefangen in einer Führungsnut der Spannschiene. Über die konstruktive Vorgabe der relativen Lage der beiden Scheibenkörper in Höhenrichtung kann eine konstruktive Vorgabe der Höhe der Schwenkachse relativ zu der Führungsnut der Spannschiene erfolgen.There are many possibilities for the geometry of the bearing body parts. According to one proposal of the invention, the bearing body parts each have two disc bodies arranged offset to one another, which may be connected directly to one another or between which a connecting web or a connecting region may extend. A disk body in this case forms the convex clamping lever bearing surface, while the other disk body forms the clamping rail bearing surface. Here, the disk body that forms the clamping rail bearing surface, preferably in the vertical direction with a clearance or play caught in a guide groove of the clamping rail. About the constructive specification of the relative position of the two disk body in the height direction, a design specification of the height of the pivot axis relative to the guide groove of the clamping rail can be done.

Vorzugsweise weisen die Lagerkörperteile neben den genannten Scheibenkörpern und einem etwaigen Verbindungssteg oder Verbindungsbereich jeweils einen Zapfen auf, über welchen die Lagerkörperteile mit dem Spannhebel lösbar verbunden sind, insbesondere verrastet oder verriegelt sind. Über die Zapfen können damit die Lagerkörperteile mit dem Spannhebel zu einer vormontierten Montageeinheit verbunden werden, in welcher die Lagerkörperteile verliersicher an dem Spannhebel gehalten sind. Diese vormontierte Montageeinheit kann dann in die Spannschiene eingesetzt werden.Preferably, the bearing body parts in addition to the said disk bodies and a possible connecting web or connecting region each have a pin, via which the bearing body parts are releasably connected to the clamping lever, in particular latched or locked. About the pin so that the bearing body parts can be connected to the clamping lever to a preassembled mounting unit, in which the bearing body parts captive are held on the clamping lever. This preassembled mounting unit can then be used in the clamping rail.

Wie zuvor erwähnt, kann die relative Lage der konvexen Spannhebel-Lagerfläche und der Spannschienen-Lagerfläche eines Lagerkörperteils beliebig sein, wobei deren Abstand die Höhe der Schwenkachse relativ zu der Spannschiene vorgibt. Für eine Ausgestaltung der Erfindung erstreckt sich die Schwenkachse durch einen Verbindungsbereich der beiden Scheibenkörper oder in Höhenrichtung zwischen der Spannhebel-Lagerfläche und der Spannschienen-Lagerfläche, wodurch sich eine besonders kompakte Ausgestaltung ergibt.As mentioned above, the relative position of the convex tension lever bearing surface and the tensioning rail bearing surface of a bearing body part may be arbitrary, the distance of which determines the height of the pivot axis relative to the tensioning rail. For an embodiment of the invention, the pivot axis extends through a connecting region of the two disk body or in the height direction between the clamping lever bearing surface and the clamping rail bearing surface, resulting in a particularly compact design.

Die zuvor genannten Scheibenkörper können eine beliebige Scheibendicke aufweisen, die für eine besonders einfache Ausgestaltung konstant sein kann. Für einen Vorschlag der Erfindung weist der Scheibenkörper, der die Spannschienen-Lagerfläche ausbildet, eine sich nach unten verringernde Scheibendicke auf. Dieser Ausgestaltung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass eine Verringerung der Scheibendicke dieses Scheibenkörpers nach unten keinen negativen Einfluss auf die Festigkeit des Lagerkörpers hat, da hier vorrangig die oberen Bereiche des Scheibenkörpers beansprucht sind. Andererseits haben Untersuchungen der Anmelderin gezeigt, dass bei Spannschienen insbesondere der Übergangsbereich oder die Ecke zwischen vertikalen seitlichen Wandungen und einer Bodenplatte bei hohen Spannkräften versagen kann. Die Ausführung des Scheibenkörpers mit sich nach unten verringernder Scheibendicke ermöglicht hier eine Verstärkung der Spannschiene in dem genannten Übergangsbereich oder der Ecke. Die Art der Verringerung der Scheibendicke des Scheibenkörpers nach unten kann beliebig sein. Für eine erfindungsgemäße Ausgestaltung ist der Scheibenkörper über eine Abschrägung hinsichtlich seiner Scheibendicke nach unten verringert.The aforementioned disk body can have any desired disk thickness, which can be constant for a particularly simple embodiment. For a proposal of the invention, the disk body forming the tension rail bearing surface has a downwardly decreasing disk thickness. This embodiment is based on the finding that a reduction in the thickness of the disc body of this disc body down no negative impact on the strength of the bearing body, since the upper portions of the disc body are primarily claimed here. On the other hand, investigations by the applicant have shown that in the case of tensioning rails, in particular the transition region or the corner between vertical lateral walls and a base plate can fail at high clamping forces. The design of the disk body with downwardly decreasing disk thickness here allows a reinforcement of the clamping rail in said transition region or the corner. The way of reducing the disc thickness of the disc body down can be arbitrary. For a refinement according to the invention, the pane body is reduced downwards by means of a chamfer with regard to its pane thickness.

Eine weitere Lösung der der Erfindung zugrundeliegenden Aufgabe ist durch ein Lagerkörperteil für ein Spannwerkzeug der zuvor erläuterten Art bereitgestellt. Ein derartiges Lagerkörperteil verfügt über zwei versetzt zueinander angeordnete Scheibenkörper. Hierbei bildet ein Scheibenkörper eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche aus, während der andere Scheibenkörper eine (vorzugsweise ebene) Spannschienen-Lagerfläche ausbildet. Das Lagerkörperteil verfügt des Weiteren über einen Zapfen, über den das Lagerkörperteil (vorzugsweise lösbar) mit einem Spannhebel verbindbar ist. Der Scheibenkörper, der die Spannschienen-Lagerfläche ausbildet, der Scheibenkörper, der die konvexe Spannhebel-Lagerfläche ausbildet, und der Zapfen sind in dieser Reihenfolge miteinander verbunden bzw. nebeneinander in Richtung der Schwenkachse aufeinanderfolgend angeordnet.Another solution to the problem underlying the invention is provided by a bearing body part for a clamping tool of the type described above. Such a bearing body part has two mutually offset disk body. In this case, a disk body forms a convex tension lever bearing surface, while the other disk body forms a (preferably flat) tension rail bearing surface. The bearing body part further has a pin, via which the bearing body part (preferably releasably) with a clamping lever is connectable. The disk body that forms the tension rail bearing surface, the disk body that forms the convex tension lever bearing surface, and the pin are in connected in this order with each other or arranged side by side in the direction of the pivot axis successively.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Die in der Beschreibung genannten Vorteile von Merkmalen und von Kombinationen mehrerer Merkmale sind lediglich beispielhaft und können alternativ oder kumulativ zur Wirkung kommen, ohne dass die Vorteile zwingend von erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielt werden müssen. Ohne dass hierdurch der Gegenstand der beigefügten Patentansprüche verändert wird, gilt hinsichtlich des Offenbarungsgehalts der ursprünglichen Anmeldungsunterlagen und des Patents Folgendes: weitere Merkmale sind den Zeichnungen - insbesondere den dargestellten Geometrien und den relativen Abmessungen mehrerer Bauteile zueinander sowie deren relativer Anordnung und Wirkverbindung - zu entnehmen. Die Kombination von Merkmalen unterschiedlicher Ausführungsformen der Erfindung oder von Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche ist ebenfalls abweichend von den gewählten Rückbeziehungen der Patentansprüche möglich und wird hiermit angeregt. Dies betrifft auch solche Merkmale, die in separaten Zeichnungen dargestellt sind oder bei deren Beschreibung genannt werden. Diese Merkmale können auch mit Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche kombiniert werden. Ebenso können in den Patentansprüchen aufgeführte Merkmale für weitere Ausführungsformen der Erfindung entfallen.Advantageous developments of the invention will become apparent from the claims, the description and the drawings. The advantages of features and of combinations of several features mentioned in the description are merely exemplary and can take effect alternatively or cumulatively, without the advantages having to be achieved by embodiments according to the invention. Without thereby altering the subject matter of the appended claims, as regards the disclosure of the original application documents and the patent, further features can be found in the drawings, in particular the illustrated geometries and the relative dimensions of several components and their relative arrangement and operative connection. The combination of features of different embodiments of the invention or of features of different claims is also possible deviating from the chosen relationships of the claims and is hereby stimulated. This also applies to those features which are shown in separate drawings or are mentioned in their description. These features can also be combined with features of different claims. Likewise, in the claims listed features for further embodiments of the invention can be omitted.

Die in den Patentansprüchen und der Beschreibung genannten Merkmale sind bezüglich ihrer Anzahl so zu verstehen, dass genau diese Anzahl oder eine größere Anzahl als die genannte Anzahl vorhanden ist, ohne dass es einer expliziten Verwendung des Adverbs "mindestens" bedarf. Wenn also beispielsweise von einem Element die Rede ist, ist dies so zu verstehen, dass genau ein Element, zwei Elemente oder mehr Elemente vorhanden sind. Diese Merkmale können durch andere Merkmale ergänzt werden oder die einzigen Merkmale sein, aus denen das jeweilige Erzeugnis besteht.The features mentioned in the patent claims and the description are to be understood in terms of their number that exactly this number or a greater number than the said number is present, without requiring an explicit use of the adverb "at least". For example, when talking about an element, it should be understood that there is exactly one element, two elements or more elements. These features may be supplemented by other features or be the only characteristics that make up the product in question.

Die in den Patentansprüchen enthaltenen Bezugszeichen stellen keine Beschränkung des Umfangs der durch die Patentansprüche geschützten Gegenstände dar. Sie dienen lediglich dem Zweck, die Patentansprüche leichter verständlich zu machen.The reference numerals contained in the claims do not limit the scope of the objects protected by the claims. They are for the sole purpose of making the claims easier to understand.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Im Folgenden wird die Erfindung anhand in den Figuren dargestellter bevorzugter Ausführungsbeispiele weiter erläutert und beschrieben.

Fig. 1
zeigt in einer Seitenansicht und teilgeschnitten ein Spannwerkzeug, wobei von einem Spannhebel abgedeckte Kanten durchgezogen dargestellt sind.
Fig. 2
zeigt in einer Seitenansicht und teilgeschnitten einen Spannhebel eines Spannwerkzeugs gemäß Fig. 1.
Fig. 3
zeigt den Spannhebel gemäß Fig. 2 in einem Schnitt III-III.
Fig. 4
zeigt in einer Seitenansicht ein Lagerkörperteil.
Fig. 5
zeigt das Lagerkörperteil gemäß Fig. 4 in einer Vorderansicht.
Fig. 6
zeigt einen Schnitt VI-VI durch das Spannwerkzeug gemäß Fig. 1.
Fig. 7
zeigt in einem Detail die Wechselwirkung des Lagerkörpers gemäß Fig. 4 bis 5 mit dem Spannhebel gemäß Fig. 2 und 3.
Fig. 8
zeigt eine alternative Ausgestaltung eines Spannwerkzeugs in einer geschnittenen Darstellung entsprechend Fig. 6.
Fig. 9
zeigt eine alternative Ausgestaltung eines Lagerkörperteils in einer Seitenansicht.
Fig. 10
zeigt das Lagerkörperteil gemäß Fig. 9 in einer Vorderansicht.
Fig. 11
zeigt ein alternatives Spannwerkzeug in einer geschnittenen Darstellung bei Schnittführung entsprechend Fig. 6 und 8 mit einem Lagerkörperteil gemäß Fig. 9 und 10.
Fig. 12
zeigt eine weitere Ausgestaltung eines Lagerkörpers in einer Seitenansicht.
Fig. 13
zeigt den Lagerkörper gemäß Fig. 12 in einer Vorderansicht.
Fig. 14
zeigt eine alternative Ausgestaltung eines Spannwerkzeugs in einer geschnittenen Darstellung bei Schnittführung entsprechend Fig. 6, 8 und 11 mit dem Lagerkörper gemäß Fig. 12 und 13.
Fig. 15
zeigt in einer Vorderansicht einen Lagerkörper mit einer Sackloch-Gewindebohrung für eine Schraube, mittels welcher der Lagerkörper in einer Ausnehmung des Spannhebels gesichert werden kann.
Fig. 16
zeigt eine alternative Ausgestaltung eines Spannwerkzeugs in einer geschnittenen Darstellung bei Schnittführung entsprechend Fig. 6, 8, 11 und 14 mit dem Lagerkörper gemäß Fig. 15.
Fig. 17
zeigt in einer Vorderansicht ein Lagerkörperteil mit einer Sackloch-Gewindebohrung für eine Schraube, mittels welcher das Lagerkörperteil in einer Ausnehmung des Spannhebels gesichert werden kann.
Fig. 18
zeigt eine alternative Ausgestaltung eines Spannwerkzeugs in einer geschnittenen Darstellung bei Schnittführung entsprechend Fig. 6, 8, 11, 14 und 16 mit dem Lagerkörperteil gemäß Fig. 17.
Fig. 19
zeigt eine alternative Ausgestaltung eines Spannwerkzeugs in einer geschnittenen Darstellung bei Schnittführung entsprechend Fig. 6, 8, 11, 14, 16 und 18.
In the following the invention will be further explained and described with reference to preferred embodiments shown in the figures.
Fig. 1
shows a side view and partially cut a clamping tool, wherein covered by a clamping lever edges are shown in solid.
Fig. 2
shows in a side view and partially cut a clamping lever of a clamping tool according to Fig. 1 ,
Fig. 3
shows the cocking lever according to Fig. 2 in a section III-III.
Fig. 4
shows a side view of a bearing body part.
Fig. 5
shows the bearing body part according to Fig. 4 in a front view.
Fig. 6
shows a section VI-VI by the clamping tool according to Fig. 1 ,
Fig. 7
shows in a detail the interaction of the bearing body according to 4 to 5 with the clamping lever according to Fig. 2 and 3 ,
Fig. 8
shows an alternative embodiment of a clamping tool in a sectional view accordingly Fig. 6 ,
Fig. 9
shows an alternative embodiment of a bearing body part in a side view.
Fig. 10
shows the bearing body part according to Fig. 9 in a front view.
Fig. 11
shows an alternative clamping tool in a sectional view at cutting accordingly Fig. 6 and 8th with a bearing body part according to Fig. 9 and 10 ,
Fig. 12
shows a further embodiment of a bearing body in a side view.
Fig. 13
shows the bearing body according to Fig. 12 in a front view.
Fig. 14
shows an alternative embodiment of a clamping tool in a sectional view when cut accordingly Fig. 6 . 8th and 11 with the bearing body according to Fig. 12 and 13 ,
Fig. 15
shows a front view of a bearing body with a blind hole for a screw, by means of which the bearing body can be secured in a recess of the clamping lever.
Fig. 16
shows an alternative embodiment of a clamping tool in a sectional view when cut accordingly Fig. 6 . 8th . 11 and 14 with the bearing body according to Fig. 15 ,
Fig. 17
shows in a front view of a bearing body part with a blind hole for a screw, by means of which the bearing body part can be secured in a recess of the clamping lever.
Fig. 18
shows an alternative embodiment of a clamping tool in a sectional view when cut accordingly Fig. 6 . 8th . 11 . 14 and 16 with the bearing body part according to Fig. 17 ,
Fig. 19
shows an alternative embodiment of a clamping tool in a sectional view when cut accordingly Fig. 6 . 8th . 11 . 14 . 16 and 18 ,

FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES

Fig. 1 zeigt ein Spannwerkzeug 1 in einer Seitenansicht. Das Spannwerkzeug 1 ist dafür bestimmt, mit einer Spannplatte, einem Spanntisch, einer Wand u. ä., insbesondere im Bereich einer T-Nut mit einem darin eingesetzten Nutenstein, verschraubt zu werden und über einen Spannhebel 2 ein Werkstück mit dem Spanntisch, der Spannplatte, der Wand u. ä. zu verspannen. Eine Erzeugung einer Spannkraft erfolgt hier mittels des Spannhebels 2, einer Spannschiene 3, einer Spannschraube 4 und eines Lagerkörpers 5, der mit zwei Lagerkörperteilen 6, 7 gebildet sein kann. Damit kann das Spannwerkzeug 1 auch als "vierteiliges Spannwerkzeug" bezeichnet werden, auch wenn weitere Anbauteile vorhanden sind. Möglich ist auch, dass das Spannwerkzeug 1 nicht mit der Spannschiene 3 unmittelbar auf einen Spanntisch oder eine Spannplatte geschraubt wird, sondern zwischen Spanntisch oder Spannplatte und Spannwerkzeug ein Aufbauelement zwischengeordnet ist, wie dieses in dem aktuellen Prospekt der Anmelderin beschrieben ist und welches zur Vergrößerung der Höhe der Schwenkachse 10 gegenüber der Spannplatte oder dem Spanntisch dient. Fig. 1 shows a clamping tool 1 in a side view. The clamping tool 1 is intended, with a clamping plate, a clamping table, a wall u. Ä., In particular in the area of a T-slot with a slot nut inserted therein, to be screwed and a clamping lever 2 a workpiece with the clamping table, the clamping plate, the wall u. Ä. To clamp. A generation of a clamping force takes place here by means of the clamping lever 2, a clamping rail 3, a clamping screw 4 and a bearing body 5, which may be formed with two bearing body parts 6, 7. Thus, the clamping tool 1 as "four-part It is also possible that the clamping tool 1 is not screwed with the clamping rail 3 directly on a clamping table or a clamping plate, but between clamping table or clamping plate and clamping tool a structural element is interposed, as this in the current brochure of the applicant is described and which serves to increase the height of the pivot axis 10 relative to the clamping plate or the clamping table.

In Fig. 2 ist der Spannhebel 2 in einer Seitenansicht dargestellt. Der Spannhebel 2 verfügt über ein vorderes Spannhebelsegment 8 und ein hinteres Spannhebelsegment 9. Der freie Endbereich des vorderen Spannhebelsegments 8 kann unmittelbar mit einer Spannbacke gegen das Werkstück gespannt werden. Möglich ist aber auch, dass an dem Endbereich des vorderen Spannhebelsegments 8 verschwenkbar vertikal zu einer Schwenkachse 10 des Spannhebels 2, die vertikal zur Zeichenebene gemäß Fig. 2 orientiert ist, eine Werkstückschonplatte gelagert ist, welche mit der Spannkraft gegen das Werkstück gepresst wird. Um lediglich ein weiteres, nicht beschränkendes Beispiel zu sein, kann an den freien Endbereich des vorderen Spannhebelsegments 8 in an sich bekannter Weise eine Spannkette angelenkt werden.In Fig. 2 the tensioning lever 2 is shown in a side view. The clamping lever 2 has a front clamping lever segment 8 and a rear clamping lever segment 9. The free end region of the front clamping lever segment 8 can be clamped directly against the workpiece with a clamping jaw. It is also possible that at the end region of the front clamping lever segment 8 pivotally vertical to a pivot axis 10 of the clamping lever 2, which is vertical to the plane according to Fig. 2 is oriented, a workpiece sa plate is mounted, which is pressed with the clamping force against the workpiece. To be merely another, non-limiting example, a tensioning chain can be hinged to the free end portion of the front tension lever segment 8 in a conventional manner.

In dem freien Endbereich des hinteren Spannhebelsegments 9 befindet sich eine durchgehende Gewindebohrung 11. Hinsichtlich der Schwenkachse 10 hat die Bohrungsachse der Gewindebohrung 11 einen Abstand oder Hebelarm 12. Im Bereich der Schwenkachse 10 verfügt der Spannhebel 2 über eine Ausbauchung 13 nach unten. Hier verfügt der Spannhebel 2 über eine koaxial zur Schwenkachse 10 orientierte Durchgangsbohrung 14 mit einem Radius 15. Wie insbesondere in dem Schnitt III-III gemäß Fig. 3 zu erkennen ist, geht die Durchgangsbohrung 14 über Stufen 16a, 16b über in auf gegenüberliegenden Seiten des Spannhebels 2 angeordnete Ausnehmungen 17a, 17b, welche einen größeren Querschnitt aufweisen als die Durchgangsbohrung 14. Benachbart den Ausnehmungen 17a, 17b verfügt die Durchgangsbohrung 14 über zwei um die Schwenkachse 10 umlaufende Nuten 18a, 18b.With respect to the pivot axis 10, the bore axis of the threaded bore 11 has a distance or lever arm 12. In the region of the pivot axis 10, the tension lever 2 has a bulge 13 downwards. Here, the clamping lever 2 has a coaxial with the pivot axis 10 oriented through hole 14 with a radius 15. As in particular in the section III-III according to Fig. 3 can be seen, the through hole 14 passes through steps 16a, 16b via arranged on opposite sides of the clamping lever 2 recesses 17a, 17b, which have a larger cross-section than the through hole 14. Adjacent the recesses 17a, 17b, the through hole 14 has two order the pivot axis 10 circumferential grooves 18a, 18b.

Die Ausnehmungen 17a, 17b sind randgeschlossen ausgebildet und durch eine umlaufende Wandung 19a, 19b begrenzt, welche parallel zur Schwenkachse 10 orientiert ist. In einem unteren ersten Teilquerschnitt 20a, 20b, welcher sich in Umfangsrichtung um die Schwenkachse 10 über einen Winkel α (Bezugszeichen 21) erstreckt, der vorzugsweise 120° bis 150° beträgt, sind die Wandungen 19a, 19b als Teilzylindersegmente 22a, 22b ausgebildet. Die Teilzylindersegmente 22a, 22b verfügen über einen Radius r (Bezugszeichen 23), wobei die Zylinderachse der Schwenkachse 10 entspricht. Abseits des Teilquerschnitts 20 und in den Umfangswinkelbereichen außerhalb des Winkels α (Bezugszeichen 21), nämlich in einem zweiten Teilquerschnitt 24a, 24b, bilden die Wandungen 19a, 19b Teilzylindersegmente 25a, 25b mit einem Radius R (Bezugszeichen 26). Hierbei ist der Radius R (Bezugszeichen 26) größer als der Radius r (Bezugszeichen 23). Der Übergang zwischen den Teilquerschnitten 20, 24 erfolgt vorzugsweise nicht über eine Stufe, sondern allmählich oder mit einem im Querschnitt kurvenförmigen Verlauf.The recesses 17a, 17b are edge-closed and bounded by a circumferential wall 19a, 19b, which is oriented parallel to the pivot axis 10. In a lower first partial cross-section 20a, 20b, which extends in the circumferential direction about the pivot axis 10 through an angle α (reference numeral 21), which is preferably 120 ° to 150 °, the walls 19a, 19b are formed as partial cylinder segments 22a, 22b. The sub-cylinder segments 22a, 22b have a radius r (reference numeral 23), wherein the cylinder axis of the Pivot axis 10 corresponds. Away from the partial cross-section 20 and in the circumferential angular ranges outside the angle α (reference numeral 21), namely in a second partial cross-section 24a, 24b, form the walls 19a, 19b partial cylinder segments 25a, 25b with a radius R (reference numeral 26). Here, the radius R (reference 26) is greater than the radius r (reference 23). The transition between the partial cross-sections 20, 24 is preferably not via a step, but gradually or with a curved profile in cross-section.

Fig. 4 und 5 zeigen ein Lagerkörperteil 6, 7. Da die Lagerkörperteile 6, 7 identisch ausgebildet sind, erfolgt im Folgenden die Beschreibung anhand des Lagerkörperteils 6. Das Lagerkörperteil 6 ist mit Scheibenkörpern 27, 28 sowie einem Zapfen 29 gebildet, wobei für das dargestellte Ausführungsbeispiel der Scheibenkörper 27, der Scheibenkörper 28 und der Zapfen 29 in dieser Reihenfolge in Richtung der Schwenkachse 10 unmittelbar aneinander angrenzen und einstückig von dem Lagerkörperteil 6 ausgebildet sind. Der Scheibenkörper 27 weist auf seiner Oberseite, hier oberhalb der Schwenkachse 10, eine hier ebene Spannschienen-Lagerfläche 30 auf sowie auf seiner Unterseite eine untere, hier ebenfalls ebene Spannschienen-Lagergegenfläche 31 auf. Die Spannschienen-Lagerfläche 30 und die Spannschienen-Lagergegenfläche 31 besitzen einen Abstand h in Höhenrichtung (Bezugszeichen 40). In der Seitenansicht gemäß Fig. 4 geht die Außenfläche des Scheibenkörpers 27 über Abrundungen 32, 33 von der Spannschienen-Lagerfläche 30 über in die Spannschienen-Lagergegenfläche 31. Fig. 4 and 5 Since the bearing body parts 6, 7 are identical, the description is based on the bearing body part 6. The bearing body part 6 is formed with disk bodies 27, 28 and a pin 29, wherein for the illustrated embodiment, the disk body 27th , the disk body 28 and the pin 29 in this order in the direction of the pivot axis 10 directly adjacent to each other and are integrally formed by the bearing body part 6. The disk body 27 has on its upper side, here above the pivot axis 10, a here flat clamping rail bearing surface 30 and on its underside a lower, here also flat clamping rail bearing surface 31 on. The tensioning rail bearing surface 30 and the tensioning rail bearing counter surface 31 have a height h in the height direction (reference numeral 40). In the side view according to Fig. 4 the outer surface of the disk body 27 passes over rounded portions 32, 33 from the tensioning rail bearing surface 30 into the tensioning rail bearing surface 31.

Der Scheibenkörper 27 ist über einen Verbindungsbereich 34, welcher hier von einer Überlappung der Scheibenkörper 27, 28 gebildet ist, einstückig über in den Scheibenkörper 28, welcher versetzt zu dem Scheibenkörper 27 angeordnet ist.The disk body 27 is integrally via a connection region 34, which is here formed by an overlap of the disk body 27, 28, into the disk body 28, which is arranged offset to the disk body 27.

Der Scheibenkörper 27 besitzt eine zylindrische Mantelfläche 35 mit einem Radius r (Bezugszeichen 23), welcher mit einer Spiel- oder Übergangspassung dem Radius des ersten Teilzylindersegments 22 der Ausnehmung 17 des Spannhebels 2 entspricht. Die zylindrische Mantelfläche 35 ist koaxial zur Schwenkachse 10 angeordnet. Über einen Verbindungsbereich 36 geht der Scheibenkörper 28 über in den Zapfen 29. Der Zapfen 29 weist eine umlaufende Nut 37 auf. Der Abstand der Nut 37 von einer Stirnseite 38 des Scheibenkörpers 28 entspricht ungefähr dem Abstand der Nut 18 von der Stufe 16 oder ist geringfügig größer als dieser. Möglich ist, dass der Zapfen 29 in dem außenliegenden Endbereich eine Fase 39 oder Einführschräge besitzt. Der Durchmesser des Zapfens 29 bildet eine Spiel- oder Übergangspassung aus mit dem Durchmesser der Durchgangsbohrung 14 des Spannhebels 2.The disk body 27 has a cylindrical lateral surface 35 with a radius r (reference numeral 23), which corresponds to a play or transition fit the radius of the first partial cylinder segment 22 of the recess 17 of the clamping lever 2. The cylindrical lateral surface 35 is arranged coaxially to the pivot axis 10. Via a connecting region 36 of the disk body 28 goes over into the pin 29. The pin 29 has a circumferential groove 37. The distance of the groove 37 from an end face 38 of the disk body 28 corresponds approximately to the distance of the groove 18 from the step 16 or is slightly larger than this. It is possible that the pin 29 in the outer end region has a chamfer 39 or insertion bevel. The diameter of the pin 29 forms a play or transition fit with the diameter of the through hole 14 of the clamping lever. 2

In den Fig. 1 und 6 ist die Spannschiene 3 in einem Längs- bzw. Querschnitt dargestellt. Die Spannschiene 3 verfügt über einen in grober Näherung U-förmigen Querschnitt mit einem Grundschenkel 41 und parallelen Seitenschenkeln 42, 43. Der Grundschenkel 41 bildet eine Bodenplatte 44 der Spannschiene 3, mit der die Spannschiene 3 auf einem Spanntisch oder einer Spannplatte aufliegt. Die Bodenplatte 44 verfügt über (hier zwei) Befestigungsbohrungen 45, 46, die als abgestufte Durchgangsbohrungen ausgebildet sind und über die die Spannschiene 3 im Bereich der Bodenplatte 44 mit einem Spanntisch oder einer Spannplatte, insbesondere einem in einer T-Nut des Spanntisches oder der Spannplatte angeordnetem Nutenstein, verschraubt werden kann. Die Befestigungsbohrungen 45, 46 sind derart in Richtung von der Spannplatte oder dem Spanntisch weg erweitert ausgebildet, dass in der Bodenplatte 44 ein Kopf einer Befestigungsschraube aufgenommen werden kann, ohne dass der Kopf der Befestigungsschraube aus der Bodenplatte 44 nach oben hervorsteht. Hinsichtlich weiterer Details zur Gestaltung der Befestigungsbohrungen 45, 46 zwecks Ermöglichung einer guten Kraftübertragung und Dauerfestigkeit und alternativer Ausgestaltungen mit dem Einsatz eines Langloches und eines die Kraftübertragung zwischen Befestigungsschraube und Bodenplatte 44 verbessernden Zwischenstücks wird insbesondere auf die Druckschrift EP 1 955 816 A2 verwiesen.In the Fig. 1 and 6 the tensioning rail 3 is shown in a longitudinal or cross section. The tensioning rail 3 has a roughly U-shaped cross section with a base leg 41 and parallel side legs 42, 43. The base leg 41 forms a bottom plate 44 of the tensioning rail 3, with which the tensioning rail 3 rests on a clamping table or a clamping plate. The bottom plate 44 has (here two) mounting holes 45, 46 which are formed as stepped through holes and over which the clamping rail 3 in the region of the bottom plate 44 with a clamping table or a clamping plate, in particular one in a T-slot of the clamping table or the clamping plate arranged sliding block, can be screwed. The mounting holes 45, 46 are formed so widened away in the direction of the clamping plate or the clamping table that in the bottom plate 44, a head of a fastening screw can be accommodated without the head of the fastening screw protruding from the bottom plate 44 upwards. For further details on the design of the mounting holes 45, 46 in order to enable a good power transmission and fatigue strength and alternative embodiments with the use of a slot and a power transmission between the fastening screw and bottom plate 44 improving intermediate piece is in particular the document EP 1 955 816 A2 directed.

Die Seitenschenkel 42, 43 bilden sich vertikal erstreckende Wandungen 47a, 47b der Spannschiene 3. In den dem Grundschenkel 41 und der Bodenplatte 44 abgewandten Endbereichen weisen die Wandungen 47a, 47b einen nach innen orientierten Quersteg 48a, 48b auf. Seitliche Führungsnuten 49a, 49b verfügen über einen Querschnitt entsprechend einem liegenden U, wobei der Boden der Führungsnuten 49a, 49b durch die Wandungen 47a, 47b gebildet ist, während die Seiten der Führungsnuten 49a, 49b durch die Querstege 48a, 48b und die Bodenplatte 44 begrenzt sind. Die hier horizontal orientierte Unterseite der Querstege 48a, 48b bildet eine Lagerfläche 50a, 50b. Eine untere Lagergegenfläche 51 a, 51 b ist von der Bodenplatte 44 gebildet. Somit sind die Führungsnuten 49a, 49b von den Lagerflächen 50a, 50b und den Lagergegenflächen 51 a, 51 b in Höhenrichtung begrenzt. Die Lagerfläche 50a, 50b und die Lagergegenfläche 51 a, 51 b besitzen einen Abstand H in vertikaler Richtung (Bezugszeichen 52), wobei der Abstand H (Bezugszeichen 52) größer ist als der oder eine Spielpassung bildet mit dem Abstand h (Bezugszeichen 40).The side legs 42, 43 form vertically extending walls 47a, 47b of the tensioning rail 3. In the end portions facing away from the base leg 41 and the bottom plate 44, the walls 47a, 47b have an inwardly oriented transverse web 48a, 48b. Lateral guide grooves 49a, 49b have a cross-section corresponding to a horizontal U, wherein the bottom of the guide grooves 49a, 49b is formed by the walls 47a, 47b, while the sides of the guide grooves 49a, 49b bounded by the transverse webs 48a, 48b and the bottom plate 44 are. The here horizontally oriented underside of the transverse webs 48a, 48b forms a bearing surface 50a, 50b. A lower bearing counter surface 51 a, 51 b is formed by the bottom plate 44. Thus, the guide grooves 49a, 49b of the bearing surfaces 50a, 50b and the bearing counter surfaces 51 a, 51 b are limited in the height direction. The bearing surface 50a, 50b and the bearing counter surface 51 a, 51 b have a distance H in the vertical direction (reference numeral 52), wherein the distance H (reference numeral 52) is greater than or a clearance fits with the distance h (reference numeral 40).

Fig. 6 zeigt das Spannwerkzeug 1 in montiertem Zustand. Für die Montage des Lagerkörpers 5 mit dem Spannhebel 2 werden zunächst passende Runddrahtringe 53a, 53b in die Nuten 37a, 37b der Zapfen 29 der Lagerkörperteile 6, 7 eingesetzt. Hieran anschließend werden die Zapfen 29 der Lagerkörperteile 6, 7 mit darauf angeordneten Runddrahtringen 53 in den Spannhebel 2, nämlich die Durchgangsbohrung 14, eingesetzt. Die Runddrahtringe 53 verrasten dabei in den Nuten 18 des Spannhebels 2, womit die Lagerkörperteile 6, 7 verliersicher und lösbar an dem Spannhebel 2 gehalten sind. Fig. 6 shows the clamping tool 1 in the assembled state. For the assembly of the bearing body 5 with the clamping lever 2 are first matching round wire rings 53 a, 53 b in the grooves 37 a, 37b of the pin 29 of the bearing body parts 6, 7 used. Following this, the pins 29 of the bearing body parts 6, 7 with round wire rings 53 arranged thereon are inserted into the tensioning lever 2, namely the through-bore 14. The round wire rings 53 engage in the grooves 18 of the clamping lever 2, whereby the bearing body parts 6, 7 captive and releasably held on the clamping lever 2.

Wie in den Fig. 6 und 7 zu erkennen ist, ist in derart montiertem Zustand der Lagerkörperteile 6, 7 der Scheibenkörper 28 in der zugeordneten Ausnehmung 17 angeordnet, wobei die zylindrische Mantelfläche 35 des Scheibenkörpers 28 in dem ersten Teilquerschnitt 20 der Ausnehmung 17 anliegt, während in dem zweiten Teilquerschnitt 24 zwischen der Ausnehmung 17 und der zylindrischen Mantelfläche 35 des Scheibenkörpers 28 ein Zwischenraum 54 verbleibt.As in the Fig. 6 and 7 can be seen, is arranged in such mounted state of the bearing body parts 6, 7 of the disk body 28 in the associated recess 17, wherein the cylindrical surface 35 of the disk body 28 in the first partial cross section 20 of the recess 17 abuts, while in the second partial cross section 24 between the Recess 17 and the cylindrical surface 35 of the disk body 28, a gap 54 remains.

Für den Radius r der zylindrischen Mantelfläche 35 und den Radius r der Ausnehmung 17 im ersten Teilquerschnitt 20 wird vorzugsweise eine Spiel- oder Übergangspassung gewählt, so dass eine Rotation des Scheibenkörpers 28 und damit des Lagerkörperteils 6, 7 gegenüber dem Spannhebel 2 möglich ist. In derart in den Spannhebel 2 eingesetzten und hieran gesichertem Zustand der Lagerkörperteile 6, 7 ist eine Außenfläche 55 des Scheibenkörpers 28 bündig zur Außenfläche des Spannhebels 2 angeordnet oder diese steht geringfügig über die Außenfläche des Spannhebels 2 über. Eine derartige vormontierte Einheit aus dem Spannhebel 2 und dem Lagerkörper 5, hier den Lagerkörperteilen 6, 7, wird dann von vorne in die Spannschiene 3 eingesetzt. Die Spannschiene 3 bildet zu diesem Zweck eine nach oben offene T-Nut aus, wobei der Vertikalschenkel des umgekehrt angeordneten T durch die Stirnseiten der Querstege 48a, 48b begrenzt wird, während die Querschenkel des T von den Führungsnuten 49a, 49b gebildet werden. Der Spannhebel 2 erstreckt sich ausschließlich im Bereich des Vertikalschenkels des T, während in den Querschenkeln des T die beiden Scheibenkörper 27a, 27b angeordnet sind. Die Scheibenkörper 28a, 28b und die Zapfen 29a, 29b erstrecken sich (in der Ausnehmung 17 sowie der Durchgangsbohrung 14) im Bereich des Vertikalschenkels des T und im Inneren des Spannhebels 2. Für das Einführen des Spannhebels 2 mit den daran gehaltenen Lagerkörperteilen 6, 7 werden die Spannschienen-Lagerflächen 30a, 30b der beiden Lagerkörperteile 6, 7 in einer horizontalen Ebene angeordnet. Das Entsprechende gilt für die Spannschienen-Lagergegenflächen 31 a, 31 b, wobei die Lagerkörperteile 6, 7 so gedreht werden, dass sich die Spannschienen-Lagergegenflächen 31 a, 31 b in der untersten Schwenkstellung befinden. Bei dieser Ausrichtung der Lagerkörperteile 6, 7 können die Scheibenkörper 27a, 27b in die Führungsnuten 49a, 49b der Spannschiene 2 eingeführt werden. Für derart eingeführten Zustand sind die Lagerkörperteile 6, 7 und der Spannhebel 2 in der Spannschiene 3 gefangen. Unabhängig von der zusätzlichen Rastwirkung der Runddrahtringe 53a, 53b können die Lagerkörperteile 6, 7 infolge der lateralen spielbehafteten oder spielfreien Anlage und Führung an den Wandungen 47a, 47b der Spannschiene 3 nicht aus dem Spannhebel 2 austreten.For the radius r of the cylindrical lateral surface 35 and the radius r of the recess 17 in the first partial cross section 20, a play or transition fit is preferably selected, so that a rotation of the disc body 28 and thus of the bearing body part 6, 7 relative to the clamping lever 2 is possible. In such state used in the clamping lever 2 and secured thereto state of the bearing body parts 6, 7, an outer surface 55 of the disk body 28 is arranged flush with the outer surface of the clamping lever 2 or this is slightly above the outer surface of the clamping lever 2 via. Such a preassembled unit from the clamping lever 2 and the bearing body 5, here the bearing body parts 6, 7, is then inserted from the front into the clamping rail 3. The clamping rail 3 forms for this purpose an upwardly open T-slot, wherein the vertical leg of the inverted T is bounded by the end faces of the transverse webs 48a, 48b, while the transverse legs of the T are formed by the guide grooves 49a, 49b. The tensioning lever 2 extends exclusively in the region of the vertical leg of the T, while in the transverse legs of the T, the two disk bodies 27a, 27b are arranged. The disk body 28a, 28b and the pins 29a, 29b extend (in the recess 17 and the through hole 14) in the region of the vertical leg of the T and in the interior of the clamping lever 2. For the insertion of the clamping lever 2 with the bearing body parts 6, 7 held thereon the slide rail bearing surfaces 30a, 30b of the two bearing body parts 6, 7 are arranged in a horizontal plane. The corresponding applies to the slide rail bearing mating surfaces 31 a, 31 b, wherein the bearing body parts 6, 7 are rotated so that the clamping rail bearing mating surfaces 31 a, 31 b are in the lowest pivot position. In this orientation of the bearing body parts 6, 7, the disk body 27a, 27b can be inserted into the guide grooves 49a, 49b of the clamping rail 2. For such imported state are the Bearing parts 6, 7 and the clamping lever 2 caught in the tensioning rail 3. Regardless of the additional locking action of the round wire rings 53a, 53b, the bearing body parts 6, 7 can not escape from the tensioning lever 2 as a result of the lateral play-bearing or play-free contact and guidance on the walls 47a, 47b of the tensioning rail 3.

Wird gemäß Fig. 1 in die Gewindebohrung 11 die Spannschraube 4 eingeschraubt und stützt sich diese mit der Stirnseite, insbesondere mit einem verschwenkbar oder über ein Kugelgelenk gelagerten Teller 56, an der Bodenplatte 44 der Spannschiene 3 ab bei gleichzeitiger Anlage des Spannhebels 2 an einem Werkstück, erzeugt das Spannwerkzeug 1 die gewünschte Spannkraft. Diese Spannkraft hat zur Folge, dass die Lagerkörperteile 6, 7 mit den Spannschienen-Lagerflächen 30a, 30b an die Lagerflächen 50a, 50b der Spannschiene 3 angepresst werden. Gleichzeitig wird der Spannhebel 2 in dem ersten Teilquerschnitt 20a, 20b, der eine zylindersegmentförmige Lagerfläche 57a, 57b bildet, angepresst an die Unterseite der zylindrischen Mantelfläche 35 des Scheibenkörpers 28, womit der entsprechende Teilquerschnitt der zylindrischen Mantelfläche 35 der Lagerkörperteile 6, 7 eine Spannhebel-Lagerfläche 58a, 58b bildet.Is according to Fig. 1 into the threaded bore 11, the clamping screw 4 is screwed and this is based with the front side, in particular with a pivotally mounted or ball joint plate 56, on the bottom plate 44 of the clamping rail 3 from at the same time conditioning the clamping lever 2 on a workpiece, generates the clamping tool. 1 the desired clamping force. This clamping force has the consequence that the bearing body parts 6, 7 are pressed against the bearing surfaces 50a, 50b of the tensioning rail 3 with the tensioning rail bearing surfaces 30a, 30b. Simultaneously, the clamping lever 2 in the first partial cross section 20a, 20b, which forms a cylinder-segment-shaped bearing surface 57a, 57b, pressed against the underside of the cylindrical lateral surface 35 of the disk body 28, whereby the corresponding partial cross section of the cylindrical lateral surface 35 of the bearing body parts 6, 7 a Spannhebel- Storage surface 58a, 58b forms.

Für das dargestellte Ausführungsbeispiel ist die Schwenkachse 10 innerhalb des Querschnitts der Spannschiene 3 angeordnet. Hier ragen sogar die Scheibenkörper 28 und damit die Lagerkörperteile 6, 7 nicht über die Oberseite der Spannschiene 3 hinaus. Möglich ist durchaus, dass der Versatz der Scheibenkörper 27, 28 größer ist, womit die Schwenkachse 10 weiter nach oben verlagert werden kann. Es ist sogar möglich, dass die Scheibenkörper 27, 28 keine Überlappung aufweisen, sondern in Höhenrichtung versetzt zueinander angeordnet sind, wobei dann eine zusätzliche Verbindung über einen Verbindungsbereich 34, beispielsweise einen Verbindungssteg oder einen zusätzlichen Scheibenkörper, erfolgen kann.For the illustrated embodiment, the pivot axis 10 is disposed within the cross section of the clamping rail 3. Here even the disk body 28 and thus the bearing body parts 6, 7 do not protrude beyond the upper side of the tensioning rail 3. It is quite possible that the offset of the disk body 27, 28 is greater, so that the pivot axis 10 can be further displaced upwards. It is even possible that the disk body 27, 28 have no overlap, but offset in the vertical direction are arranged to each other, in which case an additional connection via a connecting portion 34, for example, a connecting web or an additional disk body can be done.

Ein Teil der wirkenden Spannkraft kann zwischen Lagerkörperteil 6, 7 und Spannhebel 2 auch über den Zapfen 29 übertragen werden. Vorzugsweise ist dies aber nicht der Fall, und der Zapfen 29 dient ausschließlich der Vormontage der Lagerkörperteile 6, 7 an dem Spannhebel 2.A part of the acting clamping force can be transmitted between the bearing body part 6, 7 and clamping lever 2 via the pin 29. However, this is preferably not the case, and the pin 29 is used exclusively for the pre-assembly of the bearing body parts 6, 7 on the clamping lever. 2

Ohne wirkende Spannkraft ist der Spannhebel 2 mit dem Lagerkörper 5, hier den Lagerkörperteilen 6, 7, in der Spannschiene 3 entlang eines translatorischen Freiheitsgrades 59 verschieblich. Mit Betätigung der Spannschraube 4 und dem Verspannen eines Werkstücks erfolgt eine Verschwenkung des Spannhebels 2 entlang eines rotatorischen Freiheitsgrades 60 um die Schwenkachse 10.Without acting clamping force of the clamping lever 2 with the bearing body 5, here the bearing body parts 6, 7, in the clamping rail 3 along a translational degree of freedom 59 slidably. With actuation of the clamping screw 4 and the clamping of a workpiece, a pivoting of the clamping lever 2 along a rotational degree of freedom 60 about the pivot axis 10 takes place.

Fig. 8 zeigt eine abgewandelte Ausführungsform eines Spannwerkzeugs 1, bei welcher die Scheibenkörper 27a, 27b keine konstante Scheibendicke aufweisen, sondern vielmehr eine Abschrägung 62 nach unten aufweisen, so dass sich die Scheibendicke nach unten verringert. Dieser Ausgestaltung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Spannschiene 3 mit hohen Spannkräften beaufschlagt ist und Untersuchungen gezeigt haben, dass ein Versagen der Spannschiene bevorzugt im Übergangsbereich von der Bodenplatte 44 zu den seitlichen Wandungen 47a, 47b erfolgt, insbesondere infolge einer Kerbwirkung im Bereich einer Ecke 61. Infolge der erläuterten Abschrägung des Scheibenkörpers 27 kann eine Neigung der Wandungen 47a, 47b erfolgen, so dass eine Abwinklung im Bereich der Ecken 61 a, 61 b nicht mit einem Winkel von 90° erfolgt, sondern vielmehr mit einem Winkel, der größer ist als 90°, beispielsweise im Bereich von 90° bis 110° oder 92° bis 105°, erfolgt, womit sich eine bessere Spannungsverteilung in der Spannschiene 3 ergeben kann. Andererseits ist für diese Ausführungsform ermöglicht, dass die seitlichen Wandungen 47a, 47b insbesondere im Bereich der Ecken 61 a, 61b eine größere Wandstärke aufweisen. Fig. 8 shows a modified embodiment of a clamping tool 1, in which the disk body 27a, 27b do not have a constant disk thickness, but rather have a chamfer 62 down, so that the disk thickness decreases downwards. This refinement is based on the knowledge that the tensioning rail 3 is subjected to high tension forces and has shown that a failure of the tensioning rail preferably takes place in the transition region from the base plate 44 to the lateral walls 47a, 47b, in particular due to a notch effect in the region of a corner 61. As a result of the illustrated beveling of the disk body 27, an inclination of the walls 47a, 47b take place, so that angling in the region of the corners 61a, 61b does not take place with an angle of 90 °, but rather with an angle which is greater as 90 °, for example in the range of 90 ° to 110 ° or 92 ° to 105 °, takes place, which may result in a better stress distribution in the tensioning rail 3. On the other hand, it is possible for this embodiment that the lateral walls 47a, 47b have a greater wall thickness, in particular in the area of the corners 61a, 61b.

Für die zuvor beschriebenen Ausführungsformen waren die Spannschienen-Lagerflächen 30a, 30b der Lagerkörperteile 6, 7 und die Lagerflächen 50a, 50b der Spannschiene 3 horizontal orientiert. Fig. 9 bis 11 zeigen eine Ausführungsform, welche grundsätzlich der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 7 entspricht. Allerdings sind hier die Spannschienen-Lagerflächen 30a, 30b der Lagerkörperteile 6, 7 und die Lagerflächen 50a 50b der Spannschiene 3 um einen Winkel β (Bezugszeichen 63) in Richtung des Inneren der Spannschiene 3 nach unten geneigt. Ohne dass dieses zwingend der Fall ist, können auch die Spannschienen-Lagergegenflächen 31 a, 31 b der Lagerkörperteile 6, 7 und die Lagergegenflächen 51 a, 51 b der Spannschiene 3 geneigt sein. Eine Ausführungsform mit zumindest geneigten Spannschienen-Lagerflächen 30 und Lagerflächen 50 findet insbesondere Einsatz für eine Spannschiene 3, welche aus einem gezogenen Profil hergestellt ist.For the embodiments described above, the tensioning rail bearing surfaces 30a, 30b of the bearing body parts 6, 7 and the bearing surfaces 50a, 50b of the tensioning rail 3 were oriented horizontally. Fig. 9 to 11 show an embodiment which basically the embodiment according to Fig. 1 to 7 equivalent. However, here are the clamping rail bearing surfaces 30a, 30b of the bearing body parts 6, 7 and the bearing surfaces 50a 50b of the clamping rail 3 by an angle β (reference numeral 63) in the direction of the interior of the clamping rail 3 downwardly inclined. Without this being mandatory, and the clamping rail bearing mating surfaces 31 a, 31 b of the bearing body parts 6, 7 and the bearing counter surfaces 51 a, 51 b of the clamping rail 3 may be inclined. An embodiment with at least inclined clamping rail bearing surfaces 30 and bearing surfaces 50 is used in particular for a tensioning rail 3, which is made of a drawn profile.

In Fig. 12 bis 14 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei welcher der Lagerkörper 5 einstückig ausgebildet ist. Hier verfügen die Lagerkörperteile 6, 7 lediglich über die Scheibenkörper 27a, 27b und 28a, 28b und nicht über Zapfen 29a, 29b. Vielmehr sind die innenliegenden Scheibenkörper 28 über einen Verbindungsbereich 64 unmittelbar miteinander verbunden. Die Scheibenkörper 28a, 28b verfügen somit über eine durchgehende zylindrische Mantelfläche 35. Allerdings ist in dieser durchgehenden zylindrischen Mantelfläche 35 u. U. eine in Umfangsrichtung umlaufende Nut 65 vorgesehen. In der Nut 65 ist ein Runddrahtring 66 angeordnet. Für das dargestellte Ausführungsbeispiel verfügt der Spannhebel 2 nicht über die Durchgangsbohrung 14, welche über die Stufe 16 übergeht in die Ausnehmung 17. Vielmehr ist eine nicht abgestufte, durchgehende Ausnehmung 16a, 16b in dem Spannhebel 2 vorgesehen, wobei für den Querschnitt der Ausnehmung 16a, 16b grundsätzlich das zu den anderen Ausführungsbeispielen Gesagte gelten kann. In der Ausnehmung 16a, 16b kann mittig eine umlaufende Nut vorhanden sein, so dass der Lagerkörper 5 über den Runddrahtring 66 in dem Spannhebel 2 verrastet werden kann. Auch hier liegt der Lagerkörper 5 mit den Spannschienen-Lagerflächen 30a, 30b an den Lagerflächen 50a, 50b der Spannschiene 3 mit der Spannkraft an. Der Spannhebel 2 stützt sich mit der Lagerfläche 57a, 57b an der Spannhebel-Lagerfläche 58a, 58b ab.In Fig. 12 to 14 an embodiment is shown in which the bearing body 5 is integrally formed. Here, the bearing body parts 6, 7 have only the disk body 27a, 27b and 28a, 28b and not via pins 29a, 29b. Rather, the inner disk body 28 are connected via a connecting portion 64 directly to each other. The disk body 28a, 28b thus have a continuous cylindrical surface 35. However, in this continuous cylindrical surface 35 u. U. a circumferentially circumferential groove 65 is provided. In the groove 65, a round wire ring 66 is arranged. For the illustrated embodiment, the clamping lever 2 does not have the through hole 14, which passes over the step 16 in the recess 17. Rather, a non-stepped, continuous recess 16a, 16b provided in the clamping lever 2, wherein for the cross section of the recess 16a, 16b In principle, what has been said about the other exemplary embodiments can apply. In the recess 16a, 16b may be centrally present a circumferential groove, so that the bearing body 5 can be latched on the round wire ring 66 in the clamping lever 2. Again, the bearing body 5 is located with the clamping rail bearing surfaces 30a, 30b on the bearing surfaces 50a, 50b of the clamping rail 3 with the clamping force. The tensioning lever 2 is supported by the bearing surface 57a, 57b on the tensioning lever bearing surface 58a, 58b.

Fig. 15 zeigt einen Lagerkörper 5, der bis auf die im folgenden beschriebenen Unterschiede dem Lagerkörper gemäß Fig. 13 entspricht. Der Lagerkörper 5 verfügt hier aber nicht über eine Nut 65 zur Sicherung des Lagerkörpers 5 in dem Spannhebel 2. Vielmehr verfügt der Lagerkörper 5 mittig zu seiner Längsachse bzw. zur Schwenkachse 10 und von seiner Unterseite ausgehend über eine Sackloch-Gewindebohrung 67, welche quer zur Schwenkachse 10 orientiert ist. Fig. 15 shows a bearing body 5, which except for the differences described below the bearing body according to Fig. 13 equivalent. The bearing body 5 has here but not a groove 65 for securing the bearing body 5 in the clamping lever 2. Rather, the bearing body 5 has centrally to its longitudinal axis or to the pivot axis 10 and from its underside via a blind hole threaded hole 67 which transverse to Swivel axis 10 is oriented.

Fig. 16 zeigt den Lagerkörper 5 gemäß Fig. 15 in in den Spannhebel 2 eingebautem Zustand. Zu erkennen ist hier, dass der Spannhebel 2 auf seiner Unterseite eine Durchgangsausnehmung 68 oder Durchgangsbohrung 69 aufweist, die in dem montierten Zustand koaxial zur Sackloch-Gewindebohrung 67 orientiert ist. Durch die Durchgangsbohrung 69 ist mit der Sackloch-Gewindebohrung 67 eine Schraube 70, hier ein Gewindestift 71 verschraubt. Ein Endbereich oder Kopf 72 der Schraube 70 ist ohne Spiel oder, wie in Fig. 16 dargestellt, mit Spiel in Richtung der Schwenkachse 10 und/oder in Umfangsrichtung um die Schwenkachse 10 in der Durchgangsbohrung 69 gefangen. Auf diese Weise kann der Lagerkörper 5 in dem Spannhebel 2 vormontiert werden und als eine Baueinheit in die Spannschiene 3 eingesetzt werden. Fig. 16 shows the bearing body 5 according to Fig. 15 in built-in the clamping lever 2 state. It can be seen here that the clamping lever 2 has on its underside a through-hole 68 or through-bore 69, which is oriented coaxially with the blind-hole threaded hole 67 in the mounted state. Through the through hole 69 is screwed with the blind hole 67 a screw 70, here a threaded pin 71. An end portion or head 72 of the screw 70 is without play or, as in Fig. 16 shown caught with play in the direction of the pivot axis 10 and / or in the circumferential direction about the pivot axis 10 in the through hole 69. In this way, the bearing body 5 can be preassembled in the clamping lever 2 and used as a structural unit in the clamping rail 3.

Fig. 17 zeigt ein Lagerkörperteil 6, 7, das bis auf die im folgenden beschriebenen Unterschiede dem Lagerkörperteil 6, 7 gemäß Fig. 4 und 5 entspricht. Das Lagerkörperteil 6, 7 verfügt hier aber nicht über eine Nut 37 zur Sicherung des Lagerkörperteil 6, 7 in dem Spannhebel 2. Vielmehr verfügt das Lagerkörperteil 6, 7 über eine Sackloch-Gewindebohrung 67, welche von der Unterseite des Lagerkörperteils 6, 7 ausgeht und quer zur Schwenkachse 10 orientiert ist. Fig. 17 shows a bearing body part 6, 7, which except for the differences described below the bearing body part 6, 7 according to Fig. 4 and 5 equivalent. The bearing body part 6, 7 here but does not have a groove 37 for securing the bearing body part 6, 7 in the clamping lever 2. Rather, the bearing body part 6, 7 has a blind hole threaded hole 67, which emanates from the bottom of the bearing body part 6, 7 and is oriented transversely to the pivot axis 10.

Fig. 18 zeigt Lagerkörperteile 6, 7 gemäß Fig. 17 in in den Spannhebel 2 eingebautem Zustand. Zu erkennen ist hier, dass der Spannhebel 2 auf seiner Unterseite Durchgangsausnehmungen 68a, 68b oder Durchgangsbohrungen 69a, 69b aufweist, die in dem montierten Zustand koaxial zu den Sackloch-Gewindebohrungen 67a, 67b der Lagerkörperteile 6, 7 orientiert sind. Durch die Durchgangsbohrungen 69a, 69b sind mit den Sackloch-Gewindebohrungen 67a, 67b jeweils Schrauben 70a, 70b (hier Gewindestifte 71 a, 71 b) verschraubt. Die Endbereiche oder Köpfe 72a, 72b der Schrauben 70a, 70b sind ohne Spiel oder, wie in Fig. 18 dargestellt, mit Spiel in Richtung der Schwenkachse 10 und/oder in Umfangsrichtung um die Schwenkachse 10 in den Durchgangsbohrungen 69a, 69b gefangen. Auf diese Weise können die Lagerkörperteile 6, 7 in dem Spannhebel 2 vormontiert werden und als eine Baueinheit in die Spannschiene 3 eingesetzt werden. Fig. 18 shows bearing body parts 6, 7 according to Fig. 17 in built-in the clamping lever 2 state. It can be seen here that the clamping lever 2 has on its underside passage recesses 68a, 68b or through holes 69a, 69b, which are oriented in the mounted state coaxially with the blind-threaded holes 67a, 67b of the bearing body parts 6, 7. Through the through holes 69a, 69b are bolted to the blind hole threaded holes 67a, 67b respectively screws 70a, 70b (here set screws 71 a, 71 b). The end portions or heads 72a, 72b of the screws 70a, 70b are without play or, as in FIG Fig. 18 shown caught with play in the direction of the pivot axis 10 and / or in the circumferential direction about the pivot axis 10 in the through holes 69a, 69b. In this way, the bearing body parts 6, 7 can be preassembled in the tensioning lever 2 and used as a structural unit in the tensioning rail 3.

Fig. 19 zeigt eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform, bei der die untere Seite des Spannhebels 2 quer zur Schwenkachse 10 orientierte Durchgangs-Gewindebohrungen 74a, 74b aufweist, in welche Schrauben 70a, 70b, hier Madenschrauben 75a, 75b eingeschraubt sind. Die Schrauben 70a, 70b verfügen über eine nicht ebene, sondern konvexe (hier konische oder gefaste) Stirnseite. Die Zapfen 29a, 29b weisen in diesem Fall umlaufende Nuten 76a, 76b auf, deren Querschnitte den Querschnitten der Stirnseiten der Schrauben 70a, 70b entsprechen. Mit dem Einschrauben der Schrauben 70a, 70b treten die Stirnseiten der Schrauben 70a, 70b in die Nuten 76a, 76b ein, womit die Zapfen 29a, 29b und damit die Lagerkörperteile 6, 7 formschlüssig in Richtung der Schwenkachse 10 in dem Lagerkörper 2 gesichert sind. Werden die Stirnseiten der Schrauben 70a, 70b nicht an die Nuten 76a, 76b angepresst, ist trotz der axialen Sicherung eine Verdrehung der Lagerkörperteile 6, 7 gegenüber dem Spannhebel 2 möglich. Werden hingegen infolge des Einschraubens die Stirnseiten der Schrauben 70a, 70b gegen die Nuten 76a, 76b gepresst, sind die Lagerkörperteile 6, 7 zusätzlich zu dem Formschluss in axialer Richtung reibschlüssig gegenüber einer Verdrehung gegenüber dem Lagerkörper 2 gesichert. Bei den auf diese Weise gebildeten Sicherungseinrichtungen 73 erfolgt eine formschlüssige Verriegelung der Lagerkörperteile 6, 7, welche nur gelöst werden kann durch Herausschrauben der Schrauben 70. Fig. 19 shows a further embodiment of the invention, in which the lower side of the clamping lever 2 transverse to the pivot axis 10 oriented through-threaded holes 74a, 74b, in which screws 70a, 70b, here grub screws 75a, 75b are screwed. The screws 70a, 70b have a non-planar, but convex (here conical or beveled) end face. The pins 29a, 29b in this case have circumferential grooves 76a, 76b whose cross sections correspond to the cross sections of the end faces of the screws 70a, 70b. When the screws 70a, 70b are screwed in, the end faces of the screws 70a, 70b enter the grooves 76a, 76b, with which the pins 29a, 29b and thus the bearing body parts 6, 7 are secured in the bearing body 2 in a form-fitting manner in the direction of the pivot axis 10. If the end faces of the screws 70a, 70b are not pressed against the grooves 76a, 76b, a rotation of the bearing body parts 6, 7 relative to the clamping lever 2 is possible despite the axial securing. If, however, as a result of screwing the end faces of the screws 70a, 70b pressed against the grooves 76a, 76b, the bearing body parts 6, 7 in addition to the positive locking in the axial direction frictionally secured against rotation relative to the bearing body 2. In the securing devices 73 formed in this way, a positive locking of the bearing body parts 6, 7, which can only be solved by unscrewing the screws 70.

Wird für eine abgewandelte Ausführungsform hingegen in die Durchgangs-Gewindebohrung 74 ein Rastelement wie eine Rastkugel und eine Rastfeder eingesetzt, wobei das Rastelement auf der dem Zapfen 29 zugewandten Seite aus dem Spannhebel 2 in Richtung des Zapfens 29 heraussteht, ohne aus dem Spannhebel 2 auf dieser Seite austreten zu können, wird über eine in die Durchgangs-Gewindebohrung 74 eingeschraubte Schraube 70 die Rastfeder in Richtung der Nut 76 vorgespannt und wird auf diese Weise das Rastelement in Richtung der Nut 76 beaufschlagt, so erfolgt eine Verbindung der Lagerkörperteile 6, 7 mit dem Spannhebel 2 über eine Rastverbindung.For a modified embodiment, however, a locking element such as a detent ball and a detent spring is used in the through-threaded bore 74, wherein the locking element protrudes on the side facing the pin 29 from the clamping lever 2 in the direction of the pin 29, without the clamping lever 2 on this To be able to exit side is over a screwed into the through-threaded bore 74 screw 70, the detent spring biased in the direction of the groove 76 and is applied in this way the locking element in the direction of the groove 76, a connection of the bearing body parts 6, 7 with the clamping lever 2 via a latching connection.

Für die Ausführungsbeispiele gemäß Fig. 15 bis 19 bilden die Schrauben 70 eine Sicherungseinrichtung 73, während für das nicht dargestellte Ausführungsbeispiel die Sicherungseinrichtung 73 mit der Schraube 70, der Rastfeder und dem Rastelement sowie der Nut 76 gebildet ist und für die anderen dargestellten Ausführungsbeispiele die Sicherungseinrichtung 73 als Runddrahtring 53 ausgebildet ist. In einem erfindungsgemäßen Spannwerkzeug 1 können aber beliebige andere Sicherungseinrichtungen Einsatz finden. Möglich ist auch, dass die hier dargestellten Sicherungseinrichtungen 73 Einsatz finden für andere hier dargestellte Ausführungsbeispiele oder auch nicht dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung. So können Sicherungseinrichtungen 73, welche hier im Zusammenhang mit einem einstückigen Lagerkörper 5 dargestellt sind, auch für die Sicherung von Lagerkörperteilen 6, 7 Einsatz finden (und umgekehrt).According to the embodiments according to 15 to 19 form the screws 70 a securing device 73, while for the unillustrated embodiment, the securing device 73 is formed with the screw 70, the detent spring and the locking element and the groove 76 and for the other illustrated embodiments, the securing device 73 is formed as a round wire ring 53. However, any other securing devices can be used in a clamping tool 1 according to the invention. It is also possible that the safety devices 73 shown here are used for other exemplary embodiments shown here or for non-illustrated exemplary embodiments of the invention. Thus, securing devices 73, which are shown here in connection with a one-piece bearing body 5, can also be used for securing bearing body parts 6, 7 (and vice versa).

Gleiche oder entsprechende Bauelemente einer Ausführungsform oder auch unterschiedlicher Ausführungsformen sind teilweise mit denselben Bezugszeichen kenntlich gemacht, wobei diese bei derselben Ausführungsform auch mit einem ergänzenden Buchstaben a, b unterschieden sein können. Auf diese Bauelemente wird dann in den Zeichnungen und/oder der Beschreibung teilweise mit und ohne den ergänzenden Buchstaben a, b Bezug genommen.The same or corresponding components of an embodiment or different embodiments are partially identified by the same reference numerals, which may be distinguished in the same embodiment with a supplementary letter a, b. These components are then in the drawings and / or the description partially with and without the additional letter a, b reference.

Eine Kraftübertragung zwischen dem Spannhebel 2 und dem Lagerkörper 5 bzw. den Lagerkörperteilen 6, 7 erfolgt nicht über einen Linienkontakt, sondern in dem teilzylindrischen Teilquerschnitt 20, also über eine gekrümmte Fläche, womit eine Flächenpressung reduziert werden kann. Auch eine Kraftübertragung zwischen dem Lagerkörper 5 bzw. den Lagerkörperteilen 6, 7 erfolgt nicht über einen Linienkontakt, sondern über die vorzugsweise ebene Spannschienen-Lagerfläche 30.A power transmission between the clamping lever 2 and the bearing body 5 and the bearing body parts 6, 7 is not via a line contact, but in the partially cylindrical partial cross section 20, that is, over a curved surface, whereby a surface pressure can be reduced. A power transmission between the bearing body 5 and the bearing body parts 6, 7 does not take place via a line contact, but via the preferably flat clamping rail bearing surface 30th

Das erfindungsgemäße Spannwerkzeug dient nicht einem axialen Verspannen eines Werkstücks mit einer Spannkraft, die parallel zu dem Spanntisch orientiert ist. Vielmehr wird eine Spannkraft erzeugt, welche das Werkstück auf dem Spanntisch spannt, sodass die Spannkraft im Wesentlichen vertikal zu der Spannfläche des Spanntisches orientiert ist.The clamping tool according to the invention does not serve for axial clamping of a workpiece with a clamping force which is oriented parallel to the clamping table. Rather, a clamping force is generated, which tensions the workpiece on the clamping table, so that the clamping force is oriented substantially vertically to the clamping surface of the clamping table.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Spannwerkzeugclamping tool
22
Spannhebelclamping lever
33
Spannschienetensioning rail
44
Spannschraubeclamping screw
55
Lagerkörperbearing body
66
LagerkörperteilBearing body part
77
LagerkörperteilBearing body part
88th
vorderes Spannhebelsegmentfront tension lever segment
99
hinteres Spannhebelsegmentrear tension lever segment
1010
Schwenkachseswivel axis
1111
Gewindebohrungthreaded hole
1212
Hebelarmlever arm
1313
Ausbauchungbulge
1414
DurchgangsbohrungThrough Hole
1515
Radiusradius
1616
Stufestep
1717
Ausnehmungrecess
1818
Nutgroove
1919
Wandungwall
2020
erster Teilquerschnittfirst partial cross-section
2121
Winkel αAngle α
2222
TeilzylindersegmentPartial cylinder segment
2323
Radius rRadius r
2424
zweiter Teilquerschnittsecond partial cross section
2525
TeilzylindersegmentPartial cylinder segment
2626
Radius RRadius R
2727
Scheibenkörperwasher body
2828
Scheibenkörperwasher body
2929
Zapfenspigot
3030
Spannschienen-LagerflächeClamping rail storage area
3131
Spannschienen-LagergegenflächeClamping rail bearing mating surface
3232
Abrundungrounding off
3333
Abrundungrounding off
3434
Verbindungsbereichconnecting area
3535
zylindrische Mantelflächecylindrical surface
3636
Verbindungsbereichconnecting area
3737
Nutgroove
3838
Stirnseitefront
3939
Fasechamfer
4040
Abstand hDistance h
4141
Grundschenkelbase leg
4242
Seitenschenkelside leg
4343
Seitenschenkelside leg
4444
Bodenplattebaseplate
4545
Befestigungsbohrungmounting hole
4646
Befestigungsbohrungmounting hole
4747
Wandungwall
4848
Querstegcrosspiece
4949
Führungsnutguide
5050
obere Lagerfläche der Spannschieneupper bearing surface of the clamping rail
5151
untere Lagergegenfläche der SpannschieneLower bearing surface of the clamping rail
5252
Abstand HDistance H
5353
RunddrahtringRound wire ring
5454
Zwischenraumgap
5555
Außenflächeouter surface
5656
TellerPlate
5757
Lagerfläche des Spannhebels im ersten TeilquerschnittBearing surface of the clamping lever in the first partial cross-section
5858
Spannhebel-LagerflächeClamping lever bearing surface
5959
translatorischer Freiheitsgradtranslatory degree of freedom
6060
rotatorischer Freiheitsgradrotational degree of freedom
6161
Eckecorner
6262
Abschrägungbevel
6363
Winkel βAngle β
6464
Verbindungsbereichconnecting area
6565
Nutgroove
6666
RunddrahtringRound wire ring
6767
Sackloch-GewindebohrungBlind tapped hole
6868
Durchgangsausnehmungthrough recess
6969
DurchgangsbohrungThrough Hole
7070
Schraubescrew
7171
GewindestiftSet screw
7272
Endbereich oder KopfEnd area or head
7373
Sicherungseinrichtungsafety device
7474
Durchgangs-GewindebohrungFeed-through threaded bore
7575
Madenschraubegrub screw
7676
Nutgroove

Claims (15)

Spannwerkzeug (1) mit a) einer Spannschiene (3), b) einem Spannhebel (2), c) einem Lagerkörper (5), an dem der Spannhebel (2) verschwenkbar um eine Schwenkachse (10) gelagert ist und der verschieblich in der Spannschiene (3) geführt ist, d) der Lagerkörper (5) mindestens eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche (58) und zwei Spannschienen-Lagerflächen (30a, 30b) aufweist, wobei die mindestens eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche (58) zwischen den beiden Spannschienen-Lagerflächen (30a, 30b) angeordnet sind, e) der Spannhebel (2) mindestens eine konkave Lagerfläche (57) aufweist und f) der Spannhebel (2) über die mindestens eine konkave Lagerfläche (57) drehbar um die Schwenkachse (10) an der konvexen Spannhebel-Lagerfläche (58) des Lagerkörpers (5) abgestützt ist und der Lagerkörper (5) über die Spannschienen-Lagerflächen (30) verschieblich in der Spannschiene (3) geführt ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
g) der Lagerkörper (5) in Richtung der Schwenkachse (10) in den Spannhebel (2) eingesetzt ist.
Clamping tool (1) with a) a tensioning rail (3), b) a tensioning lever (2), c) a bearing body (5) on which the tensioning lever (2) is pivotably mounted about a pivot axis (10) and which is displaceably guided in the tensioning rail (3), d) the bearing body (5) has at least one convex tension lever bearing surface (58) and two tension rail bearing surfaces (30a, 30b), wherein the at least one convex tension lever bearing surface (58) between the two tension rail bearing surfaces (30a, 30b) are arranged e) the tensioning lever (2) has at least one concave bearing surface (57) and f) the clamping lever (2) via the at least one concave bearing surface (57) is rotatably supported about the pivot axis (10) on the convex clamping lever bearing surface (58) of the bearing body (5) and the bearing body (5) via the clamping rail bearing surfaces (30) slidably guided in the clamping rail (3),
characterized in that
g) the bearing body (5) in the direction of the pivot axis (10) in the clamping lever (2) is inserted.
Spannwerkzeug (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Spannhebel (2) mindestens eine Ausnehmung (17) aufweist, welche a) in einem Querschnitt quer zur Schwenkachse (10) randgeschlossen ausgebildet ist und b) die oder eine konkave Lagerfläche (57) ausbildet, über welche der Spannhebel (2) drehbar um die Schwenkachse (10) an der konvexen Spannhebel-Lagerfläche (58) des Lagerkörpers (5) abgestützt ist. Clamping tool (1) according to claim 1, characterized in that the clamping lever (2) has at least one recess (17), which a) is formed in a cross-section transverse to the pivot axis (10) closed edge and b) the or a concave bearing surface (57) is formed, via which the clamping lever (2) is rotatably supported about the pivot axis (10) on the convex clamping lever bearing surface (58) of the bearing body (5). Spannwerkzeug (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass a) die mindestens eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche (58) des Lagerkörpers (5) von einem Scheibenkörper (28) mit zylindrischem oder teilzylindrischem Querschnitt und/oder b) die konkave Lagerfläche (57) des Spannhebels (2) zylindrisch oder teilzylindrisch ausgebildet ist. Clamping tool (1) according to claim 1 or 2, characterized in that a) the at least one convex tension lever bearing surface (58) of the bearing body (5) of a disk body (28) with a cylindrical or teilzylindrischem cross section and / or b) the concave bearing surface (57) of the clamping lever (2) is cylindrical or partially cylindrical. Spannwerkzeug (1) nach Anspruch 3 in Rückbeziehung auf Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausnehmung (17) des Spannhebels (2) in dem Querschnitt quer zur Schwenkachse (10) a) einen teilzylindrischen ersten Teilquerschnitt (20) aufweist, dessen Radius (23) dem Radius des zylindrischen oder teilzylindrischen Scheibenkörpers (28) entspricht und welcher die konkave Lagerfläche (57) des Spannhebels (2) ausbildet, an welche der Scheibenkörper (28) des Lagerkörpers (5) verschwenkbar anliegt, und b) einen zweiten Teilquerschnitt (24) aufweist, im Bereich dessen die Ausnehmung (17) des Spannhebels (2) einen Zwischenraum (54) mit dem Lagerkörper (5) ausbildet, wenn der Lagerkörper (5) mit dem Scheibenkörper (28) an der von dem ersten Teilquerschnitt (20) ausgebildeten konkaven Lagerfläche (57) des Spannhebels (2) anliegt. Clamping tool (1) according to claim 3 when appended to claim 2, characterized in that the recess (17) of the clamping lever (2) in the cross section transverse to the pivot axis (10) a) has a part - cylindrical first partial cross section (20) whose radius (23) corresponds to the radius of the cylindrical or partially cylindrical disk body (28) and which forms the concave bearing surface (57) of the clamping lever (2) to which the disk body (28) of Bearing body (5) is pivotally applied, and b) has a second partial cross section (24), in the region of which the recess (17) of the clamping lever (2) forms a gap (54) with the bearing body (5) when the bearing body (5) engages with the disk body (28) on the of the first partial cross section (20) formed concave bearing surface (57) of the clamping lever (2) is present. Spannwerkzeug (1) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der teilzylindrische erste Teilquerschnitt (20) einen Umfangswinkel α (21) im Bereich von 120° bis 150° aufweist.Clamping tool (1) according to claim 4, characterized in that the part-cylindrical first partial cross-section (20) has a circumferential angle α (21) in the range of 120 ° to 150 °. Spannwerkzeug (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche (58) und die beiden Spannschienen-Lagerflächen (30a, 30b) im Inneren der Spannschiene (3) angeordnet sind.Clamping tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one convex clamping lever bearing surface (58) and the two clamping rail bearing surfaces (30a, 30b) in the interior of the clamping rail (3) are arranged. Spannwerkzeug (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerkörper (5) in dem Spannhebel (2) über eine Sicherungseinrichtung (73) gesichert ist.Clamping tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing body (5) in the clamping lever (2) via a securing device (73) is secured. Spannwerkzeug (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Sicherungseinrichtung (73) a) als Rast- oder Verriegelungseinrichtung ausgebildet ist, b) mit einem Runddrahtring (53) gebildet ist, c) mit einer Schraube (70) gebildet ist oder d) mit einer Rastfeder und einem Rastelement gebildet ist. Clamping tool (1) according to claim 7, characterized in that the securing device (73) a) is designed as a latching or locking device, b) is formed with a round wire ring (53), c) is formed with a screw (70) or d) is formed with a detent spring and a latching element. Spannwerkzeug (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Spannschienen-Lagerfläche (30a, 30b) und/oder die Lagerfläche (50) der Spannschiene (3) gegenüber einer Ebene, die durch die Schwenkachse (10) und durch den Verschiebe-Freiheitsgrad des Lagerkörpers (5) gegenüber der Spannschiene (3) definiert ist, um einen Winkel β (63) geneigt sind/ist.Clamping tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping rail bearing surface (30a, 30b) and / or the bearing surface (50) of the clamping rail (3) relative to a plane through the pivot axis (10) and through the Sliding degree of freedom of the bearing body (5) relative to the clamping rail (3) is defined by an angle β (63) inclined / is. Spannwerkzeug (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerkörper (5) zwei Lagerkörperteile (6, 7) aufweist, die jeweils eine Spannschienen-Lagerfläche (30a, 30b) und eine Spannhebel-Lagerfläche (58) ausbilden und von beiden Seiten in Richtung der Schwenkachse (10) in mindestens eine Ausnehmung (17) des Spannhebels (2) einsetzbar sind.Clamping tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing body (5) has two bearing body parts (6, 7), each forming a clamping rail bearing surface (30a, 30b) and a clamping lever bearing surface (58) and of Both sides in the direction of the pivot axis (10) in at least one recess (17) of the clamping lever (2) can be used. Spannwerkzeug (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerkörperteile (6, 7) jeweils zwei versetzt zueinander angeordnete Scheibenkörper (27, 28) aufweisen, wobei ein Scheibenkörper (28) die konvexe Spannhebel-Lagerfläche (58) ausbildet und der andere Scheibenkörper (27) die Spannschienen-Lagerfläche (30a; 30b) ausbildet.Clamping tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the bearing body parts (6, 7) each have two mutually offset disk body (27, 28), wherein a disk body (28) forms the convex clamping lever bearing surface (58) and the other disk body (27) forms the tensioning rail bearing surface (30a; 30b). Spannwerkzeug (1) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerkörperteile (6, 7) jeweils einen Zapfen (29) aufweisen, über welchen die Lagerkörperteile (5, 6) mit dem Spannhebel (2) lösbar verbunden sind.Clamping tool (1) according to claim 11, characterized in that the bearing body parts (6, 7) each have a pin (29) via which the bearing body parts (5, 6) with the clamping lever (2) are detachably connected. Spannwerkzeug (1) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Schwenkachse (10) durch einen Verbindungsbereich (34) der beiden Scheibenkörper (27, 28) oder in Höhenrichtung zwischen der Spannhebel-Lagerfläche (58) und der Spannschienen-Lagerfläche (30) erstreckt.Clamping tool (1) according to claim 12, characterized in that the pivot axis (10) through a connecting region (34) of the two disk body (27, 28) or in the height direction between the clamping lever bearing surface (58) and the clamping rail bearing surface (30 ). Spannwerkzeug (1) nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Scheibenkörper (27), der die Spannschienen-Lagerfläche (30) ausbildet, eine sich nach unten verringernde Scheibendicke aufweist.Clamping tool (1) according to one of claims 11 to 13, characterized in that the disk body (27) which forms the tensioning rail bearing surface (30) has a downwardly decreasing disk thickness. Spannwerkzeug-Lagerkörperteil für ein Spannwerkzeug (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass a) zwei versetzt zueinander angeordnete Scheibenkörper (27, 28) vorhanden sind, wobei ein Scheibenkörper (28) eine konvexe Spannhebel-Lagerfläche (58) ausbildet und der andere Scheibenkörper (27) eine Spannschienen-Lagerfläche (30) ausbildet, und b) ein Zapfen (29) vorhanden ist, über welchen das Lagerkörperteil (6; 7) mit einem Spannhebel (2) verbindbar ist, c) wobei der Scheibenkörper (27), der die Spannschienen-Lagerfläche (30) ausbildet, der Scheibenkörper (28), der die konvexe Spannhebel-Lagerfläche (58) ausbildet, und der Zapfen (29) in dieser Reihenfolge miteinander verbunden sind. Clamping tool bearing body part for a clamping tool (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a) two mutually offset disk body (27, 28) are present, wherein a disk body (28) forms a convex tension lever bearing surface (58) and the other disk body (27) forms a tensioning rail bearing surface (30), and b) a pin (29) is present, via which the bearing body part (6, 7) can be connected to a tension lever (2), c) wherein the disk body (27) forming the tension rail bearing surface (30), the disk body (28) which forms the convex tension lever bearing surface (58), and the pin (29) are connected together in this order.
EP17155241.7A 2017-02-08 2017-02-08 Tightening tool and tightening tool bearing part Active EP3360646B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17155241.7A EP3360646B1 (en) 2017-02-08 2017-02-08 Tightening tool and tightening tool bearing part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17155241.7A EP3360646B1 (en) 2017-02-08 2017-02-08 Tightening tool and tightening tool bearing part

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3360646A1 true EP3360646A1 (en) 2018-08-15
EP3360646B1 EP3360646B1 (en) 2019-03-13

Family

ID=58009709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17155241.7A Active EP3360646B1 (en) 2017-02-08 2017-02-08 Tightening tool and tightening tool bearing part

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3360646B1 (en)

Citations (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1490063A (en) 1923-04-10 1924-04-08 Walter S Tower Machinist's clamp
US2872854A (en) 1957-01-23 1959-02-10 Central Technical Inc Workpiece supporting clamp
DE1253556B (en) * 1958-07-28 1967-11-02 Hans Joachim Hammer Clamping device for directly on the table of a machine tool to be clamped, especially flat workpieces
CH450871A (en) 1965-08-10 1968-04-30 Masch Und App Bau Marugg Ag B Jig
CH463244A (en) 1967-09-05 1968-09-30 Heule Vorrichtungs Und Maschb Pull-down clamps for slot tables
CH597976A5 (en) 1975-09-02 1978-04-14 Paul Feusi Machine tool workpiece holder with support and clamp
FR2463408A2 (en) 1972-01-28 1981-02-20 Carossino Andre Mechanically operated machine tool clamp - has clamping arm rotated by rotation of tangential screw on casing
DE3003626A1 (en) 1980-02-01 1981-08-06 Horst Gustav Ing.(grad.) Appelt Work clamp with spring loaded clamping arm - has screw and nut to tilt clamping arm about hinge axis inside housing
US4432538A (en) 1981-11-30 1984-02-21 Hector Sequin Machine tool clamp
US4470586A (en) 1982-07-09 1984-09-11 Spencer Philip P Machine clamp rockable in T slot
DE2808667C2 (en) 1977-03-10 1984-11-22 André Cergy Carossino Clamping device for clamping workpieces
DE8904096U1 (en) 1989-04-04 1990-08-02 Lenzkes, Karl-Heinz, 5990 Altena Clamping device for clamping tables
EP0391346B1 (en) 1989-04-04 1993-09-29 Karl-Heinz Lenzkes Clamping device for tightening a workpiece on a fixing plate
DE4442803C1 (en) * 1994-12-01 1996-01-04 Shanview Patents Ltd Device for clamping workpiece on table
FR2767730B1 (en) 1997-09-03 1999-10-29 Patricia Carossino VERTICAL CLAMPING DEVICE WITH HIGH APPLICATION FORCE
EP1955816A2 (en) 2007-02-10 2008-08-13 Karl-Heinz Lenzkes Clamping device
EP2001638B1 (en) 2006-04-03 2009-06-17 Karl-Heinz Lenzkes Clamping device
DE202011101213U1 (en) * 2011-05-20 2012-08-21 Wilhelm Altendorf Gmbh & Co Kg Clamping element for panel saw

Patent Citations (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1490063A (en) 1923-04-10 1924-04-08 Walter S Tower Machinist's clamp
US2872854A (en) 1957-01-23 1959-02-10 Central Technical Inc Workpiece supporting clamp
DE1253556B (en) * 1958-07-28 1967-11-02 Hans Joachim Hammer Clamping device for directly on the table of a machine tool to be clamped, especially flat workpieces
CH450871A (en) 1965-08-10 1968-04-30 Masch Und App Bau Marugg Ag B Jig
CH463244A (en) 1967-09-05 1968-09-30 Heule Vorrichtungs Und Maschb Pull-down clamps for slot tables
FR2463408A2 (en) 1972-01-28 1981-02-20 Carossino Andre Mechanically operated machine tool clamp - has clamping arm rotated by rotation of tangential screw on casing
CH597976A5 (en) 1975-09-02 1978-04-14 Paul Feusi Machine tool workpiece holder with support and clamp
DE2808667C2 (en) 1977-03-10 1984-11-22 André Cergy Carossino Clamping device for clamping workpieces
DE3003626A1 (en) 1980-02-01 1981-08-06 Horst Gustav Ing.(grad.) Appelt Work clamp with spring loaded clamping arm - has screw and nut to tilt clamping arm about hinge axis inside housing
US4432538A (en) 1981-11-30 1984-02-21 Hector Sequin Machine tool clamp
US4470586A (en) 1982-07-09 1984-09-11 Spencer Philip P Machine clamp rockable in T slot
DE8904096U1 (en) 1989-04-04 1990-08-02 Lenzkes, Karl-Heinz, 5990 Altena Clamping device for clamping tables
EP0391346B1 (en) 1989-04-04 1993-09-29 Karl-Heinz Lenzkes Clamping device for tightening a workpiece on a fixing plate
DE4442803C1 (en) * 1994-12-01 1996-01-04 Shanview Patents Ltd Device for clamping workpiece on table
EP0714734B1 (en) 1994-12-01 2001-10-24 Shanview Patents Limited Clamping device for clamping a workpiece on a work-table
FR2767730B1 (en) 1997-09-03 1999-10-29 Patricia Carossino VERTICAL CLAMPING DEVICE WITH HIGH APPLICATION FORCE
EP2001638B1 (en) 2006-04-03 2009-06-17 Karl-Heinz Lenzkes Clamping device
EP1955816A2 (en) 2007-02-10 2008-08-13 Karl-Heinz Lenzkes Clamping device
DE202011101213U1 (en) * 2011-05-20 2012-08-21 Wilhelm Altendorf Gmbh & Co Kg Clamping element for panel saw

Also Published As

Publication number Publication date
EP3360646B1 (en) 2019-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013108574B4 (en) Clamping claws for attachment to a slide rail of a surgical table
EP2880334B1 (en) Ring nut
AT522457B1 (en) Furniture fittings
DE2624429B2 (en) Clamping means
DE29916465U1 (en) Table unit
EP1995024B1 (en) Manually operated work device
EP3272207B1 (en) Working device with partial housings connected via a swivel joint
EP1975353A1 (en) Fitting for locking doors, windows or the like
AT519900B1 (en) furniture drive
DE19938512A1 (en) Miniature deburring tool
DE3442514C2 (en) Replaceable ball head coupling for vehicles, especially passenger cars
WO2020169395A1 (en) Two-piece threaded nut with high pressing force
DE202017107175U1 (en) Clamping tool and clamping tool bearing body part
EP3360646B1 (en) Tightening tool and tightening tool bearing part
WO2018236324A2 (en) Holding device for a front panel of a drawer
EP3162503B1 (en) Chain tensioning device
DE1553846B2 (en) SCISSOR-LIKE HAND TOOL
EP1820927A2 (en) Sleeve module
DE2835732C3 (en) Safety ski bindings
EP3254808B1 (en) Clamping tool and bearing slide for a clamping tool
DE29518029U1 (en) Hand scissors
DE9307622U1 (en) Instrument for surgical purposes
DE2720096A1 (en) Furniture hinge with two-part carrier - has spring clip to secure one element on bearing bar extending across carrier plate aperture
AT3889U1 (en) CONNECTOR FOR CONNECTING TWO CROSS-PROFILE HOLLOW PROFILE RODS AND FRAME WITH SUCH A CONNECTOR AND HOLLOW PROFILE ROD
DE202005014291U1 (en) Spreading device for expanding clamping piece, has connecting bridge with bearing section, in which setscrew is supported, where setscrew has pivoted spreading wedge which is inserted by shifting setscrew between clamping guides

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20170822

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180919

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1107061

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017000908

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190313

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190614

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190713

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017000908

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190713

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

26N No opposition filed

Effective date: 20191216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200208

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1107061

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220208

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240130

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 8