EP3338586A1 - Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie - Google Patents

Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie Download PDF

Info

Publication number
EP3338586A1
EP3338586A1 EP16205514.9A EP16205514A EP3338586A1 EP 3338586 A1 EP3338586 A1 EP 3338586A1 EP 16205514 A EP16205514 A EP 16205514A EP 3338586 A1 EP3338586 A1 EP 3338586A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bracelet
guide
base
axis
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16205514.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3338586B1 (fr
Inventor
Yann Leiggener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Jaquet Droz SA
Original Assignee
Montres Jaquet Droz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Jaquet Droz SA filed Critical Montres Jaquet Droz SA
Priority to EP16205514.9A priority Critical patent/EP3338586B1/fr
Priority to US15/805,263 priority patent/US10470533B2/en
Priority to JP2017237452A priority patent/JP6606539B2/ja
Priority to CN201711373454.3A priority patent/CN108201202B/zh
Publication of EP3338586A1 publication Critical patent/EP3338586A1/fr
Priority to HK18115038.2A priority patent/HK1255964A1/zh
Application granted granted Critical
Publication of EP3338586B1 publication Critical patent/EP3338586B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02—Link constructions
    • A44C5/10—Link constructions not extensible
    • A44C5/107—Link constructions not extensible with links made of more than two elements including connecting elements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C11/00—Watch chains; Ornamental chains
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/0053—Flexible straps
    • A44C5/0061—Flexible straps essentially made from metal

Definitions

  • the invention relates to an articulated wristwatch or jewelery bracelet, for a watch or a jewel, comprising an alternation of H links comprising lateral branches forming the lateral ends of said bracelet, and central links, articulated to each other by rods formed by pins or screws.
  • the invention also relates to a watch comprising such a bracelet.
  • the invention also relates to a jewel comprising such a bracelet.
  • the invention relates to the field of watch or jewelery bracelets.
  • the invention proposes to make a very rigid articulated bracelet, assembly and disassembly extremely easy, and having decorated links, either by the choice of their material, or by a decoration applied or engraved or crimped, or other.
  • the invention relates to an articulated clock or jewelery bracelet according to claim 1.
  • the invention also relates to a watch comprising such a bracelet.
  • the invention also relates to a jewel comprising such a bracelet.
  • the invention relates to a bracelet 10 articulated clock or jewelry for a watch 100 or a jewel 200.
  • bracelet is meant here, in the broad sense, any assembly of several links, some of which may be constituted by clasp elements, or by attachments to a watch or a jewel, or by a watch or a jewel.
  • the present definition of the bracelet 10 also covers what is commonly known as a strand of a bracelet, that is to say a part of a complete bracelet intended to go around the wrist of a user.
  • the length of the bracelet is called the longitudinal direction in which the unfolded bracelet extends by dismounting at least one joint, and laid flat.
  • the transverse direction perpendicular to this longitudinal direction is called the width, the hinge pins or hinges extend in this transverse direction.
  • This bracelet 10 comprises, according to its length, an alternation of links in the form of H, referenced 11, and central links 12.
  • the links 11 in the shape of H comprise lateral branches 14 forming the lateral ends of the bracelet 10.
  • the lateral ends assembled bracelet 10 are substantially aligned parallel to the longitudinal direction, and more particularly but not limited to symmetry with respect to a median plane perpendicular to the transverse direction.
  • the links 11 in the shape of H and the central links 12 are articulated to each other by rods 13 formed by pins or screws, extending in the transverse direction,
  • At least one central link 12 is a decorated link 1.
  • This decorated link 1 comprises a removable surface shell 3, which is arranged to be attached to a base 2 that comprises the decorated link 1.
  • This base 2 comprises at least a first guide 21 and a second guide 22, each of them substantially of revolution. around one first axis D1 and a second axis D2 parallel and distinct from each other, and arranged to receive the rods 13.
  • the outer shell 3 of each decorated link 1 is surrounded and protected on both sides in its width by the lateral branches 14 of links H 11.
  • the base 2 is solid, and has on its outer part at least one lower housing 24, 25, which is traversed at least partially by the first guide 21 or the second guide 22, and which is arranged to define a single longitudinal position of assembly of the surface shell 3 relative to the base 2: this lower housing 24, 25 is arranged to cooperate in a complementary manner with an upper projecting element 34, 35 that includes the superficial shell 3 ,.
  • the superficial shell 3 comprises at least a third guide 31, substantially of revolution about a third axis D3, arranged to be aligned, in the assembly position, with the first guide 21 or second guide 22, about the first axis D1 or respectively of the second axis D2.
  • the base 2 comprises at least a first lower housing 24, traversed by the first guide 21, arranged to cooperate with a first upper salient element 34 of the outer shell 3, and a second lower housing 25, crossed by the second guide 22, arranged to cooperate with a second upper projecting element 35 of the outer shell 3.
  • the superficial shell 3 comprises at least a fourth guide 41 substantially of revolution about a fourth axis D4, parallel and distinct from the third axis D3, and arranged to be aligned, in the assembly position, with the first axis D1 or the second axis D2.
  • the first upper salient element 34 is of different profile from the second upper salient element 35, to ensure a single orientation, in the position assembly, the outer shell 3 relative to the base 2.
  • the lower housing 24 is of different profile from the second lower housing 25, to ensure a single orientation, in the position of assembly, of the superficial shell 3 relative to the base 2.
  • the base 2 comprises a lower bearing surface 29 which is arranged to cooperate in a complementary manner with an upper bearing surface 39 that includes the superficial shell 3, for holding in three dimensions in the assembly position. It is thus possible to produce a relatively thin superficial shell 3, perfectly stiffened by the base 2 which takes up all the mechanical stresses printed on the bracelet 10.
  • the surface shell 3 is made of a metal alloy precious, for example an 18-carat gold alloy or the like; and, in order to comply with the normative requirements of the title, this surface shell 3 preferably has a thickness of at least 0.5 mm, and the invention is perfectly adapted to such a shell, which constitutes a solid component made of precious metal, which values the bracelet, which is of a very good appearance in comparison with a simple surface treatment, which is much more robust than a hollow electro-formed component, and which is quite economical in mass of precious metal used.
  • At least the first guide 21 or the second guide 22 is arranged to receive a rod 13 for an articulated connection with another element of the bracelet 10.
  • At least the first guide 21 or the second guide 22 is distinct from other guides that comprises the base 2 for links articulated with other elements of a bracelet 10.
  • the surface shell 3 surrounds, at least partially, the base 2.
  • the outer shell 3 comprises at least two yokes 37 aligned, each having a third guide 31 around the third axis D3, and arranged for, in the assembly position, bear on both sides side surfaces 28 that includes the base 2.
  • the outer shell 3 comprises at least two yokes 37 aligned, each having a fourth guide 41 about the fourth axis D4, and arranged for, in the assembly position, bear on both sides side surfaces 28 that includes the base 2.
  • the surface shell 3 is arranged to conceal the base 2 at least in a front direction F, and has an aspect surface 30 intended to be seen by the user in this frontal direction F .
  • the surface shell 3 is made of a precious material, or a precious metal alloy, or comprises an insert of precious material and having this surface of appearance 30, or comprises a surface layer of precious material comprising the surface of aspect 30.
  • the base 2 comprises peripheral abutment bearing surfaces 27 arranged to support only the contact with other elements of a bracelet 10, and keep them at a distance from the surface shell 3.
  • the third guide 31 passes through the entire width of the superficial shell 3.
  • first guide 21 and said second guide 22 are through the entire width of the base 2.
  • At least the first guide 21 or the second guide 22 is a blind guide not passing through the entire width of the base 2.
  • At least the first guide 21 or the second guide 22 comprises a tapping arranged to cooperate with a thread of an assembly screw forming a rod 13.
  • the lateral branches 14 of a link H 11 each comprise at least one tapping arranged to cooperate with a thread of an assembly screw forming a rod 13, which then comprises a smooth bearing pivoting in a bore a base 2.
  • the lateral branches 14 of a link H 11 each comprise at least one bore arranged to allow the passage of an assembly screw forming a rod 13, screwed onto a base 2, and whose screw head bears on the lateral branch 14.
  • the surface shell 3 is solid and has a U-shaped section, comprises a central portion which comprises, on one side facing the base 2, an upper support surface 39 arranged to in the assembled position, cooperate in abutment with a lower bearing surface 29 which the base 2 comprises, and on the opposite side an aspect surface 30 intended to be seen by the user in a frontal direction F, this central part being bordered by two discontinuous wings each comprising a third guide 31 around the third axis D3, and arranged for, in the position assembly, support on both sides on side surfaces 28 that includes the base 2.
  • the invention is also applicable to special links where the outer shell 3 comprises a single guide, and a single yoke on each side.
  • each rod 13, a screw in the preferred embodiment of the figures provides both the connection and the articulation between a link H 11 and a base 2, and the maintenance of a superficial shell 3 on the same base 2.
  • the bracelet 10 does not require an elastic pin, which is an advantage, such a connection by screw being much more rigid, and not requiring exchange during an intervention of aftermarket.
  • the customization can be changed at any time of the life of the bracelet.
  • the bracelet 10 has only four different components.
  • each of the superficial shells 3 that includes a bracelet 10 determines its appearance.
  • the bracelet 10 may in particular be two-colored, for example if the links 11 in H are stainless steel, or titanium, or ceramic, and if the surface shells 3 are in another material, including a precious metal alloy.
  • the bracelet 10 can easily be multicolored, with superficial shells 3 made in different alloys.
  • each superficial shell 3 may comprise a surface treatment, in particular of coloration, and / or an etching, and / or at least one set gemstone, or the like.
  • the customization of such a bracelet 10 is easy, and in particular during the life of the object its user can choose to exchange only these superficial shells 3, to completely change the appearance of his bracelet 10.
  • the invention also relates to a watch 100 comprising such a bracelet 10.
  • the invention also relates to a jewel 200 comprising such a bracelet 10.

Landscapes

  • Adornments (AREA)

Abstract

Bracelet (10) articulé pour montre (100) ou bijou (200), comportant une alternance de maillons en H (11) comportant des branches latérales (14) formant les extrémités latérales du bracelet (10), et de maillons centraux (12), articulés les uns aux autres par des tiges (13) formées par des goupilles ou des vis, où au moins un maillon central (12) est un maillon décoré (1) comportant une coque superficielle (3) amovible agencée pour être rapportée sur une embase (2) laquelle comporte au moins un premier guidage (21) et un deuxième guidage (22) tous deux sensiblement de révolution autour respectivement d'un premier axe (D1) et d'un deuxième axe (D2) parallèles et distincts l'un de l'autre, et agencés pour recevoir ces tiges (13), et la coque superficielle (3) de chaque maillon décoré (1) étant entourée et protégée de part et d'autre dans sa largeur par les branches latérales (14) des maillons en H (11).

Description

    Domaine de l'invention
  • L'invention concerne un bracelet articulé d'horlogerie ou de bijouterie, pour une montre ou un bijou, comportant une alternance de maillons en H comportant des branches latérales formant les extrémités latérales dudit bracelet, et de maillons centraux, articulés les uns aux autres par des tiges formées par des goupilles ou des vis.
  • L'invention concerne encore une montre comportant un tel bracelet.
  • L'invention concerne encore un bijou comportant un tel bracelet.
  • L'invention concerne le domaine des bracelets d'horlogerie ou de bijouterie.
    • Arrière-plan de l'invention
  • La réalisation de bracelets articulés d'horlogerie ou de bijouterie doit faire face à de nombreuses contraintes mécaniques, exercées sur les articulations et sur les maillons, et doit de ce fait comporter des articulations et des maillons rigides. Cette rigidité n'est pas toujours compatible avec l'emploi de métal précieux, rarement utilisé pour des composants massifs mais surtout sous forme de composants électroformés de masse bien inférieure, mais qui sont plus sensibles aux chocs, à l'enfoncement, et à la torsion. La protection de maillons en métal précieux, à l'intérieur du bracelet, est souvent difficile à assurer correctement.
    • Résumé de l'invention
  • L'invention se propose de réaliser un bracelet articulé très rigide, d'assemblage et de démontage extrêmement faciles, et comportant des maillons décorés, soit par le choix de leur matériau, soit par un décor appliqué ou gravé ou serti, ou autre.
  • A cet effet, l'invention concerne un bracelet articulé d'horlogerie ou de bijouterie selon la revendication 1.
  • L'invention concerne encore une montre comportant un tel bracelet.
  • L'invention concerne encore un bijou comportant un tel bracelet.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, en référence aux dessins annexés, où :
    • la figure 1 représente, de façon schématisée, et en perspective, un bracelet selon l'invention;
    • la figure 2 représente, de façon schématisée, et en perspective éclatés, le bracelet de la figure 1, comportant, de la gauche vers la droite de la figure, des tiges d'assemblage constituées par des vis, des maillons en forme de H, des embases, des coques superficielles qui constituent avec ces embases des maillons décorés, et d'autres tiges d'assemblage constituées par des vis identiques aux précédentes;
    • la figure 3 représente, de façon schématisée, partielle, et en vue de côté, le bracelet de la figure 1 ;
    • la figure 4 représente, de façon schématisée, partielle et en vue de dessus selon une direction frontale, le bracelet de la figure 1 ;
    • la figure 5 représente, de façon schématisée, partielle et en coupe selon un plan médian, le bracelet de la figure 1 ;
    • la figure 6 représente, de façon schématisée, et en perspective vue de dessus, une coque superficielle d'un des maillons décorés de ce bracelet ;
    • la figure 7 représente, de façon schématisée, et en perspective vue de dessous, la coque superficielle de la figure 6 ;
    • la figure 8 représente, de façon schématisée, et en perspective vue de dessus, une embase d'un des maillons décorés de ce bracelet, en position pour recevoir la coque superficielle de la figure 6 ;
    • la figure 9 représente, de façon schématisée, et en perspective vue de dessus, un maillon en H de ce bracelet ;
    • la figure 10 représente, de façon schématisée, et en perspective vue de dessus, un assemblage de l'embase de la figure 8 et du maillon en H de la figure 9 ;
    • la figure 11 représente, de façon schématisée, et en vue de côté, l'assemblage de la figure 10 ;
    • la figure 12 représente, de façon schématisée, et en vue de côté, l'assemblage de la figure 11 ;
    • la figure 13 représente, de façon schématisée, une vis d'assemblage du bracelet de la figure 1 ;
    • la figure 14 est un schéma-blocs représentant une montre comportant un tel bracelet ;
    • la figure 15 est un schéma-blocs représentant un bijou comportant un tel bracelet.
    Description détaillée des modes de réalisation préférés
  • L'invention concerne un bracelet 10 articulé d'horlogerie ou de bijouterie, pour une montre 100 ou un bijou 200.
  • Par bracelet, on entend ici, au sens large, tout assemblage de plusieurs maillons, dont certains peuvent être constitués par des éléments de fermoir, ou par des attaches à une montre ou à un bijou, ou par une montre ou un bijou. Notamment la présente définition du bracelet 10 couvre également ce que l'on appelle usuellement un brin de bracelet, c'est-à-dire une partie d'un bracelet complet prévu pour faire le tour du poignet d'un utilisateur.
  • On appelle ici longueur du bracelet la direction longitudinale dans laquelle s'étend le bracelet déplié par démontage d'au moins une articulation, et posé à plat. On appelle largeur la direction transversale perpendiculaire à cette direction longitudinale, les goupilles ou charnières d'articulation s'étendent selon cette direction transversale.
  • Ce bracelet 10 comporte, selon sa longueur, une alternance de maillons en forme de H, référencés 11, et de maillons centraux 12. Les maillons 11 en forme de H comportent des branches latérales 14 formant les extrémités latérales du bracelet 10. Les extrémités latérales du bracelet 10 assemblé sont sensiblement alignées parallèlement à la direction longitudinale, et, plus particulièrement mais non limitativement, en symétrie par rapport à un plan médian perpendiculaire à la direction transversale.
  • Les maillons 11 en forme de H et les maillons centraux 12 sont articulés les uns aux autres par des tiges 13 formées par des goupilles ou des vis, s'étendant selon la direction transversale,
  • Selon l'invention, au moins un maillon central 12 est un maillon décoré 1.
  • Ce maillon décoré 1 comporte une coque superficielle 3 amovible, qui est agencée pour être rapportée sur une embase 2 que comporte ce maillon décoré 1. Cette embase 2 comporte au moins un premier guidage 21 et un deuxième guidage 22, tous deux chacun sensiblement de révolution autour respectivement d'un premier axe D1 et d'un deuxième axe D2 parallèles et distincts l'un de l'autre, et agencés pour recevoir les tiges 13. Et la coque superficielle 3 de chaque maillon décoré 1 est entourée et protégée de part et d'autre dans sa largeur par les branches latérales 14 des maillons en H 11.
  • Dans la variante non limitative illustrée par les figures, l'embase 2 est pleine, et comporte sur sa partie extérieure au moins un logement inférieur 24, 25, qui est traversé au moins partiellement par le premier guidage 21 ou le deuxième guidage 22, et qui est agencé pour définir une position longitudinale unique d'assemblage de la coque superficielle 3 par rapport à l'embase 2 : ce logement inférieur 24, 25, est agencé pour coopérer de façon complémentaire avec un élément saillant supérieur 34, 35 que comporte la coque superficielle 3,. La coque superficielle 3 comporte au moins un troisième guidage 31, sensiblement de révolution autour d'un troisième axe D3, agencé pour être aligné, dans la position d'assemblage, avec le premier guidage 21 ou deuxième guidage 22, autour du premier axe D1 ou respectivement du deuxième axe D2.
  • Plus particulièrement, dans la variante des figures, l'embase 2 comporte au moins un premier logement inférieur 24, traversé par le premier guidage 21, agencé pour coopérer avec un premier élément saillant supérieur 34 de la coque superficielle 3, et un deuxième logement inférieur 25, traversé par le deuxième guidage 22, agencé pour coopérer avec un deuxième élément saillant supérieur 35 de la coque superficielle 3.
  • Dans la variante des figures, la coque superficielle 3 comporte au moins un quatrième guidage 41 sensiblement de révolution autour d'un quatrième axe D4, parallèle et distinct du troisième axe D3, et agencé pour être aligné, dans la position d'assemblage, avec le premier axe D1 ou le deuxième axe D2.
  • Dans une variante particulière, dans le cas où l'aspect du bracelet nécessite une orientation particulière de la coque superficielle 3, le premier élément saillant supérieur 34 est de profil différent du deuxième élément saillant supérieur 35, pour assurer une orientation unique, dans la position d'assemblage, de la coque superficielle 3 par rapport à l'embase 2. De façon similaire, dans une variante, le logement inférieur 24 est de profil différent du deuxième logement inférieur 25, pour assurer une orientation unique, dans la position d'assemblage, de la coque superficielle 3 par rapport à l'embase 2.
  • De façon avantageuse, pour assurer un placage parfait et un maintien ferme de la coque superficielle 3, l'embase 2 comporte une surface inférieure d'appui 29 qui est agencée pour coopérer de façon complémentaire avec une surface supérieure d'appui 39 que comporte la coque superficielle 3, pour un maintien dans les trois dimensions dans la position d'assemblage. Il est ainsi possible de réaliser une coque superficielle 3 relativement mince, et parfaitement rigidifiée par l'embase 2 qui encaisse toutes les contraintes mécaniques imprimées au bracelet 10. En particulier, dans une variante particulière, la coque superficielle 3 est réalisée en alliage de métal précieux, par exemple un alliage d'or 18 carats ou similaire ; et, pour respecter les exigences normatives du titre, cette coque superficielle 3 a de préférence une épaisseur d'au moins 0.5 mm, et l'invention est parfaitement adaptée à une telle coque, qui constitue un composant massif en métal précieux, qui valorise le bracelet, qui est d'un très bel aspect en comparaison d'un simple traitement superficiel, qui est beaucoup plus robuste qu'un composant électro-formé creux, et qui se révèle assez économique en masse de métal précieux utilisée.
  • Au moins le premier guidage 21 ou le deuxième guidage 22 est agencé pour recevoir une tige 13 pour une liaison articulée avec un autre élément du bracelet 10.
  • Dans une variante particulière, non illustrée, au moins le premier guidage 21 ou le deuxième guidage 22 est distinct d'autres guidages que comporte l'embase 2 pour des liaisons articulées avec d'autres éléments d'un bracelet 10.
  • De façon préférée, dans la position d'assemblage, la coque superficielle 3 entoure, au moins partiellement, l'embase 2.
  • Plus particulièrement, la coque superficielle 3 comporte au moins deux chapes 37 alignées, comportant chacune un troisième guidage 31 autour du troisième axe D3, et agencées pour, dans la position d'assemblage, prendre appui de part et d'autre sur des surfaces latérales 28 que comporte l'embase 2.
  • Plus particulièrement, la coque superficielle 3 comporte au moins deux chapes 37 alignées, comportant chacune un quatrième guidage 41 autour du quatrième axe D4, et agencées pour, dans la position d'assemblage, prendre appui de part et d'autre sur des surfaces latérales 28 que comporte l'embase 2.
  • Plus particulièrement, dans la variante des figures, la coque superficielle 3 est agencée pour cacher l'embase 2 au moins selon une direction frontale F, et comporte une surface d'aspect 30 destinée à être vue de l'utilisateur selon cette direction frontale F.
  • Dans une variante, la coque superficielle 3 est en matériau précieux, ou en alliage de métal précieux, ou comporte un élément rapporté en matériau précieux et comportant cette surface d'aspect 30, ou comporte une couche superficielle de matériau précieux comportant la surface d'aspect 30.
  • Dans la variante des figures, l'embase 2 comporte des surfaces périphériques 27 d'appui de butée agencées pour supporter seules le contact avec d'autres éléments d'un bracelet 10, et les maintenir à distance de la coque superficielle 3.
  • Dans une variante particulière, le troisième guidage 31 est traversant selon toute la largeur de la coque superficielle 3.
  • Dans une variante particulière non illustrée, le premier guidage 21 et ledit deuxième guidage 22 sont traversants selon toute la largeur de l'embase 2.
  • Dans une variante particulière illustrée par les figures, au moins le premier guidage 21 ou le deuxième guidage 22 est un guidage borgne ne traversant pas toute la largeur de l'embase 2.
  • Dans une variante particulière illustrée par les figures, au moins le premier guidage 21 ou le deuxième guidage 22 comporte un taraudage agencé pour coopérer avec un filetage d'une vis d'assemblage formant une tige 13.
  • Dans une variante particulière, les branches latérales 14 d'un maillon en H 11 comportent chacune au moins un taraudage agencé pour coopérer avec un filetage d'une vis d'assemblage formant une tige 13, laquelle comporte alors une portée lisse pivotant dans un alésage d'une embase 2.
  • Dans une variante particulière illustrée par les figures, les branches latérales 14 d'un maillon en H 11 comportent chacune au moins un alésage agencé pour autoriser le passage d'une vis d'assemblage formant une tige 13, vissée sur une embase 2, et dont la tête de vis est en appui sur la branche latérale 14.
  • Dans une variante particulière illustrée par les figures, la coque superficielle 3 est pleine et a une section en forme de U, comporte une partie centrale qui comporte, d'un côté tourné vers l'embase 2 une surface supérieure d'appui 39 agencée pour, dans la position d'assemblage, coopérer en appui avec une surface inférieure d'appui 29 que comporte l'embase 2, et du côté opposé une surface d'aspect 30 destinée à être vue de l'utilisateur selon une direction frontale F, cette partie centrale étant bordée par deux ailes discontinues comportant chacune un troisième guidage 31 autour du troisième axe D3, et agencées pour, dans la position d'assemblage, prendre appui de part et d'autre sur des surfaces latérales 28 que comporte l'embase 2.
  • Naturellement l'invention est applicable également à des maillons spéciaux où la coque superficielle 3 comporte un guidage unique, et une seule chape de chaque côté.
  • Le nombre de composants du bracelet 10 est réduit, car chaque tige 13, une vis dans la variante préférée des figures, assure à la fois la liaison et l'articulation entre un maillon en H 11 et une embase 2, et le maintien d'une coque superficielle 3 sur cette même embase 2. Le bracelet 10 ne nécessite pas de goupille élastique, ce qui est un avantage, une telle liaison par vis étant beaucoup plus rigide, et ne nécessitant pas d'échange lors d'une intervention d'après-vente. La personnalisation peut ainsi être modifiée à tout moment de la vie du bracelet.
  • Dans la variante illustrée par les figures, hors les interfaces d'extrémité et de fermoir, le bracelet 10 ne comporte que quatre composants différents.
  • Le choix du matériau de chacune des coques superficielles 3 que comporte un bracelet 10 détermine son aspect. Le bracelet 10 peut notamment être bicolore, par exemple si les maillons 11 en H sont en acier inoxydable, ou en titane, ou en céramique, et si les coques superficielles 3 sont dans un autre matériau, notamment un alliage de métal précieux. Le bracelet 10 peut facilement être multicolore, avec des coques superficielles 3 réalisées dans des alliages différents.
  • Naturellement chaque coque superficielle 3 peut comporter un traitement superficiel, notamment de coloration, et/ou une gravure, et/ou au moins une pierre précieuse sertie, ou autre. La personnalisation d'un tel bracelet 10 est facile, et en particulier pendant la vie de l'objet son utilisateur peut choisir de n'échanger que ces coques superficielles 3, pour changer complètement l'aspect de son bracelet 10.
  • L'invention concerne encore une montre 100 comportant un tel bracelet 10.
  • L'invention concerne encore un bijou 200 comportant un tel bracelet 10.

Claims (23)

  1. Bracelet (10) articulé d'horlogerie ou de bijouterie, pour une montre (100) ou un bijou (200), comportant une alternance de maillons en H (11) comportant des branches latérales (14) formant les extrémités latérales dudit bracelet (10), et de maillons centraux (12), articulés les uns aux autres par des tiges (13) formées par des goupilles ou des vis, caractérisé en ce que au moins un dit maillon central (12) est un maillon décoré (1) comportant une coque superficielle (3) amovible agencée pour être rapportée sur une embase (2) laquelle comporte au moins un premier guidage (21) et un deuxième guidage (22) tous deux sensiblement de révolution autour respectivement d'un premier axe (D1) et d'un deuxième axe (D2) parallèles et distincts l'un de l'autre, et agencés pour recevoir lesdites tiges (13), et ladite coque superficielle (3) de chaque dit maillon décoré (1) étant entourée et protégée de part et d'autre dans sa largeur par lesdites branches latérales (14) desdits maillons en H (11).
  2. Bracelet (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite embase (2) est pleine, et comporte sur sa partie extérieure au moins un logement inférieur (24, 25), traversé au moins partiellement par ledit premier guidage (21) ou ledit deuxième guidage (22), agencé pour définir une position longitudinale unique d'assemblage de ladite coque superficielle (3) par rapport à ladite embase (2), et agencé pour coopérer de façon complémentaire avec un élément saillant supérieur (34, 35) que comporte ladite coque superficielle (3), et en ce que ladite coque superficielle (3) comporte au moins un troisième guidage (31) sensiblement de révolution autour d'un troisième axe (D3) agencé pour être aligné, dans ladite position d'assemblage, avec ledit premier guidage (21) ou deuxième guidage (22), autour dudit premier axe (D1) ou respectivement dudit deuxième axe (D2).
  3. Bracelet (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite embase (2) comporte au moins un premier dit logement inférieur (24), traversé par ledit premier guidage (21), agencé pour coopérer avec un premier dit élément saillant supérieur (34) de ladite coque superficielle (3), et un deuxième dit logement inférieur (25), traversé par ledit deuxième guidage (22), agencé pour coopérer avec un deuxième dit élément saillant supérieur (35) de ladite coque superficielle (3).
  4. Bracelet (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite coque superficielle (3) comporte au moins un quatrième guidage (41) sensiblement de révolution autour d'un quatrième axe (D4), parallèle et distinct dudit troisième axe (D3), et agencé pour être aligné, dans ladite position d'assemblage, avec ledit premier axe (D1) ou ledit deuxième axe (D2).
  5. Bracelet (10) selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit premier élément saillant supérieur (34) est de profil différent dudit deuxième élément saillant supérieur (35), pour assurer une orientation unique, dans ladite position d'assemblage, de ladite coque superficielle (3) par rapport à ladite embase (2).
  6. Bracelet (10) selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ledit premier logement inférieur (24) est de profil différent dudit deuxième logement inférieur (25), pour assurer une orientation unique, dans ladite position d'assemblage, de ladite coque superficielle (3) par rapport à ladite embase (2).
  7. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite embase (2) comporte une surface inférieure d'appui (29) agencée pour coopérer de façon complémentaire avec une surface supérieure d'appui (39) que comporte ladite coque superficielle (3), pour un maintien dans les trois dimensions dans ladite position d'assemblage.
  8. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que au moins ledit premier guidage (21) ou ledit deuxième guidage (22) est agencé pour recevoir une dite tige (13) pour une liaison articulée avec un autre élément dudit bracelet (10).
  9. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que au moins ledit premier guidage (21) ou ledit deuxième guidage (22) est distinct d'autres guidages que comporte ladite embase (2) pour des liaisons articulées avec d'autres éléments d'un dit bracelet (10).
  10. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que, dans ladite position d'assemblage, ladite coque superficielle (3) entoure, au moins partiellement, ladite embase (2).
  11. Bracelet (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite coque superficielle (3) comporte au moins deux chapes (37) alignées, comportant chacune un dit troisième guidage (31) autour dudit troisième axe (D3), et agencées pour, dans ladite position d'assemblage, prendre appui de part et d'autre sur des surfaces latérales (28) que comporte ladite embase (2).
  12. Bracelet (10) selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite coque superficielle (3) comporte au moins deux chapes (37) alignées, comportant chacune un dit quatrième guidage (41) autour dudit quatrième axe (D4), et agencées pour, dans ladite position d'assemblage, prendre appui de part et d'autre sur des surfaces latérales (28) que comporte ladite embase (2).
  13. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que ladite coque superficielle (3) est agencée pour cacher ladite embase (2) au moins selon une direction frontale (F), et comporte une surface d'aspect (30) destinée à être vue de l'utilisateur selon ladite direction frontale (F).
  14. Bracelet (10) selon la revendication 13, caractérisé en ce que ladite coque superficielle (3) est en matériau précieux, ou comporte un élément rapporté en matériau précieux et comportant ladite surface d'aspect (30), ou comporte une couche superficielle de matériau précieux comportant ladite surface d'aspect (30).
  15. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ladite embase (2) comporte des surfaces périphériques (27) d'appui de butée agencées pour supporter seules le contact avec d'autres éléments d'un dit bracelet (10), et les maintenir à distance de ladite coque superficielle (3).
  16. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que ledit troisième guidage (31) est traversant selon toute la largeur de ladite coque superficielle (3).
  17. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que ledit premier guidage (21) et ledit deuxième guidage (22) sont traversants selon toute la largeur de ladite embase (2).
  18. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que au moins ledit premier guidage (21) ou ledit deuxième guidage (22) est un guidage borgne ne traversant pas toute la largeur de ladite embase (2).
  19. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que au moins ledit premier guidage (21) ou ledit deuxième guidage (22) comporte un taraudage agencé pour coopérer avec un filetage d'une vis d'assemblage formant une dite tige (13).
  20. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé en ce que lesdites branches latérales (14) d'un dit maillon en H (11) comportent chacune au moins un alésage agencé pour autoriser le passage d'une vis d'assemblage formant une dite tige (13), vissée sur une dite embase (2), et dont la tête de vis est en appui sur ladite branche latérale (14).
  21. Bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 20, caractérisé en ce que ladite coque superficielle (3) est pleine et a une section en forme de U, comporte une partie centrale qui comporte, d'un côté tourné vers ladite embase (2) une surface supérieure d'appui (39) agencée pour, dans ladite position d'assemblage, coopérer en appui avec une surface inférieure d'appui (29) que comporte ladite embase (2), et du côté opposé une surface d'aspect (30) destinée à être vue de l'utilisateur selon une direction frontale (F), ladite partie centrale étant bordée par deux ailes discontinues comportant chacune un dit troisième guidage (31) autour dudit troisième axe (D3), et agencées pour, dans ladite position d'assemblage, prendre appui de part et d'autre sur des surfaces latérales (28) que comporte ladite embase (2).
  22. Montre (100) comportant un bracelet (10) selon l'une des revendications 1 à 21.
  23. Bijou (200) comportant un bracelet (10) selon l'une des revendications 11 à 21.
EP16205514.9A 2016-12-20 2016-12-20 Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie Active EP3338586B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16205514.9A EP3338586B1 (fr) 2016-12-20 2016-12-20 Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie
US15/805,263 US10470533B2 (en) 2016-12-20 2017-11-07 Timepiece or jewellery bracelet
JP2017237452A JP6606539B2 (ja) 2016-12-20 2017-12-12 計時器又は装飾品用の腕輪
CN201711373454.3A CN108201202B (zh) 2016-12-20 2017-12-19 钟表或珠宝首饰链
HK18115038.2A HK1255964A1 (zh) 2016-12-20 2018-11-23 鐘錶或珠寶首飾鏈

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16205514.9A EP3338586B1 (fr) 2016-12-20 2016-12-20 Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3338586A1 true EP3338586A1 (fr) 2018-06-27
EP3338586B1 EP3338586B1 (fr) 2019-11-13

Family

ID=57590356

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16205514.9A Active EP3338586B1 (fr) 2016-12-20 2016-12-20 Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10470533B2 (fr)
EP (1) EP3338586B1 (fr)
JP (1) JP6606539B2 (fr)
CN (1) CN108201202B (fr)
HK (1) HK1255964A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD874310S1 (en) * 2018-03-21 2020-02-04 Michael J. DiMartini Bracelet for a watch
HK1250557A2 (zh) * 2018-08-29 2018-12-21 Hon Man Chung 對應多屬性物理連接的錶鏈組件
EP3643195B1 (fr) * 2018-10-22 2023-05-24 Comadur S.A. Bracelet articulé a articulations cachées
JP2021137447A (ja) * 2020-03-09 2021-09-16 カシオ計算機株式会社 バンド駒、バンド、および時計
US11986067B2 (en) * 2020-08-19 2024-05-21 Masimo Corporation Strap for a wearable device
JP7205525B2 (ja) * 2020-08-27 2023-01-17 カシオ計算機株式会社 バンド駒、バンド、および時計
USD1006668S1 (en) * 2023-07-13 2023-12-05 Teedy Technology Co., Ltd Watch band
USD1005872S1 (en) * 2023-07-17 2023-11-28 Shuailing Zhang Watch strap link

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5785211U (fr) * 1980-11-11 1982-05-26
GB2240460A (en) * 1990-01-31 1991-08-07 Citizen Watch Co Ltd Watch band

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5834614U (ja) * 1981-08-31 1983-03-07 株式会社バンビ 時計バンド
JPS5940813Y2 (ja) * 1982-06-14 1984-11-21 日本精密株式会社 時計バンド
JPS63118813U (fr) * 1987-01-29 1988-08-01
CH686861A5 (it) * 1991-10-30 1996-07-31 Valcambi Sa Assieme pieghevole composto da piu elementi fra di essi collegati.
CH691158A5 (fr) * 1997-04-03 2001-05-15 Conseils Et Manufactures Vlg S Bracelet.
JP3082348U (ja) * 2001-05-31 2001-12-07 株式会社バンビ 駒上面に傷が付かない時計バンド
JP2004141608A (ja) * 2002-08-30 2004-05-20 Seiko Epson Corp 連設体、時計用バンド及び時計
EP2604140B1 (fr) * 2011-12-16 2014-08-13 The Swatch Group Management Services AG Maillon anti-rotation
JP6233685B2 (ja) * 2013-08-06 2017-11-22 カシオ計算機株式会社 バンド
CH710545B1 (de) * 2013-11-28 2020-06-15 Adamant Namiki Prec Jewel Co Ltd Uhrenarmband und Verfahren zum Herstellen desselben.
US10342303B2 (en) * 2014-10-30 2019-07-09 Citizen Watch Co., Ltd. Band

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5785211U (fr) * 1980-11-11 1982-05-26
GB2240460A (en) * 1990-01-31 1991-08-07 Citizen Watch Co Ltd Watch band

Also Published As

Publication number Publication date
CN108201202B (zh) 2020-07-14
EP3338586B1 (fr) 2019-11-13
US20180168293A1 (en) 2018-06-21
HK1255964A1 (zh) 2019-09-06
JP6606539B2 (ja) 2019-11-13
US10470533B2 (en) 2019-11-12
CN108201202A (zh) 2018-06-26
JP2018099511A (ja) 2018-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3338586B1 (fr) Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie
EP2672337B1 (fr) Dispositif de fixation amovible et pivotant pour bracelet
EP2309349B1 (fr) Boîte pour pièce d'horlogerie à configurations multiples
EP1731052B1 (fr) Collier ou bracelet à maillons régulièrement espacés sur un lien souple
CH691158A5 (fr) Bracelet.
FR2463591A1 (fr) Tige de liaison pour bracelets a maillons
EP3643195A1 (fr) Bracelet articule a articulations cachees
EP1136010B1 (fr) Bracelet à maillons notamment pour montre
EP1404190A1 (fr) Anneau ouvert articule
EP1809136A1 (fr) Bague a anneaux amovibles
CH713266A2 (fr) Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie.
EP0600389B1 (fr) Boîte de montre à carrure évidée
EP0161182A1 (fr) Fermoir à décor interchangeable
CH659571A5 (en) Non-extendable bracelet
CH695719A5 (fr) Bracelet à maillons articulés comportant des vis de montage.
EP0979046A1 (fr) Bracelet de montre ou de bijou avec maillons articules et garnitures souples
CH689105A5 (fr) Bracelet, notamment bracelet de montre.
EP0439081B1 (fr) Dispositif d'attache des brins d'un bracelet à une boîte de montre
EP0446176B1 (fr) Boîte de montre
EP0099150A1 (fr) Boîte de montre bracelet munie d'un bracelet intégré
CH682290A5 (en) Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container
WO2023078836A1 (fr) Assemblage d'un brin de bracelet sur une boîte de montre
EP1201148B1 (fr) Liaison entre boíte et bracelet
EP4383017A1 (fr) Dispositif d'articulation de deux composants horlogers
FR2814043A1 (fr) Bijou a decor interchangeable

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190102

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190624

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1200786

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016024208

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20191113

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200214

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200213

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200313

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200213

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016024208

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1200786

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191113

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20200814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191220

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161220

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191113

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240101

Year of fee payment: 8