EP1731052B1 - Collier ou bracelet à maillons régulièrement espacés sur un lien souple - Google Patents

Collier ou bracelet à maillons régulièrement espacés sur un lien souple Download PDF

Info

Publication number
EP1731052B1
EP1731052B1 EP05012513A EP05012513A EP1731052B1 EP 1731052 B1 EP1731052 B1 EP 1731052B1 EP 05012513 A EP05012513 A EP 05012513A EP 05012513 A EP05012513 A EP 05012513A EP 1731052 B1 EP1731052 B1 EP 1731052B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
necklace
link
links
feet
caps
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05012513A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1731052A1 (fr
Inventor
Sébastien Bolzt
Domenico Leo
David Apotheloz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swatch Group Management Services AG
Original Assignee
Swatch Group Management Services AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Swatch Group Management Services AG filed Critical Swatch Group Management Services AG
Priority to EP05012513A priority Critical patent/EP1731052B1/fr
Priority to SG200603306A priority patent/SG128557A1/en
Priority to TW095117683A priority patent/TWI314442B/zh
Priority to JP2006159342A priority patent/JP4604249B2/ja
Priority to CN2006100879512A priority patent/CN1879519B/zh
Priority to US11/423,508 priority patent/US7472564B2/en
Priority to KR1020060052294A priority patent/KR20060128754A/ko
Publication of EP1731052A1 publication Critical patent/EP1731052A1/fr
Priority to HK07105680.7A priority patent/HK1100200A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP1731052B1 publication Critical patent/EP1731052B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C15/00—Other forms of jewellery
    • A44C15/0045—Jewellery specially adapted to be worn on a specific part of the body not fully provided for in groups A44C1/00 - A44C9/00
    • A44C15/005—Necklaces
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/02—Link constructions
    • A44C5/022—Link constructions with links threaded on at least one filamentary core

Definitions

  • the invention relates to a necklace or a bracelet with links regularly spaced on a flexible link.
  • the object of the present invention is to provide a fancy article having a pleasant appearance, easily modifiable to adapt to fashion trends, low cost and easy to adjust in size.
  • Various devices allow to assemble a set of decorative elements on a flexible link, for example to form a watch strap or a necklace. Links are then arranged in different variants to form a more or less rigid articulated assembly.
  • a bracelet consisting of links connected together by means of pins is known, there are also links in the form of a frame, as described in the document FR 1 603 836 and several examples of this design of making necklaces or bracelets in which the links are arranged relative to each other by means of connecting pieces and joints more or less sophisticated.
  • the document EP 0 799 587 is an example of decorative elements reported on a chain.
  • Each decorative element has two parts that are screwed to each other leaving a gap for receiving a decoration. When both parts are screwed, one is deformed by the other to crush the chain. Thus, the decorative element becomes fixed along the chain.
  • the maintenance of the decorative elements on the flexible link is essential when a configuration of chain with preservation of empty spaces is desired, that is to say in the situation in which the links or the decorative elements are not juxtaposed to form a continuous set.
  • Such an arrangement may be desired when the decorative elements are bulky or when, for example, the covering of the links changes from one element to another.
  • a first problem to be solved thus consists in the possibility of arranging the links along a collar or a bracelet in a discontinuous manner with the possibility of maintaining said links in predefined positions.
  • the document EP 167 891 relating to a wristwatch comprising a plurality of elements articulated with respect to each other, and wherein the links comprise two longitudinal channels allowing the passage of the flexible links, has an assembly and holding design similar to that mentioned above .
  • a second problem is therefore the realization of a set whose individual elements are easy to arrange, and in particular by maintaining the possibility free spaces along the necklace or bracelet, between the links, while ensuring the immobilization of said links in the position which is conferred to them.
  • a fourth problem is related to the ease of replacement of the trim elements worn by the links to adapt to the fashion and convenience of users, whether it can be executed by users or during manufacturing.
  • Said skins and the articulated set of links on a flexible link must also meet the necessary criteria of strength and durability during prolonged use of the necklace or bracelet.
  • the present invention therefore consists of a necklace or bracelet with links and a flexible link is intended to solve these major difficulties.
  • each link consists of a set of parts comprising at least two plugs crossed by a channel to receive the link and a decorative trim element held between the heads of the plugs, said plugs comprising, on the one hand, means for assembling their feet preferably without exerting mechanical stresses on the ornamental decorative element, on the other hand locking means at the junction of their feet to immobilize each link at a chosen point of the link.
  • the plugs can be assembled by means of complementary male and female parts provided in their feet. They can also be assembled by means of a rigid intermediate tube surrounding their foot, said tube being itself surrounded by the decorative trim element or constituting said decorative element.
  • the locking means may be constituted by a particular arrangement at the feet, or by interposition of an insert exerting a compressive effect on the link or allowing instead an expansion of an elastomeric portion of the link.
  • the figure 1 has a collar comprising links 1 arranged on a flexible link 2, closed by a clasp 5.
  • the links are contiguous by an angle but it can be considered in the context of the invention to place the links more apart from each other.
  • FIGS. 2 to 5 allow to describe in greater detail various variants of a first embodiment concerning in particular a first link assembly means 1 on a flexible link 2.
  • flexible link means any link that can withstand a certain curvature to form without breaking a collar or a bracelet having a clasp 5.
  • the link 1 is formed of only three parts, namely two plugs 3, 4, comprising heads 3a, 4a, of upper section to the feet 3b, 4b, crossed by a channel 7 allowing the passage of the link 2 to friction grease or Bearings formed between the heads 3a, 4a and the feet 3b, 4b of the two plugs 3, 4, which have a T-shape, allow to maintain a decorative element of dressing 9 when the plugs 3,4 are rendered secured by the feet 3b, 4b.
  • the feet 3b, 4b are designed with complementary parts male 13 and female 14.
  • the complementary male 13 and female 14 parts are assembled in a known manner in their overlapping areas for example by gluing, driving, clipping, screwing or by a bayonet device. Hunting is the preferred embodiment, because the manufacture of plugs 3, 4 is simpler and more economical, while allowing possible disassembly to replace a decorative trim element 9 with another.
  • the blocking means simply consist of a space 16 formed in the bottom of the female part 14 and having a section slightly greater than the section of the channel 7 for the passage of a flexible link 2 represented in FIGS. Figures 4A and 4B .
  • the Figure 4A shows a first embodiment of the link 2 which comprises a non-deformable core 2a, for example steel on which has been reported by overmolding balls 11a elastomer. These balls 11a of elastomer can be compressed in the channel 7 and resume their expansion in the space 16 to block a link 1.
  • the Figure 4B shows a second embodiment of the link 2 which then comprises a deformable core 2b in which one comes by crushing form "pellets" 11b which extend beyond the section of the link 2. These pellets can, as previously be compressed in the channel 7 and resume their expansion in the space 16.
  • the channel 7 of the female plug 4 has near its inner end a narrowing 17 which makes it possible to pinch the link 2.
  • the narrowing 17 can be provided near the inner end of the plug 3. It is even possible to provide a narrowing 17 near the ends of the two plugs 3, 4, which would help strengthen or even replace the assembly means of the two plugs which could then be assembled simply by greasy friction.
  • the space 16 between the bottom of the female part 14 and the end of the male part 13 makes it possible to house an insert 6.
  • the insert 6 comprises, in the axis of the channels 7, a through-passage 8 having in its substantially median portion a recess 18.
  • the recess 18 has the same function as the space 16 in the previously described embodiment and makes it possible to block the links on links of the type of those represented in FIGS. Figures 4A and 4B .
  • the insert 6, which will not be visible once the assembled link can for example be manufactured by injection molding of a rigid plastic material. It can also be made of a deformable plastic material.
  • the channels 7 may have a section substantially equal to that of the overmoulded portions 11a or deformed 11b of the link 2, and the through passage 8 may have a slightly smaller cross section to allow a forced passage to the recess 18.
  • the figure 5 represents another variant in which the insert 6, made of a deformable material such as an elastomer has a narrowing 10 less than the section of the link 2. This embodiment allows the user to choose the spacing he wish between each link 1.
  • the assembly forming a link comprises an additional piece of assembly, namely a tube rigid 15 which surrounds the feet 3b, 4b being secured to them by the previously described means.
  • the decorative covering element 9 is mounted to rubbing against said tube, that is to say without mechanical stress on said covering element, especially when it is made of a fragile material, such as ceramic or glass.
  • the covering element 9 is made of a material capable of withstanding mechanical stresses, in particular assembly constraints, it can form a single piece with the tube 15.
  • the feet 3b, 4b have a length such that they form with the inner walls of the tube 15 a space 16 inside which is disposed an insert 6.
  • it is a compressive insert, that is to say having a passage 8 through a smaller section than the section of the link 2. It is obvious, without departing from the scope of the present invention, to adapt the variants of the first embodiment to this second embodiment.
  • this second embodiment is the one with the largest number of parts, it corresponds to a preferred embodiment, in particular because the two plugs being identical, the manufacture does not require more different parts, and the assembly of the different parts is facilitated.
  • one of the plugs may comprise on its inner face a deformable portion.
  • This deformable part may for example be linked to the structure of the plug or formed with a complementary material added.
  • the materials used to form the plugs can be very varied, but they will preferably be chosen according to their aesthetics and their cost.
  • transparent plastic containing iridescent or pearlescent inclusions in the form of flakes, stoppers coated with a paint, gold or silver, and a multitude of optical effects in complements of the dressing itself.
  • the dimensions of the links may be more or less important depending on the trim worn and the aesthetic appearance desired for the necklace or bracelet Without going beyond the framework of finventivn the diameter of the hunting sheath and its length may vary in a large extent.
  • the links represented in the various variants exhibited are preferably cylindrical; however, it is quite conceivable to manufacture a collar or a bracelet with links of ovoid, spherical, polygonal or other shape, according to the principle described in the invention.

Description

    DOMAINE TECHNIQUE
  • L'invention concerne un collier ou un bracelet à maillons régulièrement espacés sur un lien souple.
  • Le but de la présente invention est de proposer un article de fantaisie ayant un aspect plaisant, aisément modifiable pour l'adapter aux tendances de la mode, de prix de revient bas et facile à ajuster en dimension.
    • ARRIERE PLAN TECHNOLOGIQUE
  • Divers dispositifs, notamment dans le domaine de l'horlogerie, permettent d'assembler un ensemble d'éléments décoratifs sur un lien souple, par exemple pour former un bracelet de montre ou un collier. Des maillons sont alors agencés selon différentes variantes pour constituer un ensemble articulé plus ou moins rigide.
  • Dans le domaine technique divers dispositifs concernent des maillons articulés les uns sur les autres pour former un bracelet ou un collier mais ces dispositifs basés sur le principe de l'articulation des maillons entre eux ne permettent pas d'espacer lesdits maillons le long de la chaîne d'assemblage en raison de la nécessaire juxtaposition des éléments.
  • Un bracelet composé de maillons reliés ensemble à l'aide de goupilles est connu, il existe également des maillons en forme de cadre, tel que décrit dans le document FR 1 603 836 et plusieurs exemples de cette conception de réalisation de colliers ou bracelets dans lesquelles les maillons sont agencés les uns par rapport aux autres au moyen de pièces de liaison et d'articulations plus ou moins sophistiquées.
  • La complexité de ce type d'articulation étant à l'origine de nombreux problèmes lors de l'utilisation il a été envisagé l'emploi d'un ou de plusieurs liens souples, qui généralement traversent les maillons, pour tenter de résoudre cette difficufté. De tels systèmes sont décrits par exemple dans les documents CH 490 827 et CH 482 420 .
  • Dans le domaine de la bijouterie il est bien connu d'utiliser un lien traversant les éléments décoratifs ou les bijoux et d'enfiler simplement ceux-ci les uns à la suite des autres. Une telle disposition conduit, lorsque les éléments ne sont pas en assez grand nombre, c'est-à-dire pas juxtaposables, à des espaces vides inégalement répartis et à un ensemble inélégant lors du port du collier ou du bracelet par l'utilisateur.
  • Le document EP 0 799 587 est un exemple d'éléments décoratifs rapportés sur une chaîne. Chaque élément décoratif comporte deux parties qui se vissent l'une sur l'autre en laissant un interstice destiné à recevoir une décoration. Quand les deux parties sont vissées, l'une est déformée par l'autre afin d'écraser la chaîne. Ainsi, l'élément décoratif devient fixe le long de la chaîne.
  • Le maintien des éléments décoratifs sur le lien souple est indispensable lorsqu'une configuration de chaîne avec préservation d'espaces vides est souhaitée, c'est-à-dire dans la situation dans laquelle les maillons ou les éléments décoratifs ne sont pas juxtaposés pour former un ensemble continu. Une telle disposition peut être souhaitée lorsque les éléments décoratifs sont volumineux ou lorsque, par exemple, l'habillage des maillons change d'un élément à l'autre.
  • Un premier problème à résoudre consiste ainsi en la possibilité d'agencement des maillons le long d'un collier ou d'un bracelet de manière discontinue avec possibilité de maintien desdits maillons en des positions prédéfinies.
  • II est par ailleurs connu d'agencer sur un lien souple des éléments articulés les uns par rapport aux autres de manière complexe entre eux, par exemple par emboîtement, tel que cela est décrit dans le document FR 2 036 330 .
  • Il a aussi été présenté des bracelets dans lesquels un ou plusieurs liens souples traversent des maillons et sont maintenus par pincement ou déformation de l'élément lui-même, tel que cela est illustré dans le brevet CH 515 005 .
  • Le document EP 167 891 relatif à un bracelet-montre comprenant une pluralité d'éléments articulés les uns par rapport aux autres, et dans lequel les maillons comportent deux canaux longitudinaux permettant le passage des liens souples, présente une conception d'assemblage et de maintien voisine de celle citée précédemment.
  • La fixation d'éléments décoratifs sur un lien souple au moyen de vis de serrage traversant lesdits éléments a également été décrite, un tel dispositif permet la parfaite liberté de mouvement des maillons relativement les uns par rapport aux autres mais emploie des petites pièces en grand nombre, difficiles à assembler industriellement.
  • Le document US 4 237 702 A décrit un colliere formé de maillons enfilés sur un lien souple.
  • L'étude de l'art antérieur montre que plusieurs dispositifs permettent de résoudre ce problème connu de l'espacement des maillons ou des éléments décoratifs le long du lien souple, toutefois les systèmes présentent usuellement l'inconvénient majeur de rendre difficile, voire impossible, le remplacement des éléments assemblés et de compliquer à la fois l'ajustement de la longueur de l'ensemble et le positionnement des éléments individuels longitudinalement.
  • D'un point de vue esthétique la maîtrise de l'enchaînement et de la localisation des éléments est fréquemment recherchée, par exemple pour les colliers en bijouterie. Il peut par exemple être envisagé de placer un ensemble juxtaposé de perles, puis un espace vide, une perle noire, un espace vide, un autre bijou, et à nouveau un ensemble de perles, pour constituer des enchaînements originaux.
  • Un deuxième problème consiste donc en la réalisation d'un ensemble dont les éléments individuels sont faciles à agencer, et notamment en maintenant la possibilité d'espaces libres le long du collier ou du bracelet, entre les maillons, tout en assurant l'immobilisation desdits maillons dans la position qui leur est conférée.
  • Dans la technique connue permettant la fabrication de bracelet ou de colliers les diverses tentatives pour résoudre les problèmes précédents ont conduit à des solutions complexes et de mise en oeuvre souvent délicates, un troisième problème se pose, économique celui-là, pour la production en grandes séries de ces bracelets ou colliers.Il est en effet déterminant de produire des maillons techniquement simples pour des prix de revient aussi bas que possible.
  • Actuellement dans le domaine de la bijouterie ou de l'horiogerie les habillages recouvrant les pièces ou les assemblages réalisés sont difficilement modifiables. Un quatrième problème est lié à la facilité de remplacement des éléments d'habillage portés par les maillons pour les adapter à la mode et à la convenance des utilisateurs, que cela puisse être exécuté par les utilisateurs ou lors de la fabrication.
  • Lesdits habillages et l'ensemble articulés de maillons sur un lien souple doivent par ailleurs répondre aux nécessaires critères de solidité et de durabilité lors de l'utilisation prolongée du collier ou du bracelet.
    • RESUME DE L'INVENTION
  • La présente invention qui consiste donc en un collier ou un bracelet comportant des maillons et un lien souple a pour objectif de résoudre ces principales difficultés.
  • A cet effet chaque maillon est constitué par un ensemble de pièces comportant au moins deux bouchons traversés par un canal pour recevoir le lien et d'un élément décoratif d'habillage maintenu entre les têtes des bouchons, lesdits bouchons comportant, d'une part des moyens d'assemblage de leurs pieds de préférence sans exercer de contraintes mécaniques sur l'élément décoratif d'habillage, d'autre part des moyens de blocage au niveau de la jonction de leurs pieds pour immobiliser chaque maillon à un endroit choisi du lien.
  • Les bouchons peuvent être assemblés au moyen de parties complémentaires mâle et femelle prévues dans leurs pieds. Ils peuvent également être assemblés au moyen d'un tube intermédiaire rigide entourant leur pied, ledit tube étant lui-même entouré de l'élément décoratif d'habillage ou pouvant constituer ledit élément décoratif.
  • Les moyens de blocage peuvent être constitués par un agencement particulier au niveau des pieds, ou par interposition d'un insert exerçant un effet compressif sur le lien ou permettant au contraire une expansion d'une partie élastomère du lien.
  • Un bracelet ou un collier selon l'invention présente de multiples avantages par rapport à l'art antérieur connu :
    • Les maillons peuvent être positionnés à volonté le long du lien souple formant support, et notamment avec des espaces laissés libres, sans risque de coulissement. Différents habillages portés par les maillons peuvent ainsi être disposés avec un espacement régulier sans interposition d'une pièce intermédiaire.
    • Les maillons n'étant pas articulés les uns avec les autres, le bracelet ou le collier dispose d'une grande flexibilité.
    • En raison de la grande facilité de verrouillage et de déverrouillage des maillons ceux-ci peuvent être ajustés en nombre et en positionnement de façon aisée.
    • La fabrication des différents éléments constitutifs des maillons et l'assemblage du bracelet ou du collier sont réalisables pour un prix de revient modique, ce qui conduit à prendre essentiellement en compte, pour le coût global payé par le client, le coût de l'habillage.
    • La grande facilité d'assemblage et de modification d'un ensemble de maillons autorise des modifications de l'habillage en fonction de la mode ou des goûts des utilisateurs, il peut même être envisagé que lesdits utilisateurs fabriquent des bracelets ou des colliers à convenance après acquisition des éléments constitutifs des maillons et d'habillages variés.
    BREVE DESCRIPTION DES DESSINS
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre de différents exemples d'exécution en référence aux dessins annexés dans lesquels :
    • La figure 1 est une vue d'ensemble d'un collier selon l'invention;
    • La figure 2 est une vue en coupe d'un maillon selon un premier mode de réalisation de l'invention;
    • La figure 2A montre d'autres moyens de blocage du maillon représenté à la figure 2;
    • La figure 3 est une vue en coupe d'un maillon selon une variante du premier mode de réalisation;
    • Les figures 4A et 4B montrent différentes formes de liens souples utilisables selon l'invention;
    • La figure 5 est une vue en coupe d'un maillon selon une deuxième variante du premier mode de réalisation, et
    • La figure 6 est une vue en coupe d'un maillon selon un deuxième mode de réalisation de l'invention.
    DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION
  • La figure 1 présente un collier comprenant des maillons 1 disposés sur un lien souple 2, fermé par un fermoir 5. Dans cet exemple les maillons sont contigus par un angle mais il peut tout à fait être envisagé dans le cadre de l'invention de placer les maillons plus écartés les uns des autres.
  • Les figures 2 à 5 permettent de décrire plus en détails divers variantes d'un premier mode de réalisation concernant notamment un premier moyen d'assemblage de maillons 1 sur un lien souple 2.
  • Dans la suite de la description, on entend par "lien souple", tout lien pouvant supporter une certaine courbure pour former sans rupture un collier ou un bracelet comportant un fermoir 5.
  • Comme on le voit sur la première variante représentée à la figure 2, le maillon 1 est formé de seulement trois pièces, à savoir deux bouchons 3, 4, comportant des têtes 3a, 4a, de section supérieure aux pieds 3b, 4b, traversés par un canal 7 permettant le passage du lien 2 à frottement gras ou à jeu. Les portés formées entre les têtes 3a, 4a et les pieds 3b, 4b des deux bouchons 3, 4, qui ont une forme en T, permettent de maintenir un élément décoratif d'habillage 9 lorsque les bouchons 3,4 sont rendus solidaires par les pieds 3b, 4b. Dans ce premier mode de réalisation, les pieds 3b, 4b sont conçus avec des parties complémentaires mâle 13 et femelle 14.
  • Les parties complémentaires mâle 13 et femelle 14 sont assemblées de façon connue dans leurs zones de recouvrement par exemple par collage, chassage, clipsage, vissage ou par un dispositif à baïonnette. Le chassage est le mode de réalisation préféré, car la fabrication des bouchons 3, 4 est plus simple et plus économique, tout en permettant un démontage éventuel pour remplacer un élément décoratif d'habillage 9 par un autre.
  • Dans cette première variante les moyens de blocage consistent simplement en un espace 16 formé dans le fond de la partie femelle 14 et ayant une section un peu supérieure à la section du canal 7 pour le passage d'un lien souple 2 représenté aux figures 4A et 4B.
  • La figure 4A montre un premier mode de réalisation du lien 2 qui comporte une âme 2a non déformable, par exemple en acier sur laquelle on a rapporté par surmoulage des boules 11a d'élastomère. Ces boules 11a d'élastomère peuvent être comprimées dans le canal 7 et reprendre leur expansion dans l'espace 16 pour bloquer un maillon 1.
  • La figure 4B montre un deuxième mode de réalisation du lien 2 qui comporte alors une âme 2b déformable dans laquelle on vient par écrasement former des "pastilles" 11b qui s'étendent au delà de la section du lien 2. Ces pastilles peuvent, comme précédemment être comprimées dans le canal 7 et reprendre leur expansion dans l'espace 16.
  • Il est également possible d'utiliser un lien souple 2 ne comportant ni renflement 11a, ni déformation par écrasement 11b, à condition que ledit lien ait une gaine extérieure déformable. Les moyens de blocage des maillons 1 sur le lien 2 sont alors ceux représentés à la figure 2A. Comme on le voit, le canal 7 du bouchon femelle 4 présente prés de son extrémité intérieure un rétrécissement 17 qui permet de pincer le lien 2. De façon équivalente le rétrécissement 17 peut être prévu près de l'extrémité intérieure du bouchon 3. Il est même possible de prévoir un rétrécissement 17 près des extrémités des deux bouchons 3, 4, ce qui contribuerait à renforcer, voire à remplacer, les moyens d'assemblage des deux bouchons qui pourraient alors être assemblés simplement à frottement gras.
  • En se référant maintenant à la figure 3, on a représenté une variante du premier mode de réalisation qui comporte une pièce de plus. On voit en effet que l'espace 16, entre le fond de la partie femelle 14 et l'extrémité de la partie mâle 13 permet de loger un insert 6. L'insert 6 comporte dans l'axe des canaux 7 un passage traversant 8 ayant dans sa partie sensiblement médiane un évidement 18. L'évidement 18 a la même fonction que l'espace 16 dans le mode de réalisation précédemment décrit et permet de bloquer les maillons sur des liens du type de ceux représentés aux figures 4A et 4B. L'insert 6, qui ne sera en aucun cas visible une fois le maillon assemblé, peut par exemple être fabriqué par injection-moulage d'un matériau plastique rigide. Il peut également être réalisé en un matériau plastique déformable. Dans ce cas, les canaux 7 peuvent avoir une section sensiblement égale à celle des parties surmoulées 11a ou déformées 11b du lien 2, et le passage traversant 8 avoir une section légèrement inférieure pour permettre un passage en force jusqu'à l'évidement 18.
  • La figure 5 représente une autre variante dans laquelle l'insert 6, réalisé en un matériau déformable tel qu'un élastomère présente un rétrécissement 10 inférieur à la section du lien 2. Cette variante de réalisation permet à l'utilisateur de choisir l'espacement qu'il souhaite entre chaque maillon 1.
  • En se référant maintenant à la figure 6, on a représenté un autre mode de réalisation qui diffère de ceux précédemment décrits en ce que les deux bouchons 3, 4 sont tout à fait identiques, et en ce que ensemble formant un maillon comporte une pièce additionnelle d'assemblage, à savoir un tube rigide 15 qui vient entourer les pieds 3b, 4b en étant solidarisé à ceux-ci par les moyens précédemment décrits. L'élément décoratif d'habillage 9 est monté à frottement gras sur ledit tube, c'est-à-dire sans contrainte mécanique sur ledit élément d'habillage, notamment lorsqu'il est réalisé en un matériau fragile, tel que la céramique ou le verre. Lorsque l'élément d'habillage 9 est réalisé en un matériau capable de résister aux contraintes mécaniques, notamment aux contraintes d'assemblage, il peut former qu'une seule pièce avec le tube 15. Les pieds 3b, 4b ont une longueur telle qu'ils forment avec les parois inteme du tube 15 un espace 16 à l'intérieur duquel est disposé un insert 6. Dans l'exemple représenté, il s'agit d'un insert compressif, c'est-à-dire ayant un passage traversant 8 de plus faible section que la section du lien 2. Il est bien évident, sans sortir du cadre de la présente invention, d'adapter les variantes du premier mode de réalisation à ce deuxième mode de réalisation.
  • Bien que ce deuxième mode de réalisation soit celui qui comporte le plus grand nombre de pièces, il correspond à un mode de réalisation préféré, en particulier parce que les deux bouchons étant identiques, la fabrication ne demande pas de réaliser plus de pièces différentes, et l'assemblage des différentes pièces est facilité.
  • Selon l'invention, et pour les deux modes de réalisation et en fonction des variantes présentées, chaque maillon peut être assemblé avant montage sur le lien, ou au contraire être mis en place élément par élément de la manière suivante, en prenant le deuxième mode de réalisation à titre d'exemple :
    • les différents éléments constitutifs d'un maillon 1 sont glissés sur le lien souple 2 dans l'ordre adapté, l'insert étant positionné à l'endroit choisi pour le maillon.
    • Le bouchon 3 est engagé complètement dans le tube rigide d'assemblage 15 afin de l'obturer.
    • L'élément décoratif 9 est enfilé sur le tube rigide.
    • Le bouchon 4 est appuyé contre l'insert 6.
    • Les deux ensembles précédents sont emboîtés de manière à ce que l'insert 6 reste positionné au milieu du maillon, et notamment sur la partie comprenant le renflement ou le rétrécissement, selon les variantes envisagées. L'emboîtement des différents éléments entraîne un pincement du lien souple et l'immobilization du maillon, ou permet au contraire l'encliquetage dans l'insert.
  • Lorsque les maillons doivent être remplacés ou disposés différemment il suffit d'écarter les deux bouchons pour dégager la partie centrale composant le verrouillage du maillon sur le lien souple.
  • Plusieurs autres variantes peuvent être envisagées sans sortir du cadre de l'invention, notamment l'un des bouchons peut comporter sur sa face interne une partie déformable. Cette partie déformable pouvant être par exemple liée à la structure du bouchon ou formée avec un matériau complémentaire ajouté.
  • Diverses formes de bouchons ont été présentées dans la description de l'invention, il existe de nombreuses autres variantes avec des conformations plus ou moins complexes permettant de multiples emboîtements à l'intérieur du tube rigide d'assemblage.
  • De la même façon les matériaux employés pour constituer les bouchons peuvent être très variés, il seront cependant préférentiellement choisis en fonction de leur esthétique et de leur coût. Ainsi, par exemple, il peut être imaginé l'emploi de plastique transparent contenant des inclusions irisées ou nacrées sous forme de paillettes, des bouchons revêtus d'une peinture, dorée ou argentée, et une multitude d'effets optiques en compléments de l'habillage lui-même.
  • II est également possible de prévoir des liens souples disposant d'autres reliefs que ceux exposés précédemment, il peut par exemple être envisagé l'emploi de petits tubes thermorétractables mis en place au choix de l'utilisateur et formant des surépaisseurs cylindriques utilisables pour le positionnement des maillons, en lieu et place des renflements précédemment décrits. Une grande variété de matériaux peut être employée.
  • Les dimensions des maillons peuvent être plus ou moins importantes en fonction de l'habillage porté et de l'aspect esthétique souhaité pour le collier ou le bracelet Sans sortir du cadre de finventivn le diamètre de la gaine de chassage et sa longueur peuvent varier dans une large mesure.
  • Les maillons représentés dans les différentes variantes exposées sont préférentiellement cylindriques il est cependant tout à fait concevable de fabriquer un collier ou un bracelet avec des maillons de forme ovoïde, sphérique, polygonale ou autre, selon le principe décrit dans l'invention.
  • Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons.

Claims (9)

  1. Collier ou bracelet formé de maillons (1) enfilés et positionnées à espaces fixes sur un lien souple (2) comportant des renflements (11a) disposés à espacement régulier, caractérisé en ce que chaque maillon (1) est constitué par un ensemble de pièces (3, 4, 6, 9, 15) comportant au moins deux bouchons (3, 4), pourvus chacun d'un canal (7) traversant respectivement leurs têtes (3a, 4a) et leurs pieds (3b, 4b) pour le passage du lien (2) et un élément décoratif d'habillage (9), lesdits bouchons (3, 4) comportant d'une part des moyens d'assemblage (13, 14; 15) de leurs pieds (3b, 4b) pour maintenir ledit élément d'habillage (9) entre leurs têtes (3a, 4a), d'autre part des moyens de blocage (6, 16) au niveau de la jonction de leurs pieds (3b, 4b) formant une section supérieure (16, 18) à celle dudit canal (7) afin d'y recevoir un des renflements (11a) du lien souple (2) pour immobiliser chaque maillon selon ledit espacement régulier des renflements (11a) du lien (2).
  2. Collier ou bracelet selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de blocage comportent un insert (6) logé entre lesdits bouchons et comprenant un passage traversant (8) formant ladite section supérieure (18) à celle du canal (7).
  3. Collier ou bracelet formé de maillons (1) enfilés et positionnées à espaces fixes sur un lien souple (2) comportant des rétrécissements (11 b) disposés à espacement régulier, caractérisé en ce que chaque maillon (1) est constitué par un ensemble de pièces (3, 4, 6, 9, 15) comportant au moins deux bouchons (3, 4), pourvus chacun d'un canal (7) traversant respectivement leurs têtes (3a, 4a) et leurs pieds (3b, 4b) pour le passage du lien (2) et un élément décoratif d'habillage (9), lesdits bouchons (3, 4) comportant d'une part des moyens d'assemblage (13, 14: 15) de leurs pieds (3b, 4b) pour maintenir ledit élément d'habillage (9) entre leurs têtes (3a, 4a), d'autre part des moyens de blocage (6, 16) au niveau de la jonction de leurs pieds (3b, 4b) formant une section inférieure (10, 17) que celle dudit canal (7) afin d'y recevoir un des rétrécissements (11b) du lien souple (2) pour immobiliser chaque maillon selon ledit espacement régulier des rétrécissements (11 b) du lien (2).
  4. Collier ou bracelet selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de blocage comportent un Insert (6) logé entre lesdits bouchons et comprenant un passage traversant (8) formant ladite section inférieure (10) à celle du canal (7).
  5. Collier ou bracelet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage consistent en des parties complémentaires mâle (13) formée par un rétrécissement du pied (3a) et femelle (14) formée par un évidement complémentaire.
  6. Collier ou bracelet selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les bouchons (3, 4) sont identiques en ayant leurs pieds (3b, 4b) rendus solidaires au moyen d'un tube intercalaire rigide (15).
  7. Collier ou bracelet selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les moyens d'assemblage (13, 14; 15) permettent de rendre les bouchons (3, 4) solidaire par exemple par collage, chassage, clipsage, vissage ou par un dispositif à baïonnette.
  8. Collier ou bracelet selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément décoratif d'habillage (9) est réalisé en un matériau cassant tels que la céramique ou le verre, et en ce qu'il est assemblé à frottement gras sur les moyens d'assemblage (13, 14, 15).
  9. Collier ou bracelet selon la revendication 6, caractérisé en ce que le tube (15) et l'élément décoratif d'habillage (9) forment une seule pièce apte à supporter des contraintes mécaniques.
EP05012513A 2005-06-10 2005-06-10 Collier ou bracelet à maillons régulièrement espacés sur un lien souple Not-in-force EP1731052B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05012513A EP1731052B1 (fr) 2005-06-10 2005-06-10 Collier ou bracelet à maillons régulièrement espacés sur un lien souple
SG200603306A SG128557A1 (en) 2005-06-10 2006-05-16 Necklace or bracelet with regularly spaced links on a flexible connections member
TW095117683A TWI314442B (en) 2005-06-10 2006-05-18 Necklace with regularly spaced links on a flexible connecting member and bracelet having the same features
CN2006100879512A CN1879519B (zh) 2005-06-10 2006-06-08 具有在柔性连接件上规则地间隔开的链节的项链或手链
JP2006159342A JP4604249B2 (ja) 2005-06-10 2006-06-08 フレキシブルな接続部材に等間隔に配置されたリンクを有する宝飾品（ネックレス又はブレスレット）
US11/423,508 US7472564B2 (en) 2005-06-10 2006-06-12 Necklace or bracelet with regularly spaced links on a flexible connecting member.
KR1020060052294A KR20060128754A (ko) 2005-06-10 2006-06-12 가요성 연결 부재 상에 규칙적으로 이격된 링크를 포함하는목걸이 또는 브레이슬릿
HK07105680.7A HK1100200A1 (en) 2005-06-10 2007-05-29 Necklace or bracelet with regularly spaced links on a flexible connecting member

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05012513A EP1731052B1 (fr) 2005-06-10 2005-06-10 Collier ou bracelet à maillons régulièrement espacés sur un lien souple

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1731052A1 EP1731052A1 (fr) 2006-12-13
EP1731052B1 true EP1731052B1 (fr) 2012-11-21

Family

ID=35462270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05012513A Not-in-force EP1731052B1 (fr) 2005-06-10 2005-06-10 Collier ou bracelet à maillons régulièrement espacés sur un lien souple

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7472564B2 (fr)
EP (1) EP1731052B1 (fr)
JP (1) JP4604249B2 (fr)
KR (1) KR20060128754A (fr)
CN (1) CN1879519B (fr)
HK (1) HK1100200A1 (fr)
SG (1) SG128557A1 (fr)
TW (1) TWI314442B (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2002181C2 (nl) * 2008-11-06 2010-05-10 Coulisse Bv Bedieningsloper voor paneelgordijnsysteem.
US8425274B1 (en) 2009-03-31 2013-04-23 Susan J. Ratcliff Sectional bra system and accessories
US8434327B2 (en) * 2010-04-05 2013-05-07 Babyak Holdings, LLC Removable jewelry setting
ITMO20110194A1 (it) * 2011-07-29 2013-01-30 Panini Spa Kit per elementi decorativi indossabili
EP2764792A1 (fr) * 2013-02-11 2014-08-13 Pandora A/S Composant décoratif comportant un revêtement
EP2682016B1 (fr) * 2013-02-11 2015-08-12 Pandora A/S Composant décoratif avec élément de préhension
WO2014121797A1 (fr) 2013-02-11 2014-08-14 Pandora A/S Composant décoratif avec doublure
KR101630521B1 (ko) * 2014-08-25 2016-06-14 장성락 그라데이션 색상의 주얼리 소재 제조방법 및, 이를 통해 제조된 주얼리 소재
BR112017004164A2 (pt) * 2014-09-02 2017-12-05 Pandora As componente ornamental para um bracelete e/ou colar
CH711075A2 (fr) 2015-05-13 2016-11-15 Firestar Diamond Inc Bracelet jonc extensible.
CN106302867A (zh) * 2015-05-28 2017-01-04 鸿富锦精密工业（深圳）有限公司 腕带电子装置
CN106418938A (zh) * 2016-10-31 2017-02-22 王丰 串体及饰链

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0799587A1 (fr) * 1996-03-27 1997-10-08 Friedrich Zettl GmbH Bijou à placer sur une chaîne

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US878122A (en) * 1907-07-30 1908-02-04 John Costello Jeweler's chain and bead stock.
CH482420A (fr) 1967-11-28 1969-12-15 Raval Jean Bracelet
DE6801653U (de) 1968-10-10 1969-03-13 Rodi & Wienerberger Ag Armband, insbesondere uhrband
FR2036330A5 (fr) 1969-03-11 1970-12-24 Derobert Et Cie Ets Ind
CH490827A (fr) 1969-04-16 1970-05-31 Pierre A Derobert & Cie Ets Bracelet, notamment pour montre
CH515005A (fr) 1969-08-06 1971-11-15 Gisiger Lusa Armin Bracelet et procédé de fabrication de ce bracelet
US4237702A (en) * 1979-05-24 1980-12-09 Richard Caverly Necklace
FR2568754B1 (fr) 1984-06-22 1986-09-05 Omega Sa Bracelet-montre dont les elements sont tenus ensemble au moyen de deux liens souples
JPH0369416U (fr) * 1989-11-09 1991-07-10
JPH10192018A (ja) * 1997-01-09 1998-07-28 Sadamu Hashimoto 芳香性装身具
DE29715033U1 (de) * 1997-08-22 1998-05-14 Oase Pumpen Gliederkette
FR2779921B1 (fr) * 1998-06-19 2000-09-01 Cartier Int Bv Chaine ornementale
DE10051303A1 (de) * 2000-07-26 2002-02-14 Norbert Muerrle Unter Verwendung eines elastomeren Werkstoffes hergestellter Strang mit Schließe als Schmuck
DE20021048U1 (de) * 2000-12-12 2001-03-22 Baier Andrea Schmuckstück
US6557376B2 (en) * 2001-04-13 2003-05-06 Ronald Pratt Adjustable self-stopping strung beads and method of making same
US6901771B2 (en) * 2002-02-21 2005-06-07 Planet Co. Jewel and personal ornament
JP4384476B2 (ja) * 2003-11-17 2009-12-16 有限会社栄 装身具の連結構造

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0799587A1 (fr) * 1996-03-27 1997-10-08 Friedrich Zettl GmbH Bijou à placer sur une chaîne

Also Published As

Publication number Publication date
KR20060128754A (ko) 2006-12-14
JP4604249B2 (ja) 2011-01-05
US7472564B2 (en) 2009-01-06
HK1100200A1 (en) 2007-09-14
TWI314442B (en) 2009-09-11
EP1731052A1 (fr) 2006-12-13
SG128557A1 (en) 2007-01-30
TW200706132A (en) 2007-02-16
US20060277945A1 (en) 2006-12-14
CN1879519A (zh) 2006-12-20
JP2006341100A (ja) 2006-12-21
CN1879519B (zh) 2011-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1731052B1 (fr) Collier ou bracelet à maillons régulièrement espacés sur un lien souple
EP2672337B1 (fr) Dispositif de fixation amovible et pivotant pour bracelet
EP3338586B1 (fr) Bracelet d'horlogerie ou de bijouterie
EP1566110A1 (fr) Bracelet à maillons en matériau rigide sur une âme flexible
EP3420839B1 (fr) Fermoir pour montre bracelet
EP1428451B1 (fr) Bracelet articulé à maillons
FR2685614A1 (fr) Bracelet a maillons notamment pour montre.
EP2822418A1 (fr) Bijou annulaire de diametre interne ajustable
EP3470935B1 (fr) Système de clipsage par exemple pour attacher un bracelet à une montre
EP0661938A1 (fr) Fermoir du type a boucle deployante pour bracelet
EP1731053A1 (fr) Bracelet articulé non extensible
EP0780742B1 (fr) Dispositif de store mobile pour pièce d'horlogerie
WO2006026887A1 (fr) Bague a anneaux amovibles
FR3002726A1 (fr) Moyen de liaison amovible entre deux elements d'un article de bijouterie ou d'un accessoire de mode
EP3941300B1 (fr) Fermoir pour bracelet
EP1799061B1 (fr) Article de bijouterie comprenant un systeme de liaison articule entre deux elements
EP2525247B1 (fr) Monture de lunettes à articulation
EP2120625B1 (fr) Bracelet pour montre
CH682290A5 (en) Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container
EP2129255B1 (fr) Article de joaillerie constitué d'éléments sphériques
EP3246765B1 (fr) Maillon de liaison pour bracelet de montre
EP0439081B1 (fr) Dispositif d'attache des brins d'un bracelet à une boîte de montre
FR2972273A1 (fr) Dispositif d'articulation d'une branche de lunette
FR2715806A1 (fr) Bijoux transformables de forme courbe.
EP2130089B1 (fr) Ensemble formant une paire de lunettes notamment pour nourrisson ou tres jeune enfant

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070613

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091013

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 584587

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005037049

Country of ref document: DE

Effective date: 20130117

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 584587

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130304

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130321

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130221

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130822

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005037049

Country of ref document: DE

Effective date: 20130822

BERE Be: lapsed

Owner name: THE SWATCH GROUP MANAGEMENT SERVICES AG

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130610

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130610

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130610

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130610

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050610

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180522

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20180528

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180525

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005037049

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630