EP3330592B1 - Éclairage transportable et portatif ainsi que procédé de commutation d'un tel éclairage - Google Patents

Éclairage transportable et portatif ainsi que procédé de commutation d'un tel éclairage Download PDF

Info

Publication number
EP3330592B1
EP3330592B1 EP17203804.4A EP17203804A EP3330592B1 EP 3330592 B1 EP3330592 B1 EP 3330592B1 EP 17203804 A EP17203804 A EP 17203804A EP 3330592 B1 EP3330592 B1 EP 3330592B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lamp
transportable
voltage supply
supply device
switching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17203804.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3330592A1 (fr
Inventor
Toni Ott
Jens Burmeister
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eaton Protection Systems IP GmbH and Co KG
Original Assignee
Eaton Protection Systems IP GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eaton Protection Systems IP GmbH and Co KG filed Critical Eaton Protection Systems IP GmbH and Co KG
Publication of EP3330592A1 publication Critical patent/EP3330592A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3330592B1 publication Critical patent/EP3330592B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • F21L4/08—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells characterised by means for in situ recharging of the batteries or cells
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02—Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • F21S9/022—Emergency lighting devices
    • F21S9/024—Emergency lighting devices using a supplementary light source for emergency lighting
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08—Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • F21V21/088—Clips; Clamps
    • F21V21/0885—Clips; Clamps for portable lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/08—Devices for easy attachment to any desired place, e.g. clip, clamp, magnet
    • F21V21/096—Magnetic devices
    • F21V21/0965—Magnetic devices for portable lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • F21V23/0414—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches specially adapted to be used with portable lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/105—Controlling the light source in response to determined parameters

Definitions

  • the invention relates to a transportable lamp with a lamp housing and at least one lamp arranged in it, which lamp is fastened at the place of use and can be connected to a voltage supply device.
  • Portable lights include, for example, flashlights, flashlights, hand lamps, hand lamps or head lamps. As a rule, these have an internal voltage supply device, such as a battery, an accumulator or the like. These portable lights are easy to transport and can be carried along by a user along a path for illumination, for example.
  • Such transportable lights are connected to a corresponding power supply device after they have been attached at the place of use.
  • such transportable lamps can only be used at the place of use, since it is generally not possible for a user to simply carry them along.
  • DE 102 09 031 A1 describes a flashlight with two light sources of different intensities. Both light sources are powered independently of one another by different energy stores. The first light source has a high intensity and the second light source has a lower light intensity.
  • EP 2 762 764 A2 describes a wall lighting unit with a base module and a lighting module.
  • the base module has a connection unit for a power line, a converter, a control device, and a plug-in device.
  • the lighting module has at least one LED light, a plug-in device receptacle, an electrical energy store and an activation device. If the connector and connector receptacle are mechanically and electrically connected to one another, the LED light is controlled by the mains cable via the connection unit.
  • U.S. 2014/139122 A1 describes a lighting system with a plurality of power supplies.
  • a corresponding lamp can, for example, determine whether a first and second power supply is switched off, in order then to use a battery supply if necessary. In case of a Battery supply, the lighting intensity can also be changed if necessary.
  • switches that are permanently installed, as are the corresponding lights.
  • U.S. 2012/262093 A1 describes a lighting device with at least two power supplies, wherein a light intensity can be switched to a higher or lower level if an internal battery is used. The lighting is inside a building.
  • the invention is based on the object of improving a transportable/portable light according to the preamble of patent claim 1 in such a way that it can be carried by a user and can also be connected to a corresponding voltage supply device at the place of use, whereby at the same time the energy consumption while being carried by a user can be reduced.
  • the invention is characterized in particular by the fact that the lamp has an in particular rechargeable backup voltage supply device and a switching device.
  • the backup power supply device is used while the light is being carried along, with a corresponding electrical connection to the power supply device at the place of use only being made there by the user of the light, for example. Furthermore, the switching device is used when the lamp is attached at the place of use and/or the electrical connection of the lamp to the voltage supply device is used
  • Switching the lamp to at least one other and in particular higher illuminance and/or other light distribution This means that while the lamp is being carried along, it has a relatively low level of illumination, which, however, is sufficient to illuminate the path or the like if the user moves accordingly. Only at the place of use and after attachment and/or electrical connection is there a switchover to a different and in particular higher illuminance, it also being possible to switch over to a different light distribution, for example in order to illuminate a larger area.
  • the backup voltage supply device can be designed as a battery or accumulator, for example. Such are usually easy to charge and can be arranged in the appropriate number or size within the light.
  • the backup power supply can be charged, for example, at the place of use via the power supply device.
  • lamps are preferred whose illuminance can be adjusted.
  • Simple exemplary embodiments of such light sources are light-emitting semiconductor components such as LEDs, OLEDs or the like. These can be arranged individually or in groups as illuminants. If necessary, these can also be used with different colors.
  • corresponding light-emitting semiconductor components are arranged in the form of strips, areal or the like and are designed in particular in the form of chip-on-board modules. These are easily adjustable in terms of their power and can also be operated, for example, in such a way that when using the backup power supply device only some of the light sources are in use, while when using the power supply device all light sources are used.
  • the lamp can be constructed in different ways, and in a simple exemplary embodiment, the lamp housing has at least one light exit opening and a detachable fastening device.
  • the corresponding light sources are assigned to the light exit opening(s), with further light guide means such as reflectors, filters or the like also being able to be arranged inside the light, i.e. in the light housing.
  • the detachable fastening device is usually arranged on the lamp housing or can at least be connected to it.
  • Such releasable fastening devices can be designed in different ways.
  • Fastening devices that are simple and easy to use are, for example, magnetic or mechanical fastening devices.
  • the luminaire housing can be attached directly to a corresponding panel, mast or the like, for example by means of magnets.
  • a mechanical attachment can take place, for example by means of pipe clamps or other detachable attachment means.
  • the fastening device can have at least two fastening means which can be arranged and optionally rotated at an angle that can be inclined relative to one another, in particular at a changeable angle. These are placed in a wedge shape on one side of the pipe or mast and then attached magnetically and/or mechanically, for example by means of a pipe clamp or the like.
  • connection to the voltage supply device can be made accordingly.
  • the lamp does not have a corresponding fastening device directly, but that this is arranged, for example, in particular in the form of a mounting device at the place of use.
  • a mounting device can be, for example, a mounting plate with holding magnets, with mechanical fastening means or other corresponding devices.
  • a simple way of electrically connecting the lamp and the power supply device can be seen in using a corresponding connecting cable with plug-in devices. It is also conceivable that the electrical connection is wireless. Such a wireless connection can be made inductively, for example. This means that when the lamp is attached at a certain point, there is an automatic corresponding inductive coupling between the voltage supply device and the corresponding device in the lamp housing. This automatic connection can then also trigger the corresponding switching device, i.e. switching to the other, in particular higher, illuminance takes place.
  • the electrical supply of the lighting means from the backup voltage supply device is interrupted at least once this electrical connection has been established.
  • the light is supplied solely by the voltage supply device. This applies not only to the lamps, but also to all other devices within the lamp, see for example sensors or the like, which can be arranged in or on the lamp.
  • the switching device can have a switching device, by means of which a switching signal can be generated when the light is fixed at the place of use and/or when the light is connected to the voltage supply device, by means of which at least can be switched to the other and in particular higher illuminance.
  • the corresponding switching device can be designed as a separate component of the lamp.
  • the switching device can be part of an already existing driver and control device of the lamp.
  • the driver device serves, for example, to operate the corresponding light-emitting semiconductor components or other lighting means, see fluorescent tube with ballast or the like.
  • the corresponding switching device can be designed in different ways.
  • One of the above events must be detectable in order to be converted into a switching signal.
  • Switching devices are conceivable, for example, which have at least one magnetic, inductive, tactile sensor or the like.
  • a magnetic sensor can be used, for example, if magnets are used to attach the lamp, see the mounting plate with holding magnets mentioned above. These holding magnets are detected by the magnetic sensor and the already mentioned switching to the other illuminance takes place by means of the switching device.
  • the sensor can also detect the connection to the voltage supply device, so that the switching device then becomes active when the voltage supply device supplies power.
  • An inductive sensor can also be provided in order in particular to detect an inductive voltage supply device in the case of a wireless electrical connection.
  • a corresponding positioning of the lamp relative to the voltage supply device or to the fastening device can be detected by means of the inductive sensor or also the other sensors.
  • the sensor can detect, for example, the voltage supply device, the mounting device or the like.
  • Such a detection can also make it possible for the sensor to detect a predetermined mounting position at the place of use. If, for example, a corresponding mounting plate with holding magnets is used, then the position relative to the holding magnets and thus the corresponding mounting position can be detected by corresponding magnetic sensors of the light.
  • this predetermined mounting position is determined by mounting means of the mounting device and the lamp housing that contact and/or engage in one another.
  • Such means are, for example, projections on a mounting plate and corresponding depressions in a housing wall of the lamp housing.
  • the holding magnets of such a mounting plate can engage directly in corresponding depressions in the lamp housing.
  • An example would be a sensor that detects the specified mounting position, for example, and another sensor that detects the electrical connection to the voltage supply device. If both of them emit corresponding switching signals, then switching takes place by means of the switching device, i.e. switching to the other, in particular higher, illuminance.
  • the corresponding transportable/portable lamp can also be designed to be explosion-proof per se, as well as with regard to its assembly or electrical connection to the power supply device, so that it can be used in potentially explosive areas. That is, the lamp according to the invention can also be a transportable Ex lamp. Furthermore, the lamp and in particular the lamp housing can be made of an appropriate material, such as abrasion-resistant, impact-resistant plastic and not shown in particular ergonomically designed lamp switch can be operated for example by latching slide or the like. These sliders are accessible from the outside of the light housing. It is also conceivable that a corresponding switchover from backup voltage supply devices to voltage supply devices takes place by manual switching on the lamp.
  • figure 1 1 shows a perspective front view of an embodiment of a transportable/portable lamp 1 according to the invention.
  • This has an approximately rectangular outline with a lamp housing 2 and a light exit opening 10 pointing forward.
  • these components are LEDs. These are visible through a mask 17 with appropriate openings.
  • the lamp housing 2 is attached to a place of use 4, here in particular to a partially shown tube 18.
  • FIG 2 is the light after figure 1 shown in a side perspective view.
  • a voltage supply device 5 is fastened to the tube 18 by means of a tube clamp 19 and makes contact with the lamp housing 2 from behind.
  • Corresponding fastening devices 11 with fastening means 12 for fastening the transportable lamp 1 to the tube 18 are also shown.
  • the voltage supply device 5 is an inductive voltage supply device that forms a corresponding voltage supply for the lamp 1 wirelessly.
  • FIGs 3 and 4 are sections through the lamp 1 after Figures 1 and 2 shown along the respective longitudinal axes.
  • the fastening devices 11 have two fastening means 12 pointing away from one another at an angle. These are arranged in the middle on the back of the lamp housing 2 and can be designed so that their angle to one another can be changed or rotated relative to one another or relative to the lamp housing 2 .
  • Each fastener 12 has a corresponding magnet 21 thereon.
  • the respective fasteners 12 may be adaptable to different diameters of the pipe 18 by varying the angle between them.
  • a switching device 14 in the form of a magnetic or tactile switch is shown in the middle between the two fastening means 12 . This detects a corresponding attachment of the lamp to the tube 18, see also figure 4 .
  • a driver and control device 15 is arranged inside the housing. This controls, for example, the corresponding lighting means 3.
  • the lighting means are LEDs, which are arranged on a printed circuit board 20 either in strips or in rows and columns in a planar manner.
  • the corresponding mask 17 is assigned to the light exit opening 10 , the light exit opening still being bordered by a cover 23 of the lamp housing 2 .
  • a backup power supply device 6 in the form of one or more batteries or accumulators 8 is arranged inside the lamp housing. These supply the lighting means 3 of the transportable lamp 1 when it is carried along by a user along a path. If the lamp is connected to the corresponding voltage supply device 5, the backup voltage supply device 6 is generally no longer used.
  • the corresponding switching device 14 is part of a switching device 7 which causes such a switching between the voltage supply device and the backup voltage supply device. In this case, the switching device 7 is designed separately from the driver and control device 15 .
  • FIG. 3 Next to the figure 3 another way of fastening the lamp at the place of use 4 is shown in dashed lines.
  • corresponding fastening devices 11 on the lamp housing 2 are not required.
  • a plate-shaped mounting device 13 is used, which is flat and can rest against the back of the lamp housing 2 .
  • the mounting device 13 has one or more magnets 24 which serve to magnetically hold the lamp housing 2 and thus the transportable lamp 1 at the place of use 4 .
  • figure 4 shows another longitudinal section through lamp 1.
  • the voltage supply device 5 is located outside of the lamp housing 2 opposite a corresponding inductive voltage receiving device 22 .
  • the voltage supply device 5 is detachably attached to the pipe 18 by means of a pipe clamp 19 .
  • the driver and control device 15 can have a sensor 16 or is at least connected to it. The corresponding connection can also exist between sensor 16 and switching device 14 or switching device 7 .
  • an electrical cable connection can also be made between, for example, an internal power supply unit of the lamp 1 and a corresponding external power supply device 5 .
  • the corresponding sensor 16 can determine a corresponding mounting position of the transportable lamp 1 alone or with additional sensors 16 . This also applies in connection with the plate-shaped mounting device 13, in which, for example, the sensor 16 can be a magnetic sensor for detecting the corresponding holding magnets 24.
  • figure 5 is a cut analogous to figure 3 represented by another embodiment of a lamp. This differs from the exemplary embodiment figure 3 in particular due to the lack of a switching device 7 with switching device 14. Instead, in this case the switching device 7 is part of the driver and control device 15. It is analogous to that Figures 3 or 4 detects a connection to the power supply device 5 or an attachment of the lamp at the place of use and switched by means of the switching device from power supply device 5 to backup power supply device 6 or vice versa. Furthermore, the corresponding sensor can be part of the inductive voltage receiving device 22 so that it detects a supply from the voltage supply device 5 and thus implements a corresponding switching by means of the switching device 7 .
  • the power supply device 5 is fastened to the pipe 18 by means of a pipe clamp 19, for example.
  • the portable lamp 1 can also be mechanical in addition or as an alternative be attached to the pipe 18, for example by means of a corresponding pipe clamp 19.
  • a transportable light in which the light is operated from a backup power supply device 6 as long as it is not yet attached to the place of use and/or electrically connected to the power supply device 5 at the place of use 4 .
  • the lamp can easily be carried along by a user along a path and used to adequately illuminate the path. If the transportable lamp 1 is at the place of use 4 and it is attached there using the appropriate fastening device and/or an electrical connection is made between the lamp and the voltage supply device 5, this is detected by the switching device 7 and converted into a switching command, which is carried out by means of driver and Control device 15 has a different illuminance and in particular a higher illuminance for the lamp at the location 4 .
  • the switchover usually takes place automatically, i.e.
  • Switching also takes place when a predetermined mounting position of the lamp at the place of use is detected by one or more sensors 16 .
  • sensors 16 There is also the possibility that a corresponding switchover to the other and, in particular, higher illuminance level only takes place upon detection by two sensors.
  • One of these sensors detects, for example, the attachment of the lamp at the place of use and the other sensor the correct or predetermined mounting position or the electrical connection to the power supply device.
  • this electrical connection can be made either by a cable or wirelessly and, for example, inductively.

Claims (14)

  1. Dispositif d'éclairage transportable et portatif (1) comprenant un boîtier d'éclairage (2) et au moins un moyen d'éclairage (3) agencé dans celui-ci, lequel dispositif d'éclairage (1) peut être fixé sur le lieu d'utilisation (4) et être relié à un dispositif d'alimentation en tension (5), le dispositif d'éclairage (1) présentant un dispositif d'alimentation en tension de rechange rechargeable (6) et un dispositif de basculement (7), lequel dispositif de basculement (7) permet, lors de la fixation sur le lieu d'utilisation (4) et de la connexion électrique au dispositif d'alimentation en tension (5), le basculement vers au moins une autre intensité d'éclairage supérieure et une autre répartition lumineuse ;
    caractérisé en ce que :
    le dispositif de basculement (7) présente un dispositif de commutation (14), par le biais duquel, lors de la fixation sur le lieu d'utilisation et de la connexion électrique au dispositif d'alimentation en tension (5), un signal de commutation est généré, par le biais duquel il est possible de basculer au moins vers l'autre intensité d'éclairage supérieure et l'autre répartition lumineuse et le dispositif de commutation (14) présente au moins un capteur magnétique, inductif ou tactile (16), le capteur (16) permettant de détecter en particulier le dispositif d'alimentation en tension (5) ou un dispositif de montage (13).
  2. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation en tension de rechange (6) est conçu comme une batterie ou un accumulateur (8).
  3. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le moyen d'éclairage (3) est formé par au moins un ou en particulier plusieurs composants à semi-conducteurs électroluminescents (9) et en ce que ceux-ci sont disposés en forme de barre, de surface ou similaire et sont en particulier conçus sous la forme de modules de puce sur carte.
  4. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le boîtier d'éclairage (2) présente une ouverture de sortie de lumière (10) et un couvercle (23) qui entoure celle-ci, qui est en particulier conçu de manière transparente dans le sens de sortie de la lumière et qui présente un dispositif de fixation (11) amovible, le dispositif de fixation amovible (11) étant en particulier un dispositif de fixation magnétique ou mécanique.
  5. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon la revendication 4, caractérisé en ce que le dispositif de fixation (11) présente au moins deux moyens de fixation (12) pouvant être agencés inclinés l'un par rapport à l'autre sous un angle en particulier modifiable et, le cas échéant, rotatifs.
  6. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le dispositif de fixation (11) est agencé sur le lieu d'utilisation (4) en particulier sous la forme d'un dispositif de montage (13), le dispositif de montage (13) étant en particulier formé comme une plaque de montage présentant des aimants de retenue.
  7. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un câble de connexion est prévu pour la connexion électrique du dispositif d'éclairage (1) et du dispositif d'alimentation en tension (5).
  8. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la connexion électrique du dispositif d'éclairage (1) et du dispositif d'alimentation en tension (5) est effectuée sans câble, un dispositif inductif de réception de tension (22) étant en particulier agencé à l'intérieur du boîtier d'éclairage (10).
  9. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins en particulier à partir de l'établissement de la connexion électrique entre le dispositif d'éclairage (1) et le dispositif d'alimentation en tension (5), une alimentation électrique du moyen d'éclairage (3) par le dispositif d'alimentation en tension de rechange (6) est interrompue.
  10. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif de basculement (7) constitue une partie d'un dispositif de pilotage et de commande (15) du dispositif d'éclairage.
  11. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que par le biais du capteur (16), une position de montage prédéfinie du dispositif d'éclairage (1) peut être détectée sur le lieu d'utilisation (4), la position de montage prédéfinie étant déterminée en particulier par des moyens de montage en contact l'un avec l'autre et/ou en prise l'un dans l'autre de dispositifs de montage (13) et du boîtier d'éclairage (2).
  12. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que par le biais d'au moins deux capteurs (16) du dispositif de commutation (14), la position de montage prédéfinie et/ou la fixation sur le lieu d'utilisation (4) et/ou la connexion électrique du dispositif d'éclairage au dispositif d'alimentation en tension (5) sont détectées.
  13. Dispositif d'éclairage transportable et portatif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif d'alimentation en tension (5) peut être fixé de manière correspondante sur le boîtier d'éclairage et entre en contact avec celui-ci en particulier depuis un côté arrière du boîtier d'éclairage (2), où, lors d'une fixation sur un tube (18), en particulier un emplacement de tube (19) peut être utilisé.
  14. Procédé de commutation d'un dispositif d'éclairage transportable et portatif (1) selon la revendication 1, comprenant les étapes suivantes :
    i) fonctionnement du dispositif d'éclairage (1) à une première intensité d'éclairage lors de son transport jusqu'à un lieu d'utilisation (4) ;
    ii) basculement du dispositif d'éclairage (1) sur une seconde intensité d'éclairage supérieure à la première intensité d'éclairage et sur une autre répartition lumineuse sur le lieu d'utilisation (4), le basculement étant effectué automatiquement lors de la fixation du dispositif d'éclairage (1) sur le lieu d'utilisation (4) et lors de la connexion électrique du dispositif d'éclairage (1) à un dispositif d'alimentation en tension (5) sur le lieu d'utilisation (4).
EP17203804.4A 2016-12-02 2017-11-27 Éclairage transportable et portatif ainsi que procédé de commutation d'un tel éclairage Active EP3330592B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016224067.6A DE102016224067A1 (de) 2016-12-02 2016-12-02 Transportable und tragbare leuchte und verfahren zum schalten einer solchen leuchte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3330592A1 EP3330592A1 (fr) 2018-06-06
EP3330592B1 true EP3330592B1 (fr) 2022-06-22

Family

ID=60480219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17203804.4A Active EP3330592B1 (fr) 2016-12-02 2017-11-27 Éclairage transportable et portatif ainsi que procédé de commutation d'un tel éclairage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3330592B1 (fr)
DE (1) DE102016224067A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021126078A1 (de) 2021-10-07 2023-04-13 Metallwarenfabrik Gemmingen Gmbh Anordnung aufweisend eine Einsatzleuchte und ein Handscheinwerfergehäuse

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050265033A1 (en) * 2004-05-25 2005-12-01 Yang A M Light device for attaching to various tools
US20110121654A1 (en) * 2006-03-28 2011-05-26 Recker Michael V Remote switch sensing in lighting devices
US20120262093A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 Recker Michael V Lighting device capable of maintaining light intensity in demand response applications
US20140139019A1 (en) * 2011-01-18 2014-05-22 Enlighten Australia Pty Ltd Lighting system
US20140139122A1 (en) * 2012-11-19 2014-05-22 Integrated Illumination Systems, Inc. Systems and methods for multi-state power management
US20160223185A1 (en) * 2015-02-04 2016-08-04 Milwaukee Electric Tool Corporation Light

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10209031A1 (de) * 2002-03-01 2003-09-18 Swarovski Optik Kg Taschenlampe mit zwei Lichtquellen unterschiedlicher Intensität
DE102013001741A1 (de) * 2013-02-01 2014-08-07 Abb Ag Wandbeleuchtungseinheit

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050265033A1 (en) * 2004-05-25 2005-12-01 Yang A M Light device for attaching to various tools
US20110121654A1 (en) * 2006-03-28 2011-05-26 Recker Michael V Remote switch sensing in lighting devices
US20140139019A1 (en) * 2011-01-18 2014-05-22 Enlighten Australia Pty Ltd Lighting system
US20120262093A1 (en) * 2011-04-15 2012-10-18 Recker Michael V Lighting device capable of maintaining light intensity in demand response applications
US20140139122A1 (en) * 2012-11-19 2014-05-22 Integrated Illumination Systems, Inc. Systems and methods for multi-state power management
US20160223185A1 (en) * 2015-02-04 2016-08-04 Milwaukee Electric Tool Corporation Light

Also Published As

Publication number Publication date
DE102016224067A1 (de) 2018-06-07
EP3330592A1 (fr) 2018-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008016788A1 (de) Leuchtdiodenbasierte Notbeleuchtungsverfahren und-Vorrichtungen
EP2151899A2 (fr) Système de bande lumineuse
EP1481847A2 (fr) Lampe universelle
EP3330592B1 (fr) Éclairage transportable et portatif ainsi que procédé de commutation d'un tel éclairage
AT8755U1 (de) Kraftstoff-kanister
WO2016034290A1 (fr) Dispositif d'éclairage et procédé de détection de présence à l'aide d'un tel dispositif d'éclairage
EP2330344B1 (fr) Dispositif d'éclairage modifiable
DE102012017016A1 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
DE202012005588U1 (de) LED-Leuchte
DE60123428T2 (de) Tragbare beleuchtungseinrichtung
DE102007043416B4 (de) Notbeleuchtungsverfahren und -system
EP2184817B1 (fr) Dispositif faisant partie d'une installation électrique
DE202015003492U1 (de) Arbeitslampe
EP1607678A2 (fr) Lampe avec des diodes électroluminescentes pour produire un faisceau large ou un faisceau ponctuel
DE102006039745B4 (de) Beleuchtungssystem
DE202011102371U1 (de) Lichtquelle mit Energierückgewinnungs- und Speicherfunktion
EP1801488A1 (fr) Lampe
DE102017122217A1 (de) Modulare Leuchte
DE102008057007A1 (de) Elektronisches Vorschaltgerät und Leuchtmittelsystem
DE202006018716U1 (de) Lichtmodul
WO2007095993A1 (fr) Luminaire, notamment à but MEDICOlégal, comprenant plusieurs sources de lumière
DE102009004062A1 (de) Verfahren zum Beleuchten von Gegenständen in einem Schaltschrank, transportable Lichtquelle sowie Schaltschrank
EP4163534A1 (fr) Agencement comprenant une lampe d'insertion et un boîtier de phare manuel
DE202018106683U1 (de) Nachtlichtsystem
DE102021001535A1 (de) Pultleuchte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181206

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20190820

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502017013353

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21L0004080000

Ipc: F21V0021088000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H05B 47/105 20200101ALI20211117BHEP

Ipc: F21V 21/088 20060101AFI20211117BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220131

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017013353

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1499981

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220922

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220923

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221024

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221022

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017013353

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20230323

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220622

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221130

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1499981

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231020

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20231019

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20171127