EP3330170B1 - System for roll stabilisation of boats and boat - Google Patents

System for roll stabilisation of boats and boat Download PDF

Info

Publication number
EP3330170B1
EP3330170B1 EP16201920.2A EP16201920A EP3330170B1 EP 3330170 B1 EP3330170 B1 EP 3330170B1 EP 16201920 A EP16201920 A EP 16201920A EP 3330170 B1 EP3330170 B1 EP 3330170B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
boat
stabilisation
stabilising
plate
stabilisation plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP16201920.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3330170A1 (en
Inventor
Stephan Perthel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Perthel Stephen
Original Assignee
Perthel Stephen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Perthel Stephen filed Critical Perthel Stephen
Priority to EP16201920.2A priority Critical patent/EP3330170B1/en
Publication of EP3330170A1 publication Critical patent/EP3330170A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3330170B1 publication Critical patent/EP3330170B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B39/00Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B43/00Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for
    • B63B43/02Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking
    • B63B43/10Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking by improving buoyancy
    • B63B43/14Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking by improving buoyancy using outboard floating members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B29/00Accommodation for crew or passengers not otherwise provided for
    • B63B29/02Cabins or other living spaces; Construction or arrangement thereof
    • B63B2029/022Bathing platforms

Definitions

  • the invention relates to a system for roll stabilization of a boat about its longitudinal axis with at least two, in the arrangement of the system on a boat left in water or arranged directly above the water surface, the rolling motion by the water resistance counteracting stabilizing elements. Furthermore, the invention relates to a boat with such a system for roll stabilization.
  • boat refers in particular to motor yachts, sports boats or sailboats, but the invention should not be limited thereto.
  • a system for stabilizing a boat of this type is already known in the form of hinged Schwertkielen of sailboats or outriggers in sailboats or catamarans.
  • the US 7 789 035 B1 further describes a combination of a boom stabilizer and a standing aid for canoes or kayaks. Also, applications of stability pontoons to increase the stability of ships in heavy cargo operations are known.
  • the known systems have the disadvantage that they must be part of the boat from the beginning, can not be retrofitted, or require disturbing fastening devices on the deck of the boat.
  • lateral attachment of these systems to the fuselage can negatively affect the flow resistance of the boat.
  • they are obstructive after catching the boat, since they need appropriate space when the boat is parked outside the water or on a trailer.
  • the patent EP 1 685 021 B1 describes a vessel with hulls that are essentially controlled by hydrostatic forces. It Specifically, a catamaran with two hulls and a platform connecting the two hulls is listed. The hulls are movably connected to the platform and can be set in two defined positions. To the hulls for this purpose ballast, means for removing the ballast and means for blocking or locking in the desired position of swimming are provided.
  • ballast means for removing the ballast and means for blocking or locking in the desired position of swimming are provided.
  • a similar system, in which individual parts of the fuselage can be adjusted also describe the WO 9216405 A1 and the DE 10 2011 010 487 A1 ,
  • the object of the invention is therefore to develop a system for roll stabilization of a boat and a boat, which in a particularly simple manner, a roll stabilization can be achieved around the boat's longitudinal axis.
  • the roll stabilization should have the simplest possible structure and be retrofitted even with existing boats.
  • the system according to the invention has a base support which is arranged and fastened to the stern of the boat.
  • the roll stabilization then takes place via two or more planar stabilizing elements in the form of stabilizing plates, of which a first stabilizing plate is arranged on the port side of the boat and a second stabilizing plate on the starboard side of the boat.
  • the first and the second stabilizing plate are movably mounted relative to a hull of the boat to the base support and in particular driven electrically or hydraulically, so that the first stabilizing plate in Port direction and the second stabilization plate in the starboard direction outward in a stabilizing position are movable.
  • the movement can be a pivoting movement or a linear movement, also a rotation about an axis parallel to the vertical axis of the boat is possible.
  • One aspect, however, is that by this movement, the two stabilizing plates are moved outwards, which should then be located just below or on the water surface.
  • a preferred embodiment of the invention has a bathing platform as a basic carrier.
  • the stabilizing plates are then arranged on the underside and movably mounted, in particular in the region of the starboard or port side edge of the bathing platform.
  • the drive in each case preferably designed as a pivoting mechanism, is provided.
  • the stabilizing plates are pivotable about the pivot mechanisms in each case about axes of rotation extending essentially parallel to the longitudinal axis of the boat. Expediently, alternatively or additionally, a translatory and / or rotational movement can also be realized.
  • the stabilizing plates are arranged in the retracted, inactive position under the bathing platform. In this way, the stabilization plates are stowed to save space and do not adversely affect the flow around the boat.
  • the first stabilizing plate and the second stabilizing plate each have a width less than or equal to half the width of the bathing platform.
  • first stabilizing plate and / or the second stabilizing plate can be aligned in an adjustment at an angle of +/- 45 ° about an axis parallel to the vertical axis of the boat and more preferably vertically downwards, ie parallel to the vertical axis. This allows stabilization of the boat in the event of swell and suppresses slipping in cross-currents.
  • the stabilizing plates can also be designed and stored and driven so that they also in this position can be rotated about the vertical axis, then they can even be used as an additional control for the boat when needed.
  • first and / or the second stabilization plate in a further position are largely aligned horizontally.
  • the first and / or second horizontally oriented stabilization plate can preferably be arranged at the level of the water surface or are already arranged at the level of the water surface.
  • a height adjustment of the stabilizing plates is also provided. This can be done via the pivoting movement and / or via a horizontal guide.
  • the first and / or second stabilizing plate preferably each have a border, which makes it possible to store water at least temporarily. It is expedient to carry out the lateral borders in different heights. These measures additionally support the stabilizing effect of the system.
  • the first and / or second horizontally oriented stabilization plate flush with the bathing platform to extend the useful surface of the bathing platform. It is particularly expedient to provide a support structure under the first and / or second stabilization plate.
  • the support structure is purposefully formed by rectangular support profiles made of steel.
  • the stabilization plates preferably consist of particularly lightweight and stable GRP or plastic. Also preferably, the projections are made with a coating, such as teak.
  • the listed technical measures high stability of the stabilizing plates is achieved and the cantilevered stabilizing plates can so fully used as an extension of the bathing platform, so also be committed. In addition, they facilitate the access of the boat from the water.
  • the adjustment of the stabilizing plates is carried out separately or coupled via two independent drive units or via only one drive unit with a coupling device via which the two stabilizing plates are actuated.
  • the actuating force is generated electrically and / or hydraulically.
  • a manual adjustment, for example by a cable or a crank link can be provided in addition or alone.
  • locking devices are also provided in order to lock the stabilizing plates in the desired orientation. The locking devices are preferably arranged on the pivot mechanisms.
  • the surface of swiveling stabilizing plates can also be fitted with motor-adjustable lamellae, which are rotated only after pivoting of the stabilizing plates into a position parallel to the surface of the stabilizing plates. This reduces the water resistance during pivoting of the stabilizing plates.
  • a pivot rod is arranged on the drive unit and the pivot rod can be rotated by the drive unit.
  • a receptacle is further preferably provided, in which the rod is rotatably mounted.
  • the stabilizing plates are rotatably connected directly or indirectly via a support structure with the pivot rod, so that the pivoting movement can take place.
  • the connection can be made solvable or non-releasable by positive locking, adhesion or material bond.
  • FIG. 1 a system for roll stabilization of a boat arranged at the stern of a boat according to an embodiment of the invention is shown. Shown is a bathing platform 2, on the port side and starboard side each have a stabilizing plate 4, 5 is arranged. Both stabilizing plates 4, 5 have a support structure 20, 21, which are each connected to a hinge mechanism 6, 7. With the hinge mechanism 6, 7, the stabilizing plates 4, 5 can be aligned in different position. Shown here is the extended horizontal position of the stabilization plates 4, 5, wherein these represent in each case next to the hull approximately at the level of the waterline 8 walkable projections.
  • FIGS. 2 to 4 show the starboard side of one embodiment of the stabilization system 1 in three different stabilization plate positions.
  • the stabilizing plate 5 can be seen in the extended position.
  • the longitudinal members 22 are rotatably attached to the pivot rod 14 of the starboard side pivot mechanism 7.
  • the pivot rod 14 is on the one hand rotatably connected to an electric drive unit 12 and on the other hand rotatably mounted on a fixed to the bathing platform 2 receptacle 16.
  • FIG. 3 A second position of the stabilizing plate 5 of the stabilization system 1 from FIG. 2 is in FIG. 3 shown.
  • the stabilizing plate 5 is aligned perpendicular to the water surface 8.
  • the FIG. 4 shows the stabilization system 1 in the folded position.
  • a possible embodiment of the starboard-side pivot mechanism 7 illustrates the FIG. 5 , Shown is a drive unit 12, a pivot rod 14 and a receptacle 16 for the pivot rod 14.
  • the pivot rod 14 is rotatably mounted in the receptacle 16 and rotatably connected to the electric drive unit 12.
  • the pivot rod 14 is rotated and thus the stabilization plate 5 is pivoted to the desired position.
  • the receptacle 16 and the drive unit 12 are attached to the bathing platform 2.
  • the longitudinal members 22, not shown, are attached.
  • FIG. 6 A top view of an exemplary embodiment of the stabilization system 1 shows FIG. 6 , In addition to a section of the bathing platform 2, the stabilizing plate 5 can be seen in the extended position. Below the stabilizing plate 5 is the support structure 21, consisting of two longitudinal members 22 which are rotatably connected to the pivot rod 14 of the pivot mechanism 7.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein System zur Rollstabilisierung eines Bootes um seine Längsachse mit wenigstens zwei, bei Anordnung des Systems an einem zu Wasser gelassenen Boot im Wasser oder unmittelbar über der Wasseroberfläche angeordneten, der Rollbewegung durch den Wasserwiderstand entgegenwirkenden Stabilisierungselementen. Ferner betrifft die Erfindung ein Boot mit einem solchen System zur Rollstabilisierung.The invention relates to a system for roll stabilization of a boat about its longitudinal axis with at least two, in the arrangement of the system on a boat left in water or arranged directly above the water surface, the rolling motion by the water resistance counteracting stabilizing elements. Furthermore, the invention relates to a boat with such a system for roll stabilization.

Mit dem Begriff Boot im Sinne der vorliegenden Erfindung sind insbesondere Motoryachten, Sportboote oder Segelboote gemeint, ohne dass die Erfindung jedoch hierauf beschränkt sein soll.For the purposes of the present invention, the term "boat" refers in particular to motor yachts, sports boats or sailboats, but the invention should not be limited thereto.

Ein System zur Stabilisierung eines Bootes dieser Art ist bereits in Form von klappbaren Schwertkielen von Segelbooten oder von Auslegern bei Segelbooten oder Katamaranen bekannt. Die US 7 789 035 B1 beschreibt ferner eine Kombination aus einer Auslegerstabilisiervorrichtung und einer Stehhilfe für Kanus oder Kajaks. Auch sind Anwendungen von Stabilitätspontons zur Vergrößerung der Stabilität von Schiffen bei Schwergutoperationen bekannt.A system for stabilizing a boat of this type is already known in the form of hinged Schwertkielen of sailboats or outriggers in sailboats or catamarans. The US 7 789 035 B1 further describes a combination of a boom stabilizer and a standing aid for canoes or kayaks. Also, applications of stability pontoons to increase the stability of ships in heavy cargo operations are known.

Die bekannten Systeme haben den jedoch Nachteil, dass sie bereits von Beginn an Teil des Bootes seien müssen, nicht nachgerüstet werden können, oder störende Befestigungseinrichtungen am Deck des Bootes erfordern. Bei einer seitlichen Befestigung dieser Systeme am Rumpf kann zudem der Strömungswiderstand des Bootes negativ beeinflusst werden. Schließlich sind sie nach Einholen des Bootes hinderlich, da sie entsprechenden Raum bei Abstellen des Bootes außerhalb des Wassers oder auf einem Trailer benötigen.However, the known systems have the disadvantage that they must be part of the boat from the beginning, can not be retrofitted, or require disturbing fastening devices on the deck of the boat. In addition, lateral attachment of these systems to the fuselage can negatively affect the flow resistance of the boat. Finally, they are obstructive after catching the boat, since they need appropriate space when the boat is parked outside the water or on a trailer.

Auch bekannt aus dem Stand der Technik sind Schiffe oder Boote mit beweglichen Rumpfteilen. Die Patentschrift EP 1 685 021 B1 beschreibt ein Wasserfahrzeug mit Rümpfen, die im Wesentlichen durch hydrostatische Kräfte gesteuert werden. Es wird konkret ein Katamaran mit zwei Rümpfen und einer die beiden Rumpfe verbindenden Plattform aufgeführt. Die Rümpfe sind beweglich mit der Plattform verbunden und lassen sich in zwei definierte Positionen einstellen. An den Rümpfen werden hierfür Ballastmittel, Mittel zur Entfernung des Ballastes und Mittel zum Blockieren oder zum Verriegeln in der gewünschten Schwimmposition vorgesehen. Ein ähnliches System, bei dem einzelne Teile des Rumpfes verstellt werden können, beschreiben auch die WO 9216405 A1 und die DE 10 2011 010 487 A1 .Also known from the prior art are ships or boats with moving fuselage parts. The patent EP 1 685 021 B1 describes a vessel with hulls that are essentially controlled by hydrostatic forces. It Specifically, a catamaran with two hulls and a platform connecting the two hulls is listed. The hulls are movably connected to the platform and can be set in two defined positions. To the hulls for this purpose ballast, means for removing the ballast and means for blocking or locking in the desired position of swimming are provided. A similar system, in which individual parts of the fuselage can be adjusted, also describe the WO 9216405 A1 and the DE 10 2011 010 487 A1 ,

Eine bewegliche Ausgestaltung von Teilen des Rumpfes zur Stabilisierung des Schiffes oder Bootes erfordert eine besonders aufwändige und kostspielige Konstruktion und es müssen hohe Anforderungen an die Funktionssicherheit gestellt werden, da eine Fehlfunktion bereits zu einem Kentern des Bootes führen kann. Ein solches System muss zudem bereits beim Bau des Bootes berücksichtigt und integriert werden. Ein Nachrüsten ist nicht oder nur mit erheblichem Aufwand möglich. Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein System zur Rollstabilisierung eines Bootes und ein Boot zu entwickeln, wobei auf besonders einfache Art und Weise eine Rollstabilisierung um die Bootslängsachse erreicht werden kann. Die Rollstabilisierung soll dabei einen möglichst einfachen Aufbau aufweisen und auch bei bestehenden Booten nachrüstbar sein.A movable design of parts of the hull to stabilize the ship or boat requires a particularly complex and expensive construction and high demands on the reliability must be made because a malfunction can already lead to a capsizing of the boat. In addition, such a system must already be considered and integrated in the construction of the boat. Retrofitting is not possible or only with considerable effort. The object of the invention is therefore to develop a system for roll stabilization of a boat and a boat, which in a particularly simple manner, a roll stabilization can be achieved around the boat's longitudinal axis. The roll stabilization should have the simplest possible structure and be retrofitted even with existing boats.

Diese Aufgabe der Erfindung wird durch ein System zur Rollstabilisierung nach Anspruch 1 gelöst. Bezüglich des Bootes wird diese Aufgabe durch ein Boot nach Anspruch 11 gelöst. Bevorzugter Ausgestaltungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung dargelegt, die jeweils einzeln oder in Kombination einen Aspekt der Erfindung darstellen können.This object of the invention is achieved by a system for roll stabilization according to claim 1. With respect to the boat, this object is achieved by a boat according to claim 11. Preferred embodiments of the invention are set forth in the subclaims and the following description, each of which individually or in combination may constitute an aspect of the invention.

Insbesondere weist das erfindungsgemäße System einen Grundträger auf, der am Heck des Bootes angeordnet und befestigt ist. Die Rollstabilisierung erfolgt dann über zwei oder mehr flächige Stabilisierungselemente in Form von Stabilisierungsplatten, von denen eine erste Stabilisierungsplatte an der Backbordseite des Bootes und eine zweite Stabilisierungsplatte an der Steuerbordseite des Bootes angeordnet ist. Die erste und die zweite Stabilisierungsplatte sind relativ zu einem Schiffsrumpf des Bootes beweglich an dem Grundträger gelagert und insbesondere elektrisch oder hydraulisch angetrieben, so dass die erste Stabilisierungsplatte in Backbordrichtung und die zweite Stabilisierungsplatte in Steuerbordrichtung nach außen in eine stabilisierende Position verfahrbar sind.In particular, the system according to the invention has a base support which is arranged and fastened to the stern of the boat. The roll stabilization then takes place via two or more planar stabilizing elements in the form of stabilizing plates, of which a first stabilizing plate is arranged on the port side of the boat and a second stabilizing plate on the starboard side of the boat. The first and the second stabilizing plate are movably mounted relative to a hull of the boat to the base support and in particular driven electrically or hydraulically, so that the first stabilizing plate in Port direction and the second stabilization plate in the starboard direction outward in a stabilizing position are movable.

Die Verfahrbewegung kann eine Schwenkbewegung oder eine lineare Bewegung sein, auch ein Drehen um eine zur Hochachse des Bootes parallele Achse ist möglich. Ein Aspekt ist jedoch, dass durch diese Bewegung die beiden Stabilisierungsplatten nach außen bewegt werden, wobei sie dann knapp unterhalb oder auf der Wasseroberfläche angeordnet sein sollten. Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung weist eine Badeplattform als Grundträger auf. Die Stabilisierungsplatten sind dann an der Unterseite angeordnet und insbesondere im Bereich des steuerbord- bzw. backbordseitigen Randes der Badeplattform beweglich gelagert.The movement can be a pivoting movement or a linear movement, also a rotation about an axis parallel to the vertical axis of the boat is possible. One aspect, however, is that by this movement, the two stabilizing plates are moved outwards, which should then be located just below or on the water surface. A preferred embodiment of the invention has a bathing platform as a basic carrier. The stabilizing plates are then arranged on the underside and movably mounted, in particular in the region of the starboard or port side edge of the bathing platform.

Zwischen der ersten und der zweiten Stabilisierungsplatte einerseits und der Badeplattform andererseits ist der Antrieb, jeweils bevorzugt als Schwenkmechanismus ausgebildet, vorgesehen. Die Stabilisierungsplatten sind dabei über die Schwenkmechanismen jeweils um im Wesentlichen parallel zur Längsachse des Bootes verlaufende Drehachsen schwenkbar. Zweckmäßig kann alternativ oder auch zusätzlich auch eine translatorische und oder rotatorisch ausgeführte Bewegung verwirklicht sein.Between the first and the second stabilizing plate on the one hand and the bathing platform on the other hand, the drive, in each case preferably designed as a pivoting mechanism, is provided. The stabilizing plates are pivotable about the pivot mechanisms in each case about axes of rotation extending essentially parallel to the longitudinal axis of the boat. Expediently, alternatively or additionally, a translatory and / or rotational movement can also be realized.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind die Stabilisierungsplatten in eingefahrener, inaktiver Position unter der Badeplattform angeordnet. Auf diese Weise sind die Stabilisierungsplatten platzsparend verstaut und beeinflussen die Umströmung des Bootes nicht negativ. Besonders bevorzugt weisen die erste Stabilisierungsplatte und die zweite Stabilisierungsplatte hierfür jeweils eine Breite kleiner oder gleich der halben Breite der Badeplattform auf.In a preferred embodiment, the stabilizing plates are arranged in the retracted, inactive position under the bathing platform. In this way, the stabilization plates are stowed to save space and do not adversely affect the flow around the boat. Particularly preferably, the first stabilizing plate and the second stabilizing plate each have a width less than or equal to half the width of the bathing platform.

Es ist weiterhin bevorzugt vorzusehen, dass die erste Stabilisierungsplatte und/oder die zweite Stabilisierungsplatte in einer Einstellung einen Winkel von +/- 45° um eine zur Hochachse des Bootes parallele Achse und besonders bevorzugt vertikal nach unten, also parallel zur Hochachse ausgerichtet werden können. Dies ermöglicht eine Stabilisierung des Bootes bei Wellengang und unterdrückt ein Schlingern bei Querströmungen. Je nach Anforderung können die Stabilisierungsplatten auch so ausgebildet bzw. gelagert und angetrieben sein, dass sie in dieser Position auch um die Hochachse drehbar sind, dann können sie sogar bei Bedarf als zusätzlich Steuerung für das Boot genutzt werden.It is furthermore preferable to provide that the first stabilizing plate and / or the second stabilizing plate can be aligned in an adjustment at an angle of +/- 45 ° about an axis parallel to the vertical axis of the boat and more preferably vertically downwards, ie parallel to the vertical axis. This allows stabilization of the boat in the event of swell and suppresses slipping in cross-currents. Depending on the requirements, the stabilizing plates can also be designed and stored and driven so that they also in this position can be rotated about the vertical axis, then they can even be used as an additional control for the boat when needed.

In einer besonders bevorzugten Ausgestaltung sind die erste und/oder die zweite Stabilisierungsplatte in einer weiteren Stellung weitgehend horizontal ausgerichtet. Die erste und/oder zweite horizontal ausgerichtete Stabilisierungsplatte lassen sich bevorzugt auf Höhe der Wasseroberfläche anordnen bzw. sind bereits auf Höhe der Wasseroberfläche angeordnet. Erfindungsgemäß ist auch eine Höhenverstellung der Stabilisierungsplatten vorgesehen. Diese kann über die Schwenkbewegung und/oder über eine horizontale Führung erfolgen.In a particularly preferred embodiment, the first and / or the second stabilization plate in a further position are largely aligned horizontally. The first and / or second horizontally oriented stabilization plate can preferably be arranged at the level of the water surface or are already arranged at the level of the water surface. According to the invention, a height adjustment of the stabilizing plates is also provided. This can be done via the pivoting movement and / or via a horizontal guide.

Dies hat insbesondere den Vorteil, dass durch die auskragenden Stabilisierungsplatten die Breite des Bootes vergrößert und damit eine Rollstabilisierung des Bootes um die Längsachse erreicht wird. Aufgrund der bevorzugt heckseitigen Anordnung des Stabilisierungssystems wird zudem ein Stampfen des Bootes um die Querachse reduziert.This has the particular advantage that the width of the boat is increased by the cantilevered stabilization plates and thus a roll stabilization of the boat is achieved about the longitudinal axis. Due to the preferred rear-side arrangement of the stabilization system also a pounding of the boat is reduced to the transverse axis.

Um das Gewicht der Stabilisierungsplatten zu erhöhen, weisen die erste und/oder zweite Stabilisierungsplatte bevorzugt jeweils eine Umrandung auf, die es ermöglicht, zumindest temporär Wasser zu speichern. Dabei ist es zweckmäßig, die seitlichen Umrandungen in unterschiedlichen Höhen auszuführen. Diese genannten Maßnahmen unterstützten die stabilisierende Wirkung des Systems zusätzlich.In order to increase the weight of the stabilizing plates, the first and / or second stabilizing plate preferably each have a border, which makes it possible to store water at least temporarily. It is expedient to carry out the lateral borders in different heights. These measures additionally support the stabilizing effect of the system.

Bevorzugt schließen die erste und/oder zweite horizontal ausgerichtete Stabilisierungsplatte bündig mit der Badeplattform ab, um die Nutzfläche der Badeplattform zu erweitern. Dabei ist es besonders zweckmäßig unter der ersten und/oder zweiten Stabilisierungsplatte jeweils eine Trägerkonstruktion vorzusehen. Die Trägerkonstruktion wird zielführenderweise durch rechteckige Trägerprofile aus Stahl gebildet. Bevorzugt bestehen die Stabilisierungsplatten aus besonders leichtem und stabilem GFK oder Kunststoff. Auch bevorzugt sind die Auskragungen mit einem Belag, beispielsweise Teak, ausgeführt.Preferably, the first and / or second horizontally oriented stabilization plate flush with the bathing platform to extend the useful surface of the bathing platform. It is particularly expedient to provide a support structure under the first and / or second stabilization plate. The support structure is purposefully formed by rectangular support profiles made of steel. The stabilization plates preferably consist of particularly lightweight and stable GRP or plastic. Also preferably, the projections are made with a coating, such as teak.

Durch die aufgeführten technischen Maßnahmen wird eine hohe Stabilität der Stabilisierungsplatten erreicht und die auskragenden Stabilisierungsplatten können so vollwertig als Erweiterung der Badeplattform verwendet, also auch begangen werden. Zudem erleichtern sie den Zugang des Bootes vom Wasser aus.The listed technical measures high stability of the stabilizing plates is achieved and the cantilevered stabilizing plates can so fully used as an extension of the bathing platform, so also be committed. In addition, they facilitate the access of the boat from the water.

Die Verstellung der Stabilisierungsplatten erfolgt getrennt oder gekoppelt über zwei unabhängige Antriebseinheiten oder über nur eine Antriebseinheit mit einer Kopplungseinrichtung über welche die beide Stabilisierungsplatten aktuiert werden. Erfindungsgemäß wird die Stellkraft elektrisch und/oder hydraulisch erzeugt. Eine manuelle Verstellung, beispielsweise durch einen Seilzug oder ein Kurbelgestänge kann dabei zusätzlich oder alleine vorgesehen sein. Erfindungsgemäß sind auch Rastvorrichtungen vorgesehen, um die Stabilisierungsplatten in der gewünschten Ausrichtung zu arretieren. Die Rastvorrichtungen sind bevorzugt an den Schwenkmechanismen angeordnet.The adjustment of the stabilizing plates is carried out separately or coupled via two independent drive units or via only one drive unit with a coupling device via which the two stabilizing plates are actuated. According to the invention, the actuating force is generated electrically and / or hydraulically. A manual adjustment, for example by a cable or a crank link can be provided in addition or alone. According to the invention, locking devices are also provided in order to lock the stabilizing plates in the desired orientation. The locking devices are preferably arranged on the pivot mechanisms.

Zu leichteren Verstellung kann die Oberfläche schwenkbarer Stabilisierungsplatten auch mit motorisch verstellbaren Lamellen bestück sein, die erst nach Verschwenken der Stabilisierungsplatten in eine zur Oberfläche der Stabilisierungsplatten parallele Position verdreht werden. Dies reduziert den Wasserwiderstand beim Verschwenken der der Stabilisierungsplatten.For easier adjustment, the surface of swiveling stabilizing plates can also be fitted with motor-adjustable lamellae, which are rotated only after pivoting of the stabilizing plates into a position parallel to the surface of the stabilizing plates. This reduces the water resistance during pivoting of the stabilizing plates.

Bevorzugt ist an der Antriebseinheit eine Schwenkstange angeordnet und kann die Schwenkstange durch die Antriebseinheit gedreht werden. An der Badeplattform und/oder am Rumpf des Bootes ist weiterhin bevorzugt eine Aufnahme vorgesehen, in der die Stange drehbar gelagert ist. Die Stabilisierungsplatten werden drehfest direkt oder indirekt über eine Trägerkonstruktion mit der Schwenkstange verbunden, so dass die Schwenkbewegung erfolgen kann. Die Verbindung kann lösbar oder nicht lösbar durch Formschluss, Kraftschluss oder Stoffschluss erfolgen.Preferably, a pivot rod is arranged on the drive unit and the pivot rod can be rotated by the drive unit. At the bathing platform and / or on the hull of the boat, a receptacle is further preferably provided, in which the rod is rotatably mounted. The stabilizing plates are rotatably connected directly or indirectly via a support structure with the pivot rod, so that the pivoting movement can take place. The connection can be made solvable or non-releasable by positive locking, adhesion or material bond.

Je nach Lastfall und/oder Ausgestaltung und/oder Anbindung der Badeplattform am Rumpf des Bootes ist erfindungsgemäß vorgesehen, einzelne Bauteile des Schwenkmechanismus am Rumpf des Bootes zu befestigen.Depending on the load case and / or design and / or connection of the bathing platform on the hull of the boat is provided according to the invention to attach individual components of the pivot mechanism on the hull of the boat.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnungen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the drawings.

In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
ein auf der Heckseite eines Bootes angeordnetes System zur Rollstabilisierung des Bootes mit ausgetragenen Stabilisierungsplatten in einer ersten Ausführungsform,
Fig. 2
die Steuerbordseite einer Ausführungsform des System zur Rollstabilisierung in einer ersten Stellung in Heckansicht,
Fig. 3
die Steuerbordseite des System zur Rollstabilisierung aus Fig. 2 in einer zweiten Stellung,
Fig. 4
die Steuerbordseite des Stabilisierungssystems aus Fig. 2 in eingeklappter Stellung,
Fig. 5
eine Seitenansicht einer Ausführungsform des Stellmechanismus der Stabilisierungsplatten und
Fig. 6
eine Draufsicht auf einer Ausführungsform des Stabilisierungssystems in aufgeklappter Darstellung.
In the drawings show:
Fig. 1
a system arranged on the rear side of a boat for roll stabilization of the boat with discharged stabilization plates in a first embodiment,
Fig. 2
the starboard side of an embodiment of the system for roll stabilization in a first position in rear view,
Fig. 3
the starboard side of the system for roll stabilization Fig. 2 in a second position,
Fig. 4
the starboard side of the stabilization system Fig. 2 in folded position,
Fig. 5
a side view of an embodiment of the actuating mechanism of the stabilizing plates and
Fig. 6
a plan view of an embodiment of the stabilization system in unfolded representation.

In Figur 1 ist ein am Heck eines Bootes angeordnetes System zur Rollstabilisierung eines Bootes gemäß einer Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Abgebildet ist eine Badeplattform 2, an deren Backbord- und Steuerbordseite jeweils eine Stabilisierungsplatte 4, 5 angeordnet ist. Beide Stabilisierungsplatten 4, 5 weisen eine Trägerkonstruktion 20, 21 auf, die jeweils mit einem Gelenksmechanismus 6, 7 verbunden sind. Mit dem Gelenksmechanismus 6, 7 lassen sich die Stabilisierungsplatten 4, 5 in unterschiedliche Position ausrichten. Hier dargestellt ist die ausgefahrene horizontale Position der Stabilisierungsplatten 4, 5, wobei diese jeweils neben dem Bootskörper etwa in Höhe der Wasserlinie 8 begehbare Auskragungen darstellen.In FIG. 1 a system for roll stabilization of a boat arranged at the stern of a boat according to an embodiment of the invention is shown. Shown is a bathing platform 2, on the port side and starboard side each have a stabilizing plate 4, 5 is arranged. Both stabilizing plates 4, 5 have a support structure 20, 21, which are each connected to a hinge mechanism 6, 7. With the hinge mechanism 6, 7, the stabilizing plates 4, 5 can be aligned in different position. Shown here is the extended horizontal position of the stabilization plates 4, 5, wherein these represent in each case next to the hull approximately at the level of the waterline 8 walkable projections.

Die Figuren 2 bis 4 zeigen die Steuerbordseite einer Ausführungsform des Stabilisierungssystems 1 in drei verschiedenen Stabilisierungsplattenstellungen. In Figur 2 ist die Stabilisierungsplatte 5 in ausgefahrener Stellung zu sehen. Unterhalb der Stabilisierungsplatte 5 befinden sich zwei Querträger 24, die starr mit zwei Längsträgern 22 verbunden sind. Die Längsträger 22 sind drehfest an der Schwenkstange 14 des steuerbordseitigen Schwenkmechanismus 7 befestigt. Die Schwenkstange 14 ist einerseits drehfest mit einer elektrischen Antriebseinheit 12 verbunden und andererseits drehbar an einer an der Badeplattform 2 befestigten Aufnahme 16 gelagert.The FIGS. 2 to 4 show the starboard side of one embodiment of the stabilization system 1 in three different stabilization plate positions. In FIG. 2 the stabilizing plate 5 can be seen in the extended position. Below the stabilizing plate 5 there are two cross members 24, which are rigidly connected to two longitudinal members 22. The longitudinal members 22 are rotatably attached to the pivot rod 14 of the starboard side pivot mechanism 7. The pivot rod 14 is on the one hand rotatably connected to an electric drive unit 12 and on the other hand rotatably mounted on a fixed to the bathing platform 2 receptacle 16.

Eine zweite Stellung der Stabilisierungsplatte 5 des Stabilisierungssystems 1 aus Figur 2 ist in Figur 3 dargestellt. Die Stabilisierungsplatte 5 ist senkrecht zur Wasseroberfläche 8 ausgerichtet. Die Figur 4 zeigt das Stabilisierungssystem 1 in eingeklappter Stellung.A second position of the stabilizing plate 5 of the stabilization system 1 from FIG. 2 is in FIG. 3 shown. The stabilizing plate 5 is aligned perpendicular to the water surface 8. The FIG. 4 shows the stabilization system 1 in the folded position.

Eine mögliche Ausführungsform des steuerbordseitigen Schwenkmechanismus 7 illustriert die Figur 5. Dargestellt ist eine Antriebseinheit 12, eine Schwenkstange 14 und eine Aufnahme 16 für die Schwenkstange 14. Die Schwenkstange 14 ist drehbar in der Aufnahme 16 gelagert und drehfest mit der elektrischen Antriebseinheit 12 verbunden. Durch die Betätigung der Antriebseinheit 12 wird die Schwenkstange 14 gedreht und damit die Stabilisierungsplatte 5 in die gewünschte Position geschwenkt. Die Aufnahme 16 und die Antriebseinheit 12 sind an der Badeplattform 2 befestigt. An der Schwenkstange 14 sind die nicht dargestellten Längsträger 22 befestigt.A possible embodiment of the starboard-side pivot mechanism 7 illustrates the FIG. 5 , Shown is a drive unit 12, a pivot rod 14 and a receptacle 16 for the pivot rod 14. The pivot rod 14 is rotatably mounted in the receptacle 16 and rotatably connected to the electric drive unit 12. By actuating the drive unit 12, the pivot rod 14 is rotated and thus the stabilization plate 5 is pivoted to the desired position. The receptacle 16 and the drive unit 12 are attached to the bathing platform 2. On the pivot rod 14, the longitudinal members 22, not shown, are attached.

Eine Draufsicht einer exemplarischen Ausführungsform des Stabilisierungssystems 1 zeigt Figur 6. Neben einem Ausschnitt der Badeplattform 2 ist die Stabilisierungsplatte 5 in ausgefahrener Position zu erkennen. Unterhalb der Stabilisierungsplatte 5 befindet sich die Trägerkonstruktion 21, bestehend aus zwei Längsträgern 22, die drehfest mit der Schwenkstange 14 des Schwenkmechanismus 7 verbunden sind.A top view of an exemplary embodiment of the stabilization system 1 shows FIG. 6 , In addition to a section of the bathing platform 2, the stabilizing plate 5 can be seen in the extended position. Below the stabilizing plate 5 is the support structure 21, consisting of two longitudinal members 22 which are rotatably connected to the pivot rod 14 of the pivot mechanism 7.

Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS

22
Badeplattformbathing platform
44
Erste (steuerbordseitige) StabilisierungsplatteFirst (starboard side) stabilization plate
55
Zweite (backbordseitige) StabilisierungsplatteSecond (port side) stabilization plate
66
Backbordseitiger SchwenkmechanismusPort-side swivel mechanism
77
Steuerbordseitiger SchwenkmechanismusStarboard side pivot mechanism
88th
Wasseroberflächewater surface
1010
Umrandungborder
1212
Antriebseinheitdrive unit
1414
Schwenkstangepivot bar
1616
Aufnahmeadmission
1818
Schiffsrumpfhull
2020
Backbordseitige TrägerkonstruktionPort-side girder construction
2121
Steuerbordseitige TrägerkonstruktionStarboard-side girder construction
2222
Längsträgerlongitudinal beams
2424
Querträgercrossbeam
xx
Längsachselongitudinal axis
yy
Querachsetransverse axis
zz
Hochachsevertical axis

Claims (12)

  1. System for stabilising the pitching of a boat around its longitudinal axis (x), with at least two flat stabilisation elements counteracting the pitching movement by means of water resistance, arranged in the water or directly above the water surface when the system is arranged on a boat floated in water, which are arranged on the port side as well as the starboard side of the boat and relative to a hull (18) of the boat when the system is used as intended, and are moveable in such a way that the stabilisation elements can be displaced outwards in port direction and in starboard direction into a stabilising position, characterised in that
    the system has a base support, arranged on and fitted to the stern of the boat when used as intended, and the stabilisation elements are designed in the form of two stabilisation plates (4, 5) moveably mounted on the base support and driven in such a way that the first stabilisation plate (4) can be displaced outwards in port direction and the second stabilisation plate (5) in starboard direction into the stabilising position.
  2. System for stabilising the pitching of a boat according to claim 1, characterised in that the base support is formed by a bathing platform (2).
  3. System for stabilising the pitching of a boat according to claim 2, characterised in that the first stabilisation plate (4) and the second stabilisation plate (5) are arranged parallel in a retracted, inactive position under the bathing platform (2), in particular parallel to their underside.
  4. System for stabilising the pitching of a boat, stabilisation system according to claim 1 or 2, characterised in that the first stabilisation plate (4) and the second stabilisation plate (5) can be moved on the base support independently from each other or in synchronous movement, but opposing each other.
  5. System for stabilising the pitching movement of a boat according to one of the two preceding claims, characterised in that the first stabilisation plate (4) and the second stabilisation plate (5) each have a width that is smaller or equal to half the width of the bathing platform (2).
  6. System for stabilising the pitching movement of a boat according to one of the preceding claims, characterised in that the port side first stabilisation plate (4) and/or the starboard side second stabilisation plate (5) are arranged in the stabilising position at the height of the water surface (8).
  7. System for stabilising the pitching movement of a boat according to claim 2 or one of the preceding claims in connection with claim 2, characterised in that the surface of the first stabilisation plate (4) and/or the surface of the second stabilisation plate (5) end flush with the surface of the bathing platform (2), in particular with an offset of less than 200 mm, in the stabilising position for extending the usable area of the bathing platform (2).
  8. System for stabilising the pitching movement of a boat according to one of the preceding claims, characterised in that the first stabilisation plate (4) is mounted to be displaced in port direction on the base support, and the second stabilisation plate (5) in starboard direction.
  9. System for stabilising the pitching movement of a boat according to one of the preceding claims, characterised in that the first stabilisation plate (4) are mounted on a pivot mechanism (6) envisaged on the base support to be rotated or pivoted in port direction and the second stabilisation plate (5) in starboard direction.
  10. System for stabilising the pitching movement of a boat according to the preceding claim, characterised in that the first stabilisation plate (4) and the second stabilisation plate (5) can be displaced into and fixed in a further interim position, in which they are arranged at an angle of +/- 45° to the vertical axis (z), in particular vertically.
  11. System for stabilising the pitching movement of a boat according to one of the preceding claims, characterised in that the first stabilisation plate (4) and the second stabilisation plate (5) have an edge (10) for taking on water, which increases the weight of the stabilisation plate (4, 5) .
  12. Boat, characterised in that the boat has a system for stabilising pitching movements according to one of the preceding claims, wherein stabilisation plates (4, 5) are driven by means of an electric or hydraulic drive unit (12).
EP16201920.2A 2016-12-02 2016-12-02 System for roll stabilisation of boats and boat Not-in-force EP3330170B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16201920.2A EP3330170B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 System for roll stabilisation of boats and boat

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP16201920.2A EP3330170B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 System for roll stabilisation of boats and boat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3330170A1 EP3330170A1 (en) 2018-06-06
EP3330170B1 true EP3330170B1 (en) 2019-04-24

Family

ID=57482257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16201920.2A Not-in-force EP3330170B1 (en) 2016-12-02 2016-12-02 System for roll stabilisation of boats and boat

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3330170B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114872852A (en) * 2022-03-17 2022-08-09 河海大学 Self-balancing lake floating platform

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2674210B1 (en) 1991-03-19 1995-08-25 Neyrinck Marc VARIABLE GEOMETER HULL.
FR2861363B1 (en) 2003-10-24 2006-02-17 Trides FLOATING ENGINE OF A NEW TYPE
US7789035B1 (en) 2009-05-28 2010-09-07 Rosenberg Richard H Stabilizer and standing support for a kayak or canoe
DE102011010487A1 (en) * 2011-02-07 2012-08-09 Norbert Plambeck Watercraft i.e. motorboat, has plates defining deck and convertible from wall configuration into utilizable configuration, where effective area is formed parallel to deck in utilizable configuration by functional parts

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3330170A1 (en) 2018-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2616318B1 (en) Ship with a gangway
EP2523847A1 (en) Light-weight platform having stairs
EP1021331B1 (en) Twin-hulled vessel with variable widths
DE202011001767U1 (en) Watercraft with a platform lift
DE3010984A1 (en) LIFTABLE WHEELHOUSE
DE202016106725U1 (en) System for roll stabilization of boats and boat
EP2065301A2 (en) Gangway for water vehicles
DE3716536A1 (en) Submarine
DE102011051469B3 (en) Device for transferring e.g. people from watercraft to fixed building, has cylinder assembly for raising and lowering platform relative to watercraft and for moving/swiveling of support cylinder around articulated connection
EP3330170B1 (en) System for roll stabilisation of boats and boat
EP0837817B1 (en) Method of sailing a boat, and sailing vessel
EP2523846A1 (en) Tender mount
DE3534257C2 (en) Swiveling runway for free fall boats on ships
DE102008061707B4 (en) applier
DE2345280C3 (en) Deck crane
AT520592B1 (en) Exit device, watercraft and swimming device
EP3129318B1 (en) Lifting device for a submarine
DE3702559A1 (en) Aerofoil rig for sailing vessels
DE3805863A1 (en) ACCESSORIES SET FOR SURFBOARDS, USE OF SUCH ACCESSORIES SET AND SAILING VEHICLE CREATED WITH THE ACCESSORIES SET
DE102014100643B4 (en) sailing vessel
DE10053398C2 (en) Mast laying device for larger sailing boats
DE2135910B2 (en) AMPHIBIC VEHICLE
DE102019200326A1 (en) Watercraft with a landing bridge and method for operating such a watercraft
DE8409661U1 (en) SPREADING LIFT KEY FOR SAILING YACHTS
WO2023232357A1 (en) Spacing system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180705

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181102

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1123826

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190515

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016004314

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190424

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190824

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190724

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190725

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016004314

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

26N No opposition filed

Effective date: 20200127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191202

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20201218

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20201222

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20201201

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20201230

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190424

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502016004314

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211202

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211202

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1123826

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211202