EP3325710B1 - Rope made of textile fibre material - Google Patents

Rope made of textile fibre material Download PDF

Info

Publication number
EP3325710B1
EP3325710B1 EP16741914.2A EP16741914A EP3325710B1 EP 3325710 B1 EP3325710 B1 EP 3325710B1 EP 16741914 A EP16741914 A EP 16741914A EP 3325710 B1 EP3325710 B1 EP 3325710B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rope
core
winding
tensile element
strands
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16741914.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3325710A1 (en
Inventor
Peter Baldinger
Björn ERNST
Gunter Kaiser
Rudolf Kirth
Erich RÜHRNÖSSL
Robert Traxl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teufelberger Fiber Rope GmbH
Original Assignee
Teufelberger Fiber Rope GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teufelberger Fiber Rope GmbH filed Critical Teufelberger Fiber Rope GmbH
Publication of EP3325710A1 publication Critical patent/EP3325710A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3325710B1 publication Critical patent/EP3325710B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/02Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/02Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics
    • D07B1/04Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics with a core of fibres or filaments arranged parallel to the centre line
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/14Ropes or cables with incorporated auxiliary elements, e.g. for marking, extending throughout the length of the rope or cable
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B3/00General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material
    • D07B3/005General-purpose machines or apparatus for producing twisted ropes or cables from component strands of the same or different material with alternating twist directions
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/02Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics
    • D07B1/025Ropes built-up from fibrous or filamentary material, e.g. of vegetable origin, of animal origin, regenerated cellulose, plastics comprising high modulus, or high tenacity, polymer filaments or fibres, e.g. liquid-crystal polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/10Rope or cable structures
    • D07B2201/1012Rope or cable structures characterised by their internal structure
    • D07B2201/102Rope or cable structures characterised by their internal structure including a core
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/10Rope or cable structures
    • D07B2201/104Rope or cable structures twisted
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/10Rope or cable structures
    • D07B2201/1092Parallel strands
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/10Rope or cable structures
    • D07B2201/1096Rope or cable structures braided
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2001Wires or filaments
    • D07B2201/2002Wires or filaments characterised by their cross-sectional shape
    • D07B2201/2003Wires or filaments characterised by their cross-sectional shape flat
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2084Jackets or coverings characterised by their shape
    • D07B2201/2086Jackets or coverings characterised by their shape concerning the external shape
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2088Jackets or coverings having multiple layers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2083Jackets or coverings
    • D07B2201/2089Jackets or coverings comprising wrapped structures
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/201Polyolefins
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/201Polyolefins
    • D07B2205/2014High performance polyolefins, e.g. Dyneema or Spectra
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/2039Polyesters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/2039Polyesters
    • D07B2205/2042High performance polyesters, e.g. Vectran
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/2046Polyamides, e.g. nylons
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/2046Polyamides, e.g. nylons
    • D07B2205/205Aramides
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2205/00Rope or cable materials
    • D07B2205/20Organic high polymers
    • D07B2205/2096Poly-p-phenylenebenzo-bisoxazole [PBO]
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2207/00Rope or cable making machines
    • D07B2207/40Machine components
    • D07B2207/404Heat treating devices; Corresponding methods
    • D07B2207/4054Heat treating devices; Corresponding methods to soften the load bearing material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2401/00Aspects related to the problem to be solved or advantage
    • D07B2401/20Aspects related to the problem to be solved or advantage related to ropes or cables
    • D07B2401/2015Killing or avoiding twist
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2401/00Aspects related to the problem to be solved or advantage
    • D07B2401/20Aspects related to the problem to be solved or advantage related to ropes or cables
    • D07B2401/205Avoiding relative movement of components
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2401/00Aspects related to the problem to be solved or advantage
    • D07B2401/20Aspects related to the problem to be solved or advantage related to ropes or cables
    • D07B2401/2055Improving load capacity
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2015Construction industries

Definitions

  • the present invention relates to a rope made of textile fiber material for applications in which diagonal pull can occur.
  • the arrangement of the rope sheaves often means that the ropes run up and down at a lateral deflection angle when running over the rope sheaves.
  • the lateral rope deflection angle that occurs between the rope and the sheave is also called the diagonal pull angle.
  • ropes that are essentially rotation-free e.g. designed in such a way that the torques of the individual rope elements, such as strands, cancel each other out under load
  • ropes that are essentially rotation-free can also be twisted when diagonal pull occurs.
  • This twisting of the rope can occur locally, for example in applications with diagonal pull, e.g. in the case of multiple reeving in pulley blocks or an oblique pull-off from the drum to the first deflection sheave and can therefore also affect rotation-free ropes.
  • rotation-resistant ropes in particular lose their service life, more than non-rotation-resistant ropes, since the load redistribution between the individual strand layers is more pronounced due to the different directions of lay of the strand layers ( Source: Weber, Tobias: Contribution to the investigation of the service life behavior of wire ropes under a combined stress of tension, bending and torsion. Dissertation University of Stuttgart, 2013, print-on-demand, full text: http://elib.uni-stuttgart.de/opus/volltexte/2013/8663 ).
  • the WO 2015/001476 describes a flexible cable for furling a sail.
  • the core of the cable which can consist of fiber material, is covered with rubber, which includes fiber strands running in different directions.
  • the rubber is vulcanized, resulting in a strong bond between the core of the cable and the rubber layer.
  • a tension cable for a wind power generation system using an aircraft is known. Spirals are arranged around the core of the cable, which can optionally include signal strands or electrical strands.
  • the CA1234520 describes the manufacture of a cable in which parallel filaments are compacted and then completely wrapped with a tape so as to be protected against an externally applied polyurethane coating.
  • the object of the present invention is to provide a rope made of textile fiber material which is better protected against twisting when diagonal pull occurs.
  • the present invention provides a rope made of textile fiber material for applications in which diagonal pull can occur, available, which is characterized in that the rope is a core/sheath rope, the core and the sheath of which consist essentially of textile fiber material Core is stranded or braided and the core and / or if the core is in the form of several strands, at least a part of the strands, preferably all strands of the core, is positively wound with a tension element / are.
  • the term "rope made of textile fiber material” means that the main components of the rope, in particular its supporting elements, are made of textile fiber material, such as strands made of synthetic fibers.
  • the rope according to the invention can also have components made of other materials, such as materials impregnating the rope or rope components, or also individual non-textile strands with a special function, e.g. for the transmission of electrical signals.
  • the core and the sheath of the rope essentially consist of textile fiber material, although additional materials such as individual non-textile strands are also possible here.
  • the core of the rope according to the invention is stranded, ie the strands forming the core of the rope are twisted together.
  • the strands of the core can be braided.
  • the core of the cable according to the invention can be present as a single core, ie as a single strand of strands that are twisted or braided together.
  • the core may be in the form of multiple strands.
  • the strands can run parallel to one another or, in turn, be twisted or intertwined with one another.
  • a tension element is wound around the core in a non-positive manner. This winding is therefore present between the core and the cladding.
  • This winding ensures that the rope twists as little as possible when it is used, especially if it is pulled diagonally.
  • Tension element and “force-locking winding” means elements and their attachment that prevent twisting of the rope as far as possible.
  • the twisting of the cable should only be prevented by winding the core with the tension element. Further impregnation of the rope is possible, but not necessary.
  • the tension element is wound around the core of the rope or optionally the strands of the core with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tension element.
  • At least one winding with a gap to the next winding is present within a winding layer. It has been shown that spacing the individual turns is advantageous since the rope is more flexible.
  • the windings do not have to be spaced by gaps over the entire length of the rope. It is important that gaps are provided in that area of the rope which will be bent during use (e.g. over a drum or traction sheave).
  • the pulling element is wound in at least two winding layers around the core of the cable or, if appropriate, the strands of the core.
  • the wrapping layers can particularly preferably differ in terms of their wrapping direction.
  • one layer can thus be wound around the cable in the "S” direction and the second layer applied above it in the "Z” direction.
  • the gap between two windings should preferably be selected at least large enough that it does not close when the cable bends with a bending radius of five times the outer diameter of the cable on the side of the cable that shortens during the bend.
  • the starting point is the winding length W, which results from the width of the tension element plus the gap between two windings.
  • the winding length W or W n does not have to be constant over the length of the rope.
  • At least 30%, preferably at least 50%, particularly preferably at least 80% of the surface of the core of the rope or possibly the strands of the core are covered by the winding or the windings with the tension element within a winding layer.
  • the tension element provided according to the invention is particularly preferably in the form of a band.
  • the width of the band B is preferably from 0.5 * d n to 2 * d n .
  • the width of the tape can be constant across the different wrap layers.
  • tapes of different widths can be used.
  • a tape with a different width than that of the previous wrapping layer can be used for each wrapping layer.
  • the material of the core of the rope according to the invention consists preferably of high-strength fibers.
  • the fibers can be selected from the fiber types UHMWPE, Aramid, LCP, PBO, PET, PA, PP, PE and mixtures thereof.
  • the material of the sheath of the rope according to the invention preferably consists of high-strength fibers, which can be selected from the fiber types UHMWPE, aramid, LCP, PBO, PET, PA, PP, PE and mixtures thereof.
  • the material of the tension element can be selected from the fiber types UHMWPE, Aramide, LCP, PBO, PET, PA, PP, PE and mixtures thereof.
  • Band-shaped traction elements are preferably in woven form.
  • the diameter of the cable according to the invention is 6 mm and more, in particular up to 200 mm and more.
  • the rope according to the invention is preferably characterized in that it is twisted by less than 10°/100d when loaded between 0% and 40% of its actual breaking load (according to ISO 2307), where d is the diameter of the rope with sheath in mm.
  • the tension element is wound around the core of the cable or optionally the strands of the core with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tension element.
  • the core of the rope or possibly the strands of the core is kept under pretension during winding with the traction element, in particular at a pretension of 0.1% to 40% of the breaking load of the core or possibly the strands of the core.
  • the present invention also relates to the use of the rope according to the invention in applications where diagonal pull can occur, in particular as a carrying/hauling rope in cranes, e.g , e.g. drilling rigs, piling rigs and cable excavators.
  • cranes e.g , e.g. drilling rigs, piling rigs and cable excavators.
  • figure 1 shows a preferred embodiment of the rope according to the invention. Only the core 1 of the rope is shown schematically.
  • the core 1 has a diameter d o and consists of twisted or braided textile fiber material (not shown).
  • the rope also has a sheath made of textile fiber material, which is not shown here.
  • the core 1 is wound with a tension element 2, which is in the form of a strip in the preferred embodiment shown here.
  • the winding 2 is in the finished rope between the core 1 and the sheath (not shown).
  • Gaps with a width L 1 are provided between the turns.
  • the windings have a winding length W 1 which results from the width B 1 of the tension element 2 and the gap L 1 .
  • the surface of the core 1 is 50% or more, in particular 80% or more, covered by the tension element.
  • the diameter of the wound core 1 is d 1 .
  • figure 2 1 shows an embodiment with two winding layers 2' and 2".
  • the winding layers 2' and 2" are wound around the core 1 in different winding directions. Gaps are provided between the respective windings in both winding layers.
  • a winding length W 2 thus also results in the second wrapped layer from the width B 2 of the tension element in this wrapped layer and the gap L 2 in this wrapped layer. Furthermore, the diameter of the wound core 1 is d 2 .
  • the width B 1 and B 2 of the tension element can be different in the two wrapping layers, as can the length of the gaps L 1 and L 2 .
  • the length of the gaps L 1 and L 2 must be constant over the length of the cable, but can vary or, in particular, no gaps can be provided at locations on the cable that are not bent during use.
  • figure 3 shows schematically the measurement method by which it can be determined whether the provided gaps L 1 have the preferred minimum length according to the invention: the core 1 wound with the tension element 2 is bent over an element, eg a disc 3 .
  • the diameter D of the disk 3 is 10 times the outer diameter of the rope with the sheath d a (not shown). If the gaps L 1 do not close when the cable is bent over the sheave 3 on the side that shortens during the bend, then they have the required minimum length and also meet the formulas given above.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Seil aus textilem Fasermaterial für Anwendungen, in denen Schrägzug auftreten kann.The present invention relates to a rope made of textile fiber material for applications in which diagonal pull can occur.

Es ist bekannt, dass Seile in Anwendungen, in denen Schrägzug auftritt, um ihre Längsachse verdreht werden.It is known that ropes are twisted about their longitudinal axis in applications where diagonal pull occurs.

In Seiltrieben von Kranen, aber auch bei anderen Anwendungen, führt die Anordnung der Seilscheiben vielfach dazu, dass die Seile beim Lauf über die Seilscheiben unter einem seitlichen Ablenkwinkel auf- und ablaufen. Der seitliche Seilablenkwinkel, der sich zwischen Seil und Scheibe einstellt, wird auch Schrägzugwinkel genannt.In the rope drives of cranes, but also in other applications, the arrangement of the rope sheaves often means that the ropes run up and down at a lateral deflection angle when running over the rope sheaves. The lateral rope deflection angle that occurs between the rope and the sheave is also called the diagonal pull angle.

Insbesondere ist bekannt, dass nicht-drehungsfreie geschlagene Seile unter Last auf Grund ihrer "Helix" das Bestreben haben, sich aufzudrehen, wenn sie nicht beidseitig drehsteif befestigt sind.In particular, it is known that non-rotation-free laid ropes tend to untwist under load due to their "helix" if they are not torsionally rigidly fastened on both sides.

Aber auch im Wesentlichen drehungsfreie Seile (die z.B. so konstruiert sind, dass sich die Drehmomente der einzelnen Seilelemente wie z.B. Litzen unter Last gegenseitig aufheben) können bei Auftritt von Schrägzug verdreht werden.However, ropes that are essentially rotation-free (e.g. designed in such a way that the torques of the individual rope elements, such as strands, cancel each other out under load) can also be twisted when diagonal pull occurs.

Unter drehungsreifen Seilen versteht der Fachmann alle Seile, deren Verdrehung bei nicht drehsteifer Befestigung unter einer Belastung von S/d2 = 0 bis S/d2 = 150 N/mm2 die Verdrehung < 360°/1000d ist, wobei d den Durchmesser des Seiles bedeutet (Feyrer 2000, Drahtseile, Springer Verlag).The expert understands torsion-prone ropes as all ropes whose torsion is < 360°/1000d when not torsionally rigid attachment under a load of S/d 2 = 0 to S/d 2 = 150 N/mm 2 , where d is the diameter of the means rope (Feyrer 2000, wire ropes, Springer Verlag).

In Abhängigkeit der Seilkonstruktion führt eine Verdrehung des Seiles um dessen Längsachse zu einer Lastumverteilung zwischen den tragenden Elementen (Drähte, Fasern, Litzen etc). Als Folge dieser Lastumverteilung werden einzelne Elemente entlastet und andere Elemente überlastet. Die Lebensdauer des Seiles wird in Folge dieser Lastumverteilung zwischen den tragenden Elementen reduziert.Depending on the rope construction, a twisting of the rope around its longitudinal axis leads to a redistribution of the load between the load-bearing elements (wires, fibers, strands, etc.). As a result of this load redistribution, individual elements are relieved and other elements are overloaded. The service life of the rope is reduced as a result of this load redistribution between the supporting elements.

Diese Verdrehung des Seiles kann lokal erfolgen, etwa bei Anwendungen mit Schrägzug, z.B. im Falle einer Mehrfacheinscherung bei Flaschenzügen oder eines schrägen Abzuges von der Trommel auf die erste Umlenkscheibe und kann daher auch drehungsfreie Seile betreffen.This twisting of the rope can occur locally, for example in applications with diagonal pull, e.g. in the case of multiple reeving in pulley blocks or an oblique pull-off from the drum to the first deflection sheave and can therefore also affect rotation-free ropes.

Tatsächlich verlieren insbesondere drehungsfreie Seile dabei an Lebensdauer, und zwar mehr als nicht-drehungsfreie Seile, da die Lastumverteilung zwischen den einzelnen Litzenlagen aufgrund der unterschiedlichen Schlagrichtungen der Litzenlagen ausgeprägter ist ( Quelle: Weber, Tobias: Beitrag zur Untersuchung des Lebensdauerverhaltens von Drahtseilen unter einer kombinierten Beanspruchung aus Zug, Biegung und Torsion. Dissertation Universität Stuttgart, 2013, Print-on-demand, Volltext: http://elib.uni-stuttgart.de/opus/volltexte/2013/8663 ).In fact, rotation-resistant ropes in particular lose their service life, more than non-rotation-resistant ropes, since the load redistribution between the individual strand layers is more pronounced due to the different directions of lay of the strand layers ( Source: Weber, Tobias: Contribution to the investigation of the service life behavior of wire ropes under a combined stress of tension, bending and torsion. Dissertation University of Stuttgart, 2013, print-on-demand, full text: http://elib.uni-stuttgart.de/opus/volltexte/2013/8663 ).

Da Schrägzug in vielen Anwendungen konstruktiv nicht vermieden werden kann, ist zum Unterbinden von lokaler Verdrehung (Konsequenz auf Lebensdauer s.o.) eine möglichst hohe Drehsteifigkeit erwünscht.Since diagonal pull cannot be avoided structurally in many applications, the highest possible torsional rigidity is desired to prevent local torsion (consequence on service life, see above).

Die WO 2015/001476 beschreibt ein biegsames Kabel zum Aufrollen eines Segels. Der Kern des Kabels, der aus Fasermaterial bestehen kann, wird mit Kautschuk ummantelt, welcher in verschiedene Richtungen verlaufende Faserstränge umfasst. Der Kautschuk wird vulkanisiert, sodass eine feste Bindung zwischen dem Kern des Kabels und der Kautschukschicht resultiert.the WO 2015/001476 describes a flexible cable for furling a sail. The core of the cable, which can consist of fiber material, is covered with rubber, which includes fiber strands running in different directions. The rubber is vulcanized, resulting in a strong bond between the core of the cable and the rubber layer.

Aus der EP 2 868 917 A1 ist ein Spannseil für ein Windenergieerzeugungssystem mittels eines Luftfahrzeuges bekannt. Um den Kern des Seiles sind Spiralen angeordnet, welche gegebenenfalls Signalstränge oder elektrische Stränge umfassen können.From the EP 2 868 917 A1 a tension cable for a wind power generation system using an aircraft is known. Spirals are arranged around the core of the cable, which can optionally include signal strands or electrical strands.

Die CA 1234520 beschreibt die Herstellung eines Kabels, wobei parallel liegende Filamente kompaktiert und dann vollständig mit einem Band umwickelt werden, um so gegen eine außen aufgebrachte Polyurethanbeschichtung geschützt zu sein.the CA1234520 describes the manufacture of a cable in which parallel filaments are compacted and then completely wrapped with a tape so as to be protected against an externally applied polyurethane coating.

Aus der US 7,399,018 ist eine Seilschlinge bekannt, die insbesondere im Bereich des Spleisses mit einem spiralförmig aufgeschnittenen Rohr aus Polyurethan umgeben ist.From the U.S. 7,399,018 a rope sling is known which, particularly in the area of the splice, is surrounded by a spirally cut open tube made of polyurethane.

Weiterer Stand der Technik ist aus der US 2009/282801 A1 , der US 2 737 075 A , der WO 2006/118465 A1 , der DE 200 21 529 U1 sowie der WO 98/50621 bekannt.Further prior art is from U.S. 2009/282801 A1 , the U.S. 2,737,075 A , the WO 2006/118465 A1 , the DE 200 21 529 U1 as well as the WO 98/50621 known.

Die vorliegende Erfindung stellt sich zur Aufgabe, ein Seil aus textilem Fasermaterial zur Verfügung zu stellen, welches besser gegenüber einer Verdrehung beim Auftreten von Schrägzug geschützt ist.The object of the present invention is to provide a rope made of textile fiber material which is better protected against twisting when diagonal pull occurs.

Diese Aufgabe wird durch ein Seil gemäß Anspruch 1 oder Anspruch 2 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Seiles ergeben sich aus den Unteransprüchen.This object is solved by a rope according to claim 1 or claim 2. Preferred embodiments of the cable according to the invention result from the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

  • Figur 1 zeigt schematisch eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Umwindung des Kernes des Seiles. figure 1 shows schematically a preferred embodiment of the winding of the core of the cable according to the invention.
  • Figur 2 zeigt schematisch eine zweilagige Umwindung des Kernes. figure 2 shows schematically a two-layer winding of the core.
  • Figur 3 zeigt schematisch die Testmethode zur Feststellung, ob die in einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehene Lücke zwischen zwei Umwindungen ausreichend groß ist. figure 3 shows schematically the test method for determining whether the gap between two windings provided in a preferred embodiment is sufficiently large.
DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung stellt ein Seil aus textilem Fasermaterial für Anwendungen, in denen Schrägzug auftreten kann, zur Verfügung, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass das Seil ein Kern/Mantel-Seil ist, dessen Kern und dessen Mantel im wesentlichen aus textilem Fasermaterial bestehen, dessen Kern verseilt oder verflochten ist und dessen Kern und/oder, wenn der Kern in Form mehrerer Stränge vorliegt, zumindest ein Teil der Stränge, bevorzugt alle Stränge des Kerns, kraftschlüssig mit einem Zugelement umwunden ist/sind. Der Begriff "Seil aus textilem Fasermaterial" bedeutet dabei, dass die wesentlichen Bestandteile des Seiles, insbesondere seine tragenden Elemente aus textilem Fasermaterial, wie z.B. Litzen aus Kunstfasern, bestehen. Das erfindungsgemäße Seil kann auch Bestandteile aus anderen Materialien aufweisen, wie z.B. das Seil oder Seilbestandteile imprägnierende Materialien oder auch einzelne nicht-textile Litzen mit spezieller Funktion, z.B. zur Übertragung elektrischer Signale.The present invention provides a rope made of textile fiber material for applications in which diagonal pull can occur, available, which is characterized in that the rope is a core/sheath rope, the core and the sheath of which consist essentially of textile fiber material Core is stranded or braided and the core and / or if the core is in the form of several strands, at least a part of the strands, preferably all strands of the core, is positively wound with a tension element / are. The term "rope made of textile fiber material" means that the main components of the rope, in particular its supporting elements, are made of textile fiber material, such as strands made of synthetic fibers. The rope according to the invention can also have components made of other materials, such as materials impregnating the rope or rope components, or also individual non-textile strands with a special function, e.g. for the transmission of electrical signals.

Der Kern und der Mantel des Seiles bestehen im Wesentlichen aus textilem Fasermaterial, wobei insbesondere auch hier zusätzliche Materialien, wie z.B. einzelne nicht-textile Litzen möglich sind.The core and the sheath of the rope essentially consist of textile fiber material, although additional materials such as individual non-textile strands are also possible here.

Der Kern des erfindungsgemäßen Seiles ist verseilt, d.h. dass die den Kern des Seiles bildenden Litzen miteinander verdreht sind. Alternativ können die Litzen des Kerns verflochten sein.The core of the rope according to the invention is stranded, ie the strands forming the core of the rope are twisted together. Alternatively, the strands of the core can be braided.

Der Kern des erfindungsgemäßen Seiles kann als einzelner Kern, also als ein einzelner Strang aus miteinander verdrehten oder verflochtenen Litzen, vorliegen. Alternativ dazu kann der Kern in Form von mehreren Strängen vorliegen. Die Stränge können parallel nebeneinander verlaufen oder auch wiederum miteinander verdreht oder verflochten sein. Erfindungsgemäß ist der Kern kraftschlüssig mit einem Zugelement umwunden. Diese Umwindung liegt somit zwischen Kern und Mantel vor.The core of the cable according to the invention can be present as a single core, ie as a single strand of strands that are twisted or braided together. Alternatively, the core may be in the form of multiple strands. The strands can run parallel to one another or, in turn, be twisted or intertwined with one another. According to the invention, a tension element is wound around the core in a non-positive manner. This winding is therefore present between the core and the cladding.

Mit dieser Umwindung wird sichergestellt, dass sich das Seil bei seiner Anwendung, insbesondere im Falle, dass ein Schrägzug auftritt, möglichst wenig verdreht.This winding ensures that the rope twists as little as possible when it is used, especially if it is pulled diagonally.

Unter "Zugelement" und "kraftschlüssige Umwindung" sind somit Elemente sowie deren Anbringung gemeint, die eine Verdrehung des Seiles weitest möglich verhindern."Tension element" and "force-locking winding" means elements and their attachment that prevent twisting of the rope as far as possible.

Dabei soll die Verdrehung des Seiles lediglich durch die Umwindung des Kernes mit dem Zugelement verhindert werden. Eine darüber hinaus gehende Imprägnierung des Seiles ist möglich, aber nicht erforderlich.The twisting of the cable should only be prevented by winding the core with the tension element. Further impregnation of the rope is possible, but not necessary.

Wenn der Kern, wie oben dargestellt, aus mehreren Strängen besteht, so kann die Umwindung in folgenden Möglichkeiten vorliegen:

  1. a) Es ist der gesamte Kern (also alle Stränge gemeinsam) umwunden
  2. b) Es sind zumindest ein Teil der Stränge, bevorzugt sämtliche Stränge, einzeln umwunden
  3. c) Eine Kombination von a) und b)
If the core consists of several strands, as shown above, the winding can be in the following ways:
  1. a) The entire core (i.e. all strands together) is wound around
  2. b) At least some of the strands, preferably all strands, are wound individually
  3. c) A combination of a) and b)

Erfindungsgemäß ist das Zugelement mit einer Vorspannung von mindestens 1%, bevorzugt mindestens 2%, besonders bevorzugt mindestens 3% der Höchstzugkraft des Zugelementes um den Kern des Seiles bzw. gegebenenfalls die Stränge des Kerns gewunden.According to the invention, the tension element is wound around the core of the rope or optionally the strands of the core with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tension element.

Aufgrund dieser Vorspannung kann eine besonders wirksame kraftschlüssige Umwindung zur Verhinderung der Verdrehung des Seiles erzielt werden.Because of this pretension, a particularly effective non-positive winding can be achieved to prevent the cable from twisting.

Erfindungsgemäß liegt innerhalb einer Umwindelage zumindest eine Umwindung mit einer Lücke zur nächsten Umwindung vor. Es hat sich gezeigt, dass eine Beabstandung der einzelnen Umwindungen von Vorteil ist, da das Seil besser biegsam ist.According to the invention, at least one winding with a gap to the next winding is present within a winding layer. It has been shown that spacing the individual turns is advantageous since the rope is more flexible.

Die Umwindungen müssen dabei nicht über die gesamte Länge des Seiles mittels Lücken beabstandet sein. Wichtig ist, dass Lücken in jenem Bereich des Seiles, welches während seiner Anwendung gebogen wird (z.B. über eine Trommel oder Treibscheibe), vorgesehen sind.The windings do not have to be spaced by gaps over the entire length of the rope. It is important that gaps are provided in that area of the rope which will be bent during use (e.g. over a drum or traction sheave).

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Zugelement in zumindest zwei Umwindelagen um den Kern des Seiles bzw. gegebenenfalls die Stränge des Kerns gewunden. Dabei können sich besonders bevorzugt die Umwindelagen hinsichtlich ihrer Umwinderichtung unterscheiden.In a preferred embodiment of the present invention, the pulling element is wound in at least two winding layers around the core of the cable or, if appropriate, the strands of the core. The wrapping layers can particularly preferably differ in terms of their wrapping direction.

Im Falle von zwei Umwindelagen kann somit eine Lage in "S"-Richtung und die zweite, darüber angebrachte Lage in "Z"-Richtung um das Seil gewunden sein.In the case of two winding layers, one layer can thus be wound around the cable in the "S" direction and the second layer applied above it in the "Z" direction.

Die Lücke zwischen zwei Umwindungen soll bevorzugt zumindest so groß gewählt werden, dass sie sich bei einer Biegung des Seiles mit einem Biegeradius des fünffachen Außendurchmessers des Seiles auf der sich bei der Biegung verkürzenden Seite des Seiles nicht schließt.The gap between two windings should preferably be selected at least large enough that it does not close when the cable bends with a bending radius of five times the outer diameter of the cable on the side of the cable that shortens during the bend.

Mathematisch kann dies durch folgende Formeln ausgedrückt werden:
Ausgegangen wird von der Windelänge W, welche sich aus der Breite des Zugelementes zuzüglich der zwischen zwei Umwindungen befindlichen Lücke ergibt.
Mathematically, this can be expressed by the following formulas:
The starting point is the winding length W, which results from the width of the tension element plus the gap between two windings.

Die Lücke L ist als Bestandteil der Windelänge W bzw. im Falle von mehreren Umwindelagen als Bestandteil der jeweiligen Windelänge Wn in der n-ten Lage der Umwindung wie folgt definiert: W n = B n * 1 + L n ,

Figure imgb0001
wobei die Abkürzungen folgende Bedeutungen haben:

  • Wn = Windelänge des Zugelementes in der n-ten Lage der Umwindung in mm
  • Bn = Breite des Zugelementes in der n-ten Lage der Umwindung in mm
  • Ln = Lücke des Zugelementes zwischen zwei benachbarten Umwindungen in der n-ten Lage der Umwindung in Prozent.
The gap L is defined as a component of the winding length W or, in the case of several winding layers, as a component of the respective winding length Wn in the nth layer of winding as follows: W n = B n * 1 + L n ,
Figure imgb0001
where the abbreviations have the following meanings:
  • W n = winding length of the tension element in the nth layer of winding in mm
  • B n = width of the tension element in the nth layer of the winding in mm
  • L n = gap of the tension element between two adjacent wraps in the nth layer of the wrap in percent.

Gemäß der bevorzugten Ausführung der Lücke beträgt der prozentuelle Wert der Lücke dann: L n > D + d n 2 D 1 * 100 = 10 d a + d n 2 10 d a 1 * 100 ,

Figure imgb0002
wobei die Abkürzungen folgende Bedeutungen haben:

  • Ln bedeutet die Lücke zwischen zwei Umwindungen der selben Umwindelage in %,
  • D bedeutet den Durchmesser einer Vorrichtung, z.B. einer Scheibe, um welche das Seil gebogen wird, wobei D der zehnfache Wert des Außendurchmessers da des Seils ist,
  • dn bedeutet den jeweiligen Außendurchmesser des Kerns samt Umwindelagen bis zur n-ten Lage, die umwunden wird
  • n: Anzahl der Lagen des Umwindematerials
  • da bedeutet den Außendurchmesser des Seiles mit Mantel
According to the preferred implementation of the gap, the percentage value of the gap is then: L n > D + i.e n 2 D 1 * 100 = 10 i.e a + i.e n 2 10 i.e a 1 * 100 ,
Figure imgb0002
where the abbreviations have the following meanings:
  • L n means the gap between two wraps of the same wrap layer in %,
  • D denotes the diameter of a device, e.g. a pulley, around which the rope is bent, where D is ten times the outer diameter d a of the rope,
  • d n means the respective outer diameter of the core including the winding layers up to the nth layer that is wound
  • n: number of layers of wrapping material
  • d a means the outer diameter of the rope with sheath

Alle Längenangaben sind in mm einzusetzen.All length specifications are to be entered in mm.

Die Windelänge W bzw. Wn muss dabei über die Länge des Seiles nicht konstant sein. Wie oben erwähnt, ist es insbesondere günstig, wenn im Bereich des Seiles, welches während seiner Anwendung gebogen wird, Lücken vorgesehen sind, die dann bevorzugt den obigen Formeln genügen. An anderen Stellen können keine Lücken oder auch Lücken, welche den obigen Formeln nicht genügen, vorgesehen sein.The winding length W or W n does not have to be constant over the length of the rope. As mentioned above, it is particularly advantageous if gaps are provided in the area of the rope that is bent during use, which gaps then preferably satisfy the above formulas. No gaps or gaps that do not satisfy the above formulas can be provided at other points.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung sind innerhalb einer Umwindelage zumindest 30%, bevorzugt zumindest 50%, besonders bevorzugt zumindest 80% der Oberfläche des Kerns des Seiles bzw. gegebenenfalls der Stränge des Kerns von der Umwindung oder den Umwindungen mit dem Zugelement abgedeckt.In a further preferred embodiment, at least 30%, preferably at least 50%, particularly preferably at least 80% of the surface of the core of the rope or possibly the strands of the core are covered by the winding or the windings with the tension element within a winding layer.

Das erfindungsgemäß vorgesehene Zugelement liegt besonders bevorzugt in Form eines Bandes vor.The tension element provided according to the invention is particularly preferably in the form of a band.

Die Breite des Bandes B beträgt dabei bevorzugt von 0,5dn bis 2dn.The width of the band B is preferably from 0.5 * d n to 2 * d n .

Die Breite des Bandes kann über die verschiedenen Umwindelagen hinweg konstant sein. Alternativ dazu können Bänder mit unterschiedlicher Breite eingesetzt werden. Z.B. kann je Umwindelage ein Band mit einer anderen Breite als jenes der vorhergehenden Umwindelage eingesetzt werden.The width of the tape can be constant across the different wrap layers. Alternatively, tapes of different widths can be used. For example, a tape with a different width than that of the previous wrapping layer can be used for each wrapping layer.

Das erfindungsgemäß vorgesehene Zugelement weist bevorzugt eine Zugfestigkeit von Fmin ≥ µS auf, wobei

  • µ den Gleitreibungskoeffizient zwischen zwei Lagen des Zugelements und
  • S die maximale Zugkraft des Seiles
  • bedeuten.
The tension element provided according to the invention preferably has a tensile strength of F min ≥μ * S, where
  • µ is the coefficient of sliding friction between two layers of the tension element and
  • S the maximum tensile force of the rope
  • mean.

Das Material des Kerns des erfindungsgemäßen Seiles besteht bevorzugt aus hochfesten Fasern. Die Fasern können aus den Fasergattungen UHMWPE, Aramid, LCP, PBO, PET, PA, PP, PE sowie Mischung daraus ausgewählt werden.The material of the core of the rope according to the invention consists preferably of high-strength fibers. The fibers can be selected from the fiber types UHMWPE, Aramid, LCP, PBO, PET, PA, PP, PE and mixtures thereof.

Ebenso besteht das Material des Mantels des erfindungsgemäßen Seiles bevorzugt aus hochfesten Fasern, die aus den Fasergattungen UHMWPE, Aramid, LCP, PBO, PET, PA, PP, PE sowie Mischungen daraus ausgewählt werden können.Likewise, the material of the sheath of the rope according to the invention preferably consists of high-strength fibers, which can be selected from the fiber types UHMWPE, aramid, LCP, PBO, PET, PA, PP, PE and mixtures thereof.

Das Material des Zugelementes kann aus den Fasergattungen UHMWPE, Aramide, LCP, PBO, PET, PA, PP, PE sowie Mischungen daraus ausgewählt werden. Bandförmige Zugelemente liegen bevorzugt in gewebter Form vor.The material of the tension element can be selected from the fiber types UHMWPE, Aramide, LCP, PBO, PET, PA, PP, PE and mixtures thereof. Band-shaped traction elements are preferably in woven form.

Der Durchmesser des erfindungsgemäßen Seiles beträgt 6 mm und mehr, insbesondere bis 200 mm und mehr.The diameter of the cable according to the invention is 6 mm and more, in particular up to 200 mm and more.

Bevorzugt ist das erfindungsgemäße Seil dadurch gekennzeichnet, dass es bei Belastung zwischen 0% und 40% seiner tatsächlichen Bruchlast (gemäß ISO 2307) um weniger als 10°/100d verdreht wird, wobei d den Durchmesser des Seiles mit Mantel in mm bedeutet.The rope according to the invention is preferably characterized in that it is twisted by less than 10°/100d when loaded between 0% and 40% of its actual breaking load (according to ISO 2307), where d is the diameter of the rope with sheath in mm.

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Seils dienen Verfahren mit den Merkmalen gemäß des Anspruchs 11 oder 12.Methods with the features according to claim 11 or 12 are used to produce the cable according to the invention.

Erfindungsgemäß wird das Zugelement mit einer Vorspannung von mindestens 1%, bevorzugt mindestens 2%, besonders bevorzugt mindestens 3% der Höchstzugkraft des Zugelementes um den Kern des Seiles bzw. gegebenenfalls die Stränge des Kerns gewunden.According to the invention, the tension element is wound around the core of the cable or optionally the strands of the core with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tension element.

Weiters bevorzugt wird auch der Kern des Seiles bzw. gegebenenfalls die Stränge des Kerns während des Umwindens mit dem Zugelement bei einer Vorspannung gehalten, insbesondere bei einer Vorspannung von 0,1% bis 40% der Bruchlast des Kernes bzw. gegebenenfalls der Stränge des Kerns.Also preferably, the core of the rope or possibly the strands of the core is kept under pretension during winding with the traction element, in particular at a pretension of 0.1% to 40% of the breaking load of the core or possibly the strands of the core.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch die Verwendung des erfindungsgemäßen Seiles in Anwendungen, bei denen Schrägzug auftreten kann, insbesondere als Trag-/Zugseil in Kranen, z.B. Turmdrehkranen, Mobilkranen, Raupenkranen und Offshorekranen, in Hubwinden, insbesondere für das einsträngige Heben ungeführter Lasten und in Baugeräten, z.B. Bohrgeräten, Rammgeräten und Seilbaggern.The present invention also relates to the use of the rope according to the invention in applications where diagonal pull can occur, in particular as a carrying/hauling rope in cranes, e.g , e.g. drilling rigs, piling rigs and cable excavators.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER FIGURENDETAILED DESCRIPTION OF THE FIGURES

Figur 1 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Seiles. Gezeigt ist dabei schematisch nur der Kern 1 des Seiles. Der Kern 1 hat einen Durchmesser do und besteht aus gedrehtem oder verflochtenem textilen Fasermaterial (nicht dargestellt). In an sich bekannter Weise weist das Seil zusätzlich einen Mantel aus textilem Fasermaterial auf, der hier nicht dargestellt ist. Erfindungsgemäß ist der Kern 1 mit einem Zugelement 2 umwunden, welches in der hier gezeigten bevorzugten Ausführungsform bandförmig ist. Die Umwindung 2 liegt im fertigen Seil zwischen Kern 1 und dem Mantel (nicht dargestellt). figure 1 shows a preferred embodiment of the rope according to the invention. Only the core 1 of the rope is shown schematically. The core 1 has a diameter d o and consists of twisted or braided textile fiber material (not shown). In a manner known per se, the rope also has a sheath made of textile fiber material, which is not shown here. According to the invention, the core 1 is wound with a tension element 2, which is in the form of a strip in the preferred embodiment shown here. The winding 2 is in the finished rope between the core 1 and the sheath (not shown).

Zwischen den Umwindungen sind Lücken mit einer Breite L1 vorgesehen. Dadurch weisen die Umwindungen eine Windelänge W1 auf, die sich aus der Breite B1 des Zugelementes 2 und der Lücke L1 ergibt. Die Oberfläche des Kerns 1 ist zu 50% oder mehr, insbesondere 80% oder mehr vom Zugelement abgedeckt.Gaps with a width L 1 are provided between the turns. As a result, the windings have a winding length W 1 which results from the width B 1 of the tension element 2 and the gap L 1 . The surface of the core 1 is 50% or more, in particular 80% or more, covered by the tension element.

Zusammen mit dieser Umwindelage ergibt sich ein Durchmesser des umwundenen Kerns 1 von d1.Together with this winding layer, the diameter of the wound core 1 is d 1 .

Figur 2 zeigt eine Ausführungsform mit zwei Umwindelagen 2' und 2". Die Umwindelagen 2' und 2" sind dabei in unterschiedlichen Umwinderichtungen um den Kern 1 gewunden. In beiden Umwindelagen sind Lücken zwischen den jeweiligen Umwindungen vorgesehen. Es ergibt sich somit auch in der zweiten Umwindelage eine Windelänge W2 aus der Breite B2 des Zugelementes in dieser Umwindelage und der Lücke L2 in dieser Umwindelage. Weiters ergibt sich ein Durchmesser des umwundenen Kerns 1 von d2. figure 2 1 shows an embodiment with two winding layers 2' and 2". The winding layers 2' and 2" are wound around the core 1 in different winding directions. Gaps are provided between the respective windings in both winding layers. A winding length W 2 thus also results in the second wrapped layer from the width B 2 of the tension element in this wrapped layer and the gap L 2 in this wrapped layer. Furthermore, the diameter of the wound core 1 is d 2 .

Wie oben erwähnt, kann die Breite B1 und B2 des Zugelementes in den beiden Umwindelagen unterschiedlich sein, ebenso die Länge der Lücken L1 und L2. Zudem müssen die Länge der Lücken L1 und L2 über die Länge des Seiles konstant sein, sondern können variieren bzw. können insbesondere an Stellen des Seiles, die beim Gebrauch nicht gebogen werden, auch keine Lücken vorgesehen sein.As mentioned above, the width B 1 and B 2 of the tension element can be different in the two wrapping layers, as can the length of the gaps L 1 and L 2 . In addition, the length of the gaps L 1 and L 2 must be constant over the length of the cable, but can vary or, in particular, no gaps can be provided at locations on the cable that are not bent during use.

Figur 3 zeigt schematisch die Messmethode, anhand derer festgestellt werden kann, ob die vorgesehenen Lücken L1 die erfindungsgemäß bevorzugte Mindestlänge haben: Der mit dem Zugelement 2 umwundene Kern 1 wird über ein Element, z.B. eine Scheibe 3 gebogen. Der Durchmesser D der Scheibe 3 beträgt das 10-fache des Außendurchmessers des Seiles mit Mantel da (nicht dargestellt). Wenn sich die Lücken L1 beim Biegen des Seiles über die Scheibe 3 auf der sich bei der Biegung verkürzenden Seite nicht schließen, dann weisen sie die erforderliche Mindestlänge auf und erfüllen auch die oben angegebenen Formeln. figure 3 shows schematically the measurement method by which it can be determined whether the provided gaps L 1 have the preferred minimum length according to the invention: the core 1 wound with the tension element 2 is bent over an element, eg a disc 3 . The diameter D of the disk 3 is 10 times the outer diameter of the rope with the sheath d a (not shown). If the gaps L 1 do not close when the cable is bent over the sheave 3 on the side that shortens during the bend, then they have the required minimum length and also meet the formulas given above.

Claims (15)

  1. A rope made of a textile fibre material for applications in which a diagonal pull may occur, wherein the rope is a core/sheath rope, the core (1) of which and the sheath of which are composed essentially of a textile fibre material, wherein the bundles forming the core (1) are twisted or braided with each other, characterized in that the core (1) is enwound by a tensile element (2, 2', 2") in a force-fitting manner, wherein the tensile element (2, 2', 2") is wound around the core (1) of the rope with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tensile element (2, 2', 2"), wherein, within a winding layer (2', 2"), a winding is located with a gap (L1, L2) from the next winding.
  2. A rope made of a textile fibre material for applications in which a diagonal pull may occur, wherein the rope is a core/sheath rope, the core (1) of which and the sheath of which are composed essentially of a textile fibre material, wherein the the core (1) of the rope comprises several strands, wherein a strand is composed of bundles which are twisted or braided with each other, characterized in that the core (1) is provided in the form of several strands, which run in parallel or are twisted or braided with each other, and at least a part of the strands, preferably all of the strands of the core, is/are enwound by a tensile element (2, 2', 2") in a force-fitting manner, wherein the tensile element (2, 2', 2") is wound around the core of the rope with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tensile element (2, 2', 2"), wherein, within a winding layer (2', 2"), a winding is located with a gap (L1, L2) from the next winding.
  3. A rope according to claim 2, wherein the whole core (1) is enwound by a further tensile element (2, 2', 2") in a force-fitting manner, which is wound around the core (1) of the rope with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tensile element (2, 2', 2").
  4. A rope according to any of the preceding claims, characterized in that the tensile element (2) is wound around the core of the rope or, respectively, optionally the strands of the core in at least two winding layers (2', 2").
  5. A rope according to claim 4, characterized in that the winding layers (2', 2") differ in their directions of winding.
  6. A rope according to any of the preceding claims, characterized in that the gap (L1, L2) between two windings is chosen to be at least large enough so that it will not close when the rope is bent at a bending radius of five times the diameter of the rope on the side of the rope which becomes shorter with bending.
  7. A rope according to any of the preceding claims, characterized in that at least 30%, preferably at least 50%, particularly preferably at least 80% of the surface of the core (1) of the rope or, respectively, optionally the strands of the core of the winding or windings (2, 2', 2") is covered by the tensile element.
  8. A rope according to any of the preceding claims, characterized in that the tensile element (2, 2', 2") is provided in the form of a band.
  9. A rope according to any of the preceding claims, characterized in that the tensile element (2, 2', 2") has a tensile strength of Fmin≥ µS, wherein
    µ denotes the coefficient of sliding friction between two layers of the tensile element, and S denotes the maximum tensile force of the rope.
  10. A rope according to any of the preceding claims, characterized in that, under a load of between 0% and 40% of its actual breaking load, the rope is twisted by less than 10°/100d, wherein d denotes the diameter of the rope including the sheath.
  11. A method for the manufacture of a rope according claim 1, optionally in combination with any one of claims 4 to 10, wherein the rope is a core/sheath rope, the core (1) of which and the sheath of which are composed essentially of a textile fibre material, wherein the bundles forming the core (1) are twisted or braided with each other, characterized in that the core (1) is enwound by a tensile element (2, 2', 2") in a force-fitting manner, wherein the tensile element (2, 2', 2") is wound around the core (1) of the rope with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tensile element (2, 2', 2"), wherein, within a winding layer (2', 2"), a winding is located with a gap (L1, L2) from the next winding.
  12. A method for the manufacture of a rope according claim 2, optionally in combination with any one of claims 3 to 10, wherein the rope is a core/sheath rope, the core (1) of which and the sheath of which are composed essentially of a textile fibre material, wherein the the core (1) of the rope comprises several strands, wherein a strand is composed of bundles which are twisted or braided with each other, characterized in that the core (1) is provided in the form of several strands, which run in parallel or are twisted or braided with each other, and at least a part of the strands, preferably all of the strands, is/are enwound by a tensile element (2, 2', 2") in a force-fitting manner, wherein the tensile element (2, 2', 2") is wound around the core (1) of the rope with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tensile element (2, 2', 2"), wherein, within a winding layer (2', 2"), a winding is located with a gap (L1, L2) from the next winding.
  13. A method according to claim 12, wherein the whole core (1) is enwound by a further tensile element (2, 2', 2") in a force-fitting manner, which is wound around the core (1) of the rope with a pretension of at least 1%, preferably at least 2%, particularly preferably at least 3% of the maximum tensile force of the tensile element (2, 2', 2")
  14. A method according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the core (1) of the rope or, respectively, optionally the strands of the core is/are kept at a pretension of 0.1% to 40% of the breaking load of the core or, respectively, optionally the strands of the core, during the enwinding with the tensile element (2, 2', 2").
  15. The use of a rope according to any of claims 1 to 10 in applications in which a diagonal pull may occur, in particular as a suspension/hauling rope in cranes, for example, tower slewing cranes, mobile cranes, crawler cranes and offshore cranes, in hoisting winches, in particular for single-strand lifting of unguided loads and in construction equipment, for example, drilling equipment, ramming equipment and cable dredges.
EP16741914.2A 2015-07-22 2016-07-19 Rope made of textile fibre material Active EP3325710B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15177933 2015-07-22
PCT/EP2016/067156 WO2017013107A1 (en) 2015-07-22 2016-07-19 Rope made of textile fiber material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3325710A1 EP3325710A1 (en) 2018-05-30
EP3325710B1 true EP3325710B1 (en) 2023-01-11

Family

ID=54010823

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16741914.2A Active EP3325710B1 (en) 2015-07-22 2016-07-19 Rope made of textile fibre material

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11319665B2 (en)
EP (1) EP3325710B1 (en)
ES (1) ES2938855T3 (en)
PT (1) PT3325710T (en)
WO (1) WO2017013107A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO337236B1 (en) * 2015-01-15 2016-02-22 Calorflex As A mooring member
CN110258147A (en) * 2019-06-27 2019-09-20 鲁普耐特集团有限公司 A kind of anti-oblique pull tearing rope and preparation method thereof

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1013590A6 (en) * 2000-07-07 2002-04-02 Bexco Nv Method and apparatus for manufacturing a rope

Family Cites Families (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2022683A (en) 1932-10-10 1935-12-03 Plymouth Cordage Co Rope
US2737075A (en) 1952-09-05 1956-03-06 George H Poirier Cord structure
GB775093A (en) * 1956-03-06 1957-05-22 Dunlop Rubber Co Improvements in cords
US3164952A (en) * 1962-07-03 1965-01-12 Dunlop Rubber Co Method of making tennis cords
US3375560A (en) * 1965-12-09 1968-04-02 Fiber Industries Inc Backwinding a supply beam
US3405516A (en) * 1966-08-22 1968-10-15 Wall Ind Inc Yarn, cordage, ropes, and the like
US3422460A (en) * 1966-10-17 1969-01-21 Sears Roebuck & Co Static-inhibiting garment
US3457717A (en) * 1968-08-02 1969-07-29 Bethlehem Steel Corp Plastic coated cable and method of making same
US4019940A (en) * 1974-01-18 1977-04-26 Wall Industries, Inc. Method of manufacturing parallel yarn rope
US3911785A (en) * 1974-01-18 1975-10-14 Wall Ind Inc Parallel yarn rope
AT389642B (en) * 1982-05-12 1990-01-10 Isosport Verbundbauteile METHOD FOR PRODUCING A STRING STRING FOR BALL RACKETS, ESPECIALLY FOR TENNIS RACKETS
CA1234520A (en) 1984-10-11 1988-03-29 New England Ropes, Inc. Rope or cable and method of making same
US5327714A (en) * 1992-07-30 1994-07-12 Prince Manufacturing, Inc. Synthetic string for sporting application
BR9703101A (en) 1997-05-07 1998-12-22 Petroleo Brasileiro S A Petrbr Synthetic cable with soil ingress protection
CA2375649A1 (en) * 1999-06-03 2000-12-14 Solutia Inc. Antistatic yarn, fabric, carpet and fiber blend formed from conductive or quasi-conductive staple fiber
DE20021529U1 (en) 2000-12-20 2001-03-01 Betech Gmbh Line construction
US7399018B1 (en) 2003-05-15 2008-07-15 Khachaturian Jon E Lifting sling
CN2632128Y (en) 2003-06-26 2004-08-11 何增胜 Thermostability multi-core braid for coke-oven
US7134267B1 (en) 2003-12-16 2006-11-14 Samson Rope Technologies Wrapped yarns for use in ropes having predetermined surface characteristics
US7401460B2 (en) * 2004-08-13 2008-07-22 Klaus Bloch Textile thread having a polytetrafluoroethylene wrapped core
US20060207414A1 (en) * 2005-03-16 2006-09-21 Nye Richard E Rope
NO323878B1 (en) 2005-04-29 2007-07-16 Scanrope As Rep.
US7353602B2 (en) * 2006-03-07 2008-04-08 3M Innovative Properties Company Installation of spliced electrical transmission cables
ITMO20060221A1 (en) * 2006-07-07 2008-01-08 Aetna Group Spa WRAPPING MACHINE AND WINDING METHODS
US8109071B2 (en) 2008-05-16 2012-02-07 Samson Rope Technologies Line structure for marine use in contaminated environments
US20150128792A1 (en) * 2008-10-23 2015-05-14 Polteco Inc. Abrasion resistant cords and ropes
CN102227524A (en) * 2008-11-26 2011-10-26 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 Thermoregulating, cut-resistant yarn and fabric
NO336644B1 (en) * 2011-03-29 2015-10-12 Mørenot As Sheath for an elongated body
MY167286A (en) * 2012-04-24 2018-08-15 Bridon Int Ltd Hybrid rope or hybrid strand
BE1021747B1 (en) 2013-07-05 2016-01-15 Building A Future Foundation CABLE AND METHOD OF PRODUCING SUCH CABLE
EP2868917A1 (en) 2013-10-29 2015-05-06 Ampyx Power B.V. Tether and system for airborne wind energy production
AT516444B1 (en) * 2014-11-05 2016-09-15 Teufelberger Fiber Rope Gmbh Rope made of textile fiber material
NO337236B1 (en) * 2015-01-15 2016-02-22 Calorflex As A mooring member

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1013590A6 (en) * 2000-07-07 2002-04-02 Bexco Nv Method and apparatus for manufacturing a rope

Also Published As

Publication number Publication date
US20180216291A1 (en) 2018-08-02
ES2938855T3 (en) 2023-04-17
WO2017013107A1 (en) 2017-01-26
EP3325710A1 (en) 2018-05-30
US11319665B2 (en) 2022-05-03
PT3325710T (en) 2023-02-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3215671B1 (en) Rope made of textile fibre material
DE60015771T2 (en) PERMANENT FOR AN ELEVATOR
EP2165017B1 (en) Cable, combined cable made of plastic fibers and steel wire strands, and combined strands made of plastic fibers and steel wires
DE69905591T2 (en) LIFTING OR TOWING ROPE FROM MULTIPLE MATERIALS AND WITH A PLASTIC CORE
DE112017006769B4 (en) ROPE AND A LIFT USING SUCH A ROPE
DE2356868C2 (en) Endless rope
EP2002051B1 (en) Rope
WO2008052947A1 (en) Round sling
EP3325710B1 (en) Rope made of textile fibre material
DE102008037541A1 (en) traction means
EP1094244B1 (en) Cable guide roller, synthetic fibre rope suitable therefor and their use
WO2018138250A1 (en) Longitudinal element, in particular for a traction or suspension means
DE102005008087B4 (en) crane
EP1653483B1 (en) Multiconductor flexible electrical cable
DE3924379A1 (en) Mfg. rope with thimble at each end - by laying strands from reel around end formers in parallel, binding strands together and enclosing formers
DE2948757A1 (en) REINFORCED OPTICAL FIBER LADDER AND OPTICAL FIBER CABLE
EP3099854B1 (en) Rope assembly
DE2260095A1 (en) Reinforced trailing cable or pipe group - has stiffening fabric sleeve incorporated in protective sheath of whole multicore cable or pipe cluster
DE102006015878B4 (en) Flexible electrical control line
DE102009056550B4 (en) Suspension for lifting equipment
EP3391018B1 (en) Method for determining the point of discard of a rope made of textile fibrous material
WO2009087044A1 (en) Traction means
WO2019016390A1 (en) Sheathing element and method for splicing a rope
DE112020007682T5 (en) elevator rope
DE6605544U (en) WINCH WITH A STORAGE DRUM AND A WINCH DRUM WITH A WORKING DRUM

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180221

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200908

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220907

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016015540

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3325710

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20230214

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20230208

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1543477

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230215

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2938855

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230417

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230411

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20230629

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230412

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016015540

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230731

Year of fee payment: 8

Ref country code: GB

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 8

Ref country code: ES

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 8

Ref country code: CZ

Payment date: 20230707

Year of fee payment: 8

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20230724

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 8

26N No opposition filed

Effective date: 20231012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230719