EP3321451B1 - Platform structure made from frame components with a platform roof which can be raised and lowered by a lifting tower - Google Patents

Platform structure made from frame components with a platform roof which can be raised and lowered by a lifting tower Download PDF

Info

Publication number
EP3321451B1
EP3321451B1 EP17200988.8A EP17200988A EP3321451B1 EP 3321451 B1 EP3321451 B1 EP 3321451B1 EP 17200988 A EP17200988 A EP 17200988A EP 3321451 B1 EP3321451 B1 EP 3321451B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stage
roof
floor
tower
lifting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17200988.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3321451A1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH filed Critical Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Publication of EP3321451A1 publication Critical patent/EP3321451A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3321451B1 publication Critical patent/EP3321451B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H3/00Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons
    • E04H3/10Buildings or groups of buildings for public or similar purposes; Institutions, e.g. infirmaries or prisons for meetings, entertainments, or sports
    • E04H3/22Theatres; Concert halls; Studios for broadcasting, cinematography, television or similar purposes
    • E04H3/24Constructional features of stages
    • E04H3/28Shiftable or portable platforms

Definitions

  • stage structure formed from half-timbered bodies has a significantly higher load-bearing capacity than the previously described stage structure with lifting towers made of truss elements and, because of the separability of the half-timber rods, also has a higher packing density when disassembled.
  • a stage roof of the latter stage structure cannot be moved upwards away from the stage floor alongside lifting towers, as in the former stage structure, since there is simply a lack of such lifting towers.
  • an external hoist such as a crane, must always be used in order to first form the stage roof with its roof truss structure on the ground and then to place it on the likewise formed upper ends of the side and rear walls of the stage structure and to connect with these.
  • the lifting tower is formed at least over a large part, ie over more than 50%, of its extension in the vertical direction by a tower framework. This means that the lifting tower can be erected quickly and easily. Only at its longitudinal end near the ground can if necessary for anchoring the lifting tower to the floor or to another structure, such as the stage floor, non-truss components are provided.
  • the above-mentioned reference plane is the floor plan of the stage structure or a plane parallel to it, to which the height direction is oriented orthogonally.
  • the stage roof on the at least one lifting tower does not have to be guided for movement in and against the height direction, but rather the roof truss body sections enclosing the recess can be orthogonal to the height direction on all sides with play, i. H. be arranged at a distance in the floor plan from the lifting tower.
  • the stage roof can therefore be movable at least during a movement in or against the height direction orthogonal to the height direction relative to the lifting tower.
  • the maximum possible movement path parallel to the height direction is many times larger than orthogonal to the height direction.
  • the provision of the stage floor can comprise a detachable connection of truss poles initially present, in particular roof truss poles, to form a floor truss body.
  • the stage floor can include, for example, a floor covering and other functional elements in addition to the floor framework.
  • the method can releasably connect truss bars, in particular roof truss bars, to form a wall connecting the roof truss body to the stage floor - Include half-timbered body.
  • ropes which are unwound from a winding roller (winding roller 88) or wound onto it, are shown as connecting means which transmit tensile force.
  • the drive motor can be provided with a drive control which takes into account the changing winding diameter during winding and unwinding operations and accordingly regulates the speed of the drive motor to a substantially constant rope speed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Conveying And Assembling Of Building Elements In Situ (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Bühnenaufbau, umfassend einen Bühnenboden, ein den Bühnenboden wenigstens abschnittsweise überdeckendes Bühnendach und wenigstens einen relativ zum Bühnenboden unbeweglichen und von diesem in einer Höhenrichtung aufragenden Hubturm, mit welchem das Bühnendach zur Änderung seines in Höhenrichtung zu messenden Abstandes vom Bühnenboden in und entgegen der Höhenrichtung relativbeweglich verbunden ist, wobei das Bühnendach eine Aussparung aufweist, welche ausgehend von einer dem Bühnenboden zugewandten Seite des Bühnendaches in Höhenrichtung in das Bühnendach hinein verläuft und in welche der wenigstens eine Hubturm in Höhenrichtung einragt, wobei das Bühnendach einen die wenigstens eine Aussparung umfassenden unter Beteiligung von lösbar miteinander verbundenen Dach-Fachwerkstangen gebildeten Dach-Fachwerkkörper aufweist.The present invention relates to a stage structure comprising a stage floor, a stage roof covering the stage floor at least in sections, and at least one lifting tower which is immovable relative to the stage floor and rises in a vertical direction therefrom, with which the stage roof can be changed in and in order to change its distance from the stage floor which is to be measured in the vertical direction is relatively movably connected against the height direction, the stage roof having a recess which, starting from a side of the stage roof facing the stage floor, extends vertically into the stage roof and into which the at least one lifting tower projects in the height direction, the stage roof providing the at least one recess comprehensive roof truss formed with the participation of detachably interconnected roof truss poles.

Ein solcher Bühnenaufbau ist aus dem Stand der Technik in unterschiedlichen Ausgestaltungen bekannt.Such a stage structure is known from the prior art in various configurations.

Zum einen sind Bühnenaufbauten bekannt, die als Hubtürme sogenannte "Trusses" verwenden, die auch als "Vierpunktgitterträger" bezeichnet werden. Diese Trusses sind vorgefertigte Fachwerk-Volumenbauteile aus Metall, mit einem Rastermaß von hauptsächlich zwischen 300 und 1000 mm. Auch das Bühnendach ist in diesen Ausführungsformen durch vorgefertigte Fachwerk-Volumenbauteile gebildet.On the one hand stage structures are known which use so-called "trusses" as lifting towers, which are also referred to as "four-point lattice girders". These trusses are prefabricated truss volume components made of metal, with a pitch of mainly between 300 and 1000 mm. The stage roof is also formed in these embodiments by prefabricated truss volume components.

Bühnenaufbauten, die unter Verwendung derartiger Trusses gebildet sind, sind beispielsweise aus der FR 2 810 356 A1 und der US 2014/363219 A1 bekannt.Stage structures which are formed using such trusses are, for example, from the FR 2 810 356 A1 and the US 2014/363219 A1 known.

Als "Rastermaß" wird in der vorliegenden Anmeldung stets eine Seitenlänge eines wiederkehrenden Fachwerkelements in einer Grundrissebene oder einer Parallelen zur Grundrissebene bezeichnet. Abhängig davon, ob ein von Horizontalelementen (in der Regel Horizontalstäbe oder -stangen) des Fachwerks in einer Parallelen zur Grundrissebene gebildetes, sogenanntes Feld nur eine einheitliche Seitenlänge aufweist, wie es bei einem quadratischen Feld der Fall ist, oder unterschiedliche Seitenlängen aufweist, wie es bei einem nicht-quadratischen rechteckigen Feld der Fall ist, kann ein Fachwerkkörper mehr als ein Rastermaß aufweisen. Dies gilt für den Stand der Technik ebenso wie für die vorliegende Anmeldung.In the present application, the term “grid dimension” always refers to a side length of a recurring truss element in a floor plan level or a parallel to the floor plan level. Depending on whether one of horizontal elements (in usually horizontal bars or bars) of the truss formed in a parallel to the floor plan, so-called field has only a uniform side length, as is the case with a square field, or different side lengths has, as is the case with a non-square rectangular field, a truss can have more than one grid dimension. This applies to the prior art as well as to the present application.

Mit den Truss-Elementen sind Hubtürme schnell in Höhenrichtung aufbaubar, da ein vorgefertigtes und nicht weiter zerlegbares Truss-Element als Fachwerk-Volumenbauteil bereits einen Höhenabschnitt des Hubturms bildet und somit zur Errichtung eines Hubturmes nur eine Mehrzahl an Truss-Elementen in Höhenrichtung gestapelt und fixiert zu werden brauchen. Außerdem dienen die aus Truss-Elementen gebildeten Hubtürme auch als Führungsstrukturen zur Führung einer Bewegung des Bühnendaches in und entgegen der Höhenrichtung relativ zu den Hubtürmen. Ein externes Hebezeug ist üblicherweise nicht notwendig, da der bekannte Bühnenaufbau über einen Hubantrieb verfügt, der ein Verfahren des Bühnendachs längs der Hubtürme ermöglicht.With the truss elements, lifting towers can be quickly built up in the vertical direction, since a prefabricated and not further disassembled truss element as a truss volume component already forms a height section of the lifting tower and thus only a plurality of truss elements are stacked and fixed in the vertical direction to erect a lifting tower need to be. In addition, the lifting towers formed from truss elements also serve as guide structures for guiding a movement of the stage roof in and against the height direction relative to the lifting towers. An external hoist is usually not necessary, since the known stage structure has a lifting drive that enables the stage roof to be moved along the lifting towers.

Nachteilig an diesen bekannten Bühnenaufbauten ist jedoch zum einen das große Transportvolumen von Truss-Elementen, da diese als vorgefertigte Volumen-Fachwerkbauteile ein wesentlich größeres Volumen einnehmen als die das Fachwerk bzw. die Fachwerkbauteile bildenden Stangen. Zum anderen ist an den beschriebenen bekannten Bühnenaufbauten nachteilig, dass gerade durch die Verwendung von Volumen-Fachwerkbauteilen deren Abmessungen nicht beliebig groß werden können, sodass ihre Tragfähigkeit beschränkt ist. Dies führt wiederum zu einer bauartbedingten Beschränkung der Größe des Bühnenaufbaus. Beispielsweise kann aufgrund der bauartbedingt beschränkten Tragfähigkeit von aus Truss-Elementen gebildeten Hubtürmen das Bühnendach nur eine beschränkte Spannweite aufweisen.A disadvantage of these known stage structures is, on the one hand, the large transport volume of truss elements, since these, as prefabricated volume truss components, take up a much larger volume than the bars forming the truss or the truss components. On the other hand, the known stage structures described have the disadvantage that the use of volume truss components means that their dimensions cannot become arbitrarily large, so that their load-bearing capacity is limited. This in turn leads to a design-related limitation in the size of the stage structure. For example, due to the design-related limited load-bearing capacity of lifting towers formed from truss elements, the stage roof can only have a limited span.

Es sind weiter Bühnenaufbauten bekannt, die einen Fachwerkkörper aufweisen, der aus lösbar und vereinzelbar miteinander verbundenen Fachwerkstangen gebildet ist. Dabei umfasst der Bühnenboden ebenso einen Boden-Fachwerkkörper, wie das Bühnendach einen Dach-Fachwerkkörper und wie Seiten- und Rückwände des Bühnenaufbaus Wand-Fachwerkkörper aufweisen. Diese Fachwerkkörper von Bühnendach, Bühnenwänden und Bühnenboden können aufgrund der Verwendung von einzelnen Fachwerkstangen anstelle von vorgefertigten Volumen-Fachwerkbauteilen mit größerer Gestaltvielfalt errichtet werden, wobei die Errichtung selbst einen höheren Montageaufwand im Hinblick auf die Anzahl miteinander zu verbindender Einzelteile erfordert.Stage structures are also known which have a truss structure which is formed from truss rods which are detachably and separably connected to one another. The stage floor also includes a half-timbered body, like the roof of the stage has a half-timbered roof, and the side and rear walls of the stage structure have half-timbered walls. These half-timbered bodies of stage roof, stage walls and stage floor can be used due to the use of individual Truss bars instead of prefabricated volume truss components with a greater variety of shapes are erected, the erection itself requiring a higher assembly effort in terms of the number of individual parts to be connected.

Zwar weist ein solcher aus Fachwerkkörpern gebildeter Bühnenaufbau eine deutlich höhere Tragfähigkeit auf als der zuvor beschriebene Bühnenaufbau mit Hubtürmen aus Truss-Elementen und weist wegen der Vereinzelbarkeit der Fachwerkstangen auch eine höhere Packungsdichte im zerlegten Zustand auf. Jedoch kann ein Bühnendach des letztgenannten Bühnenaufbaus nicht wie beim erstgenannten Bühnenaufbau entlang von Hubtürmen vom Bühnenboden weg emporbewegt werden, da es schlicht an dergleichen Hubtürmen fehlt. Vielmehr muss bei den letztgenannten bekannten Bühnenaufbauten stets ein externes Hebezeug, wie etwa ein Kran, verwendet werden, um zunächst das Bühnendach mit seinem Dach-Fachwerkkörper am Boden zu bilden und dann auf die ebenfalls gebildeten oberen Enden von Seiten- und Rückwänden des Bühnenaufbaus aufzusetzen und mit diesen zu verbinden.Such a stage structure formed from half-timbered bodies has a significantly higher load-bearing capacity than the previously described stage structure with lifting towers made of truss elements and, because of the separability of the half-timber rods, also has a higher packing density when disassembled. However, a stage roof of the latter stage structure cannot be moved upwards away from the stage floor alongside lifting towers, as in the former stage structure, since there is simply a lack of such lifting towers. Rather, with the latter known stage structures, an external hoist, such as a crane, must always be used in order to first form the stage roof with its roof truss structure on the ground and then to place it on the likewise formed upper ends of the side and rear walls of the stage structure and to connect with these.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Bühnenaufbau der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass bei deutlich erhöhter Tragfähigkeit, verglichen mit den aus Truss-Elementen gebildeten Hubtürmen, das Bühnendach ohne Bereitstellung von externen Hebezeugen, wie Kränen und dergleichen, in seine gewünschte Nenn-Position verbracht werden kann.It is therefore an object of the present invention to further develop a stage structure of the type mentioned in such a way that, with a significantly increased load capacity, compared to the lifting towers formed from truss elements, the stage roof without the provision of external lifting devices, such as cranes and the like, in its desired nominal size - Position can be spent.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen gattungsgemäßen Bühnenaufbau, bei welchem der Hubturm wenigstens über einen Großteil seiner Erstreckung in Höhenrichtung durch einen Turm-Fachwerkkörper mit lösbar und vereinzelbar miteinander verbundenen Turm-Fachwerkstangen gebildet ist.This object is achieved according to the invention by a generic stage structure in which the lifting tower is formed at least over a large part of its extent in the vertical direction by a tower truss with releasably and separably connected tower truss rods.

Der Hubturm ist erfindungsgemäß wenigstens über einen Großteil, d. h. über mehr als 50 %, seiner Erstreckung in Höhenrichtung durch einen Turm-Fachwerkkörper gebildet. Damit kann der Hubturm einfach und sicher schnell in die Höhe errichtet werden. Lediglich an seinem bodennäheren Längsende können erforderlichenfalls zur Verankerung des Hubturms am Boden oder an einer anderen Struktur, wie beispielsweise dem Bühnenboden, fachwerkfremde Bauteile vorgesehen sein.According to the invention, the lifting tower is formed at least over a large part, ie over more than 50%, of its extension in the vertical direction by a tower framework. This means that the lifting tower can be erected quickly and easily. Only at its longitudinal end near the ground can if necessary For anchoring the lifting tower to the floor or to another structure, such as the stage floor, non-truss components are provided.

Gleiches gilt zusätzlich oder alternativ für das bodenferne Längsende des Hubturms, welches nachfolgend auch als "Hubturmkopf' bezeichnet ist. Auch der Hubturmkopf kann aus einem Fachwerk gebildet sein. Weiterhin können fachwerkfremde Bauteile am Hubturmkopf vorgesehen sein, wie weiter unten näher erläuterte Tragbauteile mit Seil- oder Kettenaufnahmen oder/und mit Umlenkrollen.The same applies additionally or alternatively to the longitudinal end of the lifting tower remote from the ground, which is also referred to below as the "lifting tower head '. The lifting tower head can also be formed from a truss. Furthermore, non-truss components can be provided on the lifting tower head, as is explained in more detail below with supporting components with rope or chain adapters or / and with pulleys.

Als "Fachwerk" im Sinne der vorliegenden Anmeldung wird abstrakt ein Stabfachwerk verstanden, in welchem stabförmige Fachwerkelemente an Knoten verbunden sind. Zur leichteren Unterscheidung sind nachfolgend horizontal im Fachwerk verlaufende Fachwerkelemente als "Riegel" bezeichnet, vertikal im Fachwerk verlaufende Fachwerkelemente sind als "Stiele" bezeichnet und diagonal im Fachwerk verlaufende Fachwerkelemente sind als "Diagonalen" bezeichnet. Es handelt sich dabei ganz allgemein um stabförmige Elemente. Bevorzugt sind wenigstens einige Fachwerkelemente, vorzugsweise ein Großteil der Fachwerkelemente eines Fachwerckörpers oder mehrerer Fachwerkkörper Elemente von bestehenden, vorkonfektionierten Gerüst-Fachwerksystemen. Ein Fachwerkkörper ist ein aus einem solchen Fachwerk gebildeter Körper.The term "truss" in the sense of the present application is understood to be abstractly a rod truss in which rod-shaped truss elements are connected at nodes. To make it easier to distinguish between them, truss elements running horizontally in the truss are referred to as "bars", truss elements running vertically in the truss are referred to as "stems" and truss elements running diagonally in the truss are referred to as "diagonals". In general, these are rod-shaped elements. At least some truss elements are preferred, preferably a large part of the truss elements of a truss body or a plurality of truss elements of existing, pre-assembled scaffolding truss systems. A framework is a body formed from such a framework.

Der Dach-Fachwerkkörper ebenso wie der Turm-Fachwerkkörper sind unter Beteiligung von parallel zu einer Grundrissebene des jeweiligen Fachwerkkörpers verlaufenden Riegeln (Horizontalriegeln) orthogonal zu der Grundrissebene und somit orthogonal zu den Riegeln verlaufenden Stielen (Vertikalstielen) und von zu den Riegeln und den Stielen schräg verlaufenden Diagonalen gebildet. Aneinander angrenzende Riegel bilden in ihrer jeweiligen Anordnungsebene Grundriss-Felder. In Höhenrichtung benachbarte Riegel, die durch parallele Stiele miteinander verbunden sind, bilden Aufriss-Felder. Die Seitenlängen von rechteckigen Feldern, was den Sonderfall von quadratischen Feldern einschließt, sind das Rastermaß des jeweiligen Feldes.The roof truss structure as well as the tower truss structure are orthogonal to the floor plan level and thus orthogonal to the transom members (vertical pedestals) and from the transoms and to the transoms with the involvement of transoms running parallel to a floor plan of the respective truss trending diagonals. Adjacent blocks form floor plan fields in their respective arrangement level. Bars in the vertical direction, which are connected by parallel stems, form elevation fields. The side lengths of rectangular fields, which includes the special case of square fields, are the grid dimension of the respective field.

In einer von Feldern "gekachelten" Fläche, in welcher Felder in einer Folgerichtung auf einander folgen, weisen die in Folgerichtung aufeinanderfolgenden Felder orthogonal zur Folgerichtung in der Regel ein einheitliches gleiches Rastermaß auf, während das Rastermaß in Folgerichtung von Feld zu Feld variieren kann.In an area "tiled" by fields, in which fields follow one another in a subsequent direction, the fields successive in the subsequent direction generally have a uniform, identical grid dimension orthogonal to the following direction, while the grid dimension can vary from field to field in the following direction.

Zur Aussteifung des Fachwerkkörpers sind mehrere oder gegebenenfalls alle Felder mit Diagonalen ausgesteift, die sich diagonal durch das Feld hindurch erstrecken. Es kann auch an die Verwendung räumlicher Diagonalen gedacht sein, die sich unter Einschluss eines Winkels sowohl mit den Riegeln als auch mit den Stielen zwischen zwei mit Abstand voneinander angeordneten Feldern erstrecken. Mit dem Begriff "Fachwerkstangen" ist in der vorliegenden Anmeldung ein Satz aus einer Mehrzahl von jeweils Riegeln, Stielen und Diagonalen bezeichnet.To stiffen the truss structure, several or possibly all of the fields are stiffened with diagonals that extend diagonally through the field. It can also be envisaged to use spatial diagonals which, including an angle with both the bars and the stems, extend between two fields arranged at a distance from one another. In the present application, the term “truss rods” denotes a set of a plurality of bars, stems and diagonals.

Dadurch, dass der Turm-Fachwerkkörper aus lösbar und vereinzelbar miteinander verbundenen Turm-Fachwerkstangen gebildet ist, können die Turm-Fachwerkstangen in möglichst dichter Packung zum Errichtungsort des Bühnenaufbaus transportiert werden. Vorhandene Transportkapazitäten können dadurch effizient genutzt werden.Because the tower truss body is formed from releasably and separably connected tower truss rods, the tower truss rods can be transported in the densest possible packing to the erection site of the stage structure. Existing transport capacities can be used efficiently.

Damit der Dach-Fachwerkkörper mit möglichst großer Gestaltungsfreiheit konstruiert und errichtet werden kann, sind bevorzugt die Dach-Fachwerkstangen nicht nur lösbar, sondern vereinzelbar miteinander verbunden. Es soll jedoch nicht grundsätzlich ausgeschlossen sein, dass zur Bildung des Bühnendachs auch vorgefertigte oder vormontierte Fachwerk-Volumenbauteile zum Einsatz kommen, wenngleich dies nicht bevorzugt ist.So that the roof truss structure can be constructed and erected with the greatest possible freedom of design, the roof truss poles are preferably not only detachable, but also connected to one another. However, it should not be ruled out in principle that prefabricated or pre-assembled truss volume components are also used to form the stage roof, although this is not preferred.

Die oben genannte Bezugsebene ist die Grundrissebene des Bühnenaufbaus oder eine hierzu parallele Ebene, zu welcher die Höhenrichtung orthogonal orientiert ist.The above-mentioned reference plane is the floor plan of the stage structure or a plane parallel to it, to which the height direction is oriented orthogonally.

Durch die beschriebene Lösung kann ein stabiler und hoch tragfähiger Hubturm errichtet werden, welcher ein Bühnendach großer Spannweite nicht nur tragen kann, sondern an welchem das Bühnendach in Höhenrichtung relativ zum Hubturm beweglich vorgesehen sein kann. Somit kann das Bühnendach am Hubturm und entlang desselben vom Bühnenboden weg emporgehoben werden.With the solution described, a stable and highly loadable lifting tower can be erected, which can not only support a large-span stage roof, but on which the stage roof can be moved vertically relative to the lifting tower can be provided. This means that the stage roof on the lifting tower and along it can be lifted away from the stage floor.

Der wenigstens eine Hubturm kann entsprechend der erforderlichen Tragfähigkeit gestaltet und durch lösbares Verbinden zunächst vereinzelt vorliegender Turm-Fachwerkstangen errichtet werden. Einziges technisches Erfordernis ist, dass die Aussparung im Dach-Fachwerkkörper so groß gewählt ist, dass der Hubturm in die Aussparung wenigstens einragen oder bevorzugt diese durchsetzen kann.The at least one lifting tower can be designed in accordance with the required load-bearing capacity and can be erected by detachably connecting tower truss rods that are present at first. The only technical requirement is that the cutout in the roof truss is chosen so large that the lifting tower can at least protrude into the cutout or preferably penetrate it.

Dies kann in ebenso einfacher wie effizienter Weise dadurch bewirkt werden, dass die Aussparung durch Weglassen von Diagonalen in in Höhenrichtung übereinanderliegenden Grundriss-Feldern gebildet wird. Die Grundrissfläche eines Aussparungs-Feldes kann weiter dadurch erhöht werden, dass durch Weglassen von Riegeln zwei oder mehrere kleinere Grundriss-Felder zu einem größeren Aussparungs-Feld vereinigt werden. Das Aussparungs-Feld ist hinsichtlich umschriebener Fläche und Gestalt derart größer als die Grundrissfläche des Hubturms zu wählen, dass die Grundrissfläche des Hubturms vollständig in die Grundrissfläche des Aussparungs-Feldes passt. Die Grundrissfläche des Hubturms kann durch nur ein Turm-Grundriss-Feld oder - falls die benötigte Tragfähigkeit des Hubturms dies erfordert - durch eine Mehrzahl von Turm-Grundriss-Feldern gebildet sein.This can be achieved in a simple and efficient manner in that the cutout is formed by omitting diagonals in floor plan fields lying one above the other in the vertical direction. The floor plan area of a recess field can be further increased by combining two or more smaller floor plan fields into one larger recess field by omitting bars. With regard to the circumscribed area and shape, the recess area is to be chosen larger than the floor plan area of the lifting tower in such a way that the floor plan area of the lifting tower fits completely into the floor plan area of the recess field. The floor plan area of the lifting tower can be formed by only one tower floor plan field or - if the required load capacity of the lifting tower so requires - by a plurality of tower floor plan fields.

Um sicherzustellen, dass der Hubturm in die Aussparung einragen kann, sind bevorzugt wenigstens ein Teil der Turm-Riegel kürzer ausgebildet als zur Bildung der Aussparung verwendete Dach-Riegel.In order to ensure that the lifting tower can protrude into the recess, at least some of the tower bolts are preferably shorter than roof bolts used to form the recess.

Weiter kann sichergestellt werden, dass der Hubturm in die Aussparung einragen kann, wenn ein ganzzahliges Vielfaches des Dach-Grundriss-Rastermaßes von an die Aussparung angrenzenden Dach-Grundriss-Feldern in beiden zueinander orthogonalen und die Grundrissebene aufspannenden Grundriss-Richtungen größer ist als ein ganzzahliges Vielfaches von Turm-Grundrissfeldern in derselben Grundriss-Richtung. Das ganzzahlige Vielfache schließt den Faktor "1" mit ein. Die Vielfachen von Dach-Grundriss-Feldern und Turm-Grundriss-Feldern können unterschiedliche Vielfache sein, solange nur die obige Bedingung erfüllt ist. Außerdem können die jeweiligen Vielfachen ein und desselben Fachwerkkörpers in den beiden Grundriss-Richtungen unterschiedlich sein.Furthermore, it can be ensured that the lifting tower can protrude into the recess if an integral multiple of the roof plan grid dimension of the roof plan fields adjoining the recess is larger than an integer in both plan directions orthogonal to one another and spanning the plan plane Multiples of tower floor plan fields in the same floor plan direction. The integer multiple includes the factor "1". The multiples of roof plan fields and tower plan fields can be different multiples as long as only the above condition is met. In addition, the respective multiples of one and the same truss in the two plan directions are different.

Überraschenderweise muss das Bühnendach am wenigstens einen Hubturm nicht zur Bewegung in und entgegen der Höhenrichtung geführt sein, sondern die die Aussparung einfassenden Dach-Fachwerkkörperabschnitte können orthogonal zur Höhenrichtung allseits mit Spiel, d. h. mit Abstand in der Grundrissebene vom Hubturm angeordnet sein. Das Bühnendach kann daher wenigstens während einer Bewegung in oder entgegen der Höhenrichtung auch orthogonal zur Höhenrichtung relativ zum Hubturm beweglich sein. Der maximal mögliche Bewegungsweg ist jedoch parallel zur Höhenrichtung um ein Vielfaches größer als orthogonal zur Höhenrichtung.Surprisingly, the stage roof on the at least one lifting tower does not have to be guided for movement in and against the height direction, but rather the roof truss body sections enclosing the recess can be orthogonal to the height direction on all sides with play, i. H. be arranged at a distance in the floor plan from the lifting tower. The stage roof can therefore be movable at least during a movement in or against the height direction orthogonal to the height direction relative to the lifting tower. However, the maximum possible movement path parallel to the height direction is many times larger than orthogonal to the height direction.

Das Bühnendach kann über den Dach-Fachwerkkörper hinaus fachwerksfremde Bauteile aufweisen, wie beispielsweise eine Dachbedeckung, um eine unter dem Bühnendach liegende Bühnenbodenfläche vor Niederschlag oder Sonneneinstrahlung zu schützen.In addition to the roof truss structure, the stage roof can have non-truss components, such as a roof covering, in order to protect a stage floor area under the stage roof from precipitation or sunlight.

Wenn eine geringe Hubhöhe des Bühnendachs relativ zum Bühnenboden in Höhenrichtung ausreicht, dann reicht es aus, wenn der Hubturm zu Beginn des Bühnenaufbaus lediglich in die Aussparung einragt und durch das Anheben des Bühnendachs in Höhenrichtung vom Bühnenboden weg die Einragtiefe des Hubturms in die Aussparung verringert wird.If a low lifting height of the stage roof relative to the stage floor is sufficient in the vertical direction, then it is sufficient if the lifting tower only protrudes into the recess at the beginning of the stage construction and by lifting the platform roof in the vertical direction away from the stage floor, the lifting tower's depth of entry into the recess is reduced ,

Eine wesentlich größere mögliche Hubhöhe wird gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung dadurch bereitgestellt, dass die Aussparung des Bühnendachs dieses in Höhenrichtung durchsetzt. Dann kann auch der Hubturm das Bühnendach bei der Errichtung des Bühnenaufbaus durchsetzen, sodass die konstruktiv mögliche Hubhöhe des Bühnendachs relativ zum Bühnenboden in Höhenrichtung im Wesentlichen durch die bauliche Höhe des Hubturms bestimmt ist.According to an advantageous development of the present invention, a significantly greater possible lifting height is provided in that the recess in the stage roof penetrates it in the height direction. Then the lifting tower can also push through the stage roof when erecting the stage structure, so that the constructively possible lifting height of the stage roof relative to the stage floor in the height direction is essentially determined by the structural height of the lifting tower.

Mit dem vorliegend beschriebenen Bühnenaufbau ist im Regelfall gerade nicht der fertiggestellte Bühnenaufbau beschrieben. Vielmehr kann der Bühnenaufbau ein Zwischenprodukt sein, wie er während der Errichtung des endgültigen Bühnenaufbaus vorübergehend besteht. Denn gerade während der Errichtung des Bühnenaufbaus werden die Vorteile des erfindungsgemäßen Bühnenaufbaus erzielt.With the stage structure described here, the completed stage structure is usually not described. Rather, the stage structure can be a Intermediate product as it temporarily exists during the construction of the final stage structure. This is because the advantages of the stage structure according to the invention are achieved precisely during the erection of the stage structure.

Da der Hubturm stets wenigstens durch das Eigengewicht des Bühnendachs belastet ist, reicht es wegen der stets gleichen Wirkungsrichtung der Gewichtskraft zur sicheren Verbindung von Bühnendach und Hubturm wenigstens während der Errichtungsphase aus, wenn die Verbindung des Bühnendachs mit dem Hubturm ausschließlich Zugkraft übertragende Verbindungsmittel umfasst. Diese Verbindungsmittel können Ketten oder bevorzugt Seile sein. Die ausschließlich Zugkraft übertragenden Verbindungsmittel sind daher biegeschlaff und werden durch die auftretenden Tragkräfte gespannt. Biegeschlaffe, ausschließlich Zugkraft übertragende Verbindungsmittel können vorteilhaft raumsparend bevorratet werden. Gerade Seile weisen außerdem eine hohe auf das Seilvolumen bezogene Tragkraft auf.Since the lifting tower is always loaded at least by the weight of the stage roof, it is sufficient for the safe connection of the stage roof and lifting tower at least during the erection phase due to the fact that the weight force is always the same if the connection of the stage roof to the lifting tower only includes connecting elements that transmit tensile force. These connecting means can be chains or preferably ropes. The connecting means that only transmit tensile force are therefore limp and are tensioned by the occurring load capacities. Bend-free, connecting means that only transmit tensile force can advantageously be stored in a space-saving manner. Straight ropes also have a high load capacity based on the rope volume.

Grundsätzlich soll nicht ausgeschlossen sein, dass die Verbindungsmittel Teil von manuell zu betätigenden Hebemitteln, beispielsweise Teil von Flaschenzügen sind. Bevorzugt weist der Bühnenaufbau jedoch einen Bewegungsantrieb auf, um das Bühnendach zur Bewegung relativ zum Hubturm anzutreiben. Es kann sich bei dem Bewegungsantrieb um einen Elektromotor, insbesondere rotierenden Elektromotor, oder auch um einen Brennkraftmotor handeln. Aufgrund des bereitgestellten Stillstandsdrehmoments sind Elektromotoren als Bewegungsantriebe bevorzugt.In principle, it should not be ruled out that the connecting means are part of manually operated lifting means, for example part of pulley blocks. However, the stage structure preferably has a movement drive in order to drive the stage roof for movement relative to the lifting tower. The motion drive can be an electric motor, in particular a rotating electric motor, or an internal combustion engine. Because of the standstill torque provided, electric motors are preferred as motion drives.

Durch den hochtragfähigen konstruktiven Aufbau des Bühnendachs oder/und des Hubturms als Fachwerkkörper kann der Bewegungsantrieb besonders raumsparend am Bühnendach oder/und am Hubturm gelagert sein.Due to the high load-bearing construction of the stage roof and / or the lifting tower as a half-timbered structure, the motion drive can be mounted on the stage roof and / or on the lifting tower in a particularly space-saving manner.

Für die biegeschlaffen Verbindungsmittel ist es vorteilhaft, wenn der Bewegungsantrieb eine zur Drehung antreibbare Wickelrolle aufweist, um das Verbindungsmittel raumsparend bereitzustellen. Dann kann die Relativbewegung zwischen Bühnendach und Hubturm, je nach gewünschter Relativbewegungsrichtung, orthogonal zur Grundrissebene (Bezugsebene) durch Auf- bzw. Abwickeln des Verbindungsmittels bewirkt werden. Alternativ oder zusätzlich kann oder der Bewegungsantrieb einen Kettenzug mit zur Bewegung antreibbarer Kette aufweisen. Dies hat gegenüber einem auf- und abwickelbaren Verbindungsmittel den Vorteil, dass die Kettengeschwindigkeit in Kettenlängsrichtung unabhängig von einem Wickeldurchmesser eines durch Wicklung bevorrateten Verbindungsmittels ist. Somit kann mit sehr einfachen Mitteln, etwa durch Antrieb eines Ketten-Antriebszahnrads mit konstanter Drehzahl, eine konstante Kettengeschwindigkeit und folglich eine konstante Hub- und Absenkgeschwindigkeit des Bühnendachs erreicht werden.For the slack connecting means, it is advantageous if the movement drive has a winding roller which can be driven to rotate, in order to provide the connecting means in a space-saving manner. Then, depending on the desired direction of relative movement, the relative movement between the stage roof and the lifting tower can be effected orthogonally to the floor plan level (reference plane) by winding up or unwinding the connecting means. As an alternative or in addition, or the movement drive can Have a chain hoist with a chain that can be driven to move. This has the advantage over a connecting means that can be wound up and unwound that the chain speed in the longitudinal direction of the chain is independent of a winding diameter of a connecting means stored by winding. Thus, a constant chain speed and consequently a constant lifting and lowering speed of the stage roof can be achieved with very simple means, for example by driving a chain drive gearwheel at a constant speed.

Besonders einfach und effektiv kann das Bühnendach dadurch am Hubturm abgestützt sein, dass das Verbindungsmittel einenends an einem ersten Verbindungsmittellager und andernends an einem zweiten Verbindungsmittellager am Bühnendach festgelegt ist, wobei ein zwischen dem ersten und dem zweiten Verbindungsmittellager gelegener Verbindungsmittelabschnitt über den Hubturm verläuft. Das erste oder/und das zweite Verbindungsmittellager können an einer Dach-Fachwerkstange ausgebildet sein oder es kann hierfür, etwa wenn die Steifigkeit der Fachwerkstangen als Lagerort des Verbindungsmittels nicht ausreicht, ein gesondertes Lagerelement, etwa eine besonders steife Lagerstange, vorgesehen sein, welche am Dach-Fachwerkkörper als Verbindungsmittellager angeordnet und festgelegt ist.The platform roof can be supported on the lifting tower in a particularly simple and effective manner in that the connecting means is fixed on one end to a first connecting means storage and on the other side to a second connecting means bearing on the platform roof, a connecting means section located between the first and the second connecting means storage extending over the lifting tower. The first and / or the second connecting means bearing can be formed on a roof truss rod or a separate bearing element, such as a particularly stiff bearing rod, can be provided for this, for example if the stiffness of the truss rods is not sufficient as the storage location of the connecting means - Truss body is arranged and fixed as a connector bearing.

Da es beim Anheben bzw. Absenken des Bühnendachs in Höhenrichtung auch zu einer Relativbewegung der Verbindungsmittel relativ zum Hubturm kommen kann, weist bevorzugt der Hubturm einen Umlenkmittelträger mit wenigstens einem daran gehalterten Umlenkmittel auf, über welches der zwischen dem ersten und dem zweiten Verbindungsmittellager gelegene Verbindungsmittelabschnitt des Verbindungsmittels geführt ist.Since there can also be a relative movement of the connecting means relative to the lifting tower when the stage roof is raised or lowered in the vertical direction, the lifting tower preferably has a deflecting means carrier with at least one deflecting means held thereon, via which the connecting means section between the first and the second connecting means bearings Lanyard is guided.

Grundsätzlich kann daran gedacht sein, am Hubturm den Bewegungsantrieb vorzusehen, von welchem ausgehend das biegeschlaffe Verbindungsmittel zum Verbindungsmittellager am Bühnendach geführt ist. Dann kann beispielsweise sowohl vom ersten als auch vom zweiten Verbindungsmittellager, welche bevorzugt sich bezüglich des Hubturms diametral gegenüberliegen, jeweils ein Verbindungsmittel zu einem Bewegungsantrieb am Kopf des Hubturms geführt sein.In principle, it can be considered to provide the motion drive on the lifting tower, from which the flexible connection means is guided to the connection means bearing on the stage roof. Then, for example, both the first and the second connecting means bearings, which are preferably diametrically opposed with respect to the lifting tower, can each have a connecting means guided to a movement drive on the head of the lifting tower.

Es kann jedoch ausreichen, pro Hubturm nur einen Bewegungsantrieb einzusetzen, etwa dann, wenn die Wickelrolle oder der Kettenzug am Bühnendach gelagert ist und das erste Verbindungsmittellager bildet. Dann kann von der Wickelrolle oder dem Kettenzug das Verbindungsmittel über den Hubturm hinweg zum gegenüberliegenden zweiten Verbindungsmittellager geführt sein, wo es, etwa formschlüssig, mit einem Lagerelement gekoppelt ist.However, it may be sufficient to use only one motion drive per lifting tower, for example when the winding roller or chain hoist is mounted on the stage roof and forms the first connection means store. The connecting means can then be guided from the winding roller or the chain hoist over the lifting tower to the opposite second connecting means bearing, where it is coupled to a bearing element, for example in a form-fitting manner.

Um das Bühnendach in einer gewünschten Stellung mit Abstand in Höhenrichtung vom Bühnenboden zu sichern und dadurch den Hubturm zu entlasten, kann gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der vorliegenden Erfindung vorgesehen sein, dass das Bühnendach dann, wenn es sich in einem vorbestimmten Nenn-Abstand vom Bühnenboden befindet, durch wenigstens eine Seitenwand oder/und Rückwand mit dem Bühnenboden verbunden ist. Auch die Seitenwand oder/und die Rückwand umfassen bevorzugt ebenfalls einen Wand-Fachwerkkörper, besonders bevorzugt mit einem Rastermaß, welches ein ganzzahliges Vielfaches - einschließlich "1" - des Dach-Rastermaßes ist, sodass die wenigstens eine Seitenwand oder/und die Rückwand in einfacher Weise passend mit dem Bühnendach an Knotenpunkten des Dach-Fachwerkkörpers verbunden werden kann bzw. können. Aus Gründen erhöhter Passung zur erleichterten Verbindung von Bühnendach und wenigstens einer Wand ist auch der oder sind die Wand-Fachwerkkörper unter Beteiligung von lösbar miteinander verbundenen Dach-Fachwerkstangen gebildet, wobei auch die Dach-Fachwerkstangen des Wand-Fachwerkkörpers bevorzugt nicht nur lösbar, sondern vereinzelbar sind, um sie im vereinzelten Zustand dicht gepackt zum Ort der Errichtung des Bühnenaufbaus transportieren zu können.In order to secure the stage roof in a desired position at a distance in the vertical direction from the stage floor and thereby relieve the lifting tower, it can be provided according to an advantageous development of the present invention that the stage roof when it is at a predetermined nominal distance from the stage floor , is connected to the stage floor by at least one side wall and / or rear wall. The side wall and / or the rear wall preferably also comprise a wall truss body, particularly preferably with a grid dimension, which is an integral multiple - including “1” - of the roof grid dimension, so that the at least one side wall and / or the rear wall are simpler Can be connected to the stage roof at the nodes of the roof truss in a suitable manner. For reasons of increased fit to facilitate the connection of the stage roof and at least one wall, the or the wall trusses are also formed with the participation of detachably connected roof truss rods, the roof truss rods of the wall truss body also preferably not only being detachable but separable in order to be able to transport them tightly packed to the place where the stage structure was built.

Auch der Bühnenboden kann aus den genannten Gründen eines schnellen Aufbaus einer stabilen Struktur und einer möglichst bauraumsparenden dichten Packung zum Transport von hierfür verwendeten Fachwerkstangen einen Boden-Fachwerkkörper mit lösbar und bevorzugt vereinzelbar miteinander verbundenen Fachwerkstangen umfassen. Die Fachwerkstangen umfassen dabei bevorzugt Dach-Fachwerkstangen, sodass Bühnenboden und Bühnendach mit gleichen Rastermaßen in den zwei orthogonalen Grundriss-Richtungen ausgebildet sein können. Außerdem kann so auch die Verbindbarkeit von Wand-Fachwerkkörpern mit dem Bühnenboden erleichtert werden.The stage floor can also include a floor framework body with detachable and preferably singularly interconnected truss rods for the reasons mentioned for a rapid construction of a stable structure and a tight packing that saves as much space as possible for transporting truss rods used for this purpose. The truss poles preferably comprise roof truss poles, so that the stage floor and stage roof can be designed with the same grid dimensions in the two orthogonal plan directions. Besides, it can the connectivity of wall trusses to the stage floor can also be facilitated.

Beispielsweise kann ein Dach-Rastermaß ein Rastermaß von 2072 mm sein. In diesem Fall kann das Turm-Rastermaß ein Rastermaß von 1710 mm oder von 1570 mm sein. Dies sind gängige Rastermaße im Gerüstbau, sodass der Bühnenaufbau einschließlich des Hubturms durch bekannte Gerüstbauteile herstellbar ist.For example, a roof grid dimension can be a grid dimension of 2072 mm. In this case, the tower grid dimension can be a grid dimension of 1710 mm or 1570 mm. These are common grid dimensions in scaffolding, so that the platform structure, including the lifting tower, can be manufactured using known scaffolding components.

Ebenso kann das Rastermaß von Bühnenboden, Bühnendach und Seiten- oder/und Rückwänden 1710 mm betragen. Dann kann der Hubturm ein Rastermaß von 1570 mm aufweisen.Likewise, the grid dimension of the stage floor, stage roof and side and / or rear walls can be 1710 mm. Then the lifting tower can have a grid dimension of 1570 mm.

Das Bühnendach kann mehr als nur einen Nenn-Abstand vom Bühnenboden haben. So kann beispielsweise ein erster Nenn-Abstand einen Wert von etwas mehr als einer durchschnittlichen Körpergröße eines männlichen Erwachsenen aufweisen, etwa 2 m, um in dieser Höhe das Bühnendach über dem Bühnenboden erstmals durch Seiten- oder/und Rückwände unter Entlastung des Hubturmes zu sichern und in dieser niedrigen ersten Nenn-Höhe Beleuchtungs- oder/und andere Funktionsvorrichtungen am Bühnendach anzubringen, bevor dieses weiter auf einen zweiten, größeren Nennabstand angehoben wird, welcher ein Vielfaches der Durchschnittsgröße einer männlichen erwachsenen Person betragen kann.The stage roof can have more than a nominal distance from the stage floor. For example, a first nominal distance may have a value of slightly more than the average height of a male adult, about 2 m, in order to secure the stage roof above the stage floor for the first time by side and / or rear walls while relieving the lifting tower and at this low first nominal height, attach lighting or / and other functional devices to the stage roof before it is raised further to a second, larger nominal distance, which can be a multiple of the average size of a male adult.

Die oben genannte Aufgabe wird außerdem gelöst durch ein Verfahren zur Errichtung eines Bühnenaufbaus, welches die folgenden Schritte umfasst:

  • Bereitstellen eines Bühnenbodens,
  • lösbares Verbinden von Dach-Fachwerkstangen zu einem Dach-Fachwerckörper, wobei der Dach-Fachwerkkörper eine Aussparung aufweist, welche ausgehend von einer dem Bühnenboden zugewandten Seite des Bühnendaches in einer Höhenrichtung vom Bühnenboden weg in das Bühnendach hinein verläuft,
  • Errichten eines relativ zum Bühnenboden unbeweglichen und in Höhenrichtung von dem Bühnenboden abstehenden Hubturmes am Ort der Aussparung des Dach-Fachwerkskörpers, wobei das Errichten des Hubturmes ein lösbares Verbinden einzelner Turm-Fachwerkstangen zu einem Turm-Fachwerkkörper umfasst, wobei der Turm-Fachwerkkörper sich wenigstens über einen Großteil der Abmessung des Hubturms in Höhenrichtung erstreckt,
  • dann, wenn sich der Hubturm in Höhenrichtung in die Aussparung hinein oder durch diese hindurch erstreckt, Verbinden von Dach-Fachwerkkörper und Hubturm derart, dass der Dach-Fachwerkkörper relativ zum Hubturm in Höhenrichtung beweglich ist, und
  • Bewegen des Dach-Fachwerkkörpers in Höhenrichtung unter Vergrößerung des Abstandes zwischen Dach-Fachwerkkörper und Bühnenboden.
The above-mentioned object is also achieved by a method for erecting a stage structure, which comprises the following steps:
  • Providing a stage floor,
  • Detachable connection of roof truss rods to a roof truss body, the roof truss body having a recess which, starting from a side of the stage roof facing the stage floor, extends in a height direction from the stage floor into the stage roof,
  • Erection of a lifting tower which is immovable relative to the stage floor and which projects in the vertical direction from the stage floor at the location of the recess in the roof truss body, the erection of the lifting tower being detachable Connecting individual tower truss rods to form a tower truss body, the tower truss body extending at least over a large part of the dimension of the lifting tower in the height direction,
  • when the lifting tower extends in the height direction into or through the recess, connecting the roof truss body and lifting tower in such a way that the roof truss body is movable relative to the lifting tower in the height direction, and
  • Moving the roof truss in the vertical direction, increasing the distance between the roof truss and the stage floor.

Zu den Vorteilen des Verfahrens wird oben auf die Ausführungen zur Vorrichtung verwiesen. Es ist dabei unerheblich, ob der wenigstens eine Hubturm vor oder nach dem Bühnendach errichtet wird oder ob beide gleichzeitig errichtet werden.Regarding the advantages of the method, reference is made above to the explanations for the device. It is irrelevant whether the at least one lifting tower is erected in front of or behind the stage roof or whether both are erected at the same time.

Das Bereitstellen des Bühnenbodens kann, wie oben bereits angedeutet, ein lösbares Verbinden von zunächst vereinzelt vorliegenden Fachwerkstangen, insbesondere Dach-Fachwerkstangen, zu einem Boden-Fachwerkkörper umfassen. Der Bühnenboden kann über den Boden-Fachwerkkörper hinaus beispielsweise einen Bodenbelag und andere Funktionselemente umfassen.As already indicated above, the provision of the stage floor can comprise a detachable connection of truss poles initially present, in particular roof truss poles, to form a floor truss body. The stage floor can include, for example, a floor covering and other functional elements in addition to the floor framework.

Wie oben beschrieben, kann das Verfahren dann, wenn der Abstand zwischen dem Dach-Fachwerkkörper und dem Bühnenboden einem vorbestimmten Nenn-Abstand entspricht, ein lösbares Verbinden von Fachwerkstangen, insbesondere Dach-Fachwerkstangen, zur Bildung eines den Dach-Fachwerkkörper mit dem Bühnenboden verbindenden Wand-Fachwerkkörpers umfassen.As described above, if the distance between the roof truss body and the stage floor corresponds to a predetermined nominal distance, the method can releasably connect truss bars, in particular roof truss bars, to form a wall connecting the roof truss body to the stage floor - Include half-timbered body.

Sofern der Hubturm nach der Errichtung des Bühnenaufbaus nicht mehr benötigt wird, weil das Bühnendach an seiner endgültigen Höhenposition angelangt und durch Seiten- oder/und Rückenwände gesichert ist, kann der Hubturm abgebaut werden, wenn dieser ästhetisch den Gesamteindruck des Bühnenaufbaus stören sollte.If the lifting tower is no longer needed after the stage structure has been erected because the stage roof has reached its final height position and is secured by side and / or rear walls, the lifting tower can be dismantled if it aesthetically disturbs the overall impression of the stage structure.

Wenn oben von wenigstens einem Hubturm die Rede ist, so gilt dies für das ganz grundsätzliche Prinzip des vorliegend beschriebenen Bühnenaufbaus. Um ein Kippen des Bühnendachs während des Anhebens oder Absenkens längs des Hubturmes um eine zur Höhenrichtung orthogonale Kippachse zu vermeiden, weist der Bühnenaufbau wenigstens während seiner Errichtung bevorzugt eine Mehrzahl von Hubtürmen auf, etwa drei oder vier Hubtürme, welche in der Grundrissebene mit Abstand voneinander angeordnet sind und jeweils in eine Aussparung des Bühnendachs in Höhenrichtung einragen oder diese durchsetzen.If there is talk of at least one lifting tower above, this applies to the very basic principle of the stage structure described here. In order to prevent the stage roof from tipping over during the lifting or lowering along the lifting tower about a tilt axis orthogonal to the height direction, the stage structure preferably has at least during its erection a plurality of lifting towers, for example three or four lifting towers, which are arranged at a distance from one another in the plan view and protrude into a recess in the stage roof in the vertical direction or push it through.

Zur Lagesicherung des wenigstens einen Hubturms ist dieser bevorzugt im Bereich des Bühnenbodens mit diesem verbunden, beispielsweise durch Verbindungsstangen zwischen dem Boden-Fachwerkkörper und dem Turm-Fachwerkkörper.To secure the position of the at least one lifting tower, it is preferably connected to the latter in the area of the stage floor, for example by connecting rods between the floor truss body and the tower truss body.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert werden. Es stellt dar:

Figur 1
eine grobschematische Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Bühnenaufbaus während seiner Errichtung,
Figur 2
eine grobschematische Seitenansicht des Bühnenaufbaus von Figur 1 nach Abschluss seiner Errichtung,
Figur 3
eine Ansicht des Bühnendaches von unten mit Blickrichtung längs der Höhenrichtung der Hubtürme,
Figur 4
eine Schnittansicht durch den Bühnenboden längs der Schnittebene IV-IV von Figur 1 mit Blickrichtung orthogonal zur Grundrissebene von dem Bühnendach weg,
Figur 5
eine Rückansicht des fertiggestellten Bühnenaufbaus entlang der Blickrichtung V-V von Figur 2 und
Figur 6
eine perspektivische Ansicht eines Hubturmkopfes mit einem Teil des diesen umgebenden Dach-Fachwerkkörpers.
The present invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. It shows:
Figure 1
a rough schematic side view of a stage structure according to the invention during its construction,
Figure 2
a rough schematic side view of the stage structure of Figure 1 after completion of its construction,
Figure 3
a view of the stage roof from below with a view along the vertical direction of the lifting towers,
Figure 4
a sectional view through the stage floor along the section plane IV-IV of Figure 1 looking orthogonally to the floor plan away from the stage roof,
Figure 5
a rear view of the completed stage structure along the viewing direction VV from Figure 2 and
Figure 6
a perspective view of a lifting tower head with a part of the surrounding roof truss body.

In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Ausführungsform eines Bühnenaufbaus allgemein mit 10 bezeichnet. Der Bühnenaufbau ist in der Seitenansicht dargestellt und umfasst ein Bühnendach 12, einen Bühnenboden 14 und insgesamt vier Hubtürme, von welchen in Figur 1 ein lediglich dem Publikum näher gelegener vorderer Hubturm 16 und ein vom Publikum ferner gelegener hinterer Hubturm 18 dargestellt sind.In Figure 1 An embodiment of a stage structure according to the invention is generally designated 10. The stage structure is shown in a side view and comprises a stage roof 12, a stage floor 14 and a total of four lifting towers, of which in Figure 1 a front lifting tower 16 only closer to the audience and a rear lifting tower 18 further away from the audience are shown.

Die Hubtürme 16 und 18 sind bevorzugt baugleich, weshalb nachfolgend stellvertretend für alle Hubtürme des erfindungsgemäßen Bühnenaufbaus 10 nur der vordere Hubturm 16 beschrieben wird.The lifting towers 16 and 18 are preferably of identical construction, which is why only the front lifting tower 16 is described below as representative of all lifting towers of the stage structure 10 according to the invention.

Das Bühnendach 12 umfasst einen Dach-Fachwerkkörper 20, welcher gebildet ist aus einer Mehrzahl von Vertikalstielen 22, einer Mehrzahl von Horizontalriegeln 24 und einer Mehrzahl von Diagonalen 26, welche von Stielen 22 und Riegeln 24 gebildete Dach-Aufriss-Felder 27 aussteifen. Nicht alle Dach-Aufriss-Felder 27 des Dach-Fachwerkkörpers 20 sind mit Diagonalen 26 ausgesteift.The stage roof 12 comprises a roof truss body 20, which is formed from a plurality of vertical posts 22, a plurality of horizontal bars 24 and a plurality of diagonals 26, which stiffen roof elevation fields 27 formed by posts 22 and bars 24. Not all roof elevation fields 27 of the roof truss body 20 are stiffened with diagonals 26.

Weiterhin können bei dem Bühnendach 12 unterschiedlich lange Vertikalstielen 22 verwendet sein, um die in Figur 1 dargestellten schrägen Dachflächen 12a und 12b zu bilden.Furthermore, vertical stems 22 of different lengths can be used in the stage roof 12 in order to achieve the in Figure 1 to form inclined roof surfaces 12a and 12b.

Das Bühnendach 12 ist ferner mit Dachplatten oder Dachplanen 28 belegt, welche am Dach-Fachwerkkörper 20 verankert sind, um eine regendichte Dachhaut zu bilden.The stage roof 12 is also covered with roof panels or tarpaulins 28, which are anchored to the roof truss body 20 in order to form a rainproof roof skin.

Das Bühnendach 12 und somit auch der Dach-Fachwerkkörper 20 weisen Aussparungen 30 bzw. 32 auf, welche von einer dem Bühnenboden 14 zugewandten Seite 12c des Bühnendaches 12 aus in Höhenrichtung H in das Bühnendach 12 hinein verlaufen und im dargestellten Beispiel das Bühnendach 12 vollständig durchsetzen. In die Aussparung 30 ragt der Hubturm 16 in Höhenrichtung H ein, in die Aussparung 32 der Hubturm 18.The stage roof 12 and thus also the roof truss body 20 have recesses 30 and 32, which run from a side 12c of the stage roof 12 facing the stage floor 14 in the height direction H into the stage roof 12 and, in the example shown, completely penetrate the stage roof 12 , The lifting tower 16 projects into the recess 30 in the height direction H, and the lifting tower 18 projects into the recess 32.

Figur 1 zeigt das Bühnendach 12 bereits in einer in eine vorbestimmte Nenn-Abstandsposition angehobene Stellung. Ursprünglich wurde das Bühnendach 12 auf der Oberfläche 14a des Bodenbelags 34 des Bühnenbodens 14 um die zuvor errichteten Hubtürme 16 und 18 herum montiert und dann in Höhenrichtung H relativ zu den Hubtürmen 16 und 18 ohne externes Hebezeug angehoben. Hierzu ist das Bühnendach 12 durch Seile 37 und 39 in und entgegen der Höhenrichtung H relativ zu den Hubtürmen 16 und 18 beweglich mit den Hubtürmen 16 und 18 verbunden. Die Verbindung der Hubtürme 16 und 18 mit dem Bühnendach 12 wird weiter unten im Zusammenhang mit Figur 6 näher erläutert werden. Figure 1 shows the stage roof 12 already in a raised position in a predetermined nominal distance position. Originally, the stage roof 12 was mounted on the surface 14a of the floor covering 34 of the stage floor 14 around the previously erected lifting towers 16 and 18 and then raised in the height direction H relative to the lifting towers 16 and 18 without an external lifting device. For this purpose, the stage roof 12 is movably connected to the lifting towers 16 and 18 by ropes 37 and 39 in and against the height direction H relative to the lifting towers 16 and 18. The connection of the lifting towers 16 and 18 to the stage roof 12 is shown below in connection with Figure 6 are explained in more detail.

Die Stiele 22, Riegel 24 und Diagonalen 26 des Bühnendachs 12, welche abhängig von der gewünschten Dachgestalt unterschiedliche Längen aufweisen können, bilden eine Gruppe von Dach-Fachwerkstangen zur Bildung des Dach-Fachwerkkörpers 20. Die Dach-Fachwerkstangen 22, 24 und 26 sind lösbar und vereinzelbar miteinander verbunden und können bei der Demontage des Bühnendachs vollständig vereinzelt und nach ihrer Vereinzelung dicht gepackt transportiert werden.The stems 22, bars 24 and diagonals 26 of the stage roof 12, which can have different lengths depending on the desired roof shape, form a group of roof truss rods to form the roof truss body 20. The roof truss rods 22, 24 and 26 are detachable and can be separated and can be completely separated when dismantling the stage roof and can be transported tightly packed after being separated.

Die Hubtürme 16 und 18 weisen ebenfalls Vertikalstiele 36 auf, welche durch Horizontalriegel 38 unter Bildung von rechteckigen Turm-Aufriss-Feldern 40 miteinander verbunden sind, wobei die rechteckigen Turm-Aufriss-Felder 40 durch Diagonale 42 ausgesteift sind.The lifting towers 16 and 18 also have vertical supports 36 which are connected to one another by horizontal bars 38 to form rectangular tower elevation fields 40, the rectangular tower elevation fields 40 being stiffened by diagonals 42.

Die Stiele 36, Riegel 38 und Diagonalen 42 bilden Turm-Fachwerkstangen, welche lösbar und vereinzelbar zu einem Turm-Fachwerkkörper 44 verbunden sind. Auch die Hubtürme 16 und 18 können daher im Wesentlichen unter Vereinzelung der Turm-Fachwerkstangen 36, 38 und 42 abgebaut und die Einzelteile in dichter Packung unter effizienter Transportraumnutzung an- und abtransportiert werden.The stems 36, bolts 38 and diagonals 42 form tower truss rods, which are detachably and separably connected to form a tower truss body 44. The lifting towers 16 and 18 can therefore also be dismantled essentially by separating the tower truss rods 36, 38 and 42 and the individual parts can be transported in and out in a tight packing with efficient use of the transport space.

Auch die Turm-Vertikalstiele 36 können unterschiedliche Längen aufweisen, beispielsweise um einen Hubturmkopf 46 oder eventuell auch einen Hubturmsockel 48 mit abweichender Höhenabmessung verglichen mit den dazwischen liegenden Turm-Aufriss-Feldern 40 zu bilden, falls dies erforderlich oder gewünscht sein sollte.The vertical tower posts 36 can also have different lengths, for example in order to form a lifting tower head 46 or possibly also a lifting tower base 48 with a different height dimension compared to the intermediate tower elevation fields 40, if this should be necessary or desired.

Die Hubtürme 16 und 18 weisen im dargestellten Beispiel ein quadratisches Turm-Grundriss-Feld 50 und somit eine quadratische Grundfläche auf (siehe beispielsweise Figuren 3 und 4). Das Turm-Grundriss-Feld 50 ist durch zum Quadrat verbundene Horizontalriegel 38 gebildet.In the example shown, the lifting towers 16 and 18 have a square tower floor plan field 50 and thus a square base area (see for example Figures 3 and 4 ). The tower floor plan field 50 is formed by horizontal bars 38 connected to a square.

Zwischen dem Hubturmsockel 48, welcher ein bodennäheres Längsende des Hubturmes 16 bildet, und dem Hubturmkopf 46, welcher ein bodenferneres Längsende des Hubturms 16 bildet, kann eine Mehrzahl von, im vorliegenden Beispiel vier, Turm-Aufriss-Feldern 40 gleicher Höhe angeordnet sein.A plurality of, in the present example four, tower elevation fields 40 of the same height can be arranged between the lifting tower base 48, which forms a longitudinal end of the lifting tower 16 closer to the ground, and the lifting tower head 46, which forms a longitudinal end of the lifting tower 16 which is remote from the ground.

Die Horizontalriegel 38 der Hubtürme 16 und 18 sind dabei hinsichtlich ihrer Länge so gewählt, dass ihre Längsabmessung kleiner ist als die entsprechende Längenabmessung der Aussparungen 30 bzw. 32. Dadurch ist sichergestellt, dass die Hubtürme 36 und 38 die ihnen zugeordneten Aussparungen 30 bzw. 32 mit horizontalem Spiel durchsetzen können bzw. in diese einragen können, sodass eine Relativbeweglichkeit des Bühnendaches 12 in und entgegen der Höhenrichtung H relativ zu den Hubtürmen 16 und 18 sichergestellt ist.The horizontal bars 38 of the lifting towers 16 and 18 are chosen with regard to their length such that their longitudinal dimension is smaller than the corresponding length dimension of the cutouts 30 and 32, respectively. This ensures that the lifting towers 36 and 38 have the cutouts 30 and 32 assigned to them can enforce with horizontal play or can protrude into it, so that a relative mobility of the stage roof 12 in and against the height direction H relative to the lifting towers 16 and 18 is ensured.

Auch der Bühnenboden 14 umfasst einen Boden-Fachwerkkörper 54 mit Vertikalstielen 56, Horizontalriegeln 58 und Diagonalen 60 als Boden-Fachwerkstangen.The stage floor 14 also includes a floor truss 54 with vertical posts 56, horizontal bars 58 and diagonals 60 as floor truss bars.

Im dargestellten Beispiel durchsetzen die Hubtürme 16 und 18 auch den Bühnenboden 14, da das Rastermaß des Boden-Fachwerkkörpers 54 im Bereich der Hubtürme 16 und 18 größer ist als das Rastermaß der Hubtürme 16 und 18. Somit können die Hubtürme 16 und 18 mit allseitigem Spiel in die von den Horizontalriegeln 58 gebildeten Boden-Grundriss-Felder 62 (siehe Figur 4) eingestellt werden. Bevorzugt sind die Hubtürme 16 und 18 zur besseren Sicherung ihrer Lage im Durchsetzungsbereich des Boden-Fachwerkkörpers 54 mit dessen Vertikalstielen 56 durch Verbindungsstreben 64 (siehe Figur 4) verbunden. Die Verbindungsstreben 64 erstrecken sich dabei zwischen jedem einzelnen Vertikalstiel 36 der Hubtürme 16 und 18 und dem jeweils nächstgelegenen Vertikalstiel 56 des Boden-Fachwerckörpers 54.In the example shown, the lifting towers 16 and 18 also penetrate the stage floor 14, since the grid dimension of the floor truss 54 in the region of the lifting towers 16 and 18 is greater than the grid dimension of the lifting towers 16 and 18. Thus, the lifting towers 16 and 18 can play with all sides in the floor plan fields 62 formed by the horizontal bars 58 (see Figure 4 ) can be set. The lifting towers 16 and 18 are preferred for better securing their position in the area of enforcement of the floor truss body 54 with its vertical posts 56 by connecting struts 64 (see Figure 4 ) connected. The connecting struts 64 extend between each individual vertical support 36 of the lifting towers 16 and 18 and the closest vertical support 56 of the floor truss body 54.

In Figur 2 ist die Situation von Figur 1 in derselben Seitenansicht mit weiterem Baufortschritt bei der Errichtung des Bühnenaufbaus 10 dargestellt. Zwischen dem Bühnendach 12 und dem Bühnenboden 14 ist nun eine Seitenwand 66 und eine Rückwand 68 errichtet, beide wiederum als Seitenwand-Fachwerkkörper 70 bzw. Rückwand-Fachwerkkörper 72. Durch die Wände 66 und 68, auf denen das Bühnendach 12 ruht, können die Hubseile 37 und 39 und mit diesen die Hubtürme 16 und 18 von der Traglast des Bühnendachs 12 entlastet werden. Die Dachplanen 28 sind in Figur 2 zur Bildung einer vollständig geschlossen Dachhaut auch über die Aussparungen 30 und 32 verlegt.In Figure 2 is the situation of Figure 1 shown in the same side view with further construction progress in the construction of the stage structure 10. A side wall 66 and a rear wall 68 have now been erected between the stage roof 12 and the stage floor 14, both in turn as side-wall truss 70 and rear-wall truss 72. Through the walls 66 and 68, on which the stage roof 12 rests, the lifting cables can 37 and 39 and with these the lifting towers 16 and 18 are relieved of the load of the stage roof 12. The roof tarpaulin 28 are in Figure 2 to form a completely closed roof skin also laid over the recesses 30 and 32.

Auch die Wand-Fachwerkkörper 70 und 72 sind in an sich bekannter Weise durch lösbar und vereinzelbar miteinander verbundene Vertikalstiele, Horizontalriegel und Diagonale aufgebaut und in kurzer Zeit auf- und auch wieder abbaubar. Die Wand-Fachwerkkörper 70 und 72 sind ebenso wie der Dach-Fachwerkkörper 20, der Turm-Fachwerkkörper 44 und der Boden-Fachwerkkörper 54 in an sich bekannter Weise in Gerüstbautechnik durch Fachwerkstangen in der genannten Form von Vertikalstiele, Horizontalriegel und Diagonale gebildet.The wall trusses 70 and 72 are also constructed in a manner known per se by means of vertical stems, horizontal bars and diagonals which are detachably and separably connected to one another and can be assembled and disassembled in a short time. The wall truss 70 and 72 as well as the roof truss 20, the tower truss 44 and the floor truss 54 are formed in a manner known per se in framework construction technology by truss poles in the mentioned form of vertical posts, horizontal bars and diagonals.

In Figur 3 ist eine Ansicht der bühnenbodennäheren Seite 12c des Bühnendachs 12 mit in die Aussparungen 30 und 32 einragenden Hubtürme 16 und 18 dargestellt. Die hinter der Fläche 12c liegende weitere Struktur des Bühnendachs 12, insbesondere die Dachhaut 28 und ihre Tragstruktur, ist bzw. sind nicht dargestellt. Die einzigen Abschnitte des Bühnenaufbaus 10, die hinter der Ebene der bühnenbodennäheren Seite 12c gelegen sind und trotzdem dargestellt sind, sind die Hubturmköpfe 46 der Hubtürme 16 und 18.In Figure 3 is a view of the side 12c near the stage floor of the stage roof 12 with lifting towers 16 and 18 projecting into the recesses 30 and 32. The further structure of the stage roof 12 lying behind the surface 12c, in particular the roof skin 28 and its supporting structure, is not shown. The only sections of the stage structure 10 which are located behind the plane of the side 12c near the stage floor and are nevertheless shown are the lifting tower heads 46 of the lifting towers 16 and 18.

Wie in Figur 3 zu erkennen ist, sind neben den bereits erläuterten Hubtürmen 16 und 18 zwei weitere Hubtürme 17 und 19 vorhanden, von welchen der Hubturm 17 dem das Spektakel auf der Bühne beobachtenden Publikum näher gelegen ist und der Hubturm 19 weiter vom Publikum entfernt gelegen ist. Auch diese Hubtürme 17 und 19 sind baugleich zu den Hubtürmen 16 und 18, sodass die Beschreibung des Hubturms 16 auch auf die Hubtürme 17 und 19 anwendbar ist. Auch die Hubtürme 17 und 19 durchsetzen somit während der Errichtungsphase des Bühnenaufbaus 10 Aussparungen im Bühnendach 12.As in Figure 3 In addition to the already mentioned lifting towers 16 and 18, there are two further lifting towers 17 and 19, of which the lifting tower 17 is closer to the audience watching the spectacle on stage and the lifting tower 19 is further away from the audience. These lifting towers 17 and 19 are also identical in construction to the lifting towers 16 and 18, so that the description of the lifting tower 16 can also be applied to the lifting towers 17 and 19. The lifting towers 17 and 19 thus create 10 recesses in the stage roof 12 during the construction phase of the stage construction.

Das Bühnendach 12 ist während des Anhebens und Absenkens längs der Hubtürme 16, 17, 18 und 19 lediglich durch die Hubseile 37 und 39 und weitere Hubseile an den Hubtürmen 17 und 19 an den Hubtürmen 17 bis 19 aufgehängt, jedoch nicht zur exakten Hubbewegung geführt. Das Bühnendach 12 hängt mit horizontalem Spiel an den jeweiligen Hubtürmen 17 bis 19 und ist im Rahmen des horizontalen Spiels, d. h. im Rahmen des zwischen den Hubturmseiten und den Seiten der von den Hubtürmen durchsetzten Aussparungen 30 und 32 horizontal, d. h. orthogonal zur Höhenrichtung H, allseits beweglich.The stage roof 12 is suspended during lifting and lowering along the lifting towers 16, 17, 18 and 19 only by the lifting ropes 37 and 39 and further lifting ropes on the lifting towers 17 and 19 on the lifting towers 17 to 19, but does not lead to the exact lifting movement. The stage roof 12 hangs with horizontal play on the respective lifting towers 17 to 19 and is within the scope of the horizontal play, i. H. horizontally within the framework of the recesses 30 and 32 between the lift tower sides and the sides of the recesses penetrated by the lift towers, d. H. orthogonal to the height direction H, movable on all sides.

Wie Figur 3 zeigt, können zur Bildung des Dach-Fachwerkkörpers 20 Horizontalriegel 24 unterschiedlicher Länge verwendet werden, sodass die am Dach-Fachwerkkörper 20, genauer auf der dem Bühnenboden 14 zugewandten Seite 12c, gebildeten Felder ortsabhängig unterschiedliche Größe und Abmessungen aufweisen können.How Figure 3 shows, horizontal bars 24 of different lengths can be used to form the roof truss body 20, so that the fields formed on the roof truss body 20, more precisely on the side 12c facing the stage floor 14, can have different sizes and dimensions depending on the location.

In Figur 4 ist ein Schnitt durch den Bühnenboden 14 dargestellt, welcher die parallel zur Grundrissebene gebildeten Felder des Boden-Fachwerkkörpers 54 zeigt.In Figure 4 a section through the stage floor 14 is shown, which shows the fields of the floor truss 54 formed parallel to the floor plan.

Zur Erzeugung eines möglichst niedrig liegenden Schwerpunkts der Bühnenanordnung 10 können im Boden-Fachwerkkörper 54 nicht dargestellte Ballastelemente aufgenommen sein, beispielsweise aus Beton, um den Bühnenaufbau 10 gegen die Einwirkung von Windlasten und gegen dynamische Belastungen etwaiger Aufführungen auf der Bühne zu sichern. In Figur 4 ist die Rückwand 68 zu erkennen, welche mit geringerer Wanddicke ausgebildet ist als die Seitenwände 66. Auf der vom Bühnenboden 14a weg weisenden Seite der Seitenflächen 66 ist eine Hilfs-Stützstruktur 76 in Form eines Fachwerks ausgebildet, welches von der Aufstandsfläche des Bühnenbodens 14 bzw. des Bühnenaufbaus 10 in Höhenrichtung H bis etwa zur Hälfte der Höhenerstreckung des Bühnenaufbaus 10 reicht. Diese Hilfs-Stützstruktur 76 verleiht dem Bühnenaufbau 10 weitere Steifigkeit.In order to create a center of gravity of the stage arrangement 10 which is as low as possible, ballast elements (not shown) can be accommodated in the floor truss 54, for example made of concrete, in order to secure the stage structure 10 against the effects of wind loads and against dynamic loads of any performances on the stage. In Figure 4 can be seen the rear wall 68, which is formed with a smaller wall thickness than the side walls 66. On the side of the side surfaces 66 facing away from the stage floor 14a, an auxiliary support structure 76 is formed in the form of a truss, which extends from the contact surface of the stage floor 14 or of the stage structure 10 in the height direction H extends to about half the height of the stage structure 10. This auxiliary support structure 76 gives the stage structure 10 further rigidity.

In Figur 5 ist der Bühnenaufbau 10 von hinten, also in Richtung des Pfeils V, in Figur 2 dargestellt. Man blickt auf den Wand-Fachwerkkörper 72 der Rückwand 68, auf der das Bühnendach 12 mit ruht. Die Hubtürme und hinter der Betrachtungsebene gelegene Teile des Bühnenaufbaus sind in der Darstellung von Figur 5 nicht dargestellt.In Figure 5 is the stage structure 10 from behind, ie in the direction of arrow V, in Figure 2 shown. One looks at the wall truss 72 of the rear wall 68 on which the stage roof 12 rests. The lifting towers and parts of the stage structure located behind the viewing level are shown in the illustration by Figure 5 not shown.

Auch die Rückwand 68 bzw. ihr Wand-Fachwerkkörper 72 sind durch Vertikalstiele, Horizontalriegel und Diagonale in an sich bekannter Weise durch lösbare Verbindungen gebildet. Die Rückwand 68, die Seitenwände 66 und die Hilfs-Stützstrukturen 76 können an ihrer Außen- oder/und Innenseite mit Wandverkleidungen versehen sein.The rear wall 68 and its wall truss 72 are formed by vertical stems, horizontal bars and diagonals in a manner known per se by releasable connections. The rear wall 68, the side walls 66 and the auxiliary support structures 76 can be provided with wall claddings on their outside and / or inside.

In Figur 6 ist der Bereich des in die Ausnehmung 30 einragenden Hubturmkopfes 46 des Hubturms 16 dargestellt, wie er von Teilen des Dach-Fachwerkkörpers 20 umgeben ist.In Figure 6 the area of the lifting tower head 46 of the lifting tower 16 protruding into the recess 30 is shown as it is surrounded by parts of the roof truss body 20.

Die Ausnehmung 30 ist, wie oben bereits beschrieben, eingefasst von Horizontalriegeln 24 und Vertikalstielen 22 des Dach-Fachwerkkörpers 20. Ebenso ist der Hubturmkopf 46 als Längsende des Hubturms 16 und des Turm-Fachwerkkörpers 44 gebildet durch Vertikalstiele 36 und durch Horizontalriegel 38. Die Horizontalriegel 38 sind am äußersten Längsende des Hubturmkopfes 46 nur in Tiefenrichtung T, nicht jedoch in Breitenrichtung B des Bühnenaufbaus 10 angeordnet. In Breitenrichtung B sind die beiden Horizontalriegel 38 durch zwei Profilträger 78 miteinander verbunden, die den Abstand zwischen den beiden höchstgelegenen Horizontalriegeln 38 etwa in deren Längsmitte überspannen. An den Längsenden der Profilstangen 78, hier: U-Profilstangen 78, sind zwischen den Profilstangen 78 Umlenkrollen 80 angeordnet, welche das Hubseil 37 zwischen seinen beiden Lagern umlenkt. Die beiden Lager des Hubseils 37 sind jeweils an einem Zugstab 82 bzw. 84 vorgesehen. Die Zugstäbe 82 und 84 verbinden Horizontalriegel 24 in Tiefenrichtung miteinander und wirken daher wie Horizontalriegel.As already described above, the recess 30 is enclosed by horizontal bars 24 and vertical posts 22 of the roof truss body 20. Likewise, the lifting tower head 46 as the longitudinal end of the lifting tower 16 and the tower truss body 44 is formed by vertical posts 36 and by horizontal bars 38. The horizontal bars 38 are arranged at the outermost longitudinal end of the lifting tower head 46 only in the depth direction T, but not in the width direction B of the stage structure 10. In the width direction B, the two horizontal bars 38 are connected to one another by two profiled beams 78, which span the distance between the two highest horizontal bars 38 approximately in the longitudinal center thereof. At the longitudinal ends of the profile rods 78, here: U-profile rods 78, 78 deflection rollers 80 are arranged between the profile rods, which deflects the hoisting rope 37 between its two bearings. The two bearings of the lifting cable 37 are each provided on a pull rod 82 and 84, respectively. The tension rods 82 and 84 connect horizontal bars 24 to one another in the depth direction and therefore act like horizontal bars.

Die Zugstange 82 liegt dabei näher bei der Bühnenmitte als die Zugstange 84. Beispielsweise kann an der Zugstange 82 ein Antriebsmotor 86 mit einer mit dessen Ausgangswelle zur gemeinsamen Drehung verbundenen Wickelrolle 88 angeordnet sein. Die Wickelrolle 88 bildet ein erstes Lager für das Hubseil 37. Das Hubseil 37 ist ausgehend von der Wickelrolle 88 um die beiden Umlenkrollen 80 an den Profilträgern 78 herumgeführt und formschlüssig an der Längsmitte der Zugstange 84 festgelegt. Durch Betreiben des Antriebsmotors und dadurch Auf- und Abwickeln des Hubseils 37 auf die Wickelrolle 88 bzw. von dieser kann eine Hub- und eine Absenkbewegung des Bühnendachs 12 in und entgegen der Höhenrichtung relativ zu den Hubtürmen 16 bis 19 bewirkt werden. Bevorzugt ist im Bereich einer jeden Aussparung eines Hubturms 16 bis 19 ein Antriebsmotor 86 mit einer Wickelrolle 88 vorgesehen, welche betriebsmäßig miteinander synchronisiert sind, um ein Anheben des Bühnendachs 12 mit Orientierung parallel zum Bühnenboden 14 zu ermöglichen.The pull rod 82 is closer to the center of the stage than the pull rod 84. For example, a drive motor 86 with a winding roller 88 connected to its output shaft for common rotation can be arranged on the pull rod 82 his. The winding roller 88 forms a first bearing for the lifting rope 37. Starting from the winding roller 88, the lifting rope 37 is guided around the two deflecting rollers 80 on the profile carriers 78 and positively fixed at the longitudinal center of the pull rod 84. By operating the drive motor and thereby winding and unwinding the lifting cable 37 onto the winding roller 88 or from it, a lifting and lowering movement of the stage roof 12 in and against the height direction relative to the lifting towers 16 to 19 can be effected. A drive motor 86 with a winding roller 88 is preferably provided in the area of each recess of a lifting tower 16 to 19 and is operationally synchronized with one another in order to enable lifting of the stage roof 12 with an orientation parallel to the stage floor 14.

Die Wickelrolle 88 kann beim Anheben des Bühnendachs 12 vom Bühnenboden 14 durch eine Rastklinke gegen eine Drehung in Abwickelrichtung mechanisch gesichert sein, sodass dann eine Drehung der Wickelrolle nur in einem Drehsinn, nämlich in dem Aufwickeldrehsinn, möglich ist. Zum Absenken des Bühnendachs kann die Rastklinke durch einen Aktuator, wie etwa Motor oder Elektromagnet, in Außereingriff-Stellung gebracht werden, sodass dann auch eine Bewegung der Wickelrolle 88 auch im Abwickeldrehsinn möglich ist.When the stage roof 12 is raised from the stage floor 14, the winding roller 88 can be mechanically secured against rotation in the unwinding direction by means of a latch, so that rotation of the winding roller is then only possible in one direction of rotation, namely in the direction of winding. To lower the stage roof, the detent pawl can be brought into the disengaged position by an actuator, such as a motor or electromagnet, so that a movement of the winding roller 88 is then also possible in the direction of unwinding.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind als Zugkraft übertragende Verbindungsmittel Seile (Seile 37 und 39) dargestellt, die von einer Wickelrolle (Wickelrolle 88) abgewickelt bzw. auf diese aufgewickelt werden. Um eine Bewegung des Bühnendachs längs der Höhenrichtung mit konstanter Geschwindigkeit zu ermöglichen, kann der Antriebsmotor mit einer Antriebssteuerung versehen sein, die den sich während eines Auf- und Abwickelbetriebs ändernden Wickeldurchmesser berücksichtigt und die Drehzahl des Antriebsmotors dementsprechend auf eine im Wesentlichen konstante Seilgeschwindigkeit regelt.In the present exemplary embodiment, ropes (ropes 37 and 39), which are unwound from a winding roller (winding roller 88) or wound onto it, are shown as connecting means which transmit tensile force. In order to enable the stage roof to move at a constant speed along the vertical direction, the drive motor can be provided with a drive control which takes into account the changing winding diameter during winding and unwinding operations and accordingly regulates the speed of the drive motor to a substantially constant rope speed.

Alternativ kann wenigstens ein Kettenzug pro Hubturm als Verbindungsmittel zwischen Hubturm und Bühnendach bereitgestellt sein. Der Kettenzug kann in einfacher Weise mit konstanter Drehzahl und folglich mit einfacher und kostengünstiger Antriebsmotorsteuerung angetrieben werden, um die bevorzugte im Wesentlichen konstante Kettengeschwindigkeit und damit die bevorzugte im Wesentlichen konstante Hub- und Absenkgeschwindigkeit des Bühnendachs relativ zum Hubturm zu erhalten.Alternatively, at least one chain hoist per lifting tower can be provided as a connecting means between the lifting tower and the stage roof. The chain hoist can be driven in a simple manner at constant speed and consequently with simple and inexpensive drive motor control in order to achieve the preferred substantially constant chain speed and thus the preferred substantially constant speed To maintain the lifting and lowering speed of the stage roof relative to the lifting tower.

Durch den vorgeschlagenen Bühnenaufbau kann ein Bühnenaufbau mit nahezu beliebig großem Bühnendach ohne zusätzliche externe Hebezeuge, wie Kräne und dergleichen, errichtet und wieder abgebaut werden. Während des Betriebs des Bühnenaufbaus als Bühne sind die Hebezeuge des Bühnenaufbaus 10, also im dargestellten Beispiel die Antriebsmotoren 86 mit den Wickelrollen 88, von Tragaufgaben entlastet, da das Bühnendach im fertig angehobenen Zustand auf den Seitenwänden 66 und auf der Rückwand 68 ruht.Due to the proposed stage structure, a stage structure with a stage roof of almost any size can be erected and dismantled without additional external lifting equipment, such as cranes and the like. During the operation of the stage structure as a stage, the hoists of the stage structure 10, that is to say in the example shown the drive motors 86 with the winding rollers 88, are relieved of carrying tasks, since the stage roof, when fully raised, rests on the side walls 66 and on the rear wall 68.

Claims (15)

  1. A stage structure (10), encompassing: a stage floor (14); a stage roof (12) that covers the stage floor (14) at least in portions; and at least one lifting tower (16, 17, 18, 19) which is immovable relative to the stage floor (14) and projects therefrom in a vertical direction (H) and to which the stage roof (12) is connected, relatively movably in and oppositely to the vertical direction, for modification of its distance, to be measured in a vertical direction (H), from the stage floor (14); the stage roof (12) comprising a cutout (30, 32) which extends, proceeding from a side (12c) of the stage roof (12) facing toward the stage floor (14), into the stage roof (12) in a vertical direction (H) and into which the at least one lifting tower (16, 17, 18, 19) projects in a vertical direction (H); the stage roof (12) comprising a roof framework body (20) that surrounds the at least one cutout (30, 32) and is constituted with the participation of roof framework rods (22, 24, 26) connected releasably to one another,
    characterized in that the lifting tower (16, 17, 18, 19) is constituted, at least over a large part of its extent in a vertical direction (H), by a tower framework body (44) having tower framework rods (36, 38, 42) that are releasably and separably connected to one another.
  2. The stage structure according to Claim 1,
    characterized in that the cutout (30, 32) passes through the stage roof (12) in a vertical direction (H).
  3. The stage structure according to Claim 1 or 2,
    characterized in that the lifting tower (16, 17, 18, 19) projects into the cutout (30, 32) with a clearance on all sides in a direction orthogonal to the vertical direction (H), in particular passes through the cutout (30, 32).
  4. The stage structure according to one of the preceding claims,
    characterized in that the connection of the stage roof (12) to the lifting tower (16, 17, 18, 19) encompasses exclusively tensile-force-transferring connecting means (37, 39).
  5. The stage structure according to one of the preceding claims,
    characterized in that wherein the stage structure, in particular the stage roof (12) and/or the lifting tower (16, 17, 18, 19), comprises a motion drive system (86, 88) that is embodied to drive the stage roof (12) to move relative to the lifting tower (16, 17, 18, 19).
  6. The stage structure according to Claims 4 and 5,
    characterized in that the motion drive system (86, 88) comprises a winding roller (88) drivable to rotate, or a chain hoist having a chain drivable to move.
  7. The stage structure according to one of the preceding claims,
    characterized in that a connecting means (37, 39) is secured at one end on a first connecting means mount (88) and at the other end on a second connecting means mount (84) on the stage roof (12), a connecting means portion located between the first (88) and the second connecting means mount (84) extending over the lifting tower (16, 17, 18, 19).
  8. The stage structure according to Claim 7,
    characterized in that the lifting tower (16, 17, 18, 19) comprises a reversing means carrier (78) having at least one reversing means (80) retained thereon, over which that connecting means portion of the connecting means (37, 39) which is located between the first (88) and the second connecting means mount (84) is guided.
  9. The stage structure according to Claim 7 or 8, including Claim 6,
    characterized in that the winding roller (88) and/or the chain hoist is mounted on the stage roof (12) and constitutes the first connecting means mount (88).
  10. The stage structure according to one of the preceding claims,
    characterized in that the stage roof (12), when it is at a predetermined nominal distance from the stage floor (14), is connected by way of at least one side wall (66) and/or back wall (68) to the stage floor (14), the at least one side wall (66) and/or the back wall (68) preferably encompassing a wall framework body (70, 72) having framework rods, in particular roof framework rods (22, 24, 26), connected releasably to one another.
  11. The stage structure according to one of the preceding claims,
    characterized in that the stage floor (14) encompasses a floor framework body (54) having framework rods (56, 58, 60), in particular roof framework rods (22, 24, 26), that are connected releasably to one another.
  12. A method for erecting a stage structure, encompassing the following steps:
    - furnishing a stage floor (14);
    - releasably connecting roof framework rods (22, 24, 26) to yield a roof framework body (20), the roof framework body (20) comprising a cutout (30, 32) that extends, proceeding from a side (12c) of the stage roof (12) facing toward the stage floor (14), into the stage roof (12) away from the stage floor (14) in a vertical direction (H).
    - erecting, at the location of the cutout (30, 32) of the roof framework body (20), a lifting tower (16, 17, 18, 19) that is immovable relative to the stage floor (14) and protrudes from the stage floor (14) in a vertical direction (H); erection of the lifting tower (16, 17, 18, 19) encompassing a releasable connection of individual tower framework rods (36, 38, 42) to yield a tower framework body (44), the tower framework body (44) extending over at least a large part of the dimension of the lifting tower (16, 17, 18, 19) in a vertical direction (H);
    - when the lifting tower (16, 17, 18, 19) extends in a vertical direction (H) into or through the cutout (30, 32), connecting the roof framework body (20) and lifting tower (16, 17, 18, 19) in such a way that the roof framework body (20) is movable in a vertical direction (H) relative to the lifting tower (16, 17, 18, 19); and
    - moving the roof framework body (20) in a vertical direction (H), accompanied by enlargement of the distance between the roof framework body (20) and the stage floor (14),
  13. The method according to Claim 12,
    characterized in that the furnishing of the stage floor (14) encompasses a releasable connecting of framework rods (56, 58, 60), in particular roof framework rods (22, 24, 26), to yield a floor framework body (54).
  14. The method according to Claim 12 or 13,
    characterized in that when the distance between the roof framework body (20) and the stage floor (14) corresponds to a predetermined nominal distance, framework rods, in particular roof framework rods (22, 24, 26), are releasably connected in order to form a wall framework body (70, 72) that connects the roof framework body (20) to the stage floor (14).
  15. The method according to Claim 14,
    characterized in that it encompasses, after production of the wall framework body (70, 72) to connect the roof framework body (20) to the floor framework body (54), a disassembly of the lifting tower (16, 17, 18, 19).
EP17200988.8A 2016-11-11 2017-11-10 Platform structure made from frame components with a platform roof which can be raised and lowered by a lifting tower Active EP3321451B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016222207.4A DE102016222207A1 (en) 2016-11-11 2016-11-11 Stage structure consisting of scaffolding components with a stage roof raised and lowered by a lifting tower

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3321451A1 EP3321451A1 (en) 2018-05-16
EP3321451B1 true EP3321451B1 (en) 2020-01-01

Family

ID=60320686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17200988.8A Active EP3321451B1 (en) 2016-11-11 2017-11-10 Platform structure made from frame components with a platform roof which can be raised and lowered by a lifting tower

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3321451B1 (en)
DE (1) DE102016222207A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108756332B (en) * 2018-08-24 2024-04-09 济南泰晟升降机械有限公司 Large-scale flexible elevating stage
CN108952237B (en) * 2018-10-10 2024-03-15 江苏世展集团有限公司 Lifting stage
CN111927163A (en) * 2020-08-14 2020-11-13 北京电影学院 Deformable performance stage
CN112665550B (en) * 2021-01-13 2022-04-08 三峡大学 Suspension holding pole group tower monitoring device and method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8331905U1 (en) * 1983-10-22 1984-01-19 Schmidt Gerüstbau GmbH, 8500 Nürnberg TRANSPORTABLE STAGE SYSTEM, ESPECIALLY FOR OUTDOOR EVENTS
GB9408499D0 (en) * 1994-04-28 1994-06-22 Edwin Shirley Trucking Limited A releasable joint for joining two construction elements of a transportable stage assembly
FR2810356B1 (en) * 2000-06-16 2003-01-10 Actiscene FOLDABLE MOBILE SCENE OR SIMILAR STRUCTURE, ESPECIALLY FOR TRAVELING SHOWS
KR101304138B1 (en) * 2013-06-05 2013-09-05 상욱 김 Structure for connecting frames installing on a stage

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3321451A1 (en) 2018-05-16
DE102016222207A1 (en) 2018-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3321451B1 (en) Platform structure made from frame components with a platform roof which can be raised and lowered by a lifting tower
EP3691985B1 (en) Method for constructing a lift assembly with increasing usable lifting height
EP3488060B1 (en) Method for erecting a tower for a wind energy plant
DE102011116189B3 (en) Load handling device for raising rotor blade of wind energy plant to mounting position, has support assembly having supporting surface projected in vertical plane to make contact of rotor blade or attaching element with support assembly
WO2015039876A1 (en) Device and method for handling, mounting or demounting components of a wind turbine
DE4024135C1 (en)
EP1270848A1 (en) Elastic rope anchoring for off-shore buildings
EP3743567B1 (en) Variable container system
EP3381858B1 (en) Temporary elevator designed from a kit
DE19636240A1 (en) Masts for wind turbines
DE1816876A1 (en) Component for the production of transportable bridges, runways, containers or the like.
DE2361133A1 (en) FRAMEWORK CRANE
EP3306010B1 (en) Protection and/or work scaffolding and method for erecting it
DE202020100626U1 (en) Mast, overhead line arrangement and overhead line system
EP4127453A1 (en) Device and method for erecting a wind turbine with a tower and two booms extending from the tower
EP1565619B1 (en) Device for landing a watercraft at a water-based structure
DE19704967C2 (en) Gantry crane, in particular for the construction of buildings
DE1684765A1 (en) Cantilever mast and method of erecting such a mast
EP2032873B1 (en) Method for assembling an energy-guiding chain system
EP4019452B1 (en) Load transport system for transporting a load in a working area
DE2543041A1 (en) CRANE
EP1698377B1 (en) Mobile climbing equipment
DE202020100625U1 (en) Security system and security arrangement for securing an overhead line
CH638755A5 (en) Hoist
DE2355021A1 (en) CONSTRUCTION CRANE, IN PARTICULAR CABLE CRANE, FOR THE ASSEMBLY OF A BUILDING MADE FROM PREFABRICATED ROOM BOXES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181114

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190711

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1219944

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017003341

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200527

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200501

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200401

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017003341

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201110

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200101

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20231202

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 7